{
"\"Reply to\" email": "\"Pagtubag sa\" email",
"\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"Kung moabut ang usa ka bag-ong email → kung ang hilisgutan adunay suporta → i-assign sa Support Team → idugang ang tag #support → ipadala ang auto-reply\"",
"$124K total": "$124K nga total",
"% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% masaligon sa tubag niini. Ubos = mas daghang tubag, mas taas = gamay apan mas tukma nga tubag.",
"(if enabled)": "(kon mahimo)",
"(iOS only)": "(iOS lang)",
"(no subject)": "(walay subject)",
"(No Subject)": "(Walay Subject)",
"(optional — reduce spam risk)": "(opsyonal — pagpakunhod sa risgo sa spam)",
"(optional)": "(opsyonal)",
"(This note is only visible to your team)": "(Kini nga nota makita lang sa imong team)",
"(You)": "(Ikaw)",
"+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
"+ Add Social Link": "+ Pagdugang Social Link",
"+ New": "+ Bag-o",
"+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (uban ang country code)",
"/mo": "/mo",
"/month": "/bulan",
"/year": "/tuig",
"/yr": "/yr",
"0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = deterministiko, 1 = mamugnaon. Girekomenda: 0.7 alang sa balanse nga output.",
"0% (Reply to everything)": "0% (Pagtubag sa tanan)",
"1 channel (Email)": "1 channel (Email)",
"1 Hour": "1 ka oras",
"1 hour": "1 ka oras",
"1 minute": "1 ka minuto",
"1 user": "1 user",
"1 year": "1 ka tuig",
"10 minutes": "10 minutos",
"10 users": "10 ka tiggamit",
"10+ integrations and growing": "10+ integrasyon ug nagtubo",
"100% (Only sure answers)": "100% (Sigurado ra nga mga tubag)",
"100+ currencies supported": "Gisuportahan ang 100+ nga mga kwarta",
"180 days": "180 ka adlaw",
"2 - 5": "2 - 5",
"2 minutes": "2 minutos",
"20+": "20+",
"20+ Built-in Features": "20+ Gitukod-sa Features",
"2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. Gipakita samtang nag-load ang app sa mga aparato sa Apple.",
"24 Hours": "24 Oras",
"24-48 hours": "24-48 ka oras",
"256-bit Encryption": "256-bit nga Encryption",
"2FA": "2FA",
"2FA Code": "2FA Code",
"2FA, encryption, audit logs": "2FA, encryption, audit logs",
"2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, IP blocking & honeypot protection",
"2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.",
"3 channels": "3 ka channel",
"3 hours": "3 ka oras",
"3 quick reply templates": "3 dali nga tubag nga mga template",
"3 users": "3 tiggamit",
"30 Days": "30 ka adlaw",
"30 days": "30 ka adlaw",
"30 seconds": "30 segundos",
"30+ Active": "30+ Aktibo",
"30+ Payment Gateways": "30+ Mga Gateway sa Pagbayad",
"4 AI Models": "4 AI Modelo",
"40+ Payment Gateways": "40+ Mga Gateway sa Pagbayad",
"5 minutes": "5 minutos",
"5 sample contacts": "5 sampol nga kontak",
"5,000 emails/month": "5,000 ka email/bulan",
"5,000+ apps": "5,000+ ka apps",
"50,000 emails/month": "50,000 ka email/bulan",
"500 emails/month": "500 ka email/buwan",
"512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG girekomendar. Square nga adunay lig-on nga background.",
"6 - 20": "6 - 20",
"6 Channels": "6 Mga Kanal",
"6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 nga mga channel - Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat sa usa ka pagtan-aw.",
"7 Days": "7 ka adlaw",
"7 days": "7 ka adlaw",
"8,431 total": "8,431 nga total",
"90 days": "90 ka adlaw",
"94% confidence": "94% nga pagsalig",
"99.9% Uptime": "99.9% nga Uptime",
":completed of :total completed": ":completed of :total nahuman",
":count failed jobs detected": ":ihap ang napakyas nga mga trabaho namatikdan",
"< 2min": "< 2 min",
"Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "Kinahanglan: Ang PWA mogana lang sa mga site nga giserbisyuhan sa HTTPS. Kung ang imong domain walay SSL certificate, ang pag-instalar nga prompt dili makita.",
"@username or chat ID": "@username o chat ID",
"A default pipeline will be created automatically.": "Ang usa ka default nga pipeline awtomatikong pagahimoon.",
"A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Usa ka yawe ang natipigan na. Pagsulod ug bag-ong yawe aron ilisan, o biyai nga blangko aron mahuptan ang kasamtangan nga yawe.",
"A new verification link has been sent to your email.": "Usa ka bag-ong link sa pag-verify gipadala sa imong email.",
"A short description of what this plan offers...": "Usa ka mubo nga paghulagway kung unsa ang gitanyag sa kini nga plano ...",
"A short description...": "Usa ka mubo nga paghulagway ...",
"A/B Test": "Pagsulay sa A/B",
"A/B Test Configuration": "A/B Test Configuration",
"A/B Test Results": "Mga Resulta sa Pagsulay sa A/B",
"A/B testing": "Pagsulay sa A/B",
"A/B testing & drip sequences": "A/B testing ug drip sequence",
"A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B testing, drip sequence, scheduling, open & click tracking with analytics.",
"A/B testing, drips & templates": "A/B testing, drips & templates",
"About Page Content": "Mahitungod sa Kontento sa Panid",
"About Us": "Mahitungod Kanato",
"Accent Color": "Kolor sa Accent",
"Accept": "Dawata",
"Accept All": "Dawata ang Tanan",
"Accept Invitation": "Dawata ang Imbitasyon",
"Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Gidawat: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB matag file",
"Access & Status": "Access & Status",
"Access Denied": "Gibalibaran ang Access",
"Access denied": "Gibalibaran ang pag-access",
"Access Token": "Pag-access sa Token",
"Account": "Account",
"Account Created": "Gibuhat ang Account",
"Account ID": "Account ID",
"Account Information": "Impormasyon sa Account",
"Account Settings": "Mga Setting sa Account",
"Account SID": "Account SID",
"Account Status": "Kahimtang sa Account",
"Accounts": "Mga account",
"Accuracy": "Pagkatukma",
"Achieve flawless email delivery": "Makab-ot ang walay ikasaway nga pagpadala sa email",
"Acme Corp": "Acme Corp",
"Across all users": "Sa tanan nga tiggamit",
"Action": "Aksyon",
"Actionable Insights": "Maaksyonan nga mga Insight",
"Actions": "Mga aksyon",
"Activate": "I-aktibo",
"Activate Sequence": "I-aktibo ang Pagkasunod-sunod",
"Activating...": "Gipaaktibo...",
"Active": "Aktibo",
"active": "aktibo",
"Active (Temporary)": "Aktibo (Temporaryo)",
"Active (visible on website)": "Aktibo (makita sa website)",
"Active Currencies": "Aktibo nga mga Salapi",
"Active Domains": "Aktibo nga mga Domain",
"Active in the last 5 minutes": "Aktibo sa katapusang 5 ka minuto",
"Active Languages": "Aktibo nga mga Pinulongan",
"Active Plans": "Aktibo nga mga Plano",
"Active Rules": "Aktibo nga mga Lagda",
"Active Sessions": "Aktibo nga mga Sesyon",
"Active Sub": "Aktibo nga Sub",
"active subscriber(s)": "aktibong subscriber(s)",
"Active subscription breakdown": "Ang pagkaguba sa aktibo nga suskrisyon",
"active subscription(s)": "aktibong (mga) suskrisyon",
"Active Subscriptions": "Aktibo nga mga Suskrisyon",
"Active subscriptions": "Aktibo nga mga suskrisyon",
"active.": "aktibo.",
"Activity": "Kalihokan",
"Activity Timeline": "Timeline sa Kalihokan",
"Actor": "Aktor",
"Actor type": "Uri sa aktor",
"Add": "Idugang",
"Add a message...": "Pagdugang og mensahe...",
"Add a new client review.": "Pagdugang og bag-ong review sa kliyente.",
"Add a new CMS page.": "Pagdugang og bag-ong panid sa CMS.",
"Add a new currency to your application.": "Pagdugang og bag-ong currency sa imong aplikasyon.",
"Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Pagdugang usa ka bag-ong kupon sa diskwento nga gi-sync sa Stripe.",
"Add a new geographic location restriction.": "Pagdugang og bag-ong geographic nga pagdili sa lokasyon.",
"Add a new language to your application.": "Pagdugang og bag-ong pinulongan sa imong aplikasyon.",
"Add a new subscription plan.": "Pagdugang og bag-ong plano sa subscription.",
"Add a new user account and assign roles instantly.": "Pagdugang og bag-ong user account ug paghatag dayon og mga tahas.",
"Add a Step": "Pagdugang og Lakang",
"Add a URL above to scrape website content.": "Pagdugang og URL sa ibabaw aron pag-scrape sa sulod sa website.",
"Add Account": "Idugang ang Account",
"Add Actions": "Idugang ang mga Aksyon",
"Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Pagdugang og dugang nga layer sa seguridad sa imong account gamit ang authenticator app.",
"Add another": "Pagdugang og lain",
"Add another pair": "Pagdugang og laing parisan",
"Add Conditions": "Idugang ang mga Kondisyon",
"Add Contact": "Idugang ang Contact",
"Add contact to a group": "Idugang ang kontak sa usa ka grupo",
"Add Contacts": "Idugang ang mga Contact",
"Add Contacts to Group": "Idugang ang mga Contact sa Grupo",
"Add Coupon": "Idugang ang Kupon",
"Add Currency": "Idugang ang Currency",
"Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Idugang ang naandan nga mga pares nga tubag sa pangutana aron maayo ang mga tubag.",
"Add Deal": "Idugang ang Deal",
"Add deal": "Idugang ang deal",
"Add delays between actions": "Idugang ang mga paglangan tali sa mga aksyon",
"Add Domain": "Idugang ang Domain",
"Add Feature": "Idugang ang Feature",
"Add Language": "Idugang ang Pinulongan",
"Add New Step": "Idugang ang Bag-ong Lakang",
"Add Note": "Idugang ang Nota",
"Add Pair": "Idugang ang Pares",
"Add Plan": "Idugang ang Plano",
"Add Q&A Pair": "Idugang ang Q&A Pair",
"Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Idugang ang piho nga mga panudlo kung giunsa pagdumala sa AI ang imong mga panag-istoryahanay. Gidugang kini sa preset sa personalidad.",
"Add Step": "Idugang ang Lakang",
"Add Tag": "Idugang ang Tag",
"Add tag": "Idugang ang tag",
"Add team members to collaborate on customer communication": "Idugang ang mga miyembro sa team aron magtinabangay sa komunikasyon sa kustomer",
"Add Testimonial": "Idugang ang Testimonial",
"Add to Group": "Idugang sa Grupo",
"Add User": "Idugang ang Gumagamit",
"Add users and assignment rules": "Idugang ang mga tiggamit ug mga lagda sa assignment",
"Add Website URL": "Idugang ang URL sa Website",
"Add WhatsApp product to your app": "Idugang ang produkto sa WhatsApp sa imong app",
"Add your AI provider key": "Idugang ang imong AI provider key",
"Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Idugang ang imong unang testimonial sa kliyente aron ipakita sa landing page.",
"Add Your First Contact": "Idugang ang Imong Unang Kontak",
"Add your first contact to start building your CRM.": "Idugang ang imong unang kontak aron magsugod sa paghimo sa imong CRM.",
"Add your first feature bullet": "Idugang ang imong unang feature bullet",
"Add your people": "Idugang ang imong mga tawo",
"Added!": "Gidugang!",
"Adding...": "Gidugang...",
"Additional event details stored as JSON.": "Dugang nga mga detalye sa panghitabo nga gitipigan isip JSON.",
"Additional Instructions": "Dugang nga mga Instruksyon",
"addresses": "mga adres",
"Adjust Limit": "Ipasibo ang Limitasyon",
"Adjust the details before creating your workflow": "I-adjust ang mga detalye sa dili pa maghimo sa imong workflow",
"Admin": "Admin",
"Admin & Security": "Admin ug Seguridad",
"Admin - Full workspace access": "Admin - Bug-os nga pag-access sa workspace",
"Admin Access": "Pag-access sa Admin",
"Admin Account": "Admin Account",
"Admin Console": "Admin Console",
"Admin Control Panel": "Admin Control Panel",
"Admin Credentials": "Mga Kredensyal sa Admin",
"Admin Email Recipients": "Admin Email Recipients",
"Admin impersonation active (by": "Aktibo ang admin impersonation (ni",
"Admin Login": "Pag-login sa Admin",
"Admin Panel": "Admin Panel",
"Admin Role": "Papel sa Admin",
"admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
"Administration Console": "Konsol sa Administrasyon",
"Advance a deal to next stage": "Pag-uswag sa usa ka deal sa sunod nga yugto",
"Advanced workflows": "Advanced workflows",
"After": "Pagkahuman",
"After (100$)": "Pagkahuman (100$)",
"Agency": "Ahensya",
"Agency / Consulting": "Ahensya / Pagkonsulta",
"Agent": "Ahente",
"Agent - Handle conversations & contacts": "Ahente - Pagdumala sa mga panag-istoryahanay ug mga kontak",
"Agent Email": "Email sa Ahente",
"Agent Leaderboard": "Leaderboard sa Ahente",
"Agent leaderboard and productivity metrics": "Leaderboard sa ahente ug mga sukatan sa pagka-produktibo",
"AI": "AI",
"AI & Automation": "AI & Automation",
"AI & Communication": "AI ug Komunikasyon",
"AI Accuracy": "AI Accuracy",
"AI accuracy grouped by conversation tags": "Ang katukma sa AI nga gi-grupo sa mga tag sa panag-istoryahanay",
"AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "Ang AI API keys gi-configure sa mga tiggamit sa Settings > AI Configuration",
"AI Assistant": "Katabang sa AI",
"AI assistant trained": "AI assistant gibansay",
"AI Auto-Reply": "AI Auto-Reply",
"AI Auto-Reply in chat": "AI Auto-Reply sa chat",
"AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, ug 30+ payment gateway — tanan sa usa ka self-hosted platform.",
"AI Budget Alert": "Alerto sa Badyet sa AI",
"AI Config": "AI Config",
"AI Configuration": "Pag-configure sa AI",
"AI Cost Summary": "Katingbanan sa Gasto sa AI",
"AI Decides": "Nagdesisyon ang AI",
"AI Draft -- Pending Your Approval": "AI Draft -- Naghulat sa Imong Pag-apruba",
"AI draft ready": "Andam na ang AI draft",
"AI Draft Ready": "AI Draft Ready",
"AI drafts replies for you to review and send": "Mga tubag sa AI draft aron imong susihon ug ipadala",
"AI Email Writer": "AI Email Magsusulat",
"AI Generated": "Nahimo ang AI",
"AI Instructions": "Mga Instruksyon sa AI",
"AI Performance": "Pagganap sa AI",
"AI performance & cost tracking": "AI performance & cost tracking",
"AI Personality": "AI Personalidad",
"AI Provider & Model": "AI Provider & Model",
"AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "Ang AI provider ug modelo gi-configure sa plataporma. Ang paggamit nag-ihap sa mga limitasyon sa imong plano.",
"AI Providers": "Mga tighatag sa AI",
"AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "Gipila sa AI ang tubag. Aprobahan o isalikway nimo sa dili pa ipadala.",
"AI Replies": "Mga tubag sa AI",
"AI replies": "AI mga tubag",
"AI Replies / Month": "Mga tubag sa AI / Buwan",
"AI replies not configured": "Ang mga tubag sa AI wala ma-configure",
"AI Replies Sent": "Gipadala ang mga tubag sa AI",
"AI replies used this month": "Ang mga tubag sa AI gigamit karong bulana",
"AI Reply Assistant": "AI Reply Assistant",
"AI reply limit reached": "Naabot ang limitasyon sa tubag sa AI",
"AI reply suggestions": "Mga sugyot sa tubag sa AI",
"AI Response": "Tubag sa AI",
"AI sends replies automatically without approval": "Awtomatiko nga nagpadala ang AI nga mga tubag nga wala’y pagtugot",
"AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "Gipadala dayon sa AI ang tubag kung ang pagsalig labaw sa threshold.",
"AI shows suggestions you can copy and edit freely": "Gipakita sa AI ang mga sugyot nga mahimo nimong kopyahon ug i-edit nga libre",
"AI Smart Replies": "AI Smart Replies",
"AI smart replies & training": "AI smart nga tubag ug pagbansay",
"AI Spending Cap": "AI Paggasto Cap",
"AI spending cap reached - auto-replies paused": "Naabot ang limitasyon sa paggasto sa AI - gihunong ang mga awtomatikong tubag",
"AI Suggest Reply": "AI Suggest Reply",
"AI Suggested Reply": "Gisugyot nga Tubag sa AI",
"AI Suggestion": "Sugyot sa AI",
"AI Temperature": "Temperatura sa AI",
"AI Training": "Paghanas sa AI",
"AI Usage": "Paggamit sa AI",
"AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "Ang mga sukatan sa paggamit sa AI makita dinhi sa higayon nga ang mga workspace magsugod sa paggamit sa mga bahin sa AI sama sa mga intelihenteng tubag, pagtuki sa sentimento, ug pag-embed.",
"AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "Ang AI awtomatik nga motubag sa umaabot nga mga mensahe base sa imong mga setting sa ubos.",
"AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "Ang AI mag-draft og mga tubag aron imong susihon ug aprobahan sa dili pa ipadala. Girekomenda alang sa kadaghanan sa mga team.",
"AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "Ang AI dili makamugna og mga tubag alang sa outbound nga mga panag-istoryahanay nga gisugdan sa imong mga sakop sa team.",
"AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "Ang AI dili magpadala ug awtomatik nga mga tubag gawas sa oras sa negosyo sa imong workspace.",
"AI will only auto-reply during these hours": "Ang AI mag-auto-reply lang niining mga orasa",
"AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "Ang AI mag-auto-reply lang kung kini masaligon sa tubag niini",
"AI will only reply when it's at least": "Ang AI motubag ra kung kini labing menos",
"AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "Ang AI magpakita lang og mga sugyot - ikaw mismo ang magsulat ug magpadala sa katapusang tubag.",
"AI will reply to visitors when enabled": "Ang AI motubag sa mga bisita kung mahimo",
"AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "Awtomatiko nga magpadala ang AI og mga tubag kung ang pagsalig labaw sa imong threshold. Labing maayo alang sa taas nga volume nga suporta.",
"AI Write": "AI Pagsulat",
"AI writes the reply, you review and send manually.": "Gisulat sa AI ang tubag, imong girepaso ug gipadala nga mano-mano.",
"AI Writing Tools": "Mga Himan sa Pagsulat sa AI",
"AI-drafted replies": "AI-drafted nga mga tubag",
"AI-powered": "Gipaandar sa AI",
"AI-Powered": "AI-Powered",
"AI-powered communication automation for modern teams.": "AI-powered communication automation para sa modernong mga team.",
"AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "AI-Powered Email Automation & CRM SaaS",
"AI-Powered Replies": "AI-Powered Replies",
"AI-Powered Smart Replies": "AI-Powered Smart Replies",
"Alert via email, Slack, or in-app": "Alerto pinaagi sa email, Slack, o in-app",
"Alignment": "Pag-align",
"All": "Tanan",
"all": "tanan",
"All Accounts": "Tanan nga mga Account",
"All actors": "Tanang aktor",
"All Campaigns": "Tanan nga Kampanya",
"All caught up!": "Nasakpan tanan!",
"All Channels": "Tanan nga mga Channel",
"All channels": "Tanang channel",
"All Contacts": "Tanan nga Contacts",
"All conversations and deals move to the primary contact": "Ang tanan nga mga panag-istoryahanay ug mga deal mobalhin sa panguna nga kontak",
"All events": "Tanang panghitabo",
"All Groups": "Tanang Grupo",
"All guards": "Tanan gwardya",
"All keywords (AND)": "Tanan nga mga keyword (UG)",
"All modules": "Tanan nga modules",
"All outbound messages by status": "Tanan nga outbound nga mga mensahe pinaagi sa status",
"All priorities": "Tanang prayoridad",
"All Recipients": "Tanan nga Nagdawat",
"All required fields must be completed.": "Ang tanan nga gikinahanglan nga mga natad kinahanglan makompleto.",
"All statuses": "Tanan nga status",
"All Statuses": "Tanan nga Status",
"All systems operational": "Ang tanan nga mga sistema sa operasyon",
"All Systems Operational": "Ang tanan nga mga Sistema sa Operasyon",
"All Tags": "Tanan nga Tag",
"all their data": "tanan nilang datos",
"All time": "Sa tanang panahon",
"all time": "sa tanang panahon",
"All times shown above use your workspace timezone.": "Tanang oras nga gipakita sa ibabaw gamita ang imong timezone sa workspace.",
"All types": "Tanan nga tipo",
"All users can access the platform normally.": "Ang tanan nga tiggamit maka-access sa plataporma nga normal.",
"All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Tanang bisita makakita sa maintenance page. Ang mga admin nga adunay sekreto nga URL mahimong makalaktaw niini.",
"All-time breakdown": "Pagkaguba sa tanan nga panahon",
"Allow AI model training": "Tugoti ang pagbansay sa modelo sa AI",
"Allow new users to create accounts on the platform": "Tugoti ang mga bag-ong tiggamit sa paghimo og mga account sa plataporma",
"Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Tugoti ang mga tiggamit sa pag-download sa tanan nilang personal nga datos (GDPR Artikulo 20)",
"Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Tugoti ang mga tiggamit sa pag-instalar sa imong plataporma isip lumad nga app sa mobile ug desktop.",
"Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Tugoti ang mga tiggamit sa permanenteng pagtangtang sa ilang account ug sa tanang nahilambigit nga datos (GDPR Artikulo 17)",
"Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Tugoti ang mga tiggamit sa pag-sign in gamit ang Google, GitHub, o Microsoft",
"Allow your conversation data to improve AI models": "Tugoti ang imong datos sa panag-istoryahanay nga mapaayo ang mga modelo sa AI",
"Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Gitugotan nga mga IP (Bypass Maintenance)",
"Almost there!": "Hapit na!",
"Already expired": "Na-expire na",
"Already have an account?": "Naa na kay account?",
"Already used": "Gigamit na",
"Alt Text": "Alt nga Teksto",
"Always": "Kanunay",
"Amount": "kantidad",
"Amount Paid": "Gibayran nga kantidad",
"An overview of this campaign's details, message and settings.": "Usa ka kinatibuk-ang pagtan-aw sa mga detalye niini nga kampanya, mensahe ug mga setting.",
"Analytics": "Analytics",
"Analytics & Reports": "Analytics ug mga Report",
"and": "ug",
"and it will appear here": "ug kini makita dinhi",
"and removed from all roles.": "ug gitangtang sa tanang papel.",
"Answer": "Tubag",
"any": "bisan unsa",
"Any extra instructions for the AI...": "Bisan unsang dugang nga instruksyon alang sa AI...",
"Any keyword (OR)": "Bisan unsang keyword (OR)",
"anytime to toggle this panel": "bisan kanus-a aron i-toggle kini nga panel",
"API": "API",
"API access": "Pag-access sa API",
"API access (100K/day)": "API access (100K/adlaw)",
"API Key": "API Key",
"API key...": "API key...",
"API Keys": "Mga yawe sa API",
"API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "Ang mga yawe sa API alang sa matag tighatag gi-configure sa tab nga Mga Paghiusa ubos sa \"Mga Taghatag sa AI\". Ang mga setting dinhi nagkontrol kung unsang provider ug modelo ang gigamit isip default sa plataporma.",
"API Token": "API Token",
"API v1": "API v1",
"App ID": "App ID",
"App Identity": "App Identity",
"App Name": "Ngalan sa App",
"App password": "Password sa app",
"App password or mail password": "Password sa app o password sa mail",
"App Secret": "Sekreto sa App",
"App Version": "Bersyon sa App",
"Appearance": "Panagway",
"Append to Body": "Idugang sa Lawas",
"Application": "Aplikasyon",
"Application Information": "Impormasyon sa Aplikasyon",
"Application is Running": "Nagdagan ang aplikasyon",
"Application Name": "Ngalan sa Aplikasyon",
"Application Settings": "Mga Setting sa Aplikasyon",
"Application Status": "Kahimtang sa Aplikasyon",
"Application URL": "URL sa aplikasyon",
"Apply": "Pag-aplay",
"Applying...": "Nag-aplay...",
"Approaching AI reply limit": "Pag-abut sa limitasyon sa pagtubag sa AI",
"Approaching AI spending cap": "Pag-abut sa cap sa paggasto sa AI",
"Approval Required": "Gikinahanglan ang Pag-apruba",
"Approve & Send": "Aprobahan & Ipadala",
"Arabic": "Arabiko",
"Archive": "Archive",
"Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Sigurado ka ba nga gusto nimong papason kini nga kupon? Kini usab mag-deactivate niini sa Stripe.",
"Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Sigurado ka ba nga gusto nimong papason kini nga plano? Kini nga aksyon dili mabawi.",
"Are you sure you want to retry this webhook?": "Sigurado ka nga gusto nimong sulayan pag-usab kining webhook?",
"Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Sigurado ka ba nga gusto nimong suspindihon kini nga tiggamit? Mawad-an sila og access hangtod nga dili masuspinde.",
"Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Sigurado ka ba nga gusto nimo i-update ang mga pagtugot alang niini nga tahas? Ang mga pagbag-o magamit dayon sa tanan nga tiggamit nga adunay kini nga tahas.",
"Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Sigurado ka? Kini magtangtang niini nga email account ug sa tanan nga datos niini.",
"as merge tags.": "ingon mga merge tag.",
"Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Pangutan-a ang imong hosting provider alang sa tabang kung dili ka sigurado kung giunsa pagdugang ang mga rekord sa DNS.",
"Assign": "I-assign",
"Assign to": "I-assign sa",
"Assigned Permissions": "Gi-assign nga mga Permiso",
"Assigned To": "Gi-assign Sa",
"Assigned to": "Gi-assign sa",
"Assignment": "Assignment",
"Assignment Info": "Impormasyon sa Assignment",
"Assignment Method": "Pamaagi sa Pagtudlo",
"At least 8 characters": "Labing menos 8 ka karakter",
"Attach a tag to the contact": "Ibutang ang usa ka tag sa kontak",
"Attach file": "Ilakip ang file",
"Attachment": "Pagdugtong",
"Attachments": "Mga kadugtong",
"Attempts": "Mga paningkamot",
"AUD - Australian Dollar": "AUD - Dolyar sa Australia",
"Audience": "Mamiminaw",
"Audit Log": "Log sa Audit",
"Auth Provider": "Taghatag sa Awt",
"Auth Token": "Awth Token",
"Authentication": "Pagpamatuod",
"Authentication code": "Authentication code",
"Authentication Settings": "Mga Setting sa Pagpamatuod",
"Authenticator Code": "Authenticator Code",
"Auto Follow-up": "Awtomatikong Pagsunod",
"Auto Reply": "Auto Reply",
"Auto-chunking & vector embeddings": "Auto-chunking ug vector embeddings",
"Auto-Cleanup After (days)": "Auto-Cleanup Human (mga adlaw)",
"Auto-connected on login": "Awtomatikong konektado sa pag-login",
"Auto-create contacts": "Awtomatikong paghimo og mga kontak",
"Auto-detect": "Auto-detect",
"Auto-detect (match sender's language)": "Auto-detect (parehas sa pinulongan sa nagpadala)",
"Auto-generate": "Awtomatikong paghimo",
"Auto-generated if empty": "Awtomatikong namugna kon walay sulod",
"auto-generated-from-title": "auto-generated-from-title",
"Auto-merge duplicates": "Auto-merge nga mga duplicate",
"Auto-Reply": "Auto-Reply",
"Auto-reply is disabled": "Ang auto-reply gi-disable",
"Auto-Reply Rules": "Mga Lagda sa Auto-Reply",
"Auto-reply rules set": "Gitakda ang mga lagda sa auto-reply",
"Auto-tag contacts": "Awtomatikong pag-tag sa mga kontak",
"Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "I-automate ang mga tubag sa email, pagdumala sa mga panag-istoryahanay sa daghang channel, ug i-scale ang imong komunikasyon sa negosyo sa AI nga nakaila gyud sa imong negosyo.",
"Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "I-automate ang nagbalikbalik nga mga buluhaton gamit ang biswal, walay code nga mga workflow.",
"Automatically create contacts from incoming emails": "Awtomatikong paghimo og mga kontak gikan sa umaabot nga mga email",
"Automatically merge contacts with matching email addresses": "Awtomatikong isagol ang mga kontak nga adunay parehas nga mga adres sa email",
"Automatically tag contacts based on email content using AI": "Awtomatikong i-tag ang mga kontak base sa sulud sa email gamit ang AI",
"Automation": "Automation",
"automation.": "automation.",
"Available Models": "Anaa nga mga Modelo",
"Available Plans": "Anaa nga mga Plano",
"Available Triggers:": "Anaa nga mga Trigger:",
"average": "kasagaran",
"Avg Click Rate": "Avg Click Rate",
"Avg Confidence": "Avg nga Pagsalig",
"Avg First Response": "Avg Unang Tubag",
"Avg Open Rate": "Avg Open Rate",
"Avg Resolution": "Avg nga Resolusyon",
"Avg Response": "Avg nga Tubag",
"Avg Response Time": "Avg nga Panahon sa Pagtubag",
"Awaiting response": "Naghulat sa tubag",
"Azure App Client ID": "Azure App Client ID",
"Back": "Balik",
"Back to": "Balik sa",
"Back to articles": "Balik sa mga artikulo",
"Back to Billing": "Balik sa Pagsingil",
"Back to Blocked Locations": "Balik sa Gi-block nga mga Lokasyon",
"Back to Campaigns": "Balik sa Mga Kampanya",
"Back to Contacts": "Balik sa Contacts",
"Back to Coupons": "Balik sa Kupon",
"Back to login": "Balik sa pag-login",
"Back to Logs": "Balik sa Logs",
"Back to Pages": "Balik sa Mga Panid",
"Back to Permissions": "Balik sa Mga Permiso",
"Back to Plans": "Balik sa Plano",
"Back to Roles": "Balik sa Mga Papel",
"Back to Security Logs": "Balik sa Mga Log sa Seguridad",
"Back to security settings": "Balik sa mga setting sa seguridad",
"Back to Users": "Balik sa Mga Gumagamit",
"Background Color": "Kolor sa Background",
"Badge Text": "Teksto sa Badge",
"Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Badge, headline, subtitle, ug call-to-action nga mga buton.",
"Balanced": "Balanse",
"Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Seguridad sa grado sa bangko nga adunay 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, ug GDPR compliance. Dawata ang pagbayad pinaagi sa Stripe, PayPal, Razorpay, ug 27+ pa.",
"Banned": "Gidili",
"Basic Info": "Batakang Impormasyon",
"Basic Information": "Batakang Impormasyon",
"Basic information about this page.": "Panguna nga kasayuran bahin sa kini nga panid.",
"Basic templates": "Panguna nga mga templates",
"Basic workflows": "Panguna nga mga workflow",
"Basics": "Mga sukaranan",
"Batch size": "Gidak-on sa batch",
"Bcc": "Bcc",
"BCC": "BCC",
"Before": "Kaniadto",
"Before ($100)": "Sa wala pa ($100)",
"Berlin (CET)": "Berlin (CET)",
"Best regards,": "maayong pagbati,",
"Billed": "Gisingil",
"Billed annually": "Gisingil kada tuig",
"Billing": "Pagsingil",
"billing": "billing",
"Billing & Plans": "Pagsingil ug mga Plano",
"Billing & Subscription": "Pagsingil ug Suskrisyon",
"Billing alerts": "Mga alerto sa pagsingil",
"Billing Cycle": "Siklo sa Pagsingil",
"Billing History": "Kasaysayan sa Pagsingil",
"Bin": "Bin",
"Block Information": "Pag-block sa Impormasyon",
"Block IP": "I-block ang IP",
"Block Location": "Block Lokasyon",
"Block New IP Address": "I-block ang Bag-ong IP Address",
"Block Properties": "Block Properties",
"Block Settings": "Mga Setting sa Block",
"Blocked": "Gibabagan",
"Blocked By": "Gibabagan Ni",
"Blocked IP Directory": "Gi-block nga Direktoryo sa IP",
"Blocked IPs": "Gi-block nga mga IP",
"blocked IPs.": "gibabagan ang mga IP.",
"Blocked Keywords": "Gi-block nga mga Keyword",
"Blocked Locations": "Gibabagan nga mga Lokasyon",
"blocked locations.": "gibabagan nga mga lokasyon.",
"Blocked Patterns": "Gibabagan nga mga Sumbanan",
"Blocked Today": "Gibabagan Karon",
"Blocked Until": "Gibabagan Hangtod",
"Blog": "Blog",
"Blog Post": "Blog Post",
"Blog Posts": "Mga Post sa Blog",
"Body": "Lawas",
"Bot integration": "Paghiusa sa bot",
"bot is added to at least one channel.": "bot gidugang sa labing menos usa ka channel.",
"Bot Token": "Bot Token",
"BotFather gives you a token like": "Gihatagan ka ni BotFather og token sama sa",
"Bottom Left": "Ubos sa Wala",
"Bottom Note": "Ubos nga Nota",
"Bottom Right": "Ubos sa Tuo",
"Bottom Section": "Ubos nga Seksyon",
"Bottom Text": "Ubos nga Teksto",
"Bounce Rate": "Bounce Rate",
"Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Mga bounce rate, reputasyon sa nagpadala, kahimsog sa domain.",
"Bounced": "Nag-bounce",
"Bounced & Failed": "Nag-bounce & Napakyas",
"bounced emails": "nag-bounce nga mga email",
"Bounces": "Mga bounce",
"Branch on a field value": "Sanga sa usa ka kantidad sa uma",
"Branch: Yes / No": "Sanga: Oo / Dili",
"Brand Color": "Kolor sa Brand",
"Brand Colors": "Mga Kolor sa Brand",
"Brand Section": "Seksyon sa Brand",
"Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Teksto sa brand, social link, newsletter, ug copyright.",
"Branding": "Pagmarka",
"Brief description for search engines (max 500 characters)": "Mubo nga paghulagway alang sa mga search engine (max 500 nga mga karakter)",
"Brief summary shown in inbox preview...": "Mubo nga summary nga gipakita sa inbox preview...",
"Brief, direct, to-the-point.": "Mubo, direkta, hangtod sa punto.",
"Bring the site back online? All users will regain access.": "Ibalik ang site online? Ang tanan nga mga tiggamit makabaton pag-usab sa access.",
"BRL - Brazilian Real": "BRL - Brazilian Real",
"browse": "browse",
"Browse file to upload": "I-browse ang file aron ma-upload",
"Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Pag-browse sa propesyonal nga mga template aron masugdan ang imong mga kampanya.",
"Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Ang kolor sa toolbar sa browser sa Android ug title bar sa desktop.",
"Budget Used": "Gigamit nga Badyet",
"Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Paghimo gamhanan nga mga automation nga walay code. Awtomatikong i-tag ang mga kontak, ipadala ang mga follow-up, ug i-trigger ang mga aksyon base sa bisan unsang panghitabo. Ibutang kini sa makausa, pasagdi nga modagan hangtod sa hangtod.",
"Build Workflows": "Paghimo og mga Workflow",
"Bulk Delete": "Bulk nga Pagtangtang",
"Bullet points displayed on the pricing page.": "Ang mga bullet point nga gipakita sa panid sa pagpresyo.",
"Business": "Negosyo",
"Business chat": "Negosyo chat",
"Business Hours": "Mga Oras sa Negosyo",
"Button Color": "Kolor sa Butang",
"Button Text": "Butang nga Teksto",
"Button URL": "Butang URL",
"Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Pagpalit ug numero sa telepono (Mga Numero sa Telepono → Pagpalit ug Numero)",
"Buyer Protection": "Proteksyon sa pumapalit",
"By proceeding, you agree to our": "Pinaagi sa pagpadayon, miuyon ka sa among",
"Cache Driver": "Driver sa Cache",
"Cache:": "Cache:",
"CAD - Canadian Dollar": "CAD - Dolyar sa Canada",
"Callback URL:": "URL sa pagtawag:",
"Campaign analytics": "Pag-analisa sa kampanya",
"Campaign Builder": "Magbubuhat sa Kampanya",
"Campaign Builder with A/B Testing": "Magtutukod sa Kampanya nga adunay Pagsulay sa A/B",
"Campaign complete": "Nakompleto ang kampanya",
"Campaign Details": "Mga Detalye sa Kampanya",
"Campaign Name": "Ngalan sa Kampanya",
"Campaign Report": "Report sa Kampanya",
"Campaign Summary": "Sumaryo sa Kampanya",
"Campaign Type": "Uri sa Kampanya",
"Campaign type": "Uri sa kampanya",
"campaign(s) selected": "pinili nga (mga) kampanya",
"Campaign: Spring Launch": "Kampanya: Paglusad sa Tingpamulak",
"Campaigns": "Mga kampanya",
"Campaigns / Month": "Mga Kampanya / Buwan",
"Can we schedule a demo for our team?": "Maka-iskedyul ba kami og demo para sa among team?",
"Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Dili ma-scan ang QR code? Pagsulod niini nga yawe nga mano-mano:",
"Cancel": "Pagkanselar",
"Canceled - Access until": "Gikansela - Pag-access hangtod",
"Cancelled": "Gikanselar",
"Cannot send messages": "Dili makapadala og mga mensahe",
"CAPTCHA Secret Key": "CAPTCHA Secret Key",
"CAPTCHA Site Key": "CAPTCHA Site Key",
"Casual": "Kaswal",
"Categories": "Mga kategoriya",
"Category": "Kategorya",
"Cc": "Cc",
"CC": "CC",
"Cc/Bcc": "Cc/Bcc",
"CC/BCC": "CC/BCC",
"Central Time (US)": "Central Time (US)",
"CEO": "CEO",
"Chain multiple actions together": "Paghiusa sa daghang mga aksyon",
"Change a contact field value": "Usba ang bili sa field sa kontak",
"Change language": "Usba ang pinulongan",
"Change Password": "Usba ang Password",
"Change Tone": "Usba ang Tono",
"Channel": "Channel",
"Channel Breakdown": "Pagkaguba sa Channel",
"Channel Integrations": "Mga Paghiusa sa Channel",
"Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "Ang mga panagsama sa channel (WhatsApp, SMS, Telegram) gi-configure sa mga tiggamit sa Settings > Channels",
"Channel:": "Channel:",
"Channels": "Mga kanal",
"characters": "mga karakter",
"Check Domain": "Susiha ang Domain",
"Check if contact has a tag": "Susiha kon ang kontak adunay tag",
"Check if contact is in a group": "Susiha kon ang kontak anaa sa usa ka grupo",
"Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Susiha kung ang imong mga domain nga SPF, DKIM, ug DMARC nga mga rekord husto nga na-configure. Ang husto nga pag-setup nagpugong sa imong mga email gikan sa pag-landing sa spam.",
"Check within (hours)": "Susiha sulod sa (oras)",
"Check your email": "Susiha ang imong email",
"Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Susiha ang panid sa tabang sa imong email provider o kontaka ang ilang team sa suporta. Kadaghanan sa mga provider naglista sa ilang mga setting sa mail server sa ilang help center.",
"Checked at:": "Gisusi sa:",
"Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "Pagsusi sa mga rekord sa SPF, DKIM, DMARC, ug MX",
"Checking your server meets the minimum requirements.": "Ang pagsusi sa imong server nakab-ot ang minimum nga mga kinahanglanon.",
"Checking...": "Gisusi...",
"CHF - Swiss Franc": "CHF - Swiss Franc",
"Chinese": "Intsik",
"Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Pagpili usa ka panag-istoryahanay gikan sa lista aron makita ang mga mensahe niini ug makigtambayayong sa imong team.",
"Choose a group...": "Pagpili og grupo...",
"Choose a segment...": "Pagpili og bahin...",
"Choose a Template": "Pagpili og usa ka Template",
"Choose a Trigger": "Pagpili og Trigger",
"Choose action...": "Pilia ang aksyon...",
"Choose file": "Pilia ang file",
"Choose how and when you want to be notified.": "Pilia kung giunsa ug kanus-a nimo gusto nga mapahibalo.",
"Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Pilia kung giunsa ang imong AI assistant nakigsulti sa mga kustomer.",
"Choose the discount type and value.": "Pilia ang tipo ug bili sa diskwento.",
"Choose Us": "Pilia Kami",
"Choose what happens next in your workflow": "Pilia kung unsa ang sunod nga mahitabo sa imong workflow",
"Choose which events trigger email alerts to admin": "Pilia kung unsang mga panghitabo ang mag-trigger sa mga alerto sa email sa admin",
"Choose which Slack channel receives": "Pilia kung unsang Slack channel ang makadawat",
"Choose your email provider to get started.": "Pilia ang imong email provider aron makasugod.",
"Choose your preferred payment method to subscribe to": "Pilia ang imong gusto nga paagi sa pagbayad aron mag-subscribe",
"Chunks": "Mga tipik",
"chunks": "mga tipak",
"City": "Dakbayan",
"Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku",
"Clear": "Klaro",
"Clear all filters": "Hawani ang tanang filter",
"Clear filter": "Tin-aw nga filter",
"Clear Filters": "Tin-aw nga mga Filter",
"Clear search": "Klaro nga pagpangita",
"Click": "Pag-klik",
"Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "I-klik ang \"Activate\" aron mabuhi ang workflow. Awtomatikong modagan kini.",
"Click a message to read it": "Pag-klik sa usa ka mensahe aron mabasa kini",
"Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "I-klik ang bisan unsang butang sa ubos aron idugang kini sa imong workflow. Ang bag-ong lakang makita sa katapusan sa dagan.",
"Click any node on the canvas to edit it": "Pag-klik sa bisan unsang node sa canvas aron ma-edit kini",
"Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Pag-klik sa bisan unsang lakang aron mabutang ang mga detalye niini (template sa email, ngalan sa tag, ug uban pa)",
"Click Here": "I-klik Dinhi",
"Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Pag-klik sa usa ka bloke sa canvas aron ma-edit ang mga kabtangan niini dinhi.",
"Click Rate": "Click Rate",
"Click Save & Connect": "I-klik ang Save & Connect",
"Click to configure": "I-klik aron ma-configure",
"Click to copy": "I-klik aron kopyahon",
"Click to upload": "I-klik aron ma-upload",
"Clicked": "Gi-klik",
"Clicked at": "Gi-klik sa",
"Clicks": "Mga pag-klik",
"Client": "Kliyente",
"Client ID": "Client ID",
"Client Name": "Ngalan sa Kliyente",
"Client Photo": "Litrato sa Kliyente",
"Client reviews displayed on the landing page.": "Gipakita ang mga review sa kliyente sa landing page.",
"Client Secret": "Sekreto sa kliyente",
"Close": "Duol",
"Close builder": "Close nga magtutukod",
"Close conversation": "Close nga panag-istoryahanay",
"Close modal / panel": "Isira ang modal / panel",
"Closed": "Sirado",
"Cluster": "Cluster",
"CMS": "CMS",
"CMS Pages": "Mga panid sa CMS",
"Code": "Kodigo",
"colleague@example.com": "kauban@example.com",
"Color": "Kolor",
"Colors": "Mga kolor",
"Combine Duplicate Contacts": "Paghiusa sa Duplicate Contacts",
"Combine Duplicates": "Paghiusa sa mga Duplicate",
"Comma-separated emails": "Mga email nga gibulag sa koma",
"Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Mga keyword nga gibulag sa comma. Ang mga adres nga adunay kini nga mga pulong isalikway sa tibuuk kalibutan.",
"Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Listahan sa mga email nga gibulag sa koma nga nakadawat mga pahibalo sa admin",
"Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Listahan sa mga IP nga gibulag sa comma nga makalaktaw sa maintenance mode.",
"Comma-separated local parts or keywords to block.": "Mga lokal nga bahin o mga keyword nga gibulag sa koma aron babagan.",
"Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Gibulag sa koma. Case-insensitive nga pagpares.",
"Commands:": "Mga sugo:",
"Communication": "Komunikasyon",
"Community support": "Suporta sa komunidad",
"Company": "Kompanya",
"Company / Brand Name": "Ngalan sa Kompanya / Brand",
"Company Logo": "Logo sa Kompanya",
"Company Name": "Ngalan sa Kompanya",
"Compare & Merge": "Pagtandi ug Paghiusa",
"Complete": "Kompleto",
"complete": "kompleto",
"Complete now": "Kompleto karon",
"Complete Payment": "Kompleto nga Bayad",
"Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Kompletoha kini nga mga lakang aron makuha ang labing kaayo sa MailTrixy",
"Complete Your Payment": "Kompletoha ang Imong Bayad",
"Complete Your Purchase": "Kompletoha ang Imong Pagpalit",
"Complete!": "Kompleto!",
"Completed": "Nakompleto",
"completed": "nahuman",
"Compliant": "Nagsunod",
"Compose": "Pagsulat",
"Compose and send a new message": "Pagsulat ug pagpadala usa ka bag-ong mensahe",
"Compose and send an email": "Pagsulat ug pagpadala usa ka email",
"Compose Email": "Paghimo og Email",
"Compose new email": "Paghimo og bag-ong email",
"Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Komprehensibo nga mga dashboard alang sa mga panag-istoryahanay, mga kampanya, pasundayag sa AI, ug pagka-produktibo sa team. Paghimo dayon nga mga desisyon nga gipatuyok sa datos.",
"Concise": "Mubo",
"Condition": "kahimtang",
"Condition: Opened Email?": "Kondisyon: Giablihan ang Email?",
"Conditional branching & delays": "Conditional branching & delays",
"Conditions": "Mga kahimtang",
"Confidence": "Pagsalig",
"confidence": "pagsalig",
"Confidence Level": "Level sa Pagsalig",
"Confidence Threshold": "Limitasyon sa Pagsalig",
"Confidence:": "Pagsalig:",
"Configuration": "Pag-configure",
"Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "I-configure ang bag-ong temporaryong domain sa email nga adunay mga kredensyal sa IMAP.",
"Configure AI & rules": "I-configure ang AI ug mga lagda",
"Configure AI agents": "I-configure ang mga ahente sa AI",
"Configure AI model providers and vector database connections.": "I-configure ang mga tighatag sa modelo sa AI ug mga koneksyon sa database sa vector.",
"Configure auto-reply rules": "I-configure ang mga lagda sa auto-reply",
"Configure branding, authentication, integrations, and more.": "I-configure ang branding, authentication, integration, ug uban pa.",
"Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "I-configure ang pagtugot sa cookie, pag-eksport sa datos, pagtangtang sa account, ug mga link sa legal nga panid.",
"Configure default behavior for all temporary email domains.": "I-configure ang default nga pamatasan para sa tanan nga temporaryo nga mga domain sa email.",
"Configure Each Step": "I-configure ang Matag Lakang",
"Configure email and Slack notifications for admin events.": "I-configure ang mga pahibalo sa email ug Slack alang sa mga panghitabo sa admin.",
"Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "I-configure kung giunsa pagtubag sa AI ang imong mga kustomer. Ang AI provider ug API keys gidumala sa platform administrator.",
"Configure how contacts are managed and organized.": "I-configure kung giunsa pagdumala ug pag-organisar ang mga kontak.",
"Configure how your AI assistant generates replies.": "I-configure kung giunsa paghimo sa imong katabang sa AI ang mga tubag.",
"Configure HubSpot": "I-configure ang HubSpot",
"Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "I-configure ang mga limitasyon sa pagsulay sa pag-login, lockout, ug proteksyon sa CAPTCHA.",
"Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "I-configure ang mga limitasyon sa pag-login, mga polisiya sa sesyon, pagpatuman sa 2FA, ug CAPTCHA.",
"Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "I-configure ang seguridad sa pag-login, mga palisiya sa password, mga sesyon, ug pag-block.",
"Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "I-configure ang mga kredensyal sa OAuth app para sa social login, email providers, ug payment gateway. Ang mga tiggamit nagkonektar pinaagi sa OAuth — dili nila makita kini nga mga yawe.",
"Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "I-configure ang OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.",
"Configure payment providers, credentials, and modes.": "I-configure ang mga tighatag sa pagbayad, mga kredensyal, ug mga paagi.",
"Configure responses": "I-configure ang mga tubag",
"Configure Salesforce": "I-configure ang Salesforce",
"Configure Stripe": "I-configure ang Stripe",
"Configure the message shown to visitors during maintenance.": "I-configure ang mensahe nga gipakita sa mga bisita sa panahon sa pagmentinar.",
"Configure two-factor authentication requirements.": "I-configure ang duha ka hinungdan nga mga kinahanglanon sa pag-authenticate.",
"Configure your": "I-configure ang imong",
"Configure your workspace profile and preferences.": "I-configure ang imong workspace profile ug mga gusto.",
"Configured feature keys and their limits for this plan.": "Gi-configure nga mga yawe sa bahin ug ang ilang mga limitasyon alang niini nga plano.",
"Confirm Disable": "Kumpirma ang Pag-disable",
"Confirm New Password": "Kumpirma ang Bag-ong Password",
"Confirm new password": "Kumpirma ang bag-ong password",
"Confirm Password": "Kumpirma ang Password",
"Confirm password": "Kumpirma ang password",
"Confirm your new password": "Kumpirma ang imong bag-ong password",
"Confirm your password": "Kumpirma ang imong password",
"Confirming...": "Gikumpirma...",
"Connect Account": "Ikonektar ang Account",
"Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Ikonektar ang usa ka email account o channel aron magsugod sa pagdawat sa mga mensahe.",
"Connect and manage your email accounts.": "Pagkonektar ug pagdumala sa imong mga email account.",
"Connect Channels": "Ikonektar ang mga Channel",
"Connect Email": "Ikonektar ang Email",
"Connect Email Account": "Ikonektar ang Email Account",
"Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Ikonektar ang mga channel sa pagmemensahe aron madumala ang tanan nga mga panag-istoryahanay sa usa ka lugar.",
"Connect more channels": "Ikonektar ang daghang mga channel",
"Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Ikonektar ang OpenAI, Claude, o Gemini",
"Connect Slack": "Ikonektar ang Slack",
"Connect Slack to manage workspace messages.": "Ikonektar ang Slack aron madumala ang mga mensahe sa workspace.",
"Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Ikonektar ang SMS (Twilio) aron makadawat og mga text message.",
"Connect Telegram": "Ikonektar ang Telegram",
"Connect Telegram to manage bot conversations.": "Ikonektar ang Telegram aron madumala ang mga panag-istoryahanay sa bot.",
"Connect third-party tools and services to extend": "Ikonektar ang mga himan ug serbisyo sa ikatulo nga partido aron madugangan",
"Connect Twilio": "Ikonektar ang Twilio",
"Connect WhatsApp": "Ikonektar ang WhatsApp",
"Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Ikonektar ang WhatsApp Business API alang sa pagmemensahe.",
"Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Ikonektar ang WhatsApp aron magsugod sa pagdawat sa mga mensahe.",
"Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Ikonektar ang WhatsApp, Telegram, o mga kanal sa SMS",
"Connect your email": "Ikonektar ang imong email",
"Connect your email account": "Ikonektar ang imong email account",
"Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Ikonektar ang imong unang email account aron magsugod sa pagdawat ug pagpadala sa mga email pinaagi sa",
"Connect your Telegram bot.": "Ikonektar ang imong Telegram bot.",
"Connected": "Konektado",
"Connected Accounts": "Konektado nga mga Account",
"Connected App Consumer Key": "Konektado nga App Consumer Key",
"Connected App Consumer Secret": "Konektado nga App Consumer Secret",
"Connection failed:": "Napakyas ang koneksyon:",
"Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Ang koneksyon gi-validate sa una nga gigamit. I-save ang imong mga setting aron mahimo ang Pinecone.",
"Connection issue": "Isyu sa koneksyon",
"Connection successful!": "Malampuson ang koneksyon!",
"Connection test failed.": "Napakyas ang pagsulay sa koneksyon.",
"Connects with tools": "Nagdugtong sa mga himan",
"Consulting": "Pagkonsulta",
"Consumer Key": "Yawe sa Konsyumer",
"Consumer Secret": "Sekreto sa Konsyumer",
"Contact": "Kontaka",
"contact": "kontak",
"Contact & Lead CRM": "Contact & Lead CRM",
"Contact & Lead Management": "Pagdumala sa Contact & Lead",
"Contact activity timeline": "Kontaka ang timeline sa kalihokan",
"Contact Automation": "Kontaka ang Automation",
"Contact data retention": "Pagpabilin sa data sa kontak",
"Contact Group": "Kontaka ang Grupo",
"Contact Groups": "Kontaka ang mga Grupo",
"Contact our privacy team": "Kontaka ang among team sa privacy",
"Contact our support team": "Kontaka ang among team sa suporta",
"Contact Page Content": "Kontento sa Panid sa Kontak",
"Contact reply": "Kontaka ang tubag",
"Contact Sales": "Kontaka ang Sales",
"Contact Settings": "Mga Setting sa Kontak",
"Contact Trash": "Kontaka ang Basura",
"Contact Us": "Kontaka Kami",
"Contact us": "Kontaka kami",
"Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Kontaka ang imong email provider alang niini nga mga setting, o gamita ang Gmail/Outlook sa ibabaw para sa automatic setup.",
"contact(s) selected": "(mga) kontak gipili",
"contacts": "mga kontak",
"Contacts": "Mga kontak",
"contacts imported": "mga kontak nga gi-import",
"contacts involved": "nalambigit nga mga kontak",
"contacts scanned": "gi-scan ang mga kontak",
"contacts total": "total nga mga kontak",
"Contacts, deals & workflows": "Mga kontak, deal ug workflow",
"Contains": "Naglangkob",
"Content": "Kontento",
"Content (HTML)": "Kontento (HTML)",
"Content Blocks": "Mga bloke sa sulud",
"Content Management": "Pagdumala sa sulud",
"Continue": "Padayon",
"Continue where you left off": "Ipadayon kung asa ka mihunong",
"Continue with GitHub": "Pagpadayon sa GitHub",
"Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Kontrola kung unsa kadugay ang diskwento magamit ug kung pila ka beses kini magamit.",
"Control how users register, verify, and access the platform.": "Kontrola kung giunsa pagparehistro, pag-verify, ug pag-access sa platform ang mga tiggamit.",
"Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Kontrola ang tibuok kinabuhi sa sesyon ug dungan nga pamatasan sa sesyon.",
"Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Kontrola ang imong datos, mga setting sa pagkapribado, ug mga gusto sa pagsunod.",
"Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Gikontrol kung unsa ka mamugnaon ang mga tubag sa AI. Ubos = mas matag-an ug luwas, mas taas = mas nagkalainlain.",
"Conversation": "Pag-istoryahanay",
"conversation": "panag-istoryahanay",
"Conversation & campaign analytics": "Pag-istoryahanay ug pagtuki sa kampanya",
"Conversation retention period": "Panahon sa pagpadayon sa panag-istoryahanay",
"conversation(s)": "(mga) panag-istoryahanay",
"Conversation.": "Pag-istoryahanay.",
"conversations": "mga panag-istoryahanay",
"Conversations": "Mga panag-istoryahanay",
"Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Ang mga panag-istoryahanay makita dinhi kung makadawat ka mga mensahe sa kini nga channel.",
"conversion": "pagkakabig",
"Conversion": "Pagkakabig",
"Cookie Banner Message": "Mensahe sa Banner sa Cookie",
"Cookie Consent": "Pag-uyon sa Cookie",
"Cookie Policy": "Patakaran sa Cookie",
"Copied": "Gikopya",
"Copied!": "Gikopya!",
"Copy": "Kopyaha",
"Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Kopyaha ang Account SID ug Auth Token gikan sa dashboard",
"Copy Address": "Kopyaha ang Address",
"Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Kopyaha ang Client ID, Client Secret, Signing Secret gikan sa Basic Information",
"Copy DNS record": "Kopyaha ang DNS record",
"copy it": "kopyaha kini",
"Copy record": "Kopyaha ang rekord",
"Copy the embed script code shown above": "Kopyaha ang embed script code nga gipakita sa ibabaw",
"Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Kopyaha kini nga mga kredensyal karon. Ang token sa API gipakita kausa lang alang sa seguridad.",
"Copyright Text": "Copyright Text",
"Core platform identity and localization configuration.": "Identidad sa core platform ug configuration sa localization.",
"Cost": "Gasto",
"cost": "gasto",
"Cost Breakdown by Provider & Model": "Pagbungkag sa Gasto pinaagi sa Provider & Model",
"Could not read database size": "Dili mabasa ang gidak-on sa database",
"Could not read disk info": "Dili makabasa sa impormasyon sa disk",
"Countries Blocked": "Gi-block ang mga nasud",
"Country": "Nasud",
"Country (A-Z)": "Nasud (A-Z)",
"Country (Z-A)": "Nasud (Z-A)",
"Country Code": "Kodigo sa Nasud",
"Country Name": "Ngalan sa Nasud",
"Coupon": "kupon",
"Coupon Code": "Code sa Kupon",
"Coupon Details": "Mga Detalye sa Kupon",
"Coupon Directory": "Direktoryo sa Kupon",
"Coupons": "Mga kupon",
"coupons.": "mga kupon.",
"Create": "Paghimo",
"Create a Connected App in": "Paghimo og Connected App sa",
"Create a new disposable email address.": "Paghimo og bag-ong disposable email address.",
"Create a new password": "Paghimo og bag-ong password",
"Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Paghimo usa ka pipeline nga adunay mga yugto aron masugdan ang pagsubay sa imong mga deal ug kita.",
"Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Paghimo og System User sa Business Settings → paghimo og Permanenteng Token nga adunay pagtugot sa whatsapp_business_messaging",
"Create Account": "Paghimo og Account",
"Create Admin & Install": "Paghimo Admin & Pag-install",
"Create Admin Account": "Paghimo Admin Account",
"Create an App (Business type)": "Paghimo og App (Usa sa negosyo)",
"Create at": "Paghimo sa",
"Create Campaign": "Paghimo og Kampanya",
"Create Coupon": "Paghimo Kupon",
"Create Currency": "Paghimo og Salapi",
"Create Domain": "Paghimo Domain",
"Create First Rule": "Paghimo Unang Lagda",
"Create Group": "Paghimo og Grupo",
"Create Language": "Paghimo og Pinulongan",
"Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Paghimo og daghang mga workspace nga adunay access nga gibase sa papel. Dapita ang mga sakop sa team isip mga tag-iya, admin, ahente, o tigtan-aw. Smart assignment routing.",
"Create New App → From Scratch": "Paghimo Bag-ong App → Gikan sa Scratch",
"Create New Pipeline": "Paghimo Bag-ong Pipeline",
"Create New Workspace": "Paghimo Bag-ong Workspace",
"Create one": "Paghimo og usa",
"Create one to speed up your responses": "Paghimo og usa aron mapadali ang imong mga tubag",
"Create Page": "Paghimo og Panid",
"Create Permission": "Paghimo Permiso",
"Create Pipeline": "Paghimo Pipeline",
"Create Plan": "Paghimo og Plano",
"Create Role": "Paghimo og Papel",
"Create Sales Pipeline": "Paghimo Sales Pipeline",
"Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Paghimo mga katingad-an nga kampanya sa email gamit ang drag-and-drop builder. Pagdalag A/B tests, drip sequence, ug track opens, clicks, ug conversions sa real time.",
"Create User": "Paghimo User",
"Create Workflow": "Paghimo Workflow",
"Create Workspace": "Paghimo Workspace",
"Create your account": "Paghimo sa imong account",
"Create your first campaign to start engaging your audience.": "Paghimo sa imong una nga kampanya aron magsugod sa pag-apil sa imong mamiminaw.",
"Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Paghimo sa imong una nga grupo aron maorganisar ang mga kontak para sa mga kampanya, inbox, ug mga agianan sa trabaho.",
"Create your first page to get started with your public-facing content.": "Paghimo sa imong una nga panid aron makasugod sa imong sulud nga giatubang sa publiko.",
"Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Paghimo sa imong una nga panid aron makasugod sa imong sulud nga giatubang sa publiko. Ang mga panid mahimong landing page, static content (mga termino, privacy), o mga post sa blog.",
"Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Paghimo sa imong una nga lagda aron awtomatiko nga makatubag sa mga mensahe nga adunay piho nga mga keyword.",
"Create your workspace": "Paghimo sa imong workspace",
"Create, manage, and track your email campaigns": "Paghimo, pagdumala, ug pagsubay sa imong mga kampanya sa email",
"Created": "Gibuhat",
"Created (Newest)": "Gibuhat (Bag-o)",
"Created (Oldest)": "Gibuhat (Kinaraan)",
"Created At": "Gibuhat Sa",
"Created By": "Gibuhat Ni",
"Created by": "Gihimo ni",
"Created in the last 24h": "Gihimo sa miaging 24h",
"Created:": "Gihimo:",
"Creating account...": "Paghimo og account...",
"Creating admin account": "Paghimo admin account",
"Creating...": "Nagbuhat...",
"Creative": "Mamugnaon",
"Creativity": "Pagkamamugnaon",
"Creativity Level": "Ang lebel sa pagkamamugnaon",
"Credentials": "Mga kredensyal",
"Critical": "Kritikal",
"Critical Issues Found": "Nakit-an ang mga Kritikal nga Isyu",
"Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Mga sayop nga kritikal nga sistema, taas nga paggamit sa kapanguhaan, o downtime",
"CRM": "CRM",
"CRM & Pipeline": "CRM ug Pipeline",
"CRM & Sales": "CRM & Sales",
"CRM sync": "CRM sync",
"Cron Expression": "Ekspresyon sa Cron",
"Crypto": "Crypto",
"CSAT Score": "CSAT Score",
"CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "CSV & Excel import/export para sa mga kontak. Bug-os nga GDPR-compliant workspace data export.",
"CSV File": "CSV File",
"CSV or TXT file, max 10MB": "CSV o TXT file, max 10MB",
"CSV/Excel import & export": "CSV/Excel import ug export",
"CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
"CTA Section": "Seksyon sa CTA",
"Currencies": "Mga kuwarta",
"currencies.": "kwarta.",
"Currency": "Salapi",
"Currency Directory": "Direktoryo sa Salapi",
"Current Password": "Kasamtangang Password",
"Current photo": "Kasamtangang litrato",
"Current Plan": "Kasamtangang Plano",
"Current role assignment overview.": "Overview sa assignment sa karon nga papel.",
"Custom": "Custom",
"Custom AI Personality": "Custom AI Personalidad",
"Custom AI training": "Pasadya nga pagbansay sa AI",
"Custom Date Range": "Nahiangay nga Sakup sa Petsa",
"Custom deal fields & notes": "Mga natad sa custom deal ug mga nota",
"Custom HTML": "Custom nga HTML",
"Custom Instructions": "Custom nga mga Instruksyon",
"Custom integrations": "Pasadya nga mga panagsama",
"Custom Personality Prompt": "Pasadya nga Personalidad Prompt",
"Custom verify token for webhook": "Custom verify token para sa webhook",
"Customer": "Kustomer",
"Customer ID": "Customer ID",
"Customer Info": "Impormasyon sa Kustomer",
"Customer quotes, names, and companies.": "Mga kinutlo sa kustomer, mga ngalan, ug mga kompanya.",
"Customise": "Ipasibo",
"Customise Template": "Ipasibo ang Template",
"Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Ipasibo ang mga kolor, logo, ug favicon para sa imong plataporma.",
"Customize the widget color, welcome message, and position above": "Ipasibo ang kolor sa widget, mensahe sa pag-abi-abi, ug posisyon sa ibabaw",
"Daily Summary Report": "Adlaw-adlaw nga Summary Report",
"Danger Zone": "Danger Zone",
"Dark": "Ngitngit",
"Dashboard": "Dashboard",
"Dashboard Overview": "Overview sa Dashboard",
"Dashed": "Gidasmagan",
"Data & Privacy": "Data ug Pribasiya",
"Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Pag-export sa datos, pagtangtang sa account, pagdumala sa pagtugot ug mga palisiya sa pagpadayon.",
"Data Retention": "Pagtipig sa Data",
"Data Rights": "Mga Katungod sa Data",
"Database": "Database",
"Database Configuration": "Pag-configure sa Database",
"Database Name": "Ngalan sa Database",
"Database Size": "Gidak-on sa Database",
"Database Table Counts": "Mga Ihap sa Talaan sa Database",
"Date": "Petsa",
"Date & Time": "Petsa ug Oras",
"Days": "Mga adlaw",
"DDoS Protection": "Proteksyon sa DDoS",
"Deactivate": "I-deactivate",
"Deactivate Account": "I-deactivate ang Account",
"deal": "deal",
"Deal": "Deal",
"Deal & Pipeline": "Deal ug Pipeline",
"Deal & Pipeline Management": "Deal ug Pipeline Management",
"Deal Name": "Ngalan sa Deal",
"Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Deal Stage Changed — mobuto kung ang usa ka deal mobalhin sa bag-ong yugto",
"Deal Title": "Titulo sa Deal",
"Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Titulo sa deal... (e.g. Website sa Acme Corp)",
"Deal Value": "Bili sa Deal",
"deal(s)": "(mga) deal",
"Deals": "Mga deal",
"deals": "mga deal",
"Debug Mode": "Debug Mode",
"Debug:": "Debug:",
"Decimal": "desimal",
"Decimal Digits": "Mga Desimal nga Digit",
"Decimal Separator": "Decimal Separator",
"Decline": "Pagbalibad",
"Dedicated account manager": "Gipahinungod nga tagdumala sa account",
"Dedicated IP": "Gipahinungod nga IP",
"Dedicated IP pool": "Gipahinungod nga IP pool",
"Default": "Default",
"Default AI Model": "Default nga AI Model",
"Default AI Provider": "Default nga AI Provider",
"Default Configuration": "Default nga Configuration",
"Default Currency": "Default nga Currency",
"Default Language": "Default nga Pinulongan",
"Default Lifetime (hours)": "Default nga Kinabuhi (mga oras)",
"Default Meta Description": "Default nga Meta Deskripsyon",
"Default Meta Title": "Default nga Meta Titulo",
"Default Model": "Default nga Modelo",
"Default Plan": "Default nga Plano",
"Default Plan for New Users": "Default nga Plano alang sa Bag-ong mga Gumagamit",
"Default Provider": "Default nga Provider",
"Default Reply Language": "Default nga Reply Language",
"Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Ang mga default nga meta tag sa SEO gigamit kung ang mga kantidad nga piho sa panid wala itakda.",
"Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Default nga mga setting sa SMTP alang sa mga email sa sistema (pagpamatuod, mga pahibalo, pag-reset sa password).",
"Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Ang mga default nga yugto pagahimoon: Lead, Kwalipikado, Proposal, Negosasyon, Nadaog, Napildi. Mahimo nimo kini ipasibo sa ulahi.",
"Default Timezone": "Default nga Timezone",
"Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Default: 120 min (2 ka oras). Max: 10080 min (7 ka adlaw).",
"Define a new permission for role-based access control.": "Paghubit ug bag-ong pagtugot alang sa kontrol sa pag-access nga gibase sa papel.",
"Define a new role with specific permissions.": "Paghubit sa usa ka bag-ong tahas nga adunay piho nga mga pagtugot.",
"Define the plan identity and pricing.": "Ipasabut ang identidad sa plano ug pagpresyo.",
"Define the role name and guard type.": "Ipasabut ang ngalan sa papel ug tipo sa guwardiya.",
"Delay": "Paglangan",
"Delay before next action": "Paglangan sa dili pa ang sunod nga aksyon",
"Delays": "Mga paglangan",
"Delete": "Pagtangtang",
"Delete Account": "Pagtangtang sa Account",
"Delete Block": "Pagtangtang sa Block",
"Delete coupon": "Pagtangtang sa kupon",
"Delete Coupon": "Pagtangtang sa Kupon",
"Delete Currency": "Pagtangtang sa Currency",
"Delete Domain": "Pagtangtang sa Domain",
"Delete Forever": "Delete Forever",
"Delete Group?": "Pagtangtang sa Grupo?",
"Delete Language": "Pagtangtang sa Pinulongan",
"Delete page": "Pagtangtang sa panid",
"Delete Page": "Pagtangtang sa Panid",
"Delete Permanently": "Pagtangtang Permanente",
"Delete Permission": "Pagtangtang sa Permiso",
"Delete Plan": "Pagtangtang sa Plano",
"Delete Role": "Pagtangtang sa Papel",
"Delete rule": "Pagtangtang sa lagda",
"Delete selected blocked locations?": "I-delete ang pinili nga gibabagan nga mga lokasyon?",
"Delete selected coupons?": "I-delete ang piniling mga kupon?",
"Delete selected logs?": "I-delete ang pinili nga mga log?",
"Delete selected pages?": "Pagtangtang sa pinili nga mga panid?",
"Delete selected permissions?": "I-delete ang pinili nga permiso?",
"Delete selected plans?": "I-delete ang pinili nga mga plano?",
"Delete selected roles?": "I-delete ang pinili nga mga tahas?",
"Delete selected tickets?": "Pagtangtang sa pinili nga mga tiket?",
"Delete selected users?": "Pagtangtang sa mga pinili nga tiggamit?",
"Delete this address and all messages?": "I-delete kining adres ug tanang mensahe?",
"Delete this auto-reply rule?": "I-delete kining auto-reply nga lagda?",
"Delete This Pipeline": "Kuhaa Kini nga Pipeline",
"Delete ticket": "Pagtangtang sa tiket",
"Delete Ticket": "Pagtangtang sa Tiket",
"Delete Workspace": "Pagtangtang sa Workspace",
"Deleted": "Gipapas",
"Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Ang mga natangtang nga kontak gitipigan sulod sa 30 ka adlaw sa wala pa ang permanenteng pagtangtang.",
"Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Ang mga natangtang nga kontak makita dinhi sulod sa 30 ka adlaw sa dili pa ang permanenteng pagtangtang.",
"Deleted Workspace": "Gitangtang ang Workspace",
"Deleted workspace": "Gitangtang ang workspace",
"Deleting...": "Gipapas...",
"Deliverability": "Pagkamahatagon",
"Delivered": "Gihatud",
"Delivered / Sent": "Gipadala / Gipadala",
"Delivery": "Paghatud",
"Delivery Breakdown": "Pagkaguba sa Paghatud",
"Delivery Rate": "Rate sa Paghatud",
"Delivery Speed & Batching": "Bilis sa Paghatud ug Pagpundok",
"Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Ihulagway kung giunsa nimo gusto nga makigkomunikar ang AI. e.g., 'Pagtubag sama sa usa ka mahigalaon nga eksperto sa teknolohiya nga naggamit mga analohiya aron ipasabut ang mga komplikado nga konsepto ...'",
"Describe the AI personality...": "Ihulagway ang AI nga personalidad...",
"Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Ihulagway kung unsa ang gusto nimong isulat... (pananglitan, 'Salamat sa ilang order ug paghatag og mga detalye sa pagpadala')",
"Description": "Deskripsyon",
"Deselect all": "Deselect tanan",
"Design your email visually": "Idisenyo ang imong email nga biswal",
"Desktop": "Desktop",
"Detach a tag from the contact": "Kuhaa ang usa ka tag gikan sa kontak",
"Details": "Mga Detalye",
"digits": "mga numero",
"Direction": "Direksyon",
"Directories": "Mga direktoryo",
"Disable Maintenance": "I-disable ang Pagmentinar",
"Disable Two-Factor Authentication": "I-disable ang Two-Factor Authentication",
"Disabled": "Nabaldado",
"Discard": "Isalikway",
"Discount": "Diskwento",
"Discount Information": "Impormasyon sa Diskwento",
"Discount Type": "Uri sa Diskwento",
"Discover all features at a glance": "Hibal-i ang tanan nga mga bahin sa usa ka pagtan-aw",
"Disk Usage": "Paggamit sa Disk",
"Disk usage info unavailable.": "Dili magamit ang impormasyon sa paggamit sa disk.",
"Dismiss": "Isalikway",
"Dismiss welcome banner": "Isalikway ang welcome banner",
"Display Name": "Ipakita ang Ngalan",
"Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Gipakita sa footer, mga panid sa sayup, ug mga transaksyonal nga email.",
"Disposable Email": "Magamit nga Email",
"DKIM points": "DKIM puntos",
"DKIM Record": "DKIM Record",
"DMARC points": "DMARC puntos",
"DMARC Record": "DMARC Record",
"DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "Ang pagpangita sa DNS mahimong molungtad ug pipila ka segundo. Ang mga resulta gi-cache sulod sa 1 ka oras. Hangtod sa 5 ka tseke kada oras.",
"Documents": "Mga dokumento",
"Doe": "Doe",
"Domain": "Domain",
"Domain Details": "Mga Detalye sa Domain",
"Domain Directory": "Direktoryo sa Domain",
"Domains": "Mga domain",
"Don't have an account?": "Wala kay account?",
"Done": "Nahuman na",
"Done Editing": "Nahuman ang Pag-edit",
"Dotted": "Gipunting",
"Download a complete export of all your data in JSON format.": "Pag-download sa usa ka kompleto nga pag-eksport sa tanan nimong data sa JSON nga format.",
"Download Template": "Pag-download sa Template",
"Draft": "Draft",
"Draft saved": "Gitipigan ang draft",
"Drafts": "Mga draft",
"Drag a deal here or click + to add one.": "I-drag ang usa ka deal dinhi o i-klik ang + aron makadugang usa.",
"Drag and drop a CSV file, or": "I-drag ug ihulog ang usa ka CSV file, o",
"Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "I-drag ug ihulog ang mga bloke sa sulud aron makahimo og matahum, responsive nga mga email nga wala magsulat bisan unsang code.",
"Drag and drop files here, or": "I-drag ug ihulog ang mga file dinhi, o",
"Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "I-drag ang mga bloke gikan sa wala nga panel o i-klik kini aron madugangan ang sulud sa imong email.",
"Drag-and-drop editor": "Drag-and-drop editor",
"Drag-and-drop kanban board": "Drag-and-drop kanban board",
"Drag-drop builder & gallery": "Drag-drop builder ug gallery",
"Drip": "Tulo",
"Drip Sequence": "Pagsunod-sunod sa pagtulo",
"Drip Sequences": "Mga Pagsunod-sunod sa Pagtulo",
"Drop CSV file here": "Ihulog ang CSV file dinhi",
"Drop deal here": "Ihulog ang deal dinhi",
"Drop files to upload": "Ihulog ang mga file aron ma-upload",
"Drop here": "Ihulog dinhi",
"Duplicate": "Duplicate",
"Duplicate Block": "Duplicate Block",
"duplicate group(s) found": "nakit-an ang (mga) duplicate nga grupo",
"Duplicate Groups": "Duplicate nga mga Grupo",
"Duplicating...": "Pagdoble...",
"Duration": "Gidugayon",
"Duration & Limits": "Gidugayon & Limitasyon",
"Dutch": "Dutch",
"Dynamic rule-based filter": "Dynamic nga gibase sa lagda nga filter",
"Dynamic segments & smart tags": "Mga dinamikong bahin ug mga smart tag",
"E-commerce": "E-commerce",
"E-commerce / Retail": "E-commerce / Retail",
"e.g. 10 email accounts": "e.g. 10 ka mga email account",
"e.g. 10.00": "e.g. 10.00",
"e.g. 1234567890": "e.g. 1234567890",
"e.g. 192.168.1.100": "e.g. 192.168.1.100",
"e.g. 20": "e.g. 20",
"e.g. 3": "e.g. 3",
"e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "e.g. 30 segundos paghunong matag :n emails.",
"e.g. About Us": "e.g. Mahitungod Kanato",
"e.g. Acme Support": "e.g. Pagsuporta sa Acme",
"e.g. Brute force attack, spam": "e.g. Pag-atake sa brute force, spam",
"e.g. California (optional)": "e.g. California (opsyonal)",
"e.g. Editor, Moderator": "e.g. Editor, Moderator",
"e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "e.g. Enterprise Sales, Partnerships...",
"e.g. Greeting": "e.g. Nangumusta",
"e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "e.g. Taas nga kalihokan sa pagpanglimbong, mga kinahanglanon sa pagsunod, gigikanan sa pag-abuso",
"e.g. John Doe": "e.g. John Doe",
"e.g. john@example.com": "e.g. john@example.com",
"e.g. Los Angeles (optional)": "e.g. Los Angeles (opsyonal)",
"e.g. Newsletter test": "e.g. Pagsulay sa newsletter",
"e.g. Pricing inquiry": "e.g. Pagpangutana sa presyo",
"e.g. Professional": "e.g. Propesyonal",
"e.g. professional": "e.g. propesyonal",
"e.g. Summer Sale 20% Off": "e.g. Sale sa Ting-init 20% nga Diskwento",
"e.g. United States, China, Russia": "e.g. Estados Unidos, China, Russia",
"e.g. US, CN, RU": "e.g. US, CN, RU",
"e.g. users.create, posts.delete": "e.g. users.create, posts.delete",
"e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "e.g. Mga Kustomer sa VIP, Mga Suskritor sa Newsletter",
"e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "e.g., Pag-follow up sa among miting sa miaging semana bahin sa Q1 nga badyet sa marketing. Hisguti ang 15% nga pagtaas nga among gihisgutan ug hangyoa sila sa pagkumpirma sa timeline.",
"e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
"e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "pananglitan, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
"e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "e.g., Abli mi Lunes hangtod Biyernes, 9 AM hangtod 5 PM EST.",
"e.g., What are your business hours?": "e.g., Unsa ang imong oras sa negosyo?",
"Each section appears as a card with title and content.": "Ang matag seksyon makita ingon usa ka kard nga adunay titulo ug sulud.",
"Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Ang matag seksyon makita ingon usa ka numero nga ulohan nga adunay sulud sa ubos niini.",
"Each section appears as a numbered heading with content.": "Ang matag seksyon makita ingon usa ka numero nga ulohan nga adunay sulud.",
"Eastern Time (US)": "Eastern Time (US)",
"Edit": "Edit",
"Edit Blocked Location": "I-edit ang Gi-block nga Lokasyon",
"Edit Campaign": "I-edit ang Kampanya",
"Edit Contact": "I-edit ang Contact",
"Edit Coupon": "I-edit ang Kupon",
"Edit Currency": "Usba ang Salapi",
"Edit Deal": "Usba ang Deal",
"Edit Group": "I-edit ang Grupo",
"Edit in Builder": "I-edit sa Builder",
"Edit Language": "I-edit ang Pinulongan",
"Edit Page": "Usba ang Panid",
"Edit Permission": "Usba ang Permiso",
"Edit Plan": "Usba ang Plano",
"Edit Role": "Usba ang Papel",
"Edit rule": "Usba ang lagda",
"Edit Testimonial": "I-edit ang Testimonial",
"Edit the 5 FAQ accordion items.": "I-edit ang 5 ka FAQ nga mga butang sa akordyon.",
"Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "I-edit ang sulod nga gipakita sa mga built-in nga panid sa imong website.",
"Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "I-edit ang sulod nga gipakita sa imong homepage. Ang disenyo nagpabilin nga pareho - ang teksto ra ang nagbag-o.",
"Edit up to 6 customer testimonials.": "Pag-edit hangtod sa 6 nga mga testimonial sa kustomer.",
"Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "I-edit hangtod sa 6 ka feature card nga gipakita sa landing page.",
"Edit Workflow": "I-edit ang Workflow",
"Editing in left panel": "Pag-edit sa wala nga panel",
"Education": "Edukasyon",
"Email": "Email",
"email": "email",
"Email & Password": "Email ug Password",
"Email / SMTP Configuration": "Email / SMTP Configuration",
"Email account connected": "Ang email account konektado",
"Email Accounts": "Mga Email Account",
"Email Accounts.": "Mga Email Account.",
"Email Address": "Email Address",
"Email address": "Email adres",
"Email address cannot be changed after creation.": "Ang email address dili mausab human sa paghimo.",
"Email Body": "Lawas sa Email",
"Email Body (HTML)": "Lawas sa Email (HTML)",
"Email Campaigns": "Mga Kampanya sa Email",
"Email Content": "Sulod sa Email",
"Email content ready": "Andam na ang sulod sa email",
"Email Deliverability": "Paghatud sa Email",
"Email Deliverability Check": "Pagsusi sa Paghatud sa Email",
"Email Filters": "Mga Filter sa Email",
"Email Health": "Panglawas sa Email",
"Email not verified": "Wala gipamatud-an ang email",
"Email Notifications": "Mga Notipikasyon sa Email",
"Email only": "Email lang",
"Email Preview": "Email Preview",
"Email Provider": "Email Provider",
"Email sending in": "Pagpadala sa email",
"Email Subject": "Email Subject",
"Email subject": "Susihon sa email",
"Email Support": "Suporta sa Email",
"Email support": "Suporta sa email",
"Email sync & send": "Email sync & ipadala",
"Email Templates": "Mga Template sa Email",
"Email Verified": "Gipamatud-an sa Email",
"Email verified": "Gipamatud-an ang email",
"email@example.com, ...": "email@example.com, ...",
"Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "Mga email kada batch. 0 = padayong ipadala nga walay batch nga paghunong.",
"Emails Sent": "Gipadala nga mga Email",
"Embed": "I-embed",
"Embed a chat widget on your website.": "I-embed ang usa ka widget sa chat sa imong website.",
"Embed Code": "I-embed nga Code",
"Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Ma-embed nga widget para sa imong website nga adunay real-time nga Pusher-powered messaging.",
"Embeddable with AI auto-reply": "Ma-embed sa AI auto-reply",
"Empathetic": "Mabination",
"Empty": "Walay sulod",
"Empty fields on primary are filled from secondary data": "Ang mga walay sulod nga field sa primary gipuno gikan sa secondary data",
"Empty Trash": "Kuwang nga Basura",
"Enable Account Self-Deletion": "I-enable ang Pagtangtang sa Kaugalingong Account",
"Enable Admin Access": "I-enable ang Admin Access",
"Enable AI Auto-Reply": "I-enable ang AI Auto-Reply",
"Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "I-enable ang AI Auto-Reply para auto-respond sa mga bisita",
"Enable AI-powered auto responses": "I-enable ang AI-powered auto responses",
"Enable auto-reply": "I-enable ang auto-reply",
"Enable Cookie Banner": "I-enable ang Cookie Banner",
"Enable GDPR Data Export": "I-enable ang GDPR Data Export",
"Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "I-enable kini aron makadugang og dugang nga layer sa seguridad sa imong account. Kinahanglan nimo ang usa ka authenticator app sama sa Google Authenticator o Authy.",
"Enable Maintenance": "I-enable ang Maintenance",
"Enable or disable IP and geographic location blocking.": "I-enable o i-disable ang IP ug geographic nga pag-block sa lokasyon.",
"Enable or disable this rule": "I-enable o i-disable kini nga lagda",
"Enable Public Registration": "I-enable ang Public Registration",
"Enable PWA": "I-enable ang PWA",
"Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "I-enable ang PWA sa ibabaw ug i-configure ang ngalan sa app, icon, ug mga kolor.",
"Enable Social Login": "I-enable ang Social Login",
"Enable Two-Factor Authentication": "I-enable ang Two-Factor Authentication",
"Enabled": "Gipaandar",
"enabled": "gipaandar",
"Enabled on": "Gipaandar sa",
"Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Ang pagpagana sa mode sa pagmentinar makahimo dayon sa site nga dili magamit sa tanang tiggamit. Usa ka sekreto nga URL ang mabuhat para sa admin access.",
"Encrypted secrets & audit logging": "Na-encrypt nga mga sekreto ug audit logging",
"Encryption": "Encryption",
"End": "Katapusan",
"Engagement": "Engagement",
"Engagement Score": "Engagement Score",
"English": "English",
"enrolled": "nagpalista",
"Ensure your account is using a strong, unique password.": "Siguroha nga ang imong account naggamit sa usa ka lig-on, talagsaon nga password.",
"Enter 6-digit code": "Pagsulod sa 6-digit nga code",
"Enter a common question...": "Pagsulod ug komon nga pangutana...",
"Enter a sample message to see which rule would match.": "Pagsulod ug sample nga mensahe aron makita kung unsang lagda ang motakdo.",
"Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Pagsulod ug bili tali sa 1 ug 100. Pananglitan, ang 20 nagpasabot ug 20% nga diskwento.",
"Enter an optional announcement to display across the app...": "Pagsulod ug opsyonal nga pahibalo nga ipakita sa tibuok app...",
"Enter app name": "Pagsulod sa ngalan sa app",
"Enter client secret": "Pagsulod sa sekreto sa kliyente",
"Enter consumer secret": "Pagsulod sa sekreto sa konsumidor",
"Enter coupon code": "Pagsulod sa coupon code",
"ENTER COUPON CODE": "ENTER COUPON CODE",
"Enter current password": "Pagsulod sa kasamtangan nga password",
"Enter email subject...": "Pagsulod sa subject sa email...",
"Enter hCaptcha secret": "Pagsulod sa sekreto sa hCaptcha",
"Enter new password": "Pagsulod ug bag-ong password",
"Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Pagsulod sa usa sa mga recovery code nga imong gitipigan sa dihang nag-set up sa 2FA.",
"Enter page content (HTML supported)...": "Pagsulod sa sulud sa panid (gisuportahan ang HTML)...",
"Enter secret": "Pagsulod sa sekreto",
"Enter signing secret": "Pagsulod sa pagpirma sa sekreto",
"Enter SMTP password": "Pagsulod sa SMTP password",
"Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Pagsulod sa 6-digit nga code gikan sa imong authenticator app aron magpadayon.",
"Enter your": "Pagsulod sa imong",
"Enter your current password": "Pagsulod sa imong kasamtangan nga password",
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "Pagsulod sa imong email ug padalhan ka namo og link sa pag-reset.",
"Enter your email HTML content here...": "Ibutang ang imong email HTML nga sulod dinhi...",
"Enter your MySQL database credentials.": "Pagsulod sa imong MySQL database credentials.",
"Enter your password": "Ibutang ang imong password",
"Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Pagsulod sa imong password aron makumpirma ang pag-disable sa two-factor authentication.",
"Enter your password to confirm:": "Isulod ang imong password aron makumpirma:",
"Enter your Pinecone API key...": "Isulod ang imong Pinecone API key...",
"Enter your SMTP password.": "Pagsulod sa imong SMTP password.",
"Enterprise": "Enterprise",
"Enterprise License": "Lisensya sa Negosyo",
"Enterprise Security": "Seguridad sa Negosyo",
"Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Enterprise Security & 30+ Payment Gateways",
"Entire team": "Tibuok team",
"Environment": "Kalibutan",
"Equals": "Parehas",
"Error": "Sayop",
"Escalation Rate": "Escalation Rate",
"Estimated total send time:": "Gibanabana nga kinatibuk-ang oras sa pagpadala:",
"EUR - Euro": "EUR - Euro",
"Evaluate a contact property": "Pag-evaluate sa usa ka contact property",
"Event": "Panghitabo",
"Event Notifications": "Mga Pahibalo sa Panghitabo",
"Event Type": "Uri sa Hitabo",
"Event-based triggers": "Mga hinungdan nga gibase sa panghitabo",
"Events:": "Mga panghitabo:",
"every tool you need": "matag himan nga imong gikinahanglan",
"Everything you need to": "Tanan nga kinahanglan nimo",
"Everything's looking great!": "Nindot tan-awon ang tanan!",
"Exact phrase match": "Eksaktong pagpares sa hugpong sa mga pulong",
"Example:": "Pananglitan:",
"Excellent Deliverability": "Maayo kaayo nga Deliverability",
"Exchange Rate": "Bili sa Pagbaylo",
"Execution Log": "Log sa Pagpatuman",
"Exit Inbox": "Paggawas sa Inbox",
"Expected Close": "Gipaabot nga Close",
"Expenses": "Mga gasto",
"Expiration Date": "Petsa sa Pag-expire",
"Expired": "Na-expire na",
"Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Ang mga expired nga adres ug ang ilang mga mensahe permanenteng mapapas human niining daghang mga adlaw.",
"Expires": "Ma-expire",
"Expires At": "Ma-expire Sa",
"Explore": "Pag-usisa",
"Explore Dashboard": "Susihon ang Dashboard",
"Export": "Export",
"Export Contacts": "I-export ang mga Contact",
"Export CSV": "I-export ang CSV",
"Export Selected": "Export Gipili",
"Export Your Data": "I-export ang Imong Data",
"Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Gikuha gikan sa laravel.log (katapusang 5KB)",
"Facebook URL": "URL sa Facebook",
"Failed": "Napakyas",
"failed": "napakyas",
"Failed At": "Napakyas Sa",
"Failed at step": "Napakyas sa lakang",
"failed job": "pakyas nga trabaho",
"Failed Jobs": "Napakyas nga Trabaho",
"failed jobs": "pakyas nga mga trabaho",
"Failed Payment": "Napakyas nga Pagbayad",
"failed payment": "napakyas pagbayad",
"Failed to validate coupon. Please try again.": "Napakyas sa pag-validate sa kupon. Palihug sulayi pag-usab.",
"Failed Today": "Napakyas Karon",
"Failure Rate": "Rate sa Kapakyasan",
"Fair Deliverability": "Makatarunganon nga Paghatud",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ & Support Guide": "FAQ & Giya sa Suporta",
"FAQ Items": "FAQ nga mga butang",
"FAST": "PASAS",
"Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Kusog — gamita lang kung mainit ang reputasyon sa imong nagpadala.",
"Fastest response time, least control.": "Labing paspas nga oras sa pagtubag, labing gamay nga kontrol.",
"Favicon": "Favicon",
"Feature": "Feature",
"Feature Access": "Pag-access sa Feature",
"Feature Cards": "Mga Feature Card",
"Feature cards with titles and descriptions.": "Mga kard nga adunay mga titulo ug mga paghulagway.",
"Feature Key": "Feature Key",
"Feature Limits": "Mga Limitasyon sa Feature",
"Features": "Mga bahin",
"Field": "Natad",
"Field Name": "Ngalan sa Field",
"Filter": "Pagsala",
"Filter by activity type": "Pagsala pinaagi sa matang sa kalihokan",
"Filter:": "Pagsala:",
"Final call-to-action badge, title, and button.": "Katapusan nga call-to-action badge, titulo, ug buton.",
"Finalizing installation": "Pagtapos sa pag-instalar",
"Finance": "Panalapi",
"Finance / Banking": "Pinansyal / Banking",
"Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Pangita ug iusa ang mga duplicate nga kontak sa imong workspace",
"Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Pangitag tubag sa kasagarang mga pangutana ug pagkat-on unsaon paggamit ang :app.",
"Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Pangitag kontak, panag-istoryahanay, kampanya, ug uban pa. Pag-type ug labing menos 2 ka karakter aron magsugod sa pagpangita.",
"Find Duplicate Contacts": "Pangitag Duplicate Contacts",
"Find Duplicates": "Pangitag Duplicate",
"Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Pag-ayo kung unsang mga panghitabo ang mag-trigger sa mga pahibalo sa matag channel.",
"First message": "Unang mensahe",
"First message only": "Unang mensahe lang",
"First Name": "Unang Ngalan",
"First subject variation...": "Pagbag-o sa una nga hilisgutan ...",
"Fix Grammar": "Ayuhon ang Grammar",
"Fixed": "Giayo",
"Fixed Amount": "Fixed nga kantidad",
"Fixed Amount Off": "Gitakdang kantidad nga Wala",
"Flag": "Bandila",
"Flag Emoji": "I-flag Emoji",
"Focus search": "Pagtutok sa pagpangita",
"Focused": "Nakatutok",
"Folders": "Mga folder",
"Follow the instructions below to complete your payment for the": "Sunda ang mga instruksyon sa ubos aron makompleto ang imong pagbayad alang sa",
"follow the prompts to name your bot": "sunda ang mga aghat sa pagngalan sa imong bot",
"Font Size (px)": "Gidak-on sa Font (px)",
"Footer": "Footer",
"Footer Text": "Teksto sa Footer",
"for": "kay",
"for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "para sa makanunayon nga pagngalan (e.g. users.create, posts.delete).",
"for consistent naming.": "alang sa makanunayon nga pagngalan.",
"For growing businesses": "Alang sa nagtubo nga mga negosyo",
"For individuals getting started": "Para sa mga indibidwal nga nagsugod",
"For large organizations": "Para sa dagkong mga organisasyon",
"for production.": "alang sa produksyon.",
"For small teams scaling up": "Para sa gagmay nga mga team nga nag-scale up",
"for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "alang sa walay kutub (walay cap). Girekomenda namon nga magsugod sa $10-20 matag bulan.",
"Force 2FA for Admins": "Force 2FA para sa mga Admin",
"Forever": "Sa kahangturan",
"Forever (every invoice)": "Hangtud sa kahangturan (matag invoice)",
"Forgot password?": "Nakalimot sa password?",
"Formal & polished": "Pormal ug gipasinaw",
"Formal, clear, business-appropriate.": "Pormal, klaro, haom sa negosyo.",
"Forward": "Sa unahan",
"Forward new messages to Slack": "Ipasa ang bag-ong mga mensahe sa Slack",
"Found in last 5KB of log file": "Nakit-an sa katapusang 5KB sa log file",
"Free": "Libre",
"Free Tier": "Libre nga Tier",
"French": "Pranses",
"Friendly": "Mahigalaon",
"From": "gikan sa",
"From Account": "Gikan sa Account",
"From Address": "Gikan sa Address",
"From api.slack.com/apps": "Gikan sa api.slack.com/apps",
"From contains": "Gikan sa naglangkob",
"From date": "Gikan sa petsa",
"From Meta Developer Dashboard": "Gikan sa Meta Developer Dashboard",
"From Name": "Gikan sa Ngalan",
"From setup to": "Gikan sa setup ngadto sa",
"from the system. This action cannot be undone.": "gikan sa sistema. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"From Twilio Console": "Gikan sa Twilio Console",
"From:": "gikan sa:",
"Frontend": "Frontend",
"Frontend Settings": "Mga Setting sa Frontend",
"Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Bug-os nga API nga adunay Sanctum auth, scoped nga abilidad, webhook logs ug Zapier.",
"full automation.": "bug-os nga automation.",
"Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "Ang bug-os nga CRM nga adunay lead scoring, naandan nga mga natad, dinamikong mga bahin, ug mga tag. Pag-import og libu-libo nga mga kontak gikan sa CSV/Excel ug pagsubay sa matag interaksyon.",
"Full details for security event": "Ang bug-os nga detalye para sa security event",
"Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "Ang bug-os nga i18n nga adunay tigbalhin sa pinulongan, suporta sa layout sa RTL ug pagsingil sa multi-currency.",
"Full Name": "Tibuok Ngalan",
"Full name": "Tibuok nga ngalan",
"full refund": "bug-os nga refund",
"Fully Automatic (above confidence level)": "Bug-os nga Awtomatiko (labaw sa lebel sa pagsalig)",
"Fully Autonomous": "Bug-os nga Autonomous",
"Gateway": "Gateway",
"Gateway Directory": "Direktoryo sa Gateway",
"Gateways": "Mga ganghaan",
"gateways available.": "magamit nga mga ganghaan.",
"GB free of": "GB nga libre sa",
"GB total": "GB total",
"GB used": "GB gigamit",
"GBP - British Pound": "GBP - British Pound",
"GDPR": "GDPR",
"GDPR & Data Privacy": "GDPR & Data Privacy",
"GDPR Compliance": "Pagsunod sa GDPR",
"GDPR Compliant": "Nagsunod sa GDPR",
"GDPR data export & account deletion": "Pag-eksport sa datos sa GDPR ug pagtangtang sa account",
"GDPR Ready": "Andam na ang GDPR",
"Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
"General": "Heneral",
"General Settings": "Kinatibuk-ang mga Setting",
"General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Kinatibuk-an, branding, SMTP, auth, seguridad, AI, integrations.",
"Generate": "Makamugna",
"Generate a disposable email address to get started": "Paghimo og usa ka disposable email address aron makasugod",
"Generate a reply with AI": "Paghimo og tubag gamit ang AI",
"Generate Address": "Paghimo og Address",
"Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Paghimo ug pagdugang ug DKIM TXT record gikan sa mga setting sa imong email provider.",
"Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Paghimo mga disposable email address para sa pagsulay ug pagkapribado.",
"Generate Email": "Paghimo og Email",
"Generate New": "Paghimo Bag-ong",
"Generate Temp Email": "Paghimo Temp Email",
"Generated Email": "Namugna nga Email",
"Generating AI reply...": "Naghimo og tubag sa AI...",
"Generating AI suggestion...": "Paghimo og sugyot sa AI...",
"Generating...": "Nagmugna...",
"German": "Aleman",
"Get from": "Kuhaa gikan",
"Get keys at": "Pagkuha og mga yawe sa",
"Get Started": "Pagsugod",
"Get Started Free": "Pagsugod nga Libre",
"Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Pagsugod sa mga minuto. Ikonektar ang imong mga channel, tuguti ang AI nga makat-on sa imong negosyo, ug tan-awa kini nga sukod.",
"Getting Started": "Pagsugod",
"Getting started with Deals": "Pagsugod sa Deals",
"GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
"GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth App Client ID",
"GitHub URL": "GitHub URL",
"Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Hatagi ang :app nga kahibalo bahin sa imong negosyo aron makatubag kini og saktong paagi",
"Global search": "Pangkalibutanon nga pagpangita",
"Global SEO Defaults": "Mga Default sa Global SEO",
"Global Temp Mail Settings": "Mga Setting sa Global Temp Mail",
"Gmail": "Gmail",
"Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP ug 5 ka channel",
"Go Back": "Balik Balik",
"Go Home": "Lakaw sa Panimalay",
"Go to": "Adto sa",
"Go to Contacts page to export": "Adto sa Contacts page aron ma-export",
"Go to Contacts page to import CSV": "Adto sa Contacts page aron ma-import ang CSV",
"Go to Dashboard": "Adto sa Dashboard",
"Go to Drafts": "Adto sa Draft",
"Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Adto sa Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above",
"Go to Inbox": "Adto sa Inbox",
"Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Adto sa Interactivity → Enable → paste ang Interactions URL sa ibabaw",
"Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "Adto sa OAuth & Permissions → add scopes:",
"Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Adto sa Mga Numero sa Telepono → Mga Aktibo nga Numero → i-klik ang imong numero",
"Go to Profile Settings": "Adto sa Mga Setting sa Profile",
"Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Adto sa Slash Commands → paghimo og mga command → paste ang Commands URL sa ibabaw",
"Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "Adto sa WhatsApp → API Setup → kopyaha ang Phone Number ID",
"Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Adto sa WhatsApp → Configuration → Webhook → idikit ang Notification URL sa ibabaw",
"Good balance of speed and control.": "Maayo nga balanse sa katulin ug pagkontrol.",
"Good Deliverability": "Maayong Deliverability",
"Google": "Google",
"Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Kalendaryo)",
"GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini ug Mistral. Pag-analisar sa sentimento, pagmarka sa pagsalig, pagpadala usa ka pag-klik.",
"GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Pangatarongan",
"Grant this user access to the admin panel.": "Hatagi kini nga user og access sa admin panel.",
"Greater Than": "Labaw pa kay sa",
"greeting": "pangumusta",
"Grid": "Grid",
"GROUP": "GRUPO",
"Group Name": "Ngalan sa Grupo",
"Groups": "Mga grupo",
"Guard": "Guard",
"Guard Types": "Mga Uri sa Guard",
"Handle conversations": "Pagdumala sa mga panag-istoryahanay",
"has been successfully installed and is ready to use.": "malampuson nga na-install ug andam nang gamiton.",
"has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "adunay maayo nga email nga panghimatuud apan adunay lugar alang sa pag-uswag. Ribyuha ang mga rekomendasyon sa ubos.",
"has invited you to join the": "nag-imbitar kanimo sa pag-apil sa",
"has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "adunay husto nga pag-configure sa email authentication. Ang mga email gikan sa kini nga domain kinahanglan ihatud nga kasaligan sa kadaghanan sa mga nakadawat.",
"has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "adunay mahinungdanong mga isyu sa pag-authenticate sa email. Daghang mga email ang isalikway o markahan nga spam. Girekomenda ang diha-diha nga aksyon.",
"Have a question? We'd love to hear from you.": "Naa kay pangutana? Ganahan mi makadungog gikan nimo.",
"hCaptcha Configuration": "Pag-configure sa hCaptcha",
"hCaptcha Secret Key": "hCaptcha Secret Key",
"hCaptcha Site Key": "hCaptcha Site Key",
"Header": "Ulohan",
"Header and numbered legal sections.": "Ulohan ug gi-numero nga legal nga mga seksyon.",
"Header, privacy sections, and bottom text.": "Ulohan, mga seksyon sa pagkapribado, ug ubos nga teksto.",
"Healthcare": "Pag-atiman sa panglawas",
"Height (px)": "Taas (px)",
"Hello, Super Admin": "Hello, Super Admin",
"Help Center": "Help Center",
"Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Tabangi kami nga mouswag pinaagi sa pagpaambit sa anonymous nga analytics sa paggamit",
"Helpful & empathetic": "Makatabang ug mabination",
"Here are your first steps to get up and running:": "Ania ang imong unang mga lakang sa pagbangon ug pagdagan:",
"Here's what's happening with your workspace.": "Ania kung unsa ang nahitabo sa imong workspace.",
"Hero Section": "Hero Seksyon",
"Hey, what are your support hours?": "Uy, unsa imong oras sa suporta?",
"Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Kumusta John, salamat sa imong interes sa among plano sa Enterprise! Gitugotan sa among API ang hangtod sa 100K nga hangyo/adlaw nga adunay naandan nga mga webhook, gipahinungod nga IP pool, ug...",
"Hi there! How can we help you today?": "Kumusta diha! Unsaon namo pagtabang kanimo karon?",
"Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Kumusta diha! Salamat sa imong pangutana bahin sa presyo...",
"Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Kumusta, interesado kami sa plano sa Enterprise. Mahimo ba nimong ipaambit ang mga detalye bahin sa mga limitasyon sa API ug naandan nga mga panagsama?",
"Hide": "Tagoa",
"Hide codes": "Tagoa ang mga code",
"High": "Taas",
"High Bounce Rate": "Taas nga Bounce Rate",
"High Priority": "Taas nga Priyoridad",
"Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Ang mas taas nga prayoridad nga mga lagda gisusi una. Default kay 0.",
"Highlight on pricing page": "I-highlight sa panid sa pagpresyo",
"Highlighted Word": "Gipasiugda nga Pulong",
"Hindi": "Hindi",
"History": "Kasaysayan",
"Host": "Host",
"Hot Lead": "Mainit nga Tingga",
"Hours": "Mga oras",
"Hover a node to reorder or delete it": "I-hover ang usa ka node aron pag-order o pagtangtang niini",
"How it works": "Giunsa kini paglihok",
"How It Works": "Giunsa Kini Paglihok",
"How long a session stays active without activity.": "Unsa ka dugay ang usa ka sesyon magpabilin nga aktibo nga walay kalihokan.",
"How long new temp addresses stay active by default.": "Unsa ka dugay ang bag-ong temp address magpabilin nga aktibo pinaagi sa default.",
"How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Hangtud kanus-a ang account magpabilin nga naka-lock human sa sobra nga pagsulay.",
"How long the account stays locked after too many attempts.": "Unsa ka dugay ang account magpabilin nga naka-lock pagkahuman sa daghang mga pagsulay.",
"How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Unsa kadugay ang diskwento magamit sa pagsingil sa suskrisyon sa kustomer.",
"How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Unsa ka sigurado ang AI sa dili pa mosugyot og tubag. Mas taas = mas gamay apan mas tukma nga mga tubag.",
"How the score is calculated": "Giunsa pagkalkulo ang iskor",
"How Workflows Work": "Giunsa Paggana ang mga Trabaho",
"HTML Editor": "HTML Editor",
"HTML is supported for email replies.": "Gisuportahan ang HTML alang sa mga tubag sa email.",
"HTTP Method": "Pamaagi sa HTTP",
"https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
"I agree to the": "uyon ko sa",
"i18n": "i18n",
"ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG, o SVG. 32x32 o 64x64.",
"Icons & Splash": "Mga Icon ug Splash",
"ID": "ID",
"If this keeps happening, contact": "Kung kini nagpadayon, kontaka",
"If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Kung wala nimo damha kini nga imbitasyon, mahimo nimong luwas nga ibaliwala kini nga email.",
"If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Kung magbag-o ka og mga token, ang tanan nga mga Zapier zaps nga naggamit sa daan nga mga kredensyal mohunong sa pagtrabaho.",
"If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Kung nagsulat ka ug email, ayaw kabalaka — ang imong draft awtomatikong na-save. Makita nimo kini pagkahuman sa pag-log in.",
"Image URL": "URL sa hulagway",
"IMAP Configuration": "IMAP Configuration",
"IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "Ang mga koneksyon sa IMAP mahimong molungtad og 10-15 segundos aron ma-sync. Ang OAuth (Gmail/Outlook sa ibabaw) mas paspas ug girekomenda.",
"IMAP Host": "IMAP Host",
"IMAP Password": "IMAP Password",
"IMAP Port": "IMAP Port",
"IMAP Username": "IMAP Username",
"imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
"Immutable Fields (set at creation)": "Dili mausab nga mga Natad (gibutang sa paghimo)",
"Impersonate": "Pag-impersonate",
"Import": "Import",
"Import & Export": "Import ug Export",
"Import Blocked Locations": "Import Gibabagan nga mga Lokasyon",
"Import Complete": "Kompleto ang Import",
"Import Contacts": "Import nga mga Contact",
"Import content from your website": "Pag-import og sulod gikan sa imong website",
"Import Coupons": "Import nga mga Kupon",
"Import CSV": "Import CSV",
"Import Payments": "Pagbayad sa Import",
"Import Permissions": "Mga Permiso sa Pag-import",
"Import Plans": "Import nga mga Plano",
"Import Roles": "Import nga mga Papel",
"Import Tickets": "Import nga mga tiket",
"Import Users": "Import nga mga Gumagamit",
"Important:": "Importante:",
"Importing...": "Nag-import...",
"Improve Writing": "Pauswaga ang Pagsulat",
"Improve your email deliverability": "Pauswaga ang imong paghatud sa email",
"In 2 hours": "Sa 2 ka oras",
"In 4 hours": "Sa 4 ka oras",
"in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "sa bisan unsang yugto nga kolum aron mahimo ang imong una nga deal. Mahimo nimong i-drag ang mga deal sa taliwala sa mga yugto, markahan kini nga Nadaog / Nawala, ug pagsubay sa kantidad sa imong pipeline.",
"In Progress": "Sa Pag-uswag",
"In the last 7 days": "Sa miaging 7 ka adlaw",
"In-App": "In-App",
"In-App Notifications": "Mga Notipikasyon sa In-App",
"Inactive": "Dili aktibo",
"Inactive Currencies": "Dili Aktibo nga mga Salapi",
"Inactive Languages": "Dili Aktibo nga mga Pinulongan",
"Inbox": "Inbox",
"Include Greeting": "Ilakip ang Pagtimbaya",
"Include Sign-off": "Ilakip ang Sign-off",
"Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Ilakip kini nga token isip usa ka Tigdala nga timaan sa ulohan sa Awtorisasyon.",
"Include your name in the sign-off": "Ilakip ang imong ngalan sa sign-off",
"Incoming Mail Server": "Ang umaabot nga Mail Server",
"Incoming Mail Settings": "Mga Setting sa umaabot nga Mail",
"Incoming Port": "umaabot nga Port",
"Incoming:": "umaabot:",
"Index Name": "Ngalan sa Index",
"Indexed": "Gi-index",
"Indexed Sections": "Na-index nga mga Seksyon",
"Industry": "Industriya",
"Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "I-inject ang manifest, service worker, ug i-install ang prompt sa tanang panid.",
"INR - Indian Rupee": "INR - Indian Rupee",
"Insert a step here": "Pagsulod ug lakang dinhi",
"Instagram URL": "URL sa Instagram",
"Install": "Pag-instalar",
"Install app to workspace → authorize": "I-install ang app sa workspace → pagtugot",
"Installation": "Pag-instalar",
"Installation complete! Redirecting...": "Kompleto ang pag-instalar! Nag-redirect...",
"Installation failed at step": "Ang pag-instalar napakyas sa lakang",
"Installation failed.": "Napakyas ang pag-instalar.",
"Installation Wizard": "Wizard sa Pag-install",
"Installing": "Pag-instalar",
"Instance URL": "URL sa pananglitan",
"instance.": "pananglitan.",
"Integrations": "Mga panagsama",
"Interactions:": "Interaksyon:",
"Internal Note": "Internal nga Nota",
"Internal note (not sent to customer)": "Internal nga nota (wala ipadala sa kustomer)",
"Invite Member": "Dapita ang Miyembro",
"Invite Team Member": "Dapita ang Miyembro sa Team",
"Invite your team": "Dapita ang imong team",
"Invoice": "Invoice",
"IP & Location Blocking": "Pag-block sa IP ug Lokasyon",
"IP / Location": "IP / Lokasyon",
"IP Address": "IP Address",
"Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Dili mabalik ug makadaot nga mga aksyon. Palihug ipadayon uban ang pag-amping.",
"Is Empty": "Walay sulod",
"Is Not Empty": "Dili Kuwang",
"is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "kay partially configured. Ang ubang mga email mahimong mabutang sa spam. Tubaga ang mga isyu sa ubos aron mapauswag ang pagkahatod.",
"is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "gibutang sa imong palibot, mahimo nimong tan-awon ug bawion ang mga aktibo nga sesyon gikan sa tanan nimo nga mga aparato dinhi.",
"is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "nag-agi sa naka-iskedyul nga pagmentinar aron mapauswag ang imong kasinatian. Mobalik mi sa dili madugay.",
"ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letra).",
"Issue Refund": "Pag-uli sa Isyu",
"It looks like you've lost your internet connection.": "Morag nawala ang imong koneksyon sa internet.",
"Italian": "Italyano",
"January 1, 2026": "Enero 1, 2026",
"Japanese": "Hapon",
"JavaScript Required": "JavaScript Gikinahanglan",
"Job": "Job",
"Job Title": "Titulo sa Trabaho",
"jobs": "mga trabaho",
"John": "Juan",
"John Doe": "John Doe",
"john@example.com": "john@example.com",
"Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Apil sa liboan ka mga negosyo gamit ang AI-powered automation.",
"Joined": "Miapil",
"JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG o GIF. Max 2MB.",
"JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG, o WEBP. Max 5MB.",
"JPY - Japanese Yen": "JPY - Japanese Yen",
"Just me": "Ako lang",
"Kanban": "Kanban",
"KB Documents": "Mga Dokumento sa KB",
"Key": "yawe",
"Key numbers displayed on the about page.": "Mga yawe nga numero nga gipakita sa bahin sa panid.",
"Key Saved": "Yawe Gitipigan",
"Keyboard Shortcuts": "Mga Shortcut sa Keyboard",
"Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Ang mga yawe gi-validate sa una nga gigamit. I-save ang imong yawe aron mahimo kini nga provider.",
"keys for development.": "yawe alang sa kalamboan.",
"Keywords": "Mga keyword",
"keywords.": "keyword.",
"Knowledge": "Kahibalo",
"Knowledge Base": "Base sa Kahibalo",
"Knowledge Base & RAG": "Base sa Kahibalo ug RAG",
"Knowledge Base Gaps": "Mga Gintang sa Basehan sa Kahibalo",
"Knowledge base training": "Pagbansay sa base sa kahibalo",
"Korean": "Koreano",
"Label": "Label",
"Label (optional)": "Label (opsyonal)",
"Landing": "Pagtugpa",
"Landing Page": "Landing Page",
"Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Mga template sa landing page, CMS page, custom code.",
"Landing Pages": "Mga Landing Page",
"Language Directory": "Direktoryo sa Pinulongan",
"Language Model Providers": "Mga Taghatag Modelo sa Pinulongan",
"Languages": "Mga pinulongan",
"languages.": "mga pinulongan.",
"Laravel Version": "Laravel nga Bersyon",
"Last": "Katapusan",
"Last 6 months performance": "Last 6 ka bulan nga performance",
"Last by": "Katapusan ni",
"Last Contacted": "Katapusan nga Nakontak",
"Last Error": "Katapusan nga Sayop",
"Last message": "Katapusan nga mensahe",
"Last message:": "Katapusang mensahe:",
"Last Name": "Apelyido",
"Last Run": "Katapusan nga Pagdagan",
"Last sync": "Katapusan nga pag-sync",
"Last sync:": "Katapusan nga pag-sync:",
"Last Updated": "Katapusan nga Gi-update",
"Last Updated Date": "Katapusan nga Gi-update nga Petsa",
"Last updated:": "Katapusang gi-update:",
"Last Updated:": "Katapusang Gi-update:",
"Latest": "Pinakabag-o",
"Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Pinakabag-o nga aktibo nga mga suskrisyon sa kini nga plano (hangtod sa 10).",
"Latest:": "Pinakabag-o:",
"Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Ilunsad ang mga kampanya, track analytics, suod nga deal. Ang imong negosyo nagdagan sa autopilot samtang ang kita motubo.",
"Lead score is set to the highest value": "Ang marka sa lead gibutang sa labing taas nga kantidad",
"Lead scoring & custom fields": "Panguna nga pag-iskor ug naandan nga mga natad",
"Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Pagmarka sa lead, custom nga mga natad, mga tag, dinamikong mga bahin, ug bug-os nga import/export.",
"Lead source": "Nanguna nga tinubdan",
"Lead status": "Status sa lead",
"Learn advanced features and tips": "Pagkat-on sa mga advanced nga bahin ug mga tip",
"Learn more": "Pagkat-on pa",
"Leave blank for no expiration.": "Biyai nga blangko para walay expiration.",
"Leave blank for unlimited uses.": "Biyai nga blangko alang sa walay kinutuban nga paggamit.",
"Leave blank to block the entire country.": "Biyai nga blangko aron babagan ang tibuok nasud.",
"Leave blank to block the entire state or country.": "Biyai nga blangko aron babagan ang tibuok estado o nasud.",
"Leave blank to keep current": "Biyai nga blangko aron magpabiling kasamtangan",
"Leave blank to keep your current password.": "Biyai nga blangko aron mapadayon ang imong kasamtangan nga password.",
"Leave empty to hide the icon.": "Biyai nga walay sulod aron itago ang icon.",
"Leave empty to use 'Re: original subject'": "Biyai nga walay sulod aron magamit ang 'Re: orihinal nga hilisgutan'",
"Left Column (HTML)": "Wala nga Kolum (HTML)",
"Left panel": "Wala nga panel",
"Legal": "Legal",
"Legal / GDPR Settings": "Mga Setting sa Legal / GDPR",
"Legal Pages": "Mga Legal nga Panid",
"Legally Binding": "Legal nga Nagbugkos",
"Less Than": "Ubos sa",
"Let :app automatically draft or send responses": "Tugoti ang :app nga awtomatik nga mag-draft o magpadala og mga tubag",
"Let's Get Started": "Magsugod na ta",
"Let's set up your workspace in a few simple steps.": "Atong i-set up ang imong workspace sa pipila ka yano nga mga lakang.",
"Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Mga letra, numero, dash, ug underscore lang.",
"Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Mga letra, numero, dash, underscore. Biyai nga blangko aron awtomatiko nga makamugna.",
"Lifecycle Stage": "Yugto sa Siklo sa Kinabuhi",
"Light": "Kahayag",
"Limit": "Limitado",
"Limits & Filters": "Mga Limitasyon & Mga Filter",
"Link an email account so :app can read and reply to messages": "I-link ang usa ka email account aron ang :app makabasa ug makatubag sa mga mensahe",
"Link clicks": "Mga pag-klik sa link",
"Link Gmail, Outlook, or other email providers": "I-link ang Gmail, Outlook, o uban pang email providers",
"Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "I-link ang Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS sa usa ka pag-klik. Secure OAuth — walay password nga gitipigan.",
"Link Performance": "Pagpasundayag sa Link",
"Link URL": "Link URL",
"Link URL (optional)": "Link URL (opsyonal)",
"Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "I-link ang imong Gmail, Outlook, o IMAP nga account aron magsugod sa pagdumala sa tanan nimong mga panag-istoryahanay sa usa ka dapit.",
"Link your inbox": "I-link ang imong inbox",
"Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Na-link gikan sa cookie banner, registration, ug footer.",
"Linked from registration page and site footer.": "Gisumpay gikan sa pahina sa pagrehistro ug footer sa site.",
"LinkedIn URL": "LinkedIn URL",
"Links": "Mga link",
"List": "Listahan",
"Live": "Mabuhi",
"Live / Production": "Live / Production",
"Live Chat": "Live Chat",
"Live Chat only": "Live Chat lang",
"Live Chat Widget": "Live Chat Widget",
"Load More": "Pag-load sa Dugang",
"Load more": "load pa",
"Load more conversations": "Pag-load sa daghang mga panag-istoryahanay",
"Loading dashboard": "Nagkarga sa dashboard",
"Loading...": "Nagkarga...",
"Location": "Lokasyon",
"Location Details": "Mga Detalye sa Lokasyon",
"Location Directory": "Direktoryo sa lokasyon",
"Lockout Duration (minutes)": "Gidugayon sa Lockout (minuto)",
"Lockout Duration (Minutes)": "Gidugayon sa Lockout (Minuto)",
"Log (testing)": "Log (pagsulay)",
"Log Directory": "Direktoryo sa Log",
"log entries.": "log entries.",
"Log Errors": "Mga Kasaypanan sa Log",
"Log In": "Log In",
"Log in": "Log in",
"Log In Again": "Log In Pag-usab",
"Log in to your :app account": "Log in sa imong :app account",
"Log Out": "Log Out",
"Login": "Login",
"Login Security": "Seguridad sa Login",
"Logo (Dark Mode)": "Logo (Dark Mode)",
"Logo (Light Mode)": "Logo (Light Mode)",
"Logo preview": "Paglantaw sa logo",
"Logo Upload": "Pag-upload sa Logo",
"Logo URL": "Logo URL",
"Logos & Favicon": "Mga Logo ug Favicon",
"London (GMT)": "London (GMT)",
"Long (detailed response)": "Dugay (detalyadong tubag)",
"Lost": "Nawala",
"Loved by teams": "Gihigugma sa mga team",
"Low": "Ubos",
"Low Priority": "Ubos nga Priyoridad",
"LTR (Left to Right)": "LTR (Wala ngadto sa Tuo)",
"Mail Driver": "Mail Driver",
"Mail Server": "Mail Server",
"Maintenance": "Pagmentinar",
"Maintenance Active": "Aktibo nga Pagmentinar",
"Maintenance in progress": "Nagpadayon ang pagmentinar",
"Maintenance Message": "Mensahe sa Pagmentinar",
"Maintenance Mode": "Mode sa Pagmentinar",
"Maintenance Mode is ON": "NAKA-ON ang Maintenance Mode",
"Maintenance Page Settings": "Mga Setting sa Panid sa Pagmentinar",
"Make Longer": "Himoa nga Mas Taas",
"Make Shorter": "Himoa nga Mubo",
"Manage admin access levels and module permissions.": "Pagdumala sa lebel sa pag-access sa admin ug pagtugot sa module.",
"Manage all permissions used across roles.": "Pagdumala sa tanang permiso nga gigamit sa mga tahas.",
"Manage all registered users on the platform.": "Pagdumala sa tanang rehistradong tiggamit sa plataporma.",
"Manage and respond to customer support tickets.": "Pagdumala ug pagtubag sa mga tiket sa suporta sa kustomer.",
"Manage available currencies and exchange rates.": "Pagdumala sa magamit nga mga kwarta ug mga bayranan sa pagbaylo.",
"Manage available languages and localization settings.": "Pagdumala sa magamit nga mga pinulongan ug mga setting sa lokalisasyon.",
"Manage Billing on Stripe": "Pagdumala sa Pagsingil sa Stripe",
"Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Pagdumala sa gibabagan nga mga adres sa IP ug mga pagdili sa pag-access.",
"Manage client feedback and star ratings.": "Pagdumala sa feedback sa kliyente ug mga rating sa bituon.",
"Manage contacts & deals": "Pagdumala sa mga kontak ug mga deal",
"Manage content for built-in pages": "Pagdumala sa sulud alang sa mga built-in nga panid",
"Manage conversations in Slack.": "Pagdumala sa mga panag-istoryahanay sa Slack.",
"Manage discount codes and promotional offers.": "Pagdumala sa mga code sa diskwento ug mga tanyag nga promosyon.",
"Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Pagdumala sa mga code sa diskwento, promosyon nga mga tanyag, ug mga limitasyon sa paggamit.",
"Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Pagdumala sa mga email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, ug live chat gikan sa usa ka matahum nga inbox. Awtomatikong motubag ang mga draft sa AI aron mas paspas ang pagtubag sa imong team.",
"Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Pagdumala sa maayo nga mga pagtugot nga gigrupo sa module.",
"Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Pagdumala sa mga pagdili sa pag-access sa geograpiya pinaagi sa nasud, estado, o lungsod.",
"Manage geographic location-based access restrictions.": "Pagdumala sa geographic nga lokasyon-based nga mga pagdili sa pag-access.",
"Manage IP address blocking rules.": "Pagdumala sa mga lagda sa pagpugong sa IP address.",
"Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Pagdumala sa mga IP address nga gibabagan sa pag-access sa aplikasyon.",
"Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Pagdumala sa mga landing page, static nga sulod, ug mga post sa blog.",
"Manage reusable response templates": "Pagdumala sa magamit pag-usab nga mga template sa tubag",
"Manage roles and their assigned permissions.": "Pagdumala sa mga tahas ug sa ilang gi-assign nga mga pagtugot.",
"Manage roles, permissions, and access control.": "Pagdumala sa mga tahas, pagtugot, ug pagkontrol sa pag-access.",
"Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Pagdumala sa mga static nga panid, mga post sa blog, ug mga setting sa SEO.",
"Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Pagdumala sa mga plano sa suskrisyon, mga limitasyon sa feature, ug pagpresyo.",
"Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Pagdumala sa mga plano sa subscription, pagpresyo, ug pag-access sa feature.",
"Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Pagdumala sa mga tiket sa suporta, mga prayoridad, ug mga resolusyon.",
"Manage team & settings": "Pagdumala sa team ug mga setting",
"Manage temporary email domains and settings.": "Pagdumala sa temporaryo nga mga domain sa email ug mga setting.",
"Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Pagdumala sa mga currency ug exchange rate para sa imong aplikasyon.",
"Manage the languages available for your application.": "Pagdumala sa mga pinulongan nga anaa alang sa imong aplikasyon.",
"Manage user accounts, roles, and access control.": "Pagdumala sa mga account sa gumagamit, mga tahas, ug kontrol sa pag-access.",
"Manage workspace": "Pagdumala sa workspace",
"Manage your account preferences and configuration.": "Pagdumala sa imong mga gusto sa account ug configuration.",
"Manage your logged-in devices and sessions.": "Pagdumala sa imong na-log-in nga mga himan ug mga sesyon.",
"Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Pagdumala sa imong password, two-factor authentication, ug active sessions.",
"Manage your personal information and preferences.": "Pagdumala sa imong personal nga impormasyon ug mga gusto.",
"Manage your sales pipeline": "Pagdumala sa imong sales pipeline",
"Manage your subscription and billing information.": "Pagdumala sa imong suskrisyon ug impormasyon sa pagsingil.",
"Manage your workspace team and invitations.": "Pagdumala sa imong workspace team ug mga imbitasyon.",
"Manual": "Manwal",
"Manual Setup": "Manwal nga Setup",
"Manually add common questions and answers": "Idugang sa mano-mano ang kasagarang mga pangutana ug tubag",
"Map CSV Columns": "Mga Kolum sa CSV sa mapa",
"Mark all read": "Markahi ang tanan nga nabasa",
"Mark as Lost": "Markahan nga Nawala",
"Mark as read": "Markahi nga gibasa",
"Mark as Won": "Mark ingon nga Won",
"Mark email as verified on creation": "Markahan ang email ingon napamatud-an sa paghimo",
"Marketing hub": "Marketing hub",
"Master": "Agalon",
"master communication": "master nga komunikasyon",
"Match Type": "Matang sa duwa",
"Match:": "duwa:",
"Max Addresses": "Max nga mga Address",
"Max AI Tokens": "Max AI nga mga Token",
"Max Login Attempts": "Max nga Pagsulay sa Pag-login",
"Max Tokens": "Max nga mga Token",
"Max Upload Size (MB)": "Max nga Laki sa Pag-upload (MB)",
"Maximum Response Length": "Kinatas-ang Gidugayon sa Tubag",
"Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Maximum nga mga token kada tubag sa AI. Mas taas = mas daghang sulod apan mas daghang gasto.",
"Maximum Uses": "Maximum nga Paggamit",
"Me": "Ako",
"Medium": "Medium",
"Medium (a paragraph or two)": "Medium (usa o duha ka parapo)",
"Medium Priority": "Medium nga Priyoridad",
"Meeting sync": "Pag-sync sa miting",
"Member": "Miyembro",
"Member Since": "Miyembro Sukad",
"members": "mga miyembro",
"Merge Contacts": "Paghiusa sa mga Contact",
"Merge into Primary": "Paghiusa ngadto sa Primary",
"Merge Tags": "Paghiusa sa mga Tag",
"merged this session": "gihiusa kini nga sesyon",
"Merging...": "Naghiusa...",
"Message": "Mensahe",
"Message @BotFather on Telegram": "Mensahe @BotFather sa Telegram",
"Message Sent!": "Gipadala ang Mensahe!",
"Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Message Slack channels two-way — bot posts reply, channel messages land inbox.",
"message(s)": "(mga) mensahe",
"message...": "mensahe...",
"Messages": "Mga mensahe",
"Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Ang mga mensahe makita sa imong inbox ubos sa Live Chat channel",
"Messages by Sender Type": "Mga Mensahe pinaagi sa Type sa Sender",
"Messages Sent": "Mga Mensahe nga Gipadala",
"Meta App Secret — signs webhook deliveries": "Meta App Secret — nagpirma sa mga paghatud sa webhook",
"Meta Description": "Meta Deskripsyon",
"Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (i-klik ang Show). Gikinahanglan para sa webhook signature verification.",
"Meta Title": "Meta Titulo",
"Metadata": "Metadata",
"Method": "Pamaagi",
"Microsoft": "Microsoft",
"Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
"Microsoft 365": "Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in": "Pag-sign-in sa Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection",
"Min 10 characters": "Min 10 ka karakter",
"Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Min 10 ka karakter, uppercase, numero, simbolo",
"Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number",
"Min. 8 characters": "Min. 8 ka karakter",
"Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Minimum nga mga karakter para sa mga password sa user. Girekomenda: 8+.",
"Minimum Length": "Minimum nga Gitas-on",
"Minimum number of characters required.": "Minimum nga gidaghanon sa mga karakter nga gikinahanglan.",
"Minutes": "Mga minuto",
"Mission Statement": "Pahayag sa Misyon",
"Mistral Large, Medium, Small": "Mistral Dako, Medium, Gamay",
"Mobile": "Mobile",
"Mobile Number": "Numero sa Mobile",
"Mode": "Mode",
"Model": "Modelo",
"Moderator": "Moderator",
"Module": "Module",
"Modules": "Mga modulo",
"Monday 9 AM": "Lunes 9 AM",
"Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Pag-monitor sa konsumo sa AI, gasto, ug performance sa tanang workspace.",
"Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Pag-monitor sa mga rate sa pagpadala sa email, mga bounce, ug mga kapakyasan.",
"Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Pag-monitor sa imprastraktura, serbisyo, ug mga sukatan sa pasundayag.",
"Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Pag-monitor sa mga pagsulay sa pag-login, mga panghitabo sa seguridad, ug kalihokan sa hulga.",
"Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Pag-monitor sa mga outbound nga paghatud sa webhook ug sulayi pag-usab ang mga hangyo nga napakyas.",
"Monitor performance metrics across your workspace": "Pag-monitor sa mga sukatan sa performance sa imong workspace",
"Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Pag-monitor sa mga panghitabo sa seguridad, pagsulay sa pag-login, ug kalihokan sa hulga.",
"Monitor token usage, costs, and performance.": "Pag-monitor sa paggamit sa token, gasto, ug pasundayag.",
"Monitoring": "Pagmonitor",
"Monthly": "Kada bulan",
"monthly budget": "binulan nga badyet",
"Monthly limit (USD)": "Bulanan nga limitasyon (USD)",
"Monthly Price": "Buwan nga Presyo",
"Monthly Users": "Buwan nga mga Gumagamit",
"Monthly:": "binulan:",
"months": "mga bulan",
"Most Popular": "Labing Popular",
"Most Used": "Labing Gigamit",
"Move down": "Lihok paubos",
"Move to": "Ibalhin sa",
"Move to spam": "Ibalhin sa spam",
"Move to Trash": "Ibalhin sa Basura",
"Move to trash": "Ibalhin sa basura",
"Move up": "Pagtaas",
"Moving deal...": "Pagbalhin deal...",
"Multi-channel in one view": "Multi-channel sa usa ka view",
"Multi-Currency": "Multi-Currency",
"Multi-Language": "Daghang Pinulongan",
"Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Multi-step automated email sequences nga adunay mga paglangan, kondisyon ug pagsubay sa enrolment.",
"Multi-Tenant": "Daghang Tenant",
"Multi-Workspace & Team Management": "Multi-Workspace & Pagdumala sa Team",
"Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Multi-workspace. Mga tahas sa tag-iya, admin, ahente ug tigtan-aw. Pagdapit sa sistema ug buluhaton.",
"Mumbai (IST)": "Mumbai (IST)",
"Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Kinahanglan nga maglakip sa uppercase, lowercase, numero, ug simbolo.",
"MX points": "Mga puntos sa MX",
"MX Records": "Mga Rekord sa MX",
"My Company": "Akong Kompanya",
"My Workspace": "Akong Workspace",
"MySQL database size on disk": "Ang gidak-on sa database sa MySQL sa disk",
"N/A": "N/A",
"Name": "Ngalan",
"Name (A-Z)": "Ngalan (A-Z)",
"Name (Z-A)": "Ngalan (Z-A)",
"Native Name": "Lumad nga Ngalan",
"navigate": "navigate",
"Navigation": "Nabigasyon",
"Need a refund?": "Nagkinahanglan ug refund?",
"Need help?": "Nagkinahanglan ug tabang?",
"Need Help?": "Nagkinahanglan ug Tabang?",
"needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "nanginahanglan usa ka aktibo nga koneksyon aron magtrabaho. Palihug susiha ang imong network ug sulayi pag-usab.",
"Needs Attention": "Nagkinahanglan ug Atensyon",
"Negotiation": "Negosasyon",
"Network error": "Sayop sa network",
"Network error. Please check your connection and try again.": "Sayop sa network. Palihug susiha ang imong koneksyon ug sulayi pag-usab.",
"Network Information": "Impormasyon sa Network",
"Never": "Dili gayud",
"Never synced": "Wala gyud ma-sync",
"New": "Bag-o",
"new": "bag-o",
"New Contact": "Bag-ong Kontak",
"New contact": "Bag-ong kontak",
"New Contact Created — fires when a contact is added": "Bag-ong Contact nga Nabuhat — modilaab kung adunay kontak nga idugang",
"New conversation": "Bag-ong panag-istoryahanay",
"New Conversations": "Bag-ong mga Pag-istoryahanay",
"New Deal": "Bag-ong Deal",
"New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Bag-ong Email nga Nadawat — modilaab kon adunay moabot nga email",
"New Group": "Bag-ong Grupo",
"New Message": "Bag-ong Mensahe",
"New Opportunity": "Bag-ong Oportunidad",
"New Password": "Bag-ong Password",
"New password": "Bag-ong password",
"New Pipeline": "Bag-ong Pipeline",
"New Rule": "Bag-ong Lagda",
"New Support Ticket": "Bag-ong Support Ticket",
"new user": "bag-ong user",
"New User Registration": "Bag-ong Pagrehistro sa Gumagamit",
"New Value": "Bag-ong Bili",
"New version available for download": "Bag-ong bersyon nga magamit aron ma-download",
"new workspace": "bag-ong workspace",
"New York": "New York",
"Newest": "Pinakabag-o",
"Newest first": "Pinakabag-o una",
"Newsletter Section": "Seksyon sa Newsletter",
"Newsletter Subtitle": "Subtitle sa Newsletter",
"Newsletter Title": "Titulo sa Newsletter",
"Next Monday": "Sunod Lunes",
"Next: Audience": "Sunod: Mamiminaw",
"Next: Content": "Sunod: Kontento",
"Next: Schedule": "Sunod: Iskedyul",
"No": "Dili",
"No actions needed right now.": "Wala’y kinahanglan nga mga aksyon karon.",
"No active plan. Subscribe to see usage data.": "Walay aktibong plano. Mag-subscribe aron makita ang datos sa paggamit.",
"No active subscribers on this plan.": "Walay aktibong subscriber niini nga plano.",
"No Active Subscription": "Walay Aktibo nga Suskrisyon",
"No active subscriptions.": "Walay aktibong mga subskripsyon.",
"No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Walay mga kalihokan nga motakdo sa imong mga filter karon. Sulayi ang pag-adjust sa imong pagpangita o pagsala.",
"No activity yet": "Wala pa'y aktibidad",
"No additional configuration needed.": "Wala’y kinahanglan nga dugang nga pag-configure.",
"No AI cost data recorded for this period.": "Walay datos sa gasto sa AI nga natala alang niining panahona.",
"No AI topic data available for this period.": "Walay AI topic data nga magamit alang niining panahona.",
"No AI usage data yet": "Wala pay datos sa paggamit sa AI",
"No AI usage recorded yet.": "Wala pay natala nga paggamit sa AI.",
"No articles found": "Walay nakit-an nga mga artikulo",
"No audit logs found.": "Walay nakitang audit logs.",
"No auto-reply rules yet": "Wala pay lagda sa auto-reply",
"No blocked IPs found.": "Wala'y nakit-an nga gibabagan nga mga IP.",
"No blocked locations found.": "Wala'y nakit-an nga gibabagan nga mga lokasyon.",
"No body content": "Walay sulod sa lawas",
"No bounced messages found.": "Wala’y nakit-an nga nag-bounce nga mga mensahe.",
"No bounces or failures.": "Walay mga bounce o mga kapakyasan.",
"No campaigns yet": "Wala pay kampanya",
"No channels found. Make sure the": "Walay nakit-an nga mga channel. Siguradoha nga ang",
"No clicks recorded yet.": "Wala pay natala nga mga pag-klik.",
"No connected email accounts": "Walay konektado nga mga email account",
"No contact": "Walay kontak",
"No contact groups found. Create one first.": "Walay nakit-an nga mga grupo sa kontak. Paghimo usa una.",
"No contacts found": "Walay kontak nga nakit-an",
"No contacts found for": "Walay kontak nga nakit-an para sa",
"No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Walay kontak nga motakdo sa imong mga filter karon. Sulayi ang pag-adjust sa imong search o filter criteria.",
"No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Wala pay gipili nga kontak. Gamita ang pagpangita sa ibabaw aron makadugang og usa.",
"No contacts yet": "Wala pay kontak",
"No conversations match": "Walay panag-istoryahanay nga motakdo",
"No conversations yet": "Wala pa'y mga panag-istoryahanay",
"No coupons found.": "Walay nakit-an nga mga kupon.",
"No credit card required. Setup in minutes.": "Walay credit card nga gikinahanglan. Pag-setup sa mga minuto.",
"No currencies found.": "Walay nakit-an nga kwarta.",
"No data available.": "Walay datos nga magamit.",
"No data for this period": "Walay datos alang niini nga panahon",
"No deals in this stage": "Wala’y deal sa kini nga yugto",
"No deals in this stage.": "Wala’y deal sa kini nga yugto.",
"No delay (instant)": "Walay paglangan (instant)",
"No description provided.": "Walay gihatag nga paghulagway.",
"No documents yet": "Wala pay dokumento",
"No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Walay nakit-an nga mga domain. Idugang ang imong unang temp mail domain aron makasugod.",
"No driver found for": "Walay driver nga nakit-an",
"No Duplicates Found": "Walay Nakit-an nga mga Duplicate",
"No email": "Walay email",
"No email accounts connected": "Walay email account nga konektado",
"No email data yet": "Wala pay data sa email",
"No executions found.": "Wala’y nakit-an nga pagpatay.",
"No expiration": "Walay expiration",
"No feature limits configured for this plan.": "Walay mga limitasyon sa feature nga gi-configure para niini nga plano.",
"No features listed yet.": "Wala pay nalista nga feature.",
"No file chosen": "Walay file nga gipili",
"No groups yet": "Wala pa mga grupo",
"No groups yet.": "Wala pa mga grupo.",
"No languages found.": "Walay mga pinulongan nga nakit-an.",
"No link clicks yet.": "Wala pa'y mga pag-klik sa link.",
"No login activity recorded.": "Walay natala nga kalihokan sa pag-login.",
"No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Wala'y nakit-an nga mga pangutana nga ubos ang pagsalig. Maayo ang performance sa AI.",
"No matching contacts.": "Walay katugbang nga mga kontak.",
"No messages": "Walay mga mensahe",
"No messages in this conversation yet.": "Wala pa'y mga mensahe sa kini nga panag-istoryahanay.",
"No messages yet": "Wala pay mensahe",
"No models available for this provider.": "Walay mga modelo nga magamit alang niini nga provider.",
"No opens recorded yet.": "Wala pay natala nga pagbukas.",
"No pages yet": "Wala pay mga panid",
"No payment history yet": "Wala pay history sa pagbayad",
"No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Walay paagi sa pagbayad nga magamit alang niini nga currency. Palihug pagpili og lain nga currency.",
"No payments found.": "Walay bayad nga nakit-an.",
"No payments recorded.": "Walay bayad nga natala.",
"No pending jobs": "Walay pending nga mga trabaho",
"No permissions assigned to this role.": "Wala’y pagtugot nga gihatag sa kini nga tahas.",
"No permissions available.": "Walay permiso nga magamit.",
"No permissions found.": "Walay permiso nga nakit-an.",
"No pipeline configured": "Walay pipeline nga na-configure",
"No pipeline found": "Walay pipeline nga nakit-an",
"No plan assigned": "Walay plano nga gihatag",
"No plans found.": "Walay nakita nga mga plano.",
"No Q&A pairs yet": "Walay pares sa Q&A",
"No quick replies yet": "Wala pa'y dali nga tubag",
"No reason": "Walay rason",
"No recent activity found.": "Walay bag-o nga kalihokan nga nakit-an.",
"No recent errors in log": "Walay bag-o nga mga sayop sa log",
"No recent failures": "Walay bag-o nga mga kapakyasan",
"No recipients found.": "Wala'y nakit-an nga nakadawat.",
"No results for": "Walay resulta para sa",
"No roles found.": "Walay mga papel nga nakit-an.",
"No savings": "Walay savings",
"No security audit logs found.": "Walay nakitang security audit logs.",
"No step logs recorded yet.": "Wala pay natala nga mga step log.",
"No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Wala pay lakang. Idugang ang imong unang lakang sa pagsugod sa paghimo sa drip sequence.",
"No subject": "Walay subject",
"No tags yet": "Wala pay tag",
"No team members": "Walay mga sakop sa team",
"No team members found.": "Walay nakit-an nga mga sakop sa team.",
"No templates found": "Walay mga templates nga nakit-an",
"No templates yet.": "Wala pay templates.",
"No testimonials yet": "Wala pay testimonials",
"No tickets found.": "Walay nakit-an nga mga tiket.",
"No trigger": "Walay trigger",
"No urgent notifications": "Walay dinalian nga mga pahibalo",
"No user agent recorded": "Walay user agent nga natala",
"No users assigned to this role.": "Walay tiggamit nga gi-assign niini nga tahas.",
"No users found.": "Walay tiggamit nga nakit-an.",
"No webhook logs found.": "Walay nakit-an nga mga log sa webhook.",
"No websites scraped": "Walay mga website nga na-scrape",
"No workspaces found.": "Walay nakit-an nga mga workspace.",
"No-Code": "Walay-Kodigo",
"No-code visual builder": "No-code visual builder",
"No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "No-code visual builder nga adunay mga trigger, kondisyon, paglangan, branching & webhooks.",
"Non-profit": "Non-profit",
"None": "Wala",
"None (Less Secure)": "Wala (Dili kaayo Seguridad)",
"Normal": "Normal",
"Normal — works for most established sender accounts.": "Normal — nagtrabaho alang sa kadaghanan nga natukod nga mga account sa nagpadala.",
"Not Connected": "Dili Konektado",
"Not connected": "Dili konektado",
"Not Contains": "Dili Naglangkob",
"Not duplicates": "Dili mga duplicate",
"Not Duplicates": "Dili mga Duplicate",
"Not Equals": "Dili Parehas",
"Not linked": "Dili sumpay",
"Not sent yet": "Wala pa ipadala",
"Not sure about these settings?": "Dili sigurado bahin niini nga mga setting?",
"Note": "Nota",
"Notes": "Mga nota",
"Notification Channel": "Channel sa Pagpahibalo",
"Notification Channels": "Mga Channel sa Pagpahibalo",
"Notification message...": "Mensahe sa pahibalo...",
"Notification Preferences": "Mga Kagustuhan sa Pagpahibalo",
"Notification Recipients": "Mga Nagdawat sa Notipikasyon",
"Notification Settings": "Mga Setting sa Pagpahibalo",
"Notification settings": "Mga setting sa pagpahibalo",
"Notification URL": "URL sa pagpahibalo",
"Notifications": "Mga pahibalo",
"notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "mga pahibalo (bag-ong mga panag-istoryahanay, mga tubag sa AI, mga update sa deal).",
"Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Karon uban sa GPT-4o & Claude 4 Suporta",
"Number of failed attempts before account lockout.": "Gidaghanon sa napakyas nga pagsulay sa wala pa ang account lockout.",
"Number of Months": "Gidaghanon sa mga Bulan",
"Nurture": "Pag-amuma",
"OAuth & Payment Credentials": "OAuth & Mga Kredensyal sa Pagbayad",
"OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "Ang mga kredensyal sa OAuth dinhi makapahimo sa sosyal nga pag-login (Google, Microsoft, GitHub) ug mga koneksyon sa email account",
"of": "sa",
"of the keywords.": "sa mga keyword.",
"off": "off",
"OFF": "OFF",
"Offline": "Offline",
"Offline Message": "Offline nga Mensahe",
"OG Image URL": "URL sa Imahe sa OG",
"Oldest": "Kinatigulangan",
"Oldest first": "Labing tigulang una",
"Omnichannel": "Omnichannel",
"ON": "ON",
"on": "sa",
"on any page where you want the widget.": "sa bisan unsang panid diin gusto nimo ang widget.",
"on this plan. Price changes may affect billing.": "sa niini nga plano. Ang mga pagbag-o sa presyo mahimong makaapekto sa pagsingil.",
"on your website pages": "sa imong website nga mga panid",
"Once": "Kausa",
"Once (first invoice only)": "Kausa (unang invoice lang)",
"One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Usa ka email matag linya o gibulag sa comma. Kini nga mga adres makadawat sa tanan nga gipaandar nga mga pahibalo sa admin.",
"One number and one special character": "Usa ka numero ug usa ka espesyal nga karakter",
"One platform,": "Usa ka plataporma,",
"One uppercase letter": "Usa ka dagkong letra",
"One-click Google sign-in": "Usa ka pag-klik sa Google sign-in",
"One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Usa ka pag-klik sa pag-sign-in sa Google — OAuth, wala’y kinahanglan nga password sa app",
"One-click send or edit": "Usa ka pag-klik ipadala o usba",
"ongoing": "nagpadayon",
"online now": "online karon",
"Only auto-reply during business hours": "Auto-reply lang sa mga oras sa negosyo",
"Only me": "Ako ra",
"Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Ang ngalan, status, maximum nga gamit, ug expiration lang ang mabag-o. Ang mga stripe nga mga kupon kasagaran dili mausab sa dihang nahimo na.",
"Only reply to the first message in a conversation": "Pagtubag lamang sa unang mensahe sa usa ka panag-istoryahanay",
"Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Pag-trigger lang sa unang inbound nga mensahe sa usa ka panag-istoryahanay",
"Only used when batch size > 0.": "Gigamit ra kung ang gidak-on sa batch > 0.",
"Open": "Bukas",
"open": "bukas",
"Open a new deal in pipeline": "Ablihi ang usa ka bag-ong deal sa pipeline",
"Open Admin Panel": "Ablihi ang Admin Panel",
"Open Deals": "Bukas nga mga Deal",
"Open Email Builder": "Ablihi ang Email Builder",
"Open Inbox": "Ablihi ang Inbox",
"Open Rate": "Bukas nga Rate",
"Open Telegram → search for": "Ablihi ang Telegram → pangitaa",
"open ticket": "bukas nga tiket",
"Open Tickets": "Bukas nga mga Ticket",
"OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral",
"Opened": "Giablihan",
"opened": "gibuksan",
"Opened at": "Giablihan sa",
"Opens": "Gibuksan",
"Operator": "Operator",
"Opportunities": "Mga Oportunidad",
"Optimal": "Labing maayo",
"optional": "opsyonal",
"Optional. Shown on contact and support pages.": "Opsyonal. Gipakita sa mga panid sa kontak ug suporta.",
"Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "Opsyonal nga i-filter gamit ang If/Else nga mga lagda (e.g. \"kung ang subject adunay billing\")",
"Or continue with": "O magpadayon sa",
"or drag & drop": "o i-drag ug ihulog",
"or drag and drop": "o i-drag ug ihulog",
"Or sign up with": "O magpalista sa",
"Order Summary": "Summary sa Order",
"Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Pag-organisar sa mga kontak ngadto sa mga grupo alang sa mga kampanya, inbox, ug mga workflow.",
"Original Amount": "Orihinal nga kantidad",
"Original price": "Orihinal nga presyo",
"Other": "Ang uban",
"Other Email Providers": "Uban pang mga Email Provider",
"Our Mission": "Atong Misyon",
"Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Ang outbound email delivery metrics makita dinhi sa higayon nga ang mga email ipadala pinaagi sa plataporma.",
"Outgoing Mail Server": "Outgoing Mail Server",
"Outgoing Mail Settings": "Mga Setting sa Outgoing Mail",
"Outgoing Password": "Migawas nga Password",
"Outgoing Port": "Outgoing Port",
"Outgoing Username": "Outgoing Username",
"Outlook": "Panglantaw",
"overdue": "overdue na",
"Overview": "Overview",
"Owner": "Tag-iya",
"Owner, admin, agent & viewer roles": "Mga tahas sa tag-iya, admin, ahente ug tigtan-aw",
"Pacific Time (US)": "Oras sa Pasipiko (US)",
"Page": "Panid",
"Page body content. Supports HTML markup.": "Kontento sa lawas sa panid. Nagsuporta sa HTML markup.",
"Page Details": "Mga Detalye sa Panid",
"Page Directory": "Direktoryo sa Panid",
"Page Not Found": "Panid Wala Makita",
"Page not found": "Wala makit-an ang panid",
"Page Settings": "Mga Setting sa Panid",
"Page Title": "Titulo sa Panid",
"page.": "panid.",
"Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Ang mga panid mahimong mabuhat pinaagi sa database seeder o umaabot nga CMS editor.",
"Pages, extensions, security, and monitoring.": "Mga panid, extension, seguridad, ug pagmonitor.",
"pages.": "mga panid.",
"Paid": "Gibayran",
"Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Ang partial configurations (pasidaan) makadawat ug tunga nga puntos. Ang usa ka puntos nga 100 nagpasabut nga ang tanan nga mga sumbanan sa pag-authenticate sa email husto nga na-configure.",
"Password": "Password",
"Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Gitipigan ang password. Biyai nga blangko aron mapabilin ang kasamtangang bili.",
"Password Min Length": "Password Min Gitas-on",
"Password Policy": "Patakaran sa Password",
"Password requirements:": "Mga kinahanglanon sa password:",
"Paste it before": "Idikit kini sa dili pa",
"Paste Phone Number ID and Access Token above": "Idikit ang Phone Number ID ug Access Token sa ibabaw",
"Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Idikit ang SID, Auth Token, ug Numero sa Telepono sa ibabaw",
"Paste the token above and click Save": "Idikit ang token sa ibabaw ug i-klik ang Save",
"Paste them above": "Idikit sila sa ibabaw",
"Paste this before": "Idikit kini kaniadto",
"Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Idikit kini nga URL sa Meta Developer Dashboard",
"Pause": "Hunong",
"Pause before the next step": "Hunong sa dili pa ang sunod nga lakang",
"Pause between batches": "Paghunong tali sa mga batch",
"Pause Sequence": "Pause Sequence",
"Paused": "Gipahunong",
"Pay & Subscribe": "Bayad ug Subscribe",
"Payment": "Bayad",
"Payment delinquent": "Delingkwente sa pagbayad",
"Payment delinquent -- overdue invoice": "Delingkwente sa pagbayad -- overdue nga invoice",
"Payment Directory": "Direktoryo sa Pagbayad",
"Payment Gateways": "Mga Gateway sa Pagbayad",
"Payment Method": "Pamaagi sa Pagbayad",
"Payment reminders and plan changes": "Mga pahinumdom sa pagbayad ug mga pagbag-o sa plano",
"Payment Successful": "Nagmalampuson ang Pagbayad",
"Payment Successful!": "Malampuson ang Pagbayad!",
"Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Ang pagbayad iproseso sa pinili nga currency. Ang magamit nga mga ganghaan nagdepende sa kuwarta.",
"Payments": "Mga bayad",
"PDF": "PDF",
"PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)",
"PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "Mga PDF, DOCX, TXT, o CSV nga mga file",
"Pending": "Naghulat",
"Pending Deletion": "Naghulat nga Pagtangtang",
"Pending Invitations": "Naghulat nga mga Imbitasyon",
"Pending Tickets": "Naghulat nga mga Tiket",
"per month": "kada bulan",
"per year": "kada tuig",
"Per-workspace data isolation": "Pag-isolate sa datos kada workspace",
"Percentage": "Porsiyento",
"Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Ang porsyento magamit sa usa ka porsyento nga diskwento. Gikuha sa Fixed nga kantidad ang usa ka piho nga kantidad sa dolyar.",
"Percentage Off": "Porsiyento nga Wala",
"Performance by Topic": "Pagpasundayag pinaagi sa Hilisgutan",
"Period filtering & trend comparison": "Pagsala sa panahon ug pagtandi sa uso",
"Permanent": "Permanente",
"Permanent system user token": "Permanenteng sistema sa user token",
"permanently delete": "permanenteng tangtangon",
"Permanently Delete My Account": "Permanenteng Pagtangtang sa Akong Account",
"Permanently delete your account and all associated data.": "Permanente nga tangtangon ang imong account ug ang tanan nga nahilambigit nga datos.",
"permanently deleted": "permanenteng natangtang",
"Permission Details": "Mga Detalye sa Pagtugot",
"Permission Directory": "Direktoryo sa Pagtugot",
"Permission Name": "Ngalan sa Pagtugot",
"Permissions": "Mga permiso",
"permissions": "permiso",
"permissions grouped by module.": "permiso nga gigrupo sa module.",
"permissions.": "mga permiso.",
"Personal Details": "Personal nga mga Detalye",
"Personal Information": "Personal nga Impormasyon",
"Personality & Tone": "Personalidad ug Tono",
"Personality Preset": "Preset sa Personalidad",
"Personalized onboarding message": "Personal nga onboarding nga mensahe",
"Persuasive": "Madanihon",
"Persuasive & driven": "Persuasive & gimaneho",
"Phone": "Telepono",
"Phone Number": "Numero sa Telepono",
"Phone Number ID": "ID sa Numero sa Telepono",
"PHP Extensions": "Mga Extension sa PHP",
"PHP Version": "Bersyon sa PHP",
"PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, database, ug mga detalye sa server.",
"Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Pagpili og pre-built workflow aron makasugod dayon",
"Pick a specific date and time to send": "Pagpili ug piho nga petsa ug oras sa pagpadala",
"Pick a time or use a preset above": "Pagpili og oras o gamita ang preset sa ibabaw",
"Pick from the panel on the right": "Pagpili gikan sa panel sa tuo",
"Pick individual recipients": "Pagpili ug indibidwal nga tigdawat",
"Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Pilia ang sunod nga mahitabo: ipadala ang email, idugang ang tag, itudlo ang ahente, ug uban pa.",
"Pinecone or MySQL fulltext search": "Pinecone o MySQL fulltext nga pagpangita",
"Pipeline": "Pipeline",
"Pipeline ID": "Pipeline ID",
"Pipeline Name": "Ngalan sa Pipeline",
"Pipeline name...": "Ngalan sa pipeline...",
"Pipeline Value": "Bili sa Pipeline",
"Plan": "Plano",
"plan": "plano",
"plan configuration.": "configuration sa plano.",
"Plan details, features, and subscribers.": "Mga detalye sa pagplano, mga bahin, ug mga subscriber.",
"Plan Directory": "Direktoryo sa Plano",
"Plan Distribution": "Pag-apod-apod sa Plano",
"Plan Features List": "Listahan sa mga Feature sa Plano",
"Plan Name": "Ngalan sa Plano",
"Plan Upgrade/Downgrade": "Pagplano sa Pag-upgrade/Pag-downgrade",
"Plans": "Mga plano",
"plans.": "mga plano.",
"Platform overview and key metrics": "Overview sa plataporma ug mga yawe nga sukatan",
"Please fix the above requirements before continuing.": "Palihug ayoha ang mga kinahanglanon sa ibabaw sa dili pa magpadayon.",
"Please read these terms carefully before using our platform.": "Palihug basaha kini nga mga termino pag-ayo sa dili pa gamiton ang among plataporma.",
"Please send the pricing PDF.": "Palihug ipadala ang presyo nga PDF.",
"Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Palihug paghulat samtang among gipahimutang ang imong aplikasyon. Ayaw isira kini nga panid.",
"PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG o SVG. 256x256 girekomendar.",
"PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG hangtod sa 2MB",
"PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG, o JPG para sa ngitngit nga background.",
"PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG, o JPG. Girekomendar: 200x60px.",
"Policy": "Polisiya",
"Poor Deliverability": "Dili Maayo nga Paghatud",
"Popular": "Popular",
"Popular Badge": "Popular nga Badge",
"Port": "Dunggoanan",
"Portuguese": "Portuges",
"Position": "Posisyon",
"Position / Title": "Posisyon / Titulo",
"Positive": "Positibo",
"Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Gamhanan nga mga himan nga nagtinabangay nga hapsay aron ma-automate, ma-optimize, ug mapadako ang imong outreach.",
"PREFERRED": "GIPILI",
"Press": "Pindota",
"Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Gipugngan ang AI sa pagtubag sa matag follow-up. Mapuslanon aron malikayan ang sobra nga mga kustomer.",
"Preview": "Preview",
"Preview of first": "Preview sa una",
"Preview Text": "I-preview ang Teksto",
"Preview text": "I-preview ang teksto",
"Price": "Presyo",
"price, pricing, cost, how much": "presyo, presyo, gasto, pila",
"Pricing": "Pagpresyo",
"pricing": "presyo",
"Pricing & Info": "Presyo ug Impormasyon",
"Pricing & Plans": "Presyo ug mga Plano",
"Pricing Bullets": "Mga Bala sa Presyo",
"Pricing Page Bullets": "Mga Bala sa Panid sa Pagpresyo",
"Primary (Keep)": "Panguna (Ipadayon)",
"Primary Button Text": "Panguna nga Butang nga Teksto",
"Primary Button URL": "Panguna nga Butang URL",
"Primary Color": "Panguna nga Kolor",
"Print": "Iimprinta",
"Priority": "Prayoridad",
"Priority documents & usage tracking": "Mga prayoridad nga dokumento ug pagsubay sa paggamit",
"Priority support": "Prioridad nga suporta",
"Priority:": "Prayoridad:",
"Privacy": "Pagkapribado",
"Privacy Controls": "Mga Kontrol sa Pagkapribado",
"Privacy Policy": "Patakaran sa Pagkapribado",
"Privacy Policy URL": "URL sa Polisiya sa Pagkapribado",
"Privacy Sections": "Mga Seksyon sa Pagkapribado",
"Private App Token": "Pribadong App Token",
"Private Apps": "Pribadong Apps",
"Pro": "Pro",
"Processed": "Giproseso",
"Processing file...": "Giproseso ang file...",
"Processing files...": "Pagproseso sa mga file...",
"Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Ang pagproseso mahitabo sa background. Mahimo nimong susihon ang pag-uswag sa seksyon sa Base sa Kahibalo.",
"Processing...": "Nagproseso...",
"Product Documentation": "Dokumentasyon sa Produkto",
"Professional": "Propesyonal",
"Profile": "Profile",
"Profile Photo": "Litrato sa Profile",
"Profile Settings": "Mga Setting sa Profile",
"Progressive Web App (PWA)": "Progressive Web App (PWA)",
"Projected ARR": "Giplanohan nga ARR",
"Proposal": "Proposal",
"Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Paghatag ug rason ug itakda ang inisyal nga status para niining block rule.",
"Provide the answer...": "Ihatag ang tubag...",
"Provider": "Tighatag",
"Provider API Keys": "Mga yawe sa API sa Taghatag",
"Publishable Key": "Mamantala nga Yawe",
"Published": "Gipatik",
"Pusher (Real-time)": "Pusher (Tinuod nga panahon)",
"Pusher App ID": "Pusher App ID",
"Pusher credentials enable real-time notifications": "Ang mga kredensyal sa pusher makapahimo sa real-time nga mga pahibalo",
"Pusher Key": "Pusher Key",
"PWA": "PWA",
"PWA Icon": "Icon sa PWA",
"Q&A Pairs": "Mga Pares sa Q&A",
"QR Code for authenticator app": "QR Code alang sa authenticator app",
"Qualified": "Kwalipikado",
"Queries where AI confidence was below 50%": "Mga pangutana diin ang pagsalig sa AI ubos sa 50%",
"Question": "Pangutana",
"Questions about our terms?": "Mga pangutana bahin sa among mga termino?",
"Questions about your data?": "Mga pangutana bahin sa imong datos?",
"Questions and answers displayed in accordion.": "Mga pangutana ug tubag nga gipakita sa akordyon.",
"Queue": "Pila",
"Queue Depth": "Lalim sa Pila",
"Queue Driver": "Driver sa Pila",
"Queue for Review": "Pila para sa Pagrepaso",
"Quick Links": "Dali nga mga Link",
"Quick Replies": "Dali nga mga Tubag",
"Quick Reply": "Dali nga tubag",
"Quick Settings": "Dali nga Setting",
"Quote": "Kinutlo",
"RAG": "RAG",
"Random (1-5 minutes)": "Random (1-5 ka minuto)",
"Random domain": "Random nga domain",
"Rating": "Rating",
"Re-process": "Pagproseso pag-usab",
"Re-scrape": "Pag-scrape pag-usab",
"Read the Docs": "Basaha ang Docs",
"Ready to automate your workflow?": "Andam na ba nga i-automate ang imong workflow?",
"Ready to get started?": "Andam na sa pagsugod?",
"Real Estate": "Real Estate",
"Real-time": "Tinuod nga panahon ",
"Real-Time Analytics & Reports": " Tinuod nga Oras nga Pag-analisa ug Mga Report ",
"Real-time analytics dashboard": " Tinuod nga oras nga analytics dashboard ",
"Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": " Mga real-time nga dashboard para sa mga panag-istoryahanay, mga kampanya, pasundayag sa AI ug mga sukatan sa team. ",
"Reason": "Rason",
"Reasons": "Mga rason",
"Reasons to choose your platform.": "Mga rason sa pagpili sa imong plataporma.",
"Reassign": " I-assign pag-usab ",
"Receive a daily digest of platform activity": "Pagdawat usa ka adlaw-adlaw nga pagtunaw sa kalihokan sa platform",
"Receive notifications via email": "Pagdawat mga pahibalo pinaagi sa email",
"recent": "bag-o lang",
"Recent Activity": "Bag-ong Kalihokan",
"Recent Bounced Messages": "Bag-o nga Bounced Mensahe",
"Recent Conversations": "Bag-ong mga Pag-istoryahanay",
"Recent Failed Jobs": "Bag-ong Napakyas nga Trabaho",
"Recent Log Errors": "Bag-o nga Log Error",
"Recent Login Activity": "Bag-o nga Kalihokan sa Pag-login",
"Recent Payments": "Bag-ong mga Bayad",
"Recent Searches": "Bag-ong mga Pagpangita",
"Recent Subscribers": "Bag-ong mga Subscriber",
"Recent Users": "Bag-ong mga Gumagamit",
"Recipient Email Address": "Email Address sa Nagdawat",
"recipients": "mga nakadawat",
"Recipients": "Mga tigdawat",
"Recommendations": "Mga rekomendasyon",
"Recommended": "Girekomenda",
"Recommended (One-Click Sign In)": "Girekomenda (One-Click Sign In)",
"Recommended for getting started.": "Girekomenda alang sa pagsugod.",
"Reconnect via": "Pagkonektar pag-usab pinaagi sa",
"Recovery Code": "Kodigo sa Pagbawi",
"Recovery code": "Kodigo sa pagbawi",
"recovery code(s) remaining": "(mga) recovery code ang nahibilin",
"Recovery Codes": "Mga Kodigo sa Pagbawi",
"Redemptions": "Mga katubsanan",
"Redo": " Usba ",
"Reference": "Reperensya",
"Refresh": "I-refresh",
"Refresh & Sync": " I-refresh ug I-sync ",
"Refresh Page": "I-refresh ang Panid",
"Refund": "Pag-uli",
"Refund eligibility and cancellation rules.": "Kwalipikado sa refund ug mga lagda sa pagkansela.",
"Refund Policy": "Patakaran sa Pagbayad",
"Refund Sections": "Mga Seksyon sa Pagbayad",
"Refunded": "Giuli",
"Regenerate": "Magbag-o",
"Regenerate Tokens": "Pag-usab sa mga Token",
"Regional": "Rehiyonal",
"Registered in the last 24h": " Narehistro sa miaging 24h ",
"Regular": "Regular",
"Regular Campaign": "Regular nga Kampanya",
"Reject": "Isalikway",
"Rejected": "Gisalikway",
"Relations": "Mga relasyon",
"Relaxed & natural": "Relax ug natural",
"Remember me": "Hinumdomi ako",
"Remove": "Kuhaa",
"Remove Block": "Kuhaa Block",
"Remove contact from a group": "Kuhaa ang kontak gikan sa usa ka grupo",
"Remove from Group": "Kuhaa gikan sa Grupo",
"Remove step": "Kuhaa ang lakang",
"Remove Tag": "Kuhaa ang Tag",
"Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Kuhaa kini nga miyembro sa team? Mawad-an sila og access niini nga workspace.",
"Renews": "Nagbag-o",
"Reopen conversation": "Ablihi pag-usab ang panag-istoryahanay",
"Repeat password": "Balika ang password",
"Repeating (multiple months)": "Pag-usab (daghang mga bulan)",
"Replace Body": "Ilisan ang Lawas",
"Replies": "Mga tubag",
"Replies to everything (0%)": "Mga tubag sa tanan (0%)",
"Reply": "tubag",
"Reply Behavior": "Reply Behavior",
"Reply Body": "Reply Lawas",
"Reply Delay": "Paglangan sa Pagtubag",
"Reply Language": "Pagtubag sa Pinulongan",
"Reply politely using knowledge base...": "Pagtubag nga matinahuron gamit ang base sa kahibalo...",
"Reply Subject": "Reply Subject",
"Reply to Ticket": "Tubag sa Ticket",
"Request Data Export": "Paghangyo sa Data Export",
"Request Headers": "Pangayo ug mga ulohan",
"Request Payload": "Pangayo ug Payload",
"Requests": "Mga hangyo",
"Require all admin users to enable two-factor authentication": "Kinahanglan ang tanan nga mga tiggamit sa admin aron mahimo ang duha ka hinungdan nga panghimatuud",
"Require Email Verification": "Kinahanglan ang Email Verification",
"Required scopes:": "Gikinahanglan nga mga sakup:",
"Requirements": "Mga kinahanglanon",
"Requirements.": "Mga kinahanglanon.",
"Requires 8.2+": "Nagkinahanglan og 8.2+",
"Requires attention": " Nagkinahanglan og pagtagad ",
"Resend": "Ipadala pag-usab",
"Resend Verification Email": "Ipadala pag-usab ang Verification Email",
"Reset": "I-reset",
"Reset Password": "I-reset ang Password",
"Reset your password": "I-reset ang imong password",
"Resetting password...": "Gi-reset ang password...",
"Resolved": "Nasulbad",
"Resource Limits": "Mga Limitasyon sa Kapanguhaan",
"Response Body": "Lawas sa Pagtubag",
"Response Code": "Kodigo sa Tubag",
"Response Style": "Estilo sa Pagtubag",
"Response Time": "Panahon sa Pagtubag",
"Response time": " Oras sa pagtubag ",
"REST API & Webhooks": " REST API & Webhooks ",
"Restart Product Tour": " I-restart ang Product Tour ",
"Restore": "Iuli",
"Restore All": "Iuli Tanan",
"Retry": "Sulayi pag-usab",
"Retry Failed Step": "Sulayi Pag-usab ang Napakyas nga Lakang",
"Retry this webhook delivery?": "Sulayi pag-usab kini nga paghatud sa webhook?",
"Retrying": "Pagsulay pag-usab",
"Return to Admin": " Balik sa Admin ",
"Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": " Magamit pag-usab nga HTML ug mga template sa teksto, mga pirma, mga de-latang tubag ug mga lagda sa auto-reply. ",
"Revenue": "Kita",
"Revenue Overview": "Overview sa Kita",
"Revenue tracking & forecasting": " Pagsubay ug pagtagna sa kita ",
"Revenue Trend": "Trend sa Kita",
"Review": "Pagrepaso",
"Review Before Sending": "Repasuha Sa Dili pa ipadala",
"Review Tickets": "Pagrepaso sa mga Tiket",
"Right Column (HTML)": "Tuo nga Kolum (HTML)",
"Role": "Papel",
"Role Details": "Mga Detalye sa Papel",
"Role details, permissions, and assigned users.": "Mga detalye sa tahas, pagtugot, ug gi-assign nga mga tiggamit.",
"Role Directory": "Direktoryo sa Papel",
"Role Information": "Impormasyon sa Papel",
"Role Name": "Ngalan sa Papel",
"Role Permissions": "Mga Permiso sa Papel",
"Role:": "Papel:",
"Roles": "Mga tahas",
"Roles & Permissions": "Mga Papel ug Permiso",
"Roles currently using this permission.": "Mga tahas nga gigamit karon nga pagtugot.",
"roles.": "mga papel.",
"Round robin": "Round robin",
"Route to a team member": "Ruta ngadto sa usa ka sakop sa team",
"rows below.": "mga laray sa ubos.",
"rows found in CSV.": "mga laray nga makita sa CSV.",
"RTL (Right to Left)": "RTL (Tuo ngadto sa Wala)",
"RTL support & translations": "Suporta ug paghubad sa RTL",
"Rule Name": "Ngalan sa Lagda",
"Running": "Nagdagan",
"Running database migrations": "Pagpadagan sa database migrations",
"Running DNS checks for": "Pagpadagan sa mga pagsusi sa DNS alang sa",
"Running...": "Nagdagan...",
"Russian": "Ruso",
"s...": "s...",
"SaaS / Software": "SaaS / Software",
"SaaS Core System Version": "Bersyon sa SaaS Core System",
"Sales": "Pagbaligya",
"Sales Pipeline": " Sales Pipeline ",
"Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
"Sandbox": "Sandbox",
"Sandbox / Test": "Sandbox / Pagsulay",
"Save": "Tipigi",
"Save & Authorize": "I-save ug Awtorisahan",
"Save & Connect": "I-save ug Sumpaysumpaya",
"Save & Continue": "I-save ug Ipadayon",
"Save & Create Another": "I-save ug Paghimo og Lain",
"Save & New": "I-save ug Bag-o",
"Save 20%": " Makadaginot og 20% ",
"Save 2FA Settings": "I-save ang 2FA Settings",
"Save AI Configuration": "I-save ang AI Configuration",
"Save and test by sending an SMS to your Twilio number": " I-save ug sulayi pinaagi sa pagpadala og SMS sa imong numero sa Twilio ",
"Save as Draft": "I-save ingon Draft",
"Save Authentication Settings": "I-save ang Mga Setting sa Pagpamatuod",
"Save Blocking Settings": "I-save ang Mga Setting sa Pag-block",
"Save Branding": "I-save ang Branding",
"Save Changes": "I-save ang mga Kausaban",
"Save Channel": "I-save ang Channel",
"Save Configuration": "I-save ang Configuration",
"Save Contact Settings": "I-save ang Mga Setting sa Kontak",
"Save Defaults": "I-save ang mga Default",
"Save Draft": "I-save ang Draft",
"Save Email Preferences": "I-save ang Mga Kagustuhan sa Email",
"Save Email Settings": "I-save ang Mga Setting sa Email",
"Save General Settings": "I-save ang Kinatibuk-ang mga Setting",
"Save Integrations": "I-save ang mga Integrasyon",
"Save Legal Settings": "I-save ang Legal nga Mga Setting",
"Save Login Settings": "I-save ang Mga Setting sa Pag-login",
"Save Maintenance Settings": "I-save ang Mga Setting sa Pagmentinar",
"Save Notification Preferences": "I-save ang Mga Kagustuhan sa Pagpahibalo",
"Save Password Policy": "I-save ang Patakaran sa Password",
"Save Pinecone Settings": "I-save ang Mga Setting sa Pinecone",
"Save Privacy Settings": "I-save ang Mga Setting sa Pagkapribado",
"Save PWA Settings": "I-save ang Mga Setting sa PWA",
"Save Recipients": "Luwasa ang mga Tigdawat",
"Save Security Settings": "I-save ang Mga Setting sa Seguridad",
"Save SEO Defaults": "I-save ang mga Default sa SEO",
"Save Session Settings": "I-save ang Mga Setting sa Sesyon",
"Save Settings": "I-save ang Mga Setting",
"Save Slack Settings": "I-save ang Slack Settings",
"Save Testimonial": "I-save ang Testimonial",
"Save the channel first to generate the embed code.": "I-save una ang channel aron makamugna ang embed code.",
"Save User": "Luwasa ang Gumagamit",
"Save your key to enable Pinecone.": "I-save ang imong yawe aron mahimo ang Pinecone.",
"Save your SMTP settings above before sending a test email.": "I-save ang imong mga setting sa SMTP sa ibabaw sa dili pa magpadala usa ka pagsulay nga email.",
"Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Gitipigan (gitago). Biyai nga blangko aron mapabilin ang kasamtangang bili.",
"Saved at": "Gitipigan sa",
"saved/yr": "naluwas/yr",
"Saving draft...": "Nagtipig draft...",
"Saving...": "Nagtipig...",
"Scale & Grow": " Scale & Grow ",
"Scan for Duplicates": "Pag-scan alang sa mga Duplicate",
"Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "I-scan ang QR code sa ubos gamit ang imong authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, ug uban pa) ug isulod ang 6-digit nga code para ma-verify.",
"Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "I-scan ang imong workspace alang sa mga kontak nga adunay parehas nga email address o adunay parehas nga mga ngalan ug kompanya. Ribyuha ug iusa sila aron magpabiling limpyo ang imong CRM.",
"Scanning...": "Nag-scan...",
"Schedule": "Eskedyul",
"Schedule & Send": "Iskedyul ug Ipadala",
"Schedule Campaign": "Iskedyul sa Kampanya",
"Schedule Config": "Iskedyul sa Config",
"Schedule for Later": "Iskedyul para sa Ulihi",
"Schedule Send": "Iskedyul sa Pagpadala",
"Schedule send": "Iskedyul sa pagpadala",
"Scheduled": "Gi-iskedyul",
"Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": " Ang mga naka-iskedyul nga kampanya mahimong malangan sa 1-2 ka minuto. ",
"Scheduled Date & Time": "Gitakda nga Petsa ug Oras",
"Scheduled for": "Gitakda alang sa",
"Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": " Ang mga naka-iskedyul nga mga mensahe mahimong malangan sa 1-2 ka minuto. ",
"Scheduled time must be in the future.": " Ang gikatakda nga oras kinahanglan nga sa umaabot. ",
"Scheduled:": "Gi-iskedyul:",
"Scheduling...": "Pag-iskedyul...",
"Score": "Puntos",
"Scrape": "Kiskisan",
"Scrape Website": "Scrape Website",
"Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": " Seamless integrations sa mga platform nga gisaligan sa imong team kada adlaw. ",
"Search": "Pangitaa",
"Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Pangita sa tanan nimong mga panag-istoryahanay, kontak, ug base sa kahibalo.",
"Search activities": "Mga kalihokan sa pagpangita",
"Search activities...": "Mga kalihokan sa pagpangita...",
"Search and add contacts": " Pangita ug pagdugang og mga kontak ",
"Search by actor or event": "Pangita pinaagi sa aktor o panghitabo",
"Search by code or name": "Pangitaa pinaagi sa code o ngalan",
"Search by country, state, city, or reason": "Pangitaa pinaagi sa nasud, estado, siyudad, o rason",
"Search by domain or display name...": "Pangita pinaagi sa domain o display name...",
"Search by email address for contacts": "Pangita pinaagi sa email address alang sa mga kontak",
"Search by gateway name...": "Pangitaa pinaagi sa ngalan sa gateway...",
"Search by invoice or user": "Pangita pinaagi sa invoice o user",
"Search by IP, reason, or blocked by": "Pangita pinaagi sa IP, rason, o gibabagan ni",
"Search by name or email": "Pangitaa pinaagi sa ngalan o email",
"Search by name, code, or native name": "Pangitaa pinaagi sa ngalan, code, o lumad nga ngalan",
"Search by name, code, or symbol": "Pangitaa pinaagi sa ngalan, code, o simbolo",
"Search by permission name": "Pangitaa pinaagi sa ngalan sa pagtugot",
"Search by plan name": "Pangitaa pinaagi sa ngalan sa plano",
"Search by role name": "Pangitaa pinaagi sa ngalan sa papel",
"Search by subject, name or email": "Pangitaa pinaagi sa hilisgutan, ngalan o email",
"Search by title or slug...": "Pangita pinaagi sa titulo o slug...",
"Search by URL...": "Pangitaa pinaagi sa URL...",
"Search by user, IP, or event": "Pangita pinaagi sa user, IP, o panghitabo",
"Search campaigns...": "Mga kampanya sa pagpangita...",
"Search contacts by name, email, or company...": "Pangitaa ang mga kontak pinaagi sa ngalan, email, o kompanya...",
"Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Pangitaa ang mga kontak, panag-istoryahanay, mensahe, kampanya...",
"Search contacts, groups, or type email...": "Pangitaa ang mga kontak, grupo, o i-type ang email...",
"Search contacts...": "Pangitaa ang mga kontak...",
"Search conversations...": "Pangitaa ang mga panag-istoryahanay...",
"Search deleted contacts...": "Pangitaa ang mga natangtang nga kontak...",
"Search engine optimization settings for this page.": "Mga setting sa pag-optimize sa search engine para niini nga panid.",
"Search help articles...": "Pangita ug tabang nga mga artikulo...",
"Search help topics": " Pangitaa ang mga topiko sa tabang",
"Search help topics...": "Pangitag mga topiko sa tabang...",
"Search name, position, or review...": "Pangitaa ang ngalan, posisyon, o pagrepaso...",
"Search people, events, uploads...": "Pangitaa ang mga tawo, panghitabo, upload...",
"Search result categories": "Mga kategoriya sa resulta sa pagpangita",
"Search results": "Mga resulta sa pagpangita",
"Search templates...": "Pangitaa ang mga template...",
"Search workflows...": "Pangitaa ang mga workflow...",
"Search your workspace": "Pangitaa ang imong workspace",
"Searching...": "Gipangita...",
"Second subject variation...": "Pagbag-o sa ikaduhang subject...",
"Secondary (Merge)": "Ikaduha (Paghiusa)",
"Secondary Button Text": "Secondary Button Text",
"Secondary Button URL": "Ikaduhang Butang URL",
"Secondary Color": "Ikaduhang Kolor",
"Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Ang mga sekondaryang kontak kay hinay nga natangtang (mabawi)",
"seconds": "segundos",
"Secret": "Sekreto",
"Secret Key": "Sekreto nga Yawe",
"Secret key": "Sekreto nga yawe",
"Secret saved. Leave blank to keep.": "Gitipigan ang sekreto. Biyai nga blangko aron magpabilin.",
"Section": "Seksyon",
"Section Subtitle": "Subtitle sa Seksyon",
"Section Title": "Titulo sa Seksyon",
"Security": "Seguridad",
"Security & Access": "Seguridad ug Pag-access",
"Security & Billing": "Seguridad ug Pagsingil",
"Security & GDPR": "Seguridad ug GDPR",
"Security Audit Logs": "Mga Log sa Pag-audit sa Seguridad",
"Security Log Details": "Mga Detalye sa Log sa Seguridad",
"Security Logs": "Mga Log sa Seguridad",
"Security Settings": "Mga Setting sa Seguridad",
"Security:": "Seguridad:",
"See Features": "Tan-awa ang Features",
"See what our customers have to say about": "Tan-awa kung unsa ang gisulti sa among mga kostumer bahin sa",
"Seeding initial data": "Pagpugas sa inisyal nga datos",
"Segment": "Segment",
"Select": "Pagpili",
"Select a channel...": "Pagpili og channel...",
"Select a conversation": "Pagpili og panag-istoryahanay",
"Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Pagpili og duplicate nga grupo gikan sa wala aron itandi ug iusa ang mga kontak",
"Select a Slack channel...": "Pagpili ug Slack channel...",
"Select all": "Pilia ang tanan",
"Select all on this page": "Pilia ang tanan niini nga panid",
"Select Audience": "Pilia ang Audience",
"Select Contact Group": "Pilia ang Contact Group",
"Select email account...": "Pilia ang email account...",
"Select field...": "Pilia ang field...",
"Select group...": "Pilia ang grupo...",
"Select industry...": "Pilia ang industriya...",
"Select Pipeline": "Pilia ang Pipeline",
"Select role...": "Pilia ang papel...",
"Select Segment": "Pilia ang Segment",
"Select stage...": "Pilia ang yugto...",
"Select tag...": "Pilia ang tag...",
"Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Pilia ang mga permiso nga i-assign niini nga tahas. Ang mga pagtugot gigrupo sa module.",
"Select the primary contact to keep": "Pilia ang panguna nga kontak nga itago",
"Select trigger...": "Pilia ang trigger...",
"Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Pilia kung unsa ang nagsugod sa workflow (e.g. \"Bag-ong Email nga Nadawat\")",
"Select your industry": "Pilia ang imong industriya",
"Select...": "Pilia...",
"selected": "gipili",
"Selector:": "Tigpili:",
"Send": "Ipadala",
"Send & Close": "Ipadala ug Isira",
"Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Pagpadala usa ka pagsulay nga email aron mapamatud-an nga husto ang imong pag-configure.",
"Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Pagpadala usa ka mensahe sa pagsulay aron mahibal-an kung giunsa ang pagtubag sa imong AI sa karon nga pagsumpo.",
"Send alerts to your Slack workspace": "Pagpadala mga alerto sa imong Slack workspace",
"Send an email to": "Magpadala ug email sa",
"Send and close conversation": "Ipadala ug isara ang panag-istoryahanay",
"Send and receive SMS via Twilio.": "Pagpadala ug pagdawat og SMS pinaagi sa Twilio.",
"Send automated follow-up emails on a schedule.": "Ipadala ang awtomatiko nga follow-up nga mga email sa usa ka iskedyul.",
"Send Automatically": "Awtomatikong ipadala",
"Send data to an external app via Webhook": "Ipadala ang data sa usa ka eksternal nga app pinaagi sa Webhook",
"Send Email": "Ipadala ang Email",
"Send Invitation": "Ipadala ang Imbitasyon",
"Send Invites & Finish": "Ipadala ang mga Imbitasyon ug Tapuson",
"Send Message": "Ipadala ang Mensahe",
"Send Mode": "Ipadala Mode",
"Send notifications to your Slack channel": "Ipadala ang mga pahibalo sa imong Slack channel",
"Send Now": "Ipadala Karon",
"Send rate (emails per minute)": "Send rate (mga email kada minuto)",
"Send Reply": "Ipadala ang Tubag",
"Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Ipadala ang mga hangyo niini nga URL aron ma-trigger ang workflow gikan sa mga external nga serbisyo.",
"Send Reset Link": "Ipadala ang Reset Link",
"Send SMS": "Ipadala ang SMS",
"Send Test Email": "Ipadala ang Test Email",
"Send the campaign immediately to all recipients": "Ipadala dayon ang kampanya sa tanang nakadawat",
"Send the same email to all recipients": "Ipadala ang parehas nga email sa tanan nga nakadawat",
"Send time": "Ipadala ang oras",
"Send to a specific group": "Ipadala sa usa ka piho nga grupo",
"Send WhatsApp": "Ipadala ang WhatsApp",
"Send: Welcome Email": "Ipadala: Welcome Email",
"Sending in progress...": "Nagpadayon ang pagpadala...",
"Sending reset link...": "Nagpadala og link sa pag-reset...",
"Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Ang pagpadala nga paspas kaayo mahimong mag-trigger sa mga filter sa spam ug temporaryong ma-ban ang imong account. Ang hinay nga mga rate mas luwas.",
"Sending...": "Nagpadala...",
"Sent": "Gipadala",
"Sentiment analysis & scoring": "Pagtuki sa sentimento ug pag-iskor",
"SEO & Meta": "SEO ug Meta",
"SEO title (defaults to page title)": "Titulo sa SEO (mga default sa titulo sa panid)",
"Sequence Name": "Ngalan sa Sequence",
"Server": "Server",
"Server Address": "Address sa Server",
"Service": "Serbisyo",
"Session": "Sesyon",
"Session Configuration": "Pag-configure sa Sesyon",
"Session Driver": "Driver sa Sesyon",
"Session Expired": "Nag-expire ang Sesyon",
"Session expired": "Nag-expire ang sesyon",
"Session expiring soon": "Ma-expire na ang session",
"Session Lifetime (minutes)": "Kinabuhi nga Sesyon (minutos)",
"Session Lifetime (Minutes)": "Kinabuhi nga Sesyon (Minuto)",
"Session management shows your active login sessions across devices.": "Gipakita sa pagdumala sa sesyon ang imong aktibo nga mga sesyon sa pag-login sa mga aparato.",
"Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Paghimo ug binulan nga limitasyon sa dolyar sa mga gasto sa AI provider API. Ang mga auto-replies mohunong kung maabot ang cap.",
"Set Active": "Ibutang Aktibo",
"Set Default": "Ibutang ang Default",
"Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Itakda ang default AI provider, modelo, ug mga parameter sa henerasyon para sa plataporma.",
"Set minimum password requirements for all user accounts.": "Itakda ang minimum nga kinahanglanon sa password para sa tanang user account.",
"Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Itakda ang mga limitasyon sa numero alang sa matag kapanguhaan. Susiha ang \"Unlimited\" aron makuha ang takup.",
"Set priority": "Ibutang ang prayoridad",
"Set the default AI provider and model for all workspaces": "Itakda ang default AI provider ug modelo para sa tanang workspace",
"Set the Verify Token (same value as above)": "Ibutang ang Verify Token (parehas nga kantidad sa taas)",
"Set this in your Salesforce Connected App:": "Ibutang kini sa imong Salesforce Connected App:",
"Set to": "Ibutang sa",
"Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Itakda sa 0 aron ma-disable ang mga pagsulay. Ang mga tiggamit magsugod dayon sa default nga plano.",
"Set up a new workspace for your team or project.": "Paghimo og bag-ong workspace para sa imong team o proyekto.",
"Set Up AI": "Ibutang ang AI",
"Set Up AI Replies": "I-set up ang AI Replies",
"Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "I-set up ang AI aron makakuha og mga sugyot sa intelihenteng tubag alang sa imong mga panag-istoryahanay.",
"Set up context and response styles": "Ipahimutang ang konteksto ug mga estilo sa pagtubag",
"Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "I-set up ang mga auto-replies nga nakabase sa keyword alang sa umaabot nga mga mensahe. Gisusi ang mga lagda sa wala pa ang auto-reply sa AI.",
"Set Up Live Chat": "Paghimo og Live Chat",
"Set up Live Chat widget for your website.": "I-set up ang Live Chat widget para sa imong website.",
"Set Up Two-Factor Authentication": "I-set up ang Two-Factor Authentication",
"Set up two-factor authentication": "I-set up ang two-factor authentication",
"Set up your communication channels": "I-set up ang imong mga channel sa komunikasyon",
"Set up your workspace to start automating communications": "I-set up ang imong workspace aron masugdan ang pag-automate sa mga komunikasyon",
"Set when and how :app should respond to incoming emails": "Itakda kung kanus-a ug unsaon: ang app motubag sa umaabot nga mga email",
"Setting file permissions": "Pag-set sa mga permiso sa file",
"Settings": "Mga setting",
"Settings Menu": "Menu sa Mga Setting",
"settings.": "mga setting.",
"Setup Guide": "Giya sa Setup",
"Setup Summary": "Summary sa Setup",
"Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Ang setup wizard mogiya kanimo sa proseso sa pag-install sa pipila ka yano nga mga lakang.",
"SGD - Singapore Dollar": "SGD - Dolyar sa Singapore",
"Share data with connected integrations": "Ipaambit ang datos nga adunay konektado nga mga panagsama",
"Short (a few sentences)": "Mubo (pipila ka sentence)",
"Short Name": "Mubo nga Ngalan",
"Shortcut": "Shortcut",
"Show": "Ipakita",
"Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Ipakita ang popup sa pagtugot sa cookie sa mga bag-ong bisita para sa pagsunod sa GDPR",
"Show codes": "Ipakita ang mga code",
"Show More": "Ipakita ang Dugang",
"Show newsletter signup in footer": "Ipakita ang pag-signup sa newsletter sa footer",
"Show notifications inside": "Ipakita ang mga pahibalo sa sulod",
"Show shortcuts": "Ipakita ang mga shortcut",
"Show this help": "Ipakita kini nga tabang",
"Showing": "Nagpakita",
"Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Gipakita sa ulohan sa chat. Biyai nga blangko aron magamit ang ngalan sa workspace.",
"Shown on the home screen and in the task switcher.": "Gipakita sa home screen ug sa task switcher.",
"Sign in to Admin Panel": "Sign in sa Admin Panel",
"Sign in with Gmail": "Sign in gamit ang Gmail",
"Sign in with Google": "Sign in gamit ang Google",
"Sign in with Microsoft": "Sign in gamit ang Microsoft",
"Sign in with Outlook": "Sign in gamit ang Outlook",
"Sign Out": "Sign Out",
"Sign up": "Sign up",
"sign up or log in": "pag-sign up o pag-log in",
"Sign-off Text": "Sign-off nga Teksto",
"Signing in...": "Nag-sign in...",
"Signing Secret": "Pagpirma sa Sekreto",
"Simple,": "Yano,",
"Site Description": "Deskripsyon sa Site",
"Site is Live": "Ang site kay Live",
"Site Name": "Ngalan sa Site",
"Size": "Gidak-on",
"Skip conversations started by your team": "Laktawan ang mga panag-istoryahanay nga gisugdan sa imong team",
"Skip for now": "Laktaw sa pagkakaron",
"skipped (duplicates or invalid)": "gilaktawan (mga duplicate o dili balido)",
"Slack": "Slack",
"Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
"Slack App Client ID": "Slack App Client ID",
"Slack App URLs": "Mga URL sa Slack App",
"Slack Notification Channel": "Slack Notification Channel",
"Slack Notifications": "Slack Notifications",
"Slack Webhook URL": "Slack Webhook URL",
"Slow down": "Hinayhinay",
"Slug": "Slug",
"Slug cannot be changed after creation.": "Ang slug dili mausab pagkahuman sa paghimo.",
"Smart conversation assignment": "Maalamon nga panag-istoryahanay nga buluhaton",
"Smart routing & assignment": "Smart routing ug assignment",
"SMS": "SMS",
"SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
"SMS only": "SMS lang",
"SMS segment": "SMS nga bahin",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP Host": "SMTP Host",
"SMTP Password": "SMTP Password",
"SMTP Port": "SMTP Port",
"SMTP Username": "SMTP Username",
"smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
"Snooze": "Pag-snooze",
"Snooze for 1 hour": "Pag-snooze sulod sa 1 ka oras",
"Snooze for 3 hours": "Pag-snooze sulod sa 3 ka oras",
"Snooze until next Monday": "Pag-snooze hangtod sa sunod Lunes",
"Snooze until tomorrow 9 AM": "I-snooze hangtod ugma 9 AM",
"Snoozed": "Gi-snooze",
"SOC2 Compliant": "Nagsunod sa SOC2",
"Social Links": "Social Links",
"Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Ang mga koneksyon sa sosyal nga pag-login awtomatik nga gidumala kung nag-sign in ka gamit",
"Solid": "Solid",
"Something Went Wrong": "Adunay Nasayop",
"Something went wrong": "Naay nahitabo",
"Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Adunay problema sa imong koneksyon sa email. Sulayi ang pagkonektar pag-usab sa imong account.",
"Sort": "Pagsunud-sunod",
"Sort Order": "Pagsunud-sunod",
"Sort order:": "Pagsunud-sunod:",
"Spam": "Spam",
"Spam reports": "Mga taho sa Spam",
"Spanish": "Kinatsila",
"Specific agent": "Espesyal nga ahente",
"Specific Contacts": "Piho nga mga Kontak",
"Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Ipiho ang geographic nga lugar nga babagan. Gikinahanglan ang nasud; ang estado ug siyudad kay opsyonal para sa mas gipuntirya nga blocking.",
"Spent": "Gigasto",
"SPF points": "Mga puntos sa SPF",
"SPF Record": "Rekord sa SPF",
"Splash Screen": "Splash Screen",
"Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Splash screen background. Ipares ang background sa imong site para sa hapsay nga paglansad.",
"Split Percentage (Variant A)": "Porsiyento sa Split (Variant A)",
"SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (Girekomenda)",
"Stage": "entablado",
"Stage ID": "Stage ID",
"Star": "Bituon",
"Starred": "Gibituonan",
"Start": "Pagsugod",
"Start automating your communication with AI": "Pagsugod sa pag-automate sa imong komunikasyon sa AI",
"Start building your email": "Pagsugod sa paghimo sa imong email",
"Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Pagsugod pinaagi sa pagkonektar sa imong email account! Ang kalihokan gikan sa mga kampanya, kontak, panag-istoryahanay, ug uban pa makita dinhi.",
"Start Free": "Pagsugod nga Libre",
"Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Pagsugod nga libre, pag-upgrade kung andam ka na. Walay tinago nga bayranan, kanselahon bisan kanus-a.",
"Start from Template": "Pagsugod gikan sa Template",
"Start managing your emails with AI": "Pagsugod sa pagdumala sa imong mga email gamit ang AI",
"Start URL": "Pagsugod sa URL",
"Start with a trigger": "Pagsugod sa usa ka gatilyo",
"Start with Template": "Pagsugod sa Template",
"Started": "Nagsugod",
"Starter": "Nagsugod",
"Starting installation...": "Nagsugod sa pag-instalar...",
"Starting...": "Nagsugod...",
"STARTTLS": "STARTTLS",
"Stat": "Stat",
"State": "Estado",
"State / Province": "Estado / Lalawigan",
"Static": "Static",
"Static Page": "Static nga Panid",
"Static Pages": "Static nga mga Panid",
"Stats": "Mga estadistika",
"Status": "Status",
"Status:": "kahimtang:",
"Stay Logged In": "Magpabilin nga Naka-log In",
"Step": "Lakang",
"Step 2": "Lakang 2",
"Step 3": "Lakang 3",
"Step 4": "Lakang 4",
"Step 5": "Lakang 5",
"Step-by-Step Log": "Lakang-sa-Lakang Log",
"Steps to improve your email deliverability.": "Mga lakang aron mapauswag ang imong pagkahatud sa email.",
"Storage (MB)": "Pagtipig (MB)",
"Storage Directories": "Mga Direktoryo sa Pagtipig",
"Storage Usage": "Paggamit sa Pagtipig",
"Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Tipigi kini sa luwas nga dapit. Ang matag code magamit lang kausa.",
"Story / Description": "Istorya / Deskripsyon",
"Story, mission, and company stats.": "Istorya, misyon, ug estadistika sa kompanya.",
"Stripe": "Stripe",
"Stripe (Payments)": "Stripe (Mga Bayad)",
"Stripe Coupon ID": "Stripe Coupon ID",
"Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "Ang mga stripe nga kredensyal makapahimo sa pagproseso sa pagbayad alang sa mga suskrisyon",
"Stripe Customer": "Kustomer nga Stripe",
"Stripe Dashboard": "Stripe nga Dashboard",
"Stripe Monthly Price ID": "Stripe Monthly Price ID",
"Stripe Price IDs": "Mga Stripe Price ID",
"Stripe Yearly Price ID": "Stripe Tuig nga Presyo ID",
"Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay ug uban pa",
"Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 pa",
"Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie ug uban pa. Mga subskripsyon, pagsulay ug mga kupon.",
"Style": "Estilo",
"Subject": "Hilisgutan",
"Subject A": "Subject A",
"Subject B": "Subject B",
"Subject contains": "Ang hilisgutan naglangkob",
"Subject Line": "Linya sa Subject",
"Subject Line A": "Linya sa Subject A",
"Subject Line B": "Linya sa Subject B",
"subs": "mga sub",
"Subscribe to \"messages\" webhook field": "Mag-subscribe sa \"mga mensahe\" nga field sa webhook",
"Subscribe to bot events:": "Mag-subscribe sa mga panghitabo sa bot:",
"Subscribed": "Nag-subscribe",
"Subscribed!": "Nag-subscribe!",
"Subscribers": "Mga subscriber",
"Subscription": "Suskrisyon",
"Subscriptions": "Mga subskripsyon",
"Subtitle": "Subtitle",
"Subtitle, support channels, response time.": "Subtitle, mga channel sa pagsuporta, oras sa pagtubag.",
"Succeeded": "Milampos",
"Success": "Kalampusan",
"Success Rate": "Rate sa Kalampusan",
"Successful Payment": "Malampuson nga Pagbayad",
"Suggestions": "Mga sugyot",
"Suggestions Only": "Mga Sugyot Lamang",
"Summary of your weekly activity": "Summary sa imong sinemana nga kalihokan",
"Super Admin": "Super Admin",
"Support": "Suporta",
"support": "suporta",
"Support Channels Description": "Deskripsyon sa mga Channel sa Pagsuporta",
"Support Email": "Suporta sa Email",
"Support Email Label": "Suporta sa Email Label",
"Support Phone": "Pagsuporta sa Telepono",
"Support queue": "Pagsuporta sa pila",
"Support Team": "Support Team",
"Support Tickets": "Mga Tiket sa Pagsuporta",
"Support tickets awaiting response": "Pagsuporta sa mga tiket nga naghulat sa tubag",
"Supported Currencies": "Gisuportahan nga mga Salapi",
"Supports HTML tags and merge tags.": "Nagsuporta sa HTML tags ug merge tags.",
"Suspend": "Suspensohon",
"Suspended": "Gisuspenso",
"Swipe to see more columns": "Pag-swipe para makakita ug dugang mga column",
"Switch workspace": "Pagbalhin sa workspace",
"Symbol": "Simbolo",
"Symbol Position": "Posisyon sa Simbolo",
"Sync Contacts": "I-sync ang mga Contact",
"Sync Contacts Now": "I-sync ang mga Contact Karon",
"Sync Deals": "Pag-sync sa mga Deal",
"Sync Now": "I-sync Karon",
"synced": "gi-sync",
"Syncing your inbox...": "Pag-sync sa imong inbox...",
"System": "Sistema",
"System Alert": "Alerto sa Sistema",
"System Announcement": "Pagpahibalo sa Sistema",
"System Health": "Sistema sa Panglawas",
"System Hub": "Sistema Hub",
"System Info": "Impormasyon sa Sistema",
"System Online": "Sistema Online",
"System Settings": "Mga Setting sa Sistema",
"Tag": "Tag",
"Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Gidugang nga Tag — modilaab kung ang usa ka tag gilakip sa usa ka kontak",
"Tag Name": "Ngalan sa Tag",
"Tagline": "Tagline",
"Tags": "Mga tag",
"Tags from all contacts are combined": "Ang mga tag gikan sa tanang kontak gihiusa",
"Take the app offline temporarily": "Dad-a ang app offline temporaryo",
"Target": "Target",
"Target Stage ID": "Target nga Stage ID",
"Team": "Team",
"Team & Workspaces": "Team ug Workspaces",
"Team Load": "Pag-load sa Team",
"Team Management": "Pagdumala sa Team",
"Team Members": "Mga Miyembro sa Team",
"Team members invited": "Giimbitar ang mga sakop sa team",
"Team mention": "Paghisgot sa grupo",
"Team messaging": "Pagmensahe sa grupo",
"Team Performance": "Pagpasundayag sa Team",
"Team productivity metrics": "Mga sukatan sa produktibidad sa team",
"Team Size": "Gidak-on sa Team",
"Telegram": "Telegrama",
"Temp Mail": "Temp Mail",
"Temp Mail Enabled": "Gipaandar ang Temp Mail",
"Templates": "Mga template",
"Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Temporaryo nga i-disable ang imong account. Mahimo nimong ma-reactivate unya.",
"Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Ang temporaryo nga mga adres sa email sa naandan nga mga domain para sa pagsulay, pag-signup ug pagkapribado.",
"Terms": "Mga termino",
"Terms of": "Mga termino sa",
"Terms of Service": "Mga Termino sa Serbisyo",
"Terms of Service URL": "Mga Termino sa Serbisyo URL",
"Terms Sections": "Mga Seksyon sa Termino",
"Test": "Pagsulay",
"Test AI Reply": "Pagsulay sa AI Reply",
"Test Before Sending": "Pagsulay sa Dili pa ipadala",
"Test Connection": "Pagsulay sa Koneksyon",
"Test Dashboard": "Test Dashboard",
"Test different subject lines": "Sulayi ang lainlaing linya sa hilisgutan",
"Test Notification": "Pagpahibalo sa Pagsulay",
"Test SMTP Connection": "Sulayi ang SMTP Connection",
"Test Your Rules": "Sulayi ang Imong mga Lagda",
"Testimonial Cards": "Mga Testimonial Card",
"Testimonial Details": "Mga Detalye sa Testimonial",
"Testimonial Library": "Testimonial Library",
"Testimonials": "Mga testimonial",
"Testing...": "Pagsulay...",
"Text": "Teksto",
"Text Color": "Kolor sa Teksto",
"Thanks": "Salamat",
"Thanks for reaching out!": "Salamat sa pagkontak!",
"Thanks! The integration is working perfectly.": "Salamat! Ang panagsama nagtrabaho nga hingpit.",
"The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Ang aktuwal nga email address gikuha gikan sa System Settings> General> Support Email.",
"The currency used for the fixed discount amount.": "Ang kuwarta nga gigamit alang sa gitakdang kantidad sa diskwento.",
"The full URL where": "Ang bug-os nga URL diin",
"The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "Ang manifest gisilbi nga dinamiko gikan sa /manifest.json gamit ang imong gitipigan nga mga setting.",
"The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "Ang panid nga magbukas kung ang na-install nga app gilunsad. Gamita ang /dashboard o /.",
"The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Ang panid nga imong gipangita wala naglungtad o gibalhin. Pabalikon ta ka sa dalan.",
"The plan automatically assigned to newly registered users.": "Awtomatikong gi-assign ang plano sa mga bag-ong narehistro nga tiggamit.",
"the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "ang pinili nga (mga) kupon. Ma-deactivate usab sila sa Stripe. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "Ang pinili nga (mga) IP adres mahimong kuhaon gikan sa block listug maka-access na usab sa aplikasyon.",
"the selected page(s). This action cannot be undone.": "ang pinili nga (mga) panid. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "ang pinili nga (mga) permiso. Matangtang sila sa tanang tahas.",
"the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "ang pinili nga (mga) plano. Ang mga plano nga adunay aktibo nga mga suskrisyon laktawan. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "ang pinili nga (mga) papel. Ang mga tiggamit nga gi-assign niini nga mga tahas mawad-an sa ilang mga pagtugot.",
"the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "ang pinili nga (mga) tiket ug ang tanan nilang mga tubag. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"the selected user(s). This action cannot be undone.": "ang pinili nga (mga) user. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"The Super Admin role name cannot be changed.": "Ang ngalan sa papel sa Super Admin dili mausab.",
"The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Ang sistema nag-inject ug <link rel=\"manifest\"> tag ug nagparehistro ug service worker sa tanang frontend nga panid.",
"The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Awtomatikong gitakda ang webhook kung imong gitipigan (gikinahanglan ang HTTPS).",
"The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "Ang webhook URL awtomatik nga narehistro (nagkinahanglan og HTTPS)",
"The webhook will be set automatically when you save.": "Ang webhook awtomatik nga itakda kung magtipig ka.",
"Theme Color": "Kolor sa Tema",
"then": "unya",
"there": "didto",
"These actions are permanent and cannot be undone.": "Kini nga mga aksyon permanente ug dili na mabawi.",
"Third-party data sharing": "Pagpaambit sa datos sa ikatulo nga partido",
"This action cannot be undone.": "Kini nga aksyon dili mabawi.",
"This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Kini nga aplikasyon nanginahanglan JavaScript aron molihok. Palihug i-enable ang JavaScript sa imong browser settings.",
"this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "kini nga kupon ug i-deactivate kini sa Stripe. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Kini nga kupon ma-sync sa Stripe sa pagmugna.",
"This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Kini nga kwarta mahimong permanente nga tangtangon. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"this customer": "kini nga kustomer",
"This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "Kini nga domain ug ang configuration niini mahimong permanente nga tangtangon. Ang mga aktibo nga adres kinahanglang i-deactivate una.",
"This invitation expires on": "Kini nga imbitasyon mo-expire sa",
"This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Kini nga IP address mahimong maka-access pag-usab sa aplikasyon. Mahimo nimo kining i-block pag-usab sa ulahi.",
"This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Kini usa ka luwas nga lugar. Palihug kumpirmahi ang imong password sa dili pa magpadayon.",
"This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Kini nga pinulongan permanente nga tangtangon. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "Kini nga lokasyon mahimong kuhaon gikan sa block list ug ang mga tiggamit gikan niini nga lugar makakuha og access.",
"This Month": "Karong Bulana",
"This page refreshes automatically.": "Kini nga panid awtomatiko nga nag-refresh.",
"This page will auto-refresh in": "Kini nga panid awtomatik nga i-refresh",
"this page. This action cannot be undone.": "kini nga panid. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"This permission will be": "Kini nga pagtugot mahimong",
"this plan. Existing subscribers may be affected.": "niini nga plano. Ang kasamtangan nga mga subscriber mahimong maapektuhan.",
"This role will be": "Kini nga papel mahimong",
"This session is time-limited.": "Kini nga sesyon limitado sa oras.",
"This text gets the gradient color effect.": "Kini nga teksto nakakuha sa gradient nga epekto sa kolor.",
"this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "kini nga tiket ug ang tanan nga mga tubag niini. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"This user and": "Kini nga tiggamit ug",
"This user does not have an active plan.": "Kini nga tiggamit walay aktibong plano.",
"This will": "Kini nga kabubut-on",
"This will be the super admin account for managing": "Kini ang super admin account alang sa pagdumala",
"This will issue a": "Magpagawas kini og a",
"This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Kini permanente nga magtangtang sa tanan nga datos. Kini dili na mabawi.",
"This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Kini magtangtang sa grupo ug i-unlink ang tanang kontak gikan niini. Ang mga kontak mismo dili mapapas.",
"Thousand Separator": "Libo nga Separator",
"Ticket": "Ticket",
"Ticket Details": "Mga Detalye sa Tiket",
"Ticket Directory": "Direktoryo sa Tiket",
"Ticket ID": "ID sa tiket",
"Tickets": "Mga tiket",
"tickets.": "mga tiket.",
"Time": "Panahon",
"time(s).": "(mga) oras.",
"Timestamp": "timestamp",
"Timezone": "Timezone",
"Tips": "Mga tip",
"Title": "Titulo",
"Title / Role": "Titulo / Papel",
"Title Line 1": "Linya sa Titulo 1",
"Title Line 2": "Linya sa Titulo 2",
"to": "sa",
"To": "Sa",
"to confirm": "sa pagkumpirma",
"To date": "Hangtod karon",
"to help you explore. You can delete them anytime.": "para makatabang nimo sa pag explore. Mahimo nimong papason kini bisan kanus-a.",
"To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "Aron mapugngan ang imong mga kampanya sa pag-landing sa spam, i-set up kini nga mga DNS record para sa imong nagpadala nga domain:",
"to your bot before you can message them": "sa imong bot sa dili pa nimo sila ma-message",
"To:": "Sa:",
"Today": "Karon",
"today": "karon",
"Today's Events": "Mga Panghitabo Karon",
"Toggle AI auto-reply": "I-toggle ang auto-reply sa AI",
"Toggle node panel": "I-toggle ang node panel",
"Toggle password": "I-toggle ang password",
"Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "I-toggle ang tinuod nga mode sa pagmentinar gamit ang mga built-in nga artisan commands ni Laravel.",
"Toggle tags": "I-toggle ang mga tag",
"Toggle theme": "I-toggle ang tema",
"Toggle which integrations and capabilities are included.": "I-toggle kung unsang mga panagsama ug kapabilidad ang gilakip.",
"Token-based team invitations": "Mga imbitasyon sa team nga nakabase sa token",
"Tokens": "Mga timaan",
"Tokens In": "Mga Token Sa",
"Tokens Out": "Mga Token Out",
"Tokyo (JST)": "Tokyo (JST)",
"Tomorrow 9 AM": "Ugma 9 AM",
"Tone": "tono",
"Too Many Requests": "Daghan Kaayo nga Gihangyo",
"Tools": "Mga himan",
"Top Models Used": "Nanguna nga mga Modelo nga Gigamit",
"Topic": "Hilisgutan",
"Total": "Total",
"Total Active Addresses": "Kinatibuk-ang Aktibo nga mga Address",
"Total AI Cost": "Kinatibuk-ang Gasto sa AI",
"Total AI Requests": "Kinatibuk-ang mga Pangayo sa AI",
"Total AI spend from usage logs": "Kinatibuk-ang gasto sa AI gikan sa mga log sa paggamit",
"Total Blocked Locations": "Kinatibuk-ang Gi-block nga mga Lokasyon",
"Total Campaigns": "Kinatibuk-ang Kampanya",
"Total Chunks": "Kinatibuk-ang mga Tipak",
"Total Contacts": "Total nga mga Contact",
"Total Conversations": "Kinatibuk-ang Pag-istoryahanay",
"Total Cost": "Kinatibuk-ang Gasto",
"Total Currencies": "Kinatibuk-ang mga Salapi",
"Total Domains": "Total nga mga Domain",
"Total Emails Sent": "Total nga mga Email nga Napadala",
"Total Languages": "Kinatibuk-ang mga Pinulongan",
"Total Logs": "Total nga mga Log",
"Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Kinatibuk-ang gidaghanon sa mga higayon nga kini nga kupon mahimong magamit sa tanan nga mga kustomer.",
"Total Permissions": "Total nga Permiso",
"total pipeline value": "kinatibuk-ang bili sa pipeline",
"Total recipients": "Total nga mga nakadawat",
"Total Revenue": "Kinatibuk-ang Kita",
"Total Roles": "Kinatibuk-ang Papel",
"Total Runs": "Kinatibuk-ang Pagdagan",
"Total Sent": "Total Gipadala",
"Total Spent": "Kinatibuk-ang Nagasto",
"Total Tokens Used": "Kinatibuk-ang Token nga Gigamit",
"Total Users": "Total nga mga Gumagamit",
"Track admin actions and login history.": "Pagsubay sa mga aksyon sa admin ug kasaysayan sa pag-login.",
"Track admin actions, system events, and security changes.": "Pagsubay sa mga aksyon sa admin, mga panghitabo sa sistema, ug mga pagbag-o sa seguridad.",
"Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Pagsubay sa katukma sa tubag sa AI, pagsalig, ug gasto",
"Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Pagsubay sa tanan nga mga aksyon sa admin ug mga panghitabo sa sistema alang sa seguridad ug pagsunod.",
"Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Pagsubay sa tanan nga bayad sa suskrisyon, pag-uli, ug napakyas nga mga transaksyon.",
"Track everything happening across your workspace in real time.": "Pagsubay sa tanan nga nahitabo sa imong workspace sa tinuud nga oras.",
"Track payments, refunds, and transaction history.": "Pagsubay sa mga bayad, refund, ug kasaysayan sa transaksyon.",
"Track your sales pipeline and deal progress": "Pagsubay sa imong tubo sa pagbaligya ug pag-uswag sa deal",
"Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Bansaya ang AI sa mga doc, website ug file. Pagpangita sa vector gamit ang Pinecone alang sa tukma nga mga tubag.",
"Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Bansaya ang AI gamit ang imong base sa kahibalo alang sa mas maalamon nga mga tubag",
"Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Bansaya ang AI gamit ang imong base sa kahibalo. Pagkuha mga sugyot sa tubag nga nahibal-an sa konteksto nga adunay pag-analisar sa sentimento ug pagmarka sa pagsalig. Ang imong AI nahimong mas maalamon sa matag panag-istoryahanay.",
"Train knowledge base": "Pagbansay sa base sa kahibalo",
"Train Your AI": "Bansaya ang Imong AI",
"Train your AI assistant": "Bansaya ang imong AI assistant",
"Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Bansaya ang imong AI sa mga dokumento, website, ug mga file. Ang pagpangita sa vector gamit ang Pinecone nagsiguro nga tukma, nahibal-an sa konteksto nga mga tubag matag higayon.",
"Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Bansaya ang imong AI gamit ang mga dokumento, website, ug mga pares sa Q&A",
"Transaction ID": "Transaction ID",
"transactions.": "mga transaksyon.",
"Translate": "Hubad",
"transparent": "transparent",
"Trash": "Basura",
"Trash is empty": "Ang basura walay sulod",
"Travel / Hospitality": "Pagbiyahe / Pagkamaabiabihon",
"Trial ends": "Natapos ang pagsulay",
"Trial Period (Days)": "Panahon sa Pagsulay (Mga Adlaw)",
"Tries": "Mga pagsulay",
"Trigger": "Trigger",
"Trigger URL": "Trigger URL",
"Trigger: New Signup": "Trigger: Bag-ong Signup",
"Triggers if the message contains": "Mag-trigger kon ang mensahe adunay sulod",
"Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Mag-trigger ra kung ang tibuuk nga teksto sa mensahe parehas sa usa sa mga keyword.",
"Triggers only if the message contains": "Mag-trigger lang kung ang mensahe adunay sulod",
"Trusted by growing businesses worldwide": "Gisaligan sa nagtubo nga mga negosyo sa tibuok kalibutan",
"Try a different search term or browse by category.": "Sulayi ang lain nga termino sa pagpangita o pag-browse sa kategorya.",
"Try adjusting your search or filter criteria.": "Sulayi ang pag-adjust sa imong search o filter criteria.",
"Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Sulayi ang pag-adjust sa imong pangutana sa pagpangita o mga filter aron makit-an kung unsa ang imong gipangita.",
"Try Again": "Sulayi Pag-usab",
"Try AI-powered replies on your next email": "Sulayi ang AI-powered nga mga tubag sa imong sunod nga email",
"Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Sulayi ang lainlaing mga keyword, susiha ang imong spelling, o pangitaa sa lainlaing kategorya.",
"Try shorter or more general keywords": "Sulayi ang mas mubo o mas kinatibuk-ang mga keyword",
"Turkish": "Turko",
"Twitter / X URL": "Twitter / X URL",
"Two-Factor Auth": "Duha ka Factor nga Pagpamatuod",
"Two-Factor Authentication": "Duha ka Factor nga Pagpamatuod",
"Two-factor authentication": "Duha ka hinungdan nga panghimatuud",
"Two-factor authentication is": "Ang two-factor authentication mao ang",
"Two-factor authentication is not enabled.": "Ang two-factor authentication wala ma-enable.",
"Type": "Type",
"Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Type/shortcut sa composer para dali nga masulod",
"Type a name, email, or company…": "Pag-type og ngalan, email, o kompanya…",
"Type a test customer message...": "Pag-type og mensahe sa pagsulay sa kustomer...",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Pag-type og test message, e.g. 'Nagkinahanglan ko og tabang sa pagpresyo'",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Pag-type og test message, e.g. 'Nagkinahanglan ko og tabang sa pagpresyo'\\",
"Type at least 2 characters to search contacts...": "Pag-type ug labing menos 2 ka karakter aron pangitaon ang mga kontak...",
"Type DELETE": "I-type ang DELETE",
"Type workspace name here...": "Isulat ang ngalan sa workspace dinhi...",
"Type your": "I-type ang imong",
"Type your quick reply...": "Isulat ang imong dali nga tubag...",
"Type your reply here...": "Isulat ang imong tubag dinhi...",
"Type your reply...": "Isulat ang imong tubag...",
"Type your reply... (type / for canned responses)": "I-type ang imong tubag... (type / para sa de-lata nga mga tubag)",
"Type your workspace name to confirm deletion:": "Isulat ang imong ngalan sa workspace aron makumpirma ang pagtangtang:",
"Unassigned": "Wala ma-assign",
"Unblock": "I-unblock",
"Unblock All Selected": "I-unblock ang Tanan nga Napili",
"Unblock IP": "I-unblock ang IP",
"Unblock selected IPs?": "I-unblock ang pinili nga mga IP?",
"Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Ablihi ang tsek aron mahimo ang lagda nga dili aktibo (disabled).",
"Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "I-uncheck aron dili ma-disable kining block nga lagda nga dili kini tangtangon.",
"Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "Ubos sa \"Status callback URL\" → idikit ang Status webhook URL sa ibabaw",
"Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "Ubos sa Messaging → \"A message comes in\" → paste ang Incoming webhook URL sa ibabaw",
"Understanding, supportive, caring.": "Pagsabot, pagsuporta, pag-atiman.",
"Undo": "I-undo",
"Unified Inbox": "Nahiusa nga Inbox",
"Unified Inbox for Every Channel": "Nahiusa nga Inbox para sa Matag Channel",
"Unit": "Unit",
"United States": "Estados Unidos",
"Unknown": "Wala mailhi",
"Unknown error": "Wala mailhi nga sayup",
"Unknown User": "Wala mailhi nga Gumagamit",
"Unlimited": "Walay kinutuban",
"unlimited": "walay kinutuban",
"Unlimited emails": "Walay kinutuban nga mga email",
"Unlimited users": "Walay kinutuban nga tiggamit",
"Unlock more features": "I-unlock ang dugang nga mga bahin",
"Unread": "Wala pa mabasa",
"Unread first": "Una nga wala mabasa",
"Unsaved changes": "Wala maluwas nga mga pagbag-o",
"Unstar": "Unstar",
"Unsubscribe": "Pag-unsubscribe",
"Unsubscribe Text": "Pag-unsubscribe sa Teksto",
"Unsubscribed": "Nag-unsubscribe",
"Unsuspend": "Unsuspend",
"Untitled Template": "Walay Titulo nga Template",
"Untitled Workflow": "Walay Titulo nga Workflow",
"Up to 6 reasons displayed as cards.": "Moabot sa 6 ka rason nga gipakita isip mga kard.",
"Update": "Update",
"Update Block Rule": "I-update ang Block Rule",
"Update client review.": "Pag-update sa pagsusi sa kliyente.",
"Update Contact Field": "I-update ang Contact Field",
"Update coupon": "Pag-update sa kupon",
"Update Coupon": "Pag-update sa Kupon",
"Update Currency": "Pag-update sa Salapi",
"Update Group": "Pag-update sa Grupo",
"Update Language": "Pag-update sa Pinulongan",
"Update Page": "Pag-update sa Panid",
"Update page:": "I-update ang panid:",
"Update Password": "Pag-update sa Password",
"Update Permission": "Pag-update sa Permiso",
"Update permission details for": "I-update ang mga detalye sa pagtugot alang sa",
"Update Plan": "Pag-update sa Plano",
"Update Role": "Pag-update sa Papel",
"Update role details and permission assignments for": "I-update ang mga detalye sa papel ug mga assignment sa pagtugot alang sa",
"Update Status": "Update Status",
"Update Testimonial": "Pag-update sa Testimonial",
"Update the content displayed on the": "I-update ang sulod nga gipakita sa",
"Update the geographic area for this block rule.": "I-update ang geographic nga lugar para niining block nga lagda.",
"Update the geographic location block for": "I-update ang block sa geographic nga lokasyon alang sa",
"Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "I-update ang mga permiso nga gihatag niini nga tahas. Ang mga pagbag-o magamit dayon.",
"Update the plan identity and pricing.": "I-update ang identidad sa plano ug presyo.",
"Update the reason and status for this block rule.": "I-update ang rason ug status para niining block nga lagda.",
"Update the role name and guard type.": "I-update ang ngalan sa papel ug tipo sa guwardiya.",
"Updated": "Gi-update",
"Updated:": "Gi-update:",
"Updates Available": "Anaa ang mga Update",
"Upgrade Plan": "Pag-upgrade nga Plano",
"Upload": "Pag-upload",
"Upload a CSV file that matches the provided template.": "Pag-upload og CSV file nga mohaum sa gihatag nga template.",
"Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Pag-upload og CSV file nga adunay data sa lokasyon (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).",
"Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Pag-upload og CSV file nga adunay mga kahulugan sa pagtugot (ngalan, guard_name).",
"Upload a CSV file with role definitions.": "Pag-upload og CSV file nga adunay mga kahulugan sa papel.",
"Upload docs or scrape website": "Pag-upload og mga doc o scrape nga website",
"Upload docs, PDFs & websites": "Pag-upload og mga dokumento, PDF ug mga website",
"Upload Documents": "Pag-upload sa mga Dokumento",
"Upload files above to train your AI.": "Pag-upload sa mga file sa ibabaw aron mabansay ang imong AI.",
"Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Pag-upload sa mga dokumento sa base sa kahibalo, mga website ug mga file. Ang AI nakakat-on sa imong tono ug mitubag uban ang pagsalig nga pag-iskor.",
"Upload Logo": "Pag-upload og Logo",
"Upload Photo": "Pag-upload og Litrato",
"Uploading...": "Nag-upload...",
"Urgent": "Dinalian",
"URL": "URL",
"URL generated after first save.": "Nahimo ang URL pagkahuman sa una nga pagtipig.",
"URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL-friendly nga identifier. Awtomatikong namugna gikan sa titulo kon dili mausab.",
"url-friendly-slug": "url-friendly-slug",
"URLs": "Mga URL",
"Us": "Kami",
"US Dollar": "US Dollar",
"Usage": "Paggamit",
"Usage & Dates": "Paggamit ug Petsa",
"Usage analytics": "Analitik sa paggamit",
"Usage by Provider & Model": "Paggamit sa Provider & Model",
"Usage Overview": "Overview sa Paggamit",
"USD - US Dollar": "USD - US Dollar",
"Use": "Paggamit",
"Use + buttons to insert between steps": "Gamita ang + butones aron isulod sa tunga sa mga lakang",
"Use AI suggestions": "Gamita ang mga sugyot sa AI",
"Use an app password if your provider requires it": "Paggamit og password sa app kon gikinahanglan kini sa imong provider",
"Use blank canvas instead": "Gamita hinuon ang blangko nga canvas",
"Use bullet points for lists": "Gamita ang mga bullet point para sa mga listahan",
"Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "Gamita ang ngalan sa channel (e.g. #general) o channel ID aron magpadala og mga mensahe",
"Use conditions to branch logic": "Gamita ang mga kondisyon sa branch logic",
"Use conversation subjects to find threads": "Gamita ang mga hilisgutan sa panag-istoryahanay aron makit-an ang mga hilo",
"Use dot notation: module.action": "Gamit ug tuldok nga notasyon: module.action",
"Use in Campaign": "Paggamit sa Kampanya",
"Use rich text formatting in replies": "Gamita ang dato nga pag-format sa teksto sa mga tubag",
"Use Template": "Gamita ang Template",
"Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "Gamita ang chat ID o @username aron magpadala og mga mensahe gikan sa inbox",
"Use the format": "Gamita ang pormat",
"Use This Template": "Gamita Kini nga Template",
"Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Gamita kini nga URL sa imong Zapier webhook triggers aron ipadala ang data ngadto",
"Used": "Gigamit",
"Used by Roles": "Gigamit sa mga Papel",
"Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Gigamit kung limitado ang espasyo (pananglitan, ubos sa icon sa home screen). Max 12 ka mga karakter.",
"Used:": "Gigamit:",
"User": "Gumagamit",
"user": "tiggamit",
"User account details and activity.": "Mga detalye ug kalihokan sa user account.",
"User Agent": "Ahente sa Gumagamit",
"User Dashboard": "Dashboard sa Gumagamit",
"User Directory": "Direktoryo sa Gumagamit",
"User Email": "Email sa Gumagamit",
"User ID": "User ID",
"User Information": "Impormasyon sa Gumagamit",
"User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Pagdumala sa tiggamit, mga panid sa CMS, pagdumala sa plano, mga log sa pag-audit ug mga setting sa sistema.",
"User Roles": "Mga Papel sa Gumagamit",
"User Suspension": "Pagsuspinde sa Gumagamit",
"User Type": "Uri sa Gumagamit",
"Username": "Username",
"Users": "Mga tiggamit",
"users": "tiggamit",
"Users assigned to this role will lose their permissions.": "Ang mga tiggamit nga gi-assign niini nga tahas mawad-an sa ilang mga pagtugot.",
"users assigned to this role will lose their permissions.": "Ang mga tiggamit nga gi-assign niini nga tahas mawad-an sa ilang mga pagtugot.",
"users assigned.": "mga tiggamit nga gi-assign.",
"Users must send": "Ang mga tiggamit kinahanglan magpadala",
"Users must verify their email before accessing the platform": "Kinahanglan nga pamatud-an sa mga tiggamit ang ilang email sa wala pa ma-access ang platform",
"Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Ang mga tiggamit makakita og browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) o makagamit sa Share> Add to Home Screen (iOS/Safari).",
"Users with Roles": "Mga tiggamit nga adunay mga Papel",
"Users with this Role": "Mga tiggamit niini nga Papel",
"users.": "tiggamit.",
"Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Kasagaran 465 para sa SSL, 587 para sa STARTTLS",
"Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Kasagaran 993 para sa SSL, 143 para sa STARTTLS",
"Usually the same as your incoming password": "Kasagaran parehas sa imong umaabot nga password",
"Usually the same as your incoming username": "Kasagaran parehas sa imong umaabot nga username",
"Usually your full email address": "Kasagaran ang imong bug-os nga email address",
"Value": "Bili",
"Value to compare": "Ang bili sa pagtandi",
"Variant A": "Variant A",
"Variant B": "Variant B",
"Vector Database": "Database sa Vector",
"Vector database for embeddings": "Vector database alang sa mga embeddings",
"Verification code": "Verification code",
"Verify": "I-verify",
"Verify Email": "I-verify ang Email",
"Verify Recovery Code": "I-verify ang Recovery Code",
"Verify Token": "I-verify ang Token",
"Verifying...": "Nagpamatuod...",
"Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Kusog kaayo — mahimong makaigo sa mga limitasyon sa rate sa provider o mga bandera sa spam.",
"Very Long (comprehensive response)": "Taas kaayo (komprehensibo nga tubag)",
"Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Hinay kaayo — pinakaluwas para sa bag-ong mga account o bugnaw nga outreach.",
"Very strict (100%)": "Estrikto kaayo (100%)",
"via": "pinaagi sa",
"View": "Panglantaw",
"View All": "Tan-awa Tanan",
"View all notifications": "Tan-awa ang tanang pahibalo",
"View all results": "Tan-awa ang tanang resulta",
"View analytics & billing": "Tan-awa ang analytics ug pagsingil",
"View analytics reports": "Tan-awa ang mga taho sa analytics",
"View conversations": "Tan-awa ang mga panag-istoryahanay",
"View Details": "Tan-awa ang mga Detalye",
"View details": "Tan-awa ang mga detalye",
"View Full Profile": "Tan-awa ang Tibuok nga Profile",
"View Logs": "Tan-awa ang mga Log",
"View Pricing": "Tan-awa ang Presyo",
"View Report": "Tan-awa ang Report",
"View Status": "Tan-awa ang Status",
"Viewer": "Tiglantaw",
"Viewer - Read-only access": "Viewer - Read-only access",
"Visibility": "Makita",
"Visible to customers": "Makita sa mga kustomer",
"Visit Homepage": "Bisitaha ang Homepage",
"Visitors will see a chat bubble on your website": "Ang mga bisita makakita ug chat bubble sa imong website",
"Visual Builder": "Visual Builder",
"Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Ang biswal nga kanban board nga adunay mga yugto, posibilidad sa pagdaog, pagsira sa mga petsa ug pagsubay sa kita.",
"Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Visual kanban pipelines nga adunay napasadya nga mga yugto. Pagsubay sa mga kantidad sa deal, posibilidad nga makadaog, gipaabut nga hapit na mga petsa, ug nawala nga mga hinungdan.",
"Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Visual no-code builder. Awtomatikong i-tag ang mga kontak, ipadala ang mga follow-up, mag-trigger sa mga kampanya base sa bisan unsang panghitabo.",
"Visual Workflow Automation": "Visual Workflow Automation",
"Wait before sending to seem more natural": "Paghulat sa dili pa ipadala aron daw mas natural",
"Wait Duration": "Paghulat Gidugayon",
"Wait Time": "Paghulat sa Panahon",
"Wait: 5 minutes": "Paghulat: 5 minutos",
"Waiting": "Naghulat",
"Waiting...": "Naghulat...",
"Warm & approachable": "Mainit ug duolon",
"Warm, approachable, conversational.": "Mainit, dali duolon, makig-istorya.",
"WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "WARNING: Kini magkuha dayon sa site nga offline para sa tanang tiggamit. Sigurado ka?",
"Was a link clicked?": "Na-klik ba ang usa ka link?",
"Was the email opened?": "Giablihan ba ang email?",
"Was this article helpful?": "Nakatabang ba kini nga artikulo?",
"We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Dili namo maabot ang imong email server. Palihug susiha ang imong mga setting sa email ug sulayi pag-usab.",
"We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Gi-encrypt namon ang tanan nga mga password sa wala pa kini itago. Mahimo nimong sulayan ug i-edit ang mga setting bisan kanus-a sa Mga Setting",
"We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Naigo kami sa usa ka wala damha nga sayup. Gipahibalo ang among team. Palihug sulayi pag-usab sa makadiyot.",
"We use cookies": "Gigamit namo ang cookies",
"We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Gigamit namo ang cookies aron mapauswag ang imong kasinatian ug analisahon ang trapiko sa site. Pinaagi sa pagpadayon, miuyon ka sa among",
"We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "Gusto namon nga malipay ka sa imong pagpalit. Ania ang among polisiya sa refund.",
"We'll be right back": "Balik dayon mi",
"We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Among ipahibalo kanimo ang bahin sa bag-ong mga email, kampanya, ug kalihokan sa grupo.",
"We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Gi-import namo ang imong mga email. Mahimong molungtad kini og pipila ka minuto alang sa dagkong mga mailbox.",
"We're offline. Leave a message...": "Offline mi. Magbilin ug mensahe...",
"We've added": "Gidugang namo",
"We've sent a verification link to": "Nagpadala kami og link sa pag-verify sa",
"Web": "Web",
"Webhook": "Webhook",
"Webhook Details": "Mga Detalye sa Webhook",
"Webhook Logs": "Mga Log sa Webhook",
"Webhook Secret": "Sekreto sa Webhook",
"Webhook URL": "URL sa webhook",
"Webhook URLs": "Mga URL sa Webhook",
"Webhooks": "Mga Webhook",
"Website": "Website",
"Website URL": "URL sa website",
"Website will be scanned after you complete setup": "Ang website ma-scan human nimo makompleto ang setup",
"Websites": "Mga website",
"Weekly digest": "Weekly digest",
"Weekly Users": "Semana nga mga Gumagamit",
"Weighted Forecast": "Timbang nga Pagtagna",
"Welcome": "Welcome",
"Welcome back": "Maayong pagbalik",
"Welcome back, :name": "Maayong pagbalik, :name",
"Welcome Message": "Welcome Message",
"Welcome Sequence": "Maayong Pagkasunodsunod",
"Welcome to": "Welcome sa",
"What does this workflow do?": "Unsa ang gibuhat niini nga workflow?",
"What happens when AI generates a reply?": "Unsa ang mahitabo kung ang AI makamugna og tubag?",
"What happens when you merge:": "Unsa ang mahitabo kung maghiusa ka:",
"What is this group for?": "Para sa unsa kini nga grupo?",
"What should happen next?": "Unsa ang sunod nga mahitabo?",
"What would you like to write about?": "Unsa ang gusto nimong isulat?",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"WhatsApp only": "WhatsApp lang",
"WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack",
"When a contact registers": "Sa diha nga ang usa ka kontak magparehistro",
"When a contact replies to your message": "Kung ang usa ka kontak motubag sa imong mensahe",
"When a conversation is assigned to you": "Kung ang usa ka panag-istoryahanay gi-assign kanimo",
"When a new email or message arrives": "Sa diha nga ang usa ka bag-ong email o mensahe moabut",
"When a new user signs up for the platform": "Kung ang usa ka bag-ong tiggamit nagpalista alang sa plataporma",
"When a subscription payment fails or is declined": "Kung ang bayad sa suskrisyon mapakyas o gibalibaran",
"When a subscription payment is processed successfully": "Kung ang bayad sa suskrisyon malampuson nga naproseso",
"When a user account is suspended or banned": "Kung ang usa ka user account gisuspinde o gidili",
"When a user changes their subscription plan": "Kung gibag-o sa usa ka tiggamit ang ilang plano sa suskrisyon",
"When a user creates a new support ticket": "Kung ang usa ka tiggamit maghimo usa ka bag-ong tiket sa suporta",
"When AI spending reaches the configured threshold": "Kung ang paggasto sa AI moabut sa gi-configure nga threshold",
"When an AI draft is ready for review": "Kung ang usa ka draft sa AI andam na alang sa pagrepaso",
"When an email campaign finishes sending": "Kung ang usa ka kampanya sa email mahuman sa pagpadala",
"When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Kung gi-disable, ang mga tiggamit dili makahimo og bag-ong temporaryo nga mga adres sa email.",
"When email bounce rate exceeds 5%": "Kung ang email bounce rate molapas sa 5%",
"When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Kung ma-enable, ang AI awtomatikong makamugna og mga tubag sa umaabot nga mga mensahe base sa imong mga setting sa ibabaw.",
"When someone mentions you in a note": "Kung adunay maghisgot kanimo sa usa ka nota",
"When this happens": "Sa diha nga kini mahitabo",
"Who clicked": "Kinsa ang nag-klik",
"Who opened this campaign": "Kinsa ang nagbukas niini nga kampanya",
"Why": "Ngano",
"Why Us": "Ngano Kami",
"Why Us Page Content": "Nganong Nato ang Kontento sa Panid",
"Widget Color": "Kolor sa Widget",
"Width (%)": "Lapad (%)",
"will be": "mahimong",
"will be accessible. No trailing slash.": "mahimong accessible. Walay trailing slash.",
"will receive this campaign": "makadawat niini nga kampanya",
"will start learning from your communications right away.": "magsugod sa pagkat-on gikan sa imong mga komunikasyon dayon.",
"Win probability per stage": "Ang posibilidad nga makadaog matag yugto",
"Winner: Variant A": "Nagdaog: Variant A",
"with": "uban",
"with coupon": "uban ang kupon",
"Won": "Nadaog",
"Workflow Automation": "Pag-automate sa Workflow",
"Workflow automation": "Pag-automate sa workflow",
"Workflow Builder": "Magtutukod sa Workflow",
"Workflow Execution Log": "Log sa Pagpatuman sa Workflow",
"Workflow Name": "Ngalan sa Workflow",
"Workflow Steps": "Mga Lakang sa Trabaho",
"Workflows": "Mga workflow",
"Workspace": "Lugar sa trabahoan",
"workspace as a": "workspace isip a",
"Workspace created": "Nahimo ang workspace",
"Workspace Logo": "Logo sa Workspace",
"Workspace Name": "Ngalan sa Trabahoan",
"Workspace Profile": "Profile sa Workspace",
"Workspace Settings": "Mga Setting sa Workspace",
"Workspace Slug": "Workspace Slug",
"Workspaces": "Mga workspace",
"worldwide": "tibuok kalibutan",
"Write an internal note...": "Pagsulat og internal note...",
"Write your message here...": "Isulat ang imong mensahe dinhi...",
"Write your own": "Isulat ang imong kaugalingon",
"Write your own prompt below.": "Isulat ang imong kaugalingon nga prompt sa ubos.",
"Writing environment file": "Pagsulat sa file sa palibot",
"Yearly": "Matag tuig",
"Yearly Price": "Tuig nga Presyo",
"Yearly Savings": "Tuig nga Savings",
"Yearly Users": "Tuig nga mga Gumagamit",
"Yearly:": "Matag tuig:",
"Yes": "Oo",
"Yes, Delete Forever": "Oo, Delete Forever",
"You": "Ikaw",
"you already use": "gigamit na nimo",
"You are about to": "Hapit na nimo",
"You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "Hapit na nimo permanente nga papason ang pinili nga mga entry sa log. Kini nga aksyon dili mabawi.",
"You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Hapit na nimo kuhaon ang pinili nga mga bloke sa lokasyon. Ang mga tiggamit gikan niini nga mga lugar makabaton pag-usab sa access.",
"You can enable it later in Settings": "Mahimo nimo kini mahimo sa ulahi sa Mga Setting",
"You can use HTML tags. Use": "Mahimo nimong gamiton ang mga tag sa HTML. Gamita",
"You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Nakompleto nimo ang: pag-ihap sa 5 nga mga lakang sa pag-setup. Mahimo nimong tapuson ang nahabilin nga mga lakang bisan unsang orasa gikan sa imong mga setting, o molukso diretso sa imong inbox.",
"You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "Wala kay permiso sa pag-access ani nga page. Kontaka ang admin sa imong workspace kon sa imong hunahuna kini usa ka sayop.",
"You have unsaved changes. Leave anyway?": "Naa kay wala maluwas nga mga pagbag-o. Biyai gihapon?",
"You saved": "Nakaluwas ka",
"You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Ibalhin ka sa Google aron luwas nga tugutan ang :app nga magbasa ug magpadala mga email alang kanimo. Ang imong password wala gayud ipaambit kanamo.",
"You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "I-redirect ka sa Microsoft aron luwas nga tugutan ang :app sa pagbasa ug pagpadala sa mga email alang kanimo. Ang imong password wala gayud ipaambit kanamo.",
"You're all set!": "Andam na ka!",
"You're offline": "Offline ka",
"You've Been Invited!": "Giimbitar Ka!",
"You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Daghan kaayo ka nang hangyo. Palihug paghulat kadiyot ug sulayi pag-usab.",
"you@company.com": "you@company.com",
"Your account is secured with an authenticator app.": "Ang imong account gisiguro sa usa ka authenticator app.",
"Your account password": "Ang password sa imong account",
"Your AI Communication Brain": "Ang imong AI Communication Brain",
"Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Ang imong AI-powered email automation ug CRM nga plataporma. Ipahimutang ta nimo.",
"Your auth token": "Ang imong awtomatik nga token",
"Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Ang imong listahan sa kontak tan-awon nga limpyo. Walay duplicate nga mga kontak nga nakita base sa email address o ngalan + nga pagpares sa kompanya.",
"Your credentials are saved securely": "Ang imong mga kredensyal gitipigan nga luwas",
"Your domain": "Ang imong domain",
"your email address": "imong email address",
"Your latest email and message threads": "Ang imong pinakabag-o nga email ug message thread",
"Your Message": "Imong Mensahe",
"Your new password must be different from previous passwords.": "Ang imong bag-ong password kinahanglan nga lahi sa nangaging mga password.",
"Your Plan": "Imong Plano",
"Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Ang imong pribasiya importante kanamo. Kini nga palisiya nagpatin-aw kung giunsa namo pagkolekta, paggamit, ug pagpanalipod sa imong data.",
"Your Salesforce org URL. Use": "Ang imong Salesforce org URL. Paggamit",
"Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Ang imong sekreto nga yawe gi-encrypt sa pahulay ug wala gayud ibutyag sa mga log o mga tubag sa API.",
"Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Na-expire na ang imong session para sa seguridad. Palihug i-refresh ang panid o pag-log in pag-usab aron magpadayon.",
"Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Hapit na ma-expire ang imong session. Pag-klik bisan asa aron magpabilin nga naka-log in. Ang imong draft gitipigan.",
"Your Slack app Client ID": "Ang imong Slack app Client ID",
"Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Ang imong suskrisyon gi-aktibo. Ikaw karon adunay access sa tanan nga mga bahin sa plano.",
"Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Ang imong suskrisyon mo-auto-renew. Pagkansela bisan kanus-a gikan sa mga setting sa pagsingil.",
"Your workspace is fully configured and ready to go.": "Ang imong workspace hingpit nga na-configure ug andam na nga moadto.",
"Zapier Integration": "Paghiusa sa Zapier",
"{1} result|[2,*] results": "{1} resulta|[2,*] resulta"
}