{ "\"Reply to\" email": "«Адказаць на» ліст", "\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "«Калі прыходзіць новы электронны ліст → калі ў тэме ёсць падтрымка → прызначыць групе падтрымкі → дадаць тэг #support → адправіць аўтаматычны адказ»", "$124K total": "Усяго $124K", "% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% упэўнены ў сваім адказе. Ніжэй = больш адказаў, вышэй = менш, але больш дакладных адказаў.", "(if enabled)": "(калі ўключана)", "(iOS only)": "(толькі для iOS)", "(no subject)": "(без тэмы)", "(No Subject)": "(Без тэмы)", "(optional — reduce spam risk)": "(неабавязкова — знізіць рызыку спаму)", "(optional)": "(неабавязкова)", "(This note is only visible to your team)": "(Гэта нататка бачная толькі вашай камандзе)", "(You)": "(Вы)", "+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567", "+ Add Social Link": "+ Дадаць сацыяльную спасылку", "+ New": "+ Новае", "+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (з кодам краіны)", "/mo": "/мес", "/month": "/месяц", "/year": "/год", "/yr": "/ год", "0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = дэтэрмінаваны, 1 = творчы. Рэкамендуецца: 0,7 для збалансаванага выхаду.", "0% (Reply to everything)": "0% (адказаць на ўсё)", "1 channel (Email)": "1 канал (электронная пошта)", "1 Hour": "1 гадзіна", "1 hour": "1 гадзіна", "1 minute": "1 хвіліна", "1 user": "1 карыстальнік", "1 year": "1 год", "10 minutes": "10 хвілін", "10 users": "10 карыстальнікаў", "10+ integrations and growing": "10+ інтэграцый і рост", "100% (Only sure answers)": "100% (толькі ўпэўненыя адказы)", "100+ currencies supported": "Падтрымліваецца больш за 100 валют", "180 days": "180 дзён", "2 - 5": "2 - 5", "2 minutes": "2 хвіліны", "20+": "20+", "20+ Built-in Features": "20+ убудаваных функцый", "2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 пікселяў PNG/JPG. Паказваецца падчас загрузкі праграмы на прыладах Apple.", "24 Hours": "24 гадзіны", "24-48 hours": "24-48 гадзін", "256-bit Encryption": "256-бітнае шыфраванне", "2FA": "2FA", "2FA Code": "Код 2FA", "2FA, encryption, audit logs": "2FA, шыфраванне, журналы аўдыту", "2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, блакіроўка IP і абарона прыманкі", "2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, блакіроўка IP-адрасоў, абмежаванне хуткасці, абарона ад DDoS-аперацый, журналы прыманкі і аўдыту.", "3 channels": "3 каналы", "3 hours": "3 гадзіны", "3 quick reply templates": "3 шаблоны хуткіх адказаў", "3 users": "3 карыстальнікі", "30 Days": "30 дзён", "30 days": "30 дзён", "30 seconds": "30 секунд", "30+ Active": "30+ Актыўны", "30+ Payment Gateways": "30+ плацежных шлюзаў", "4 AI Models": "4 мадэлі AI", "40+ Payment Gateways": "40+ плацежных шлюзаў", "5 minutes": "5 хвілін", "5 sample contacts": "5 прыкладаў кантактаў", "5,000 emails/month": "5000 электронных лістоў у месяц", "5,000+ apps": "5000+ прыкладанняў", "50,000 emails/month": "50 000 электронных лістоў у месяц", "500 emails/month": "500 электронных лістоў у месяц", "512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "Рэкамендуецца PNG 512 x 512 пікселяў. Квадрат з аднатонным фонам.", "6 - 20": "6 - 20", "6 Channels": "6 каналаў", "6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 каналаў — электронная пошта, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack і чат у адным праглядзе.", "7 Days": "7 дзён", "7 days": "7 дзён", "8,431 total": "8431 усяго", "90 days": "90 дзён", "94% confidence": "94% упэўненасці", "99.9% Uptime": "99,9% часу бесперабойнай працы", ":completed of :total completed": ":completed з :total завершана", ":count failed jobs detected": ":выяўлена колькасць няўдалых заданняў", "< 2min": "< 2 хвілін", "Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "Патрабаванне: PWA працуе толькі на сайтах, якія абслугоўваюцца праз HTTPS. Калі ваш дамен не мае сертыфіката SSL, запрашэнне на ўстаноўку не з'явіцца.", "@username or chat ID": "@імя карыстальніка або ідэнтыфікатар чата", "A default pipeline will be created automatically.": "Канвеер па змаўчанні будзе створаны аўтаматычна.", "A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Ключ ужо захаваны. Увядзіце новы ключ, каб замяніць яго, або пакіньце пустым, каб захаваць бягучы ключ.", "A new verification link has been sent to your email.": "Новая спасылка для праверкі была адпраўлена на вашу электронную пошту.", "A short description of what this plan offers...": "Кароткае апісанне таго, што прапануе гэты план...", "A short description...": "Кароткае апісанне...", "A/B Test": "A/B тэст", "A/B Test Configuration": "Канфігурацыя тэсту A/B", "A/B Test Results": "Вынікі тэсту A/B", "A/B testing": "Тэставанне A/B", "A/B testing & drip sequences": "A/B-тэставанне і паслядоўнасці кропельнага ўвядзення", "A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B-тэставанне, паслядоўнасць капежных патокаў, планаванне, адсочванне адкрыццяў і клікаў з дапамогай аналітыкі.", "A/B testing, drips & templates": "Тэставанне A/B, кропельніцы і шаблоны", "About Page Content": "Пра змест старонкі", "About Us": "Пра нас", "Accent Color": "Акцэнтны колер", "Accept": "Прыняць", "Accept All": "Прыняць усе", "Accept Invitation": "Прыняць запрашэнне", "Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Прымаюцца: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- максімум 10 МБ на файл", "Access & Status": "Доступ і статус", "Access Denied": "Доступ забаронены", "Access denied": "Доступ забаронены", "Access Token": "Токен доступу", "Account": "Рахунак", "Account Created": "Уліковы запіс створаны", "Account ID": "Ідэнтыфікатар уліковага запісу", "Account Information": "Інфармацыя аб уліковым запісе", "Account Settings": "Налады акаўнта", "Account SID": "SID ўліковага запісу", "Account Status": "Стан рахунку", "Accounts": "Рахункі", "Accuracy": "Дакладнасць", "Achieve flawless email delivery": "Дасягніце бездакорнай дастаўкі электроннай пошты", "Acme Corp": "Кампанія Acme Corp", "Across all users": "Ва ўсіх карыстальнікаў", "Action": "Дзеянне", "Actionable Insights": "Дзейсная інфармацыя", "Actions": "Дзеянні", "Activate": "Актываваць", "Activate Sequence": "Актываваць паслядоўнасць", "Activating...": "Актывацыя...", "Active": "Актыўны", "active": "актыўны", "Active (Temporary)": "Актыўны (часовы)", "Active (visible on website)": "Актыўны (бачны на сайце)", "Active Currencies": "Актыўныя валюты", "Active Domains": "Актыўныя дамены", "Active in the last 5 minutes": "Актыўны за апошнія 5 хвілін", "Active Languages": "Актыўныя мовы", "Active Plans": "Актыўныя планы", "Active Rules": "Дзеючыя правілы", "Active Sessions": "Актыўныя сеансы", "Active Sub": "Актыўны суб", "active subscriber(s)": "актыўны падпісчык(ы)", "Active subscription breakdown": "Разбіўка актыўнай падпіскі", "active subscription(s)": "актыўная падпіска(-і)", "Active Subscriptions": "Актыўныя падпіскі", "Active subscriptions": "Актыўныя падпіскі", "active.": "актыўны.", "Activity": "актыўнасць", "Activity Timeline": "Храналогія дзейнасці", "Actor": "Акцёр", "Actor type": "Акцёрскі тып", "Add": "Дадаць", "Add a message...": "Дадаць паведамленне...", "Add a new client review.": "Дадайце новы агляд кліента.", "Add a new CMS page.": "Дадайце новую старонку CMS.", "Add a new currency to your application.": "Дадайце новую валюту ў сваю заяўку.", "Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Дадайце новы купон на зніжку, сінхранізаваны са Stripe.", "Add a new geographic location restriction.": "Дадайце новае абмежаванне па геаграфічным размяшчэнні.", "Add a new language to your application.": "Дадайце новую мову ў сваю праграму.", "Add a new subscription plan.": "Дадайце новы план падпіскі.", "Add a new user account and assign roles instantly.": "Дадайце новы ўліковы запіс карыстальніка і імгненна прызначыце ролі.", "Add a Step": "Дадаць крок", "Add a URL above to scrape website content.": "Дадайце вышэй URL-адрас, каб атрымаць змест вэб-сайта.", "Add Account": "Дадаць уліковы запіс", "Add Actions": "Дадаць дзеянні", "Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Дадайце дадатковы ўзровень бяспекі да свайго ўліковага запісу з дапамогай праграмы аўтэнтыфікацыі.", "Add another": "Дадайце яшчэ", "Add another pair": "Дадайце яшчэ адну пару", "Add Conditions": "Дадаць умовы", "Add Contact": "Дадаць кантакт", "Add contact to a group": "Дадаць кантакт у групу", "Add Contacts": "Дадаць кантакты", "Add Contacts to Group": "Дадаць кантакты ў групу", "Add Coupon": "Дадаць купон", "Add Currency": "Дадаць валюту", "Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Дадайце карыстальніцкія пары пытанне-адказ, каб наладзіць адказы.", "Add Deal": "Дадаць здзелку", "Add deal": "Дадаць здзелку", "Add delays between actions": "Дадайце затрымкі паміж дзеяннямі", "Add Domain": "Дадаць дамен", "Add Feature": "Дадаць функцыю", "Add Language": "Дадаць мову", "Add New Step": "Дадаць новы крок", "Add Note": "Дадаць нататку", "Add Pair": "Дадаць пару", "Add Plan": "Дадаць план", "Add Q&A Pair": "Дадайце пару пытанняў і адказаў", "Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Дадайце канкрэтныя інструкцыі аб тым, як штучны інтэлект павінен апрацоўваць вашы размовы. Яны дадаюцца да налад асобы.", "Add Step": "Дадаць крок", "Add Tag": "Дадаць тэг", "Add tag": "Дадаць тэг", "Add team members to collaborate on customer communication": "Дадайце членаў каманды для супрацоўніцтва ў зносінах з кліентамі", "Add Testimonial": "Дадаць водгук", "Add to Group": "Дадаць у групу", "Add User": "Дадаць карыстальніка", "Add users and assignment rules": "Дадайце карыстальнікаў і правілы прызначэння", "Add Website URL": "Дадайце URL вэб-сайта", "Add WhatsApp product to your app": "Дадайце прадукт WhatsApp у сваю праграму", "Add your AI provider key": "Дадайце ключ пастаўшчыка AI", "Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Дадайце свой першы водгук кліента для адлюстравання на мэтавай старонцы.", "Add Your First Contact": "Дадайце свой першы кантакт", "Add your first contact to start building your CRM.": "Дадайце свой першы кантакт, каб пачаць будаваць сваю CRM.", "Add your first feature bullet": "Дадайце сваю першую функцыю", "Add your people": "Дадайце сваіх людзей", "Added!": "Дададзены!", "Adding...": "Даданне...", "Additional event details stored as JSON.": "Дадатковыя звесткі аб падзеі захоўваюцца ў выглядзе JSON.", "Additional Instructions": "Дадатковыя інструкцыі", "addresses": "адрасы", "Adjust Limit": "Адрэгулюйце ліміт", "Adjust the details before creating your workflow": "Адрэгулюйце дэталі перад стварэннем працоўнага працэсу", "Admin": "Адмін", "Admin & Security": "Адміністраванне і бяспека", "Admin - Full workspace access": "Адміністратар - поўны доступ да працоўнай прасторы", "Admin Access": "Доступ адміністратара", "Admin Account": "Уліковы запіс адміністратара", "Admin Console": "Кансоль адміністратара", "Admin Control Panel": "Панэль кіравання адміністратара", "Admin Credentials": "Уліковыя даныя адміністратара", "Admin Email Recipients": "Атрымальнікі электроннай пошты адміністратара", "Admin impersonation active (by": "Увасабленне адміністратара актыўна (ад", "Admin Login": "Уваход адміністратара", "Admin Panel": "Панэль адміністратара", "Admin Role": "Роля адміністратара", "admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com", "Administration Console": "Кансоль адміністравання", "Advance a deal to next stage": "Перанясіце здзелку на наступны этап", "Advanced workflows": "Пашыраных працоўных працэсаў", "After": "Пасля", "After (100$)": "Пасля (100$)", "Agency": "агенцтва", "Agency / Consulting": "Агенцтва / Кансалтынг", "Agent": "Агент", "Agent - Handle conversations & contacts": "Агент - кіруйце размовамі і кантактамі", "Agent Email": "Адрас электроннай пошты агента", "Agent Leaderboard": "Табліца лідэраў агента", "Agent leaderboard and productivity metrics": "Табліца лідэраў агентаў і паказчыкі прадукцыйнасці", "AI": "AI", "AI & Automation": "AI & Automation", "AI & Communication": "ШІ і камунікацыя", "AI Accuracy": "AI Accuracy", "AI accuracy grouped by conversation tags": "Дакладнасць штучнага інтэлекту, згрупаваная па тэгах размоў", "AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "Ключы AI API наладжваюцца карыстальнікамі ў Наладах > Канфігурацыі AI", "AI Assistant": "ІІ памочнік", "AI assistant trained": "Памочнік штучнага інтэлекту прайшоў навучанне", "AI Auto-Reply": "Аўтаматычны адказ AI", "AI Auto-Reply in chat": "Аўтаадказ AI у чаце", "AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "Аўтаматызацыя AI, CRM, шматканальная паштовая скрыня, кампаніі і больш за 30 плацежных шлюзаў — усё ў адной самастойнай платформе.", "AI Budget Alert": "Абвестка аб бюджэце AI", "AI Config": "Канфігурацыя AI", "AI Configuration": "Канфігурацыя AI", "AI Cost Summary": "Рэзюмэ выдаткаў AI", "AI Decides": "AI вырашае", "AI Draft -- Pending Your Approval": "Праект штучнага інтэлекту -- чакае вашага зацвярджэння", "AI draft ready": "Чарнавік AI гатовы", "AI Draft Ready": "AI Draft Ready", "AI drafts replies for you to review and send": "AI рыхтуе чарнавікі адказаў, якія вы можаце праглядзець і адправіць", "AI Email Writer": "Аўтар электроннай пошты AI", "AI Generated": "Створаны AI", "AI Instructions": "Інструкцыі AI", "AI Performance": "Прадукцыйнасць AI", "AI performance & cost tracking": "Прадукцыйнасць AI і адсочванне выдаткаў", "AI Personality": "Асоба ІІ", "AI Provider & Model": "Пастаўшчык і мадэль AI", "AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "Пастаўшчык і мадэль AI наладжваюцца платформай. Выкарыстанне залічваецца ў ліміты вашага плана.", "AI Providers": "Пастаўшчыкі AI", "AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI ставіць адказ у чаргу. Вы ўхваляеце або адхіляеце перад адпраўкай.", "AI Replies": "Адказы AI", "AI replies": "Адказы AI", "AI Replies / Month": "Адказы AI / Месяц", "AI replies not configured": "Адказы AI не настроены", "AI Replies Sent": "Адказы AI адпраўлены", "AI replies used this month": "Адказы AI выкарыстоўваліся ў гэтым месяцы", "AI Reply Assistant": "AI Reply Assistant", "AI reply limit reached": "Дасягнуты ліміт адказаў AI", "AI reply suggestions": "Прапановы адказу AI", "AI Response": "Адказ ІІ", "AI sends replies automatically without approval": "AI адпраўляе адказы аўтаматычна без адабрэння", "AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "ШІ адпраўляе адказ неадкладна, калі ўпэўненасць перавышае парог.", "AI shows suggestions you can copy and edit freely": "ШІ паказвае прапановы, якія можна свабодна капіраваць і рэдагаваць", "AI Smart Replies": "Разумныя адказы AI", "AI smart replies & training": "Разумныя адказы і навучанне AI", "AI Spending Cap": "Абмежаванне выдаткаў AI", "AI spending cap reached - auto-replies paused": "Ліміт выдаткаў на AI дасягнуты - аўтаматычныя адказы прыпыненыя", "AI Suggest Reply": "AI Прапанаваць адказ", "AI Suggested Reply": "Прапанаваны адказ AI", "AI Suggestion": "Прапанова AI", "AI Temperature": "Тэмпература ІІ", "AI Training": "Навучанне AI", "AI Usage": "Выкарыстанне AI", "AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "Паказчыкі выкарыстання штучнага інтэлекту з'явяцца тут, як толькі працоўныя прасторы пачнуць выкарыстоўваць такія функцыі штучнага інтэлекту, як разумныя адказы, аналіз настрояў і ўбудовы.", "AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI будзе аўтаматычна адказваць на ўваходныя паведамленні ў залежнасці ад вашых налад ніжэй.", "AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI складзе праекты адказаў, якія вы прагледзіце і зацвердзіце перад адпраўкай. Рэкамендуецца для большасці каманд.", "AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "AI не будзе генераваць адказы на выходныя размовы, ініцыяваныя членамі вашай каманды.", "AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI не будзе адпраўляць аўтаматычныя адказы па-за працоўным часам вашай працоўнай прасторы.", "AI will only auto-reply during these hours": "AI будзе аўтаматычна адказваць толькі ў гэтыя гадзіны", "AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "Штучны інтэлект адкажа аўтаматычна, толькі калі ён настолькі ўпэўнены ў сваім адказе", "AI will only reply when it's at least": "AI адкажа толькі тады, калі гэта прынамсі", "AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "ШІ будзе паказваць толькі прапановы — вы самі пішаце і дасылаеце канчатковы адказ.", "AI will reply to visitors when enabled": "AI будзе адказваць наведвальнікам, калі ён уключаны", "AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "AI будзе адпраўляць адказы аўтаматычна, калі ўпэўненасць будзе перавышаць ваш парог. Лепшае для падтрымкі вялікіх аб'ёмаў.", "AI Write": "ІІ Напісаць", "AI writes the reply, you review and send manually.": "AI піша адказ, вы праглядаеце і адпраўляеце ўручную.", "AI Writing Tools": "Інструменты для напісання AI", "AI-drafted replies": "Адказы, складзеныя AI", "AI-powered": "На аснове штучнага інтэлекту", "AI-Powered": "На аснове AI", "AI-powered communication automation for modern teams.": "Аўтаматызацыя сувязі на базе штучнага інтэлекту для сучасных каманд.", "AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "Аўтаматызацыя электроннай пошты і CRM SaaS на базе AI", "AI-Powered Replies": "Адказы на базе AI", "AI-Powered Smart Replies": "Разумныя адказы на базе AI", "Alert via email, Slack, or in-app": "Абвестка па электроннай пошце, у Slack або ў дадатку", "Alignment": "Выраўноўванне", "All": "Усе", "all": "усё", "All Accounts": "Усе рахункі", "All actors": "Усе акцёры", "All Campaigns": "Усе кампаніі", "All caught up!": "Усё дагналі!", "All Channels": "Усе каналы", "All channels": "Усе каналы", "All Contacts": "Усе кантакты", "All conversations and deals move to the primary contact": "Усе размовы і здзелкі пераходзяць да асноўнага кантакту", "All events": "Усе падзеі", "All Groups": "Усе групы", "All guards": "Усе ахоўнікі", "All keywords (AND)": "Усе ключавыя словы (І)", "All modules": "Усе модулі", "All outbound messages by status": "Усе выходныя паведамленні па статусе", "All priorities": "Усе прыярытэты", "All Recipients": "Усе атрымальнікі", "All required fields must be completed.": "Усе неабходныя палі павінны быць запоўненыя.", "All statuses": "Усе статусы", "All Statuses": "Усе статусы", "All systems operational": "Усе сістэмы працуюць", "All Systems Operational": "Усе сістэмы працуюць", "All Tags": "Усе тэгі", "all their data": "усе іх дадзеныя", "All time": "Увесь час", "all time": "ўвесь час", "All times shown above use your workspace timezone.": "Усе паказаныя вышэй часы выкарыстоўваюць часавы пояс вашай працоўнай прасторы.", "All types": "Усе віды", "All users can access the platform normally.": "Усе карыстальнікі могуць атрымаць звычайны доступ да платформы.", "All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Усе наведвальнікі бачаць старонку абслугоўвання. Адміністратары з сакрэтным URL могуць абыйсці яго.", "All-time breakdown": "Зрыў усіх часоў", "Allow AI model training": "Дазволіць навучанне мадэлі AI", "Allow new users to create accounts on the platform": "Дазволіць новым карыстальнікам ствараць уліковыя запісы на платформе", "Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Дазволіць карыстальнікам загружаць усе свае асабістыя даныя (артыкул 20 GDPR)", "Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Дазвольце карыстальнікам усталёўваць вашу платформу як родную праграму на мабільным тэлефоне і працоўным стале.", "Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Дазволіць карыстальнікам назаўжды выдаляць свой уліковы запіс і ўсе звязаныя з ім даныя (артыкул 17 GDPR)", "Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Дазволіць карыстальнікам уваходзіць праз Google, GitHub або Microsoft", "Allow your conversation data to improve AI models": "Дазвольце даным вашых размоў палепшыць мадэлі штучнага інтэлекту", "Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Дазволеныя IP (абыход абслугоўвання)", "Almost there!": "Амаль гатова!", "Already expired": "Ужо скончыўся", "Already have an account?": "У вас ужо ёсць уліковы запіс?", "Already used": "Ужо выкарыстоўваецца", "Alt Text": "Альтэрнатыўны тэкст", "Always": "Заўсёды", "Amount": "Сума", "Amount Paid": "Выплачаная сума", "An overview of this campaign's details, message and settings.": "Агляд дэталяў, паведамлення і налад гэтай кампаніі.", "Analytics": "Аналітыка", "Analytics & Reports": "Аналітыка і справаздачы", "and": "і", "and it will appear here": "і ён з'явіцца тут", "and removed from all roles.": "і зняты з усіх роляў.", "Answer": "Адказ", "any": "любы", "Any extra instructions for the AI...": "Любыя дадатковыя інструкцыі для AI...", "Any keyword (OR)": "Любое ключавое слова (АБО)", "anytime to toggle this panel": "у любы час, каб пераключыць гэту панэль", "API": "API", "API access": "API-доступ", "API access (100K/day)": "Доступ API (100K/дзень)", "API Key": "Ключ API", "API key...": "Ключ API...", "API Keys": "Ключы API", "API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "Ключы API для кожнага пастаўшчыка наладжваюцца на ўкладцы Інтэграцыі ў раздзеле \"Пастаўшчыкі AI\". Налады тут вызначаюць, які пастаўшчык і мадэль будуць выкарыстоўвацца ў якасці платформы па змаўчанні.", "API Token": "Маркер API", "API v1": "API v1", "App ID": "Ідэнтыфікатар праграмы", "App Identity": "Ідэнтыфікацыя праграмы", "App Name": "Назва праграмы", "App password": "Пароль праграмы", "App password or mail password": "Пароль праграмы або пароль пошты", "App Secret": "Сакрэт праграмы", "App Version": "Версія праграмы", "Appearance": "Знешні выгляд", "Append to Body": "Дабавіць да цела", "Application": "Ужыванне", "Application Information": "Інфармацыя аб прымяненні", "Application is Running": "Прыкладанне запушчана", "Application Name": "Назва прыкладання", "Application Settings": "Налады прыкладання", "Application Status": "Статус заяўкі", "Application URL": "URL прыкладання", "Apply": "Ужыць", "Applying...": "Прымяненне...", "Approaching AI reply limit": "Набліжаецца да ліміту адказаў AI", "Approaching AI spending cap": "Набліжаецца да абмежавання выдаткаў на штучны інтэлект", "Approval Required": "Патрабуецца зацвярджэнне", "Approve & Send": "Ухваліць і адправіць", "Arabic": "арабская", "Archive": "Архіў", "Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты купон? Гэта таксама адключыць яго ў Stripe.", "Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты план? Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "Are you sure you want to retry this webhook?": "Вы ўпэўнены, што жадаеце паўтарыць гэты вэб-хук?", "Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Вы ўпэўнены, што хочаце прыпыніць працу гэтага карыстальніка? Яны страцяць доступ, пакуль прыпыненне не будзе адменена.", "Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Вы ўпэўнены, што хочаце абнавіць дазволы для гэтай ролі? Змены неадкладна прымяняюцца да ўсіх карыстальнікаў з гэтай роляй.", "Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Вы ўпэўнены? Гэта выдаліць гэты ўліковы запіс электроннай пошты і ўсе яго даныя.", "as merge tags.": "як тэгі зліцця.", "Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Звярніцеся па дапамогу да хостынг-правайдэра, калі вы не ведаеце, як дадаць запісы DNS.", "Assign": "Прысвоіць", "Assign to": "Прызначыць", "Assigned Permissions": "Прызначаныя дазволы", "Assigned To": "Каму прызначана", "Assigned to": "Прызначаны", "Assignment": "Заданне", "Assignment Info": "Інфармацыя аб заданні", "Assignment Method": "Метад прысваення", "At least 8 characters": "Мінімум 8 знакаў", "Attach a tag to the contact": "Прымацаваць тэг да кантакту", "Attach file": "Далучыць файл", "Attachment": "Далучэнне", "Attachments": "Дадаткі", "Attempts": "Спробы", "AUD - Australian Dollar": "AUD - аўстралійскі даляр", "Audience": "Аўдыторыя", "Audit Log": "Часопіс рэвізіі", "Auth Provider": "Пастаўшчык аўтэнтыфікацыі", "Auth Token": "Маркер аўтэнтыфікацыі", "Authentication": "Аўтэнтыфікацыя", "Authentication code": "Код аўтэнтыфікацыі", "Authentication Settings": "Налады аўтэнтыфікацыі", "Authenticator Code": "Код аўтэнтыфікатара", "Auto Follow-up": "Аўтаматычнае назіранне", "Auto Reply": "Аўтаматычны адказ", "Auto-chunking & vector embeddings": "Аўтаматычнае раздзяленне і вектарныя ўбудовы", "Auto-Cleanup After (days)": "Аўтаачыстка пасля (дзён)", "Auto-connected on login": "Аўтаматычнае падключэнне пры ўваходзе", "Auto-create contacts": "Аўтаматычнае стварэнне кантактаў", "Auto-detect": "Аўтаматычнае вызначэнне", "Auto-detect (match sender's language)": "Аўтаматычнае вызначэнне (супадзенне з мовай адпраўшчыка)", "Auto-generate": "Аўтаматычная генерацыя", "Auto-generated if empty": "Ствараецца аўтаматычна, калі пусты", "auto-generated-from-title": "аўтаматычна створаны-з-назвы", "Auto-merge duplicates": "Аўтаматычнае аб'яднанне дублікатаў", "Auto-Reply": "Аўтаматычны адказ", "Auto-reply is disabled": "Аўтаадказ адключаны", "Auto-Reply Rules": "Правілы аўтаматычнага адказу", "Auto-reply rules set": "Усталяваны правілы аўтаматычнага адказу", "Auto-tag contacts": "Аўтаматычная пазнака кантактаў", "Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Аўтаматызуйце адказы па электроннай пошце, кіруйце шматканальнымі размовамі і пашырайце бізнес-камунікацыю з дапамогай штучнага інтэлекту, які сапраўды ведае ваш бізнес.", "Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Аўтаматызуйце паўтаральныя задачы з дапамогай візуальных працоўных працэсаў без кода.", "Automatically create contacts from incoming emails": "Аўтаматычна ствараць кантакты з уваходных лістоў", "Automatically merge contacts with matching email addresses": "Аўтаматычна аб'ядноўваць кантакты з адпаведнымі адрасамі электроннай пошты", "Automatically tag contacts based on email content using AI": "Аўтаматычна пазначайце кантакты на аснове змесціва электроннай пошты з дапамогай штучнага інтэлекту", "Automation": "Аўтаматызацыя", "automation.": "аўтаматызацыя.", "Available Models": "Даступныя мадэлі", "Available Plans": "Даступныя планы", "Available Triggers:": "Даступныя трыгеры:", "average": "сярэдні", "Avg Click Rate": "Сярэдняя частата клікаў", "Avg Confidence": "Сярэдняя ўпэўненасць", "Avg First Response": "Сярэдні першы адказ", "Avg Open Rate": "Сярэдняя хуткасць адкрыцця", "Avg Resolution": "Сярэдняя раздзяляльнасць", "Avg Response": "Сярэдні адказ", "Avg Response Time": "Сярэдні час водгуку", "Awaiting response": "Чаканне адказу", "Azure App Client ID": "Ідэнтыфікатар кліента праграмы Azure", "Back": "Назад", "Back to": "Вярнуцца да", "Back to articles": "Вярнуцца да артыкулаў", "Back to Billing": "Вярнуцца да рахункаў", "Back to Blocked Locations": "Вярнуцца да заблакіраваных месцаў", "Back to Campaigns": "Вярнуцца да кампаній", "Back to Contacts": "Вярнуцца да Кантактаў", "Back to Coupons": "Вярнуцца да купонаў", "Back to login": "Вярнуцца да ўваходу", "Back to Logs": "Вярнуцца да часопісаў", "Back to Pages": "Вярнуцца да старонак", "Back to Permissions": "Вярнуцца да дазволаў", "Back to Plans": "Вярнуцца да планаў", "Back to Roles": "Вярнуцца да роляў", "Back to Security Logs": "Вярнуцца да часопісаў бяспекі", "Back to security settings": "Назад да налад бяспекі", "Back to Users": "Вярнуцца да карыстальнікаў", "Background Color": "Колер фону", "Badge Text": "Тэкст значка", "Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Значок, загаловак, падзагаловак і кнопкі з заклікам да дзеяння.", "Balanced": "Збалансаваны", "Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Бяспека банкаўскага ўзроўню з 2FA, блакіроўкай IP, абмежаваннем хуткасці, абаронай ад DDoS і адпаведнасцю GDPR. Прымайце плацяжы праз Stripe, PayPal, Razorpay і 27+ іншых.", "Banned": "Пад забаронай", "Basic Info": "Асноўная інфармацыя", "Basic Information": "Асноўная інфармацыя", "Basic information about this page.": "Асноўная інфармацыя аб гэтай старонцы.", "Basic templates": "Базавыя шаблоны", "Basic workflows": "Асноўныя працоўныя працэсы", "Basics": "Асновы", "Batch size": "Памер партыі", "Bcc": "Схаваная копія", "BCC": "БКК", "Before": "Раней", "Before ($100)": "Раней ($100)", "Berlin (CET)": "Берлін (CET)", "Best regards,": "З павагай,", "Billed": "Выстаўлены рахунак", "Billed annually": "Рахунак выстаўляецца штогод", "Billing": "Выстаўленне рахункаў", "billing": "білінг", "Billing & Plans": "Выстаўленне рахункаў і планы", "Billing & Subscription": "Выстаўленне рахункаў і падпіска", "Billing alerts": "Білінгавыя абвесткі", "Billing Cycle": "Цыкл разлікаў", "Billing History": "Гісторыя білінгу", "Bin": "Бэн", "Block Information": "Інфармацыя пра блок", "Block IP": "Заблакіраваць IP", "Block Location": "Заблакіраваць месцазнаходжанне", "Block New IP Address": "Заблакіраваць новы IP-адрас", "Block Properties": "Уласцівасці блока", "Block Settings": "Налады блакіроўкі", "Blocked": "Заблакіраваны", "Blocked By": "Заблакіравана", "Blocked IP Directory": "Заблакіраваны IP-каталог", "Blocked IPs": "Заблакіраваныя IP", "blocked IPs.": "заблакаваныя IP.", "Blocked Keywords": "Заблакіраваныя ключавыя словы", "Blocked Locations": "Заблакіраваныя месцы", "blocked locations.": "заблакаваныя месцы.", "Blocked Patterns": "Заблакіраваныя шаблоны", "Blocked Today": "Заблакіравана сёння", "Blocked Until": "Заблакіраваны да", "Blog": "Блог", "Blog Post": "Паведамленне ў блогу", "Blog Posts": "Паведамленні ў блогу", "Body": "Цела", "Bot integration": "Інтэграцыя бота", "bot is added to at least one channel.": "бот дададзены як мінімум на адзін канал.", "Bot Token": "Токен бота", "BotFather gives you a token like": "BotFather дае вам жэтон накшталт", "Bottom Left": "Унізе злева", "Bottom Note": "Ніжняя нота", "Bottom Right": "Унізе справа", "Bottom Section": "Ніжні раздзел", "Bottom Text": "Тэкст унізе", "Bounce Rate": "Паказчык адмоваў", "Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Паказчыкі адмоваў, рэпутацыя адпраўніка, стан дамена.", "Bounced": "Адскочыў", "Bounced & Failed": "Адскочыў і не атрымаўся", "bounced emails": "вернутыя электронныя лісты", "Bounces": "Падскоквае", "Branch on a field value": "Разгалінаванне па значэнні поля", "Branch: Yes / No": "Галіна: Так / Не", "Brand Color": "Колер брэнда", "Brand Colors": "Фірмовыя колеры", "Brand Section": "Раздзел брэнда", "Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Тэкст брэнда, сацыяльныя спасылкі, інфармацыйная рассылка і аўтарскія правы.", "Branding": "Брэндынг", "Brief description for search engines (max 500 characters)": "Кароткае апісанне для пошукавых сістэм (максімум 500 знакаў)", "Brief summary shown in inbox preview...": "Кароткае рэзюмэ паказана ў папярэднім праглядзе паштовай скрыні...", "Brief, direct, to-the-point.": "Коратка, прама, па сутнасці.", "Bring the site back online? All users will regain access.": "Вярнуць сайт у сетку? Усе карыстальнікі адновяць доступ.", "BRL - Brazilian Real": "BRL - бразільскі рэал", "browse": "праглядаць", "Browse file to upload": "Праглядзіце файл для загрузкі", "Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Праглядзіце прафесійныя шаблоны, каб пачаць свае кампаніі.", "Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Колер панэлі інструментаў браўзера на Android і радка загалоўка на працоўным стале.", "Budget Used": "Выкарыстаны бюджэт", "Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Стварайце магутную аўтаматызацыю без кода. Аўтаматычна пазначайце кантакты, адпраўляйце наступныя паведамленні і запускайце дзеянні на аснове любой падзеі. Усталюйце яго адзін раз, дайце яму працаваць вечна.", "Build Workflows": "Стварэнне працоўных працэсаў", "Bulk Delete": "Масавае выдаленне", "Bullet points displayed on the pricing page.": "Пункты, паказаныя на старонцы з цэнамі.", "Business": "Бізнес", "Business chat": "Дзелавы чат", "Business Hours": "Гадзіны працы", "Button Color": "Колер кнопкі", "Button Text": "Тэкст кнопкі", "Button URL": "URL кнопкі", "Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Купіць нумар тэлефона (Нумары тэлефона → Купіць нумар)", "Buyer Protection": "Абарона пакупніка", "By proceeding, you agree to our": "Працягваючы, вы згаджаецеся з нашымі", "Cache Driver": "Драйвер кэша", "Cache:": "Кэш:", "CAD - Canadian Dollar": "CAD - Канадскі даляр", "Callback URL:": "URL зваротнага выкліку:", "Campaign analytics": "Аналітыка кампаніі", "Campaign Builder": "Канструктар кампаній", "Campaign Builder with A/B Testing": "Канструктар кампаній з тэставаннем A/B", "Campaign complete": "Кампанія завершана", "Campaign Details": "Дэталі кампаніі", "Campaign Name": "Назва кампаніі", "Campaign Report": "Справаздача аб кампаніі", "Campaign Summary": "Рэзюмэ кампаніі", "Campaign Type": "Тып кампаніі", "Campaign type": "Тып кампаніі", "campaign(s) selected": "кампанія(-і) выбрана", "Campaign: Spring Launch": "Кампанія: Вясновы запуск", "Campaigns": "Кампаніі", "Campaigns / Month": "Кампаніі / Месяц", "Can we schedule a demo for our team?": "Ці можам мы запланаваць дэманстрацыю для нашай каманды?", "Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Не можаце сканаваць QR-код? Увядзіце гэты ключ уручную:", "Cancel": "Адмяніць", "Canceled - Access until": "Адменена - доступ да", "Cancelled": "Адменена", "Cannot send messages": "Немагчыма адправіць паведамленні", "CAPTCHA Secret Key": "Сакрэтны ключ CAPTCHA", "CAPTCHA Site Key": "Ключ для CAPTCHA сайта", "Casual": "Паўсядзённы", "Categories": "Катэгорыі", "Category": "Катэгорыя", "Cc": "Копія", "CC": "CC", "Cc/Bcc": "Копія/Схаваная копія", "CC/BCC": "CC/BCC", "Central Time (US)": "Цэнтральны час (ЗША)", "CEO": "Генеральны дырэктар", "Chain multiple actions together": "Злучыце некалькі дзеянняў разам", "Change a contact field value": "Змяніць значэнне поля кантакту", "Change language": "Змяніць мову", "Change Password": "Змяніць пароль", "Change Tone": "Змяніць тон", "Channel": "Канал", "Channel Breakdown": "Паломка канала", "Channel Integrations": "Канальныя інтэграцыі", "Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "Інтэграцыя каналаў (WhatsApp, SMS, Telegram) наладжваецца карыстальнікамі ў Настройкі > Каналы", "Channel:": "канал:", "Channels": "Каналы", "characters": "сімвалы", "Check Domain": "Праверце дамен", "Check if contact has a tag": "Праверце, ці ёсць у кантакта тэг", "Check if contact is in a group": "Праверце, ці знаходзіцца кантакт у групе", "Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Праверце, ці правільна настроены запісы SPF, DKIM і DMARC вашых даменаў. Правільная налада прадухіляе трапленне вашых лістоў у спам.", "Check within (hours)": "Праверце на працягу (гадзін)", "Check your email": "Праверце электронную пошту", "Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Праверце старонку даведкі вашага правайдэра электроннай пошты або звярніцеся да яго службы падтрымкі. Большасць правайдэраў пералічваюць налады паштовага сервера ў даведачным цэнтры.", "Checked at:": "Праверана па адрасе:", "Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "Праверка запісаў SPF, DKIM, DMARC і MX", "Checking your server meets the minimum requirements.": "Праверка адпаведнасці вашага сервера мінімальным патрабаванням.", "Checking...": "Ідзе праверка...", "CHF - Swiss Franc": "CHF - швейцарскі франк", "Chinese": "кітайскі", "Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Выберыце размову са спісу, каб праглядаць яе паведамленні і супрацоўнічаць са сваёй камандай.", "Choose a group...": "Выберыце групу...", "Choose a segment...": "Выберыце сегмент...", "Choose a Template": "Выберыце шаблон", "Choose a Trigger": "Выберыце трыгер", "Choose action...": "Выберыце дзеянне...", "Choose file": "Выберыце файл", "Choose how and when you want to be notified.": "Выберыце, як і калі вы хочаце атрымліваць апавяшчэнні.", "Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Выберыце, як ваш памочнік штучнага інтэлекту мае зносіны з кліентамі.", "Choose the discount type and value.": "Выберыце тып і кошт скідкі.", "Choose Us": "Выберыце нас", "Choose what happens next in your workflow": "Выберыце, што адбудзецца далей у вашым працоўным працэсе", "Choose which events trigger email alerts to admin": "Выберыце, якія падзеі выклікаюць абвесткі па электроннай пошце для адміністратара", "Choose which Slack channel receives": "Выберыце, які канал Slack будзе атрымліваць", "Choose your email provider to get started.": "Каб пачаць, абярыце пастаўшчыка паслуг электроннай пошты.", "Choose your preferred payment method to subscribe to": "Выберыце спосаб аплаты, на які хочаце падпісацца", "Chunks": "Кавалачкі", "chunks": "кавалкі", "City": "Горад", "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Клод Санет 4, опус 4, хайку", "Clear": "Ясна", "Clear all filters": "Ачысціць усе фільтры", "Clear filter": "Ачысціць фільтр", "Clear Filters": "Ачысціць фільтры", "Clear search": "Выразны пошук", "Click": "Націсніце", "Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "Націсніце «Актываваць», каб ажыцьцявіць працоўны працэс. Ён запускаецца аўтаматычна.", "Click a message to read it": "Націсніце паведамленне, каб прачытаць яго", "Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Націсніце любы элемент ніжэй, каб дадаць яго ў свой працоўны працэс. Новы крок з'яўляецца ў канцы патоку.", "Click any node on the canvas to edit it": "Націсніце любы вузел на палатне, каб адрэдагаваць яго", "Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Пстрыкніце любы крок, каб задаць яго дэталі (шаблон электроннага ліста, назву тэга і г.д.)", "Click Here": "Націсніце тут", "Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Націсніце на блок на палатне, каб адрэдагаваць яго ўласцівасці тут.", "Click Rate": "Націсніце Ацаніць", "Click Save & Connect": "Націсніце Захаваць і падключыць", "Click to configure": "Націсніце, каб наладзіць", "Click to copy": "Націсніце, каб скапіяваць", "Click to upload": "Націсніце, каб загрузіць", "Clicked": "Націснуў", "Clicked at": "Націснуў на", "Clicks": "Пстрычкі", "Client": "Кліент", "Client ID": "ID кліента", "Client Name": "Імя кліента", "Client Photo": "Фота кліента", "Client reviews displayed on the landing page.": "Водгукі кліентаў, якія адлюстроўваюцца на мэтавай старонцы.", "Client Secret": "Сакрэт кліента", "Close": "Блізка", "Close builder": "Зачыніць канструктар", "Close conversation": "Блізкая размова", "Close modal / panel": "Закрыць мадальнае / панэль", "Closed": "Закрыты", "Cluster": "Кластар", "CMS": "CMS", "CMS Pages": "CMS старонкі", "Code": "Код", "colleague@example.com": "калега@example.com", "Color": "Колер", "Colors": "Колеры", "Combine Duplicate Contacts": "Аб'яднаць дублікаты кантактаў", "Combine Duplicates": "Аб'яднаць дублікаты", "Comma-separated emails": "Электронныя лісты, падзеленыя коскамі", "Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Ключавыя словы, падзеленыя коскамі. Адрасы, якія змяшчаюць гэтыя словы, будуць адхіляцца ва ўсім свеце.", "Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Спіс адрасоў электроннай пошты, падзеленых коскамі, якія атрымліваюць апавяшчэнні адміністратара", "Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Спіс IP-адрасоў, падзеленых коскамі, якія могуць абыходзіць рэжым абслугоўвання.", "Comma-separated local parts or keywords to block.": "Раздзеленыя коскамі лакальныя часткі або ключавыя словы для блакіроўкі.", "Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Падзяляюцца коскамі. Супастаўленне без уліку рэгістра.", "Commands:": "Каманды:", "Communication": "Сувязь", "Community support": "Падтрымка супольнасці", "Company": "Кампанія", "Company / Brand Name": "Кампанія/брэнд", "Company Logo": "Лагатып кампаніі", "Company Name": "Назва кампаніі", "Compare & Merge": "Параўнаць і аб'яднаць", "Complete": "Поўнае", "complete": "поўны", "Complete now": "Зараз завяршыць", "Complete Payment": "Поўная аплата", "Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Выканайце гэтыя крокі, каб атрымаць максімальную карысць ад MailTrixy", "Complete Your Payment": "Завяршыце аплату", "Complete Your Purchase": "Завяршыце пакупку", "Complete!": "Поўная!", "Completed": "Завершана", "completed": "завершаны", "Compliant": "Адпаведны", "Compose": "Складаць", "Compose and send a new message": "Стварыце і адпраўце новае паведамленне", "Compose and send an email": "Стварыце і адпраўце ліст", "Compose Email": "Напісаць ліст", "Compose new email": "Напісаць новы ліст", "Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Комплексныя панэлі кіравання для размоў, кампаній, прадукцыйнасці штучнага інтэлекту і прадукцыйнасці каманды. Імгненна прымайце рашэнні на аснове дадзеных.", "Concise": "Лаканічны", "Condition": "Стан", "Condition: Opened Email?": "Умова: адкрыты электронны ліст?", "Conditional branching & delays": "Умоўнае разгалінаванне і затрымкі", "Conditions": "Умовы", "Confidence": "Упэўненасць", "confidence": "упэўненасць", "Confidence Level": "Узровень даверу", "Confidence Threshold": "Парог даверу", "Confidence:": "Упэўненасць:", "Configuration": "Канфігурацыя", "Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "Наладзьце новы часовы дамен электроннай пошты з уліковымі дадзенымі IMAP.", "Configure AI & rules": "Наладзьце AI і правілы", "Configure AI agents": "Наладзьце агенты штучнага інтэлекту", "Configure AI model providers and vector database connections.": "Налада пастаўшчыкоў мадэляў штучнага інтэлекту і падключэння да вектарнай базы дадзеных.", "Configure auto-reply rules": "Наладзьце правілы аўтаадказу", "Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Наладзьце брэндынг, аўтэнтыфікацыю, інтэграцыю і многае іншае.", "Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Наладзьце згоду на файлы cookie, экспарт даных, выдаленне ўліковага запісу і спасылкі на юрыдычныя старонкі.", "Configure default behavior for all temporary email domains.": "Наладзьце паводзіны па змаўчанні для ўсіх часовых даменаў электроннай пошты.", "Configure Each Step": "Наладзіць кожны крок", "Configure email and Slack notifications for admin events.": "Наладзьце электронную пошту і апавяшчэнні Slack для падзей адміністратара.", "Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "Наладзьце, як штучны інтэлект рэагуе на кліентаў. Пастаўшчык AI і ключы API кіруюцца адміністратарам платформы.", "Configure how contacts are managed and organized.": "Наладзьце спосаб кіравання і арганізацыі кантактаў.", "Configure how your AI assistant generates replies.": "Наладзьце, як ваш памочнік AI генеруе адказы.", "Configure HubSpot": "Наладзьце HubSpot", "Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Наладзьце абмежаванні на спробы ўваходу, блакіроўку і абарону ад CAPTCHA.", "Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Наладзьце ліміты ўваходу, палітыку сеанса, прымяненне 2FA і CAPTCHA.", "Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Наладзьце бяспеку ўваходу, палітыку пароляў, сеансы і блакіроўку.", "Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Наладзьце ўліковыя даныя прыкладання OAuth для сацыяльнага ўваходу, правайдэраў электроннай пошты і плацежных шлюзаў. Карыстальнікі падключаюцца праз OAuth — яны не бачаць гэтых ключоў.", "Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "Наладзьце OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.", "Configure payment providers, credentials, and modes.": "Наладзьце пастаўшчыкоў плацяжоў, уліковыя даныя і рэжымы.", "Configure responses": "Наладзьце адказы", "Configure Salesforce": "Наладзьце Salesforce", "Configure Stripe": "Наладзьце Stripe", "Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Наладзьце паведамленне, якое паказваецца наведвальнікам падчас тэхнічнага абслугоўвання.", "Configure two-factor authentication requirements.": "Наладзьце патрабаванні двухфактарнай аўтэнтыфікацыі.", "Configure your": "Наладзьце свой", "Configure your workspace profile and preferences.": "Наладзьце профіль і параметры працоўнай прасторы.", "Configured feature keys and their limits for this plan.": "Сканфігураваныя ключы функцый і іх абмежаванні для гэтага плана.", "Confirm Disable": "Пацвердзіце адключэнне", "Confirm New Password": "Пацвердзіце новы пароль", "Confirm new password": "Пацвердзіце новы пароль", "Confirm Password": "Пацвердзіце пароль", "Confirm password": "Пацвердзіце пароль", "Confirm your new password": "Пацвердзіце новы пароль", "Confirm your password": "Пацвердзіце свой пароль", "Confirming...": "Пацверджанне...", "Connect Account": "Падключыць уліковы запіс", "Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Падключыце ўліковы запіс электроннай пошты або канал, каб пачаць атрымліваць паведамленні.", "Connect and manage your email accounts.": "Падключайцеся і кіруйце сваімі ўліковымі запісамі электроннай пошты.", "Connect Channels": "Падключыць каналы", "Connect Email": "Падключыць электронную пошту", "Connect Email Account": "Падключыць уліковы запіс электроннай пошты", "Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Падключыце каналы абмену паведамленнямі, каб кіраваць усімі размовамі ў адным месцы.", "Connect more channels": "Падключыце больш каналаў", "Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Падключыце OpenAI, Claude або Gemini", "Connect Slack": "Падключыце Slack", "Connect Slack to manage workspace messages.": "Падключыце Slack, каб кіраваць паведамленнямі працоўнай прасторы.", "Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Каб атрымліваць тэкставыя паведамленні, падключыце SMS (Twilio).", "Connect Telegram": "Падключыце Telegram", "Connect Telegram to manage bot conversations.": "Падключыце Telegram, каб кіраваць размовамі з ботамі.", "Connect third-party tools and services to extend": "Падключыце інструменты і сэрвісы іншых вытворцаў для пашырэння", "Connect Twilio": "Падключыце Twilio", "Connect WhatsApp": "Падключыце WhatsApp", "Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Падключыце WhatsApp Business API для абмену паведамленнямі.", "Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Падключыце WhatsApp, каб пачаць атрымліваць паведамленні.", "Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Падключыце каналы WhatsApp, Telegram або SMS", "Connect your email": "Падключыце электронную пошту", "Connect your email account": "Падключыце ўліковы запіс электроннай пошты", "Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Падключыце свой першы ўліковы запіс электроннай пошты, каб пачаць атрымліваць і адпраўляць электронныя лісты", "Connect your Telegram bot.": "Падключыце свой бот Telegram.", "Connected": "Падключана", "Connected Accounts": "Падключаныя ўліковыя запісы", "Connected App Consumer Key": "Ключ спажыўца падключанай праграмы", "Connected App Consumer Secret": "Сакрэт спажыўца Connected App", "Connection failed:": "Збой падключэння:", "Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Злучэнне правяраецца пры першым выкарыстанні. Захавайце налады, каб уключыць Pinecone.", "Connection issue": "Праблема з падключэннем", "Connection successful!": "Падключэнне паспяхова!", "Connection test failed.": "Праверка злучэння не атрымалася.", "Connects with tools": "Злучаецца з інструментамі", "Consulting": "Кансультацыі", "Consumer Key": "Спажывецкі ключ", "Consumer Secret": "Сакрэт спажыўца", "Contact": "Кантакт", "contact": "кантакт", "Contact & Lead CRM": "Кантакт і вядучы CRM", "Contact & Lead Management": "Кіраванне кантактамі і патэнцыйнымі кліентамі", "Contact activity timeline": "Графік актыўнасці кантактаў", "Contact Automation": "Аўтаматызацыя кантактаў", "Contact data retention": "Захаванне кантактных дадзеных", "Contact Group": "Кантактная група", "Contact Groups": "Кантактныя групы", "Contact our privacy team": "Звяжыцеся з нашай службай прыватнасці", "Contact our support team": "Звяжыцеся з нашай службай падтрымкі", "Contact Page Content": "Змест старонкі кантактаў", "Contact reply": "Кантактны адказ", "Contact Sales": "Звязацца з аддзелам продажаў", "Contact Settings": "Налады кантакту", "Contact Trash": "Звязацца са смеццем", "Contact Us": "Звяжыцеся з намі", "Contact us": "Звяжыцеся з намі", "Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Каб атрымаць гэтыя налады, звярніцеся да пастаўшчыка паслуг электроннай пошты або выкарыстоўвайце Gmail/Outlook вышэй для аўтаматычнай налады.", "contact(s) selected": "выбраны кантакт(ы).", "contacts": "кантакты", "Contacts": "Кантакты", "contacts imported": "імпартаваныя кантакты", "contacts involved": "уцягнутыя кантакты", "contacts scanned": "адсканаваныя кантакты", "contacts total": "кантактаў усяго", "Contacts, deals & workflows": "Кантакты, здзелкі і працоўныя працэсы", "Contains": "Змяшчае", "Content": "Змест", "Content (HTML)": "Змест (HTML)", "Content Blocks": "Блокі кантэнту", "Content Management": "Кіраванне кантэнтам", "Continue": "Працягнуць", "Continue where you left off": "Працягвайце там, дзе вы спыніліся", "Continue with GitHub": "Працягвайце з GitHub", "Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Кантралюйце, як доўга дзейнічае зніжка і колькі разоў яе можна выкарыстоўваць.", "Control how users register, verify, and access the platform.": "Кантралюйце, як карыстальнікі рэгіструюцца, правяраюць і атрымліваюць доступ да платформы.", "Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Кантроль працягласці сеансу і паводзіны адначасовага сеансу.", "Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Кантралюйце свае дадзеныя, налады прыватнасці і параметры адпаведнасці.", "Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Кантралюе, наколькі крэатыўныя адказы ІІ. Ніжэй = больш прадказальны і бяспечны, вышэй = больш разнастайны.", "Conversation": "Гутарка", "conversation": "размова", "Conversation & campaign analytics": "Аналітыка размоў і кампаній", "Conversation retention period": "Тэрмін захавання размовы", "conversation(s)": "размова(ы)", "Conversation.": "Гутарка.", "conversations": "размовы", "Conversations": "Размовы", "Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Размовы будуць з'яўляцца тут, калі вы атрымаеце паведамленні на гэтым канале.", "conversion": "канверсія", "Conversion": "Пераўтварэнне", "Cookie Banner Message": "Паведамленне з банэрам cookie", "Cookie Consent": "Згода на файлы cookie", "Cookie Policy": "Палітыка выкарыстання файлаў cookie", "Copied": "Скапіравана", "Copied!": "Скапіравана!", "Copy": "Копія", "Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Скапіруйце SID уліковага запісу і токен аўтэнтыфікацыі з прыборнай панэлі", "Copy Address": "Скапіруйце адрас", "Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Скапіруйце ідэнтыфікатар кліента, сакрэт кліента, сакрэт падпісання з асноўнай інфармацыі", "Copy DNS record": "Скапіраваць запіс DNS", "copy it": "скапіяваць", "Copy record": "Капіяваць запіс", "Copy the embed script code shown above": "Скапіруйце код сцэнарыя ўбудавання, паказаны вышэй", "Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Скапіруйце гэтыя ўліковыя даныя. Маркер API паказваецца толькі адзін раз у мэтах бяспекі.", "Copyright Text": "Тэкст аўтарскага права", "Core platform identity and localization configuration.": "Ідэнтычнасць асноўнай платформы і канфігурацыя лакалізацыі.", "Cost": "Кошт", "cost": "кошт", "Cost Breakdown by Provider & Model": "Разбіўка кошту па пастаўшчыку і мадэлі", "Could not read database size": "Немагчыма прачытаць памер базы дадзеных", "Could not read disk info": "Немагчыма прачытаць інфармацыю пра дыск", "Countries Blocked": "Заблакіраваныя краіны", "Country": "Краіна", "Country (A-Z)": "Краіна (А-Я)", "Country (Z-A)": "Краіна (Я-А)", "Country Code": "Код краіны", "Country Name": "Назва краіны", "Coupon": "Купон", "Coupon Code": "Код купона", "Coupon Details": "Дэталі купона", "Coupon Directory": "Даведнік купонаў", "Coupons": "Купоны", "coupons.": "купоны.", "Create": "Ствараць", "Create a Connected App in": "Стварыце падключаную праграму ў", "Create a new disposable email address.": "Стварыце новы аднаразовы адрас электроннай пошты.", "Create a new password": "Стварыце новы пароль", "Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Стварыце канвеер з этапамі, каб пачаць адсочваць свае здзелкі і даход.", "Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Стварыце сістэмнага карыстальніка ў бізнес-наладах → згенеруйце пастаянны токен з дазволам whatsapp_business_messaging", "Create Account": "Стварыць уліковы запіс", "Create Admin & Install": "Стварыць адміністратар і ўсталяваць", "Create Admin Account": "Стварыць уліковы запіс адміністратара", "Create an App (Business type)": "Стварыце прыкладанне (тып бізнесу)", "Create at": "Стварыць на", "Create Campaign": "Стварыць кампанію", "Create Coupon": "Стварыць купон", "Create Currency": "Стварыце валюту", "Create Domain": "Стварыць дамен", "Create First Rule": "Стварыце першае правіла", "Create Group": "Стварыць групу", "Create Language": "Стварыць мову", "Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Стварыце некалькі працоўных абласцей з ролевым доступам. Запрасіце членаў каманды ў якасці ўладальнікаў, адміністратараў, агентаў або гледачоў. Разумная маршрутызацыя прызначэнняў.", "Create New App → From Scratch": "Стварыць новую праграму → З нуля", "Create New Pipeline": "Стварыць новы канвеер", "Create New Workspace": "Стварыце новую працоўную прастору", "Create one": "Стварыце адзін", "Create one to speed up your responses": "Стварыце яго, каб паскорыць адказы", "Create Page": "Стварыць старонку", "Create Permission": "Стварыць дазвол", "Create Pipeline": "Стварыць канвеер", "Create Plan": "Стварыць план", "Create Role": "Стварыць ролю", "Create Sales Pipeline": "Стварыце канвеер продажаў", "Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Стварыце цудоўныя кампаніі па электроннай пошце з дапамогай канструктара перацягвання. Выконвайце A/B-тэсты, паслядоўнасці кропельніц і адсочвайце адкрыцці, клікі і канверсіі ў рэжыме рэальнага часу.", "Create User": "Стварыць карыстальніка", "Create Workflow": "Стварыце працоўны працэс", "Create Workspace": "Стварыць працоўную вобласць", "Create your account": "Стварыце свой уліковы запіс", "Create your first campaign to start engaging your audience.": "Стварыце сваю першую кампанію, каб пачаць прыцягваць сваю аўдыторыю.", "Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Стварыце сваю першую групу для арганізацыі кантактаў для кампаній, паштовай скрыні і працоўных працэсаў.", "Create your first page to get started with your public-facing content.": "Стварыце сваю першую старонку, каб пачаць працу з публічным кантэнтам.", "Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Стварыце сваю першую старонку, каб пачаць працу з публічным кантэнтам. Старонкі могуць быць мэтавымі старонкамі, статычным кантэнтам (умовы, прыватнасць) або паведамленнямі ў блогу.", "Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Стварыце сваё першае правіла, каб аўтаматычна адказваць на паведамленні, якія змяшчаюць пэўныя ключавыя словы.", "Create your workspace": "Стварыце сваю працоўную прастору", "Create, manage, and track your email campaigns": "Стварайце, кіруйце і адсочвайце свае кампаніі па электроннай пошце", "Created": "Стварылі", "Created (Newest)": "Створаны (найноўшы)", "Created (Oldest)": "Створаны (самы стары)", "Created At": "Створана Ат", "Created By": "Створана", "Created by": "Створана", "Created in the last 24h": "Створана за апошнія 24 гадзіны", "Created:": "Створана:", "Creating account...": "Стварэнне ўліковага запісу...", "Creating admin account": "Стварэнне ўліковага запісу адміністратара", "Creating...": "Стварэнне...", "Creative": "Творчы", "Creativity": "Творчасць", "Creativity Level": "Узровень крэатыўнасці", "Credentials": "Уліковыя дадзеныя", "Critical": "Крытычны", "Critical Issues Found": "Выяўлены крытычныя праблемы", "Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Крытычныя сістэмныя памылкі, высокае выкарыстанне рэсурсаў або час прастою", "CRM": "CRM", "CRM & Pipeline": "CRM і канвеер", "CRM & Sales": "CRM і продажы", "CRM sync": "Сінхранізацыя CRM", "Cron Expression": "Выраз Cron", "Crypto": "Крыпта", "CSAT Score": "Ацэнка CSAT", "CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "Імпарт/экспарт CSV і Excel для кантактаў. Поўны экспарт даных працоўнай прасторы ў адпаведнасці з GDPR.", "CSV File": "Файл CSV", "CSV or TXT file, max 10MB": "Файл CSV або TXT, не больш за 10 МБ", "CSV/Excel import & export": "Імпарт і экспарт CSV/Excel", "CSV/XLSX": "CSV/XLSX", "CTA Section": "Раздзел CTA", "Currencies": "Валюты", "currencies.": "валюты.", "Currency": "Валюта", "Currency Directory": "Даведнік валют", "Current Password": "Бягучы пароль", "Current photo": "Актуальнае фота", "Current Plan": "Бягучы план", "Current role assignment overview.": "Агляд бягучага прызначэння роляў.", "Custom": "Прыстасаваныя", "Custom AI Personality": "Карыстальніцкая асоба AI", "Custom AI training": "Карыстальніцкае навучанне AI", "Custom Date Range": "Карыстальніцкі дыяпазон дат", "Custom deal fields & notes": "Карыстальніцкія палі здзелкі і нататкі", "Custom HTML": "Карыстальніцкі HTML", "Custom Instructions": "Карыстальніцкія інструкцыі", "Custom integrations": "Карыстальніцкія інтэграцыі", "Custom Personality Prompt": "Карыстальніцкае асабістае падказку", "Custom verify token for webhook": "Карыстальніцкі токен праверкі для webhook", "Customer": "Кліент", "Customer ID": "Ідэнтыфікатар кліента", "Customer Info": "Інфармацыя пра кліента", "Customer quotes, names, and companies.": "Цытаты кліентаў, імёны і кампаніі.", "Customise": "Наладзіць", "Customise Template": "Наладзіць шаблон", "Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Наладзьце колеры, лагатыпы і значок вэб-сайта для вашай платформы.", "Customize the widget color, welcome message, and position above": "Наладзьце колер віджэта, прывітальнае паведамленне і становішча над", "Daily Summary Report": "Штодзённая зводная справаздача", "Danger Zone": "Небяспечная зона", "Dark": "Цёмны", "Dashboard": "Прыборная панэль", "Dashboard Overview": "Агляд прыборнай панэлі", "Dashed": "Пункцірная", "Data & Privacy": "Дадзеныя і прыватнасць", "Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Экспарт даных, выдаленне ўліковага запісу, кіраванне згодай і палітыкі захавання.", "Data Retention": "Захаванне дадзеных", "Data Rights": "Правы на дадзеныя", "Database": "База дадзеных", "Database Configuration": "Канфігурацыя базы даных", "Database Name": "Імя базы дадзеных", "Database Size": "Памер базы даных", "Database Table Counts": "Падлікі табліцы базы даных", "Date": "Дата", "Date & Time": "Дата і час", "Days": "дзён", "DDoS Protection": "Абарона ад DDoS", "Deactivate": "Дэактываваць", "Deactivate Account": "Дэактываваць уліковы запіс", "deal": "справа", "Deal": "Здзелка", "Deal & Pipeline": "Здзелка і канвеер", "Deal & Pipeline Management": "Кіраванне здзелкамі і канвеерамі", "Deal Name": "Назва здзелкі", "Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Deal Stage Changed — спрацоўвае, калі здзелка пераходзіць на новую стадыю", "Deal Title": "Назва здзелкі", "Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Назва здзелкі... (напрыклад, вэб-сайт Acme Corp)", "Deal Value": "Кошт здзелкі", "deal(s)": "здзелка(ы)", "Deals": "Здзелкі", "deals": "здзелак", "Debug Mode": "Рэжым адладкі", "Debug:": "Адладка:", "Decimal": "Дзесятковы", "Decimal Digits": "Дзесятковыя лічбы", "Decimal Separator": "Дзесятковы раздзяляльнік", "Decline": "Заняпад", "Dedicated account manager": "Выдзелены менеджэр па акаўнтах", "Dedicated IP": "Выдзелены IP", "Dedicated IP pool": "Выдзелены IP-пул", "Default": "Па змаўчанні", "Default AI Model": "Мадэль AI па змаўчанні", "Default AI Provider": "Пастаўшчык AI па змаўчанні", "Default Configuration": "Канфігурацыя па змаўчанні", "Default Currency": "Валюта па змаўчанні", "Default Language": "Мова па змаўчанні", "Default Lifetime (hours)": "Тэрмін службы па змаўчанні (гадзіны)", "Default Meta Description": "Метаапісанне па змаўчанні", "Default Meta Title": "Метазагаловак па змаўчанні", "Default Model": "Мадэль па змаўчанні", "Default Plan": "План па змаўчанні", "Default Plan for New Users": "План па змаўчанні для новых карыстальнікаў", "Default Provider": "Пастаўшчык па змаўчанні", "Default Reply Language": "Мова адказу па змаўчанні", "Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Метатэгі SEO па змаўчанні прымяняюцца, калі не ўстаноўлены значэнні для канкрэтнай старонкі.", "Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Налады SMTP па змаўчанні для сістэмных лістоў (праверка, апавяшчэнні, скід пароля).", "Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Будуць створаны этапы па змаўчанні: патэнцыйны кліент, кваліфікаваны, прапанова, перамовы, выйграны, прайграны. Вы можаце наладзіць іх пазней.", "Default Timezone": "Часавы пояс па змаўчанні", "Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Па змаўчанні: 120 хвілін (2 гадзіны). Макс.: 10080 хвілін (7 дзён).", "Define a new permission for role-based access control.": "Вызначце новы дазвол для кантролю доступу на аснове роляў.", "Define a new role with specific permissions.": "Вызначце новую ролю з пэўнымі дазволамі.", "Define the plan identity and pricing.": "Вызначце ідэнтычнасць плана і цэны.", "Define the role name and guard type.": "Вызначце назву ролі і тып ахоўніка.", "Delay": "Затрымка", "Delay before next action": "Затрымка перад наступным дзеяннем", "Delays": "Затрымкі", "Delete": "Выдаліць", "Delete Account": "Выдаліць уліковы запіс", "Delete Block": "Выдаліць блок", "Delete coupon": "Выдаліць купон", "Delete Coupon": "Выдаліць купон", "Delete Currency": "Выдаліць валюту", "Delete Domain": "Выдаліць дамен", "Delete Forever": "Выдаліць назаўжды", "Delete Group?": "Выдаліць групу?", "Delete Language": "Выдаліць мову", "Delete page": "Выдаліць старонку", "Delete Page": "Выдаліць старонку", "Delete Permanently": "Выдаліць назаўжды", "Delete Permission": "Выдаліць дазвол", "Delete Plan": "Выдаліць план", "Delete Role": "Выдаліць ролю", "Delete rule": "Выдаліць правіла", "Delete selected blocked locations?": "Выдаліць выбраныя заблакіраваныя месцы?", "Delete selected coupons?": "Выдаліць выбраныя купоны?", "Delete selected logs?": "Выдаліць выбраныя журналы?", "Delete selected pages?": "Выдаліць выбраныя старонкі?", "Delete selected permissions?": "Выдаліць выбраныя дазволы?", "Delete selected plans?": "Выдаліць выбраныя планы?", "Delete selected roles?": "Выдаліць выбраныя ролі?", "Delete selected tickets?": "Выдаліць выбраныя білеты?", "Delete selected users?": "Выдаліць выбраных карыстальнікаў?", "Delete this address and all messages?": "Выдаліць гэты адрас і ўсе паведамленні?", "Delete this auto-reply rule?": "Выдаліць гэтае правіла аўтаадказу?", "Delete This Pipeline": "Выдаліць гэты канвеер", "Delete ticket": "Выдаліць білет", "Delete Ticket": "Выдаліць білет", "Delete Workspace": "Выдаліць працоўную вобласць", "Deleted": "Выдалены", "Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Выдаленыя кантакты захоўваюцца на працягу 30 дзён да канчатковага выдалення.", "Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Выдаленыя кантакты будуць з'яўляцца тут на працягу 30 дзён перад выдаленнем назаўсёды.", "Deleted Workspace": "Працоўная вобласць выдалена", "Deleted workspace": "Працоўная вобласць выдалена", "Deleting...": "Выдаленне...", "Deliverability": "Дастаўнасць", "Delivered": "Дастаўлены", "Delivered / Sent": "Дастаўлена / Адпраўлена", "Delivery": "Дастаўка", "Delivery Breakdown": "Разбіўка дастаўкі", "Delivery Rate": "Стаўка дастаўкі", "Delivery Speed & Batching": "Хуткасць дастаўкі і дазаванне", "Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Апішыце, як вы хочаце, каб ІІ меў зносіны. напрыклад, \"Адкажыце як добразычлівы тэхнічны эксперт, які выкарыстоўвае аналогіі для тлумачэння складаных паняццяў...\"", "Describe the AI personality...": "Апішыце асобу ІІ...", "Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Апішыце, што вы хочаце напісаць... (напрыклад, «Падзякуй ім за заказ і дай дэталі дастаўкі»)", "Description": "Апісанне", "Deselect all": "Зняць выбар з усіх", "Design your email visually": "Сфармуйце сваю электронную пошту візуальна", "Desktop": "Працоўны стол", "Detach a tag from the contact": "Зняць тэг з кантакту", "Details": "Дэталі", "digits": "лічбаў", "Direction": "Напрамак", "Directories": "Даведнікі", "Disable Maintenance": "Адключыць абслугоўванне", "Disable Two-Factor Authentication": "Адключыць двухфакторную аўтэнтыфікацыю", "Disabled": "Інваліды", "Discard": "Адкідаць", "Discount": "Зніжка", "Discount Information": "Інфармацыя аб зніжках", "Discount Type": "Тып скідкі", "Discover all features at a glance": "Адкрыйце для сябе ўсе функцыі з першага погляду", "Disk Usage": "Выкарыстанне дыска", "Disk usage info unavailable.": "Інфармацыя аб выкарыстанні дыска недаступная.", "Dismiss": "Адхіліць", "Dismiss welcome banner": "Адхіліць банэр прывітання", "Display Name": "Адлюстраванае імя", "Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Адлюстроўваецца ў ніжнім калантытуле, на старонках памылак і транзакцыйных паведамленнях электроннай пошты.", "Disposable Email": "Аднаразовая электронная пошта", "DKIM points": "балы DKIM", "DKIM Record": "Запіс DKIM", "DMARC points": "кропкі DMARC", "DMARC Record": "Запіс DMARC", "DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "Пошук DNS можа заняць некалькі секунд. Вынікі захоўваюцца ў кэшы на працягу 1 гадзіны. Да 5 праверак у гадзіну.", "Documents": "Дакументы", "Doe": "Лань", "Domain": "Дамен", "Domain Details": "Падрабязнасці дамена", "Domain Directory": "Каталог даменаў", "Domains": "Дамены", "Don't have an account?": "У вас няма акаўнта?", "Done": "Гатова", "Done Editing": "Скончана рэдагаванне", "Dotted": "Пункцір", "Download a complete export of all your data in JSON format.": "Спампуйце поўны экспарт усіх вашых даных у фармаце JSON.", "Download Template": "Спампаваць шаблон", "Draft": "Чарнавік", "Draft saved": "Чарнавік захаваны", "Drafts": "Чарнавікі", "Drag a deal here or click + to add one.": "Перацягніце здзелку сюды або націсніце +, каб дадаць.", "Drag and drop a CSV file, or": "Перацягніце файл CSV або", "Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Перацягвайце блокі змесціва, каб ствараць прыгожыя, спагадныя электронныя лісты без напісання кода.", "Drag and drop files here, or": "Перацягнуць файлы сюды, або", "Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Перацягніце блокі з левай панэлі або пстрыкніце іх, каб дадаць змесціва ў вашу электронную пошту.", "Drag-and-drop editor": "Рэдактар ​​перацягвання", "Drag-and-drop kanban board": "Дошка канбан з перацягваннем", "Drag-drop builder & gallery": "Канструктар перацягвання і галерэя", "Drip": "Капаць", "Drip Sequence": "Кропельная паслядоўнасць", "Drip Sequences": "Кропельныя паслядоўнасці", "Drop CSV file here": "Перацягніце сюды файл CSV", "Drop deal here": "Пакіньце здзелку сюды", "Drop files to upload": "Перацягніце файлы для загрузкі", "Drop here": "Кіньце сюды", "Duplicate": "Дублікат", "Duplicate Block": "Дублікат блока", "duplicate group(s) found": "дублікаты групы знойдзены", "Duplicate Groups": "Дублікаты груп", "Duplicating...": "Дубліраванне...", "Duration": "Працягласць", "Duration & Limits": "Працягласць і абмежаванні", "Dutch": "галандскі", "Dynamic rule-based filter": "Дынамічны фільтр на аснове правілаў", "Dynamic segments & smart tags": "Дынамічныя сегменты і разумныя тэгі", "E-commerce": "Электронны гандаль", "E-commerce / Retail": "Электронная камерцыя / Рознічны гандаль", "e.g. 10 email accounts": "напр. 10 уліковых запісаў электроннай пошты", "e.g. 10.00": "напр. 10.00", "e.g. 1234567890": "напр. 1234567890", "e.g. 192.168.1.100": "напр. 192.168.1.100", "e.g. 20": "напр. 20", "e.g. 3": "напр. 3", "e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "напр. Паўза на 30 секунд кожныя :n электронных лістоў.", "e.g. About Us": "напр. Пра нас", "e.g. Acme Support": "напр. Падтрымка Acme", "e.g. Brute force attack, spam": "напр. Атака грубай сілай, спам", "e.g. California (optional)": "напр. Каліфорнія (неабавязкова)", "e.g. Editor, Moderator": "напр. Рэдактар, мадэратар", "e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "напр. Карпаратыўныя продажы, партнёрства...", "e.g. Greeting": "напр. Прывітанне", "e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "напр. Высокая актыўнасць махлярства, патрабаванні адпаведнасці, паходжанне злоўжыванняў", "e.g. John Doe": "напр. Джон Доу", "e.g. john@example.com": "напр. john@example.com", "e.g. Los Angeles (optional)": "напр. Лос-Анджэлес (неабавязкова)", "e.g. Newsletter test": "напр. Тэст рассылкі", "e.g. Pricing inquiry": "напр. Запыт аб цэнах", "e.g. Professional": "напр. Прафесійны", "e.g. professional": "напр. прафесійны", "e.g. Summer Sale 20% Off": "напр. Летні распродаж са зніжкай 20%.", "e.g. United States, China, Russia": "напр. ЗША, Кітай, Расія", "e.g. US, CN, RU": "напр. ЗША, CN, RU", "e.g. users.create, posts.delete": "напр. users.create, posts.delete", "e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "напр. VIP-кліенты, падпісчыкі навін", "e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "напрыклад, працяг нашай сустрэчы на ​​мінулым тыдні аб маркетынгавым бюджэце на 1 квартал. Згадайце павелічэнне на 15%, якое мы абмяркоўвалі, і папрасіце іх пацвердзіць графік.", "e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "напрыклад, imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com", "e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "напрыклад, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com", "e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "напрыклад, мы працуем з панядзелка па пятніцу з 9:00 да 17:00 EST.", "e.g., What are your business hours?": "напрыклад, які ваш працоўны час?", "Each section appears as a card with title and content.": "Кожны раздзел адлюстроўваецца ў выглядзе карткі з назвай і зместам.", "Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Кожны раздзел адлюстроўваецца як пранумараваны загаловак са зместам пад ім.", "Each section appears as a numbered heading with content.": "Кожны раздзел адлюстроўваецца як пранумараваны загаловак са зместам.", "Eastern Time (US)": "Усходні час (ЗША)", "Edit": "Рэдагаваць", "Edit Blocked Location": "Рэдагаваць заблакіраванае месцазнаходжанне", "Edit Campaign": "Рэдагаваць кампанію", "Edit Contact": "Рэдагаваць кантакт", "Edit Coupon": "Рэдагаваць купон", "Edit Currency": "Рэдагаваць валюту", "Edit Deal": "Рэдагаваць здзелку", "Edit Group": "Рэдагаваць групу", "Edit in Builder": "Рэдагаваць у Builder", "Edit Language": "Рэдагаваць мову", "Edit Page": "Рэдагаваць старонку", "Edit Permission": "Дазвол на рэдагаванне", "Edit Plan": "Рэдагаваць план", "Edit Role": "Рэдагаваць ролю", "Edit rule": "Рэдагаваць правіла", "Edit Testimonial": "Рэдагаваць водгук", "Edit the 5 FAQ accordion items.": "Адрэдагуйце 5 частых пытанняў акардэона.", "Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Рэдагуйце змесціва, якое адлюстроўваецца на ўбудаваных старонках вашага сайта.", "Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Адрэдагуйце змесціва, якое паказваецца на вашай галоўнай старонцы. Дызайн застаецца ранейшым — змяняецца толькі тэкст.", "Edit up to 6 customer testimonials.": "Адрэдагуйце да 6 водгукаў кліентаў.", "Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Рэдагуйце да 6 карт функцый, паказаных на мэтавай старонцы.", "Edit Workflow": "Рэдагаваць працоўны працэс", "Editing in left panel": "Рэдагаванне на левай панэлі", "Education": "адукацыя", "Email": "Электронная пошта", "email": "электронная пошта", "Email & Password": "Электронная пошта і пароль", "Email / SMTP Configuration": "Канфігурацыя электроннай пошты / SMTP", "Email account connected": "Уліковы запіс электроннай пошты падключаны", "Email Accounts": "Уліковыя запісы электроннай пошты", "Email Accounts.": "Уліковыя запісы электроннай пошты.", "Email Address": "Адрас электроннай пошты", "Email address": "Адрас электроннай пошты", "Email address cannot be changed after creation.": "Адрас электроннай пошты не можа быць зменены пасля стварэння.", "Email Body": "Цела электроннай пошты", "Email Body (HTML)": "Асноўны тэкст электроннай пошты (HTML)", "Email Campaigns": "Кампаніі па электроннай пошце", "Email Content": "Кантэнт электроннай пошты", "Email content ready": "Змест электроннай пошты гатовы", "Email Deliverability": "Дастаўка электроннай пошты", "Email Deliverability Check": "Праверка дастаўкі электроннай пошты", "Email Filters": "Фільтры электроннай пошты", "Email Health": "Email Health", "Email not verified": "Адрас электроннай пошты не спраўджаны", "Email Notifications": "Апавяшчэнні па электроннай пошце", "Email only": "Толькі электронная пошта", "Email Preview": "Папярэдні прагляд электроннай пошты", "Email Provider": "Пастаўшчык электроннай пошты", "Email sending in": "Адпраўка электроннай пошты", "Email Subject": "Тэма электроннага ліста", "Email subject": "Тэма электроннага ліста", "Email Support": "Падтрымка па электроннай пошце", "Email support": "Падтрымка па электроннай пошце", "Email sync & send": "Сінхранізацыя электроннай пошты і адпраўка", "Email Templates": "Шаблоны электроннай пошты", "Email Verified": "Адрас электроннай пошты пацверджаны", "Email verified": "Адрас электроннай пошты пацверджаны", "email@example.com, ...": "email@example.com, ...", "Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "Электронныя паведамленні за пакет. 0 = адпраўляць бесперапынна без пакетных паўз.", "Emails Sent": "Адпраўленыя электронныя лісты", "Embed": "Уставіць", "Embed a chat widget on your website.": "Убудуйце віджэт чата на свой сайт.", "Embed Code": "Код для ўбудавання", "Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Убудаваны віджэт для вашага вэб-сайта з абменам паведамленнямі ў рэжыме рэальнага часу з дапамогай Pusher.", "Embeddable with AI auto-reply": "Магчымасць убудавання з аўтаматычным адказам AI", "Empathetic": "Спагадлівы", "Empty": "Пусты", "Empty fields on primary are filled from secondary data": "Пустыя палі на першасным запаўняюцца з другасных дадзеных", "Empty Trash": "Ачысціць кошык", "Enable Account Self-Deletion": "Уключыць самавыдаленне акаўнта", "Enable Admin Access": "Уключыць доступ адміністратара", "Enable AI Auto-Reply": "Уключыць аўтаматычны адказ AI", "Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Уключыце аўтаматычны адказ AI, каб аўтаматычна адказваць наведвальнікам", "Enable AI-powered auto responses": "Уключыць аўтаматычныя адказы на базе штучнага інтэлекту", "Enable auto-reply": "Уключыць аўтаматычны адказ", "Enable Cookie Banner": "Уключыць банэр Cookie", "Enable GDPR Data Export": "Уключыць экспарт даных GDPR", "Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Уключыце яго, каб дадаць дадатковы ўзровень бяспекі для вашага ўліковага запісу. Вам спатрэбіцца праграма аўтэнтыфікацыі, напрыклад Google Authenticator або Authy.", "Enable Maintenance": "Уключыць тэхнічнае абслугоўванне", "Enable or disable IP and geographic location blocking.": "Уключыце або адключыце блакіроўку IP і геаграфічнага месцазнаходжання.", "Enable or disable this rule": "Уключыць або адключыць гэта правіла", "Enable Public Registration": "Уключыць публічную рэгістрацыю", "Enable PWA": "Уключыць PWA", "Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Уключыце PWA вышэй і наладзьце назву праграмы, значок і колеры.", "Enable Social Login": "Уключыць уваход праз сацыяльныя сеткі", "Enable Two-Factor Authentication": "Уключыць двухфакторную аўтэнтыфікацыю", "Enabled": "Уключана", "enabled": "уключаны", "Enabled on": "Уключана", "Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Уключэнне рэжыму абслугоўвання неадкладна зробіць сайт недаступным для ўсіх карыстальнікаў. Для доступу адміністратара будзе створаны сакрэтны URL.", "Encrypted secrets & audit logging": "Зашыфраваныя сакрэты і запіс аўдыту", "Encryption": "Шыфраванне", "End": "Канец", "Engagement": "Заручыны", "Engagement Score": "Ацэнка ўдзелу", "English": "англійская", "enrolled": "залічаны", "Ensure your account is using a strong, unique password.": "Пераканайцеся, што ваш уліковы запіс выкарыстоўвае надзейны унікальны пароль.", "Enter 6-digit code": "Увядзіце 6-значны код", "Enter a common question...": "Увядзіце агульнае пытанне...", "Enter a sample message to see which rule would match.": "Увядзіце ўзор паведамлення, каб убачыць, якое правіла адпавядае.", "Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Увядзіце значэнне ад 1 да 100. Напрыклад, 20 азначае зніжку 20%.", "Enter an optional announcement to display across the app...": "Увядзіце неабавязковую аб'яву для адлюстравання ў праграме...", "Enter app name": "Увядзіце назву праграмы", "Enter client secret": "Увядзіце сакрэт кліента", "Enter consumer secret": "Увядзіце сакрэт спажыўца", "Enter coupon code": "Увядзіце код купона", "ENTER COUPON CODE": "УВЯДЗІЦЕ КОД КУПОНА", "Enter current password": "Увядзіце бягучы пароль", "Enter email subject...": "Увядзіце тэму электроннага ліста...", "Enter hCaptcha secret": "Увядзіце сакрэт hCaptcha", "Enter new password": "Увядзіце новы пароль", "Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Увядзіце адзін з кодаў аднаўлення, захаваных пры наладжванні 2FA.", "Enter page content (HTML supported)...": "Увядзіце змест старонкі (падтрымліваецца HTML)...", "Enter secret": "Увядзіце сакрэт", "Enter signing secret": "Увядзіце сакрэт подпісу", "Enter SMTP password": "Увядзіце пароль SMTP", "Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Каб працягнуць, увядзіце 6-значны код з праграмы аўтэнтыфікацыі.", "Enter your": "Увядзіце свой", "Enter your current password": "Увядзіце бягучы пароль", "Enter your email and we'll send you a reset link.": "Увядзіце свой адрас электроннай пошты, і мы вышлем вам спасылку для скіду.", "Enter your email HTML content here...": "Увядзіце тут HTML-кантэнт вашай электроннай пошты...", "Enter your MySQL database credentials.": "Увядзіце ўліковыя даныя базы дадзеных MySQL.", "Enter your password": "Увядзіце свой пароль", "Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Увядзіце пароль, каб пацвердзіць адключэнне двухфактарнай аўтэнтыфікацыі.", "Enter your password to confirm:": "Увядзіце пароль для пацверджання:", "Enter your Pinecone API key...": "Увядзіце ключ API Pinecone...", "Enter your SMTP password.": "Увядзіце пароль SMTP.", "Enterprise": "Прадпрыемства", "Enterprise License": "Ліцэнзія прадпрыемства", "Enterprise Security": "Бяспека прадпрыемства", "Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Карпаратыўная бяспека і больш за 30 плацежных шлюзаў", "Entire team": "Увесь калектыў", "Environment": "Асяроддзе", "Equals": "Роўнае", "Error": "Памылка", "Escalation Rate": "Хуткасць эскалацыі", "Estimated total send time:": "Прыблізны агульны час адпраўкі:", "EUR - Euro": "EUR - еўра", "Evaluate a contact property": "Ацаніце ўласцівасць кантакту", "Event": "Падзея", "Event Notifications": "Апавяшчэнні аб падзеях", "Event Type": "Тып падзеі", "Event-based triggers": "Трыгеры на аснове падзей", "Events:": "падзеі:", "every tool you need": "кожны неабходны вам інструмент", "Everything you need to": "Усё неабходнае для", "Everything's looking great!": "Усё выглядае выдатна!", "Exact phrase match": "Дакладнае супадзенне фразы", "Example:": "Прыклад:", "Excellent Deliverability": "Выдатная дастаўка", "Exchange Rate": "Абменны курс", "Execution Log": "Часопіс выканання", "Exit Inbox": "Выйсці з папкі \"Уваходныя\"", "Expected Close": "Чакаецца закрыццё", "Expenses": "Выдаткі", "Expiration Date": "Тэрмін прыдатнасці", "Expired": "Пратэрмінаваны", "Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Адрасы са скончаным тэрмінам дзеяння і іх паведамленні назаўсёды выдаляюцца праз столькі дзён.", "Expires": "Заканчваецца тэрмін дзеяння", "Expires At": "Заканчваецца ў", "Explore": "Дасьледуйце", "Explore Dashboard": "Дасьледуйце прыборную панэль", "Export": "Экспарт", "Export Contacts": "Экспартаваць кантакты", "Export CSV": "Экспарт CSV", "Export Selected": "Экспартаваць выбранае", "Export Your Data": "Экспарт вашых даных", "Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Вынята з laravel.log (апошнія 5 КБ)", "Facebook URL": "URL у Facebook", "Failed": "Не атрымалася", "failed": "не атрымалася", "Failed At": "Не атрымалася Ат", "Failed at step": "Не атрымалася на этапе", "failed job": "няўдалае заданне", "Failed Jobs": "Няўдалыя заданні", "failed jobs": "няўдалыя заданні", "Failed Payment": "Няўдалая аплата", "failed payment": "няўдалая аплата", "Failed to validate coupon. Please try again.": "Не ўдалося праверыць купон. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.", "Failed Today": "Сёння не атрымалася", "Failure Rate": "Хуткасць адмоваў", "Fair Deliverability": "Справядлівая дастаўка", "FAQ": "FAQ", "FAQ & Support Guide": "FAQ & Кіраўніцтва па падтрымцы", "FAQ Items": "Частыя пытанні", "FAST": "ХУТКА", "Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Хуткі — выкарыстоўвайце, толькі калі ваша рэпутацыя адпраўніка добрая.", "Fastest response time, least control.": "Самы хуткі час водгуку, найменшы кантроль.", "Favicon": "Фавікон", "Feature": "Асаблівасць", "Feature Access": "Доступ да функцый", "Feature Cards": "Характэрныя карты", "Feature cards with titles and descriptions.": "Карткі з назвамі і апісаннямі.", "Feature Key": "Ключ функцыі", "Feature Limits": "Абмежаванні функцый", "Features": "Асаблівасці", "Field": "Палявы", "Field Name": "Імя поля", "Filter": "Фільтраваць", "Filter by activity type": "Фільтр па тыпу дзейнасці", "Filter:": "Фільтр:", "Final call-to-action badge, title, and button.": "Канчатковы значок, назва і кнопка з заклікам да дзеяння.", "Finalizing installation": "Завяршэнне ўстаноўкі", "Finance": "Фінансы", "Finance / Banking": "Фінансы / Банкаўская справа", "Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Знайдзіце і аб'яднайце дублікаты кантактаў у вашай працоўнай вобласці", "Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Знайдзіце адказы на агульныя пытанні і даведайцеся, як выкарыстоўваць :app.", "Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Знайдзіце кантакты, размовы, кампаніі і многае іншае. Каб пачаць пошук, увядзіце мінімум 2 сімвалы.", "Find Duplicate Contacts": "Знайдзіце дублікаты кантактаў", "Find Duplicates": "Знайдзіце дублікаты", "Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Дакладна наладзьце, якія падзеі выклікаюць апавяшчэнні на кожным канале.", "First message": "Першае паведамленне", "First message only": "Толькі першае паведамленне", "First Name": "Імя", "First subject variation...": "Першы прадметны варыянт...", "Fix Grammar": "Выправіць граматыку", "Fixed": "Выпраўлена", "Fixed Amount": "Фіксаваная сума", "Fixed Amount Off": "Зніжка на фіксаваную суму", "Flag": "Сцяг", "Flag Emoji": "Сцяг Emoji", "Focus search": "Фокус пошуку", "Focused": "Засяроджаны", "Folders": "Папкі", "Follow the instructions below to complete your payment for the": "Выконвайце інструкцыі ніжэй, каб завяршыць аплату за", "follow the prompts to name your bot": "выконвайце падказкі, каб назваць свайго бота", "Font Size (px)": "Памер шрыфта (пікс.)", "Footer": "Ніжні калонтытул", "Footer Text": "Тэкст калантытула", "for": "для", "for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "для паслядоўнага наймення (напрыклад, users.create, posts.delete).", "for consistent naming.": "для паслядоўнага наймення.", "For growing businesses": "Для расце бізнесу", "For individuals getting started": "Для асоб, якія пачынаюць", "For large organizations": "Для буйных арганізацый", "for production.": "для вытворчасці.", "For small teams scaling up": "Для невялікіх каманд, якія павялічваюцца", "for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "для неабмежаванага (без абмежавання). Мы рэкамендуем пачынаць з 10–20 долараў у месяц.", "Force 2FA for Admins": "Прымусова 2FA для адміністратараў", "Forever": "Назаўжды", "Forever (every invoice)": "Назаўжды (кожны рахунак-фактура)", "Forgot password?": "Забыліся пароль?", "Formal & polished": "Фармальны і вытанчаны", "Formal, clear, business-appropriate.": "Афіцыйна, зразумела, па-дзелавому.", "Forward": "Наперад", "Forward new messages to Slack": "Перасылаць новыя паведамленні ў Slack", "Found in last 5KB of log file": "Знойдзена ў апошніх 5 КБ файла часопіса", "Free": "Бясплатна", "Free Tier": "Бясплатны ўзровень", "French": "французскі", "Friendly": "Прыязны", "From": "Ад", "From Account": "З акаўнта", "From Address": "З адраса", "From api.slack.com/apps": "Ад api.slack.com/apps", "From contains": "З змяшчае", "From date": "З даты", "From Meta Developer Dashboard": "З Meta Developer Dashboard", "From Name": "Ад імя", "From setup to": "Ад наладкі да", "from the system. This action cannot be undone.": "ад сістэмы. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "From Twilio Console": "З кансолі Twilio", "From:": "ад:", "Frontend": "Фронтэнд", "Frontend Settings": "Налады інтэрфейсу", "Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Поўны API з аўтэнтыфікацыяй Sanctum, функцыянальнымі магчымасцямі, журналамі вэб-хукаў і Zapier.", "full automation.": "поўная аўтаматызацыя.", "Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "Поўны CRM з ацэнкай патэнцыйных кліентаў, карыстацкімі палямі, дынамічнымі сегментамі і тэгамі. Імпартуйце тысячы кантактаў з CSV/Excel і адсочвайце кожнае ўзаемадзеянне.", "Full details for security event": "Поўная інфармацыя аб падзеі бяспекі", "Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "Поўны i18n з пераключэннем мовы, падтрымкай раскладкі RTL і мультывалютным білінгам.", "Full Name": "Поўнае імя", "Full name": "Поўнае імя", "full refund": "поўны вяртанне сродкаў", "Fully Automatic (above confidence level)": "Цалкам аўтаматычны (вышэй за ўзровень даверу)", "Fully Autonomous": "Цалкам аўтаномны", "Gateway": "Шлюз", "Gateway Directory": "Каталог шлюзаў", "Gateways": "Шлюзы", "gateways available.": "даступныя шлюзы.", "GB free of": "Гб бясплатна", "GB total": "Усяго ГБ", "GB used": "ГБ выкарыстоўвалі", "GBP - British Pound": "GBP - Брытанскі фунт", "GDPR": "GDPR", "GDPR & Data Privacy": "GDPR і канфідэнцыяльнасць даных", "GDPR Compliance": "Адпаведнасць GDPR", "GDPR Compliant": "Сумяшчальнасць з GDPR", "GDPR data export & account deletion": "Экспарт даных GDPR і выдаленне ўліковага запісу", "GDPR Ready": "GDPR гатовы", "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro", "General": "Генерал", "General Settings": "Агульныя налады", "General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Агульнае, брэндынг, SMTP, аўтэнтыфікацыя, бяспека, AI, інтэграцыі.", "Generate": "Генераваць", "Generate a disposable email address to get started": "Каб пачаць, стварыце аднаразовы адрас электроннай пошты", "Generate a reply with AI": "Стварыце адказ з дапамогай штучнага інтэлекту", "Generate Address": "Стварыць адрас", "Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Стварыце і дадайце запіс DKIM TXT з налад пастаўшчыка электроннай пошты.", "Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Стварыце аднаразовыя адрасы электроннай пошты для тэсціравання і прыватнасці.", "Generate Email": "Стварыць электронную пошту", "Generate New": "Стварыць новы", "Generate Temp Email": "Стварыць часовую электронную пошту", "Generated Email": "Створаны ліст", "Generating AI reply...": "Стварэнне адказу AI...", "Generating AI suggestion...": "Стварэнне прапановы AI...", "Generating...": "Ідзе стварэнне...", "German": "нямецкі", "Get from": "Атрымаць ад", "Get keys at": "Атрымаць ключы ў", "Get Started": "Пачаць", "Get Started Free": "Пачаць бясплатна", "Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Пачніце за некалькі хвілін. Падключыце свае каналы, дазвольце штучнаму інтэлекту навучыцца вашаму бізнесу і назірайце за яго маштабаваннем.", "Getting Started": "Пачатак працы", "Getting started with Deals": "Пачатак працы са здзелкамі", "GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)", "GitHub OAuth App Client ID": "Ідэнтыфікатар кліента прыкладання GitHub OAuth", "GitHub URL": "URL GitHub", "Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Дайце :app веды аб вашым бізнэсе, каб яно магло дакладна адказаць", "Global search": "Глабальны пошук", "Global SEO Defaults": "Глабальныя параметры SEO па змаўчанні", "Global Temp Mail Settings": "Глабальныя налады часовай пошты", "Gmail": "Gmail", "Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP і 5 каналаў", "Go Back": "Назад", "Go Home": "Ідзі дадому", "Go to": "Перайсці да", "Go to Contacts page to export": "Каб экспартаваць, перайдзіце на старонку кантактаў", "Go to Contacts page to import CSV": "Перайдзіце на старонку Кантакты, каб імпартаваць CSV", "Go to Dashboard": "Перайдзіце на панэль кіравання", "Go to Drafts": "Перайсці да чарнавікоў", "Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Перайдзіце ў раздзел Падпіскі на падзеі → Уключыць → устаўце URL-адрас падзей вышэй", "Go to Inbox": "Перайдзіце ў папку \"Уваходныя\".", "Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Перайдзіце ў Інтэрактыўнасць → Уключыць → устаўце URL узаемадзеянняў вышэй", "Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "Перайдзіце да OAuth і дазволы → дадайце вобласці:", "Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Перайдзіце да Тэлефонныя нумары → Актыўныя нумары → націсніце свой нумар", "Go to Profile Settings": "Перайдзіце ў Налады профілю", "Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Перайдзіце ў раздзел «Каманды касой рысы» → стварыць каманды → устаўце URL-адрас «Каманды» вышэй", "Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "Перайдзіце ў WhatsApp → Настройка API → скапіруйце ідэнтыфікатар нумара тэлефона", "Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Перайдзіце ў WhatsApp → Канфігурацыя → Webhook → устаўце вышэй URL-адрас апавяшчэння", "Good balance of speed and control.": "Добры баланс хуткасці і кантролю.", "Good Deliverability": "Добрая дастаўка", "Google": "Google", "Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, каляндар)", "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Клод, Двайняты і Містраль. Аналіз настрояў, ацэнка даверу, адпраўка ў адзін клік.", "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Разважанне", "Grant this user access to the admin panel.": "Дайце гэтаму карыстальніку доступ да панэлі адміністратара.", "Greater Than": "Больш чым", "greeting": "прывітанне", "Grid": "Сетка", "GROUP": "ГРУПА", "Group Name": "Назва групы", "Groups": "Групы", "Guard": "Ахоўнік", "Guard Types": "Тыпы аховы", "Handle conversations": "Апрацоўваць размовы", "has been successfully installed and is ready to use.": "has been successfully installed and is ready to use.", "has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "has good email authentication but there is room for improvement. Праглядзіце рэкамендацыі ніжэй.", "has invited you to join the": "запрасіў вас далучыцца да", "has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "мае правільна наладжаную аўтэнтыфікацыю электроннай пошты. Электронныя лісты з гэтага дамена павінны надзейна дастаўляцца большасці атрымальнікаў.", "has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "мае значныя праблемы з аўтэнтыфікацыяй электроннай пошты. Многія электронныя лісты будуць адхілены або пазначаны як спам. Рэкамендуецца неадкладна прыняць меры.", "Have a question? We'd love to hear from you.": "Ёсць пытанне? Мы будзем рады пачуць ад вас.", "hCaptcha Configuration": "Канфігурацыя hCaptcha", "hCaptcha Secret Key": "Сакрэтны ключ hCaptcha", "hCaptcha Site Key": "Ключ для сайта hCaptcha", "Header": "Загаловак", "Header and numbered legal sections.": "Загаловак і нумараваныя прававыя раздзелы.", "Header, privacy sections, and bottom text.": "Загаловак, раздзелы прыватнасці і ніжні тэкст.", "Healthcare": "Ахова здароўя", "Height (px)": "Вышыня (пікс)", "Hello, Super Admin": "Прывітанне, суперадміністратар", "Help Center": "Даведачны цэнтр", "Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Дапамажыце нам палепшыць, падзяліўшыся ананімнай аналітыкай выкарыстання", "Helpful & empathetic": "Карысныя і спагадлівыя", "Here are your first steps to get up and running:": "Вось вашыя першыя крокі, каб пачаць працу:", "Here's what's happening with your workspace.": "Вось што адбываецца з вашай працоўнай прасторай.", "Hero Section": "Раздзел герояў", "Hey, what are your support hours?": "Прывітанне, якія гадзіны вашай службы падтрымкі?", "Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Прывітанне, Джон! Дзякуй за цікавасць да нашага плана Enterprise! Наш API дазваляе да 100 тыс. запытаў у дзень з карыстальніцкімі вэб-хукамі, выдзеленымі IP-пуламі і...", "Hi there! How can we help you today?": "Прывітанне! Чым мы можам дапамагчы вам сёння?", "Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Прывітанне! Дзякуй за ваш запыт аб цэнах...", "Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Прывітанне, нас цікавіць план Enterprise. Ці можаце вы падзяліцца падрабязнасцямі пра ліміты API і карыстальніцкую інтэграцыю?", "Hide": "Схаваць", "Hide codes": "Схаваць коды", "High": "Высокі", "High Bounce Rate": "Высокі паказчык адмоваў", "High Priority": "Высокі прыярытэт", "Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Першымі правяраюцца правілы больш высокага прыярытэту. Па змаўчанні 0.", "Highlight on pricing page": "Вылучыце на старонцы цэнаўтварэння", "Highlighted Word": "Выдзеленае слова", "Hindi": "хіндзі", "History": "Гісторыя", "Host": "гаспадар", "Hot Lead": "Гарачы свінец", "Hours": "Гадзіны", "Hover a node to reorder or delete it": "Навядзіце курсор на вузел, каб змяніць парадак або выдаліць яго", "How it works": "Як гэта працуе", "How It Works": "Як гэта працуе", "How long a session stays active without activity.": "Як доўга сеанс застаецца актыўным без актыўнасці.", "How long new temp addresses stay active by default.": "How long new temp addresses stay active by default.", "How long the account stays locked after exceeding attempts.": "How long the account stays locked after exceeding attempts.", "How long the account stays locked after too many attempts.": "Як доўга ўліковы запіс застаецца заблакіраваным пасля занадта вялікай колькасці спроб.", "How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Як доўга зніжка прымяняецца да аплаты падпіскі кліента.", "How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Наколькі AI павінен быць упэўнены, перш чым прапаноўваць адказ. Вышэй = менш, але больш дакладныя адказы.", "How the score is calculated": "Як падлічваецца бал", "How Workflows Work": "Як працуюць працоўныя працэсы", "HTML Editor": "Рэдактар ​​HTML", "HTML is supported for email replies.": "HTML падтрымліваецца для адказаў па электроннай пошце.", "HTTP Method": "Метад HTTP", "https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com", "I agree to the": "Я згодны з", "i18n": "i18n", "ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG або SVG. 32x32 або 64x64.", "Icons & Splash": "Значкі і ўсплёск", "ID": "ID", "If this keeps happening, contact": "Калі гэта працягваецца, звяжыцеся", "If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Калі вы не чакалі гэтага запрашэння, можаце смела ігнараваць гэты ліст.", "If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Калі вы аднавіце токены, усе існуючыя Zapier Zapier, якія выкарыстоўваюць старыя ўліковыя даныя, перастануць працаваць.", "If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Калі вы пісалі электронны ліст, не хвалюйцеся — ваш чарнавік быў аўтаматычна захаваны. Вы можаце знайсці яго пасля паўторнага ўваходу ў сістэму.", "Image URL": "URL выявы", "IMAP Configuration": "Канфігурацыя IMAP", "IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "Сінхранізацыя злучэнняў IMAP можа заняць 10-15 секунд. OAuth (Gmail/Outlook вышэй) больш хуткі і рэкамендуецца.", "IMAP Host": "Хост IMAP", "IMAP Password": "Пароль IMAP", "IMAP Port": "Порт IMAP", "IMAP Username": "Імя карыстальніка IMAP", "imap.gmail.com": "imap.gmail.com", "Immutable Fields (set at creation)": "Нязменныя палі (задаюцца пры стварэнні)", "Impersonate": "Выдаваць сябе за сябе", "Import": "Імпарт", "Import & Export": "Імпарт і экспарт", "Import Blocked Locations": "Імпартаваць заблакіраваныя месцы", "Import Complete": "Імпарт завершаны", "Import Contacts": "Імпартаваць кантакты", "Import content from your website": "Імпарт кантэнту з вашага сайта", "Import Coupons": "Імпартныя купоны", "Import CSV": "Імпарт CSV", "Import Payments": "Імпарт плацяжоў", "Import Permissions": "Дазволы на імпарт", "Import Plans": "Планы імпарту", "Import Roles": "Імпарт роляў", "Import Tickets": "Імпарт квіткоў", "Import Users": "Імпарт карыстальнікаў", "Important:": "Важна:", "Importing...": "Ідзе імпарт...", "Improve Writing": "Паляпшэнне напісання", "Improve your email deliverability": "Палепшыце магчымасць дастаўкі электроннай пошты", "In 2 hours": "Праз 2 гадзіны", "In 4 hours": "Праз 4 гадзіны", "in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "у любым слупку этапу, каб стварыць сваю першую здзелку. Вы можаце перацягваць здзелкі паміж этапамі, пазначаць іх як выйграныя/прайграныя і адсочваць кошт канвеера.", "In Progress": "У працэсе", "In the last 7 days": "За апошнія 7 дзён", "In-App": "У дадатку", "In-App Notifications": "Апавяшчэнні ў праграме", "Inactive": "Неактыўны", "Inactive Currencies": "Неактыўныя валюты", "Inactive Languages": "Неактыўныя мовы", "Inbox": "Уваходныя", "Include Greeting": "Уключыць прывітанне", "Include Sign-off": "Уключыць разпіску", "Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Уключыце гэты токен у якасці токена носьбіта ў загаловак аўтарызацыі.", "Include your name in the sign-off": "Уключыце сваё імя ў распіску", "Incoming Mail Server": "Сервер уваходнай пошты", "Incoming Mail Settings": "Налады ўваходнай пошты", "Incoming Port": "Уваходны порт", "Incoming:": "Уваходны:", "Index Name": "Імя індэкса", "Indexed": "Індэксуецца", "Indexed Sections": "Індэксаваныя раздзелы", "Industry": "Прамысловасць", "Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Устаўляе маніфест, Service Worker і падказку аб усталяванні на ўсе старонкі.", "INR - Indian Rupee": "INR - Індыйская рупія", "Insert a step here": "Устаўце сюды крок", "Instagram URL": "URL у Instagram", "Install": "Усталяваць", "Install app to workspace → authorize": "Усталяваць праграму ў працоўную вобласць → аўтарызаваць", "Installation": "Ўстаноўка", "Installation complete! Redirecting...": "Ўстаноўка завершана! Перанакіраванне...", "Installation failed at step": "Збой усталявання на этапе", "Installation failed.": "Збой усталявання.", "Installation Wizard": "Майстар ўстаноўкі", "Installing": "Ўстаноўка", "Instance URL": "URL асобніка", "instance.": "асобнік.", "Integrations": "Інтэграцыі", "Interactions:": "Узаемадзеянне:", "Internal Note": "Унутраная нататка", "Internal note (not sent to customer)": "Унутраная нататка (не адпраўляецца кліенту)", "Invite Member": "Запрасіць удзельніка", "Invite Team Member": "Запрасіць члена каманды", "Invite your team": "Запрасіце сваю каманду", "Invoice": "Рахунак-фактура", "IP & Location Blocking": "IP і блакіроўка месцазнаходжання", "IP / Location": "IP / месцазнаходжанне", "IP Address": "IP-адрас", "Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Незваротныя і разбуральныя дзеянні. Працягвайце з асцярожнасцю.", "Is Empty": "Пустая", "Is Not Empty": "Не пусты", "is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "наладжана часткова. Некаторыя электронныя лісты могуць трапляць у спам. Вырашыце праблемы, прыведзеныя ніжэй, каб палепшыць прадукцыйнасць.", "is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "усталяваны ў вашым асяроддзі, вы зможаце праглядаць і адклікаць актыўныя сеансы з усіх вашых прылад тут.", "is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "праходзіць планавае тэхнічнае абслугоўванне для паляпшэння вашага вопыту. Мы хутка вернемся.", "ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "Код ISO 3166-1 alpha-2 (2 літары).", "Issue Refund": "Вярнуць грошы", "It looks like you've lost your internet connection.": "Здаецца, вы страцілі падключэнне да інтэрнэту.", "Italian": "італьянскі", "January 1, 2026": "1 студзеня 2026 г", "Japanese": "Японскі", "JavaScript Required": "Патрабуецца JavaScript", "Job": "Праца", "Job Title": "Назва пасады", "jobs": "працоўныя месцы", "John": "Джон", "John Doe": "Джон Доу", "john@example.com": "john@example.com", "Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Далучайцеся да тысяч прадпрыемстваў, якія выкарыстоўваюць аўтаматызацыю на аснове штучнага інтэлекту.", "Joined": "Далучыўся", "JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG або GIF. Макс. 2 МБ.", "JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG або WEBP. Макс. 5 МБ.", "JPY - Japanese Yen": "JPY - японская ена", "Just me": "Толькі я", "Kanban": "Канбан", "KB Documents": "Дакументы KB", "Key": "ключ", "Key numbers displayed on the about page.": "Нумары ключоў, якія адлюстроўваюцца на старонцы аб.", "Key Saved": "Ключ захаваны", "Keyboard Shortcuts": "Спалучэнні клавіш", "Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Ключы правяраюцца пры першым выкарыстанні. Захавайце ключ, каб уключыць гэтага правайдэра.", "keys for development.": "ключы для распрацоўкі.", "Keywords": "Ключавыя словы", "keywords.": "ключавыя словы.", "Knowledge": "Веды", "Knowledge Base": "База ведаў", "Knowledge Base & RAG": "База ведаў і RAG", "Knowledge Base Gaps": "Прабелы ў базе ведаў", "Knowledge base training": "Навучанне базе ведаў", "Korean": "карэйская", "Label": "Этыкетка", "Label (optional)": "Этыкетка (неабавязкова)", "Landing": "Пасадка", "Landing Page": "Мэтавая старонка", "Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Шаблоны мэтавых старонак, старонкі CMS, карыстацкі код.", "Landing Pages": "Мэтавыя старонкі", "Language Directory": "Моўны даведнік", "Language Model Providers": "Пастаўшчыкі моўнай мадэлі", "Languages": "Мовы", "languages.": "мовы.", "Laravel Version": "Laravel версія", "Last": "Апошні", "Last 6 months performance": "Прадукцыйнасць за апошнія 6 месяцаў", "Last by": "Апошнім", "Last Contacted": "Апошні кантакт", "Last Error": "Апошняя памылка", "Last message": "Апошняе паведамленне", "Last message:": "Апошняе паведамленне:", "Last Name": "Прозвішча", "Last Run": "Апошні бег", "Last sync": "Апошняя сінхранізацыя", "Last sync:": "Апошняя сінхранізацыя:", "Last Updated": "Апошняе абнаўленне", "Last Updated Date": "Дата апошняга абнаўлення", "Last updated:": "Апошняе абнаўленне:", "Last Updated:": "Апошняе абнаўленне:", "Latest": "Апошні", "Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Апошнія актыўныя падпіскі на гэты план (да 10).", "Latest:": "Апошні:", "Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Запускайце кампаніі, адсочвайце аналітыку, заключайце здзелкі. Ваш бізнес працуе на аўтапілоце, а прыбытак расце.", "Lead score is set to the highest value": "Лід-бал усталёўваецца на самае высокае значэнне", "Lead scoring & custom fields": "Ацэнка патэнцыйных кліентаў і карыстальніцкія палі", "Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Ацэнка патэнцыйных кліентаў, карыстальніцкія палі, тэгі, дынамічныя сегменты і поўны імпарт/экспарт.", "Lead source": "Вядучая крыніца", "Lead status": "Статус вядучага", "Learn advanced features and tips": "Азнаёмцеся з пашыранымі функцыямі і парадамі", "Learn more": "Даведайцеся больш", "Leave blank for no expiration.": "Пакіньце пустым, каб тэрмін дзеяння не скончыўся.", "Leave blank for unlimited uses.": "Пакіньце пустым для неабмежаванага выкарыстання.", "Leave blank to block the entire country.": "Пакіньце пустым, каб заблакіраваць усю краіну.", "Leave blank to block the entire state or country.": "Пакіньце пустым, каб заблакіраваць увесь штат або краіну.", "Leave blank to keep current": "Пакіньце пустым, каб захаваць бягучы", "Leave blank to keep your current password.": "Пакіньце пустым, каб захаваць ваш бягучы пароль.", "Leave empty to hide the icon.": "Пакіньце пустым, каб схаваць значок.", "Leave empty to use 'Re: original subject'": "Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць \"Re: першапачатковая тэма\"", "Left Column (HTML)": "Левы слупок (HTML)", "Left panel": "Левая панэль", "Legal": "Юрыдычны", "Legal / GDPR Settings": "Юрыдычныя налады / GDPR", "Legal Pages": "Юрыдычныя старонкі", "Legally Binding": "Юрыдычна абавязковы", "Less Than": "Менш чым", "Let :app automatically draft or send responses": "Дазвольце :app аўтаматычна складаць або адпраўляць адказы", "Let's Get Started": "Давайце пачнем", "Let's set up your workspace in a few simple steps.": "Давайце наладзім вашу працоўную прастору ў некалькі простых крокаў.", "Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Толькі літары, лічбы, працяжнікі і сімвалы падкрэслівання.", "Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Літары, лічбы, працяжнікі, падкрэсліванне. Пакіньце пустым для аўтаматычнай генерацыі.", "Lifecycle Stage": "Этап жыццёвага цыкла", "Light": "Святло", "Limit": "Ліміт", "Limits & Filters": "Абмежаванні і фільтры", "Link an email account so :app can read and reply to messages": "Прывяжыце ўліковы запіс электроннай пошты, каб :app мог чытаць паведамленні і адказваць на іх", "Link clicks": "Націсканні па спасылках", "Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Звязаць Gmail, Outlook або іншых пастаўшчыкоў электроннай пошты", "Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Звязвайце Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack і SMS у адзін клік. Бяспечны OAuth — паролі не захоўваюцца.", "Link Performance": "Прадукцыйнасць спасылкі", "Link URL": "URL спасылкі", "Link URL (optional)": "URL-адрас спасылкі (неабавязкова)", "Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Звяжыце свой уліковы запіс Gmail, Outlook або IMAP, каб пачаць кіраваць усімі сваімі размовамі ў адным месцы.", "Link your inbox": "Звязаць сваю паштовую скрыню", "Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Спасылка з банера cookie, рэгістрацыі і ніжняга калонтытула.", "Linked from registration page and site footer.": "Спасылка на старонку рэгістрацыі і ніжні калонтытул сайта.", "LinkedIn URL": "LinkedIn URL", "Links": "Спасылкі", "List": "Спіс", "Live": "жыць", "Live / Production": "Live / Вытворчасць", "Live Chat": "Жывы чат", "Live Chat only": "Толькі жывы чат", "Live Chat Widget": "Віджэт жывога чата", "Load More": "Загрузіць больш", "Load more": "Загрузіць больш", "Load more conversations": "Загрузіць больш размоў", "Loading dashboard": "Загрузка прыборнай панэлі", "Loading...": "Загрузка...", "Location": "Размяшчэнне", "Location Details": "Падрабязнасці пра месцазнаходжанне", "Location Directory": "Каталог месцаў", "Lockout Duration (minutes)": "Працягласць блакіроўкі (хвілін)", "Lockout Duration (Minutes)": "Працягласць блакіроўкі (хвілін)", "Log (testing)": "Журнал (тэставанне)", "Log Directory": "Каталог часопісаў", "log entries.": "запісы ў часопісе.", "Log Errors": "Памылкі часопіса", "Log In": "Увайсці", "Log in": "Увайдзіце ў сістэму", "Log In Again": "Увайдзіце яшчэ раз", "Log in to your :app account": "Увайдзіце ў свой уліковы запіс :app", "Log Out": "Выйсці", "Login": "Увайсці", "Login Security": "Бяспека ўваходу", "Logo (Dark Mode)": "Лагатып (цёмны рэжым)", "Logo (Light Mode)": "Лагатып (светлы рэжым)", "Logo preview": "Папярэдні прагляд лагатыпа", "Logo Upload": "Загрузка лагатыпа", "Logo URL": "URL лагатыпа", "Logos & Favicon": "Лагатыпы і значкі", "London (GMT)": "Лондан (GMT)", "Long (detailed response)": "Доўгі (падрабязны адказ)", "Lost": "Страчаны", "Loved by teams": "Любімыя камандамі", "Low": "Нізкі", "Low Priority": "Нізкі прыярытэт", "LTR (Left to Right)": "LTR (злева направа)", "Mail Driver": "Паштовы драйвер", "Mail Server": "Паштовы сервер", "Maintenance": "Тэхнічнае абслугоўванне", "Maintenance Active": "Тэхнічнае абслугоўванне актыўна", "Maintenance in progress": "Ідзе тэхнічнае абслугоўванне", "Maintenance Message": "Паведамленне аб тэхнічным абслугоўванні", "Maintenance Mode": "Рэжым абслугоўвання", "Maintenance Mode is ON": "Рэжым абслугоўвання ўключаны", "Maintenance Page Settings": "Налады старонкі тэхнічнага абслугоўвання", "Make Longer": "Зрабіць даўжэй", "Make Shorter": "Зрабіць карацей", "Manage admin access levels and module permissions.": "Кіруйце ўзроўнямі доступу адміністратара і дазволамі модуляў.", "Manage all permissions used across roles.": "Кіруйце ўсімі дазволамі, якія выкарыстоўваюцца ў ролях.", "Manage all registered users on the platform.": "Кіруйце ўсімі зарэгістраванымі карыстальнікамі на платформе.", "Manage and respond to customer support tickets.": "Кіруйце зваротамі ў службу падтрымкі кліентаў і адказвайце на іх.", "Manage available currencies and exchange rates.": "Кіруйце даступнымі валютамі і абменнымі курсамі.", "Manage available languages and localization settings.": "Кіруйце даступнымі мовамі і наладамі лакалізацыі.", "Manage Billing on Stripe": "Кіруйце білінгам на Stripe", "Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Кіруйце заблакіраванымі IP-адрасамі і абмежаваннямі доступу.", "Manage client feedback and star ratings.": "Кіруйце водгукамі кліентаў і рэйтынгамі ў зорках.", "Manage contacts & deals": "Кіраванне кантактамі і здзелкамі", "Manage content for built-in pages": "Кіруйце кантэнтам для ўбудаваных старонак", "Manage conversations in Slack.": "Кіруйце размовамі ў Slack.", "Manage discount codes and promotional offers.": "Кіруйце кодамі скідак і рэкламнымі прапановамі.", "Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Кіруйце кодамі скідак, рэкламнымі прапановамі і абмежаваннямі выкарыстання.", "Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Кіруйце электроннай поштай, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack і жывым чатам з адной прыгожай паштовай скрыні. AI чарнавікі адказаў аўтаматычна, так што ваша каманда адказвае хутчэй.", "Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Кіруйце дэталёвымі дазволамі, згрупаванымі па модулях.", "Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Кіруйце геаграфічнымі абмежаваннямі доступу ў залежнасці ад краіны, штата або горада.", "Manage geographic location-based access restrictions.": "Кіраванне абмежаваннямі доступу на аснове геаграфічнага месцазнаходжання.", "Manage IP address blocking rules.": "Кіраванне правіламі блакіроўкі IP-адрасоў.", "Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Кіраванне IP-адрасамі, забароненымі для доступу да прыкладання.", "Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Кіруйце мэтавымі старонкамі, статычным кантэнтам і паведамленнямі ў блогу.", "Manage reusable response templates": "Кіруйце шматразовымі шаблонамі адказаў", "Manage roles and their assigned permissions.": "Кіраванне ролямі і прызначанымі ім дазволамі.", "Manage roles, permissions, and access control.": "Кіруйце ролямі, дазволамі і кантролем доступу.", "Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Кіруйце статычнымі старонкамі, паведамленнямі ў блогах і наладамі SEO.", "Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Кіруйце планамі падпіскі, абмежаваннямі функцый і цэнамі.", "Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Кіруйце планамі падпіскі, цэнамі і доступам да функцый.", "Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Кіруйце заяўкамі ў службу падтрымкі, прыярытэтамі і рашэннямі.", "Manage team & settings": "Кіраванне камандай і наладамі", "Manage temporary email domains and settings.": "Кіраванне часовымі даменамі і наладамі электроннай пошты.", "Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Кіруйце валютай і абменнымі курсамі для вашага прыкладання.", "Manage the languages available for your application.": "Кіруйце мовамі, даступнымі для вашага прыкладання.", "Manage user accounts, roles, and access control.": "Кіруйце ўліковымі запісамі карыстальнікаў, ролямі і кантролем доступу.", "Manage workspace": "Кіраванне працоўнай прасторай", "Manage your account preferences and configuration.": "Кіруйце перавагамі і канфігурацыяй уліковага запісу.", "Manage your logged-in devices and sessions.": "Кіруйце прыладамі і сесіямі, на якіх вы ўвайшлі ў сістэму.", "Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Кіруйце сваім паролем, двухфакторнай аўтэнтыфікацыяй і актыўнымі сесіямі.", "Manage your personal information and preferences.": "Manage your personal information and preferences.", "Manage your sales pipeline": "Кіруйце сваім каналам продажаў", "Manage your subscription and billing information.": "Кіруйце сваёй падпіскай і плацежнай інфармацыяй.", "Manage your workspace team and invitations.": "Кіруйце сваёй рабочай групай і запрашэннямі.", "Manual": "Дапаможнік", "Manual Setup": "Ручная налада", "Manually add common questions and answers": "Уручную дадайце агульныя пытанні і адказы", "Map CSV Columns": "Карта CSV Слупкі", "Mark all read": "Адзначыць усё як прачытанае", "Mark as Lost": "Адзначыць як страчанае", "Mark as read": "Пазначыць як прачытанае", "Mark as Won": "Пазначыць як выйгранае", "Mark email as verified on creation": "Пазначыць электронную пошту як правераную пры стварэнні", "Marketing hub": "Маркетынгавы цэнтр", "Master": "Майстар", "master communication": "авалодаць зносінамі", "Match Type": "Тып супадзення", "Match:": "матч:", "Max Addresses": "Максімальныя адрасы", "Max AI Tokens": "Максімальныя токены штучнага інтэлекту", "Max Login Attempts": "Максімальная колькасць спроб уваходу", "Max Tokens": "Макс жэтонаў", "Max Upload Size (MB)": "Максімальны памер запампоўкі (МБ)", "Maximum Response Length": "Максімальная даўжыня адказу", "Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Максімальная колькасць токенаў на адказ AI. Вышэй = больш кантэнту, але большы кошт.", "Maximum Uses": "Максімальнае выкарыстанне", "Me": "я", "Medium": "Сярэдні", "Medium (a paragraph or two)": "Сярэдні (абзац ці два)", "Medium Priority": "Сярэдні прыярытэт", "Meeting sync": "Сінхранізацыя сустрэчы", "Member": "Член", "Member Since": "Удзельнік з", "members": "членаў", "Merge Contacts": "Аб'яднаць кантакты", "Merge into Primary": "Уліцца ў пачатковую", "Merge Tags": "Аб'яднаць тэгі", "merged this session": "аб'яднаў гэты сеанс", "Merging...": "Аб'яднанне...", "Message": "паведамленне", "Message @BotFather on Telegram": "Напішыце @BotFather у Telegram", "Message Sent!": "Паведамленне адпраўлена!", "Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Паведамленне Slack адпраўляецца ў двухбаковым рэжыме — бот публікуе адказы, паведамленні канала трапляюць у паштовую скрыню.", "message(s)": "паведамленне(я)", "message...": "паведамленне...", "Messages": "Паведамленні", "Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Паведамленні з'яўляюцца ў вашай паштовай скрыні ў раздзеле Live Chat channel", "Messages by Sender Type": "Паведамленні па тыпу адпраўніка", "Messages Sent": "Паведамленні адпраўленыя", "Meta App Secret — signs webhook deliveries": "Meta App Secret — падпісвае пастаўкі webhook", "Meta Description": "Метаапісанне", "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta Developer Dashboard → Налады праграмы → Асноўныя → Сакрэт праграмы (націсніце Паказаць). Патрабуецца для праверкі подпісы вэб-хука.", "Meta Title": "Метазагаловак", "Metadata": "Метададзеныя", "Method": "Метад", "Microsoft": "Microsoft", "Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)", "Microsoft 365": "Microsoft 365", "Microsoft 365 sign-in": "Уваход у Microsoft 365", "Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Уваход у Microsoft 365 — OAuth, імгненнае злучэнне", "Min 10 characters": "Мінімум 10 знакаў", "Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Мінімум 10 сімвалаў, вялікія літары, лічба, сімвал", "Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Мінімум 8 сімвалаў, 1 верхні рэгістр, 1 лічба", "Min. 8 characters": "Мін. 8 знакаў", "Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Мінімальная колькасць сімвалаў для пароляў карыстальнікаў. Рэкамендуецца: 8+.", "Minimum Length": "Мінімальная даўжыня", "Minimum number of characters required.": "Патрабуецца мінімальная колькасць знакаў.", "Minutes": "хвіліны", "Mission Statement": "Місія", "Mistral Large, Medium, Small": "Містраль Вялікі, Сярэдні, Малы", "Mobile": "Мабільны", "Mobile Number": "Мабільны нумар", "Mode": "Рэжым", "Model": "мадэль", "Moderator": "Мадэратар", "Module": "Модуль", "Modules": "Модулі", "Monday 9 AM": "Панядзелак 9 раніцы", "Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Сачыце за спажываннем штучнага інтэлекту, выдаткамі і прадукцыйнасцю ва ўсіх працоўных прасторах.", "Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Сачыце за хуткасцю дастаўкі электроннай пошты, адмовамі і збоямі.", "Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Маніторынг інфраструктуры, паслуг і паказчыкаў прадукцыйнасці.", "Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Сачыце за спробамі ўваходу, падзеямі бяспекі і пагрозамі.", "Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Сачыце за выходнымі дастаўкамі вэб-хукаў і паўторыце няўдалыя запыты.", "Monitor performance metrics across your workspace": "Сачыце за паказчыкамі прадукцыйнасці ў вашай працоўнай прасторы", "Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Сачыце за падзеямі бяспекі, спробамі ўваходу і пагрозамі.", "Monitor token usage, costs, and performance.": "Сачыце за выкарыстаннем токенаў, коштам і прадукцыйнасцю.", "Monitoring": "Маніторынг", "Monthly": "Штомесяц", "monthly budget": "штомесячны бюджэт", "Monthly limit (USD)": "Штомесячны ліміт (USD)", "Monthly Price": "Кошт за месяц", "Monthly Users": "Штомесячныя карыстальнікі", "Monthly:": "Штомесяц:", "months": "месяцаў", "Most Popular": "Самы папулярны", "Most Used": "Найбольш часта выкарыстоўваюцца", "Move down": "Рухайцеся ўніз", "Move to": "Перайсці да", "Move to spam": "Перамясціць у спам", "Move to Trash": "Перамясціць у сметніцу", "Move to trash": "Перамясціць у сметніцу", "Move up": "Рухайцеся ўверх", "Moving deal...": "Перанос здзелкі...", "Multi-channel in one view": "Шматканальны ў адным праглядзе", "Multi-Currency": "Мультывалютны", "Multi-Language": "Шматмоўная", "Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Шматэтапныя аўтаматызаваныя паслядоўнасці электроннай пошты з затрымкамі, умовамі і адсочваннем рэгістрацыі.", "Multi-Tenant": "Multi-Tenant", "Multi-Workspace & Team Management": "Мультыпрацоўная прастора і кіраванне камандай", "Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Мультыпрацоўная прастора. Ролі ўладальніка, адміністратара, агента і гледача. Сістэма запрашэнняў і заданні.", "Mumbai (IST)": "Мумбаі (IST)", "Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Павінен змяшчаць вялікія, малыя літары, лічбу і сімвал.", "MX points": "кропкі MX", "MX Records": "Запісы MX", "My Company": "Мая кампанія", "My Workspace": "Мая працоўная вобласць", "MySQL database size on disk": "Памер базы дадзеных MySQL на дыску", "N/A": "Н/Д", "Name": "Імя", "Name (A-Z)": "Імя (А-Я)", "Name (Z-A)": "Імя (Я-А)", "Native Name": "Роднае імя", "navigate": "арыентавацца", "Navigation": "Навігацыя", "Need a refund?": "Трэба вярнуць грошы?", "Need help?": "Патрэбна дапамога?", "Need Help?": "Патрэбна дапамога?", "needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "для працы патрабуецца актыўнае злучэнне. Калі ласка, праверце сваю сетку і паўтарыце спробу.", "Needs Attention": "Патрабуе ўвагі", "Negotiation": "Перамовы", "Network error": "Памылка сеткі", "Network error. Please check your connection and try again.": "Памылка сеткі. Калі ласка, праверце падключэнне і паўтарыце спробу.", "Network Information": "Інфармацыя пра сетку", "Never": "ніколі", "Never synced": "Ніколі не сінхранізавана", "New": "Новы", "new": "новы", "New Contact": "Новы кантакт", "New contact": "Новы кантакт", "New Contact Created — fires when a contact is added": "Новы кантакт створаны — спрацоўвае пры даданні кантакту", "New conversation": "Новая размова", "New Conversations": "Новыя размовы", "New Deal": "Новы курс", "New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Атрымана новае паведамленне электроннай пошты — спрацоўвае, калі прыходзіць любое ўваходнае паведамленне", "New Group": "Новая група", "New Message": "Новае паведамленне", "New Opportunity": "Новая магчымасць", "New Password": "Новы пароль", "New password": "Новы пароль", "New Pipeline": "Новы трубаправод", "New Rule": "Новае правіла", "New Support Ticket": "Новы білет у службу падтрымкі", "new user": "новы карыстальнік", "New User Registration": "Рэгістрацыя новага карыстальніка", "New Value": "Новае значэнне", "New version available for download": "Новая версія даступная для спампоўкі", "new workspace": "новая працоўная прастора", "New York": "Нью-Ёрк", "Newest": "Найноўшы", "Newest first": "Спачатку самае новае", "Newsletter Section": "Раздзел рассылкі", "Newsletter Subtitle": "Падзагаловак бюлетэня", "Newsletter Title": "Назва бюлетэня", "Next Monday": "У наступны панядзелак", "Next: Audience": "Далей: Аўдыторыя", "Next: Content": "Далей: Змест", "Next: Schedule": "Далей: Расклад", "No": "няма", "No actions needed right now.": "Зараз ніякіх дзеянняў не патрабуецца.", "No active plan. Subscribe to see usage data.": "Няма актыўнага плана. Падпішыцеся, каб бачыць дадзеныя аб выкарыстанні.", "No active subscribers on this plan.": "У гэтым плане няма актыўных падпісчыкаў.", "No Active Subscription": "Няма актыўнай падпіскі", "No active subscriptions.": "Няма актыўных падпісак.", "No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Няма дзеянняў, якія адпавядаюць вашым бягучым фільтрам. Паспрабуйце наладзіць пошук або фільтр.", "No activity yet": "Актыўнасці пакуль няма", "No additional configuration needed.": "Дадатковая канфігурацыя не патрабуецца.", "No AI cost data recorded for this period.": "Дадзеных аб выдатках на AI за гэты перыяд не зафіксавана.", "No AI topic data available for this period.": "За гэты перыяд даных па тэмах AI няма.", "No AI usage data yet": "Дадзеных аб выкарыстанні штучнага інтэлекту пакуль няма", "No AI usage recorded yet.": "Выкарыстанне штучнага інтэлекту пакуль не зафіксавана.", "No articles found": "Артыкулы не знойдзены", "No audit logs found.": "Журналы аўдыту не знойдзены.", "No auto-reply rules yet": "Правілаў аўтаадказу пакуль няма", "No blocked IPs found.": "Заблакіраваных IP-адрасоў не знойдзена.", "No blocked locations found.": "Заблакіраваных месцаў не знойдзена.", "No body content": "Без утрымання цела", "No bounced messages found.": "Вярнутых паведамленняў не знойдзена.", "No bounces or failures.": "Без адскокаў і збояў.", "No campaigns yet": "Пакуль няма кампаній", "No channels found. Make sure the": "Каналы не знойдзены. Пераканайцеся, што", "No clicks recorded yet.": "Націсканняў пакуль не зафіксавана.", "No connected email accounts": "Няма падключаных уліковых запісаў электроннай пошты", "No contact": "Кантакту няма", "No contact groups found. Create one first.": "Групы кантактаў не знойдзены. Спачатку стварыце адзін.", "No contacts found": "Кантакты не знойдзены", "No contacts found for": "Кантакты не знойдзены", "No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Няма кантактаў, якія адпавядаюць вашым бягучым фільтрам. Паспрабуйце змяніць крытэрыі пошуку або фільтра.", "No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Кантакты пакуль не выбраны. Выкарыстоўвайце пошук вышэй, каб дадаць.", "No contacts yet": "Кантактаў пакуль няма", "No conversations match": "Няма адпаведных размоў", "No conversations yet": "Размоў пакуль няма", "No coupons found.": "Купоны не знойдзены.", "No credit card required. Setup in minutes.": "Крэдытная карта не патрабуецца. Налада за лічаныя хвіліны.", "No currencies found.": "Валюты не знойдзены.", "No data available.": "Дадзеных няма.", "No data for this period": "Няма дадзеных за гэты перыяд", "No deals in this stage": "На гэтым этапе здзелак няма", "No deals in this stage.": "На гэтым этапе здзелак няма.", "No delay (instant)": "Без затрымкі (імгненна)", "No description provided.": "Апісанне не прадстаўлена.", "No documents yet": "Дакументаў пакуль няма", "No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Дамены не знойдзены. Каб пачаць, дадайце свой першы часовы паштовы дамен.", "No driver found for": "Не знойдзены драйвер", "No Duplicates Found": "Дублікаты не знойдзены", "No email": "Няма электроннай пошты", "No email accounts connected": "Няма падключаных уліковых запісаў электроннай пошты", "No email data yet": "Даных электроннай пошты пакуль няма", "No executions found.": "Пакаранняў смерцю не знойдзена.", "No expiration": "Няма тэрміну прыдатнасці", "No feature limits configured for this plan.": "Для гэтага плана не наладжана абмежаванне функцый.", "No features listed yet.": "Пакуль няма пералічаных функцый.", "No file chosen": "Файл не выбраны", "No groups yet": "Груп яшчэ няма", "No groups yet.": "Груп яшчэ няма.", "No languages found.": "Мовы не знойдзены.", "No link clicks yet.": "Пакуль няма клікаў па спасылках.", "No login activity recorded.": "Дзеянні ўваходу не зафіксаваны.", "No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Запытаў з нізкім узроўнем даверу не знойдзена. ШІ працуе добра.", "No matching contacts.": "Няма адпаведных кантактаў.", "No messages": "Няма паведамленняў", "No messages in this conversation yet.": "У гэтай размове пакуль няма паведамленняў.", "No messages yet": "Паведамленняў пакуль няма", "No models available for this provider.": "Для гэтага правайдэра няма даступных мадэляў.", "No opens recorded yet.": "Адкрыццяў пакуль не зафіксавана.", "No pages yet": "Пакуль няма старонак", "No payment history yet": "Гісторыі плацяжоў яшчэ няма", "No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Для гэтай валюты няма даступных спосабаў аплаты. Выберыце іншую валюту.", "No payments found.": "Плацяжы не знойдзены.", "No payments recorded.": "Плацяжоў не зафіксавана.", "No pending jobs": "Няма незавершаных заданняў", "No permissions assigned to this role.": "Гэтай ролі не прызначаныя дазволы.", "No permissions available.": "Няма даступных дазволаў.", "No permissions found.": "Дазволы не знойдзены.", "No pipeline configured": "Канвеер не наладжаны", "No pipeline found": "Канвеер не знойдзены", "No plan assigned": "План не прызначаны", "No plans found.": "Планы не знойдзены.", "No Q&A pairs yet": "Пакуль няма пар пытанняў і адказаў", "No quick replies yet": "Хуткіх адказаў пакуль няма", "No reason": "Без прычыны", "No recent activity found.": "Апошнія дзеянні не знойдзены.", "No recent errors in log": "Нядаўніх памылак у журнале няма", "No recent failures": "Нядаўніх збояў няма", "No recipients found.": "Атрымальнікі не знойдзены.", "No results for": "Няма вынікаў для", "No roles found.": "Ролі не знойдзены.", "No savings": "Ніякай эканоміі", "No security audit logs found.": "Журналы аўдыту бяспекі не знойдзены.", "No step logs recorded yet.": "Журнал крокаў пакуль не запісаны.", "No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Пакуль няма крокаў. Add your first step to start building the drip sequence.", "No subject": "Тэмы няма", "No tags yet": "Тэгаў пакуль няма", "No team members": "Няма членаў каманды", "No team members found.": "Члены каманды не знойдзены.", "No templates found": "Шаблоны не знойдзены", "No templates yet.": "Пакуль няма шаблонаў.", "No testimonials yet": "Пакуль няма водгукаў", "No tickets found.": "Квіткі не знойдзены.", "No trigger": "Няма трыгера", "No urgent notifications": "Няма тэрміновых апавяшчэнняў", "No user agent recorded": "Карыстальніцкі агент не запісаны", "No users assigned to this role.": "Няма карыстальнікаў, прызначаных для гэтай ролі.", "No users found.": "Карыстальнікі не знойдзены.", "No webhook logs found.": "Журналы webhook не знойдзены.", "No websites scraped": "Вэб-сайты не саскапіяваны", "No workspaces found.": "Працоўныя вобласці не знойдзены.", "No-Code": "Без кода", "No-code visual builder": "Візуальны канструктар без кода", "No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "Візуальны канструктар без кода з трыгерамі, умовамі, затрымкамі, разгалінаваннем і вэб-хукамі.", "Non-profit": "Некамерцыйная", "None": "Няма", "None (Less Secure)": "Няма (менш бяспечна)", "Normal": "Нармальны", "Normal — works for most established sender accounts.": "Нармальны — працуе для большасці ўліковых запісаў адпраўшчыкаў.", "Not Connected": "Не падключана", "Not connected": "Не падключана", "Not Contains": "Не ўтрымлівае", "Not duplicates": "Не дублікаты", "Not Duplicates": "Не дублікаты", "Not Equals": "Не роўна", "Not linked": "Не звязана", "Not sent yet": "Яшчэ не адпраўлена", "Not sure about these settings?": "Не ўпэўнены ў гэтых параметрах?", "Note": "Заўвага", "Notes": "Заўвагі", "Notification Channel": "Канал апавяшчэнняў", "Notification Channels": "Каналы апавяшчэнняў", "Notification message...": "Апавяшчэнне...", "Notification Preferences": "Параметры апавяшчэнняў", "Notification Recipients": "Атрымальнікі апавяшчэнняў", "Notification Settings": "Налады апавяшчэнняў", "Notification settings": "Налады апавяшчэнняў", "Notification URL": "URL апавяшчэння", "Notifications": "Апавяшчэнні", "notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "апавяшчэнні (новыя размовы, адказы AI, абнаўленні здзелак).", "Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Цяпер з падтрымкай GPT-4o і Claude 4", "Number of failed attempts before account lockout.": "Колькасць няўдалых спроб да блакіроўкі ўліковага запісу.", "Number of Months": "Колькасць месяцаў", "Nurture": "Выхоўваць", "OAuth & Payment Credentials": "OAuth і плацежныя ўліковыя даныя", "OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "Уліковыя даныя OAuth тут дазваляюць уваход праз сацыяльныя сеткі (Google, Microsoft, GitHub) і падключэнне да ўліковага запісу электроннай пошты", "of": "з", "of the keywords.": "ключавых слоў.", "off": "выключаны", "OFF": "ВЫКЛ", "Offline": "У аўтаномным рэжыме", "Offline Message": "Аўтаномнае паведамленне", "OG Image URL": "URL выявы OG", "Oldest": "Самы стары", "Oldest first": "Спачатку самыя старыя", "Omnichannel": "Шматканальны", "ON": "ВКЛ", "on": "на", "on any page where you want the widget.": "на любой старонцы, дзе вы хочаце віджэт.", "on this plan. Price changes may affect billing.": "на гэтым плане. Змены цэн могуць паўплываць на выстаўленне рахункаў.", "on your website pages": "на старонках вашага сайта", "Once": "Аднойчы", "Once (first invoice only)": "Адзін раз (толькі першы рахунак-фактура)", "One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Адзін электронны ліст у радку або праз коску. На гэтыя адрасы прыходзяць усе ўключаныя апавяшчэнні адміністратара.", "One number and one special character": "Адна лічба і адзін спецыяльны знак", "One platform,": "Адна платформа,", "One uppercase letter": "Адна вялікая літара", "One-click Google sign-in": "Уваход у Google у адзін клік", "One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Уваход у Google у адзін клік — OAuth, пароль праграмы не патрабуецца", "One-click send or edit": "Адпраўка або рэдагаванне ў адзін клік", "ongoing": "працягваецца", "online now": "онлайн зараз", "Only auto-reply during business hours": "Толькі аўтаматычны адказ у працоўны час", "Only me": "Толькі я", "Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Можна змяніць толькі імя, статус, максімальнае выкарыстанне і тэрмін дзеяння. Паласатыя купоны ў асноўным нязменныя пасля стварэння.", "Only reply to the first message in a conversation": "Адказвайце толькі на першае паведамленне ў размове", "Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Запускаць толькі пры першым уваходным паведамленні ў размове", "Only used when batch size > 0.": "Выкарыстоўваецца, толькі калі памер партыі > 0.", "Open": "Адкрыты", "open": "open", "Open a new deal in pipeline": "Адкрыйце новую здзелку ў працэсе", "Open Admin Panel": "Адкрыйце панэль адміністратара", "Open Deals": "Адкрытыя здзелкі", "Open Email Builder": "Адкрыйце Email Builder", "Open Inbox": "Адкрыць Уваходныя", "Open Rate": "Адкрыты курс", "Open Telegram → search for": "Адкрыйце Telegram → шукайце", "open ticket": "адкрыты білет", "Open Tickets": "Адкрытыя білеты", "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral", "Opened": "Адчынены", "opened": "адкрыты", "Opened at": "Адкрыты ў", "Opens": "Адчыняецца", "Operator": "Аператар", "Opportunities": "Магчымасці", "Optimal": "Аптымальны", "optional": "неабавязковы", "Optional. Shown on contact and support pages.": "Дадаткова. Паказваецца на старонках кантактаў і падтрымкі.", "Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "Неабавязкова адфільтраваць з дапамогай правілаў If/Else (напрыклад, «калі тэма змяшчае білінг»)", "Or continue with": "Або працягнуць", "or drag & drop": "або перацягніце", "or drag and drop": "або перацягнуць", "Or sign up with": "Або зарэгіструйцеся з", "Order Summary": "Рэзюмэ замовы", "Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Арганізуйце кантакты ў групы для кампаній, паштовай скрыні і працоўных працэсаў.", "Original Amount": "Першапачатковая сума", "Original price": "Першапачатковая цана", "Other": "Іншае", "Other Email Providers": "Іншыя пастаўшчыкі электроннай пошты", "Our Mission": "Наша місія", "Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Паказчыкі дастаўкі выходнай электроннай пошты з'явяцца тут, як толькі электронная пошта будзе адпраўлена праз платформу.", "Outgoing Mail Server": "Сервер выходнай пошты", "Outgoing Mail Settings": "Налады выходнай пошты", "Outgoing Password": "Выходны пароль", "Outgoing Port": "Выходны порт", "Outgoing Username": "Выходнае імя карыстальніка", "Outlook": "Перспектывы", "overdue": "пратэрмінаваны", "Overview": "Агляд", "Owner": "Уладальнік", "Owner, admin, agent & viewer roles": "Ролі ўладальніка, адміністратара, агента і гледача", "Pacific Time (US)": "Ціхаакіянскі час (ЗША)", "Page": "старонка", "Page body content. Supports HTML markup.": "Змесціва старонкі. Падтрымлівае разметку HTML.", "Page Details": "Падрабязнасці старонкі", "Page Directory": "Каталог старонак", "Page Not Found": "Старонка не знойдзена", "Page not found": "Старонка не знойдзена", "Page Settings": "Налады старонкі", "Page Title": "Назва старонкі", "page.": "старонка.", "Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Старонкі можна ствараць з дапамогай пасяўной базы дадзеных або будучага рэдактара CMS.", "Pages, extensions, security, and monitoring.": "Старонкі, пашырэнні, бяспека і маніторынг.", "pages.": "старонкі.", "Paid": "Платна", "Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Частковыя канфігурацыі (папярэджанні) атрымліваюць палову балаў. Ацэнка 100 азначае, што ўсе стандарты аўтэнтыфікацыі электроннай пошты настроены правільна.", "Password": "Пароль", "Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Пароль захаваны. Пакіньце пустым, каб захаваць бягучае значэнне.", "Password Min Length": "Мінімальная даўжыня пароля", "Password Policy": "Палітыка пароляў", "Password requirements:": "Патрабаванні да пароля:", "Paste it before": "Устаўце перад", "Paste Phone Number ID and Access Token above": "Устаўце ідэнтыфікатар нумара тэлефона і маркер доступу вышэй", "Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Устаўце SID, токен аўтэнтыфікацыі і нумар тэлефона вышэй", "Paste the token above and click Save": "Устаўце токен вышэй і націсніце Захаваць", "Paste them above": "Устаўце іх вышэй", "Paste this before": "Устаўце гэта раней", "Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Устаўце гэты URL у Meta Developer Dashboard", "Pause": "Паўза", "Pause before the next step": "Зрабіце паўзу перад наступным крокам", "Pause between batches": "Паўза паміж партыямі", "Pause Sequence": "Паслядоўнасць паўзы", "Paused": "Прыпынена", "Pay & Subscribe": "Аплата і падпіска", "Payment": "Аплата", "Payment delinquent": "Пратэрміноўка аплаты", "Payment delinquent -- overdue invoice": "Пратэрміноўка аплаты - пратэрмінаваны рахунак", "Payment Directory": "Даведнік плацяжоў", "Payment Gateways": "Плацежныя шлюзы", "Payment Method": "Спосаб аплаты", "Payment reminders and plan changes": "Напаміны аб аплаце і змены плана", "Payment Successful": "Аплата паспяховая", "Payment Successful!": "Аплата паспяхова праведзена!", "Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Аплата будзе апрацавана ў абранай валюце. Даступнасць шлюзаў залежыць ад валюты.", "Payments": "Плацяжы", "PDF": "PDF", "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (макс. 25 МБ)", "PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "Файлы PDF, DOCX, TXT або CSV", "Pending": "У чаканні", "Pending Deletion": "У чаканні выдалення", "Pending Invitations": "Чакаючыя запрашэнні", "Pending Tickets": "Квіткі ў чаканні", "per month": "у месяц", "per year": "у год", "Per-workspace data isolation": "Ізаляцыя даных кожнай працоўнай прасторы", "Percentage": "Працэнт", "Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Працэнт прымяняе % зніжкі. Фіксаваная сума адымае пэўную суму ў доларах.", "Percentage Off": "Працэнт зніжкі", "Performance by Topic": "Выступленне па тэме", "Period filtering & trend comparison": "Фільтраванне перыядаў і параўнанне трэндаў", "Permanent": "Пастаянны", "Permanent system user token": "Пастаянны маркер карыстальніка сістэмы", "permanently delete": "канчаткова выдаліць", "Permanently Delete My Account": "Назаўсёды выдаліць мой уліковы запіс", "Permanently delete your account and all associated data.": "Назаўсёды выдаліць ваш уліковы запіс і ўсе звязаныя з ім даныя.", "permanently deleted": "выдалены назаўсёды", "Permission Details": "Дэталі дазволу", "Permission Directory": "Каталог дазволаў", "Permission Name": "Назва дазволу", "Permissions": "Дазволы", "permissions": "дазволы", "permissions grouped by module.": "дазволы, згрупаваныя па модулях.", "permissions.": "дазволы.", "Personal Details": "Асабістыя звесткі", "Personal Information": "Personal Information", "Personality & Tone": "Асоба і тон", "Personality Preset": "Персанальныя налады", "Personalized onboarding message": "Персаналізаванае ўступнае паведамленне", "Persuasive": "Пераканаўчая", "Persuasive & driven": "Persuasive & driven", "Phone": "Тэлефон", "Phone Number": "нумар тэлефона", "Phone Number ID": "Ідэнтыфікатар нумара тэлефона", "PHP Extensions": "PHP пашырэнні", "PHP Version": "PHP версія", "PHP, Laravel, database, and server details.": "Падрабязнасці PHP, Laravel, базы дадзеных і сервера.", "Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Выберыце загадзя створаны працоўны працэс, каб хутка пачаць", "Pick a specific date and time to send": "Выберыце канкрэтную дату і час для адпраўкі", "Pick a time or use a preset above": "Выберыце час або скарыстайцеся папярэдняй устаноўкай вышэй", "Pick from the panel on the right": "Выберыце з панэлі справа", "Pick individual recipients": "Выберыце асобных атрымальнікаў", "Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Выберыце, што адбудзецца далей: адправіць электронную пошту, дадаць тэг, прызначыць агента і г.д.", "Pinecone or MySQL fulltext search": "Pinecone або MySQL паўнатэкставы пошук", "Pipeline": "Трубаправод", "Pipeline ID": "Ідэнтыфікатар трубаправода", "Pipeline Name": "Назва трубаправода", "Pipeline name...": "Назва канвеера...", "Pipeline Value": "Каштоўнасць канвеера", "Plan": "План", "plan": "планаваць", "plan configuration.": "канфігурацыя плана.", "Plan details, features, and subscribers.": "Падрабязнасці плана, функцыі і падпісчыкі.", "Plan Directory": "Даведнік планаў", "Plan Distribution": "План размеркавання", "Plan Features List": "Спіс функцый плана", "Plan Name": "Назва плана", "Plan Upgrade/Downgrade": "План абнаўлення/паніжэння", "Plans": "Планы", "plans.": "планы.", "Platform overview and key metrics": "Агляд платформы і асноўныя паказчыкі", "Please fix the above requirements before continuing.": "Перш чым працягнуць, выпраўце вышэйпералічаныя патрабаванні.", "Please read these terms carefully before using our platform.": "Уважліва прачытайце гэтыя ўмовы перад выкарыстаннем нашай платформы.", "Please send the pricing PDF.": "Дашліце цэннік у фармаце PDF.", "Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Калі ласка, пачакайце, пакуль мы наладзім вашу заяўку. Не зачыняйце гэтую старонку.", "PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG або SVG. Рэкамендуецца 256x256.", "PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG да 2 МБ", "PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG або JPG для цёмнага фону.", "PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG або JPG. Рэкамендуецца: 200x60 пікселяў.", "Policy": "Палітыка", "Poor Deliverability": "Дрэнная дастаўка", "Popular": "папулярны", "Popular Badge": "Папулярны значок", "Port": "Порт", "Portuguese": "партугальская", "Position": "Пазіцыя", "Position / Title": "Пасада / Званне", "Positive": "Станоўчы", "Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Магутныя інструменты, якія бесперашкодна працуюць разам, каб аўтаматызаваць, аптымізаваць і маштабаваць ваш ахоп.", "PREFERRED": "ПЕРАВАЖНЫ", "Press": "Націсніце", "Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Забараняе штучнаму інтэлекту адказваць на кожны наступны адказ. Карысна, каб пазбегнуць вялікай колькасці кліентаў.", "Preview": "Папярэдні прагляд", "Preview of first": "Папярэдні прагляд першага", "Preview Text": "Папярэдні прагляд тэксту", "Preview text": "Папярэдні прагляд тэксту", "Price": "Price", "price, pricing, cost, how much": "цана, цана, кошт, колькі", "Pricing": "Цэнаўтварэнне", "pricing": "цэнаўтварэнне", "Pricing & Info": "Цэны і інфармацыя", "Pricing & Plans": "Цэны і планы", "Pricing Bullets": "Кулі цэнаўтварэння", "Pricing Page Bullets": "Pricing Page Bullets", "Primary (Keep)": "Асноўны (Захаваць)", "Primary Button Text": "Тэкст асноўнай кнопкі", "Primary Button URL": "URL асноўнай кнопкі", "Primary Color": "Асноўны колер", "Print": "Друк", "Priority": "Прыярытэт", "Priority documents & usage tracking": "Прыярытэтныя дакументы і адсочванне выкарыстання", "Priority support": "Прыярытэтная падтрымка", "Priority:": "Прыярытэт:", "Privacy": "Прыватнасць", "Privacy Controls": "Элементы кіравання прыватнасцю", "Privacy Policy": "Палітыка прыватнасці", "Privacy Policy URL": "URL Палітыкі прыватнасці", "Privacy Sections": "Раздзелы прыватнасці", "Private App Token": "Прыватны токен праграмы", "Private Apps": "Прыватныя праграмы", "Pro": "Пра", "Processed": "Апрацаваны", "Processing file...": "Апрацоўка файла...", "Processing files...": "Апрацоўка файлаў...", "Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Апрацоўка адбываецца ў фонавым рэжыме. Вы можаце праверыць прагрэс у раздзеле базы ведаў.", "Processing...": "Апрацоўка...", "Product Documentation": "Дакументацыя па прадукту", "Professional": "Прафесійны", "Profile": "Профіль", "Profile Photo": "Фота профілю", "Profile Settings": "Налады профілю", "Progressive Web App (PWA)": "Прагрэсіўная вэб-праграма (PWA)", "Projected ARR": "Прагназаваны ARR", "Proposal": "Прапанова", "Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Укажыце прычыну і ўсталюйце першапачатковы статус для гэтага правіла блакіроўкі.", "Provide the answer...": "Дайце адказ...", "Provider": "Правайдэр", "Provider API Keys": "Ключы API пастаўшчыка", "Publishable Key": "Публікуемы ключ", "Published": "Апублікавана", "Pusher (Real-time)": "Pusher (у рэжыме рэальнага часу)", "Pusher App ID": "Ідэнтыфікатар праграмы Pusher", "Pusher credentials enable real-time notifications": "Уліковыя дадзеныя Pusher дазваляюць апавяшчэнні ў рэальным часе", "Pusher Key": "Ключ-штурхач", "PWA": "PWA", "PWA Icon": "Значок PWA", "Q&A Pairs": "Пары пытанняў і адказаў", "QR Code for authenticator app": "QR-код для праграмы аўтэнтыфікацыі", "Qualified": "Кваліфікаваны", "Queries where AI confidence was below 50%": "Запыты, дзе ўпэўненасць штучнага інтэлекту была ніжэй за 50%", "Question": "Пытанне", "Questions about our terms?": "Ёсць пытанні аб нашых умовах?", "Questions about your data?": "Ёсць пытанні аб вашых дадзеных?", "Questions and answers displayed in accordion.": "Пытанні і адказы на баяне.", "Queue": "Чарга", "Queue Depth": "Глыбіня чаргі", "Queue Driver": "Драйвер чаргі", "Queue for Review": "Чарга на агляд", "Quick Links": "Хуткія спасылкі", "Quick Replies": "Хуткія адказы", "Quick Reply": "Хуткі адказ", "Quick Settings": "Quick Settings", "Quote": "Цытата", "RAG": "АНУЧА", "Random (1-5 minutes)": "Выпадковы (1-5 хвілін)", "Random domain": "Выпадковы дамен", "Rating": "Рэйтынг", "Re-process": "Паўторная апрацоўка", "Re-scrape": "Паўторна саскрабці", "Read the Docs": "Чытайце дакументы", "Ready to automate your workflow?": "Гатовы аўтаматызаваць працоўны працэс?", "Ready to get started?": "Гатовы пачаць?", "Real Estate": "Нерухомасць", "Real-time": "У рэжыме рэальнага часу", "Real-Time Analytics & Reports": "Аналітыка і справаздачы ў рэжыме рэальнага часу", "Real-time analytics dashboard": "Прыборная панэль аналітыкі ў рэжыме рэальнага часу", "Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "Панэлі кіравання ў рэжыме рэальнага часу для размоў, кампаній, прадукцыйнасці штучнага інтэлекту і камандных паказчыкаў.", "Reason": "Прычына", "Reasons": "Прычыны", "Reasons to choose your platform.": "Прычыны выбраць вашу платформу.", "Reassign": "Перапрызначыць", "Receive a daily digest of platform activity": "Атрымлівайце штодзённы дайджэст дзейнасці платформы", "Receive notifications via email": "Атрымліваць апавяшчэнні па электроннай пошце", "recent": "нядаўні", "Recent Activity": "Апошнія дзеянні", "Recent Bounced Messages": "Апошнія адхіленыя паведамленні", "Recent Conversations": "Апошнія размовы", "Recent Failed Jobs": "Апошнія няўдалыя вакансіі", "Recent Log Errors": "Нядаўнія памылкі часопіса", "Recent Login Activity": "Апошнія дзеянні па ўваходзе", "Recent Payments": "Апошнія плацяжы", "Recent Searches": "Апошнія пошукі", "Recent Subscribers": "Апошнія падпісчыкі", "Recent Users": "Апошнія карыстальнікі", "Recipient Email Address": "Адрас электроннай пошты атрымальніка", "recipients": "атрымальнікі", "Recipients": "Атрымальнікі", "Recommendations": "Рэкамендацыі", "Recommended": "Рэкамендуецца", "Recommended (One-Click Sign In)": "Рэкамендуецца (уваход у адзін клік)", "Recommended for getting started.": "Рэкамендуецца для пачатку.", "Reconnect via": "Падключыцеся паўторна праз", "Recovery Code": "Код аднаўлення", "Recovery code": "Код аднаўлення", "recovery code(s) remaining": "засталося код(ы) аднаўлення", "Recovery Codes": "Коды аднаўлення", "Redemptions": "Выкупы", "Redo": "Паўтарыць", "Reference": "Даведка", "Refresh": "Абнавіць", "Refresh & Sync": "Абнаўленне і сінхранізацыя", "Refresh Page": "Абнавіць старонку", "Refund": "Вяртанне грошай", "Refund eligibility and cancellation rules.": "Правілы права на вяртанне грошай і адмены.", "Refund Policy": "Палітыка вяртання сродкаў", "Refund Sections": "Раздзелы вяртання грошай", "Refunded": "Refunded", "Regenerate": "Рэгенераваць", "Regenerate Tokens": "Аднавіць токены", "Regional": "Абласны", "Registered in the last 24h": "Зарэгістравана за апошнія 24 гадзіны", "Regular": "Рэгулярны", "Regular Campaign": "Regular Campaign", "Reject": "Адхіліць", "Rejected": "Адхілена", "Relations": "Адносіны", "Relaxed & natural": "Расслабленае і натуральнае", "Remember me": "Запомні мяне", "Remove": "Выдаліць", "Remove Block": "Выдаліць блок", "Remove contact from a group": "Выдаліць кантакт з групы", "Remove from Group": "Выдаліць з групы", "Remove step": "Выдаліць крок", "Remove Tag": "Выдаліць тэг", "Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Выдаліць гэтага члена каманды? Яны страцяць доступ да гэтай працоўнай прасторы.", "Renews": "Абнаўляецца", "Reopen conversation": "Паўторна адкрыць размову", "Repeat password": "Паўтарыце пароль", "Repeating (multiple months)": "Паўтараецца (некалькі месяцаў)", "Replace Body": "Замяніць цела", "Replies": "Адказы", "Replies to everything (0%)": "Адказвае на ўсё (0%)", "Reply": "Адказаць", "Reply Behavior": "Паводзіны ў адказ", "Reply Body": "Цела адказу", "Reply Delay": "Затрымка адказу", "Reply Language": "Мова адказу", "Reply politely using knowledge base...": "Адкажыце ветліва, выкарыстоўваючы базу ведаў...", "Reply Subject": "Тэма адказу", "Reply to Ticket": "Адказаць на Ticket", "Request Data Export": "Запытаць экспарт дадзеных", "Request Headers": "Загалоўкі запытаў", "Request Payload": "Запыт карыснай нагрузкі", "Requests": "Запыты", "Require all admin users to enable two-factor authentication": "Патрабаваць ад усіх карыстальнікаў-адміністратараў уключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю", "Require Email Verification": "Патрабаваць праверку электроннай пошты", "Required scopes:": "Неабходныя аб'ёмы:", "Requirements": "Патрабаванні", "Requirements.": "Патрабаванні.", "Requires 8.2+": "Патрабуецца 8.2+", "Requires attention": "Патрабуе ўвагі", "Resend": "Адправіць паўторна", "Resend Verification Email": "Паўторна адправіць электронны ліст для праверкі", "Reset": "Скінуць", "Reset Password": "Скінуць пароль", "Reset your password": "Скінуць пароль", "Resetting password...": "Скід пароля...", "Resolved": "Вырашана", "Resource Limits": "Resource Limits", "Response Body": "Цела адказу", "Response Code": "Код адказу", "Response Style": "Стыль адказу", "Response Time": "Час водгуку", "Response time": "Час водгуку", "REST API & Webhooks": "REST API і вэб-хукі", "Restart Product Tour": "Перазапусціць агляд прадукту", "Restore": "Restore", "Restore All": "Аднавіць усе", "Retry": "Паўтарыць", "Retry Failed Step": "Паўтарыць няўдалы крок", "Retry this webhook delivery?": "Паўтарыць гэтую дастаўку праз вэб-хук?", "Retrying": "Паўторная спроба", "Return to Admin": "Вярнуцца да адміністратара", "Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "Шматразовыя HTML і тэкставыя шаблоны, подпісы, стандартныя адказы і правілы аўтаадказаў.", "Revenue": "даход", "Revenue Overview": "Агляд даходаў", "Revenue tracking & forecasting": "Адсочванне і прагназаванне даходаў", "Revenue Trend": "Тэндэнцыя даходаў", "Review": "Агляд", "Review Before Sending": "Агляд перад адпраўкай", "Review Tickets": "Агляд білетаў", "Right Column (HTML)": "Правы слупок (HTML)", "Role": "Роля", "Role Details": "Дэталі ролі", "Role details, permissions, and assigned users.": "Дэталі ролі, дазволы і прызначаныя карыстальнікі.", "Role Directory": "Даведнік роляў", "Role Information": "Інфармацыя аб ролі", "Role Name": "Імя ролі", "Role Permissions": "Дазволы ролі", "Role:": "роля:", "Roles": "Ролі", "Roles & Permissions": "Ролі і дазволы", "Roles currently using this permission.": "Ролі, якія зараз выкарыстоўваюць гэты дазвол.", "roles.": "ролі.", "Round robin": "Кругавая сістэма", "Route to a team member": "Маршрут да члена каманды", "rows below.": "радкоў ніжэй.", "rows found in CSV.": "радкоў, знойдзеных у CSV.", "RTL (Right to Left)": "RTL (справа налева)", "RTL support & translations": "Падтрымка і пераклады RTL", "Rule Name": "Назва правіла", "Running": "Бег", "Running database migrations": "Запуск міграцыі базы дадзеных", "Running DNS checks for": "Запуск праверкі DNS", "Running...": "Запуск...", "Russian": "рускі", "s...": "с...", "SaaS / Software": "SaaS / праграмнае забеспячэнне", "SaaS Core System Version": "Версія асноўнай сістэмы SaaS", "Sales": "Продажы", "Sales Pipeline": "Канвеер продажаў", "Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)", "Sandbox": "Пясочніца", "Sandbox / Test": "Пясочніца / Тэст", "Save": "Захаваць", "Save & Authorize": "Save & Authorize", "Save & Connect": "Захаваць і падключыць", "Save & Continue": "Захаваць і працягнуць", "Save & Create Another": "Захаваць і стварыць іншы", "Save & New": "Save & New", "Save 20%": "Зэканомце 20%", "Save 2FA Settings": "Захавайце налады 2FA", "Save AI Configuration": "Захаваць канфігурацыю AI", "Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "Захавайце і пратэстуйце, адправіўшы SMS на ваш нумар Twilio", "Save as Draft": "Захаваць як чарнавік", "Save Authentication Settings": "Захаваць налады аўтэнтыфікацыі", "Save Blocking Settings": "Захаваць налады блакіроўкі", "Save Branding": "Захаваць брэндынг", "Save Changes": "Захаваць змены", "Save Channel": "Захаваць канал", "Save Configuration": "Захаваць канфігурацыю", "Save Contact Settings": "Захаваць налады кантактаў", "Save Defaults": "Захаваць налады па змаўчанні", "Save Draft": "Захаваць чарнавік", "Save Email Preferences": "Захаваць параметры электроннай пошты", "Save Email Settings": "Захаваць налады электроннай пошты", "Save General Settings": "Захаваць агульныя налады", "Save Integrations": "Захаваць інтэграцыі", "Save Legal Settings": "Захаваць прававыя налады", "Save Login Settings": "Захаваць налады ўваходу", "Save Maintenance Settings": "Захаваць налады абслугоўвання", "Save Notification Preferences": "Параметры захавання апавяшчэнняў", "Save Password Policy": "Палітыка захавання пароляў", "Save Pinecone Settings": "Захаваць налады Pinecone", "Save Privacy Settings": "Захаваць налады прыватнасці", "Save PWA Settings": "Захаваць налады PWA", "Save Recipients": "Захаваць атрымальнікаў", "Save Security Settings": "Захаваць налады бяспекі", "Save SEO Defaults": "Захаваць налады SEO па змаўчанні", "Save Session Settings": "Захаваць налады сеанса", "Save Settings": "Захаваць налады", "Save Slack Settings": "Захавайце налады Slack", "Save Testimonial": "Захаваць водгук", "Save the channel first to generate the embed code.": "Спачатку захавайце канал, каб стварыць код убудавання.", "Save User": "Захаваць карыстальніка", "Save your key to enable Pinecone.": "Захавайце ключ, каб уключыць Pinecone.", "Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Захавайце налады SMTP вышэй перад адпраўкай тэставага электроннага ліста.", "Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Захавана (схавана). Пакіньце пустым, каб захаваць бягучае значэнне.", "Saved at": "Захавана ў", "saved/yr": "захавана/год", "Saving draft...": "Захаванне чарнавіка...", "Saving...": "Захаванне...", "Scale & Grow": "Маштаб і рост", "Scan for Duplicates": "Сканіраванне дублікатаў", "Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Адсканіруйце прыведзены ніжэй QR-код з дапамогай праграмы аўтэнтыфікацыі (Google Authenticator, Authy, 1Password і г.д.) і ўвядзіце 6-значны код для праверкі.", "Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Сканіруйце сваю працоўную прастору на наяўнасць кантактаў, якія маюць аднолькавы адрас электроннай пошты або маюць аднолькавыя імёны і кампаніі. Праглядзіце і аб'яднайце іх, каб ваша CRM была чыстай.", "Scanning...": "Сканаванне...", "Schedule": "Расклад", "Schedule & Send": "Schedule & Send", "Schedule Campaign": "Расклад кампаніі", "Schedule Config": "Канфігурацыя раскладу", "Schedule for Later": "Расклад на потым", "Schedule Send": "Запланаваць адпраўку", "Schedule send": "Schedule send", "Scheduled": "Запланаваны", "Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "Запланаваныя акцыі могуць быць адкладзены на 1-2 хвіліны.", "Scheduled Date & Time": "Запланаваныя дата і час", "Scheduled for": "Запланавана на", "Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "Запланаваныя паведамленні могуць прыходзіць з затрымкай на 1-2 хвіліны.", "Scheduled time must be in the future.": "Запланаваны час павінен быць у будучыні.", "Scheduled:": "Запланавана:", "Scheduling...": "Планаванне...", "Score": "Ацэнка", "Scrape": "Саскрабці", "Scrape Website": "Скрэбці вэб-сайт", "Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "Поўная інтэграцыя з платформамі, на якія ваша каманда разлічвае кожны дзень.", "Search": "Пошук", "Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Шукайце ва ўсіх вашых размовах, кантактах і базе ведаў.", "Search activities": "Пошукавая дзейнасць", "Search activities...": "Пошукавая дзейнасць...", "Search and add contacts": "Пошук і даданне кантактаў", "Search by actor or event": "Пошук па акцёру або падзеі", "Search by code or name": "Пошук па кодзе або назве", "Search by country, state, city, or reason": "Пошук па краіне, штаце, горадзе або прычыне", "Search by domain or display name...": "Шукаць па дамене або бачным імені...", "Search by email address for contacts": "Пошук кантактаў па адрасе электроннай пошты", "Search by gateway name...": "Пошук па назве шлюза...", "Search by invoice or user": "Пошук па рахунку-фактуры або карыстальніку", "Search by IP, reason, or blocked by": "Пошук па IP-адрас, прычыне або заблакіраваным", "Search by name or email": "Пошук па імені або электроннай пошце", "Search by name, code, or native name": "Пошук па імені, кодзе або роднай назве", "Search by name, code, or symbol": "Пошук па імені, кодзе або сімвале", "Search by permission name": "Пошук па імені дазволу", "Search by plan name": "Пошук па назве плана", "Search by role name": "Пошук па імені ролі", "Search by subject, name or email": "Пошук па тэме, імені або электроннай пошце", "Search by title or slug...": "Шукаць па назве або слыху...", "Search by URL...": "Пошук па URL...", "Search by user, IP, or event": "Пошук па карыстальніку, IP або падзеі", "Search campaigns...": "Пошукавыя кампаніі...", "Search contacts by name, email, or company...": "Пошук кантактаў па імені, электроннай пошце або кампаніі...", "Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Пошук кантактаў, размоў, паведамленняў, кампаній...", "Search contacts, groups, or type email...": "Шукайце кантакты, групы або ўвядзіце адрас электроннай пошты...", "Search contacts...": "Пошук кантактаў...", "Search conversations...": "Шукаць размовы...", "Search deleted contacts...": "Пошук у выдаленых кантактах...", "Search engine optimization settings for this page.": "Search engine optimization settings for this page.", "Search help articles...": "Пошук у даведачных артыкулах...", "Search help topics": "Шукаць тэмы дапамогі", "Search help topics...": "Пошук у тэмах даведкі...", "Search name, position, or review...": "Шукайце імя, пасаду або водгук...", "Search people, events, uploads...": "Пошук людзей, падзей, загрузак...", "Search result categories": "Катэгорыі вынікаў пошуку", "Search results": "Вынікі пошуку", "Search templates...": "Пошук шаблонаў...", "Search workflows...": "Працоўныя працэсы пошуку...", "Search your workspace": "Search your workspace", "Searching...": "Пошук...", "Second subject variation...": "Другі варыянт тэмы...", "Secondary (Merge)": "Другасны (аб'яднаць)", "Secondary Button Text": "Тэкст другаснай кнопкі", "Secondary Button URL": "URL другаснай кнопкі", "Secondary Color": "Другасны колер", "Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Другасныя кантакты мякка выдаляюцца (можна аднавіць)", "seconds": "секунд", "Secret": "сакрэт", "Secret Key": "Сакрэтны ключ", "Secret key": "Сакрэтны ключ", "Secret saved. Leave blank to keep.": "Сакрэт захаваны. Каб захаваць, пакіньце пустым.", "Section": "Раздзел", "Section Subtitle": "Падзагаловак раздзела", "Section Title": "Назва раздзела", "Security": "Бяспека", "Security & Access": "Бяспека і доступ", "Security & Billing": "Бяспека і аплата", "Security & GDPR": "Бяспека і GDPR", "Security Audit Logs": "Журналы аўдыту бяспекі", "Security Log Details": "Дэталі часопіса бяспекі", "Security Logs": "Журналы бяспекі", "Security Settings": "Налады бяспекі", "Security:": "Бяспека:", "See Features": "Глядзіце функцыі", "See what our customers have to say about": "Паглядзіце, што кажуць нашы кліенты аб", "Seeding initial data": "Зыходныя дадзеныя пасева", "Segment": "Адрэзак", "Select": "Выберыце", "Select a channel...": "Выберыце канал...", "Select a conversation": "Выберыце размову", "Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Выберыце дублікат групы злева, каб параўнаць і аб'яднаць кантакты", "Select a Slack channel...": "Выберыце канал Slack...", "Select all": "Выбраць усё", "Select all on this page": "Выберыце ўсё на гэтай старонцы", "Select Audience": "Выберыце Аўдыторыя", "Select Contact Group": "Выберыце Група кантактаў", "Select email account...": "Выберыце ўліковы запіс электроннай пошты...", "Select field...": "Выберыце поле...", "Select group...": "Выберыце групу...", "Select industry...": "Выберыце галіну...", "Select Pipeline": "Выберыце Трубаправод", "Select role...": "Выберыце ролю...", "Select Segment": "Выберыце сегмент", "Select stage...": "Выберыце этап...", "Select tag...": "Выберыце тэг...", "Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Выберыце дазволы, якія трэба прызначыць гэтай ролі. Дазволы згрупаваны па модулях.", "Select the primary contact to keep": "Выберыце асноўны кантакт, які трэба захаваць", "Select trigger...": "Выберыце трыгер...", "Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Выберыце тое, з чаго пачынаецца працоўны працэс (напрыклад, «Атрымана новае электроннае паведамленне»)", "Select your industry": "Выберыце сваю галіну", "Select...": "Выберыце...", "selected": "выбраны", "Selector:": "Селектар:", "Send": "Адправіць", "Send & Close": "Адправіць і зачыніць", "Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Адпраўце тэставы электронны ліст, каб пераканацца, што ваша канфігурацыя працуе правільна.", "Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Адпраўце тэставае паведамленне, каб даведацца, як ваш штучны інтэлект адрэагуе на бягучую канфігурацыю.", "Send alerts to your Slack workspace": "Адпраўляйце абвесткі ў вашу працоўную вобласць Slack", "Send an email to": "Адправіць ліст на", "Send and close conversation": "Адправіць і закрыць размову", "Send and receive SMS via Twilio.": "Адпраўляйце і атрымлівайце SMS праз Twilio.", "Send automated follow-up emails on a schedule.": "Адпраўляйце аўтаматызаваныя электронныя лісты па раскладзе.", "Send Automatically": "Адправіць аўтаматычна", "Send data to an external app via Webhook": "Адправіць даныя ў знешняе прыкладанне праз Webhook", "Send Email": "Адправіць ліст", "Send Invitation": "Send Invitation", "Send Invites & Finish": "Адпраўце запрашэнні і скончыце", "Send Message": "Адправіць паведамленне", "Send Mode": "Рэжым адпраўкі", "Send notifications to your Slack channel": "Адпраўляйце апавяшчэнні на свой канал Slack", "Send Now": "Адправіць зараз", "Send rate (emails per minute)": "Хуткасць адпраўкі (электронных лістоў у хвіліну)", "Send Reply": "Адправіць адказ", "Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Адпраўляйце запыты на гэты URL, каб запусціць працоўны працэс са знешніх службаў.", "Send Reset Link": "Адправіць спасылку для скіду", "Send SMS": "Адправіць SMS", "Send Test Email": "Адправіць тэставы ліст", "Send the campaign immediately to all recipients": "Неадкладна адпраўце кампанію ўсім атрымальнікам", "Send the same email to all recipients": "Адпраўце адзін і той жа ліст усім атрымальнікам", "Send time": "Адправіць час", "Send to a specific group": "Адправіць у пэўную групу", "Send WhatsApp": "Адправіць WhatsApp", "Send: Welcome Email": "Адправіць: Вітальны ліст", "Sending in progress...": "Ідзе адпраўка...", "Sending reset link...": "Адпраўка спасылкі для скіду...", "Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Занадта хуткая адпраўка можа выклікаць спам-фільтры і часова заблакаваць ваш уліковы запіс. Больш павольныя тарыфы бяспечней.", "Sending...": "Адпраўка...", "Sent": "Адпраўлена", "Sentiment analysis & scoring": "Аналіз пачуццяў і ацэнка", "SEO & Meta": "SEO і мета", "SEO title (defaults to page title)": "Назва SEO (па змаўчанні - назва старонкі)", "Sequence Name": "Назва паслядоўнасці", "Server": "Сервер", "Server Address": "Адрас сервера", "Service": "Служба", "Session": "сесія", "Session Configuration": "Канфігурацыя сеанса", "Session Driver": "Драйвер сесіі", "Session Expired": "Сеанс скончыўся", "Session expired": "Сеанс скончыўся", "Session expiring soon": "Сеанс хутка скончыцца", "Session Lifetime (minutes)": "Працягласць сеанса (хвіліны)", "Session Lifetime (Minutes)": "Працягласць сеанса (хвіліны)", "Session management shows your active login sessions across devices.": "Session management shows your active login sessions across devices.", "Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Усталюйце месячны ліміт выдаткаў на API пастаўшчыка штучнага інтэлекту ў доларах. Аўтаадказы прыпыняцца, калі будзе дасягнута абмежаванне.", "Set Active": "Усталяваць актыўны", "Set Default": "Усталяваць па змаўчанні", "Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Усталюйце па змаўчанні пастаўшчыка AI, мадэль і параметры генерацыі для платформы.", "Set minimum password requirements for all user accounts.": "Set minimum password requirements for all user accounts.", "Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Усталюйце лікавыя ліміты для кожнага рэсурсу. Адзначце \"Неабмежавана\", каб зняць каўпачок.", "Set priority": "Усталюйце прыярытэт", "Set the default AI provider and model for all workspaces": "Усталюйце пастаўшчыка штучнага інтэлекту па змаўчанні і мадэль для ўсіх працоўных прастор", "Set the Verify Token (same value as above)": "Усталюйце маркер праверкі (тое ж значэнне, што і вышэй)", "Set this in your Salesforce Connected App:": "Усталюйце гэта ў вашым падключаным дадатку Salesforce:", "Set to": "Усталяваць", "Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Усталюйце 0, каб адключыць пробныя версіі. Карыстальнікі адразу пачынаюць карыстацца планам па змаўчанні.", "Set up a new workspace for your team or project.": "Наладзьце новую працоўную прастору для вашай каманды або праекта.", "Set Up AI": "Наладзьце AI", "Set Up AI Replies": "Наладзіць адказы AI", "Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Наладзьце штучны інтэлект, каб атрымліваць разумныя прапановы адказаў для вашых размоў.", "Set up context and response styles": "Наладзьце кантэкст і стылі адказу", "Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Наладзьце аўтаматычныя адказы на аснове ключавых слоў для ўваходных паведамленняў. Правілы правяраюцца перад аўтаматычным адказам AI.", "Set Up Live Chat": "Наладзьце чат", "Set up Live Chat widget for your website.": "Наладзьце віджэт Live Chat для вашага сайта.", "Set Up Two-Factor Authentication": "Наладзьце двухфактарную аўтэнтыфікацыю", "Set up two-factor authentication": "Наладзьце двухфакторную аўтэнтыфікацыю", "Set up your communication channels": "Наладзьце каналы сувязі", "Set up your workspace to start automating communications": "Наладзьце працоўную прастору, каб пачаць аўтаматызацыю сувязі", "Set when and how :app should respond to incoming emails": "Усталюйце, калі і як :app павінна адказваць на ўваходныя электронныя лісты", "Setting file permissions": "Налада правоў доступу да файла", "Settings": "Налады", "Settings Menu": "Меню налад", "settings.": "налады.", "Setup Guide": "Кіраўніцтва па ўстаноўцы", "Setup Summary": "Рэзюмэ ўстаноўкі", "Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Майстар наладкі правядзе вас праз працэс усталёўкі ў некалькі простых крокаў.", "SGD - Singapore Dollar": "SGD - сінгапурскі даляр", "Share data with connected integrations": "Абагульвайце даныя з падлучанымі інтэграцыямі", "Short (a few sentences)": "Каротка (некалькі прапаноў)", "Short Name": "Кароткае імя", "Shortcut": "Ярлык", "Show": "Паказаць", "Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Паказваць новым наведвальнікам усплывальнае акно згоды на выкарыстанне файлаў cookie для адпаведнасці GDPR", "Show codes": "Паказаць коды", "Show More": "Паказаць больш", "Show newsletter signup in footer": "Паказаць падпіску на рассылку ў ніжнім калантытуле", "Show notifications inside": "Паказаць апавяшчэнні ўнутры", "Show shortcuts": "Паказаць ярлыкі", "Show this help": "Паказаць гэтую дапамогу", "Showing": "Паказ", "Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Паказваецца ў загалоўку чата. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць назву працоўнай вобласці.", "Shown on the home screen and in the task switcher.": "Адлюстроўваецца на галоўным экране і ў пераключальніку задач.", "Sign in to Admin Panel": "Увайдзіце ў панэль адміністратара", "Sign in with Gmail": "Увайдзіце з дапамогай Gmail", "Sign in with Google": "Увайдзіце праз Google", "Sign in with Microsoft": "Увайдзіце ў Microsoft", "Sign in with Outlook": "Увайдзіце ў Outlook", "Sign Out": "Выйсці", "Sign up": "Запісвайцеся", "sign up or log in": "зарэгіструйцеся або ўвайдзіце", "Sign-off Text": "Тэкст разпіскі", "Signing in...": "Уваход...", "Signing Secret": "Сакрэт падпісання", "Simple,": "Просты,", "Site Description": "Апісанне сайта", "Site is Live": "Site is Live", "Site Name": "Назва сайта", "Size": "Памер", "Skip conversations started by your team": "Прапускаць размовы, пачатыя вашай камандай", "Skip for now": "Прапусціць пакуль", "skipped (duplicates or invalid)": "прапушчана (дублікаты або несапраўдныя)", "Slack": "Млявая", "Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)", "Slack App Client ID": "Ідэнтыфікатар кліента Slack App", "Slack App URLs": "URL-адрасы праграм Slack", "Slack Notification Channel": "Канал апавяшчэнняў Slack", "Slack Notifications": "Апавяшчэнні Slack", "Slack Webhook URL": "URL-адрас Slack Webhook", "Slow down": "Прытармазіць", "Slug": "Смоўж", "Slug cannot be changed after creation.": "Смоўж нельга змяніць пасля стварэння.", "Smart conversation assignment": "Разумнае прызначэнне размовы", "Smart routing & assignment": "Разумная маршрутызацыя і прызначэнне", "SMS": "SMS", "SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)", "SMS only": "Толькі SMS", "SMS segment": "Сегмент смс", "SMTP": "SMTP", "SMTP Host": "Хост SMTP", "SMTP Password": "Пароль SMTP", "SMTP Port": "Порт SMTP", "SMTP Username": "Імя карыстальніка SMTP", "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com", "Snooze": "Адкласці", "Snooze for 1 hour": "Адкласці на 1 гадзіну", "Snooze for 3 hours": "Адкласці на 3 гадзіны", "Snooze until next Monday": "Адкласці да наступнага панядзелка", "Snooze until tomorrow 9 AM": "Адкласці да 9 раніцы заўтра", "Snoozed": "Адрамаў", "SOC2 Compliant": "Сумяшчальны з SOC2", "Social Links": "Сацыяльныя спасылкі", "Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Падключэнні для ўваходу ў сацыяльныя сеткі кіруюцца аўтаматычна, калі вы ўваходзіце з дапамогай", "Solid": "Цвёрды", "Something Went Wrong": "Нешта пайшло не так", "Something went wrong": "Нешта пайшло не так", "Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Нешта пайшло не так з падключэннем да электроннай пошты. Паспрабуйце паўторна падключыць свой уліковы запіс.", "Sort": "Сартаваць", "Sort Order": "Парадак сартавання", "Sort order:": "Парадак сартавання:", "Spam": "Спам", "Spam reports": "Справаздачы аб спаме", "Spanish": "іспанскі", "Specific agent": "Спецыфічны агент", "Specific Contacts": "Канкрэтныя кантакты", "Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Укажыце геаграфічную вобласць для блакіроўкі. Краіна абавязковая; штат і горад неабавязковыя для больш мэтанакіраванай блакіроўкі.", "Spent": "Вытрачаны", "SPF points": "балы SPF", "SPF Record": "Запіс SPF", "Splash Screen": "Застаўка", "Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Фон застаўкі. Падбярыце фон вашага сайта для бесперашкоднага запуску.", "Split Percentage (Variant A)": "Split Percentage (Variant A)", "SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (рэкамендуецца)", "Stage": "Этап", "Stage ID": "Ідэнтыфікатар этапу", "Star": "Зорка", "Starred": "Пазначаны зоркай", "Start": "Пачаць", "Start automating your communication with AI": "Пачніце аўтаматызаваць вашу сувязь з ІІ", "Start building your email": "Пачніце ствараць сваю электронную пошту", "Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Пачніце з падлучэння ўліковага запісу электроннай пошты! Тут з'явяцца дзеянні з кампаній, кантакты, размовы і іншае.", "Start Free": "Пачні бясплатна", "Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Пачніце бясплатна, абнавіце, калі будзеце гатовыя. Ніякіх схаваных плацяжоў, адмена ў любы час.", "Start from Template": "Пачаць з шаблону", "Start managing your emails with AI": "Пачніце кіраваць сваёй электроннай поштай з дапамогай штучнага інтэлекту", "Start URL": "Пачатковы URL", "Start with a trigger": "Пачніце са спускавога кручка", "Start with Template": "Пачніце з шаблону", "Started": "Пачалі", "Starter": "Стартар", "Starting installation...": "Пачатак усталявання...", "Starting...": "Пачынаецца...", "STARTTLS": "STARTTLS", "Stat": "Стат", "State": "Дзяржава", "State / Province": "Штат / правінцыя", "Static": "Статычны", "Static Page": "Статычная старонка", "Static Pages": "Статычныя старонкі", "Stats": "Статыстыка", "Status": "Статус", "Status:": "Статус:", "Stay Logged In": "Заставайцеся ў сістэме", "Step": "Крок", "Step 2": "Крок 2", "Step 3": "Крок 3", "Step 4": "Крок 4", "Step 5": "Крок 5", "Step-by-Step Log": "Пакрокавы часопіс", "Steps to improve your email deliverability.": "Крокі для паляпшэння магчымасці дастаўкі электроннай пошты.", "Storage (MB)": "Сховішча (МБ)", "Storage Directories": "Каталогі захоўвання", "Storage Usage": "Выкарыстанне сховішча", "Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Захоўвайце іх у надзейным месцы. Кожны код можа быць выкарыстаны толькі адзін раз.", "Story / Description": "Апавяданне / Апісанне", "Story, mission, and company stats.": "Гісторыя, місія і статыстыка кампаніі.", "Stripe": "Паласа", "Stripe (Payments)": "Stripe (плацяжы)", "Stripe Coupon ID": "Ідэнтыфікатар купона Stripe", "Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "Уліковыя дадзеныя Stripe дазваляюць апрацоўваць плацяжы для падпісак", "Stripe Customer": "Кліент Stripe", "Stripe Dashboard": "Паласатая прыборная панэль", "Stripe Monthly Price ID": "Ідэнтыфікатар штомесячнай цаны Stripe", "Stripe Price IDs": "Ідэнтыфікатары цэн Stripe", "Stripe Yearly Price ID": "Ідэнтыфікатар гадавой цаны Stripe", "Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay і многае іншае", "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + яшчэ 27", "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie і многае іншае. Падпіскі, выпрабаванні і купоны.", "Style": "стыль", "Subject": "Прадмет", "Subject A": "Тэма А", "Subject B": "Тэма В", "Subject contains": "Тэма змяшчае", "Subject Line": "Тэма", "Subject Line A": "Тэма А", "Subject Line B": "Тэма В", "subs": "падп", "Subscribe to \"messages\" webhook field": "Падпісацца на поле вэбхука «паведамленні»", "Subscribe to bot events:": "Падпісвайцеся на падзеі бота:", "Subscribed": "Падпісаўся", "Subscribed!": "Падпісаўся!", "Subscribers": "Падпісчыкі", "Subscription": "Падпіска", "Subscriptions": "Падпіскі", "Subtitle": "Падзагаловак", "Subtitle, support channels, response time.": "Субтытры, каналы падтрымкі, час водгуку.", "Succeeded": "Атрымалася", "Success": "Поспех", "Success Rate": "Узровень поспеху", "Successful Payment": "Паспяховая аплата", "Suggestions": "Прапановы", "Suggestions Only": "Толькі прапановы", "Summary of your weekly activity": "Рэзюмэ вашай штотыднёвай дзейнасці", "Super Admin": "Супер адміністратар", "Support": "Падтрымка", "support": "падтрымка", "Support Channels Description": "Апісанне каналаў падтрымкі", "Support Email": "Электронная пошта падтрымкі", "Support Email Label": "Цэтлік электроннай пошты падтрымкі", "Support Phone": "Тэлефон падтрымкі", "Support queue": "Чарга падтрымкі", "Support Team": "Каманда падтрымкі", "Support Tickets": "Квіткі падтрымкі", "Support tickets awaiting response": "Заяўкі ў службу падтрымкі чакаюць адказу", "Supported Currencies": "Падтрымліваюцца валюты", "Supports HTML tags and merge tags.": "Падтрымлівае тэгі HTML і тэгі зліцця.", "Suspend": "Прыпыніць", "Suspended": "Падвешаны", "Swipe to see more columns": "Правядзіце пальцам, каб убачыць больш слупкоў", "Switch workspace": "Пераключыць працоўную вобласць", "Symbol": "Сімвал", "Symbol Position": "Палажэнне сімвала", "Sync Contacts": "Сінхранізацыя кантактаў", "Sync Contacts Now": "Сінхранізаваць кантакты зараз", "Sync Deals": "Сінхранізацыя здзелак", "Sync Now": "Сінхранізаваць зараз", "synced": "сінхранізаваны", "Syncing your inbox...": "Сінхранізацыя вашай паштовай скрыні...", "System": "сістэма", "System Alert": "System Alert", "System Announcement": "System Announcement", "System Health": "Здароўе сістэмы", "System Hub": "Сістэмны канцэнтратар", "System Info": "Сістэмная інфармацыя", "System Online": "Сістэма онлайн", "System Settings": "Налады сістэмы", "Tag": "Тэг", "Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Тэг дададзены — спрацоўвае, калі тэг далучаны да кантакту", "Tag Name": "Імя тэга", "Tagline": "Слоган", "Tags": "Тэгі", "Tags from all contacts are combined": "Тэгі з усіх кантактаў аб'ядноўваюцца", "Take the app offline temporarily": "Часова перавесці праграму ў аўтаномны рэжым", "Target": "Мэтавая", "Target Stage ID": "Ідэнтыфікатар мэтавай стадыі", "Team": "Каманда", "Team & Workspaces": "Каманда і працоўныя прасторы", "Team Load": "Нагрузка на каманду", "Team Management": "Кіраванне камандай", "Team Members": "Члены каманды", "Team members invited": "Запрашаюцца члены каманды", "Team mention": "Згадванне каманды", "Team messaging": "Абмен паведамленнямі каманды", "Team Performance": "Прадукцыйнасць каманды", "Team productivity metrics": "Паказчыкі прадукцыйнасці каманды", "Team Size": "Памер каманды", "Telegram": "Тэлеграма", "Temp Mail": "Часовая пошта", "Temp Mail Enabled": "Часовая пошта ўключана", "Templates": "Шаблоны", "Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Часова адключыць ваш уліковы запіс. Вы можаце паўторна актываваць пазней.", "Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Часовыя адрасы электроннай пошты на карыстальніцкіх даменах для тэставання, рэгістрацыі і прыватнасці.", "Terms": "Умовы", "Terms of": "Умовы", "Terms of Service": "Умовы абслугоўвання", "Terms of Service URL": "Умовы выкарыстання URL", "Terms Sections": "Умовы Раздзелы", "Test": "Тэст", "Test AI Reply": "Тэст AI Адказ", "Test Before Sending": "Тэст перад адпраўкай", "Test Connection": "Тэставае злучэнне", "Test Dashboard": "Тэставая прыборная панэль", "Test different subject lines": "Праверце розныя тэматычныя лініі", "Test Notification": "Тэставае апавяшчэнне", "Test SMTP Connection": "Тэст SMTP-злучэння", "Test Your Rules": "Праверце свае правілы", "Testimonial Cards": "Карткі з водгукамі", "Testimonial Details": "Падрабязная інфармацыя аб водгуках", "Testimonial Library": "Бібліятэка водгукаў", "Testimonials": "Водгукі", "Testing...": "Тэставанне...", "Text": "Тэкст", "Text Color": "Колер тэксту", "Thanks": "дзякуй", "Thanks for reaching out!": "Дзякуй, што звярнуліся!", "Thanks! The integration is working perfectly.": "Дзякуй! Інтэграцыя працуе ідэальна.", "The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Фактычны адрас электроннай пошты выцягваецца з Налад сістэмы > Агульныя > Электронная пошта падтрымкі.", "The currency used for the fixed discount amount.": "Валюта, якая выкарыстоўваецца для фіксаванай сумы скідкі.", "The full URL where": "The full URL where", "The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.", "The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "Старонка, якая адкрываецца пры запуску ўсталяванай праграмы. Выкарыстоўвайце /dashboard або /.", "The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Старонка, якую вы шукаеце, не існуе або была перанесена. Давайце вернем вас у патрэбнае рэчышча.", "The plan automatically assigned to newly registered users.": "План аўтаматычна прызначаецца новым зарэгістраваным карыстальнікам.", "the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "выбраны купон(ы). Яны таксама будуць дэактываваны ў Stripe. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "Выбраны IP-адрас будзе выдалены са спісу блакіроўкі і зноў зможа атрымаць доступ да праграмы.", "the selected page(s). This action cannot be undone.": "выбраная старонка(-кі). Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "выбраны дазвол(ы). Яны будуць зняты з усіх роляў.", "the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "выбраны план(ы). Планы з актыўнымі падпіскамі будуць прапушчаны. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "выбраную ролю(і). Карыстальнікі, якім прызначаны гэтыя ролі, страцяць свае дазволы.", "the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "выбраны білет(ы) і ўсе іх адказы. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "the selected user(s). This action cannot be undone.": "выбраны карыстальнік(і). Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "The Super Admin role name cannot be changed.": "Імя ролі суперадміністратара нельга змяніць.", "The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Сістэма ўводзіць тэг <link rel=\"manifest\"> і рэгіструе сэрвіс-воркер на ўсіх інтэрфейсных старонках.", "The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Вэбхук усталёўваецца аўтаматычна пры захаванні (патрабуецца HTTPS).", "The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "URL вэб-хука рэгіструецца аўтаматычна (патрабуецца HTTPS)", "The webhook will be set automatically when you save.": "Вэбхук будзе ўсталяваны аўтаматычна пры захаванні.", "Theme Color": "Колер тэмы", "then": "потым", "there": "там", "These actions are permanent and cannot be undone.": "Гэтыя дзеянні пастаянныя і не могуць быць адменены.", "Third-party data sharing": "Абмен дадзенымі трэціх асоб", "This action cannot be undone.": "Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Для працы гэтага прыкладання патрабуецца JavaScript. Уключыце JavaScript у наладах браўзера.", "this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "гэты купон і дэактываваць яго ў Stripe. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Гэты купон будзе сінхранізаваны са Stripe пасля стварэння.", "This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Гэта валюта будзе выдалена назаўжды. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "this customer": "гэты кліент", "This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "Гэты дамен і яго канфігурацыя будуць назаўсёды выдалены. Актыўныя адрасы трэба спачатку дэактываваць.", "This invitation expires on": "Тэрмін дзеяння запрашэння заканчваецца", "This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Гэты IP-адрас зноў зможа атрымаць доступ да праграмы. Вы заўсёды можаце заблакіраваць яго пазней.", "This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Гэта бяспечная зона. Перш чым працягнуць, пацвердзіце свой пароль.", "This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Гэта мова будзе назаўсёды выдалена. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "Гэта месца будзе выдалена са спісу блакіровак, а карыстальнікі з гэтага рэгіёна зноў атрымаюць доступ.", "This Month": "Гэты месяц", "This page refreshes automatically.": "Гэтая старонка абнаўляецца аўтаматычна.", "This page will auto-refresh in": "Гэтая старонка будзе аўтаматычна абнаўляцца", "this page. This action cannot be undone.": "гэтай старонкі. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "This permission will be": "Гэты дазвол будзе", "this plan. Existing subscribers may be affected.": "гэты план. Гэта можа паўплываць на існуючых абанентаў.", "This role will be": "Гэтая роля будзе", "This session is time-limited.": "Гэты сеанс абмежаваны па часе.", "This text gets the gradient color effect.": "Гэты тэкст атрымлівае эфект градыентнага колеру.", "this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "гэты білет і ўсе адказы на яго. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "This user and": "Гэты карыстальнік і", "This user does not have an active plan.": "Гэты карыстальнік не мае актыўнага плана.", "This will": "Гэта будзе", "This will be the super admin account for managing": "Гэта будзе ўліковы запіс суперадміністратара для кіравання", "This will issue a": "Гэта выдасць а", "This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Гэта прывядзе да незваротнага выдалення ўсіх даных. Гэта нельга адмяніць.", "This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Гэта прывядзе да выдалення групы і адвязвання ўсіх кантактаў ад яе. Самі кантакты выдаляцца не будуць.", "Thousand Separator": "Раздзяляльнік тысяч", "Ticket": "Білет", "Ticket Details": "Дэталі білета", "Ticket Directory": "Даведнік білетаў", "Ticket ID": "ID білета", "Tickets": "Квіткі", "tickets.": "білеты.", "Time": "Час", "time(s).": "час(ы).", "Timestamp": "Метка часу", "Timezone": "Часавы пояс", "Tips": "Саветы", "Title": "Назва", "Title / Role": "Назва / Роля", "Title Line 1": "Радок загалоўка 1", "Title Line 2": "Радок загалоўка 2", "to": "каб", "To": "каб", "to confirm": "каб пацвердзіць", "To date": "На сённяшні дзень", "to help you explore. You can delete them anytime.": "каб дапамагчы вам даследаваць. Вы можаце выдаліць іх у любы час.", "To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "Каб вашыя кампаніі не траплялі ў спам, усталюйце гэтыя запісы DNS для вашага дамена адпраўкі:", "to your bot before you can message them": "вашаму боту, перш чым вы зможаце адправіць ім паведамленне", "To:": "каму:", "Today": "сёння", "today": "сёння", "Today's Events": "Сённяшнія падзеі", "Toggle AI auto-reply": "Пераключыць аўтаматычны адказ AI", "Toggle node panel": "Пераключыць панэль вузлоў", "Toggle password": "Пераключыць пароль", "Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Пераключыце рэжым рэальнага абслугоўвання з дапамогай убудаваных у Laravel каманд рамеснікаў.", "Toggle tags": "Пераключыць тэгі", "Toggle theme": "Пераключыць тэму", "Toggle which integrations and capabilities are included.": "Пераключыце, якія інтэграцыі і магчымасці ўключаны.", "Token-based team invitations": "Запрашэнні каманды на аснове токенаў", "Tokens": "Жэтоны", "Tokens In": "Токены У", "Tokens Out": "Токены з", "Tokyo (JST)": "Токіо (JST)", "Tomorrow 9 AM": "Заўтра 9 раніцы", "Tone": "Тон", "Too Many Requests": "Занадта шмат запытаў", "Tools": "Інструменты", "Top Models Used": "Выкарыстоўваныя лепшыя мадэлі", "Topic": "Тэма", "Total": "Усяго", "Total Active Addresses": "Усяго актыўных адрасоў", "Total AI Cost": "Агульны кошт штучнага інтэлекту", "Total AI Requests": "Усяго запытаў AI", "Total AI spend from usage logs": "Агульныя выдаткі на AI з журналаў выкарыстання", "Total Blocked Locations": "Усяго заблакіраваных месцаў", "Total Campaigns": "Усяго кампаній", "Total Chunks": "Агульныя кавалкі", "Total Contacts": "Усяго кантактаў", "Total Conversations": "Агульныя размовы", "Total Cost": "Агульны кошт", "Total Currencies": "Усяго валют", "Total Domains": "Усяго даменаў", "Total Emails Sent": "Агульная колькасць адпраўленых лістоў", "Total Languages": "Усяго Мовы", "Total Logs": "Усяго часопісаў", "Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Агульная колькасць разоў, калі гэты купон можна прымяніць для ўсіх кліентаў.", "Total Permissions": "Агульныя дазволы", "total pipeline value": "агульны кошт трубаправода", "Total recipients": "Усяго атрымальнікаў", "Total Revenue": "Агульны даход", "Total Roles": "Усяго роляў", "Total Runs": "Агульная колькасць прабегаў", "Total Sent": "Усяго адпраўлена", "Total Spent": "Усяго выдаткавана", "Total Tokens Used": "Агульная колькасць выкарыстаных токенаў", "Total Users": "Усяго карыстальнікаў", "Track admin actions and login history.": "Адсочвайце дзеянні адміністратара і гісторыю ўваходу.", "Track admin actions, system events, and security changes.": "Адсочвайце дзеянні адміністратара, сістэмныя падзеі і змены бяспекі.", "Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Сачыце за дакладнасцю, упэўненасцю і коштам адказаў AI", "Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Адсочвайце ўсе дзеянні адміністратара і сістэмныя падзеі для бяспекі і адпаведнасці.", "Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Адсочвайце ўсе плацяжы за падпіску, вяртанне грошай і няўдалыя транзакцыі.", "Track everything happening across your workspace in real time.": "Адсочвайце ўсё, што адбываецца ў вашай працоўнай прасторы ў рэжыме рэальнага часу.", "Track payments, refunds, and transaction history.": "Адсочвайце плацяжы, вяртанне грошай і гісторыю транзакцый.", "Track your sales pipeline and deal progress": "Сачыце за ходам продажаў і здзелкі", "Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Навучыце штучны інтэлект працаваць з дакументамі, вэб-сайтамі і файламі. Вектарны пошук з Pinecone для дакладных адказаў.", "Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Навучыце штучны інтэлект сваёй базай ведаў для атрымання больш разумных адказаў", "Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Трэніруйце AI з вашай базай ведаў. Атрымлівайце прапановы адказаў з улікам кантэксту з аналізам пачуццяў і ацэнкай даверу. Ваш штучны інтэлект становіцца разумнейшым з кожнай размовай.", "Train knowledge base": "Трэніруйце базу ведаў", "Train Your AI": "Трэніруйце свой штучны інтэлект", "Train your AI assistant": "Навучыце свайго памочніка ІІ", "Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Навучыце свой штучны інтэлект працаваць з дакументамі, вэб-сайтамі і файламі. Вектарны пошук з Pinecone забяспечвае кожны раз дакладныя адказы з улікам кантэксту.", "Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Трэніруйце свой штучны інтэлект з дапамогай дакументаў, вэб-сайтаў і пар пытанняў і адказаў", "Transaction ID": "Ідэнтыфікатар транзакцыі", "transactions.": "транзакцыі.", "Translate": "Перакласці", "transparent": "празрысты", "Trash": "Смецце", "Trash is empty": "Сметніца пустая", "Travel / Hospitality": "Падарожжы / гасціннасць", "Trial ends": "Выпрабаванне заканчваецца", "Trial Period (Days)": "Выпрабавальны перыяд (дзён)", "Tries": "Спрабуе", "Trigger": "Трыгер", "Trigger URL": "URL трыгера", "Trigger: New Signup": "Трыгер: новая рэгістрацыя", "Triggers if the message contains": "Спрацоўвае, калі паведамленне змяшчае", "Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Спрацоўвае, толькі калі поўны тэкст паведамлення дакладна адпавядае аднаму з ключавых слоў.", "Triggers only if the message contains": "Спрацоўвае, толькі калі паведамленне змяшчае", "Trusted by growing businesses worldwide": "Каму давяраюць растучыя прадпрыемствы па ўсім свеце", "Try a different search term or browse by category.": "Паспрабуйце іншы тэрмін пошуку або праглядзіце па катэгорыях.", "Try adjusting your search or filter criteria.": "Паспрабуйце змяніць крытэрыі пошуку або фільтра.", "Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Паспрабуйце наладзіць пошукавы запыт або фільтры, каб знайсці тое, што вы шукаеце.", "Try Again": "Паспрабуйце яшчэ раз", "Try AI-powered replies on your next email": "Паспрабуйце адказы з дапамогай штучнага інтэлекту ў вашым наступным электронным лісце", "Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Паспрабуйце іншыя ключавыя словы, праверце напісанне або выканайце пошук у іншай катэгорыі.", "Try shorter or more general keywords": "Паспрабуйце больш кароткія або больш агульныя ключавыя словы", "Turkish": "турэцкая", "Twitter / X URL": "Twitter / X URL", "Two-Factor Auth": "Двухфактарная аўтэнт", "Two-Factor Authentication": "Двухфакторную аўтэнтыфікацыя", "Two-factor authentication": "Двухфакторную аўтэнтыфікацыя", "Two-factor authentication is": "Двухфакторную аўтэнтыфікацыя ёсць", "Two-factor authentication is not enabled.": "Двухфактарная аўтэнтыфікацыя не ўключана.", "Type": "Тып", "Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Каб хутка ўставіць, увядзіце /ярлык у кампазітар", "Type a name, email, or company…": "Увядзіце імя, адрас электроннай пошты ці кампанію…", "Type a test customer message...": "Увядзіце тэставае паведамленне для кліента...", "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Увядзіце тэставае паведамленне, напр. «Мне патрэбна дапамога з цэнаўтварэннем»", "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Увядзіце тэставае паведамленне, напр. \"Мне патрэбна дапамога з цэнаўтварэннем\"\\", "Type at least 2 characters to search contacts...": "Каб шукаць кантакты, увядзіце мінімум 2 сімвалы...", "Type DELETE": "Увядзіце DELETE", "Type workspace name here...": "Увядзіце тут назву працоўнай вобласці...", "Type your": "Увядзіце свой", "Type your quick reply...": "Увядзіце свой хуткі адказ...", "Type your reply here...": "Увядзіце свой адказ тут...", "Type your reply...": "Увядзіце свой адказ...", "Type your reply... (type / for canned responses)": "Увядзіце свой адказ... (увядзіце / для гатовых адказаў)", "Type your workspace name to confirm deletion:": "Каб пацвердзіць выдаленне, увядзіце назву працоўнай вобласці:", "Unassigned": "Непрызначаны", "Unblock": "Разблакіраваць", "Unblock All Selected": "Разблакіраваць усе выбраныя", "Unblock IP": "Разблакіраваць IP", "Unblock selected IPs?": "Разблакіраваць выбраныя IP-адрасы?", "Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Зніміце сцяжок, каб стварыць правіла як неактыўнае (адключанае).", "Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Зніміце сцяжок, каб адключыць гэтае правіла блакіроўкі без яго выдалення.", "Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "У раздзеле «URL-адрас зваротнага выкліку стану» → устаўце URL-адрас вэб-хука статусу вышэй", "Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "У раздзеле «Паведамленні» → «Прыходзіць паведамленне» → устаўце URL-адрас уваходнага вэб-хука вышэй", "Understanding, supportive, caring.": "Разуменне, падтрымка, клопат.", "Undo": "Адмяніць", "Unified Inbox": "Адзіная паштовая скрыня", "Unified Inbox for Every Channel": "Адзіная паштовая скрыня для кожнага канала", "Unit": "Адзінка", "United States": "ЗША", "Unknown": "Невядомы", "Unknown error": "Невядомая памылка", "Unknown User": "Невядомы карыстальнік", "Unlimited": "Неабмежаваны", "unlimited": "неабмежаваны", "Unlimited emails": "Неабмежаваная колькасць электронных лістоў", "Unlimited users": "Неабмежаваная колькасць карыстальнікаў", "Unlock more features": "Адкрыйце больш функцый", "Unread": "Непрачытанае", "Unread first": "Спачатку непрачытанае", "Unsaved changes": "Незахаваныя змены", "Unstar": "Зняць зорачку", "Unsubscribe": "Адпісацца", "Unsubscribe Text": "Тэкст адмовы ад падпіскі", "Unsubscribed": "Адпісаўся", "Unsuspend": "Адмяніць прыпыненне", "Untitled Template": "Шаблон без назвы", "Untitled Workflow": "Працоўны працэс без назвы", "Up to 6 reasons displayed as cards.": "Да 6 прычын адлюстроўваюцца ў выглядзе картак.", "Update": "Абнаўленне", "Update Block Rule": "Абнавіць правіла блакіроўкі", "Update client review.": "Абнавіць агляд кліента.", "Update Contact Field": "Абнавіць поле кантактаў", "Update coupon": "Абнавіць купон", "Update Coupon": "Абнавіць купон", "Update Currency": "Абнавіць валюту", "Update Group": "Абнавіць групу", "Update Language": "Абнавіць мову", "Update Page": "Старонка абнаўлення", "Update page:": "Старонка абнаўлення:", "Update Password": "Абнавіць пароль", "Update Permission": "Абнавіць дазвол", "Update permission details for": "Абнавіць дэталі дазволу для", "Update Plan": "План абнаўлення", "Update Role": "Абнавіць ролю", "Update role details and permission assignments for": "Абнавіць дэталі ролі і прызначэнні дазволаў для", "Update Status": "Статус абнаўлення", "Update Testimonial": "Абнавіць водгук", "Update the content displayed on the": "Абнавіць змесціва, якое адлюстроўваецца на", "Update the geographic area for this block rule.": "Абнавіце геаграфічную вобласць для гэтага правіла блока.", "Update the geographic location block for": "Абнавіць блок геаграфічнага месцазнаходжання для", "Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Абнавіце дазволы, прызначаныя гэтай ролі. Змены прымяняюцца неадкладна.", "Update the plan identity and pricing.": "Абнавіце ідэнтыфікацыйны план і цэны.", "Update the reason and status for this block rule.": "Абнавіце прычыну і статус гэтага правіла блакіроўкі.", "Update the role name and guard type.": "Абнавіце назву ролі і тып ахоўніка.", "Updated": "Абноўлены", "Updated:": "Абноўлена:", "Updates Available": "Даступныя абнаўленні", "Upgrade Plan": "План абнаўлення", "Upload": "Загрузіць", "Upload a CSV file that matches the provided template.": "Загрузіце файл CSV, які адпавядае прадстаўленаму шаблону.", "Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Запампуйце файл CSV з дадзенымі аб месцазнаходжанні (код краіны, назва краіны, штат, горад, прычына, актыўны).", "Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Загрузіце файл CSV з азначэннямі дазволаў (імя, guard_name).", "Upload a CSV file with role definitions.": "Загрузіце файл CSV з азначэннямі роляў.", "Upload docs or scrape website": "Загрузіце дакументы або сканіруйце вэб-сайт", "Upload docs, PDFs & websites": "Загружайце дакументы, PDF-файлы і вэб-сайты", "Upload Documents": "Загрузіць дакументы", "Upload files above to train your AI.": "Запампуйце файлы вышэй, каб навучыць свой штучны інтэлект.", "Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Загружайце дакументы базы ведаў, вэб-сайты і файлы. ШІ вывучае ваш тон і ўпэўнена рэагуе, выстаўляючы балы.", "Upload Logo": "Загрузіць лагатып", "Upload Photo": "Загрузіць фота", "Uploading...": "Загрузка...", "Urgent": "Тэрмінова", "URL": "URL", "URL generated after first save.": "URL, створаны пасля першага захавання.", "URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL-зручны ідэнтыфікатар. Аўтаматычна ствараецца з назвы, калі не змяняць.", "url-friendly-slug": "url-дружалюбны смоўж", "URLs": "URL-адрасы", "Us": "Нас", "US Dollar": "Даляр ЗША", "Usage": "Выкарыстанне", "Usage & Dates": "Выкарыстанне і даты", "Usage analytics": "Аналітыка выкарыстання", "Usage by Provider & Model": "Выкарыстанне пастаўшчыком і мадэллю", "Usage Overview": "Агляд выкарыстання", "USD - US Dollar": "USD - даляр ЗША", "Use": "Выкарыстоўвайце", "Use + buttons to insert between steps": "Выкарыстоўвайце кнопкі + для ўстаўкі паміж крокамі", "Use AI suggestions": "Выкарыстоўвайце прапановы штучнага інтэлекту", "Use an app password if your provider requires it": "Выкарыстоўвайце пароль праграмы, калі гэтага патрабуе ваш правайдэр", "Use blank canvas instead": "Замест гэтага выкарыстоўвайце пустое палатно", "Use bullet points for lists": "Выкарыстоўвайце пункты для спісаў", "Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "Выкарыстоўвайце назву канала (напрыклад, #general) або ідэнтыфікатар канала для адпраўкі паведамленняў", "Use conditions to branch logic": "Выкарыстоўвайце ўмовы для галінавання логікі", "Use conversation subjects to find threads": "Выкарыстоўвайце тэмы размовы, каб знайсці тэмы", "Use dot notation: module.action": "Выкарыстоўвайце кропкавую натацыю: module.action", "Use in Campaign": "Выкарыстоўвайце ў кампаніі", "Use rich text formatting in replies": "Выкарыстоўвайце фарматаванне фарматаванага тэксту ў адказах", "Use Template": "Выкарыстоўвайце шаблон", "Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "Выкарыстоўвайце ідэнтыфікатар чата або @username для адпраўкі паведамленняў з паштовай скрыні", "Use the format": "Выкарыстоўвайце фармат", "Use This Template": "Выкарыстоўвайце гэты шаблон", "Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Выкарыстоўвайце гэты URL у трыгерах вэб-хука Zapier для адпраўкі даных", "Used": "Б / у", "Used by Roles": "Выкарыстоўваецца ролямі", "Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Макс. 12 знакаў.", "Used:": "Выкарыстоўваецца:", "User": "Карыстальнік", "user": "карыстальнік", "User account details and activity.": "Дэталі ўліковага запісу карыстальніка і дзейнасць.", "User Agent": "Карыстальніцкі агент", "User Dashboard": "Панэль кіравання карыстальнікам", "User Directory": "Каталог карыстальнікаў", "User Email": "Электронная пошта карыстальніка", "User ID": "ID карыстальніка", "User Information": "Інфармацыя пра карыстальніка", "User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Кіраванне карыстальнікамі, старонкі CMS, кіраванне планамі, журналы аўдыту і налады сістэмы.", "User Roles": "Ролі карыстальнікаў", "User Suspension": "Прыпыненне карыстальніка", "User Type": "Тып карыстальніка", "Username": "Імя карыстальніка", "Users": "Карыстальнікі", "users": "карыстальнікаў", "Users assigned to this role will lose their permissions.": "Users assigned to this role will lose their permissions.", "users assigned to this role will lose their permissions.": "users assigned to this role will lose their permissions.", "users assigned.": "прызначаныя карыстальнікі.", "Users must send": "Карыстальнікі павінны адправіць", "Users must verify their email before accessing the platform": "Перад доступам да платформы карыстальнікі павінны пацвердзіць сваю электронную пошту", "Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Карыстальнікі ўбачаць падказку аб усталяванні ў браўзеры (Android/Chrome/Edge) або могуць выкарыстоўваць \"Падзяліцца\" > \"Дадаць на галоўны экран\" (iOS/Safari).", "Users with Roles": "Карыстальнікі з ролямі", "Users with this Role": "Карыстальнікі з гэтай роляй", "users.": "карыстальнікаў.", "Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Звычайна 465 для SSL, 587 для STARTTLS", "Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Звычайна 993 для SSL, 143 для STARTTLS", "Usually the same as your incoming password": "Звычайна такі ж, як ваш ўваходны пароль", "Usually the same as your incoming username": "Звычайна супадае з вашым уваходным імем карыстальніка", "Usually your full email address": "Звычайна ваш поўны адрас электроннай пошты", "Value": "Каштоўнасць", "Value to compare": "Каштоўнасць для параўнання", "Variant A": "Варыянт А", "Variant B": "Варыянт Б", "Vector Database": "Вектарная база дадзеных", "Vector database for embeddings": "Вектарная база дадзеных для ўкладанняў", "Verification code": "Праверачны код", "Verify": "Праверыць", "Verify Email": "Праверце адрас электроннай пошты", "Verify Recovery Code": "Праверце код аднаўлення", "Verify Token": "Праверыць маркер", "Verifying...": "Ідзе праверка...", "Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Вельмі хутка — можа парушыць абмежаванні хуткасці пастаўшчыка або пазначыць спам.", "Very Long (comprehensive response)": "Вельмі доўга (разгорнуты адказ)", "Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Вельмі павольна — найбольш бяспечна для новых уліковых запісаў або халодных кантактаў.", "Very strict (100%)": "Вельмі строгі (100%)", "via": "праз", "View": "Выгляд", "View All": "Прагледзець усе", "View all notifications": "Праглядзець усе апавяшчэнні", "View all results": "Паглядзець усе вынікі", "View analytics & billing": "Прагляд аналітыкі і рахункаў", "View analytics reports": "Прагляд аналітычных справаздач", "View conversations": "Прагляд размоў", "View Details": "Глядзець падрабязнасці", "View details": "Паглядзець дэталі", "View Full Profile": "Праглядзець поўны профіль", "View Logs": "Прагляд часопісаў", "View Pricing": "Паглядзець цэны", "View Report": "Праглядзець справаздачу", "View Status": "Прагляд статусу", "Viewer": "Глядач", "Viewer - Read-only access": "Прагляднік - доступ толькі для чытання", "Visibility": "Бачнасць", "Visible to customers": "Бачны кліентам", "Visit Homepage": "Наведайце галоўную старонку", "Visitors will see a chat bubble on your website": "Наведвальнікі ўбачаць бурбалку чата на вашым сайце", "Visual Builder": "Візуальны канструктар", "Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Візуальная дошка канбан з этапамі, верагоднасцю выйгрышу, датамі закрыцця і адсочваннем даходаў.", "Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Візуальныя канвееры канбан з наладжвальнымі этапамі. Адсочвайце кошт здзелак, верагоднасць выйгрышу, чаканыя даты закрыцця і прычыны пройгрышу.", "Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Візуальны канструктар без кода. Аўтаматычна пазначайце кантакты, адпраўляйце наступныя паведамленні, запускайце кампаніі на аснове любой падзеі.", "Visual Workflow Automation": "Візуальная аўтаматызацыя працоўнага працэсу", "Wait before sending to seem more natural": "Пачакайце перад адпраўкай, каб выглядаць больш натуральна", "Wait Duration": "Працягласць чакання", "Wait Time": "Час чакання", "Wait: 5 minutes": "Пачакайце: 5 хвілін", "Waiting": "Чаканне", "Waiting...": "Чаканне...", "Warm & approachable": "Цёплы і даступны", "Warm, approachable, conversational.": "Цёплая, даступная, размоўная.", "WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта неадкладна перавядзе сайт у аўтаномны рэжым для ўсіх карыстальнікаў. Вы ўпэўнены?", "Was a link clicked?": "Была націснутая спасылка?", "Was the email opened?": "Ці быў адкрыты электронны ліст?", "Was this article helpful?": "Ці быў гэты артыкул карысным?", "We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Нам не ўдалося звязацца з вашым серверам электроннай пошты. Праверце налады электроннай пошты і паўтарыце спробу.", "We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Мы шыфруем усе паролі перад іх захаваннем. You can test and edit settings anytime in Settings", "We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Адбылася нечаканая памылка. Наша каманда атрымала паведамленне. Паўтарыце спробу праз імгненне.", "We use cookies": "Мы выкарыстоўваем файлы cookie", "We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Мы выкарыстоўваем файлы cookie для паляпшэння вашага вопыту і аналізу наведвальнасці сайта. Працягваючы, вы згаджаецеся з нашым", "We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "Мы хочам, каб вы былі задаволены сваёй пакупкай. Вось наша палітыка вяртання грошай.", "We'll be right back": "Мы хутка вернемся", "We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Мы будзем апавяшчаць вас аб новых лістах, кампаніях і дзейнасці каманды.", "We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Мы імпартуем вашы электронныя лісты. Для вялікіх паштовых скрынь гэта можа заняць некалькі хвілін.", "We're offline. Leave a message...": "Мы па-за сеткай. Пакінуць паведамленне...", "We've added": "Мы дадалі", "We've sent a verification link to": "Мы адправілі спасылку для праверкі", "Web": "Інтэрнэт", "Webhook": "Вэбхук", "Webhook Details": "Падрабязнасці вэб-хука", "Webhook Logs": "Журналы Webhook", "Webhook Secret": "Сакрэт вэбхука", "Webhook URL": "URL вэб-хука", "Webhook URLs": "URL-адрасы вэб-хукаў", "Webhooks": "Вэб-хукі", "Website": "Сайт", "Website URL": "URL вэб-сайта", "Website will be scanned after you complete setup": "Вэб-сайт будзе сканіраваны пасля завяршэння наладкі", "Websites": "Вэб-сайты", "Weekly digest": "Штотыднёвы дайджэст", "Weekly Users": "Штотыднёвыя карыстальнікі", "Weighted Forecast": "Узважаны прагноз", "Welcome": "Сардэчна запрашаем", "Welcome back": "Сардэчна запрашаем назад", "Welcome back, :name": "Сардэчна запрашаем, :name", "Welcome Message": "Прывітальнае паведамленне", "Welcome Sequence": "Прывітальная паслядоўнасць", "Welcome to": "Сардэчна запрашаем у", "What does this workflow do?": "Што робіць гэты працоўны працэс?", "What happens when AI generates a reply?": "Што адбываецца, калі AI генеруе адказ?", "What happens when you merge:": "Што адбываецца пры аб'яднанні:", "What is this group for?": "Для чаго гэтая група?", "What should happen next?": "Што павінна быць далей?", "What would you like to write about?": "Пра што б вы хацелі напісаць?", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp only": "Толькі WhatsApp", "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack", "When a contact registers": "Калі кантакт рэгіструецца", "When a contact replies to your message": "Калі кантакт адказвае на ваша паведамленне", "When a conversation is assigned to you": "Калі размова прызначана вам", "When a new email or message arrives": "Калі прыходзіць новы электронны ліст або паведамленне", "When a new user signs up for the platform": "Калі новы карыстальнік падпісваецца на платформу", "When a subscription payment fails or is declined": "Калі аплата падпіскі не аплачваецца або адхіляецца", "When a subscription payment is processed successfully": "Калі аплата падпіскі апрацавана паспяхова", "When a user account is suspended or banned": "Калі ўліковы запіс карыстальніка прыпынены або забаронены", "When a user changes their subscription plan": "Калі карыстальнік мяняе план падпіскі", "When a user creates a new support ticket": "Калі карыстальнік стварае новы білет у службу падтрымкі", "When AI spending reaches the configured threshold": "Калі выдаткі AI дасягаюць наладжанага парога", "When an AI draft is ready for review": "Калі праект штучнага інтэлекту гатовы да разгляду", "When an email campaign finishes sending": "Калі кампанія па электроннай пошце завяршае адпраўку", "When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "When disabled, users cannot create new temporary email addresses.", "When email bounce rate exceeds 5%": "Калі паказчык адмоваў электроннай пошты перавышае 5%", "When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Калі ўключана, штучны інтэлект будзе аўтаматычна генераваць адказы на ўваходныя паведамленні на аснове вашых налад вышэй.", "When someone mentions you in a note": "Калі хтосьці згадвае вас у нататцы", "When this happens": "Калі гэта адбываецца", "Who clicked": "Хто націснуў", "Who opened this campaign": "Хто адкрыў гэтую акцыю", "Why": "Чаму", "Why Us": "Чаму мы", "Why Us Page Content": "Змест старонкі «Чаму мы».", "Widget Color": "Колер віджэта", "Width (%)": "Шырыня (%)", "will be": "будзе", "will be accessible. No trailing slash.": "будуць даступныя. Без касой рысы ў канцы.", "will receive this campaign": "атрымае гэтую кампанію", "will start learning from your communications right away.": "пачне вучыцца на вашых зносінах адразу.", "Win probability per stage": "Верагоднасць перамогі за этап", "Winner: Variant A": "Пераможца: Варыянт А", "with": "з", "with coupon": "з купонам", "Won": "Выйграў", "Workflow Automation": "Аўтаматызацыя працоўнага працэсу", "Workflow automation": "Аўтаматызацыя працоўнага працэсу", "Workflow Builder": "Канструктар працоўнага працэсу", "Workflow Execution Log": "Часопіс выканання працоўнага працэсу", "Workflow Name": "Назва працоўнага працэсу", "Workflow Steps": "Этапы працоўнага працэсу", "Workflows": "Працоўныя працэсы", "Workspace": "Працоўная прастора", "workspace as a": "працоўная прастора як а", "Workspace created": "Працоўная вобласць створана", "Workspace Logo": "Лагатып працоўнай прасторы", "Workspace Name": "Імя працоўнай вобласці", "Workspace Profile": "Профіль працоўнай прасторы", "Workspace Settings": "Налады працоўнай прасторы", "Workspace Slug": "Workspace Slug", "Workspaces": "Працоўныя прасторы", "worldwide": "ва ўсім свеце", "Write an internal note...": "Напісаць унутраную нататку...", "Write your message here...": "Напішыце тут сваё паведамленне...", "Write your own": "Напішыце сваё", "Write your own prompt below.": "Напішыце ўласную падказку ніжэй.", "Writing environment file": "Файл асяроддзя запісу", "Yearly": "Штогод", "Yearly Price": "Кошт за год", "Yearly Savings": "Штогадовыя зберажэнні", "Yearly Users": "Штогадовыя карыстальнікі", "Yearly:": "Штогод:", "Yes": "так", "Yes, Delete Forever": "Так, выдаліць назаўжды", "You": "Вы", "you already use": "вы ўжо выкарыстоўваеце", "You are about to": "Вы збіраецеся", "You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "Вы збіраецеся назаўсёды выдаліць выбраныя запісы журнала. Гэта дзеянне нельга адмяніць.", "You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Вы збіраецеся выдаліць выбраныя блокі месцазнаходжання. Карыстальнікі з гэтых абласцей зноў атрымаюць доступ.", "You can enable it later in Settings": "Вы можаце ўключыць яго пазней у наладах", "You can use HTML tags. Use": "Вы можаце выкарыстоўваць тэгі HTML. Выкарыстоўвайце", "You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Вы выканалі :count 5 крокаў наладкі. Вы можаце завяршыць астатнія крокі ў любы час у наладах або адразу перайсці ў паштовую скрыню.", "You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "У вас няма дазволу на доступ да гэтай старонкі. Звярніцеся да адміністратара працоўнай прасторы, калі лічыце, што гэта памылка.", "You have unsaved changes. Leave anyway?": "У вас ёсць незахаваныя змены. Усё роўна пакінуць?", "You saved": "Вы захавалі", "You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Вы будзеце перанакіраваны ў Google, каб бяспечна дазволіць :app чытаць і адпраўляць электронныя лісты ад вашага імя. Ваш пароль ніколі не перадаецца нам.", "You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Вы будзеце перанакіраваны ў Microsoft, каб бяспечна дазволіць :app чытаць і адпраўляць электронныя лісты ад вашага імя. Ваш пароль ніколі не перадаецца нам.", "You're all set!": "Усё гатова!", "You're offline": "Вы па-за сеткай", "You've Been Invited!": "Вас запрасілі!", "You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Вы зрабілі занадта шмат запытаў. Калі ласка, пачакайце крыху і паўтарыце спробу.", "you@company.com": "you@company.com", "Your account is secured with an authenticator app.": "Ваш уліковы запіс абаронены праграмай аўтэнтыфікацыі.", "Your account password": "Пароль вашага ўліковага запісу", "Your AI Communication Brain": "Ваш AI камунікацыйны мозг", "Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Ваша аўтаматызацыя электроннай пошты і CRM-платформа на базе AI. Давайце наладзім.", "Your auth token": "Ваш токен аўтарызацыі", "Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Ваш спіс кантактаў выглядае чыстым. Не было выяўлена дублікатаў кантактаў на аснове супадзення адраса электроннай пошты ці імя + кампанія.", "Your credentials are saved securely": "Вашы ўліковыя даныя надзейна захоўваюцца", "Your domain": "Ваш дамен", "your email address": "ваш адрас электроннай пошты", "Your latest email and message threads": "Вашы апошнія электронныя лісты і ланцужкі паведамленняў", "Your Message": "Ваша паведамленне", "Your new password must be different from previous passwords.": "Ваш новы пароль павінен адрознівацца ад папярэдніх пароляў.", "Your Plan": "Ваш план", "Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Ваша прыватнасць важная для нас. Гэтая палітыка тлумачыць, як мы збіраем, выкарыстоўваем і абараняем вашы даныя.", "Your Salesforce org URL. Use": "URL вашай арганізацыі Salesforce. Выкарыстоўвайце", "Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Ваш сакрэтны ключ зашыфраваны ў стане спакою і ніколі не паказваецца ў журналах або адказах API.", "Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Ваш сеанс скончыўся ў мэтах бяспекі. Калі ласка, абнавіце старонку або ўвайдзіце яшчэ раз, каб працягнуць.", "Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Ваш сеанс хутка скончыцца. Пстрыкніце ў любым месцы, каб застацца ў сістэме. Ваш чарнавік захаваны.", "Your Slack app Client ID": "Ідэнтыфікатар кліента вашага прыкладання Slack", "Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Ваша падпіска была актываваная. Цяпер у вас ёсць доступ да ўсіх функцый плана.", "Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Ваша падпіска будзе аўтаматычна падоўжана. Скасаваць можна ў любы час у наладах аплаты.", "Your workspace is fully configured and ready to go.": "Ваша працоўная прастора цалкам настроена і гатова да працы.", "Zapier Integration": "Інтэграцыя Zapier", "{1} result|[2,*] results": "{1} вынік|[2,*] вынікі" }