{
    "\"Reply to\" email": "„Odpovědět na“ e-mail",
    "\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"Když přijde nový e-mail → pokud předmět obsahuje podporu → přiřadit týmu podpory → přidat značku #support → odeslat automatickou odpověď\"",
    "$124K total": "Celkem 124 tisíc $",
    "% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% důvěry ve svou odpověď. Nižší = více odpovědí, vyšší = méně, ale přesnější odpovědi.",
    "(if enabled)": "(pokud je povoleno)",
    "(iOS only)": "(pouze iOS)",
    "(no subject)": "(bez předmětu)",
    "(No Subject)": "(Bez předmětu)",
    "(optional — reduce spam risk)": "(volitelné – snížení rizika spamu)",
    "(optional)": "(volitelné)",
    "(This note is only visible to your team)": "(Tato poznámka je viditelná pouze pro váš tým)",
    "(You)": "(ty)",
    "+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
    "+ Add Social Link": "+ Přidat odkaz na sociální síť",
    "+ New": "+ Nové",
    "+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (s kódem země)",
    "/mo": "/měs",
    "/month": "/měsíc",
    "/year": "/rok",
    "/yr": "/rok",
    "0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = deterministický, 1 = kreativní. Doporučeno: 0,7 pro vyvážený výstup.",
    "0% (Reply to everything)": "0 % (Odpovědět na vše)",
    "1 channel (Email)": "1 kanál (E-mail)",
    "1 Hour": "1 hodina",
    "1 hour": "1 hodina",
    "1 minute": "1 minuta",
    "1 user": "1 uživatel",
    "1 year": "1 rok",
    "10 minutes": "10 minut",
    "10 users": "10 uživatelů",
    "10+ integrations and growing": "10+ integrací a rostoucí",
    "100% (Only sure answers)": "100 % (pouze jisté odpovědi)",
    "100+ currencies supported": "Podporováno více než 100 měn",
    "180 days": "180 dní",
    "2 - 5": "2–5",
    "2 minutes": "2 minuty",
    "20+": "20+",
    "20+ Built-in Features": "20+ vestavěných funkcí",
    "2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. Zobrazuje se při načítání aplikace na zařízeních Apple.",
    "24 Hours": "24 hodin",
    "24-48 hours": "24-48 hodin",
    "256-bit Encryption": "256bitové šifrování",
    "2FA": "2FA",
    "2FA Code": "2FA kód",
    "2FA, encryption, audit logs": "2FA, šifrování, protokoly auditu",
    "2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, IP blokování a ochrana honeypotu",
    "2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, blokování IP, omezení rychlosti, ochrana DDoS, honeypot a protokoly auditu.",
    "3 channels": "3 kanály",
    "3 hours": "3 hodiny",
    "3 quick reply templates": "3 šablony rychlé odpovědi",
    "3 users": "3 uživatelé",
    "30 Days": "30 dní",
    "30 days": "30 dní",
    "30 seconds": "30 sekund",
    "30+ Active": "30+ Aktivní",
    "30+ Payment Gateways": "30+ platebních bran",
    "4 AI Models": "4 modely AI",
    "40+ Payment Gateways": "40+ platebních bran",
    "5 minutes": "5 minut",
    "5 sample contacts": "5 vzorových kontaktů",
    "5,000 emails/month": "5 000 e-mailů měsíčně",
    "5,000+ apps": "5 000+ aplikací",
    "50,000 emails/month": "50 000 e-mailů měsíčně",
    "500 emails/month": "500 e-mailů měsíčně",
    "512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "Doporučeno 512 x 512 px PNG. Čtverec s pevným pozadím.",
    "6 - 20": "6-20",
    "6 Channels": "6 kanálů",
    "6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 kanálů — E-mail, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack a Live Chat v jednom zobrazení.",
    "7 Days": "7 dní",
    "7 days": "7 dní",
    "8,431 total": "8 431 celkem",
    "90 days": "90 dní",
    "94% confidence": "94% spolehlivost",
    "99.9% Uptime": "99,9% dostupnost",
    ":completed of :total completed": ":completed of :total completed",
    ":count failed jobs detected": ":count zjištěných neúspěšných úloh",
    "< 2min": "< 2 min",
    "<strong>Requirement:</strong> PWA only works on sites served over <strong>HTTPS</strong>. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "<strong>Požadavek:</strong> PWA funguje pouze na webech obsluhovaných pomocí <strong>HTTPS</strong>. Pokud vaše doména nemá certifikát SSL, výzva k instalaci se nezobrazí.",
    "@username or chat ID": "@uživatelské jméno nebo ID chatu",
    "A default pipeline will be created automatically.": "Automaticky se vytvoří výchozí potrubí.",
    "A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Klíč je již uložen. Chcete-li jej nahradit, zadejte nový klíč, nebo ponechejte prázdné, chcete-li zachovat aktuální klíč.",
    "A new verification link has been sent to your email.": "Na váš e-mail byl odeslán nový ověřovací odkaz.",
    "A short description of what this plan offers...": "Krátký popis toho, co tento plán nabízí...",
    "A short description...": "Krátký popis...",
    "A/B Test": "A/B test",
    "A/B Test Configuration": "Konfigurace testu A/B",
    "A/B Test Results": "Výsledky A/B testu",
    "A/B testing": "A/B testování",
    "A/B testing & drip sequences": "A/B testování a odkapávací sekvence",
    "A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B testování, odkapávací sekvence, plánování, sledování otevření a kliknutí s analýzou.",
    "A/B testing, drips & templates": "A/B testování, kapky a šablony",
    "About Page Content": "O obsahu stránky",
    "About Us": "O nás",
    "Accent Color": "Barva zvýraznění",
    "Accept": "Přijmout",
    "Accept All": "Přijmout vše",
    "Accept Invitation": "Přijměte pozvání",
    "Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Přijímané: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV – max. 10 MB na soubor",
    "Access & Status": "Přístup a stav",
    "Access Denied": "Přístup odepřen",
    "Access denied": "Přístup odepřen",
    "Access Token": "Přístupový token",
    "Account": "účet",
    "Account Created": "Účet vytvořen",
    "Account ID": "ID účtu",
    "Account Information": "Informace o účtu",
    "Account Settings": "Nastavení účtu",
    "Account SID": "SID účtu",
    "Account Status": "Stav účtu",
    "Accounts": "Účty",
    "Accuracy": "Přesnost",
    "Achieve flawless email delivery": "Dosáhněte bezchybného doručování e-mailů",
    "Acme Corp": "Společnost Acme Corp",
    "Across all users": "Napříč všemi uživateli",
    "Action": "Akce",
    "Actionable Insights": "Použitelné statistiky",
    "Actions": "Akce",
    "Activate": "Aktivovat",
    "Activate Sequence": "Aktivujte sekvenci",
    "Activating...": "Aktivace...",
    "Active": "Aktivní",
    "active": "aktivní",
    "Active (Temporary)": "Aktivní (dočasné)",
    "Active (visible on website)": "Aktivní (viditelné na webu)",
    "Active Currencies": "Aktivní měny",
    "Active Domains": "Aktivní domény",
    "Active in the last 5 minutes": "Aktivní za posledních 5 minut",
    "Active Languages": "Aktivní jazyky",
    "Active Plans": "Aktivní plány",
    "Active Rules": "Aktivní pravidla",
    "Active Sessions": "Aktivní relace",
    "Active Sub": "Aktivní Sub",
    "active subscriber(s)": "aktivní odběratel(é)",
    "Active subscription breakdown": "Aktivní členění předplatného",
    "active subscription(s)": "aktivní předplatné",
    "Active Subscriptions": "Aktivní odběry",
    "Active subscriptions": "Aktivní odběry",
    "active.": "aktivní.",
    "Activity": "Aktivita",
    "Activity Timeline": "Časová osa aktivity",
    "Actor": "herec",
    "Actor type": "Typ herce",
    "Add": "Přidat",
    "Add a message...": "Přidat zprávu...",
    "Add a new client review.": "Přidat novou recenzi klienta.",
    "Add a new CMS page.": "Přidat novou stránku CMS.",
    "Add a new currency to your application.": "Přidejte do aplikace novou měnu.",
    "Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Přidejte nový slevový kupón synchronizovaný se Stripe.",
    "Add a new geographic location restriction.": "Přidejte nové omezení zeměpisné polohy.",
    "Add a new language to your application.": "Přidejte do aplikace nový jazyk.",
    "Add a new subscription plan.": "Přidejte nový tarif předplatného.",
    "Add a new user account and assign roles instantly.": "Přidejte nový uživatelský účet a okamžitě přiřaďte role.",
    "Add a Step": "Přidejte krok",
    "Add a URL above to scrape website content.": "Chcete-li odstranit obsah webu, přidejte výše adresu URL.",
    "Add Account": "Přidat účet",
    "Add Actions": "Přidat akce",
    "Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Přidejte do svého účtu další vrstvu zabezpečení pomocí ověřovací aplikace.",
    "Add another": "Přidejte další",
    "Add another pair": "Přidejte další pár",
    "Add Conditions": "Přidat podmínky",
    "Add Contact": "Přidat kontakt",
    "Add contact to a group": "Přidat kontakt do skupiny",
    "Add Contacts": "Přidat kontakty",
    "Add Contacts to Group": "Přidat kontakty do skupiny",
    "Add Coupon": "Přidat kupón",
    "Add Currency": "Přidat měnu",
    "Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Přidejte vlastní páry otázka-odpověď pro doladění odpovědí.",
    "Add Deal": "Přidat nabídku",
    "Add deal": "Přidat dohodu",
    "Add delays between actions": "Přidejte prodlevy mezi akcemi",
    "Add Domain": "Přidat doménu",
    "Add Feature": "Přidat funkci",
    "Add Language": "Přidat jazyk",
    "Add New Step": "Přidat nový krok",
    "Add Note": "Přidat poznámku",
    "Add Pair": "Přidat pár",
    "Add Plan": "Přidat plán",
    "Add Q&A Pair": "Přidat pár otázek a odpovědí",
    "Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Přidejte konkrétní pokyny, jak má umělá inteligence zacházet s vašimi konverzacemi. Ty jsou připojeny k předvolbě osobnosti.",
    "Add Step": "Přidat krok",
    "Add Tag": "Přidat značku",
    "Add tag": "Přidat značku",
    "Add team members to collaborate on customer communication": "Přidejte členy týmu ke spolupráci na komunikaci se zákazníky",
    "Add Testimonial": "Přidat posudek",
    "Add to Group": "Přidat do skupiny",
    "Add User": "Přidat uživatele",
    "Add users and assignment rules": "Přidejte uživatele a pravidla přiřazení",
    "Add Website URL": "Přidat adresu URL webu",
    "Add WhatsApp product to your app": "Přidejte do své aplikace produkt WhatsApp",
    "Add your AI provider key": "Přidejte svůj klíč poskytovatele AI",
    "Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Přidejte svůj první posudek klienta, který se zobrazí na vstupní stránce.",
    "Add Your First Contact": "Přidejte svůj první kontakt",
    "Add your first contact to start building your CRM.": "Přidejte svůj první kontakt a začněte budovat své CRM.",
    "Add your first feature bullet": "Přidejte svou první hlavní odrážku",
    "Add your people": "Přidejte své lidi",
    "Added!": "Přidáno!",
    "Adding...": "Přidávání...",
    "Additional event details stored as JSON.": "Další podrobnosti události uložené jako JSON.",
    "Additional Instructions": "Další pokyny",
    "addresses": "adresy",
    "Adjust Limit": "Upravit limit",
    "Adjust the details before creating your workflow": "Před vytvořením pracovního postupu upravte podrobnosti",
    "Admin": "Admin",
    "Admin & Security": "Správce a zabezpečení",
    "Admin - Full workspace access": "Správce – úplný přístup k pracovnímu prostoru",
    "Admin Access": "Přístup správce",
    "Admin Account": "Účet správce",
    "Admin Console": "Administrátorská konzole",
    "Admin Control Panel": "Ovládací panel správce",
    "Admin Credentials": "Pověření správce",
    "Admin Email Recipients": "Příjemci e-mailu správce",
    "Admin impersonation active (by": "Zosobnění správce je aktivní (podle",
    "Admin Login": "Přihlášení správce",
    "Admin Panel": "Panel administrátora",
    "Admin Role": "Role správce",
    "admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
    "Administration Console": "Administrační konzole",
    "Advance a deal to next stage": "Postoupit dohodu do další fáze",
    "Advanced workflows": "Pokročilých pracovních postupů",
    "After": "Po",
    "After (100$)": "Po (100 $)",
    "Agency": "agentura",
    "Agency / Consulting": "Agentura / poradenství",
    "Agent": "Agent",
    "Agent - Handle conversations & contacts": "Agent – vyřizuje konverzace a kontakty",
    "Agent Email": "E-mail agenta",
    "Agent Leaderboard": "Žebříček agentů",
    "Agent leaderboard and productivity metrics": "Žebříček agentů a metriky produktivity",
    "AI": "AI",
    "AI & Automation": "AI & Automation",
    "AI & Communication": "AI a komunikace",
    "AI Accuracy": "AI Accuracy",
    "AI accuracy grouped by conversation tags": "Přesnost umělé inteligence seskupená podle značek konverzace",
    "AI API keys are configured by users in <strong>Settings > AI Configuration</strong>": "Klíče AI API konfigurují uživatelé v <strong>Nastavení > Konfigurace AI</strong>",
    "AI Assistant": "Asistent AI",
    "AI assistant trained": "Asistent AI vyškolený",
    "AI Auto-Reply": "Automatická odpověď AI",
    "AI Auto-Reply in chat": "Automatická odpověď AI v chatu",
    "AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "Automatizace umělé inteligence, CRM, vícekanálová schránka, kampaně a více než 30 platebních bran – vše v jedné platformě s vlastním hostitelem.",
    "AI Budget Alert": "Upozornění na rozpočet AI",
    "AI Config": "Konfigurace AI",
    "AI Configuration": "Konfigurace AI",
    "AI Cost Summary": "Shrnutí nákladů AI",
    "AI Decides": "AI rozhoduje",
    "AI Draft -- Pending Your Approval": "Návrh AI – čeká na vaše schválení",
    "AI draft ready": "Návrh AI připraven",
    "AI Draft Ready": "Připraveno na návrh AI",
    "AI drafts replies for you to review and send": "AI koncepty odpovědí, které si můžete prohlédnout a odeslat",
    "AI Email Writer": "AI Email Writer",
    "AI Generated": "Generováno AI",
    "AI Instructions": "Instrukce AI",
    "AI Performance": "Výkon AI",
    "AI performance & cost tracking": "Výkon AI a sledování nákladů",
    "AI Personality": "Osobnost AI",
    "AI Provider & Model": "Poskytovatel a model AI",
    "AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "Poskytovatel a model AI jsou konfigurovány platformou. Využití se započítává do limitů vašeho plánu.",
    "AI Providers": "Poskytovatelé AI",
    "AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI zařadí odpověď do fronty. Před odesláním schválíte nebo odmítnete.",
    "AI Replies": "AI Odpovědi",
    "AI replies": "Odpovědi AI",
    "AI Replies / Month": "AI Odpovědi / měsíc",
    "AI replies not configured": "Odpovědi AI nejsou nakonfigurovány",
    "AI Replies Sent": "AI Odpovědi odeslány",
    "AI replies used this month": "Odpovědi AI používané tento měsíc",
    "AI Reply Assistant": "Asistent odpovědi AI",
    "AI reply limit reached": "Byl dosažen limit odpovědí AI",
    "AI reply suggestions": "Návrhy odpovědí AI",
    "AI Response": "Odezva AI",
    "AI sends replies automatically without approval": "AI odesílá odpovědi automaticky bez schválení",
    "AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "AI odešle odpověď okamžitě, pokud je spolehlivost nad prahovou hodnotou.",
    "AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI zobrazuje návrhy, které můžete volně kopírovat a upravovat",
    "AI Smart Replies": "Chytré odpovědi AI",
    "AI smart replies & training": "Chytré odpovědi a školení AI",
    "AI Spending Cap": "AI výdaje Cap",
    "AI spending cap reached - auto-replies paused": "Dosažen limit výdajů AI – automatické odpovědi pozastaveny",
    "AI Suggest Reply": "AI navrhnout odpověď",
    "AI Suggested Reply": "AI Doporučená odpověď",
    "AI Suggestion": "Návrh AI",
    "AI Temperature": "Teplota AI",
    "AI Training": "Školení AI",
    "AI Usage": "Využití AI",
    "AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "Metriky využití AI se zde objeví, jakmile pracovní prostory začnou používat funkce AI, jako jsou chytré odpovědi, analýza sentimentu a vkládání.",
    "AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI bude automaticky reagovat na příchozí zprávy na základě vašeho nastavení níže.",
    "AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI vám před odesláním vytvoří návrhy odpovědí, které si můžete prohlédnout a schválit. Doporučeno pro většinu týmů.",
    "AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "Umělá inteligence nebude generovat odpovědi na odchozí konverzace zahájené členy vašeho týmu.",
    "AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI nebude posílat automatické odpovědi mimo pracovní dobu vašeho pracovního prostoru.",
    "AI will only auto-reply during these hours": "AI bude automaticky odpovídat pouze během těchto hodin",
    "AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "Umělá inteligence automaticky odpoví pouze tehdy, když si bude svou odpovědí tak jistá",
    "AI will only reply when it's at least": "Umělá inteligence odpoví pouze tehdy, když je to nejméně",
    "AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "AI zobrazí pouze návrhy – konečnou odpověď napíšete a odešlete sami.",
    "AI will reply to visitors when enabled": "Když je AI povolena, odpoví návštěvníkům",
    "AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "Umělá inteligence bude automaticky odesílat odpovědi, když je spolehlivost nad vaším prahem. Nejlepší pro podporu velkého objemu.",
    "AI Write": "AI Write",
    "AI writes the reply, you review and send manually.": "AI zapíše odpověď, vy si ji zkontrolujete a odešlete ručně.",
    "AI Writing Tools": "Nástroje pro psaní AI",
    "AI-drafted replies": "Odpovědi navržené AI",
    "AI-powered": "Poháněno AI",
    "AI-Powered": "AI-Powered",
    "AI-powered communication automation for modern teams.": "Automatizace komunikace s umělou inteligencí pro moderní týmy.",
    "AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "Automatizace e-mailů a CRM SaaS s umělou inteligencí",
    "AI-Powered Replies": "AI-Powered Odpovědi",
    "AI-Powered Smart Replies": "Chytré odpovědi s umělou inteligencí",
    "Alert via email, Slack, or in-app": "Upozornění prostřednictvím e-mailu, Slacku nebo v aplikaci",
    "Alignment": "Zarovnání",
    "All": "všechny",
    "all": "všechny",
    "All Accounts": "Všechny účty",
    "All actors": "Všichni herci",
    "All Campaigns": "Všechny kampaně",
    "All caught up!": "Vše zachyceno!",
    "All Channels": "Všechny kanály",
    "All channels": "Všechny kanály",
    "All Contacts": "Všechny kontakty",
    "All conversations and deals move to the primary contact": "Všechny konverzace a dohody se přesunou na primární kontakt",
    "All events": "Všechny události",
    "All Groups": "Všechny skupiny",
    "All guards": "Všichni strážci",
    "All keywords (AND)": "Všechna klíčová slova (A)",
    "All modules": "Všechny moduly",
    "All outbound messages by status": "Všechny odchozí zprávy podle stavu",
    "All priorities": "Všechny priority",
    "All Recipients": "Všichni příjemci",
    "All required fields must be completed.": "Musí být vyplněna všechna povinná pole.",
    "All statuses": "Všechny stavy",
    "All Statuses": "Všechny stavy",
    "All systems operational": "Všechny systémy funkční",
    "All Systems Operational": "Všechny systémy v provozu",
    "All Tags": "Všechny značky",
    "all their data": "všechna jejich data",
    "All time": "Celou dobu",
    "all time": "celou dobu",
    "All times shown above use your workspace timezone.": "Všechny časy uvedené výše používají časové pásmo vašeho pracovního prostoru.",
    "All types": "Všechny typy",
    "All users can access the platform normally.": "Všichni uživatelé mají k platformě normální přístup.",
    "All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Všichni návštěvníci vidí stránku údržby. Správci s tajnou adresou URL ji mohou obejít.",
    "All-time breakdown": "Celoroční rozpad",
    "Allow AI model training": "Povolit trénování modelu AI",
    "Allow new users to create accounts on the platform": "Povolit novým uživatelům vytvářet účty na platformě",
    "Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Umožnit uživatelům stáhnout všechna jejich osobní data (článek 20 GDPR)",
    "Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Umožněte uživatelům nainstalovat vaši platformu jako nativní aplikaci na mobil a počítač.",
    "Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Povolit uživatelům trvale smazat svůj účet a všechna související data (článek 17 GDPR)",
    "Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Umožněte uživatelům přihlásit se přes Google, GitHub nebo Microsoft",
    "Allow your conversation data to improve AI models": "Umožněte svým datům konverzace zlepšit modely umělé inteligence",
    "Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Povolené IP adresy (bypass Maintenance)",
    "Almost there!": "Téměř tam!",
    "Already expired": "Platnost již vypršela",
    "Already have an account?": "Už máte účet?",
    "Already used": "Již použité",
    "Alt Text": "Alternativní text",
    "Always": "Vždy",
    "Amount": "Částka",
    "Amount Paid": "Zaplacená částka",
    "An overview of this campaign's details, message and settings.": "Přehled podrobností, zpráv a nastavení této kampaně.",
    "Analytics": "Analytics",
    "Analytics & Reports": "Analýzy a přehledy",
    "and": "a",
    "and it will appear here": "a objeví se zde",
    "and removed from all roles.": "a odebrán ze všech rolí.",
    "Answer": "Odpověď",
    "any": "jakýkoli",
    "Any extra instructions for the AI...": "Jakékoli další pokyny pro AI...",
    "Any keyword (OR)": "Jakékoli klíčové slovo (NEBO)",
    "anytime to toggle this panel": "kdykoli přepnout tento panel",
    "API": "API",
    "API access": "API přístup",
    "API access (100K/day)": "Přístup k API (100 000/den)",
    "API Key": "Klíč API",
    "API key...": "API klíč...",
    "API Keys": "Klíče API",
    "API keys for each provider are configured in the <strong>Integrations</strong> tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "Klíče API pro každého poskytovatele se konfigurují na kartě <strong>Integrace</strong> v části Poskytovatelé AI. Nastavení zde řídí, který poskytovatel a model se použije jako výchozí platforma.",
    "API Token": "API Token",
    "API v1": "API v1",
    "App ID": "ID aplikace",
    "App Identity": "Identita aplikace",
    "App Name": "Název aplikace",
    "App password": "Heslo aplikace",
    "App password or mail password": "Heslo aplikace nebo heslo pro poštu",
    "App Secret": "Tajná aplikace",
    "App Version": "Verze aplikace",
    "Appearance": "Vzhled",
    "Append to Body": "Připojit k tělu",
    "Application": "Aplikace",
    "Application Information": "Informace o aplikaci",
    "Application is Running": "Aplikace běží",
    "Application Name": "Název aplikace",
    "Application Settings": "Nastavení aplikace",
    "Application Status": "Stav aplikace",
    "Application URL": "Adresa URL aplikace",
    "Apply": "Použít",
    "Applying...": "Aplikace...",
    "Approaching AI reply limit": "Blíží se limit odpovědí AI",
    "Approaching AI spending cap": "Blíží se strop výdajů AI",
    "Approval Required": "Je vyžadováno schválení",
    "Approve & Send": "Schválit a odeslat",
    "Arabic": "arabština",
    "Archive": "Archiv",
    "Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Opravdu chcete tento kupón smazat? Tím se také deaktivuje v Stripe.",
    "Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Opravdu chcete tento plán smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "Are you sure you want to retry this webhook?": "Opravdu chcete tento webhook zkusit znovu?",
    "Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Opravdu chcete tohoto uživatele pozastavit? Dokud nebude pozastaveno, ztratí přístup.",
    "Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Opravdu chcete aktualizovat oprávnění pro tuto roli? Změny se okamžitě projeví u všech uživatelů s touto rolí.",
    "Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "jsi si jistý? Tímto odeberete tento e-mailový účet a všechna jeho data.",
    "as merge tags.": "jako slučovací značky.",
    "Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Pokud si nejste jisti, jak přidat záznamy DNS, požádejte o pomoc svého poskytovatele hostingu.",
    "Assign": "Přiřadit",
    "Assign to": "Přiřadit k",
    "Assigned Permissions": "Přidělená oprávnění",
    "Assigned To": "Přiřazeno komu",
    "Assigned to": "Přiřazeno k",
    "Assignment": "Zadání",
    "Assignment Info": "Informace o úkolu",
    "Assignment Method": "Metoda přiřazení",
    "At least 8 characters": "Minimálně 8 znaků",
    "Attach a tag to the contact": "Připojte ke kontaktu štítek",
    "Attach file": "Připojit soubor",
    "Attachment": "Příloha",
    "Attachments": "Přílohy",
    "Attempts": "Pokusy",
    "AUD - Australian Dollar": "AUD - australský dolar",
    "Audience": "Publikum",
    "Audit Log": "Protokol auditu",
    "Auth Provider": "Poskytovatel autorizace",
    "Auth Token": "Auth Token",
    "Authentication": "Autentizace",
    "Authentication code": "Autentizační kód",
    "Authentication Settings": "Nastavení ověřování",
    "Authenticator Code": "Authenticator Code",
    "Auto Follow-up": "Automatické sledování",
    "Auto Reply": "Automatická odpověď",
    "Auto-chunking & vector embeddings": "Auto-chunking & vektorové vkládání",
    "Auto-Cleanup After (days)": "Automatické čištění po (dny)",
    "Auto-connected on login": "Automaticky připojeno při přihlášení",
    "Auto-create contacts": "Automaticky vytvářet kontakty",
    "Auto-detect": "Automatická detekce",
    "Auto-detect (match sender's language)": "Automatická detekce (shoda jazyka odesílatele)",
    "Auto-generate": "Automatické generování",
    "Auto-generated if empty": "Automaticky vygenerováno, pokud je prázdné",
    "auto-generated-from-title": "automaticky generované-z-názvu",
    "Auto-merge duplicates": "Automaticky sloučit duplikáty",
    "Auto-Reply": "Automatická odpověď",
    "Auto-reply is disabled": "Automatická odpověď je zakázána",
    "Auto-Reply Rules": "Pravidla automatické odpovědi",
    "Auto-reply rules set": "Pravidla automatické odpovědi nastavena",
    "Auto-tag contacts": "Automaticky označit kontakty",
    "Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Automatizujte e-mailové odpovědi, spravujte vícekanálové konverzace a škálujte svou obchodní komunikaci pomocí AI, která skutečně zná vaši firmu.",
    "Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Automatizujte opakující se úkoly pomocí vizuálních pracovních postupů bez kódu.",
    "Automatically create contacts from incoming emails": "Automaticky vytvářet kontakty z příchozích e-mailů",
    "Automatically merge contacts with matching email addresses": "Automaticky slučujte kontakty s odpovídajícími e-mailovými adresami",
    "Automatically tag contacts based on email content using AI": "Automaticky označujte kontakty na základě obsahu e-mailu pomocí AI",
    "Automation": "Automatizace",
    "automation.": "automatizace.",
    "Available Models": "Dostupné modely",
    "Available Plans": "Dostupné plány",
    "Available Triggers:": "Dostupné spouštěče:",
    "average": "průměr",
    "Avg Click Rate": "Průměrná míra kliknutí",
    "Avg Confidence": "Průměrná spolehlivost",
    "Avg First Response": "Prům. první odezva",
    "Avg Open Rate": "Prům. míra otevření",
    "Avg Resolution": "Prům. rozlišení",
    "Avg Response": "Prům. odezva",
    "Avg Response Time": "Prům. doba odezvy",
    "Awaiting response": "Čeká se na odpověď",
    "Azure App Client ID": "ID klienta aplikace Azure",
    "Back": "Zpět",
    "Back to": "Zpět k",
    "Back to articles": "Zpět k článkům",
    "Back to Billing": "Zpět k Fakturace",
    "Back to Blocked Locations": "Zpět na Blokovaná umístění",
    "Back to Campaigns": "Zpět na Kampaně",
    "Back to Contacts": "Zpět na Kontakty",
    "Back to Coupons": "Zpět na kupóny",
    "Back to login": "Zpět k přihlášení",
    "Back to Logs": "Zpět do Protokolů",
    "Back to Pages": "Zpět na Stránky",
    "Back to Permissions": "Zpět na Oprávnění",
    "Back to Plans": "Zpět k Plánům",
    "Back to Roles": "Zpět k rolím",
    "Back to Security Logs": "Zpět na protokoly zabezpečení",
    "Back to security settings": "Zpět na nastavení zabezpečení",
    "Back to Users": "Zpět na Uživatelé",
    "Background Color": "Barva pozadí",
    "Badge Text": "Text odznaku",
    "Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Tlačítka odznaku, nadpisu, titulků a výzvy k akci.",
    "Balanced": "Vyvážený",
    "Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Zabezpečení na úrovni banky s 2FA, blokováním IP, omezením sazeb, ochranou DDoS a souladem s GDPR. Přijímejte platby přes Stripe, PayPal, Razorpay a 27+ dalších.",
    "Banned": "Zakázáno",
    "Basic Info": "Základní informace",
    "Basic Information": "Základní informace",
    "Basic information about this page.": "Základní informace o této stránce.",
    "Basic templates": "Základní šablony",
    "Basic workflows": "Základní pracovní postupy",
    "Basics": "Základy",
    "Batch size": "Velikost šarže",
    "Bcc": "Bcc",
    "BCC": "BCC",
    "Before": "Předtím",
    "Before ($100)": "Před (100 $)",
    "Berlin (CET)": "Berlín (SEČ)",
    "Best regards,": "s pozdravem",
    "Billed": "Účtováno",
    "Billed annually": "Účtováno ročně",
    "Billing": "Fakturace",
    "billing": "vyúčtování",
    "Billing & Plans": "Fakturace a plány",
    "Billing & Subscription": "Fakturace a předplatné",
    "Billing alerts": "Upozornění na fakturaci",
    "Billing Cycle": "Fakturační cyklus",
    "Billing History": "Historie fakturace",
    "Bin": "Koš",
    "Block Information": "Blokovat informace",
    "Block IP": "Blokovat IP",
    "Block Location": "Umístění bloku",
    "Block New IP Address": "Blokovat novou IP adresu",
    "Block Properties": "Vlastnosti bloku",
    "Block Settings": "Nastavení blokování",
    "Blocked": "Blokováno",
    "Blocked By": "Blokováno uživatelem",
    "Blocked IP Directory": "Blokovaný adresář IP",
    "Blocked IPs": "Blokované IP adresy",
    "blocked IPs.": "zablokované IP adresy.",
    "Blocked Keywords": "Blokovaná klíčová slova",
    "Blocked Locations": "Blokovaná místa",
    "blocked locations.": "zablokovaná místa.",
    "Blocked Patterns": "Blokované vzory",
    "Blocked Today": "Dnes zablokováno",
    "Blocked Until": "Blokováno do",
    "Blog": "Blog",
    "Blog Post": "Příspěvek na blogu",
    "Blog Posts": "Příspěvky na blogu",
    "Body": "Tělo",
    "Bot integration": "Integrace robotů",
    "bot is added to at least one channel.": "bot je přidán alespoň do jednoho kanálu.",
    "Bot Token": "Bot Token",
    "BotFather gives you a token like": "BotFather vám dá token jako",
    "Bottom Left": "Vlevo dole",
    "Bottom Note": "Spodní poznámka",
    "Bottom Right": "Vpravo dole",
    "Bottom Section": "Spodní část",
    "Bottom Text": "Spodní text",
    "Bounce Rate": "Míra okamžitého opuštění",
    "Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Míra okamžitého opuštění, reputace odesílatele, stav domény.",
    "Bounced": "Odražený",
    "Bounced & Failed": "Bounced & Failed",
    "bounced emails": "vrácené e-maily",
    "Bounces": "Odskoky",
    "Branch on a field value": "Větev na hodnotě pole",
    "Branch: Yes / No": "Obor: Ano / Ne",
    "Brand Color": "Barva značky",
    "Brand Colors": "Barvy značky",
    "Brand Section": "Sekce značky",
    "Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Text značky, sociální odkazy, informační bulletin a autorská práva.",
    "Branding": "Branding",
    "Brief description for search engines (max 500 characters)": "Stručný popis pro vyhledávače (max 500 znaků)",
    "Brief summary shown in inbox preview...": "Krátké shrnutí zobrazené v náhledu doručené pošty...",
    "Brief, direct, to-the-point.": "Stručně, přímo, k věci.",
    "Bring the site back online? All users will regain access.": "Přivést web zpět online? Všichni uživatelé znovu získají přístup.",
    "BRL - Brazilian Real": "BRL - Brazilský real",
    "browse": "procházet",
    "Browse file to upload": "Procházet soubor k nahrání",
    "Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Procházejte profesionální šablony a nastartujte své kampaně.",
    "Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Barva panelu nástrojů prohlížeče na Androidu a záhlaví na ploše.",
    "Budget Used": "Použitý rozpočet",
    "Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Vytvářejte výkonné automatizace bez kódu. Automaticky označujte kontakty, posílejte následné zprávy a spouštějte akce na základě jakékoli události. Nastavte to jednou, nechte to běžet navždy.",
    "Build Workflows": "Sestavení pracovních postupů",
    "Bulk Delete": "Hromadné mazání",
    "Bullet points displayed on the pricing page.": "Odrážky zobrazené na stránce s cenami.",
    "Business": "Obchodní",
    "Business chat": "Obchodní chat",
    "Business Hours": "Pracovní doba",
    "Button Color": "Barva tlačítka",
    "Button Text": "Text tlačítka",
    "Button URL": "Adresa URL tlačítka",
    "Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Koupit telefonní číslo (Telefonní čísla → Koupit číslo)",
    "Buyer Protection": "Ochrana kupujícího",
    "By proceeding, you agree to our": "Pokračováním souhlasíte s naším",
    "Cache Driver": "Ovladač mezipaměti",
    "Cache:": "Mezipaměť:",
    "CAD - Canadian Dollar": "CAD - kanadský dolar",
    "Callback URL:": "Adresa URL zpětného volání:",
    "Campaign analytics": "Analýza kampaní",
    "Campaign Builder": "Tvůrce kampaní",
    "Campaign Builder with A/B Testing": "Tvůrce kampaní s A/B testováním",
    "Campaign complete": "Kampaň dokončena",
    "Campaign Details": "Podrobnosti o kampani",
    "Campaign Name": "Název kampaně",
    "Campaign Report": "Přehled kampaně",
    "Campaign Summary": "Přehled kampaní",
    "Campaign Type": "Typ kampaně",
    "Campaign type": "Typ kampaně",
    "campaign(s) selected": "Počet vybraných kampaní:",
    "Campaign: Spring Launch": "Kampaň: Spring Launch",
    "Campaigns": "Kampaně",
    "Campaigns / Month": "Kampaně / měsíc",
    "Can we schedule a demo for our team?": "Můžeme naplánovat demo pro náš tým?",
    "Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Nemůžete naskenovat QR kód? Zadejte tento klíč ručně:",
    "Cancel": "Zrušit",
    "Canceled - Access until": "Zrušeno – přístup do",
    "Cancelled": "Zrušeno",
    "Cannot send messages": "Nelze odesílat zprávy",
    "CAPTCHA Secret Key": "Tajný klíč CAPTCHA",
    "CAPTCHA Site Key": "Klíč webu CAPTCHA",
    "Casual": "Neformální",
    "Categories": "Kategorie",
    "Category": "Kategorie",
    "Cc": "Kopie",
    "CC": "CC",
    "Cc/Bcc": "Kopie/Skrytá kopie",
    "CC/BCC": "CC/BCC",
    "Central Time (US)": "centrální čas (USA)",
    "CEO": "CEO",
    "Chain multiple actions together": "Spojte více akcí dohromady",
    "Change a contact field value": "Změňte hodnotu pole kontaktu",
    "Change language": "Změnit jazyk",
    "Change Password": "Změnit heslo",
    "Change Tone": "Změnit tón",
    "Channel": "kanál",
    "Channel Breakdown": "Rozdělení kanálů",
    "Channel Integrations": "Integrace kanálů",
    "Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in <strong>Settings > Channels</strong>": "Integrace kanálů (WhatsApp, SMS, Telegram) konfigurují uživatelé v <strong>Nastavení > Kanály</strong>",
    "Channel:": "kanál:",
    "Channels": "Kanály",
    "characters": "postavy",
    "Check Domain": "Zkontrolujte doménu",
    "Check if contact has a tag": "Zkontrolujte, zda má kontakt značku",
    "Check if contact is in a group": "Zkontrolujte, zda je kontakt ve skupině",
    "Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Zkontrolujte, zda jsou záznamy SPF, DKIM a DMARC vaší domény správně nakonfigurovány. Správné nastavení zabrání tomu, aby se vaše e-maily dostaly do spamu.",
    "Check within (hours)": "Zkontrolujte do (hodiny)",
    "Check your email": "Zkontrolujte svůj e-mail",
    "Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Podívejte se na stránku nápovědy svého poskytovatele e-mailu nebo kontaktujte jeho tým podpory. Většina poskytovatelů uvádí nastavení poštovního serveru ve svém centru nápovědy.",
    "Checked at:": "Zkontrolováno na:",
    "Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "Kontrola záznamů SPF, DKIM, DMARC a MX",
    "Checking your server meets the minimum requirements.": "Zkontrolujte, zda váš server splňuje minimální požadavky.",
    "Checking...": "Kontrola...",
    "CHF - Swiss Franc": "CHF - švýcarský frank",
    "Chinese": "čínština",
    "Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Vyberte konverzaci ze seznamu a zobrazte její zprávy a spolupracujte se svým týmem.",
    "Choose a group...": "Vyberte skupinu...",
    "Choose a segment...": "Vyberte segment...",
    "Choose a Template": "Vyberte šablonu",
    "Choose a Trigger": "Vyberte spouštěč",
    "Choose action...": "Vyberte akci...",
    "Choose file": "Vyberte soubor",
    "Choose how and when you want to be notified.": "Vyberte, jak a kdy chcete být upozorněni.",
    "Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Vyberte, jak váš asistent AI komunikuje se zákazníky.",
    "Choose the discount type and value.": "Vyberte typ a hodnotu slevy.",
    "Choose Us": "Vyberte si nás",
    "Choose what happens next in your workflow": "Vyberte si, co se ve vašem pracovním postupu stane dál",
    "Choose which events trigger email alerts to admin": "Vyberte, které události spouštějí e-mailová upozornění pro správce",
    "Choose which Slack channel receives": "Vyberte, který kanál Slack přijímá",
    "Choose your email provider to get started.": "Začněte výběrem poskytovatele e-mailu.",
    "Choose your preferred payment method to subscribe to": "Vyberte si preferovanou platební metodu k odběru",
    "Chunks": "Kousky",
    "chunks": "kousky",
    "City": "město",
    "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku",
    "Clear": "Jasný",
    "Clear all filters": "Vymazat všechny filtry",
    "Clear filter": "Vymazat filtr",
    "Clear Filters": "Vymazat filtry",
    "Clear search": "Vymazat vyhledávání",
    "Click": "Klikněte",
    "Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "Kliknutím na „Aktivovat“ spustíte pracovní postup. Běží automaticky.",
    "Click a message to read it": "Kliknutím na zprávu si ji přečtete",
    "Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Kliknutím na libovolnou položku níže ji přidáte do svého pracovního postupu. Nový krok se objeví na konci toku.",
    "Click any node on the canvas to edit it": "Klepnutím na libovolný uzel na plátně jej upravíte",
    "Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Kliknutím na libovolný krok nastavíte podrobnosti (šablonu e-mailu, název značky atd.)",
    "Click Here": "Klikněte zde",
    "Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Kliknutím na blok na plátně můžete zde upravit jeho vlastnosti.",
    "Click Rate": "Klikněte na Hodnotit",
    "Click Save & Connect": "Klikněte na Uložit a připojit",
    "Click to configure": "Klikněte pro konfiguraci",
    "Click to copy": "Kliknutím zkopírujete",
    "Click to upload": "Kliknutím nahrajete",
    "Clicked": "Kliknuto",
    "Clicked at": "Kliknuto na",
    "Clicks": "kliknutí",
    "Client": "Klient",
    "Client ID": "ID klienta",
    "Client Name": "Jméno klienta",
    "Client Photo": "Fotografie klienta",
    "Client reviews displayed on the landing page.": "Recenze klientů zobrazené na vstupní stránce.",
    "Client Secret": "Tajemství klienta",
    "Close": "Zavřít",
    "Close builder": "Zavřít stavitel",
    "Close conversation": "Zavřít konverzaci",
    "Close modal / panel": "Zavřít modální / panel",
    "Closed": "Zavřeno",
    "Cluster": "Cluster",
    "CMS": "CMS",
    "CMS Pages": "Stránky CMS",
    "Code": "kód",
    "colleague@example.com": "kolega@example.com",
    "Color": "Barva",
    "Colors": "Barvy",
    "Combine Duplicate Contacts": "Kombinovat duplicitní kontakty",
    "Combine Duplicates": "Kombinovat duplikáty",
    "Comma-separated emails": "E-maily oddělené čárkami",
    "Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Klíčová slova oddělená čárkami. Adresy obsahující tato slova budou globálně odmítnuty.",
    "Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Seznam e-mailů oddělených čárkami, které dostávají upozornění pro správce",
    "Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Seznam IP adres oddělených čárkami, které mohou obejít režim údržby.",
    "Comma-separated local parts or keywords to block.": "Čárkami oddělené místní části nebo klíčová slova k blokování.",
    "Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Oddělené čárkou. Párování bez rozlišení malých a velkých písmen.",
    "Commands:": "Příkazy:",
    "Communication": "Komunikace",
    "Community support": "Podpora Společenství",
    "Company": "Společnost",
    "Company / Brand Name": "Společnost / Značka",
    "Company Logo": "Logo společnosti",
    "Company Name": "Název společnosti",
    "Compare & Merge": "Porovnat a sloučit",
    "Complete": "Dokončeno",
    "complete": "kompletní",
    "Complete now": "Hotovo",
    "Complete Payment": "Dokončete platbu",
    "Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Proveďte tyto kroky, abyste z MailTrixyu vytěžili maximum",
    "Complete Your Payment": "Dokončete platbu",
    "Complete Your Purchase": "Dokončete svůj nákup",
    "Complete!": "Hotovo!",
    "Completed": "Dokončeno",
    "completed": "dokončeno",
    "Compliant": "Vyhovující",
    "Compose": "Skládat",
    "Compose and send a new message": "Napište a odešlete novou zprávu",
    "Compose and send an email": "Napište a odešlete e-mail",
    "Compose Email": "Napsat e-mail",
    "Compose new email": "Napsat nový e-mail",
    "Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Komplexní řídicí panely pro konverzace, kampaně, výkon AI a týmovou produktivitu. Okamžitě čiňte rozhodnutí na základě dat.",
    "Concise": "Stručné",
    "Condition": "Podmínka",
    "Condition: Opened Email?": "Podmínka: Otevřený email?",
    "Conditional branching & delays": "Podmíněné větvení a zpoždění",
    "Conditions": "Podmínky",
    "Confidence": "důvěra",
    "confidence": "sebevědomí",
    "Confidence Level": "Úroveň důvěry",
    "Confidence Threshold": "Práh důvěry",
    "Confidence:": "důvěra:",
    "Configuration": "Konfigurace",
    "Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "Nakonfigurujte novou dočasnou e-mailovou doménu s přihlašovacími údaji IMAP.",
    "Configure AI & rules": "Nakonfigurujte AI a pravidla",
    "Configure AI agents": "Konfigurace agentů AI",
    "Configure AI model providers and vector database connections.": "Nakonfigurujte poskytovatele modelu AI a připojení k vektorové databázi.",
    "Configure auto-reply rules": "Nakonfigurujte pravidla automatických odpovědí",
    "Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Nakonfigurujte branding, ověřování, integrace a další.",
    "Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Nakonfigurujte souhlas se soubory cookie, export dat, smazání účtu a odkazy na právní stránky.",
    "Configure default behavior for all temporary email domains.": "Nakonfigurujte výchozí chování pro všechny dočasné e-mailové domény.",
    "Configure Each Step": "Konfigurace každého kroku",
    "Configure email and Slack notifications for admin events.": "Nakonfigurujte e-mailová a Slack oznámení pro události správce.",
    "Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "Nakonfigurujte, jak AI reaguje na vaše zákazníky. Poskytovatel AI a klíče API jsou spravovány správcem platformy.",
    "Configure how contacts are managed and organized.": "Nakonfigurujte způsob správy a organizace kontaktů.",
    "Configure how your AI assistant generates replies.": "Nakonfigurujte, jak váš asistent AI generuje odpovědi.",
    "Configure HubSpot": "Nakonfigurujte HubSpot",
    "Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Nakonfigurujte limity pokusů o přihlášení, uzamčení a ochranu CAPTCHA.",
    "Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Nakonfigurujte limity přihlášení, zásady relace, vynucení 2FA a CAPTCHA.",
    "Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Nakonfigurujte zabezpečení přihlášení, zásady hesel, relace a blokování.",
    "Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Nakonfigurujte přihlašovací údaje aplikace OAuth pro sociální přihlášení, poskytovatele e-mailu a platební brány. Uživatelé se připojují přes OAuth – tyto klíče nevidí.",
    "Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "Nakonfigurujte OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.",
    "Configure payment providers, credentials, and modes.": "Nakonfigurujte poskytovatele plateb, přihlašovací údaje a režimy.",
    "Configure responses": "Nakonfigurujte odpovědi",
    "Configure Salesforce": "Nakonfigurujte Salesforce",
    "Configure Stripe": "Konfigurace Stripe",
    "Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Nakonfigurujte zprávu zobrazovanou návštěvníkům během údržby.",
    "Configure two-factor authentication requirements.": "Nakonfigurujte požadavky na dvoufaktorovou autentizaci.",
    "Configure your": "Nakonfigurujte si svůj",
    "Configure your workspace profile and preferences.": "Nakonfigurujte svůj profil pracovního prostoru a předvolby.",
    "Configured feature keys and their limits for this plan.": "Nakonfigurované funkční klíče a jejich limity pro tento plán.",
    "Confirm Disable": "Potvrďte Zakázat",
    "Confirm New Password": "Potvrďte nové heslo",
    "Confirm new password": "Potvrďte nové heslo",
    "Confirm Password": "Potvrďte heslo",
    "Confirm password": "Potvrďte heslo",
    "Confirm your new password": "Potvrďte své nové heslo",
    "Confirm your password": "Potvrďte své heslo",
    "Confirming...": "Potvrzuje se...",
    "Connect Account": "Připojit účet",
    "Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Připojte e-mailový účet nebo kanál a začněte přijímat zprávy.",
    "Connect and manage your email accounts.": "Připojte a spravujte své e-mailové účty.",
    "Connect Channels": "Připojte kanály",
    "Connect Email": "Připojit e-mail",
    "Connect Email Account": "Připojte e-mailový účet",
    "Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Propojte kanály pro zasílání zpráv a spravujte všechny konverzace na jednom místě.",
    "Connect more channels": "Připojte více kanálů",
    "Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Připojte OpenAI, Claude nebo Gemini",
    "Connect Slack": "Připojte Slack",
    "Connect Slack to manage workspace messages.": "Připojte Slack ke správě zpráv v pracovním prostoru.",
    "Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Chcete-li přijímat textové zprávy, připojte SMS (Twilio).",
    "Connect Telegram": "Připojte telegram",
    "Connect Telegram to manage bot conversations.": "Připojte telegram pro správu konverzací s roboty.",
    "Connect third-party tools and services to extend": "Propojte nástroje a služby třetích stran pro rozšíření",
    "Connect Twilio": "Připojte Twilio",
    "Connect WhatsApp": "Připojte WhatsApp",
    "Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Připojte WhatsApp Business API pro zasílání zpráv.",
    "Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Připojte WhatsApp a začněte přijímat zprávy.",
    "Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Připojte kanály WhatsApp, Telegram nebo SMS",
    "Connect your email": "Připojte svůj e-mail",
    "Connect your email account": "Připojte svůj e-mailový účet",
    "Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Připojte svůj první e-mailový účet, abyste mohli začít přijímat a odesílat e-maily",
    "Connect your Telegram bot.": "Připojte svého telegramového robota.",
    "Connected": "Připojeno",
    "Connected Accounts": "Připojené účty",
    "Connected App Consumer Key": "Spotřebitelský klíč připojené aplikace",
    "Connected App Consumer Secret": "Tajemství spotřebitele připojené aplikace",
    "Connection failed:": "Připojení se nezdařilo:",
    "Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Připojení je ověřeno při prvním použití. Chcete-li povolit šiškovou šišku, uložte nastavení.",
    "Connection issue": "Problém s připojením",
    "Connection successful!": "Připojení úspěšné!",
    "Connection test failed.": "Test připojení se nezdařil.",
    "Connects with tools": "Spojuje se s nástroji",
    "Consulting": "Poradenství",
    "Consumer Key": "Zákaznický klíč",
    "Consumer Secret": "Tajemství spotřebitele",
    "Contact": "Kontakt",
    "contact": "kontakt",
    "Contact & Lead CRM": "Kontaktujte a veďte CRM",
    "Contact & Lead Management": "Contact & Lead Management",
    "Contact activity timeline": "Časová osa kontaktní aktivity",
    "Contact Automation": "Kontaktujte automatizaci",
    "Contact data retention": "Uchovávání kontaktních údajů",
    "Contact Group": "Kontaktní skupina",
    "Contact Groups": "Kontaktní skupiny",
    "Contact our privacy team": "Kontaktujte náš tým pro ochranu osobních údajů",
    "Contact our support team": "Kontaktujte náš tým podpory",
    "Contact Page Content": "Obsah kontaktní stránky",
    "Contact reply": "Odpověď na kontakt",
    "Contact Sales": "Kontakt Prodej",
    "Contact Settings": "Nastavení kontaktu",
    "Contact Trash": "Kontaktujte Koš",
    "Contact Us": "Kontaktujte nás",
    "Contact us": "Kontaktujte nás",
    "Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Pro tato nastavení kontaktujte svého poskytovatele e-mailu nebo použijte Gmail/Outlook výše pro automatické nastavení.",
    "contact(s) selected": "vybrané kontakty",
    "contacts": "kontakty",
    "Contacts": "Kontakty",
    "contacts imported": "importovány kontakty",
    "contacts involved": "zúčastněné kontakty",
    "contacts scanned": "naskenované kontakty",
    "contacts total": "kontakty celkem",
    "Contacts, deals & workflows": "Kontakty, nabídky a pracovní postupy",
    "Contains": "Obsahuje",
    "Content": "Obsah",
    "Content (HTML)": "obsah (HTML)",
    "Content Blocks": "Bloky obsahu",
    "Content Management": "Správa obsahu",
    "Continue": "Pokračovat",
    "Continue where you left off": "Pokračujte tam, kde jste skončili",
    "Continue with GitHub": "Pokračujte s GitHub",
    "Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Kontrolujte, jak dlouho sleva platí a kolikrát ji lze využít.",
    "Control how users register, verify, and access the platform.": "Kontrolujte, jak se uživatelé registrují, ověřují a přistupují k platformě.",
    "Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Kontrolujte dobu trvání relace a chování souběžné relace.",
    "Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Kontrolujte svá data, nastavení soukromí a předvolby souladu.",
    "Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Řídí, jak kreativní jsou reakce AI. Nižší = předvídatelnější a bezpečnější, vyšší = rozmanitější.",
    "Conversation": "Konverzace",
    "conversation": "konverzace",
    "Conversation & campaign analytics": "Analýzy konverzací a kampaní",
    "Conversation retention period": "Doba uchování konverzace",
    "conversation(s)": "konverzace",
    "Conversation.": "Konverzace.",
    "conversations": "rozhovory",
    "Conversations": "Konverzace",
    "Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Zde se zobrazí konverzace, když obdržíte zprávy v tomto kanálu.",
    "conversion": "konverze",
    "Conversion": "Konverze",
    "Cookie Banner Message": "Soubor cookie bannerová zpráva",
    "Cookie Consent": "Souhlas se soubory cookie",
    "Cookie Policy": "Zásady používání souborů cookie",
    "Copied": "Zkopírováno",
    "Copied!": "Zkopírováno!",
    "Copy": "Kopírovat",
    "Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Zkopírujte SID účtu a ověřovací token z řídicího panelu",
    "Copy Address": "Kopírovat adresu",
    "Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Zkopírujte ID klienta, tajný klíč klienta, tajný klíč podpisu ze základních informací",
    "Copy DNS record": "Zkopírujte DNS záznam",
    "copy it": "zkopíruj to",
    "Copy record": "Kopírovat záznam",
    "Copy the embed script code shown above": "Zkopírujte kód skriptu pro vložení zobrazený výše",
    "Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Zkopírujte nyní tyto přihlašovací údaje. Token API je z důvodu zabezpečení zobrazen pouze jednou.",
    "Copyright Text": "Text o autorských právech",
    "Core platform identity and localization configuration.": "Základní identita platformy a konfigurace lokalizace.",
    "Cost": "náklady",
    "cost": "náklady",
    "Cost Breakdown by Provider & Model": "Rozdělení nákladů podle poskytovatele a modelu",
    "Could not read database size": "Nelze přečíst velikost databáze",
    "Could not read disk info": "Informace o disku nelze přečíst",
    "Countries Blocked": "Země blokovány",
    "Country": "země",
    "Country (A-Z)": "Země (A–Z)",
    "Country (Z-A)": "Země (Z-A)",
    "Country Code": "Kód země",
    "Country Name": "Název země",
    "Coupon": "kupon",
    "Coupon Code": "Kód kupónu",
    "Coupon Details": "Podrobnosti kuponu",
    "Coupon Directory": "Adresář kupónů",
    "Coupons": "kupony",
    "coupons.": "kupony.",
    "Create": "Vytvořit",
    "Create a Connected App in": "Vytvořte připojenou aplikaci v",
    "Create a new disposable email address.": "Vytvořte novou jednorázovou e-mailovou adresu.",
    "Create a new password": "Vytvořte nové heslo",
    "Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Vytvořte kanál s fázemi, abyste mohli začít sledovat své nabídky a tržby.",
    "Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Vytvořte systémového uživatele v Business Settings → vygenerujte trvalý token s oprávněním whatsapp_business_messaging",
    "Create Account": "Vytvořit účet",
    "Create Admin & Install": "Vytvořit správce a nainstalovat",
    "Create Admin Account": "Vytvořit účet správce",
    "Create an App (Business type)": "Vytvořit aplikaci (typ firmy)",
    "Create at": "Vytvořit v",
    "Create Campaign": "Vytvořit kampaň",
    "Create Coupon": "Vytvořit kupón",
    "Create Currency": "Vytvořit měnu",
    "Create Domain": "Vytvořit doménu",
    "Create First Rule": "Vytvořte první pravidlo",
    "Create Group": "Vytvořit skupinu",
    "Create Language": "Vytvořit jazyk",
    "Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Vytvořte více pracovních prostorů s přístupem na základě rolí. Pozvěte členy týmu jako vlastníky, administrátory, agenty nebo diváky. Inteligentní směrování úkolů.",
    "Create New App → From Scratch": "Vytvořit novou aplikaci → Od nuly",
    "Create New Pipeline": "Vytvořit nový kanál",
    "Create New Workspace": "Vytvořit nový pracovní prostor",
    "Create one": "Vytvořte jeden",
    "Create one to speed up your responses": "Vytvořte si jeden, abyste urychlili své reakce",
    "Create Page": "Vytvořit stránku",
    "Create Permission": "Vytvořit oprávnění",
    "Create Pipeline": "Vytvořit potrubí",
    "Create Plan": "Vytvořit plán",
    "Create Role": "Vytvořit roli",
    "Create Sales Pipeline": "Vytvořte prodejní kanál",
    "Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Vytvářejte ohromující e-mailové kampaně pomocí nástroje drag-and-drop builder. Spouštějte A/B testy, odkapávací sekvence a sledujte otevření, kliknutí a konverze v reálném čase.",
    "Create User": "Vytvořit uživatele",
    "Create Workflow": "Vytvořit pracovní postup",
    "Create Workspace": "Vytvořit pracovní prostor",
    "Create your account": "Vytvořte si účet",
    "Create your first campaign to start engaging your audience.": "Vytvořte svou první kampaň a začněte oslovovat své publikum.",
    "Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Vytvořte svou první skupinu pro uspořádání kontaktů pro kampaně, doručenou poštu a pracovní postupy.",
    "Create your first page to get started with your public-facing content.": "Vytvořte svou první stránku, abyste mohli začít s veřejně přístupným obsahem.",
    "Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Vytvořte svou první stránku a začněte se svým veřejně přístupným obsahem. Stránky mohou být vstupní stránky, statický obsah (podmínky, soukromí) nebo příspěvky na blogu.",
    "Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Vytvořte své první pravidlo pro automatické odpovídání na zprávy, které obsahují konkrétní klíčová slova.",
    "Create your workspace": "Vytvořte si svůj pracovní prostor",
    "Create, manage, and track your email campaigns": "Vytvářejte, spravujte a sledujte své e-mailové kampaně",
    "Created": "Vytvořeno",
    "Created (Newest)": "Vytvořeno (nejnovější)",
    "Created (Oldest)": "Vytvořeno (nejstarší)",
    "Created At": "Vytvořeno v",
    "Created By": "Vytvořil",
    "Created by": "Vytvořil",
    "Created in the last 24h": "Vytvořeno za posledních 24h",
    "Created:": "Vytvořeno:",
    "Creating account...": "Vytváření účtu...",
    "Creating admin account": "Vytvoření účtu správce",
    "Creating...": "Vytváření...",
    "Creative": "Kreativní",
    "Creativity": "Tvořivost",
    "Creativity Level": "Úroveň kreativity",
    "Credentials": "Pověření",
    "Critical": "Kritické",
    "Critical Issues Found": "Nalezeny kritické problémy",
    "Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Kritické systémové chyby, vysoké využití zdrojů nebo prostoje",
    "CRM": "CRM",
    "CRM & Pipeline": "CRM & Pipeline",
    "CRM & Sales": "CRM a prodej",
    "CRM sync": "CRM synchronizace",
    "Cron Expression": "Cron Expression",
    "Crypto": "Krypto",
    "CSAT Score": "Skóre CSAT",
    "CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "CSV a Excel import/export pro kontakty. Úplný export dat pracovního prostoru v souladu s GDPR.",
    "CSV File": "Soubor CSV",
    "CSV or TXT file, max 10MB": "Soubor CSV nebo TXT, max. 10 MB",
    "CSV/Excel import & export": "CSV/Excel import a export",
    "CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
    "CTA Section": "Sekce CTA",
    "Currencies": "Měny",
    "currencies.": "měn.",
    "Currency": "Měna",
    "Currency Directory": "Adresář měn",
    "Current Password": "Aktuální heslo",
    "Current photo": "Aktuální foto",
    "Current Plan": "Aktuální plán",
    "Current role assignment overview.": "Přehled přiřazení aktuální role.",
    "Custom": "Vlastní",
    "Custom AI Personality": "Vlastní osobnost AI",
    "Custom AI training": "Vlastní školení AI",
    "Custom Date Range": "Vlastní časové období",
    "Custom deal fields & notes": "Vlastní pole nabídek a poznámky",
    "Custom HTML": "Vlastní HTML",
    "Custom Instructions": "Vlastní pokyny",
    "Custom integrations": "Vlastní integrace",
    "Custom Personality Prompt": "Vlastní výzva pro osobnost",
    "Custom verify token for webhook": "Vlastní ověřovací token pro webhook",
    "Customer": "Zákazník",
    "Customer ID": "ID zákazníka",
    "Customer Info": "Informace o zákazníkovi",
    "Customer quotes, names, and companies.": "Citace zákazníků, jména a společnosti.",
    "Customise": "Přizpůsobit",
    "Customise Template": "Přizpůsobit šablonu",
    "Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Přizpůsobte si barvy, loga a favicon pro svou platformu.",
    "Customize the widget color, welcome message, and position above": "Přizpůsobte si barvu widgetu, uvítací zprávu a pozici nad",
    "Daily Summary Report": "Denní souhrnná zpráva",
    "Danger Zone": "Nebezpečná zóna",
    "Dark": "Tmavý",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "Dashboard Overview": "Přehled řídicího panelu",
    "Dashed": "čárkovaná",
    "Data & Privacy": "Data a soukromí",
    "Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Export dat, smazání účtu, správa souhlasu a zásady uchovávání.",
    "Data Retention": "Uchovávání dat",
    "Data Rights": "Práva k datům",
    "Database": "databáze",
    "Database Configuration": "Konfigurace databáze",
    "Database Name": "Název databáze",
    "Database Size": "Velikost databáze",
    "Database Table Counts": "Počty databázových tabulek",
    "Date": "Datum",
    "Date & Time": "Datum a čas",
    "Days": "Dny",
    "DDoS Protection": "Ochrana DDoS",
    "Deactivate": "Deaktivovat",
    "Deactivate Account": "Deaktivovat účet",
    "deal": "dohoda",
    "Deal": "Dohoda",
    "Deal & Pipeline": "Deal & Pipeline",
    "Deal & Pipeline Management": "Deal & Pipeline Management",
    "Deal Name": "Název nabídky",
    "Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Deal Stage Changed — Spustí se, když se dohoda přesune do nové fáze",
    "Deal Title": "Název nabídky",
    "Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Název nabídky... (např. web Acme Corp)",
    "Deal Value": "Hodnota nabídky",
    "deal(s)": "nabídka(y)",
    "Deals": "nabídky",
    "deals": "nabídky",
    "Debug Mode": "Režim ladění",
    "Debug:": "Ladění:",
    "Decimal": "Desetinné",
    "Decimal Digits": "Desetinné číslice",
    "Decimal Separator": "Desetinný oddělovač",
    "Decline": "Odmítnout",
    "Dedicated account manager": "Dedikovaný správce účtu",
    "Dedicated IP": "Vyhrazená IP",
    "Dedicated IP pool": "Vyhrazený fond IP",
    "Default": "Výchozí",
    "Default AI Model": "Výchozí model AI",
    "Default AI Provider": "Výchozí poskytovatel AI",
    "Default Configuration": "Výchozí konfigurace",
    "Default Currency": "Výchozí měna",
    "Default Language": "Výchozí jazyk",
    "Default Lifetime (hours)": "Výchozí životnost (hodiny)",
    "Default Meta Description": "Výchozí meta popis",
    "Default Meta Title": "Výchozí meta název",
    "Default Model": "Výchozí model",
    "Default Plan": "Výchozí plán",
    "Default Plan for New Users": "Výchozí plán pro nové uživatele",
    "Default Provider": "Výchozí poskytovatel",
    "Default Reply Language": "Výchozí jazyk odpovědi",
    "Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Výchozí metaznačky SEO se použijí, když nejsou nastaveny hodnoty specifické pro stránku.",
    "Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Výchozí nastavení SMTP pro systémové e-maily (ověření, upozornění, resetování hesla).",
    "Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Vytvoří se výchozí fáze: Vedení, Kvalifikace, Návrh, Vyjednávání, Vyhrané, Prohrané. Později si je můžete přizpůsobit.",
    "Default Timezone": "Výchozí časové pásmo",
    "Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Výchozí: 120 min (2 hodiny). Max: 10080 min (7 dní).",
    "Define a new permission for role-based access control.": "Definujte nové oprávnění pro řízení přístupu na základě rolí.",
    "Define a new role with specific permissions.": "Definujte novou roli se specifickými oprávněními.",
    "Define the plan identity and pricing.": "Definujte identitu plánu a cenu.",
    "Define the role name and guard type.": "Definujte název role a typ ochrany.",
    "Delay": "Zpoždění",
    "Delay before next action": "Zpoždění před další akcí",
    "Delays": "Zpoždění",
    "Delete": "Smazat",
    "Delete Account": "Smazat účet",
    "Delete Block": "Smazat blok",
    "Delete coupon": "Smazat kupón",
    "Delete Coupon": "Smazat kupón",
    "Delete Currency": "Smazat měnu",
    "Delete Domain": "Smazat doménu",
    "Delete Forever": "Smazat navždy",
    "Delete Group?": "Smazat skupinu?",
    "Delete Language": "Smazat jazyk",
    "Delete page": "Smazat stránku",
    "Delete Page": "Smazat stránku",
    "Delete Permanently": "Trvale smazat",
    "Delete Permission": "Smazat oprávnění",
    "Delete Plan": "Smazat plán",
    "Delete Role": "Smazat roli",
    "Delete rule": "Smazat pravidlo",
    "Delete selected blocked locations?": "Smazat vybraná blokovaná místa?",
    "Delete selected coupons?": "Smazat vybrané kupóny?",
    "Delete selected logs?": "Smazat vybrané protokoly?",
    "Delete selected pages?": "Smazat vybrané stránky?",
    "Delete selected permissions?": "Smazat vybraná oprávnění?",
    "Delete selected plans?": "Smazat vybrané plány?",
    "Delete selected roles?": "Smazat vybrané role?",
    "Delete selected tickets?": "Smazat vybrané vstupenky?",
    "Delete selected users?": "Smazat vybrané uživatele?",
    "Delete this address and all messages?": "Smazat tuto adresu a všechny zprávy?",
    "Delete this auto-reply rule?": "Smazat toto pravidlo automatické odpovědi?",
    "Delete This Pipeline": "Smazat tento kanál",
    "Delete ticket": "Smazat lístek",
    "Delete Ticket": "Smazat lístek",
    "Delete Workspace": "Smazat pracovní prostor",
    "Deleted": "Smazáno",
    "Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Smazané kontakty jsou uchovávány po dobu 30 dnů před trvalým odstraněním.",
    "Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Smazané kontakty se zde budou zobrazovat po dobu 30 dnů před trvalým odstraněním.",
    "Deleted Workspace": "Smazaný pracovní prostor",
    "Deleted workspace": "Smazaný pracovní prostor",
    "Deleting...": "Mazání...",
    "Deliverability": "Doručitelnost",
    "Delivered": "Doručeno",
    "Delivered / Sent": "Doručeno / odesláno",
    "Delivery": "Doručení",
    "Delivery Breakdown": "Rozdělení dodávky",
    "Delivery Rate": "Rychlost doručení",
    "Delivery Speed & Batching": "Rychlost dodání a dávkování",
    "Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Popište, jak chcete, aby umělá inteligence komunikovala. např. „Odpovídejte jako přátelský technický expert, který používá analogie k vysvětlení složitých konceptů...“",
    "Describe the AI personality...": "Popište osobnost AI...",
    "Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Popište, co chcete napsat... (např. 'Poděkujte jim za objednávku a uveďte podrobnosti o dopravě')",
    "Description": "Popis",
    "Deselect all": "Zrušte výběr všech",
    "Design your email visually": "Navrhněte svůj e-mail vizuálně",
    "Desktop": "Desktop",
    "Detach a tag from the contact": "Oddělte značku od kontaktu",
    "Details": "Podrobnosti",
    "digits": "číslic",
    "Direction": "Směr",
    "Directories": "Adresáře",
    "Disable Maintenance": "Zakázat údržbu",
    "Disable Two-Factor Authentication": "Zakázat dvoufaktorové ověřování",
    "Disabled": "Zakázáno",
    "Discard": "Zahodit",
    "Discount": "Sleva",
    "Discount Information": "Informace o slevě",
    "Discount Type": "Typ slevy",
    "Discover all features at a glance": "Objevte všechny funkce na první pohled",
    "Disk Usage": "Využití disku",
    "Disk usage info unavailable.": "Informace o využití disku nejsou k dispozici.",
    "Dismiss": "Odmítnout",
    "Dismiss welcome banner": "Zavřít uvítací banner",
    "Display Name": "Zobrazovaný název",
    "Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Zobrazuje se v zápatí, chybových stránkách a transakčních e-mailech.",
    "Disposable Email": "Jednorázový e-mail",
    "DKIM points": "body DKIM",
    "DKIM Record": "Záznam DKIM",
    "DMARC points": "DMARC body",
    "DMARC Record": "Záznam DMARC",
    "DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "Vyhledávání DNS může trvat několik sekund. Výsledky se ukládají do mezipaměti po dobu 1 hodiny. Až 5 kontrol za hodinu.",
    "Documents": "Dokumenty",
    "Doe": "Doe",
    "Domain": "doména",
    "Domain Details": "Podrobnosti o doméně",
    "Domain Directory": "Adresář domény",
    "Domains": "domény",
    "Don't have an account?": "Nemáte účet?",
    "Done": "Hotovo",
    "Done Editing": "Úpravy dokončeny",
    "Dotted": "Tečkovaný",
    "Download a complete export of all your data in JSON format.": "Stáhněte si kompletní export všech vašich dat ve formátu JSON.",
    "Download Template": "Stáhnout šablonu",
    "Draft": "Koncept",
    "Draft saved": "Koncept byl uložen",
    "Drafts": "Koncepty",
    "Drag a deal here or click + to add one.": "Přetáhněte nabídku sem nebo ji přidejte kliknutím na +.",
    "Drag and drop a CSV file, or": "Přetáhněte soubor CSV, popř",
    "Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Přetahováním bloků obsahu můžete vytvářet krásné a citlivé e-maily bez psaní kódu.",
    "Drag and drop files here, or": "Sem přetáhněte soubory, popř",
    "Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Přetáhněte bloky z levého panelu nebo na ně klikněte a přidejte obsah do svého e-mailu.",
    "Drag-and-drop editor": "Drag-and-drop editor",
    "Drag-and-drop kanban board": "Tabule kanban drag-and-drop",
    "Drag-drop builder & gallery": "Tvůrce a galerie drag-drop",
    "Drip": "Odkapávat",
    "Drip Sequence": "Sekvence kapání",
    "Drip Sequences": "Sekvence kapání",
    "Drop CSV file here": "Sem přetáhněte soubor CSV",
    "Drop deal here": "Zde dejte nabídku",
    "Drop files to upload": "Přetáhněte soubory k nahrání",
    "Drop here": "Pusťte se sem",
    "Duplicate": "Duplicitní",
    "Duplicate Block": "Duplicitní blok",
    "duplicate group(s) found": "nalezeny duplicitní skupiny",
    "Duplicate Groups": "Duplicitní skupiny",
    "Duplicating...": "Duplikování...",
    "Duration": "Doba trvání",
    "Duration & Limits": "Trvání a limity",
    "Dutch": "holandský",
    "Dynamic rule-based filter": "Dynamický filtr založený na pravidlech",
    "Dynamic segments & smart tags": "Dynamické segmenty a chytré značky",
    "E-commerce": "Elektronický obchod",
    "E-commerce / Retail": "E-commerce / Maloobchod",
    "e.g. 10 email accounts": "např. 10 e-mailových účtů",
    "e.g. 10.00": "např. 10:00",
    "e.g. 1234567890": "např. 1234567890",
    "e.g. 192.168.1.100": "např. 192.168.1.100",
    "e.g. 20": "např. 20",
    "e.g. 3": "např. 3",
    "e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "např. 30 sekund pauza každých :n e-mailů.",
    "e.g. About Us": "např. O nás",
    "e.g. Acme Support": "např. Podpora Acme",
    "e.g. Brute force attack, spam": "např. Útok hrubou silou, spam",
    "e.g. California (optional)": "např. Kalifornie (volitelné)",
    "e.g. Editor, Moderator": "např. Redaktor, moderátor",
    "e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "např. Podnikový prodej, partnerství...",
    "e.g. Greeting": "např. Pozdrav",
    "e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "např. Vysoká podvodná aktivita, požadavky na shodu, původ zneužití",
    "e.g. John Doe": "např. John Doe",
    "e.g. john@example.com": "např. john@example.com",
    "e.g. Los Angeles (optional)": "např. Los Angeles (volitelné)",
    "e.g. Newsletter test": "např. Test newsletteru",
    "e.g. Pricing inquiry": "např. Cenový dotaz",
    "e.g. Professional": "např. Profesionální",
    "e.g. professional": "např. profesionální",
    "e.g. Summer Sale 20% Off": "např. Letní výprodej se slevou 20 %.",
    "e.g. United States, China, Russia": "např. Spojené státy, Čína, Rusko",
    "e.g. US, CN, RU": "např. USA, CN, RU",
    "e.g. users.create, posts.delete": "např. users.create, posts.delete",
    "e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "např. VIP zákazníci, odběratelé newsletteru",
    "e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "např. v návaznosti na naši schůzku minulý týden o marketingovém rozpočtu na 1. čtvrtletí. Zmiňte se o 15% zvýšení, o kterém jsme diskutovali, a požádejte je, aby potvrdili časovou osu.",
    "e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "např. imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
    "e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "např. smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
    "e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "např. máme otevřeno pondělí až pátek, 9:00 až 17:00 EST.",
    "e.g., What are your business hours?": "např. Jakou máte otevírací dobu?",
    "Each section appears as a card with title and content.": "Každá sekce se zobrazí jako karta s názvem a obsahem.",
    "Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Každý oddíl se zobrazí jako očíslovaný nadpis s obsahem pod ním.",
    "Each section appears as a numbered heading with content.": "Každá sekce se zobrazí jako očíslovaný nadpis s obsahem.",
    "Eastern Time (US)": "východní čas (USA)",
    "Edit": "Upravit",
    "Edit Blocked Location": "Upravit blokované umístění",
    "Edit Campaign": "Upravit kampaň",
    "Edit Contact": "Upravit kontakt",
    "Edit Coupon": "Upravit kupón",
    "Edit Currency": "Upravit měnu",
    "Edit Deal": "Upravit dohodu",
    "Edit Group": "Upravit skupinu",
    "Edit in Builder": "Upravit v Builderu",
    "Edit Language": "Upravit jazyk",
    "Edit Page": "Upravit stránku",
    "Edit Permission": "Oprávnění k úpravě",
    "Edit Plan": "Upravit plán",
    "Edit Role": "Upravit roli",
    "Edit rule": "Upravit pravidlo",
    "Edit Testimonial": "Upravit posudek",
    "Edit the 5 FAQ accordion items.": "Upravte 5 nejčastějších položek akordeonu.",
    "Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Upravte obsah zobrazený na integrovaných stránkách vašeho webu.",
    "Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Upravte obsah zobrazený na vaší domovské stránce. Design zůstává stejný – mění se pouze text.",
    "Edit up to 6 customer testimonials.": "Upravte až 6 posudků zákazníků.",
    "Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Upravte až 6 karet funkcí zobrazených na vstupní stránce.",
    "Edit Workflow": "Upravit pracovní postup",
    "Editing in left panel": "Editace v levém panelu",
    "Education": "Vzdělávání",
    "Email": "Email",
    "email": "email",
    "Email & Password": "E-mail a heslo",
    "Email / SMTP Configuration": "Konfigurace e-mailu / SMTP",
    "Email account connected": "E-mailový účet připojen",
    "Email Accounts": "E-mailové účty",
    "Email Accounts.": "E-mailové účty.",
    "Email Address": "E-mailová adresa",
    "Email address": "Emailová adresa",
    "Email address cannot be changed after creation.": "E-mailovou adresu nelze po vytvoření změnit.",
    "Email Body": "Tělo e-mailu",
    "Email Body (HTML)": "Tělo e-mailu (HTML)",
    "Email Campaigns": "E-mailové kampaně",
    "Email Content": "Obsah e-mailu",
    "Email content ready": "Obsah e-mailu je připraven",
    "Email Deliverability": "Doručitelnost e-mailem",
    "Email Deliverability Check": "Kontrola doručení e-mailu",
    "Email Filters": "E-mailové filtry",
    "Email Health": "Email Zdraví",
    "Email not verified": "E-mail není ověřen",
    "Email Notifications": "E-mailová upozornění",
    "Email only": "Pouze e-mail",
    "Email Preview": "Náhled e-mailu",
    "Email Provider": "Poskytovatel e-mailu",
    "Email sending in": "Odeslání emailu",
    "Email Subject": "Předmět e-mailu",
    "Email subject": "Předmět emailu",
    "Email Support": "E-mailová podpora",
    "Email support": "E-mailová podpora",
    "Email sync & send": "Synchronizace e-mailu a odeslání",
    "Email Templates": "Šablony e-mailů",
    "Email Verified": "Email ověřen",
    "Email verified": "E-mail ověřen",
    "email@example.com, ...": "email@example.com, ...",
    "Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "E-maily v dávce. 0 = odesílání nepřetržitě bez dávkových pauz.",
    "Emails Sent": "E-maily odeslány",
    "Embed": "Vložit",
    "Embed a chat widget on your website.": "Vložte na svůj web widget pro chat.",
    "Embed Code": "Vložit kód",
    "Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Vložitelný widget pro váš web se zasíláním zpráv v reálném čase.",
    "Embeddable with AI auto-reply": "Zabudovatelné s automatickou odpovědí AI",
    "Empathetic": "Empatický",
    "Empty": "Prázdný",
    "Empty fields on primary are filled from secondary data": "Prázdná pole na primárním poli jsou vyplněna sekundárními údaji",
    "Empty Trash": "Vyprázdnit koš",
    "Enable Account Self-Deletion": "Povolit samosmazání účtu",
    "Enable Admin Access": "Povolit přístup pro správce",
    "Enable AI Auto-Reply": "Povolit automatickou odpověď AI",
    "Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Povolit automatickou odpověď AI pro automatickou odpověď návštěvníkům",
    "Enable AI-powered auto responses": "Povolit automatické reakce s umělou inteligencí",
    "Enable auto-reply": "Povolit automatickou odpověď",
    "Enable Cookie Banner": "Povolit banner cookie",
    "Enable GDPR Data Export": "Povolit export dat GDPR",
    "Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Povolením přidáte do svého účtu další vrstvu zabezpečení. Budete potřebovat ověřovací aplikaci, jako je Google Authenticator nebo Authy.",
    "Enable Maintenance": "Povolit údržbu",
    "Enable or disable IP and geographic location blocking.": "Povolit nebo zakázat blokování IP a geografické polohy.",
    "Enable or disable this rule": "Povolit nebo zakázat toto pravidlo",
    "Enable Public Registration": "Povolit veřejnou registraci",
    "Enable PWA": "Povolit PWA",
    "Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Výše povolte PWA a nakonfigurujte název aplikace, ikonu a barvy.",
    "Enable Social Login": "Povolit sociální přihlášení",
    "Enable Two-Factor Authentication": "Povolit dvoufaktorové ověření",
    "Enabled": "Povoleno",
    "enabled": "povoleno",
    "Enabled on": "Zapnuto",
    "Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Povolením režimu údržby bude web okamžitě nedostupný pro všechny uživatele. Pro přístup správce bude vygenerována tajná adresa URL.",
    "Encrypted secrets & audit logging": "Šifrovaná tajemství a protokolování auditu",
    "Encryption": "Šifrování",
    "End": "Konec",
    "Engagement": "Zasnoubení",
    "Engagement Score": "Skóre zapojení",
    "English": "anglicky",
    "enrolled": "zapsáno",
    "Ensure your account is using a strong, unique password.": "Ujistěte se, že váš účet používá silné a jedinečné heslo.",
    "Enter 6-digit code": "Zadejte 6místný kód",
    "Enter a common question...": "Zadejte běžnou otázku...",
    "Enter a sample message to see which rule would match.": "Zadejte vzorovou zprávu, abyste viděli, které pravidlo by odpovídalo.",
    "Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Zadejte hodnotu mezi 1 a 100. Například 20 znamená slevu 20 %.",
    "Enter an optional announcement to display across the app...": "Zadejte volitelné oznámení, které se zobrazí v celé aplikaci...",
    "Enter app name": "Zadejte název aplikace",
    "Enter client secret": "Zadejte tajný klíč klienta",
    "Enter consumer secret": "Zadejte tajemství zákazníka",
    "Enter coupon code": "Zadejte kód kupónu",
    "ENTER COUPON CODE": "ZADEJTE KÓD KUPÓNU",
    "Enter current password": "Zadejte aktuální heslo",
    "Enter email subject...": "Zadejte předmět e-mailu...",
    "Enter hCaptcha secret": "Zadejte tajný klíč hCaptcha",
    "Enter new password": "Zadejte nové heslo",
    "Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Zadejte jeden z obnovovacích kódů, které jste si uložili při nastavování 2FA.",
    "Enter page content (HTML supported)...": "Zadejte obsah stránky (podporováno HTML)...",
    "Enter secret": "Zadejte tajemství",
    "Enter signing secret": "Zadejte tajný podpis",
    "Enter SMTP password": "Zadejte heslo SMTP",
    "Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Pokračujte zadáním 6místného kódu z aplikace pro ověřování.",
    "Enter your": "Zadejte svůj",
    "Enter your current password": "Zadejte své aktuální heslo",
    "Enter your email and we'll send you a reset link.": "Zadejte svůj e-mail a my vám zašleme odkaz pro obnovení.",
    "Enter your email HTML content here...": "Zde zadejte obsah HTML svého e-mailu...",
    "Enter your MySQL database credentials.": "Zadejte přihlašovací údaje k databázi MySQL.",
    "Enter your password": "Zadejte své heslo",
    "Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Zadáním hesla potvrďte deaktivaci dvoufaktorové autentizace.",
    "Enter your password to confirm:": "Pro potvrzení zadejte své heslo:",
    "Enter your Pinecone API key...": "Zadejte svůj klíč API Pinecone...",
    "Enter your SMTP password.": "Zadejte své heslo SMTP.",
    "Enterprise": "Podnik",
    "Enterprise License": "Enterprise License",
    "Enterprise Security": "Podniková bezpečnost",
    "Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Podnikové zabezpečení a 30+ platebních bran",
    "Entire team": "Celý tým",
    "Environment": "Životní prostředí",
    "Equals": "rovná se",
    "Error": "Chyba",
    "Escalation Rate": "Míra eskalace",
    "Estimated total send time:": "Odhadovaný celkový čas odeslání:",
    "EUR - Euro": "EUR - Euro",
    "Evaluate a contact property": "Vyhodnoťte kontaktní vlastnost",
    "Event": "Událost",
    "Event Notifications": "Upozornění na události",
    "Event Type": "Typ události",
    "Event-based triggers": "Spouštěče založené na událostech",
    "Events:": "události:",
    "every tool you need": "každý nástroj, který potřebujete",
    "Everything you need to": "Vše, co potřebujete",
    "Everything's looking great!": "Všechno vypadá skvěle!",
    "Exact phrase match": "Přesná frázová shoda",
    "Example:": "Příklad:",
    "Excellent Deliverability": "Výborná doručitelnost",
    "Exchange Rate": "Směnný kurz",
    "Execution Log": "Protokol provedení",
    "Exit Inbox": "Ukončit doručenou poštu",
    "Expected Close": "Očekávané uzavření",
    "Expenses": "Výdaje",
    "Expiration Date": "Datum vypršení platnosti",
    "Expired": "Platnost vypršela",
    "Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Adresy, jejichž platnost vypršela, a jejich zprávy jsou po tomto mnoha dnech trvale smazány.",
    "Expires": "Platnost vyprší",
    "Expires At": "Platnost vyprší v",
    "Explore": "Prozkoumat",
    "Explore Dashboard": "Prozkoumat Dashboard",
    "Export": "Exportovat",
    "Export Contacts": "Exportovat kontakty",
    "Export CSV": "Export CSV",
    "Export Selected": "Exportovat vybrané",
    "Export Your Data": "Exportujte svá data",
    "Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Extrahováno z laravel.log (posledních 5 kB)",
    "Facebook URL": "Facebook URL",
    "Failed": "Nepodařilo se",
    "failed": "nepodařilo",
    "Failed At": "Nezdařilo se v",
    "Failed at step": "Selhal v kroku",
    "failed job": "neúspěšná práce",
    "Failed Jobs": "Neúspěšné práce",
    "failed jobs": "neúspěšných pracovních míst",
    "Failed Payment": "Neúspěšná platba",
    "failed payment": "neúspěšná platba",
    "Failed to validate coupon. Please try again.": "Kupón se nepodařilo ověřit. Zkuste to prosím znovu.",
    "Failed Today": "Dnes se nezdařilo",
    "Failure Rate": "Poruchovost",
    "Fair Deliverability": "Spravedlivá doručitelnost",
    "FAQ": "FAQ",
    "FAQ & Support Guide": "FAQ & Support Guide",
    "FAQ Items": "Časté dotazy",
    "FAST": "RYCHLE",
    "Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Rychlý – použijte pouze v případě, že je vaše pověst odesílatele dobrá.",
    "Fastest response time, least control.": "Nejrychlejší doba odezvy, nejmenší kontrola.",
    "Favicon": "Favicon",
    "Feature": "Funkce",
    "Feature Access": "Přístup k funkcím",
    "Feature Cards": "Karty funkcí",
    "Feature cards with titles and descriptions.": "Karty funkcí s názvy a popisy.",
    "Feature Key": "Funkční klíč",
    "Feature Limits": "Omezení funkcí",
    "Features": "Vlastnosti",
    "Field": "pole",
    "Field Name": "Název pole",
    "Filter": "Filtr",
    "Filter by activity type": "Filtrujte podle typu aktivity",
    "Filter:": "Filtr:",
    "Final call-to-action badge, title, and button.": "Poslední odznak s výzvou k akci, název a tlačítko.",
    "Finalizing installation": "Dokončení instalace",
    "Finance": "Finance",
    "Finance / Banking": "Finance / Bankovnictví",
    "Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Najděte a sloučte duplicitní kontakty ve svém pracovním prostoru",
    "Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Najděte odpovědi na běžné otázky a naučte se používat :app.",
    "Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Najděte kontakty, konverzace, kampaně a další. Chcete-li zahájit vyhledávání, zadejte alespoň 2 znaky.",
    "Find Duplicate Contacts": "Najít duplicitní kontakty",
    "Find Duplicates": "Najít duplikáty",
    "Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Dolaďte, které události spouštějí oznámení na jednotlivých kanálech.",
    "First message": "První zpráva",
    "First message only": "Pouze první zpráva",
    "First Name": "Křestní jméno",
    "First subject variation...": "První variace předmětu...",
    "Fix Grammar": "Opravit gramatiku",
    "Fixed": "Opraveno",
    "Fixed Amount": "Pevná částka",
    "Fixed Amount Off": "Pevná částka off",
    "Flag": "Vlajka",
    "Flag Emoji": "Emoji příznaku",
    "Focus search": "Zaměřit vyhledávání",
    "Focused": "Soustředěno",
    "Folders": "Složky",
    "Follow the instructions below to complete your payment for the": "Postupujte podle pokynů níže a dokončete platbu za",
    "follow the prompts to name your bot": "postupujte podle pokynů a pojmenujte svého robota",
    "Font Size (px)": "Velikost písma (px)",
    "Footer": "Zápatí",
    "Footer Text": "Text zápatí",
    "for": "pro",
    "for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "pro konzistentní pojmenování (např. uživatelé.vytvořit, příspěvky.smazat).",
    "for consistent naming.": "pro konzistentní pojmenování.",
    "For growing businesses": "Pro rostoucí podniky",
    "For individuals getting started": "Pro jednotlivce začínající",
    "For large organizations": "Pro velké organizace",
    "for production.": "pro výrobu.",
    "For small teams scaling up": "Pro malé týmy zvyšující se",
    "for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "neomezeně (bez omezení). Doporučujeme začít s 10–20 dolary měsíčně.",
    "Force 2FA for Admins": "Vynutit 2FA pro administrátory",
    "Forever": "navždy",
    "Forever (every invoice)": "Navždy (každá faktura)",
    "Forgot password?": "Zapomněli jste heslo?",
    "Formal & polished": "Formální a vyleštěné",
    "Formal, clear, business-appropriate.": "Formální, jasné, vhodné pro podnikání.",
    "Forward": "Vpřed",
    "Forward new messages to Slack": "Přeposílat nové zprávy Slacku",
    "Found in last 5KB of log file": "Nalezeno v posledních 5 kB souboru protokolu",
    "Free": "Zdarma",
    "Free Tier": "Volná úroveň",
    "French": "francouzsky",
    "Friendly": "Přátelský",
    "From": "Od",
    "From Account": "Z účtu",
    "From Address": "Z adresy",
    "From api.slack.com/apps": "Z api.slack.com/apps",
    "From contains": "Od obsahuje",
    "From date": "Od data",
    "From Meta Developer Dashboard": "Z Meta Developer Dashboard",
    "From Name": "Od jména",
    "From setup to": "Od nastavení do",
    "from the system. This action cannot be undone.": "ze systému. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "From Twilio Console": "Z konzole Twilio",
    "From:": "Od:",
    "Frontend": "Frontend",
    "Frontend Settings": "Nastavení frontendu",
    "Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Plné API s autentizací Sanctum, rozšířenými schopnostmi, protokoly webhooku a Zapier.",
    "full automation.": "plnou automatizaci.",
    "Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "Kompletní CRM s hodnocením potenciálních zákazníků, vlastními poli, dynamickými segmenty a značkami. Importujte tisíce kontaktů z CSV/Excel a sledujte každou interakci.",
    "Full details for security event": "Kompletní podrobnosti pro bezpečnostní událost",
    "Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "Plný i18n s přepínačem jazyků, podporou rozložení RTL a fakturací ve více měnách.",
    "Full Name": "Celé jméno",
    "Full name": "Celé jméno",
    "full refund": "plná náhrada",
    "Fully Automatic (above confidence level)": "Plně automatické (nad úrovní spolehlivosti)",
    "Fully Autonomous": "Plně autonomní",
    "Gateway": "Brána",
    "Gateway Directory": "Adresář brány",
    "Gateways": "Brány",
    "gateways available.": "dostupné brány.",
    "GB free of": "GB zdarma",
    "GB total": "GB celkem",
    "GB used": "GB použito",
    "GBP - British Pound": "GBP - Britská libra",
    "GDPR": "GDPR",
    "GDPR & Data Privacy": "GDPR a ochrana osobních údajů",
    "GDPR Compliance": "Soulad s GDPR",
    "GDPR Compliant": "V souladu s GDPR",
    "GDPR data export & account deletion": "Export dat GDPR a smazání účtu",
    "GDPR Ready": "GDPR připraveno",
    "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
    "General": "Generál",
    "General Settings": "Obecná nastavení",
    "General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Obecné, branding, SMTP, auth, bezpečnost, AI, integrace.",
    "Generate": "Generovat",
    "Generate a disposable email address to get started": "Pro začátek si vygenerujte jednorázovou e-mailovou adresu",
    "Generate a reply with AI": "Vygenerujte odpověď pomocí AI",
    "Generate Address": "Vygenerovat adresu",
    "Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Vygenerujte a přidejte záznam DKIM TXT z nastavení poskytovatele e-mailu.",
    "Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Generujte jednorázové e-mailové adresy pro testování a soukromí.",
    "Generate Email": "Generovat e-mail",
    "Generate New": "Vytvořit nový",
    "Generate Temp Email": "Vygenerovat dočasný e-mail",
    "Generated Email": "Generovaný e-mail",
    "Generating AI reply...": "Generování odpovědi AI...",
    "Generating AI suggestion...": "Generování návrhu AI...",
    "Generating...": "Generování...",
    "German": "německy",
    "Get from": "Získejte od",
    "Get keys at": "Získejte klíče na",
    "Get Started": "Začínáme",
    "Get Started Free": "Začněte zdarma",
    "Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Začněte během několika minut. Propojte své kanály, nechte AI naučit se vaše podnikání a sledujte, jak se škáluje.",
    "Getting Started": "Začínáme",
    "Getting started with Deals": "Začínáme s nabídkami",
    "GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
    "GitHub OAuth App Client ID": "ID klienta aplikace GitHub OAuth",
    "GitHub URL": "Adresa URL GitHubu",
    "Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Poskytněte aplikaci :app znalosti o vaší firmě, aby mohla odpovídat přesně",
    "Global search": "Globální vyhledávání",
    "Global SEO Defaults": "Globální výchozí nastavení SEO",
    "Global Temp Mail Settings": "Globální nastavení dočasné pošty",
    "Gmail": "Gmail",
    "Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP a 5 kanálů",
    "Go Back": "Vraťte se zpět",
    "Go Home": "Jdi domů",
    "Go to": "Přejít na",
    "Go to Contacts page to export": "Chcete-li exportovat, přejděte na stránku Kontakty",
    "Go to Contacts page to import CSV": "Přejděte na stránku Kontakty a importujte soubor CSV",
    "Go to Dashboard": "Přejděte na Dashboard",
    "Go to Drafts": "Přejděte na Koncepty",
    "Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Přejděte na Odběry událostí → Povolit → vložte adresu URL událostí nad",
    "Go to Inbox": "Přejděte do složky Doručená pošta",
    "Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Přejděte do části Interaktivita → Povolit → vložte adresu URL interakcí nad",
    "Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "Přejděte na OAuth & Oprávnění → přidejte obory:",
    "Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Přejděte na Telefonní čísla → Aktivní čísla → klikněte na své číslo",
    "Go to Profile Settings": "Přejděte do Nastavení profilu",
    "Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Přejděte na Příkazy lomítka → vytvořte příkazy → vložte adresu URL příkazů nad",
    "Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "Přejděte na WhatsApp → Nastavení API → zkopírujte ID telefonního čísla",
    "Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Přejděte na WhatsApp → Konfigurace → Webhook → vložte výše uvedenou adresu URL upozornění",
    "Good balance of speed and control.": "Dobrá rovnováha rychlosti a kontroly.",
    "Good Deliverability": "Dobrá doručitelnost",
    "Google": "Google",
    "Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Kalendář)",
    "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Analýza sentimentu, hodnocení spolehlivosti, odeslání jedním kliknutím.",
    "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Uvažování",
    "Grant this user access to the admin panel.": "Udělte tomuto uživateli přístup k panelu správce.",
    "Greater Than": "Větší než",
    "greeting": "pozdrav",
    "Grid": "Mřížka",
    "GROUP": "SKUPINA",
    "Group Name": "Název skupiny",
    "Groups": "Skupiny",
    "Guard": "Stráž",
    "Guard Types": "Typy stráží",
    "Handle conversations": "Řídit konverzace",
    "has been successfully installed and is ready to use.": "byl úspěšně nainstalován a je připraven k použití.",
    "has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "má dobré ověřování e-mailů, ale je zde prostor pro zlepšení. Přečtěte si níže uvedená doporučení.",
    "has invited you to join the": "vás pozval, abyste se připojili k",
    "has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "má správně nakonfigurované ověřování e-mailů. E-maily z této domény by měly být spolehlivě doručovány většině příjemců.",
    "has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "má závažné problémy s ověřováním e-mailů. Mnoho e-mailů bude odmítnuto nebo označeno jako spam. Doporučuje se okamžitá akce.",
    "Have a question? We'd love to hear from you.": "Máte dotaz? Rádi bychom od vás slyšeli.",
    "hCaptcha Configuration": "Konfigurace hCaptcha",
    "hCaptcha Secret Key": "tajný klíč hCaptcha",
    "hCaptcha Site Key": "Klíč webu hCaptcha",
    "Header": "Záhlaví",
    "Header and numbered legal sections.": "Záhlaví a číslované právní sekce.",
    "Header, privacy sections, and bottom text.": "Záhlaví, sekce ochrany osobních údajů a spodní text.",
    "Healthcare": "Zdravotnictví",
    "Height (px)": "výška (px)",
    "Hello, Super Admin": "Dobrý den, Super Admine",
    "Help Center": "Centrum nápovědy",
    "Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Pomozte nám zlepšit se sdílením anonymních statistik využití",
    "Helpful & empathetic": "Užitečné & empatické",
    "Here are your first steps to get up and running:": "Zde jsou vaše první kroky, jak začít:",
    "Here's what's happening with your workspace.": "Zde je to, co se děje s vaším pracovním prostorem.",
    "Hero Section": "Sekce hrdinů",
    "Hey, what are your support hours?": "Hej, jaké jsou vaše hodiny podpory?",
    "Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Ahoj Johne, děkujeme za váš zájem o náš Enterprise plán! Naše API umožňuje až 100 000 požadavků denně s vlastními webhooky, vyhrazenými fondy IP a...",
    "Hi there! How can we help you today?": "Dobrý den! Jak vám dnes můžeme pomoci?",
    "Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Dobrý den! děkujeme za Váš dotaz ohledně ceny...",
    "Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Ahoj, máme zájem o Enterprise plán. Můžete se podělit o podrobnosti o limitech API a vlastních integracích?",
    "Hide": "Skrýt",
    "Hide codes": "Skrýt kódy",
    "High": "Vysoká",
    "High Bounce Rate": "Vysoká míra okamžitého opuštění",
    "High Priority": "Vysoká priorita",
    "Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Pravidla s vyšší prioritou se kontrolují jako první. Výchozí hodnota je 0.",
    "Highlight on pricing page": "Zvýrazněte na stránce s cenami",
    "Highlighted Word": "Zvýrazněné slovo",
    "Hindi": "hindština",
    "History": "Historie",
    "Host": "Hostitel",
    "Hot Lead": "Horké olovo",
    "Hours": "hodiny",
    "Hover a node to reorder or delete it": "Umístěním kurzoru na uzel změníte pořadí nebo jej smažete",
    "How it works": "Jak to funguje",
    "How It Works": "Jak to funguje",
    "How long a session stays active without activity.": "Jak dlouho zůstane relace aktivní bez aktivity.",
    "How long new temp addresses stay active by default.": "Jak dlouho zůstanou nové dočasné adresy ve výchozím nastavení aktivní.",
    "How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Jak dlouho zůstane účet uzamčen po překročení počtu pokusů.",
    "How long the account stays locked after too many attempts.": "Jak dlouho zůstane účet uzamčen po příliš mnoha pokusech.",
    "How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Jak dlouho se sleva vztahuje na fakturaci předplatného zákazníka.",
    "How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Jak si musí být AI jistá, než navrhne odpověď. Vyšší = méně, ale přesnější odpovědi.",
    "How the score is calculated": "Jak se počítá skóre",
    "How Workflows Work": "Jak fungují pracovní postupy",
    "HTML Editor": "HTML editor",
    "HTML is supported for email replies.": "HTML je podporováno pro e-mailové odpovědi.",
    "HTTP Method": "Metoda HTTP",
    "https://yourcompany.com": "https://vašespolečnost.com",
    "I agree to the": "souhlasím s",
    "i18n": "i18n",
    "ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG nebo SVG. 32x32 nebo 64x64.",
    "Icons & Splash": "Ikony a splash",
    "ID": "ID",
    "If this keeps happening, contact": "Pokud se to bude opakovat, kontaktujte",
    "If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Pokud jste tuto pozvánku nečekali, můžete tento e-mail klidně ignorovat.",
    "If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Pokud znovu vytvoříte tokeny, přestanou fungovat všechny existující zapy Zapier používající staré přihlašovací údaje.",
    "If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Pokud jste psali e-mail, nemějte obavy – váš koncept byl automaticky uložen. Najdete ho po opětovném přihlášení.",
    "Image URL": "Adresa URL obrázku",
    "IMAP Configuration": "Konfigurace IMAP",
    "IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "Synchronizace připojení IMAP může trvat 10–15 sekund. OAuth (Gmail/Outlook výše) je rychlejší a doporučený.",
    "IMAP Host": "Hostitel IMAP",
    "IMAP Password": "Heslo IMAP",
    "IMAP Port": "Port IMAP",
    "IMAP Username": "Uživatelské jméno IMAP",
    "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
    "Immutable Fields (set at creation)": "Neměnná pole (nastaveno při vytvoření)",
    "Impersonate": "Zosobnit se",
    "Import": "Importovat",
    "Import & Export": "Import & Export",
    "Import Blocked Locations": "Importujte blokovaná umístění",
    "Import Complete": "Import dokončen",
    "Import Contacts": "Importovat kontakty",
    "Import content from your website": "Importujte obsah z vašeho webu",
    "Import Coupons": "Import kuponů",
    "Import CSV": "Importovat CSV",
    "Import Payments": "Importovat platby",
    "Import Permissions": "Oprávnění k importu",
    "Import Plans": "Importovat plány",
    "Import Roles": "Importovat role",
    "Import Tickets": "Import vstupenek",
    "Import Users": "Importovat uživatele",
    "Important:": "Důležité:",
    "Importing...": "Import...",
    "Improve Writing": "Zlepšit psaní",
    "Improve your email deliverability": "Zlepšete doručitelnost e-mailů",
    "In 2 hours": "Za 2 hodiny",
    "In 4 hours": "Za 4 hodiny",
    "in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "v libovolném sloupci fáze a vytvořte svou první dohodu. Můžete přetahovat nabídky mezi fázemi, označovat je jako Vyhrané/Prohrané a sledovat hodnotu svého kanálu.",
    "In Progress": "Probíhá",
    "In the last 7 days": "Za posledních 7 dní",
    "In-App": "V aplikaci",
    "In-App Notifications": "Oznámení v aplikaci",
    "Inactive": "Neaktivní",
    "Inactive Currencies": "Neaktivní měny",
    "Inactive Languages": "Neaktivní jazyky",
    "Inbox": "Doručená pošta",
    "Include Greeting": "Zahrnout pozdrav",
    "Include Sign-off": "Zahrnout odhlášení",
    "Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Zahrňte tento token jako nosný token do záhlaví Authorization.",
    "Include your name in the sign-off": "Do odhlášení uveďte své jméno",
    "Incoming Mail Server": "Server příchozí pošty",
    "Incoming Mail Settings": "Nastavení příchozí pošty",
    "Incoming Port": "Příchozí port",
    "Incoming:": "Příchozí:",
    "Index Name": "Indexový název",
    "Indexed": "Indexováno",
    "Indexed Sections": "Indexované sekce",
    "Industry": "Průmysl",
    "Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Vloží manifest, servisního pracovníka a výzvu k instalaci na všechny stránky.",
    "INR - Indian Rupee": "INR - indická rupie",
    "Insert a step here": "Zde vložte krok",
    "Instagram URL": "Adresa URL Instagramu",
    "Install": "Instalovat",
    "Install app to workspace → authorize": "Nainstalujte aplikaci do pracovního prostoru → autorizujte",
    "Installation": "Instalace",
    "Installation complete! Redirecting...": "Instalace dokončena! Přesměrování...",
    "Installation failed at step": "Instalace se v kroku nezdařila",
    "Installation failed.": "Instalace se nezdařila.",
    "Installation Wizard": "Průvodce instalací",
    "Installing": "Instalace",
    "Instance URL": "Adresa URL instance",
    "instance.": "instance.",
    "Integrations": "Integrace",
    "Interactions:": "interakce:",
    "Internal Note": "Interní poznámka",
    "Internal note (not sent to customer)": "Interní poznámka (nezasílána zákazníkovi)",
    "Invite Member": "Pozvat člena",
    "Invite Team Member": "Pozvat člena týmu",
    "Invite your team": "Pozvěte svůj tým",
    "Invoice": "Faktura",
    "IP & Location Blocking": "Blokování IP a umístění",
    "IP / Location": "IP / umístění",
    "IP Address": "IP adresa",
    "Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Nevratné a destruktivní akce. Postupujte prosím opatrně.",
    "Is Empty": "Je Prázdný",
    "Is Not Empty": "Není Prázdný",
    "is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "je částečně nakonfigurován. Některé e-maily se mohou dostat do spamu. Chcete-li zlepšit doručitelnost, vyřešte problémy níže.",
    "is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "je nastaven ve vašem prostředí, budete zde moci prohlížet a odvolávat aktivní relace ze všech vašich zařízení.",
    "is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "prochází plánovanou údržbou za účelem zlepšení vašeho prostředí. Brzy se vrátíme.",
    "ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "Kód ISO 3166-1 alfa-2 (2 písmena).",
    "Issue Refund": "Vydat vrácení peněz",
    "It looks like you've lost your internet connection.": "Zdá se, že jste ztratili připojení k internetu.",
    "Italian": "italsky",
    "January 1, 2026": "1. ledna 2026",
    "Japanese": "Japonci",
    "JavaScript Required": "Je vyžadován JavaScript",
    "Job": "práce",
    "Job Title": "Pracovní název",
    "jobs": "pracovních míst",
    "John": "Johne",
    "John Doe": "John Doe",
    "john@example.com": "john@example.com",
    "Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Připojte se k tisícům podniků využívajících automatizaci založenou na umělé inteligenci.",
    "Joined": "Připojeno",
    "JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG nebo GIF. Maximálně 2 MB.",
    "JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG nebo WEBP. Maximálně 5 MB.",
    "JPY - Japanese Yen": "JPY - japonský jen",
    "Just me": "Jen já",
    "Kanban": "Kanban",
    "KB Documents": "Dokumenty KB",
    "Key": "klíč",
    "Key numbers displayed on the about page.": "Čísla klíčů zobrazená na stránce O aplikaci.",
    "Key Saved": "Klíč uložen",
    "Keyboard Shortcuts": "Klávesové zkratky",
    "Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Klíče jsou ověřeny při prvním použití. Chcete-li tohoto poskytovatele aktivovat, uložte si klíč.",
    "keys for development.": "klíče pro rozvoj.",
    "Keywords": "Klíčová slova",
    "keywords.": "klíčová slova.",
    "Knowledge": "Znalosti",
    "Knowledge Base": "Znalostní báze",
    "Knowledge Base & RAG": "Knowledge Base & RAG",
    "Knowledge Base Gaps": "Mezery znalostní báze",
    "Knowledge base training": "Školení znalostní báze",
    "Korean": "korejský",
    "Label": "Štítek",
    "Label (optional)": "Štítek (volitelné)",
    "Landing": "Přistání",
    "Landing Page": "Vstupní stránka",
    "Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Šablony vstupní stránky, stránky CMS, vlastní kód.",
    "Landing Pages": "Vstupní stránky",
    "Language Directory": "Jazykový adresář",
    "Language Model Providers": "Poskytovatelé jazykových modelů",
    "Languages": "Jazyky",
    "languages.": "jazyky.",
    "Laravel Version": "Verze Laravel",
    "Last": "Poslední",
    "Last 6 months performance": "Výkon za posledních 6 měsíců",
    "Last by": "Poslední od",
    "Last Contacted": "Poslední kontakt",
    "Last Error": "Poslední chyba",
    "Last message": "Poslední zpráva",
    "Last message:": "Poslední zpráva:",
    "Last Name": "Příjmení",
    "Last Run": "Poslední běh",
    "Last sync": "Poslední synchronizace",
    "Last sync:": "Poslední synchronizace:",
    "Last Updated": "Poslední aktualizace",
    "Last Updated Date": "Datum poslední aktualizace",
    "Last updated:": "Poslední aktualizace:",
    "Last Updated:": "Poslední aktualizace:",
    "Latest": "Nejnovější",
    "Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Poslední aktivní předplatná v tomto plánu (až 10).",
    "Latest:": "Nejnovější:",
    "Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Spouštět kampaně, sledovat analýzy, uzavírat obchody. Vaše podnikání běží na autopilotu, zatímco tržby rostou.",
    "Lead score is set to the highest value": "Lead score je nastaveno na nejvyšší hodnotu",
    "Lead scoring & custom fields": "Bodování potenciálních zákazníků a vlastní pole",
    "Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Hodnocení potenciálních zákazníků, vlastní pole, značky, dynamické segmenty a úplný import/export. ",
    "Lead source": " Hlavní zdroj ",
    "Lead status": " Stav potenciálního zákazníka ",
    "Learn advanced features and tips": "Naučte se pokročilé funkce a tipy",
    "Learn more": "Zjistěte více",
    "Leave blank for no expiration.": "Nechte prázdné, aby platnost nevypršela.",
    "Leave blank for unlimited uses.": "Pro neomezené použití ponechte prázdné.",
    "Leave blank to block the entire country.": "Chcete-li zablokovat celou zemi, ponechte prázdné.",
    "Leave blank to block the entire state or country.": "Chcete-li zablokovat celý stát nebo zemi, ponechte prázdné.",
    "Leave blank to keep current": " Chcete-li zachovat aktuální ",
    "Leave blank to keep your current password.": "Chcete-li zachovat aktuální heslo, ponechte prázdné.",
    "Leave empty to hide the icon.": "Chcete-li ikonu skrýt, ponechte prázdné.",
    "Leave empty to use 'Re: original subject'": "Chcete-li použít „Re: původní předmět“, ponechte prázdné",
    "Left Column (HTML)": "Levý sloupec (HTML)",
    "Left panel": "Levý panel",
    "Legal": "Právní",
    "Legal / GDPR Settings": "Právní / nastavení GDPR",
    "Legal Pages": "Právní stránky",
    "Legally Binding": ", ponechte prázdné Právně závazné ",
    "Less Than": "Méně než",
    "Let :app automatically draft or send responses": "Nechte aplikaci :app automaticky navrhovat nebo odesílat odpovědi",
    "Let's Get Started": "Pojďme začít",
    "Let's set up your workspace in a few simple steps.": " Pojďme nastavit váš pracovní prostor v několika jednoduchých krocích. ",
    "Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Pouze písmena, číslice, pomlčky a podtržítka.",
    "Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Písmena, čísla, pomlčky, podtržítka. Pro automatické generování ponechte prázdné.",
    "Lifecycle Stage": "Fáze životního cyklu",
    "Light": "Světlo",
    "Limit": "Limit",
    "Limits & Filters": "Limity a filtry",
    "Link an email account so :app can read and reply to messages": "Propojte e-mailový účet, aby aplikace mohla číst zprávy a odpovídat na ně",
    "Link clicks": "Kliknutí na odkaz",
    "Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Propojte Gmail, Outlook nebo jiné poskytovatele e-mailu",
    "Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": " Propojte Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack a SMS jedním kliknutím. Secure OAuth – nejsou uložena žádná hesla. ",
    "Link Performance": "Výkon odkazu",
    "Link URL": "URL odkazu",
    "Link URL (optional)": "Adresa URL odkazu (volitelné)",
    "Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Propojte svůj účet Gmail, Outlook nebo IMAP a začněte spravovat všechny své konverzace na jednom místě.",
    "Link your inbox": "Propojte svou doručenou poštu",
    "Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Propojeno z banneru cookie, registrace a zápatí.",
    "Linked from registration page and site footer.": "Odkazováno z registrační stránky a zápatí webu.",
    "LinkedIn URL": "URL LinkedIn",
    "Links": "Odkazy",
    "List": "Seznam",
    "Live": "Živě",
    "Live / Production": "Živě / Produkce",
    "Live Chat": "Živý chat",
    "Live Chat only": "Pouze živý chat",
    "Live Chat Widget": "Widget živého chatu",
    "Load More": "Načíst více",
    "Load more": "Načíst více",
    "Load more conversations": "Načíst další konverzace",
    "Loading dashboard": "Načítání řídicího panelu",
    "Loading...": "Načítání...",
    "Location": "Umístění",
    "Location Details": "Podrobnosti o poloze",
    "Location Directory": "Adresář umístění",
    "Lockout Duration (minutes)": "Doba blokování (minuty)",
    "Lockout Duration (Minutes)": "Doba blokování (minuty)",
    "Log (testing)": "Log (testování)",
    "Log Directory": "Adresář protokolů",
    "log entries.": "záznamy protokolu.",
    "Log Errors": "Log Errors",
    "Log In": "Přihlaste se",
    "Log in": "Přihlaste se",
    "Log In Again": "Přihlásit se znovu",
    "Log in to your :app account": "Přihlaste se ke svému účtu :app",
    "Log Out": "Odhlásit se",
    "Login": "Přihlášení",
    "Login Security": "Zabezpečení přihlášení",
    "Logo (Dark Mode)": "Logo (tmavý režim)",
    "Logo (Light Mode)": "Logo (světelný režim)",
    "Logo preview": "Náhled loga",
    "Logo Upload": "Nahrání loga",
    "Logo URL": "Adresa URL loga",
    "Logos & Favicon": "Loga a Favicon",
    "London (GMT)": "Londýn (GMT)",
    "Long (detailed response)": "Dlouhá (podrobná odpověď)",
    "Lost": "Ztraceno",
    "Loved by teams": " Oblíbený týmy ",
    "Low": "Nízká",
    "Low Priority": "Nízká priorita",
    "LTR (Left to Right)": "LTR (zleva doprava)",
    "Mail Driver": "Ovladač pošty",
    "Mail Server": "poštovní server",
    "Maintenance": "Údržba",
    "Maintenance Active": "Údržba aktivní",
    "Maintenance in progress": "Probíhá údržba",
    "Maintenance Message": "Zpráva o údržbě",
    "Maintenance Mode": "Režim údržby",
    "Maintenance Mode is ON": "Režim údržby je ZAPNUTÝ",
    "Maintenance Page Settings": "Nastavení stránky údržby",
    "Make Longer": "Prodloužit",
    "Make Shorter": "Zkrátit",
    "Manage admin access levels and module permissions.": "Spravujte úrovně přístupu správce a oprávnění modulu.",
    "Manage all permissions used across roles.": "Spravujte všechna oprávnění používaná napříč rolemi.",
    "Manage all registered users on the platform.": "Spravujte všechny registrované uživatele na platformě.",
    "Manage and respond to customer support tickets.": "Spravujte lístky zákaznické podpory a reagujte na ně.",
    "Manage available currencies and exchange rates.": "Správa dostupných měn a směnných kurzů.",
    "Manage available languages and localization settings.": "Spravujte dostupné jazyky a nastavení lokalizace.",
    "Manage Billing on Stripe": "Správa fakturace na Stripe",
    "Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Správa blokovaných IP adres a omezení přístupu.",
    "Manage client feedback and star ratings.": "Spravujte zpětnou vazbu od klientů a hodnocení hvězdičkami.",
    "Manage contacts & deals": "Spravujte kontakty a nabídky",
    "Manage content for built-in pages": "Správa obsahu pro vestavěné stránky",
    "Manage conversations in Slack.": "Spravujte konverzace ve Slacku.",
    "Manage discount codes and promotional offers.": "Spravujte slevové kódy a propagační nabídky.",
    "Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Spravujte slevové kódy, propagační nabídky a limity použití.",
    "Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": " Spravujte e-maily, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack a živý chat z jedné krásné schránky. AI koncepty odpovídají automaticky, takže váš tým reaguje rychleji. ",
    "Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Spravujte podrobná oprávnění seskupená podle modulu.",
    "Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Spravujte omezení geografického přístupu podle země, státu nebo města.",
    "Manage geographic location-based access restrictions.": "Spravujte omezení přístupu na základě geografické polohy.",
    "Manage IP address blocking rules.": "Správa pravidel blokování IP adres.",
    "Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Spravujte adresy IP blokované v přístupu k aplikaci.",
    "Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Spravujte vstupní stránky, statický obsah a příspěvky na blogu.",
    "Manage reusable response templates": "Spravujte opakovaně použitelné šablony odpovědí",
    "Manage roles and their assigned permissions.": "Spravujte role a jim přiřazená oprávnění.",
    "Manage roles, permissions, and access control.": "Spravujte role, oprávnění a řízení přístupu.",
    "Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Správa statických stránek, blogových příspěvků a nastavení SEO.",
    "Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Spravujte plány předplatného, limity funkcí a ceny.",
    "Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Spravujte plány předplatného, ceny a přístup k funkcím.",
    "Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Spravujte lístky podpory, priority a řešení.",
    "Manage team & settings": "Správa týmu a nastavení",
    "Manage temporary email domains and settings.": "Spravujte dočasné e-mailové domény a nastavení.",
    "Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Spravujte měny a směnné kurzy pro vaši aplikaci.",
    "Manage the languages available for your application.": "Spravujte jazyky dostupné pro vaši aplikaci.",
    "Manage user accounts, roles, and access control.": "Spravujte uživatelské účty, role a řízení přístupu.",
    "Manage workspace": "Správa pracovního prostoru",
    "Manage your account preferences and configuration.": "Spravujte předvolby a konfiguraci svého účtu.",
    "Manage your logged-in devices and sessions.": "Spravujte svá přihlášená zařízení a relace.",
    "Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Spravujte své heslo, dvoufaktorové ověřování a aktivní relace.",
    "Manage your personal information and preferences.": "Spravujte své osobní údaje a preference.",
    "Manage your sales pipeline": "Spravujte svůj prodejní kanál",
    "Manage your subscription and billing information.": "Spravujte své předplatné a fakturační údaje.",
    "Manage your workspace team and invitations.": "Spravujte svůj pracovní tým a pozvánky.",
    "Manual": "Manuál",
    "Manual Setup": "Ruční nastavení",
    "Manually add common questions and answers": "Ručně přidejte běžné otázky a odpovědi",
    "Map CSV Columns": "Sloupce mapy CSV",
    "Mark all read": " Označit vše jako přečtené ",
    "Mark as Lost": "Označit jako ztracené",
    "Mark as read": "Označit jako přečtené",
    "Mark as Won": "Označit jako vyhráno",
    "Mark email as verified on creation": "Označit e-mail jako ověřený při vytvoření",
    "Marketing hub": " Marketingové centrum ",
    "Master": "Mistr",
    "master communication": " hlavní komunikace ",
    "Match Type": "Typ shody",
    "Match:": "Shoda:",
    "Max Addresses": "Max adresy",
    "Max AI Tokens": "Maximální počet tokenů AI",
    "Max Login Attempts": "Maximální počet pokusů o přihlášení",
    "Max Tokens": "Maximální počet tokenů",
    "Max Upload Size (MB)": "Maximální nahrávaná velikost (MB)",
    "Maximum Response Length": "Maximální délka odezvy",
    "Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Maximální počet tokenů na odpověď AI. Vyšší = více obsahu, ale vyšší náklady.",
    "Maximum Uses": "Maximální využití",
    "Me": "já",
    "Medium": "Střední",
    "Medium (a paragraph or two)": "Střední (odstavec nebo dva)",
    "Medium Priority": "Střední priorita",
    "Meeting sync": " Synchronizace schůzky ",
    "Member": "člen",
    "Member Since": "Členem od",
    "members": "členů",
    "Merge Contacts": "Sloučit kontakty",
    "Merge into Primary": "Sloučit do Primární",
    "Merge Tags": "Sloučit značky",
    "merged this session": "sloučil tuto relaci",
    "Merging...": "Sloučení...",
    "Message": "Zpráva",
    "Message @BotFather on Telegram": "Napište @BotFather na telegramu",
    "Message Sent!": "Zpráva odeslána!",
    "Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": " Kanály Message Slack obousměrné – odpovědi na příspěvky robotů, zprávy kanálu přistávají v doručené poště. ",
    "message(s)": "zprávy",
    "message...": "zpráva...",
    "Messages": "Zprávy",
    "Messages appear in your inbox under Live Chat channel": " Zprávy se objeví ve vaší doručené poště pod kanálem Live Chat ",
    "Messages by Sender Type": "Zprávy podle typu odesílatele",
    "Messages Sent": "Zprávy odeslány",
    "Meta App Secret — signs webhook deliveries": " Meta App Secret — podepisuje dodávky webhooku ",
    "Meta Description": "Popis metadat",
    "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": " Meta Developer Dashboard → Nastavení aplikace → Základní → Tajný klíč aplikace (klikněte na Zobrazit). Vyžadováno pro ověření podpisu webhooku. ",
    "Meta Title": "Název metadat",
    "Metadata": "Metadata",
    "Method": "Metoda",
    "Microsoft": "Microsoft",
    "Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
    "Microsoft 365": " Microsoft 365 ",
    "Microsoft 365 sign-in": "Přihlášení k Microsoft 365",
    "Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": " Přihlášení k Microsoft 365 — OAuth, okamžité připojení ",
    "Min 10 characters": "Minimálně 10 znaků",
    "Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Minimálně 10 znaků, velká písmena, číslo, symbol",
    "Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Minimálně 8 znaků, 1 velké písmeno, 1 číslo",
    "Min. 8 characters": "Min. 8 znaků",
    "Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Minimální počet znaků pro uživatelská hesla. Doporučeno: 8+.",
    "Minimum Length": "Minimální délka",
    "Minimum number of characters required.": "Minimální požadovaný počet znaků.",
    "Minutes": "minut",
    "Mission Statement": "Poslání",
    "Mistral Large, Medium, Small": "Mistral Velký, Střední, Malý",
    "Mobile": "Mobilní",
    "Mobile Number": "Mobilní číslo",
    "Mode": "Režim",
    "Model": "Model",
    "Moderator": "Moderátor",
    "Module": "Modul",
    "Modules": "Moduly",
    "Monday 9 AM": "pondělí 9:00",
    "Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Sledujte spotřebu, náklady a výkon AI ve všech pracovních prostorech.",
    "Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Sledujte rychlost doručování e-mailů, nedoručování a selhání.",
    "Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Sledujte infrastrukturu, služby a metriky výkonu.",
    "Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Monitorujte pokusy o přihlášení, události zabezpečení a aktivitu hrozeb.",
    "Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Monitorujte odchozí doručení webhooku a opakujte neúspěšné požadavky.",
    "Monitor performance metrics across your workspace": "Sledujte metriky výkonu ve svém pracovním prostoru",
    "Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Sledujte události zabezpečení, pokusy o přihlášení a aktivitu hrozeb.",
    "Monitor token usage, costs, and performance.": "Sledujte využití tokenů, náklady a výkon.",
    "Monitoring": "Sledování",
    "Monthly": "Měsíční",
    "monthly budget": "měsíční rozpočet",
    "Monthly limit (USD)": "Měsíční limit (USD)",
    "Monthly Price": "Měsíční cena",
    "Monthly Users": "Měsíční uživatelé",
    "Monthly:": "Měsíčně:",
    "months": "měsíce",
    "Most Popular": " Nejoblíbenější ",
    "Most Used": "Nejpoužívanější",
    "Move down": "Posuňte se dolů",
    "Move to": "Přesunout do",
    "Move to spam": "Přesunout do spamu",
    "Move to Trash": "Přesunout do koše",
    "Move to trash": "Přesunout do koše",
    "Move up": "Posuňte se nahoru",
    "Moving deal...": "Stěhování...",
    "Multi-channel in one view": " Vícekanálový v jednom pohledu ",
    "Multi-Currency": "Více měn",
    "Multi-Language": "Vícejazyčné",
    "Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": " Vícekrokové automatické e-mailové sekvence se zpožděním, podmínkami a sledováním registrace. ",
    "Multi-Tenant": " Vícenájemník ",
    "Multi-Workspace & Team Management": " Multi-Workspace & Team Management ",
    "Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": " Multi-pracovní prostor. Role vlastníka, správce, agenta a diváka. Systém pozvánek a přiřazení.",
    "Mumbai (IST)": "Bombaj (IST)",
    "Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Musí obsahovat velká, malá písmena, číslo a symbol.",
    "MX points": "MX body",
    "MX Records": "Záznamy MX",
    "My Company": "Moje společnost",
    "My Workspace": "Můj pracovní prostor",
    "MySQL database size on disk": "Velikost databáze MySQL na disku",
    "N/A": "N/A",
    "Name": "Jméno",
    "Name (A-Z)": "Jméno (A–Z)",
    "Name (Z-A)": "Jméno (Z-A)",
    "Native Name": "Rodné jméno",
    "navigate": "navigovat",
    "Navigation": "Navigace",
    "Need a refund?": "Potřebujete vrátit peníze?",
    "Need help?": "Potřebujete pomoc?",
    "Need Help?": "Potřebujete pomoc?",
    "needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "k práci potřebuje aktivní připojení. Zkontrolujte prosím svou síť a zkuste to znovu.",
    "Needs Attention": "Vyžaduje pozornost",
    "Negotiation": "Vyjednávání",
    "Network error": "Chyba sítě",
    "Network error. Please check your connection and try again.": "Chyba sítě. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.",
    "Network Information": "Informace o síti",
    "Never": "Nikdy",
    "Never synced": "Nikdy nesynchronizováno",
    "New": "Nové",
    "new": "nový",
    "New Contact": "Nový kontakt",
    "New contact": "Nový kontakt",
    "New Contact Created — fires when a contact is added": "Nový kontakt vytvořen — spustí se při přidání kontaktu",
    "New conversation": "Nový rozhovor",
    "New Conversations": "Nové konverzace",
    "New Deal": "Nová dohoda",
    "New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Nový e-mail přijat – spustí se, když dorazí jakýkoli příchozí e-mail",
    "New Group": "Nová skupina",
    "New Message": "Nová zpráva",
    "New Opportunity": "Nová příležitost",
    "New Password": "Nové heslo",
    "New password": "Nové heslo",
    "New Pipeline": "Nové potrubí",
    "New Rule": "Nové pravidlo",
    "New Support Ticket": "Nový lístek podpory",
    "new user": "nový uživatel",
    "New User Registration": "Registrace nového uživatele",
    "New Value": "Nová hodnota",
    "New version available for download": "Nová verze je k dispozici ke stažení",
    "new workspace": "nový pracovní prostor",
    "New York": "New York",
    "Newest": "Nejnovější",
    "Newest first": "Nejdříve nejnovější",
    "Newsletter Section": "Sekce Newsletter",
    "Newsletter Subtitle": "Podtitul zpravodaje",
    "Newsletter Title": "Název zpravodaje",
    "Next Monday": "Příští pondělí",
    "Next: Audience": "Další: Publikum",
    "Next: Content": "Další: Obsah",
    "Next: Schedule": "Další: Rozvrh",
    "No": "Ne",
    "No actions needed right now.": "Momentálně nejsou potřeba žádné akce.",
    "No active plan. Subscribe to see usage data.": "Žádný aktivní plán. Chcete-li zobrazit údaje o využití, přihlaste se k odběru.",
    "No active subscribers on this plan.": "V tomto plánu nejsou žádní aktivní odběratelé.",
    "No Active Subscription": "Žádné aktivní předplatné",
    "No active subscriptions.": "Žádné aktivní odběry.",
    "No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Vašim aktuálním filtrům neodpovídají žádné aktivity. Zkuste upravit vyhledávání nebo filtr.",
    "No activity yet": "Zatím žádná aktivita",
    "No additional configuration needed.": "Není potřeba žádná další konfigurace.",
    "No AI cost data recorded for this period.": "Za toto období nebyly zaznamenány žádné údaje o nákladech na AI.",
    "No AI topic data available for this period.": "Pro toto období nejsou k dispozici žádná data o tématu AI.",
    "No AI usage data yet": "Zatím žádná data o využití AI",
    "No AI usage recorded yet.": "Dosud nebylo zaznamenáno žádné využití AI.",
    "No articles found": "Nebyly nalezeny žádné články",
    "No audit logs found.": "Nebyly nalezeny žádné protokoly auditu.",
    "No auto-reply rules yet": "Dosud žádná pravidla automatických odpovědí",
    "No blocked IPs found.": "Nebyly nalezeny žádné blokované adresy IP.",
    "No blocked locations found.": "Nebyla nalezena žádná blokovaná místa.",
    "No body content": "Žádný obsah těla",
    "No bounced messages found.": "Nebyly nalezeny žádné vrácené zprávy.",
    "No bounces or failures.": "Žádné skoky nebo selhání.",
    "No campaigns yet": "Zatím žádné kampaně",
    "No channels found. Make sure the": "Nebyly nalezeny žádné kanály. Ujistěte se, že",
    "No clicks recorded yet.": "Dosud nebyla zaznamenána žádná kliknutí.",
    "No connected email accounts": "Žádné připojené e-mailové účty",
    "No contact": "Žádný kontakt",
    "No contact groups found. Create one first.": "Nebyly nalezeny žádné skupiny kontaktů. Nejprve si jednu vytvořte.",
    "No contacts found": "Nebyly nalezeny žádné kontakty",
    "No contacts found for": "Nebyly nalezeny žádné kontakty pro",
    "No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Vašim aktuálním filtrům neodpovídají žádné kontakty. Zkuste upravit kritéria vyhledávání nebo filtru.",
    "No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Zatím nejsou vybrány žádné kontakty. Pomocí vyhledávání výše jednu přidejte.",
    "No contacts yet": "Zatím žádné kontakty",
    "No conversations match": "Žádné konverzace neodpovídají",
    "No conversations yet": "Zatím žádné konverzace",
    "No coupons found.": "Nebyly nalezeny žádné kupóny.",
    "No credit card required. Setup in minutes.": "Není vyžadována žádná kreditní karta. Nastavení během několika minut.",
    "No currencies found.": "Nebyly nalezeny žádné měny.",
    "No data available.": "Nejsou k dispozici žádné údaje.",
    "No data for this period": "Žádné údaje pro toto období",
    "No deals in this stage": "V této fázi nejsou žádné nabídky",
    "No deals in this stage.": "V této fázi nejsou žádné nabídky.",
    "No delay (instant)": "Žádné zpoždění (okamžité)",
    "No description provided.": "Nebyl poskytnut žádný popis.",
    "No documents yet": "Zatím žádné dokumenty",
    "No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Nebyly nalezeny žádné domény. Chcete-li začít, přidejte svou první dočasnou poštovní doménu.",
    "No driver found for": "Nebyl nalezen žádný ovladač pro",
    "No Duplicates Found": "Nebyly nalezeny žádné duplikáty",
    "No email": "Žádný e-mail",
    "No email accounts connected": "Nejsou připojeny žádné e-mailové účty",
    "No email data yet": "Zatím žádná e-mailová data",
    "No executions found.": "Nebyly nalezeny žádné popravy.",
    "No expiration": "Žádná expirace",
    "No feature limits configured for this plan.": "Pro tento plán nejsou nakonfigurována žádná omezení funkcí.",
    "No features listed yet.": "Zatím nejsou uvedeny žádné funkce.",
    "No file chosen": "Nebyl vybrán žádný soubor",
    "No groups yet": "Zatím žádné skupiny",
    "No groups yet.": "Zatím žádné skupiny.",
    "No languages found.": "Nebyly nalezeny žádné jazyky.",
    "No link clicks yet.": "Zatím žádná kliknutí na odkaz.",
    "No login activity recorded.": "Nebyla zaznamenána žádná přihlašovací aktivita.",
    "No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Nebyly nalezeny žádné nedůvěryhodné dotazy. AI funguje dobře.",
    "No matching contacts.": "Žádné odpovídající kontakty.",
    "No messages": "Žádné zprávy",
    "No messages in this conversation yet.": "V této konverzaci zatím nejsou žádné zprávy.",
    "No messages yet": "Zatím žádné zprávy",
    "No models available for this provider.": "Pro tohoto poskytovatele nejsou k dispozici žádné modely.",
    "No opens recorded yet.": "Dosud nebyla zaznamenána žádná otevření.",
    "No pages yet": "Zatím žádné stránky",
    "No payment history yet": "Zatím bez historie plateb",
    "No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Pro tuto měnu nejsou k dispozici žádné platební metody. Vyberte prosím jinou měnu.",
    "No payments found.": "Nebyly nalezeny žádné platby.",
    "No payments recorded.": "Nebyly zaznamenány žádné platby.",
    "No pending jobs": "Žádné čekající úlohy",
    "No permissions assigned to this role.": "K této roli nejsou přiřazena žádná oprávnění.",
    "No permissions available.": "Nejsou k dispozici žádná oprávnění.",
    "No permissions found.": "Nebyla nalezena žádná oprávnění.",
    "No pipeline configured": "Není nakonfigurováno žádné potrubí",
    "No pipeline found": "Nebylo nalezeno žádné potrubí",
    "No plan assigned": "Není přiřazen žádný plán",
    "No plans found.": "Nebyly nalezeny žádné plány.",
    "No Q&A pairs yet": "Zatím žádné páry otázek a odpovědí",
    "No quick replies yet": "Zatím žádné rychlé odpovědi",
    "No reason": "Žádný důvod",
    "No recent activity found.": "Nebyla nalezena žádná nedávná aktivita.",
    "No recent errors in log": "Žádné nedávné chyby v protokolu",
    "No recent failures": "Žádné nedávné selhání",
    "No recipients found.": "Nebyli nalezeni žádní příjemci.",
    "No results for": "Žádné výsledky pro",
    "No roles found.": "Nebyly nalezeny žádné role.",
    "No savings": "Žádné úspory",
    "No security audit logs found.": "Nebyly nalezeny žádné protokoly auditu zabezpečení.",
    "No step logs recorded yet.": "Dosud nebyly zaznamenány žádné záznamy kroků.",
    "No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Zatím žádné kroky. Přidejte svůj první krok a začněte vytvářet sekvenci kapání.",
    "No subject": "Žádný předmět",
    "No tags yet": "Zatím žádné značky",
    "No team members": "Žádní členové týmu",
    "No team members found.": "Nebyli nalezeni žádní členové týmu.",
    "No templates found": "Nebyly nalezeny žádné šablony",
    "No templates yet.": "Zatím žádné šablony.",
    "No testimonials yet": "Zatím žádné posudky",
    "No tickets found.": "Nebyly nalezeny žádné vstupenky.",
    "No trigger": "Žádná spoušť",
    "No urgent notifications": "Žádná naléhavá oznámení",
    "No user agent recorded": "Nebyl zaznamenán žádný uživatelský agent",
    "No users assigned to this role.": "K této roli nejsou přiřazeni žádní uživatelé.",
    "No users found.": "Nebyli nalezeni žádní uživatelé.",
    "No webhook logs found.": "Nebyly nalezeny žádné protokoly webhooku.",
    "No websites scraped": "Nebyly odstraněny žádné webové stránky",
    "No workspaces found.": "Nebyly nalezeny žádné pracovní prostory.",
    "No-Code": "Bez kódu",
    "No-code visual builder": "Vizuální tvůrce bez kódu",
    "No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "Vizuální tvůrce bez kódu se spouštěči, podmínkami, zpožděními, větvením a webhooky.",
    "Non-profit": "Neziskové",
    "None": "žádný",
    "None (Less Secure)": "Žádné (méně bezpečné)",
    "Normal": "Normální",
    "Normal — works for most established sender accounts.": "Normální – funguje pro většinu zavedených účtů odesílatelů.",
    "Not Connected": "Nepřipojeno",
    "Not connected": "Nepřipojeno",
    "Not Contains": "Neobsahuje",
    "Not duplicates": "Ne duplikáty",
    "Not Duplicates": "Ne duplikáty",
    "Not Equals": "Nerovná se",
    "Not linked": "Nepropojeno",
    "Not sent yet": "Zatím neodesláno",
    "Not sure about these settings?": "Nejste si jisti těmito nastaveními?",
    "Note": "Poznámka",
    "Notes": "Poznámky",
    "Notification Channel": "Oznamovací kanál",
    "Notification Channels": "Oznamovací kanály",
    "Notification message...": "Oznamovací zpráva...",
    "Notification Preferences": "Předvolby oznámení",
    "Notification Recipients": "Příjemci oznámení",
    "Notification Settings": "Nastavení oznámení",
    "Notification settings": "Nastavení oznámení",
    "Notification URL": "Adresa URL oznámení",
    "Notifications": "Oznámení",
    "notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "upozornění (nové konverzace, odpovědi AI, aktualizace nabídek).",
    "Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Nyní s podporou GPT-4o a Claude 4",
    "Number of failed attempts before account lockout.": "Počet neúspěšných pokusů před uzamčením účtu.",
    "Number of Months": "Počet měsíců",
    "Nurture": "Vyživovat",
    "OAuth & Payment Credentials": "Pověření OAuth a platby",
    "OAuth credentials here enable <strong>social login</strong> (Google, Microsoft, GitHub) and <strong>email account connections</strong>": "Přihlašovací údaje OAuth zde umožňují <strong>přihlášení ze sociálních sítí</strong> (Google, Microsoft, GitHub) a <strong>připojení k e-mailovým účtům</strong>",
    "of": "z",
    "of the keywords.": "klíčových slov.",
    "off": "vypnuto",
    "OFF": "VYPNUTO",
    "Offline": "Offline",
    "Offline Message": "Zpráva offline",
    "OG Image URL": "Adresa URL obrázku OG",
    "Oldest": "Nejstarší",
    "Oldest first": "Nejdříve nejstarší",
    "Omnichannel": "Omnikanál",
    "ON": "ON",
    "on": "na",
    "on any page where you want the widget.": "na libovolné stránce, kde chcete widget.",
    "on this plan. Price changes may affect billing.": "na tomto plánu. Změny cen mohou ovlivnit fakturaci.",
    "on your website pages": "na vašich webových stránkách",
    "Once": "Jednou",
    "Once (first invoice only)": "Jednou (pouze první faktura)",
    "One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Jeden e-mail na řádek nebo oddělený čárkami. Tyto adresy dostávají všechna povolená oznámení správce.",
    "One number and one special character": "Jedno číslo a jeden speciální znak",
    "One platform,": "Jedna platforma,",
    "One uppercase letter": "Jedno velké písmeno",
    "One-click Google sign-in": "Přihlášení přes Google jedním kliknutím",
    "One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Přihlášení Google jedním kliknutím — OAuth, není potřeba žádné heslo aplikace",
    "One-click send or edit": "Jedním kliknutím odeslat nebo upravit",
    "ongoing": "probíhající",
    "online now": "nyní online",
    "Only auto-reply during business hours": "Automatická odpověď pouze během pracovní doby",
    "Only me": "Jen já",
    "Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Lze upravit pouze název, stav, maximální využití a expiraci. Proužkové kupóny jsou po vytvoření většinou neměnné.",
    "Only reply to the first message in a conversation": "Odpovídejte pouze na první zprávu v konverzaci",
    "Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Spustit pouze při první příchozí zprávě v konverzaci",
    "Only used when batch size > 0.": "Používá se pouze v případě, že velikost dávky > 0.",
    "Open": "Otevřít",
    "open": "otevřít",
    "Open a new deal in pipeline": "Otevřete novou připravovanou dohodu",
    "Open Admin Panel": "Otevřete panel správce",
    "Open Deals": "Otevřené nabídky",
    "Open Email Builder": "Otevřete Email Builder",
    "Open Inbox": "Otevřete doručenou poštu",
    "Open Rate": "Open Rate",
    "Open Telegram → search for": "Otevřete telegram → vyhledejte",
    "open ticket": "otevřený lístek",
    "Open Tickets": "Otevřené vstupenky",
    "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral",
    "Opened": "Otevřeno",
    "opened": "otevřeno",
    "Opened at": "Otevřeno v",
    "Opens": "Otevře se",
    "Operator": "Operátor",
    "Opportunities": "Příležitosti",
    "Optimal": "Optimální",
    "optional": "volitelné",
    "Optional. Shown on contact and support pages.": "Volitelné. Zobrazeno na stránkách kontaktu a podpory.",
    "Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "Volitelně filtrujte pomocí pravidel If/Else (např. „pokud předmět obsahuje fakturaci“)",
    "Or continue with": "Nebo pokračujte",
    "or drag & drop": "nebo přetáhněte",
    "or drag and drop": "nebo přetáhněte",
    "Or sign up with": "Nebo se přihlaste pomocí",
    "Order Summary": "Shrnutí objednávky",
    "Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Uspořádejte kontakty do skupin pro kampaně, doručenou poštu a pracovní postupy.",
    "Original Amount": "Původní částka",
    "Original price": "Původní cena",
    "Other": "Jiné",
    "Other Email Providers": "Ostatní poskytovatelé e-mailu",
    "Our Mission": "Naše poslání",
    "Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Po odeslání e-mailů prostřednictvím platformy se zde zobrazí metriky doručování odchozích e-mailů.",
    "Outgoing Mail Server": "Server odchozí pošty",
    "Outgoing Mail Settings": "Nastavení odchozí pošty",
    "Outgoing Password": "Odchozí heslo",
    "Outgoing Port": "Odchozí port",
    "Outgoing Username": "Odchozí uživatelské jméno",
    "Outlook": "Outlook",
    "overdue": "po splatnosti",
    "Overview": "Přehled",
    "Owner": "vlastník",
    "Owner, admin, agent & viewer roles": "Role vlastníka, správce, agenta a diváka",
    "Pacific Time (US)": "tichomořský čas (USA)",
    "Page": "stránku",
    "Page body content. Supports HTML markup.": "Obsah těla stránky. Podporuje HTML značení.",
    "Page Details": "Podrobnosti o stránce",
    "Page Directory": "Adresář stránek",
    "Page Not Found": "Stránka nenalezena",
    "Page not found": "Stránka nenalezena",
    "Page Settings": "Nastavení stránky",
    "Page Title": "Název stránky",
    "page.": "stránku.",
    "Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Stránky lze vytvářet pomocí databázového sedečku nebo budoucího editoru CMS.",
    "Pages, extensions, security, and monitoring.": "Stránky, rozšíření, zabezpečení a monitorování.",
    "pages.": "stránky.",
    "Paid": "Zaplaceno",
    "Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Dílčí konfigurace (varování) dostávají poloviční body. Skóre 100 znamená, že všechny standardy ověřování e-mailů jsou správně nakonfigurovány.",
    "Password": "Heslo",
    "Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Heslo je uloženo. Chcete-li zachovat aktuální hodnotu, ponechte prázdné.",
    "Password Min Length": "Heslo Min. délka",
    "Password Policy": "Zásady hesel",
    "Password requirements:": "Požadavky na heslo:",
    "Paste it before": "Vložte jej před",
    "Paste Phone Number ID and Access Token above": "Vložte ID telefonního čísla a přístupový token výše",
    "Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Vložte SID, ověřovací token a telefonní číslo nad",
    "Paste the token above and click Save": "Vložte token výše a klikněte na Uložit",
    "Paste them above": "Vložte je nad",
    "Paste this before": "Toto vložte předem",
    "Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Vložte tuto adresu URL do Meta Developer Dashboard",
    "Pause": "Pauza",
    "Pause before the next step": "Pauza před dalším krokem",
    "Pause between batches": "Pauza mezi dávkami",
    "Pause Sequence": "Pozastavit sekvenci",
    "Paused": "Pozastaveno",
    "Pay & Subscribe": "Zaplatit a přihlásit se k odběru",
    "Payment": "Platba",
    "Payment delinquent": "Neplatič",
    "Payment delinquent -- overdue invoice": "V prodlení – faktura po splatnosti",
    "Payment Directory": "Adresář plateb",
    "Payment Gateways": "Platební brány",
    "Payment Method": "Způsob platby",
    "Payment reminders and plan changes": "Připomenutí plateb a změny plánu",
    "Payment Successful": "Platba úspěšná",
    "Payment Successful!": "Platba proběhla úspěšně!",
    "Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Platba bude zpracována ve zvolené měně. Dostupné brány závisí na měně.",
    "Payments": "Platby",
    "PDF": "PDF",
    "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (max. 25 MB)",
    "PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "Soubory PDF, DOCX, TXT nebo CSV",
    "Pending": "Čeká na vyřízení",
    "Pending Deletion": "Čeká na smazání",
    "Pending Invitations": "Nevyřízené pozvánky",
    "Pending Tickets": "Nevyřízené vstupenky",
    "per month": "za měsíc",
    "per year": "za rok",
    "Per-workspace data isolation": "Izolace dat podle pracovního prostoru",
    "Percentage": "Procento",
    "Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Procento platí % slevu. Pevná částka odečítá konkrétní dolarovou hodnotu.",
    "Percentage Off": "Procento off",
    "Performance by Topic": "Výkon podle tématu",
    "Period filtering & trend comparison": "Filtrování období a porovnání trendů",
    "Permanent": "Trvalé",
    "Permanent system user token": "Trvalý systémový uživatelský token",
    "permanently delete": "trvale smazat",
    "Permanently Delete My Account": "Trvale smazat můj účet",
    "Permanently delete your account and all associated data.": "Trvale smažte svůj účet a všechna související data.",
    "permanently deleted": "trvale smazáno",
    "Permission Details": "Podrobnosti oprávnění",
    "Permission Directory": "Adresář oprávnění",
    "Permission Name": "Název oprávnění",
    "Permissions": "Oprávnění",
    "permissions": "oprávnění",
    "permissions grouped by module.": "oprávnění seskupená podle modulu.",
    "permissions.": "oprávnění.",
    "Personal Details": "Osobní údaje",
    "Personal Information": "Osobní údaje",
    "Personality & Tone": "Osobnost a tón",
    "Personality Preset": "Předvolba osobnosti",
    "Personalized onboarding message": "Personalizovaná vstupní zpráva",
    "Persuasive": "Přesvědčivé",
    "Persuasive & driven": "Přesvědčivé a řízené",
    "Phone": "Telefon",
    "Phone Number": "Telefonní číslo",
    "Phone Number ID": "ID telefonního čísla",
    "PHP Extensions": "Rozšíření PHP",
    "PHP Version": "Verze PHP",
    "PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, databáze a detaily serveru.",
    "Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Vyberte si předem vytvořený pracovní postup, abyste mohli rychle začít",
    "Pick a specific date and time to send": "Vyberte konkrétní datum a čas odeslání",
    "Pick a time or use a preset above": "Vyberte čas nebo použijte výše uvedenou předvolbu",
    "Pick from the panel on the right": "Vyberte si z panelu vpravo",
    "Pick individual recipients": "Vyberte jednotlivé příjemce",
    "Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Vyberte, co se stane dál: odeslat e-mail, přidat značku, přiřadit agenta atd.",
    "Pinecone or MySQL fulltext search": "Šiška nebo MySQL fulltextové vyhledávání",
    "Pipeline": "Potrubí",
    "Pipeline ID": "ID potrubí",
    "Pipeline Name": "Název potrubí",
    "Pipeline name...": "Název potrubí...",
    "Pipeline Value": "Hodnota potrubí",
    "Plan": "Plán",
    "plan": "plán",
    "plan configuration.": "konfiguraci plánu.",
    "Plan details, features, and subscribers.": "Podrobnosti plánu, funkce a předplatitele.",
    "Plan Directory": "Adresář plánů",
    "Plan Distribution": "Distribuce plánu",
    "Plan Features List": "Seznam funkcí plánu",
    "Plan Name": "Název plánu",
    "Plan Upgrade/Downgrade": "Upgrade/downgrade plánu",
    "Plans": "Plány",
    "plans.": "plány.",
    "Platform overview and key metrics": "Přehled platformy a klíčové metriky",
    "Please fix the above requirements before continuing.": "Než budete pokračovat, opravte výše uvedené požadavky.",
    "Please read these terms carefully before using our platform.": "Před použitím naší platformy si prosím pozorně přečtěte tyto podmínky.",
    "Please send the pricing PDF.": "Cenu prosím zašlete v PDF.",
    "Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Počkejte prosím, než nastavíme vaši aplikaci. Nezavírejte tuto stránku.",
    "PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG nebo SVG. Doporučeno 256x256.",
    "PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG do velikosti 2 MB",
    "PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG nebo JPG pro tmavé pozadí.",
    "PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG nebo JPG. Doporučeno: 200 x 60 pixelů.",
    "Policy": "Politika",
    "Poor Deliverability": "Špatná doručitelnost",
    "Popular": "Populární",
    "Popular Badge": "Populární odznak",
    "Port": "Port",
    "Portuguese": "portugalština",
    "Position": "Pozice",
    "Position / Title": "Pozice / Titul",
    "Positive": "Pozitivní",
    "Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Výkonné nástroje, které bezproblémově spolupracují na automatizaci, optimalizaci a škálování vašeho dosahu.",
    "PREFERRED": "PREDNOSTNÍ",
    "Press": "Stiskněte",
    "Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Zabraňuje umělé inteligenci odpovídat na každou další reakci. Užitečné, abyste se vyhnuli zahlcení zákazníků.",
    "Preview": "Náhled",
    "Preview of first": "Náhled prvního",
    "Preview Text": "Náhled textu",
    "Preview text": "Náhled textu",
    "Price": "Cena",
    "price, pricing, cost, how much": "cena, cena, cena, kolik",
    "Pricing": "Ceny",
    "pricing": "cena",
    "Pricing & Info": "Ceny a informace",
    "Pricing & Plans": "Ceny a plány",
    "Pricing Bullets": "Cenové odrážky",
    "Pricing Page Bullets": "Cenové odrážky stránek",
    "Primary (Keep)": "Primární (Keep)",
    "Primary Button Text": "Text primárního tlačítka",
    "Primary Button URL": "Adresa URL primárního tlačítka",
    "Primary Color": "Primární barva",
    "Print": "Tisk",
    "Priority": "Priorita",
    "Priority documents & usage tracking": "Prioritní dokumenty a sledování využití",
    "Priority support": "Prioritní podpora",
    "Priority:": "Priorita:",
    "Privacy": "soukromí",
    "Privacy Controls": "Ochrana soukromí",
    "Privacy Policy": "Zásady ochrany osobních údajů",
    "Privacy Policy URL": "Adresa URL zásad ochrany osobních údajů",
    "Privacy Sections": "Sekce ochrany osobních údajů",
    "Private App Token": "Token soukromé aplikace",
    "Private Apps": "Soukromé aplikace",
    "Pro": "Pro",
    "Processed": "Zpracováno",
    "Processing file...": "Zpracovávání souboru...",
    "Processing files...": "Zpracovávání souborů...",
    "Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Zpracování probíhá na pozadí. Průběh můžete zkontrolovat v části Knowledge Base.",
    "Processing...": "Zpracovává se...",
    "Product Documentation": "Produktová dokumentace",
    "Professional": "Profesionální",
    "Profile": "Profil",
    "Profile Photo": "Profilová fotka",
    "Profile Settings": "Nastavení profilu",
    "Progressive Web App (PWA)": "Progresivní webová aplikace (PWA)",
    "Projected ARR": "Předpokládané ARR",
    "Proposal": "Návrh",
    "Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Zadejte důvod a nastavte počáteční stav tohoto pravidla blokování.",
    "Provide the answer...": "Poskytněte odpověď...",
    "Provider": "Poskytovatel",
    "Provider API Keys": "Klíče API poskytovatele",
    "Publishable Key": "Publikovatelný klíč",
    "Published": "Publikováno",
    "Pusher (Real-time)": "Pusher (v reálném čase)",
    "Pusher App ID": "ID aplikace pusher",
    "Pusher credentials enable <strong>real-time notifications</strong>": "Přihlašovací přihlašovací údaje umožňují <strong>oznámení v reálném čase</strong>",
    "Pusher Key": "Tlačný klíč",
    "PWA": "PWA",
    "PWA Icon": "Ikona PWA",
    "Q&A Pairs": "Páry otázek a odpovědí",
    "QR Code for authenticator app": "QR kód pro autentizační aplikaci",
    "Qualified": "Kvalifikovaný",
    "Queries where AI confidence was below 50%": "Dotazy, u kterých byla spolehlivost AI nižší než 50 %",
    "Question": "Otázka",
    "Questions about our terms?": "Máte otázky ohledně našich podmínek?",
    "Questions about your data?": "Máte otázky týkající se vašich údajů?",
    "Questions and answers displayed in accordion.": "Otázky a odpovědi zobrazené v akordeonu.",
    "Queue": "Fronta",
    "Queue Depth": "Hloubka fronty",
    "Queue Driver": "Ovladač fronty",
    "Queue for Review": "Fronta na kontrolu",
    "Quick Links": "Rychlé odkazy",
    "Quick Replies": "Rychlé odpovědi",
    "Quick Reply": "Rychlá odpověď",
    "Quick Settings": "Rychlé nastavení",
    "Quote": "Citace",
    "RAG": "RAG",
    "Random (1-5 minutes)": "Náhodně (1–5 minut)",
    "Random domain": "Náhodná doména",
    "Rating": "Hodnocení",
    "Re-process": "Znovu zpracovat",
    "Re-scrape": "Znovu oškrábejte",
    "Read the Docs": "Přečtěte si Dokumenty",
    "Ready to automate your workflow?": "Jste připraveni automatizovat svůj pracovní postup?",
    "Ready to get started?": "Jste připraveni začít?",
    "Real Estate": "Nemovitosti",
    "Real-time": "V reálném čase",
    "Real-Time Analytics & Reports": "Analýza a přehledy v reálném čase",
    "Real-time analytics dashboard": "Panel analýzy v reálném čase",
    "Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "Řídicí panely v reálném čase pro konverzace, kampaně, výkon AI a týmové metriky.",
    "Reason": "Důvod",
    "Reasons": "Důvody",
    "Reasons to choose your platform.": "Důvody, proč si vybrat platformu.",
    "Reassign": "Znovu přiřadit",
    "Receive a daily digest of platform activity": "Získejte denní přehled aktivity platformy",
    "Receive notifications via email": "Dostávat upozornění e-mailem",
    "recent": "nedávné",
    "Recent Activity": "Nedávná aktivita",
    "Recent Bounced Messages": "Nedávné vrácené zprávy",
    "Recent Conversations": "Nedávné konverzace",
    "Recent Failed Jobs": "Nedávné neúspěšné práce",
    "Recent Log Errors": "Nedávné chyby protokolu",
    "Recent Login Activity": "Nedávná aktivita přihlášení",
    "Recent Payments": "Nedávné platby",
    "Recent Searches": "Nedávná vyhledávání",
    "Recent Subscribers": "Poslední odběratelé",
    "Recent Users": "Nedávní uživatelé",
    "Recipient Email Address": "E-mailová adresa příjemce",
    "recipients": "příjemců",
    "Recipients": "Příjemci",
    "Recommendations": "Doporučení",
    "Recommended": "Doporučeno",
    "Recommended (One-Click Sign In)": "Doporučeno (přihlášení jedním kliknutím)",
    "Recommended for getting started.": "Doporučeno pro začátek.",
    "Reconnect via": "Znovu se připojte přes",
    "Recovery Code": "Recovery Code",
    "Recovery code": "Obnovovací kód",
    "recovery code(s) remaining": "zbývající kódy pro obnovení",
    "Recovery Codes": "Obnovovací kódy",
    "Redemptions": "Výkupy",
    "Redo": "Znovu",
    "Reference": "Reference",
    "Refresh": "Obnovit",
    "Refresh & Sync": "Obnovit a synchronizovat",
    "Refresh Page": "Obnovit stránku",
    "Refund": "Vrácení peněz",
    "Refund eligibility and cancellation rules.": "Nárok na vrácení peněz a pravidla zrušení.",
    "Refund Policy": "Zásady vrácení peněz",
    "Refund Sections": "Sekce vrácení peněz",
    "Refunded": "Vráceno",
    "Regenerate": "Regenerovat",
    "Regenerate Tokens": "Obnovte tokeny",
    "Regional": "Regionální",
    "Registered in the last 24h": "Registrováno za posledních 24 hodin",
    "Regular": "Pravidelné",
    "Regular Campaign": "Pravidelná kampaň",
    "Reject": "Odmítnout",
    "Rejected": "Odmítnuto",
    "Relations": "Vztahy",
    "Relaxed & natural": "Uvolněné a přirozené",
    "Remember me": "Pamatuj si mě",
    "Remove": "Odebrat",
    "Remove Block": "Odebrat blok",
    "Remove contact from a group": "Odebrat kontakt ze skupiny",
    "Remove from Group": "Odebrat ze skupiny",
    "Remove step": "Odstraňte krok",
    "Remove Tag": "Odebrat značku",
    "Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Odebrat tohoto člena týmu? Ztratí přístup k tomuto pracovnímu prostoru.",
    "Renews": "Obnovuje",
    "Reopen conversation": "Znovu otevřít konverzaci",
    "Repeat password": "Opakujte heslo",
    "Repeating (multiple months)": "Opakování (více měsíců)",
    "Replace Body": "Vyměňte tělo",
    "Replies": "Odpovědi",
    "Replies to everything (0%)": "Odpovědi na vše (0 %)",
    "Reply": "Odpovědět",
    "Reply Behavior": "Chování odpovědi",
    "Reply Body": "Tělo odpovědi",
    "Reply Delay": "Zpoždění odpovědi",
    "Reply Language": "Jazyk odpovědi",
    "Reply politely using knowledge base...": "Odpovídejte zdvořile pomocí znalostní báze...",
    "Reply Subject": "Odpovědět Předmět",
    "Reply to Ticket": "Odpověď na lístek",
    "Request Data Export": "Žádost o export dat",
    "Request Headers": "Záhlaví požadavků",
    "Request Payload": "Žádost o užitečné zatížení",
    "Requests": "Žádosti",
    "Require all admin users to enable two-factor authentication": "Vyžadovat od všech administrátorů povolení dvoufaktorového ověřování",
    "Require Email Verification": "Vyžadovat ověření e-mailem",
    "Required scopes:": "Požadované rozsahy:",
    "Requirements": "Požadavky",
    "Requirements.": "Požadavky.",
    "Requires 8.2+": "Vyžaduje 8.2+",
    "Requires attention": "Vyžaduje pozornost",
    "Resend": "Odeslat znovu",
    "Resend Verification Email": "Znovu odeslat ověřovací e-mail",
    "Reset": "Resetovat",
    "Reset Password": "Obnovit heslo",
    "Reset your password": "Obnovte heslo",
    "Resetting password...": "Resetování hesla...",
    "Resolved": "Vyřešeno",
    "Resource Limits": "Limity zdrojů",
    "Response Body": "Response Body",
    "Response Code": "Kód odezvy",
    "Response Style": "Styl odezvy",
    "Response Time": "Doba odezvy",
    "Response time": "Doba odezvy",
    "REST API & Webhooks": "REST API a webhooky",
    "Restart Product Tour": "Restartovat prohlídku produktu",
    "Restore": "Obnovit",
    "Restore All": "Obnovit vše",
    "Retry": "Zkuste to znovu",
    "Retry Failed Step": "Opakovat neúspěšný krok",
    "Retry this webhook delivery?": "Zkusit znovu doručení tohoto webhooku?",
    "Retrying": "Opakuji pokus",
    "Return to Admin": "Zpět na správce",
    "Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "Opakovaně použitelné HTML a textové šablony, podpisy, předpřipravené odpovědi a pravidla automatických odpovědí.",
    "Revenue": "Příjmy",
    "Revenue Overview": "Přehled tržeb",
    "Revenue tracking & forecasting": "Sledování a prognózování příjmů",
    "Revenue Trend": "Trend tržeb",
    "Review": "Recenze",
    "Review Before Sending": "Kontrola před odesláním",
    "Review Tickets": "Zkontrolujte vstupenky",
    "Right Column (HTML)": "Pravý sloupec (HTML)",
    "Role": "Role",
    "Role Details": "Podrobnosti o roli",
    "Role details, permissions, and assigned users.": "Podrobnosti o roli, oprávnění a přiřazení uživatelé.",
    "Role Directory": "Adresář rolí",
    "Role Information": "Informace o roli",
    "Role Name": "Název role",
    "Role Permissions": "Oprávnění k roli",
    "Role:": "Role:",
    "Roles": "Role",
    "Roles & Permissions": "Role a oprávnění",
    "Roles currently using this permission.": "Role aktuálně používající toto oprávnění.",
    "roles.": "role.",
    "Round robin": "Round Robin",
    "Route to a team member": "Nasměrujte na člena týmu",
    "rows below.": "řádky níže.",
    "rows found in CSV.": "řádky nalezené v CSV.",
    "RTL (Right to Left)": "RTL (zprava doleva)",
    "RTL support & translations": "Podpora a překlady RTL",
    "Rule Name": "Název pravidla",
    "Running": "Běh",
    "Running database migrations": "Spouštění migrací databáze",
    "Running DNS checks for": "Spuštění kontrol DNS",
    "Running...": "Běží...",
    "Russian": "ruský",
    "s...": "s...",
    "SaaS / Software": "SaaS / Software",
    "SaaS Core System Version": "Verze základního systému SaaS",
    "Sales": "Prodej",
    "Sales Pipeline": "Prodejní potrubí",
    "Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
    "Sandbox": "Pískoviště",
    "Sandbox / Test": "Pískoviště / Test",
    "Save": "Uložit",
    "Save & Authorize": "Uložit a autorizovat",
    "Save & Connect": "Uložit a připojit",
    "Save & Continue": "Uložit a pokračovat",
    "Save & Create Another": "Uložit a vytvořit další",
    "Save & New": "Uložit & Nový",
    "Save 20%": "Ušetřete 20 %",
    "Save 2FA Settings": "Uložte nastavení 2FA",
    "Save AI Configuration": "Uložit konfiguraci AI",
    "Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "Uložte a vyzkoušejte zasláním SMS na vaše Twilio číslo",
    "Save as Draft": "Uložit jako koncept",
    "Save Authentication Settings": "Uložte nastavení ověřování",
    "Save Blocking Settings": "Uložit nastavení blokování",
    "Save Branding": "Uložit branding",
    "Save Changes": "Uložit změny",
    "Save Channel": "Uložit kanál",
    "Save Configuration": "Uložit konfiguraci",
    "Save Contact Settings": "Uložit nastavení kontaktu",
    "Save Defaults": "Uložit výchozí",
    "Save Draft": "Uložit koncept",
    "Save Email Preferences": "Uložit předvolby e-mailu",
    "Save Email Settings": "Uložit nastavení e-mailu",
    "Save General Settings": "Uložit Obecná nastavení",
    "Save Integrations": "Uložit integrace",
    "Save Legal Settings": "Uložte právní nastavení",
    "Save Login Settings": "Uložit nastavení přihlášení",
    "Save Maintenance Settings": "Uložte nastavení údržby",
    "Save Notification Preferences": "Uložit předvolby oznámení",
    "Save Password Policy": "Zásady uložení hesla",
    "Save Pinecone Settings": "Uložit nastavení šiška",
    "Save Privacy Settings": "Uložit nastavení soukromí",
    "Save PWA Settings": "Uložte nastavení PWA",
    "Save Recipients": "Uložit příjemce",
    "Save Security Settings": "Uložit nastavení zabezpečení",
    "Save SEO Defaults": "Uložit výchozí nastavení SEO",
    "Save Session Settings": "Uložit nastavení relace",
    "Save Settings": "Uložit nastavení",
    "Save Slack Settings": "Uložte nastavení Slack",
    "Save Testimonial": "Uložit posudek",
    "Save the channel first to generate the embed code.": "Nejprve kanál uložte, aby se vygeneroval kód pro vložení.",
    "Save User": "Uložit uživatele",
    "Save your key to enable Pinecone.": "Uložte si svůj klíč, abyste povolili šiška.",
    "Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Před odesláním zkušebního e-mailu si uložte nastavení SMTP výše.",
    "Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Uloženo (skryté). Chcete-li zachovat aktuální hodnotu, ponechte prázdné.",
    "Saved at": "Uloženo v",
    "saved/yr": "uloženo/r",
    "Saving draft...": "Ukládání konceptu...",
    "Saving...": "Ukládání...",
    "Scale & Grow": "Scale & Grow",
    "Scan for Duplicates": "Vyhledat duplikáty",
    "Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Naskenujte níže uvedený QR kód pomocí své ověřovací aplikace (Google Authenticator, Authy, 1Password atd.) a zadejte 6místný kód pro ověření.",
    "Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Vyhledejte ve svém pracovním prostoru kontakty, které sdílejí stejnou e-mailovou adresu nebo mají odpovídající jména a společnosti. Zkontrolujte je a slučujte je, aby vaše CRM zůstalo čisté.",
    "Scanning...": "Skenování...",
    "Schedule": "Rozvrh",
    "Schedule & Send": "Naplánovat a odeslat",
    "Schedule Campaign": "Naplánujte kampaň",
    "Schedule Config": "Naplánovat konfiguraci",
    "Schedule for Later": "Plán na později",
    "Schedule Send": "Naplánovat odeslání",
    "Schedule send": "Naplánujte odeslání",
    "Scheduled": "Naplánováno",
    "Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "Naplánované kampaně se mohou zpozdit o 1–2 minuty.",
    "Scheduled Date & Time": "Naplánované datum a čas",
    "Scheduled for": "Naplánováno na",
    "Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "Naplánované zprávy mohou být zpožděny o 1-2 minuty.",
    "Scheduled time must be in the future.": "Naplánovaný čas musí být v budoucnosti.",
    "Scheduled:": "Naplánováno:",
    "Scheduling...": "Plánování...",
    "Score": "skóre",
    "Scrape": "škrábat",
    "Scrape Website": "Stránkový web",
    "Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "Bezproblémová integrace s platformami, na které se váš tým každý den spoléhá.",
    "Search": "Hledat",
    "Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Hledejte ve všech konverzacích, kontaktech a znalostní bázi.",
    "Search activities": "Vyhledávací aktivity",
    "Search activities...": "Hledat aktivity...",
    "Search and add contacts": "Hledat a přidat kontakty",
    "Search by actor or event": "Vyhledávání podle herce nebo události",
    "Search by code or name": "Hledejte podle kódu nebo názvu",
    "Search by country, state, city, or reason": "Hledejte podle země, státu, města nebo důvodu",
    "Search by domain or display name...": "Hledat podle domény nebo zobrazovaného jména...",
    "Search by email address for contacts": "Vyhledávání kontaktů podle e-mailové adresy",
    "Search by gateway name...": "Hledat podle názvu brány...",
    "Search by invoice or user": "Vyhledávání podle faktury nebo uživatele",
    "Search by IP, reason, or blocked by": "Vyhledávání podle IP, důvodu nebo blokování",
    "Search by name or email": "Hledejte podle jména nebo e-mailu",
    "Search by name, code, or native name": "Hledejte podle názvu, kódu nebo rodného jména",
    "Search by name, code, or symbol": "Hledejte podle názvu, kódu nebo symbolu",
    "Search by permission name": "Vyhledávejte podle názvu oprávnění",
    "Search by plan name": "Hledejte podle názvu plánu",
    "Search by role name": "Hledejte podle názvu role",
    "Search by subject, name or email": "Hledejte podle předmětu, jména nebo e-mailu",
    "Search by title or slug...": "Hledat podle názvu nebo slimáka...",
    "Search by URL...": "Hledat podle URL...",
    "Search by user, IP, or event": "Vyhledávání podle uživatele, IP nebo události",
    "Search campaigns...": "Vyhledávací kampaně...",
    "Search contacts by name, email, or company...": "Hledat kontakty podle jména, e-mailu nebo společnosti...",
    "Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Hledat kontakty, konverzace, zprávy, kampaně...",
    "Search contacts, groups, or type email...": "Prohledejte kontakty, skupiny nebo zadejte e-mail...",
    "Search contacts...": "Hledat kontakty...",
    "Search conversations...": "Hledat konverzace...",
    "Search deleted contacts...": "Hledat smazané kontakty...",
    "Search engine optimization settings for this page.": "Nastavení optimalizace pro vyhledávače pro tuto stránku.",
    "Search help articles...": "Hledat články nápovědy...",
    "Search help topics": "Hledejte témata nápovědy",
    "Search help topics...": "Hledat témata nápovědy...",
    "Search name, position, or review...": "Hledat jméno, pozici nebo recenzi...",
    "Search people, events, uploads...": "Hledat lidi, události, nahraná videa...",
    "Search result categories": "Kategorie výsledků vyhledávání",
    "Search results": "Výsledky vyhledávání",
    "Search templates...": "Hledat šablony...",
    "Search workflows...": "Hledat pracovní postupy...",
    "Search your workspace": "Prohledejte svůj pracovní prostor",
    "Searching...": "Hledání...",
    "Second subject variation...": "Druhá předmětová variace...",
    "Secondary (Merge)": "Sekundární (sloučit)",
    "Secondary Button Text": "Text sekundárního tlačítka",
    "Secondary Button URL": "Adresa URL sekundárního tlačítka",
    "Secondary Color": "Sekundární barva",
    "Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Sekundární kontakty jsou smazány (obnovitelné)",
    "seconds": "sekund",
    "Secret": "Tajemství",
    "Secret Key": "Tajný klíč",
    "Secret key": "Tajný klíč",
    "Secret saved. Leave blank to keep.": "Tajemství uloženo. Ponechejte prázdné.",
    "Section": "sekce",
    "Section Subtitle": "Podtitul sekce",
    "Section Title": "Název sekce",
    "Security": "Bezpečnost",
    "Security & Access": "Zabezpečení a přístup",
    "Security & Billing": "Zabezpečení a fakturace",
    "Security & GDPR": "Bezpečnost a GDPR",
    "Security Audit Logs": "Protokoly bezpečnostního auditu",
    "Security Log Details": "Podrobnosti protokolu zabezpečení",
    "Security Logs": "Bezpečnostní protokoly",
    "Security Settings": "Nastavení zabezpečení",
    "Security:": "Zabezpečení:",
    "See Features": "Viz Funkce",
    "See what our customers have to say about": "Podívejte se, co říkají naši zákazníci o",
    "Seeding initial data": "Počáteční data setí",
    "Segment": "Segment",
    "Select": "Vyberte",
    "Select a channel...": "Vyberte kanál...",
    "Select a conversation": "Vyberte konverzaci",
    "Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Vyberte duplicitní skupinu zleva pro porovnání a sloučení kontaktů",
    "Select a Slack channel...": "Vyberte kanál Slack...",
    "Select all": "Vyberte vše",
    "Select all on this page": "Vyberte vše na této stránce",
    "Select Audience": "Vyberte možnost Publikum",
    "Select Contact Group": "Vyberte skupinu kontaktů",
    "Select email account...": "Vyberte e-mailový účet...",
    "Select field...": "Vyberte pole...",
    "Select group...": "Vybrat skupinu...",
    "Select industry...": "Vyberte obor...",
    "Select Pipeline": "Vyberte Pipeline",
    "Select role...": "Vyberte roli...",
    "Select Segment": "Vyberte Segment",
    "Select stage...": "Vyberte fázi...",
    "Select tag...": "Vyberte štítek...",
    "Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Vyberte oprávnění, která chcete této roli přiřadit. Oprávnění jsou seskupena podle modulu.",
    "Select the primary contact to keep": "Vyberte primární kontakt, který chcete zachovat",
    "Select trigger...": "Vybrat spouštěč...",
    "Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Vyberte, co spustí pracovní postup (např. „Přijatý nový e-mail“)",
    "Select your industry": "Vyberte své odvětví",
    "Select...": "Vyberte...",
    "selected": "vybrané",
    "Selector:": "Selektor:",
    "Send": "Odeslat",
    "Send & Close": "Odeslat a zavřít",
    "Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Odešlete zkušební e-mail a ověřte, zda vaše konfigurace funguje správně.",
    "Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Odešlete testovací zprávu, abyste viděli, jak by vaše AI reagovala na aktuální konfiguraci.",
    "Send alerts to your Slack workspace": "Odesílejte upozornění do svého pracovního prostoru Slack",
    "Send an email to": "Pošlete e-mail na adresu",
    "Send and close conversation": "Odešlete a ukončete konverzaci",
    "Send and receive SMS via Twilio.": "Odesílejte a přijímejte SMS přes Twilio.",
    "Send automated follow-up emails on a schedule.": "Odesílejte automatické následné e-maily podle plánu.",
    "Send Automatically": "Odeslat automaticky",
    "Send data to an external app via Webhook": "Odesílejte data do externí aplikace přes Webhook",
    "Send Email": "Odeslat e-mail",
    "Send Invitation": "Odeslat pozvánku",
    "Send Invites & Finish": "Odešlete pozvánky a dokončete",
    "Send Message": "Odeslat zprávu",
    "Send Mode": "Režim odeslání",
    "Send notifications to your Slack channel": "Odesílejte upozornění na váš kanál Slack",
    "Send Now": "Odeslat hned",
    "Send rate (emails per minute)": "Rychlost odesílání (e-maily za minutu)",
    "Send Reply": "Odeslat odpověď",
    "Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Odesílejte požadavky na tuto adresu URL pro spuštění pracovního postupu z externích služeb.",
    "Send Reset Link": "Odeslat odkaz pro obnovení",
    "Send SMS": "Poslat SMS",
    "Send Test Email": "Odeslat zkušební e-mail",
    "Send the campaign immediately to all recipients": "Odešlete kampaň okamžitě všem příjemcům",
    "Send the same email to all recipients": "Odešlete stejný e-mail všem příjemcům",
    "Send time": "Pošlete čas",
    "Send to a specific group": "Odeslat konkrétní skupině",
    "Send WhatsApp": "Odeslat WhatsApp",
    "Send: Welcome Email": "Odeslat: uvítací e-mail",
    "Sending in progress...": "Odesílání probíhá...",
    "Sending reset link...": "Odesílání odkazu pro resetování...",
    "Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Příliš rychlé odesílání může spustit filtry spamu a dočasně zablokovat váš účet. Pomalejší sazby jsou bezpečnější.",
    "Sending...": "Odesílání...",
    "Sent": "Odesláno",
    "Sentiment analysis & scoring": "Analýza sentimentu a bodování",
    "SEO & Meta": "SEO a Meta",
    "SEO title (defaults to page title)": "SEO název (výchozí název stránky)",
    "Sequence Name": "Název sekvence",
    "Server": "Server",
    "Server Address": "Adresa serveru",
    "Service": "Služba",
    "Session": "Relace",
    "Session Configuration": "Konfigurace relace",
    "Session Driver": "Ovladač relace",
    "Session Expired": "Platnost relace vypršela",
    "Session expired": "Platnost relace vypršela",
    "Session expiring soon": "Brzy vyprší platnost relace",
    "Session Lifetime (minutes)": "Doba trvání relace (minuty)",
    "Session Lifetime (Minutes)": "Doba trvání relace (minuty)",
    "Session management shows your active login sessions across devices.": "Správa relací zobrazuje vaše aktivní přihlašovací relace napříč zařízeními.",
    "Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Nastavte měsíční dolarový limit na náklady na API poskytovatele AI. Po dosažení limitu se automatické odpovědi pozastaví.",
    "Set Active": "Nastavte Aktivní",
    "Set Default": "Nastavit výchozí",
    "Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Nastavte výchozí parametry poskytovatele AI, modelu a generování pro platformu.",
    "Set minimum password requirements for all user accounts.": "Nastavte minimální požadavky na heslo pro všechny uživatelské účty.",
    "Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Nastavte číselné limity pro každý zdroj. Zaškrtněte „Unlimited“ pro sejmutí uzávěru.",
    "Set priority": "Nastavte prioritu",
    "Set the default AI provider and model for all workspaces": "Nastavte výchozího poskytovatele AI a model pro všechny pracovní prostory",
    "Set the Verify Token (same value as above)": "Nastavte token ověření (stejná hodnota jako výše)",
    "Set this in your Salesforce Connected App:": "Nastavte toto ve své aplikaci Salesforce Connected:",
    "Set to": "Nastavit na",
    "Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Nastavte na 0 pro zakázání zkoušek. Uživatelé okamžitě začnou používat výchozí plán.",
    "Set up a new workspace for your team or project.": "Nastavte nový pracovní prostor pro svůj tým nebo projekt.",
    "Set Up AI": "Nastavit AI",
    "Set Up AI Replies": "Set Up AI Odpovědi",
    "Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Nastavte si umělou inteligenci a získejte návrhy chytrých odpovědí pro vaše konverzace.",
    "Set up context and response styles": "Nastavte kontext a styly odpovědí",
    "Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Nastavte automatické odpovědi na příchozí zprávy založené na klíčových slovech. Pravidla jsou kontrolována před automatickou odpovědí AI.",
    "Set Up Live Chat": "Nastavit živý chat",
    "Set up Live Chat widget for your website.": "Nastavte widget Live Chat pro svůj web.",
    "Set Up Two-Factor Authentication": "Nastavte dvoufaktorové ověřování",
    "Set up two-factor authentication": "Nastavte dvoufaktorové ověřování",
    "Set up your communication channels": "Nastavte si komunikační kanály",
    "Set up your workspace to start automating communications": "Nastavte si pracovní prostor a začněte automatizovat komunikaci",
    "Set when and how :app should respond to incoming emails": "Nastavte, kdy a jak má aplikace odpovídat na příchozí e-maily",
    "Setting file permissions": "Nastavení oprávnění k souboru",
    "Settings": "Nastavení",
    "Settings Menu": "Nabídka nastavení",
    "settings.": "nastavení.",
    "Setup Guide": "Průvodce nastavením",
    "Setup Summary": "Souhrn nastavení",
    "Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Průvodce instalací vás provede procesem instalace v několika jednoduchých krocích.",
    "SGD - Singapore Dollar": "SGD - Singapurský dolar",
    "Share data with connected integrations": "Sdílejte data pomocí připojených integrací",
    "Short (a few sentences)": "Krátké (pár vět)",
    "Short Name": "Krátký název",
    "Shortcut": "Zkratka",
    "Show": "Zobrazit",
    "Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Zobrazte novým návštěvníkům vyskakovací okno se souhlasem s používáním souborů cookie pro zajištění souladu s GDPR",
    "Show codes": "Zobrazit kódy",
    "Show More": "Zobrazit více",
    "Show newsletter signup in footer": "Zobrazit přihlášení k odběru newsletteru v zápatí",
    "Show notifications inside": "Zobrazovat oznámení uvnitř",
    "Show shortcuts": "Zobrazit zkratky",
    "Show this help": "Zobrazit tuto nápovědu",
    "Showing": "Zobrazení",
    "Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Zobrazeno v záhlaví chatu. Chcete-li použít název pracovního prostoru, ponechte prázdné.",
    "Shown on the home screen and in the task switcher.": "Zobrazuje se na domovské obrazovce a v přepínači úloh.",
    "Sign in to Admin Panel": "Přihlaste se do panelu administrátora",
    "Sign in with Gmail": "Přihlaste se pomocí Gmailu",
    "Sign in with Google": "Přihlaste se pomocí Google",
    "Sign in with Microsoft": "Přihlaste se pomocí Microsoftu",
    "Sign in with Outlook": "Přihlaste se pomocí aplikace Outlook",
    "Sign Out": "Odhlásit se",
    "Sign up": "Zaregistrujte se",
    "sign up or log in": "zaregistrovat se nebo přihlásit",
    "Sign-off Text": "Odhlašovací text",
    "Signing in...": "Přihlašování...",
    "Signing Secret": "Tajemství podpisu",
    "Simple,": "Jednoduché,",
    "Site Description": "Popis webu",
    "Site is Live": "Stránka je aktivní",
    "Site Name": "Název webu",
    "Size": "Velikost",
    "Skip conversations started by your team": "Přeskočte konverzace zahájené vaším týmem",
    "Skip for now": "Zatím přeskočte",
    "skipped (duplicates or invalid)": "přeskočeno (duplicitní nebo neplatné)",
    "Slack": "Slack",
    "Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
    "Slack App Client ID": "ID klienta aplikace Slack",
    "Slack App URLs": "Adresy URL aplikace Slack",
    "Slack Notification Channel": "Oznamovací kanál Slack",
    "Slack Notifications": "Oznámení Slack",
    "Slack Webhook URL": "Slack webhook URL",
    "Slow down": "Zpomalte",
    "Slug": "Slimák",
    "Slug cannot be changed after creation.": "Slimák nelze po vytvoření změnit.",
    "Smart conversation assignment": "Přiřazení chytré konverzace",
    "Smart routing & assignment": "Chytré směrování a přiřazení",
    "SMS": "SMS",
    "SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
    "SMS only": "Pouze SMS",
    "SMS segment": "SMS segment",
    "SMTP": "SMTP",
    "SMTP Host": "Hostitel SMTP",
    "SMTP Password": "Heslo SMTP",
    "SMTP Port": "Port SMTP",
    "SMTP Username": "Uživatelské jméno SMTP",
    "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
    "Snooze": "Odložit",
    "Snooze for 1 hour": "Odložit na 1 hodinu",
    "Snooze for 3 hours": "Odložit na 3 hodiny",
    "Snooze until next Monday": "Odložit do příštího pondělí",
    "Snooze until tomorrow 9 AM": "Odložit do zítřejší 9:00",
    "Snoozed": "Odloženo",
    "SOC2 Compliant": "Vyhovující SOC2",
    "Social Links": "Sociální odkazy",
    "Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Přihlášení k sociálním sítím se spravují automaticky, když se přihlásíte pomocí",
    "Solid": "Pevné",
    "Something Went Wrong": "Něco se pokazilo",
    "Something went wrong": "Něco se pokazilo",
    "Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Něco se pokazilo s vaším e-mailovým připojením. Zkuste znovu připojit svůj účet.",
    "Sort": "Seřadit",
    "Sort Order": "Pořadí řazení",
    "Sort order:": "Pořadí řazení:",
    "Spam": "Spam",
    "Spam reports": "Zprávy o spamu",
    "Spanish": "španělština",
    "Specific agent": "Konkrétní agent",
    "Specific Contacts": "Konkrétní kontakty",
    "Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Určete geografickou oblast, kterou chcete blokovat. Země je povinná; stát a město jsou volitelné pro cílenější blokování.",
    "Spent": "Utraceno",
    "SPF points": "SPF body",
    "SPF Record": "SPF záznam",
    "Splash Screen": "Úvodní obrazovka",
    "Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Pozadí úvodní obrazovky. Přizpůsobte si pozadí svého webu pro bezproblémové spuštění.",
    "Split Percentage (Variant A)": "Procento rozdělení (varianta A)",
    "SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (doporučeno)",
    "Stage": "Jeviště",
    "Stage ID": "ID fáze",
    "Star": "hvězda",
    "Starred": "S hvězdičkou",
    "Start": "Začněte",
    "Start automating your communication with AI": "Začněte automatizovat komunikaci s AI",
    "Start building your email": "Začněte vytvářet svůj e-mail",
    "Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Začněte připojením svého e-mailového účtu! Zde se zobrazí aktivita z kampaní, kontakty, konverzace a další.",
    "Start Free": "Začněte zdarma",
    "Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Začněte zdarma, upgradujte, až budete připraveni. Žádné skryté poplatky, zrušit kdykoli.",
    "Start from Template": "Začněte od šablony",
    "Start managing your emails with AI": "Začněte spravovat své e-maily pomocí AI",
    "Start URL": "Počáteční URL",
    "Start with a trigger": "Začněte spouštěčem",
    "Start with Template": "Začněte šablonou",
    "Started": "Zahájeno",
    "Starter": "Startér",
    "Starting installation...": "Spouštění instalace...",
    "Starting...": "Spouštění...",
    "STARTTLS": "STARTTLS",
    "Stat": "Stat",
    "State": "stát",
    "State / Province": "Stát / provincie",
    "Static": "Statické",
    "Static Page": "Statická stránka",
    "Static Pages": "Statické stránky",
    "Stats": "Statistiky",
    "Status": "Stav",
    "Status:": "Stav:",
    "Stay Logged In": "Zůstaňte přihlášeni",
    "Step": "Krok",
    "Step 2": "Krok 2",
    "Step 3": "Krok 3",
    "Step 4": "Krok 4",
    "Step 5": "Krok 5",
    "Step-by-Step Log": "Záznam krok za krokem",
    "Steps to improve your email deliverability.": "Kroky ke zlepšení doručitelnosti e-mailů.",
    "Storage (MB)": "Úložiště (MB)",
    "Storage Directories": "Adresáře úložiště",
    "Storage Usage": "Využití úložiště",
    "Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Uložte je na bezpečném místě. Každý kód lze použít pouze jednou.",
    "Story / Description": "Příběh / Popis",
    "Story, mission, and company stats.": "Příběh, mise a statistiky společnosti.",
    "Stripe": "Proužek",
    "Stripe (Payments)": "Pruh (platby)",
    "Stripe Coupon ID": "ID proužkového kupónu",
    "Stripe credentials enable <strong>payment processing</strong> for subscriptions": "Stripe přihlašovací údaje umožňují <strong>zpracování plateb</strong> za předplatné",
    "Stripe Customer": "Zákazník Stripe",
    "Stripe Dashboard": "Panel s pruhy",
    "Stripe Monthly Price ID": "ID proužkové měsíční ceny",
    "Stripe Price IDs": "ID proužkové ceny",
    "Stripe Yearly Price ID": "ID proužkové roční ceny",
    "Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay a další",
    "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 dalších",
    "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie a další. Předplatné, zkušební verze a kupóny.",
    "Style": "styl",
    "Subject": "Předmět",
    "Subject A": "Předmět A",
    "Subject B": "Předmět B",
    "Subject contains": "Předmět obsahuje",
    "Subject Line": "Předmětová řada",
    "Subject Line A": "Předmět A",
    "Subject Line B": "Předmět B",
    "subs": "subs",
    "Subscribe to \"messages\" webhook field": "Přihlásit se k odběru pole webhooku \"zprávy\"",
    "Subscribe to bot events:": "Přihlásit se k odběru událostí botů:",
    "Subscribed": "Předplaceno",
    "Subscribed!": "Odebíráno!",
    "Subscribers": "Předplatitelé",
    "Subscription": "Předplatné",
    "Subscriptions": "Předplatné",
    "Subtitle": "Titulky",
    "Subtitle, support channels, response time.": "Titulky, kanály podpory, doba odezvy.",
    "Succeeded": "Povedlo se",
    "Success": "Úspěch",
    "Success Rate": "Míra úspěšnosti",
    "Successful Payment": "Úspěšná platba",
    "Suggestions": "Návrhy",
    "Suggestions Only": "Pouze návrhy",
    "Summary of your weekly activity": "Shrnutí vaší týdenní aktivity",
    "Super Admin": "Super správce",
    "Support": "Podpora",
    "support": "podporu",
    "Support Channels Description": "Popis podpůrných kanálů",
    "Support Email": "E-mail podpory",
    "Support Email Label": "E-mailová značka podpory",
    "Support Phone": "Telefon podpory",
    "Support queue": "Fronta podpory",
    "Support Team": "Tým podpory",
    "Support Tickets": "Vstupenky na podporu",
    "Support tickets awaiting response": "Lístky podpory čekají na odpověď",
    "Supported Currencies": "Podporované měny",
    "Supports HTML tags and merge tags.": "Podporuje HTML tagy a slučovací tagy.",
    "Suspend": "Pozastavit",
    "Suspended": "Pozastaveno",
    "Swipe to see more columns": "Přejetím zobrazíte další sloupce",
    "Switch workspace": "Přepnout pracovní prostor",
    "Symbol": "Symbol",
    "Symbol Position": "Poloha symbolu",
    "Sync Contacts": "Synchronizovat kontakty",
    "Sync Contacts Now": "Synchronizujte kontakty nyní",
    "Sync Deals": "Synchronizovat nabídky",
    "Sync Now": "Synchronizovat nyní",
    "synced": "synchronizované",
    "Syncing your inbox...": "Synchronizace doručené pošty...",
    "System": "Systém",
    "System Alert": "Systémové upozornění",
    "System Announcement": "Systémové oznámení",
    "System Health": "Stav systému",
    "System Hub": "Systémový rozbočovač",
    "System Info": "Informace o systému",
    "System Online": "Systém online",
    "System Settings": "Nastavení systému",
    "Tag": "Tag",
    "Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Tag Added — spustí se, když je ke kontaktu připojen tag",
    "Tag Name": "Název značky",
    "Tagline": "Slogan",
    "Tags": "Tagy",
    "Tags from all contacts are combined": "Značky ze všech kontaktů jsou sloučeny",
    "Take the app offline temporarily": "Přepněte aplikaci dočasně do režimu offline",
    "Target": "Cíl",
    "Target Stage ID": "ID cílové fáze",
    "Team": "Tým",
    "Team & Workspaces": "Tým a pracovní prostory",
    "Team Load": "Týmové zatížení",
    "Team Management": "Vedení týmu",
    "Team Members": "Členové týmu",
    "Team members invited": "Členové týmu pozváni",
    "Team mention": "Zmínka o týmu",
    "Team messaging": "Týmové zprávy",
    "Team Performance": "Výkon týmu",
    "Team productivity metrics": "Metriky týmové produktivity",
    "Team Size": "Velikost týmu",
    "Telegram": "telegram",
    "Temp Mail": "Dočasná pošta",
    "Temp Mail Enabled": "Dočasná pošta povolena",
    "Templates": "Šablony",
    "Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Dočasně deaktivujte svůj účet. Později můžete znovu aktivovat.",
    "Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Dočasné e-mailové adresy na vlastních doménách pro testování, registrace a soukromí.",
    "Terms": "Podmínky",
    "Terms of": "Podmínky",
    "Terms of Service": "Podmínky služby",
    "Terms of Service URL": "Adresa URL smluvních podmínek",
    "Terms Sections": "Sekce podmínek",
    "Test": "Test",
    "Test AI Reply": "Test odpovědi AI",
    "Test Before Sending": "Test před odesláním",
    "Test Connection": "Test připojení",
    "Test Dashboard": "Testovací panel",
    "Test different subject lines": "Testujte různé předmětové linie",
    "Test Notification": "Oznámení o testu",
    "Test SMTP Connection": "Otestujte připojení SMTP",
    "Test Your Rules": "Otestujte si svá pravidla",
    "Testimonial Cards": "Posudkové karty",
    "Testimonial Details": "Podrobnosti posudku",
    "Testimonial Library": "Knihovna posudků",
    "Testimonials": "Posudky",
    "Testing...": "Testování...",
    "Text": "Text",
    "Text Color": "Barva textu",
    "Thanks": "díky",
    "Thanks for reaching out!": "Děkujeme, že jste se ozvali!",
    "Thanks! The integration is working perfectly.": "Díky! Integrace funguje perfektně.",
    "The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Skutečná e-mailová adresa se získá z Nastavení systému > Obecné > E-mail podpory.",
    "The currency used for the fixed discount amount.": "Měna použitá pro částku pevné slevy.",
    "The full URL where": "Úplná adresa URL kde",
    "The manifest is served dynamically from <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">/manifest.json</code> using your saved settings.": "Manifest je poskytován dynamicky z <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">/manifest.json</code> pomocí vašich uložených nastavení.",
    "The page that opens when the installed app is launched. Use <code class=\"text-xs\">/dashboard</code> or <code class=\"text-xs\">/</code>.": "Stránka, která se otevře při spuštění nainstalované aplikace. Použijte <code class=\"text-xs\">/dashboard</code> nebo <code class=\"text-xs\">/</code>.",
    "The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Stránka, kterou hledáte, neexistuje nebo byla přesunuta. Vraťme se na správnou cestu.",
    "The plan automatically assigned to newly registered users.": "Plán se automaticky přiřadí nově registrovaným uživatelům.",
    "the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "vybraný kupón(y). Budou také deaktivovány v Stripe. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "The selected IP address(es) will be <strong class=\"text-danger\">removed from the block list</strong> and will be able to access the application again.": "Vybrané adresy IP budou <strong class=\"text-danger\">odstraněny ze seznamu blokovaných</strong> a budou moci znovu přistupovat k aplikaci.",
    "the selected page(s). This action cannot be undone.": "vybrané stránky. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "vybraná oprávnění. Budou odebráni ze všech rolí.",
    "the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "vybraný plán (plány). Plány s aktivními předplatnými budou přeskočeny. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "vybrané role (role). Uživatelé přiřazení k těmto rolím ztratí svá oprávnění.",
    "the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "vybrané tikety a všechny jejich odpovědi. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "the selected user(s). This action cannot be undone.": "vybraného uživatele (uživatelů). Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "The Super Admin role name cannot be changed.": "Název role superadministrátora nelze změnit.",
    "The system injects a <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">&lt;link rel=\"manifest\"&gt;</code> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Systém vloží značku <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">&lt;link rel=\"manifest\"&gt;</code> a zaregistruje servisního pracovníka na všechny frontendové stránky.",
    "The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Webhook se nastaví automaticky při uložení (vyžaduje HTTPS).",
    "The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "URL webhooku se registruje automaticky (vyžaduje HTTPS)",
    "The webhook will be set automatically when you save.": "Webhook se při uložení automaticky nastaví.",
    "Theme Color": "Barva motivu",
    "then": "pak",
    "there": "tam",
    "These actions are permanent and cannot be undone.": "Tyto akce jsou trvalé a nelze je vrátit zpět.",
    "Third-party data sharing": "Sdílení dat třetí stranou",
    "This action cannot be undone.": "Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Tato aplikace vyžaduje ke svému fungování JavaScript. Povolte prosím JavaScript v nastavení vašeho prohlížeče.",
    "this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "tento kupón a deaktivujte jej v Stripe. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Tento kupón bude po vytvoření synchronizován se službou Stripe.",
    "This currency will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. This action cannot be undone.": "Tato měna bude <strong class=\"text-danger\">trvale odstraněna</strong>. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "this customer": "tohoto zákazníka",
    "This domain and its configuration will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. Active addresses must be deactivated first.": "Tato doména a její konfigurace budou <strong class=\"text-danger\">trvale odstraněny</strong>. Aktivní adresy musí být nejprve deaktivovány.",
    "This invitation expires on": "Platnost této pozvánky vyprší dne",
    "This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Tato IP adresa bude mít opět přístup k aplikaci. Vždy jej můžete později znovu zablokovat.",
    "This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Toto je zabezpečená oblast. Než budete pokračovat, potvrďte své heslo.",
    "This language will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. This action cannot be undone.": "Tento jazyk bude <strong class=\"text-danger\">trvale odstraněn</strong>. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "This location will be <strong class=\"text-danger\">removed from the block list</strong> and users from this area will regain access.": "Toto umístění bude <strong class=\"text-danger\">odebráno ze seznamu blokovaných</strong> a uživatelé z této oblasti znovu získají přístup.",
    "This Month": "Tento měsíc",
    "This page refreshes automatically.": "Tato stránka se automaticky obnovuje.",
    "This page will auto-refresh in": "Tato stránka se automaticky obnoví",
    "this page. This action cannot be undone.": "tuto stránku. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "This permission will be": "Toto povolení bude",
    "this plan. Existing subscribers may be affected.": "tento plán. Stávající předplatitelé mohou být ovlivněni.",
    "This role will be": "Tato role bude",
    "This session is time-limited.": "Tato relace je časově omezená.",
    "This text gets the gradient color effect.": "Tento text získá barevný efekt přechodu.",
    "this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "tento lístek a všechny jeho odpovědi. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "This user and": "Tento uživatel a",
    "This user does not have an active plan.": "Tento uživatel nemá aktivní plán.",
    "This will": "Toto bude",
    "This will be the super admin account for managing": "Toto bude účet superadministrátora pro správu",
    "This will issue a": "Tím se vydá a",
    "This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Tím trvale smažete všechna data. Toto nelze vrátit zpět.",
    "This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Tím odeberete skupinu a odpojíte od ní všechny kontakty. Samotné kontakty nebudou smazány.",
    "Thousand Separator": "Oddělovač tisíců",
    "Ticket": "Vstupenka",
    "Ticket Details": "Podrobnosti vstupenky",
    "Ticket Directory": "Adresář vstupenek",
    "Ticket ID": "ID vstupenky",
    "Tickets": "Vstupenky",
    "tickets.": "vstupenky.",
    "Time": "Čas",
    "time(s).": "čas(y).",
    "Timestamp": "Časové razítko",
    "Timezone": "Časové pásmo",
    "Tips": "Tipy",
    "Title": "Název",
    "Title / Role": "Název / Role",
    "Title Line 1": "Titulní řádek 1",
    "Title Line 2": "Titulní řádek 2",
    "to": "do",
    "To": "Komu",
    "to confirm": "potvrdit",
    "To date": "K dnešnímu dni",
    "to help you explore. You can delete them anytime.": "které vám pomohou prozkoumat. Můžete je kdykoli smazat.",
    "To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "Chcete-li zabránit tomu, aby se vaše kampaně dostaly do spamu, nastavte pro svou odesílající doménu tyto záznamy DNS:",
    "to your bot before you can message them": "vašemu robotovi, než mu můžete poslat zprávu",
    "To:": "Komu:",
    "Today": "dnes",
    "today": "dnes",
    "Today's Events": "Dnešní události",
    "Toggle AI auto-reply": "Přepnout automatickou odpověď AI",
    "Toggle node panel": "Přepnout panel uzlu",
    "Toggle password": "Přepnout heslo",
    "Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Přepněte skutečný režim údržby pomocí vestavěných ručních příkazů Laravelu.",
    "Toggle tags": "Přepnout značky",
    "Toggle theme": "Přepnout téma",
    "Toggle which integrations and capabilities are included.": "Přepněte, které integrace a funkce jsou zahrnuty.",
    "Token-based team invitations": "Pozvánky týmů založené na tokenech",
    "Tokens": "Tokeny",
    "Tokens In": "Tokeny v",
    "Tokens Out": "Tokeny ven",
    "Tokyo (JST)": "Tokio (JST)",
    "Tomorrow 9 AM": "Zítra v 9:00",
    "Tone": "Tón",
    "Too Many Requests": "Příliš mnoho požadavků",
    "Tools": "Nástroje",
    "Top Models Used": "Použité top modely",
    "Topic": "Téma",
    "Total": "Celkem",
    "Total Active Addresses": "Celkový počet aktivních adres",
    "Total AI Cost": "Celkové náklady na AI",
    "Total AI Requests": "Celkový počet požadavků AI",
    "Total AI spend from usage logs": "Celkové výdaje za AI z protokolů využití",
    "Total Blocked Locations": "Celkový počet blokovaných míst",
    "Total Campaigns": "Celkem kampaní",
    "Total Chunks": "Celkem kusů",
    "Total Contacts": "Celkem kontaktů",
    "Total Conversations": "Celkem konverzací",
    "Total Cost": "Celkové náklady",
    "Total Currencies": "Celkem měn",
    "Total Domains": "Celkem domén",
    "Total Emails Sent": "Celkový počet odeslaných e-mailů",
    "Total Languages": "Celkem jazyků",
    "Total Logs": "Celkem protokoly",
    "Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Celkový počet, kolikrát lze tento kupón uplatnit u všech zákazníků.",
    "Total Permissions": "Celková oprávnění",
    "total pipeline value": "celková hodnota potrubí",
    "Total recipients": "Celkový počet příjemců",
    "Total Revenue": "Celkový příjem",
    "Total Roles": "Celkem rolí",
    "Total Runs": "Celkový počet běhů",
    "Total Sent": "Celkem odesláno",
    "Total Spent": "Celkem utraceno",
    "Total Tokens Used": "Celkový počet použitých tokenů",
    "Total Users": "Celkový počet uživatelů",
    "Track admin actions and login history.": "Sledujte akce správce a historii přihlášení.",
    "Track admin actions, system events, and security changes.": "Sledujte akce správce, systémové události a změny zabezpečení.",
    "Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Sledujte přesnost odpovědí AI, spolehlivost a cenu",
    "Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Sledujte všechny akce správce a systémové události pro zabezpečení a dodržování předpisů.",
    "Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Sledujte všechny platby za předplatné, refundace a neúspěšné transakce.",
    "Track everything happening across your workspace in real time.": "Sledujte vše, co se děje ve vašem pracovním prostoru v reálném čase.",
    "Track payments, refunds, and transaction history.": "Sledujte platby, refundace a historii transakcí.",
    "Track your sales pipeline and deal progress": "Sledujte svůj prodejní kanál a postup obchodu",
    "Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Trénujte AI na dokumentech, webech a souborech. Vektorové vyhledávání pomocí šišky pro přesné odpovědi.",
    "Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Trénujte AI s vaší znalostní základnou pro chytřejší odpovědi",
    "Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Trénujte AI pomocí své znalostní báze. Získejte kontextové návrhy odpovědí pomocí analýzy sentimentu a hodnocení spolehlivosti. Vaše AI je s každou konverzací chytřejší.",
    "Train knowledge base": "Trénovat znalostní základnu",
    "Train Your AI": "Trénujte svou AI",
    "Train your AI assistant": "Vyškolte svého asistenta AI",
    "Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Trénujte svou AI na dokumentech, webech a souborech. Vektorové vyhledávání pomocí šišky zajišťuje pokaždé přesné, kontextové odezvy.",
    "Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Trénujte svou umělou inteligenci pomocí dokumentů, webových stránek a párů otázek a odpovědí",
    "Transaction ID": "ID transakce",
    "transactions.": "transakce.",
    "Translate": "Přeložit",
    "transparent": "transparentní",
    "Trash": "Koš",
    "Trash is empty": "Koš je prázdný",
    "Travel / Hospitality": "Cestování / Pohostinství",
    "Trial ends": "Soud končí",
    "Trial Period (Days)": "Zkušební doba (dny)",
    "Tries": "Pokusy",
    "Trigger": "Spoušť",
    "Trigger URL": "Spouštěcí adresa URL",
    "Trigger: New Signup": "Spouštěč: Nová registrace",
    "Triggers if the message contains": "Spustí se, pokud zpráva obsahuje",
    "Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Spustí se pouze v případě, že se celý text zprávy přesně rovná jednomu z klíčových slov.",
    "Triggers only if the message contains": "Spustí se pouze v případě, že zpráva obsahuje",
    "Trusted by growing businesses worldwide": "Důvěřuje rostoucím podnikům po celém světě",
    "Try a different search term or browse by category.": "Zkuste jiný hledaný výraz nebo procházejte podle kategorie.",
    "Try adjusting your search or filter criteria.": "Zkuste upravit kritéria vyhledávání nebo filtru.",
    "Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Zkuste upravit vyhledávací dotaz nebo filtry, abyste našli to, co hledáte.",
    "Try Again": "Zkuste to znovu",
    "Try AI-powered replies on your next email": "Vyzkoušejte odpovědi s umělou inteligencí v příštím e-mailu",
    "Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Zkuste jiná klíčová slova, zkontrolujte pravopis nebo hledejte v jiné kategorii.",
    "Try shorter or more general keywords": "Zkuste kratší nebo obecnější klíčová slova",
    "Turkish": "turečtina",
    "Twitter / X URL": "Twitter / X URL",
    "Two-Factor Auth": "Dvoufaktorové ověření",
    "Two-Factor Authentication": "Dvoufaktorová autentizace",
    "Two-factor authentication": "Dvoufaktorová autentizace",
    "Two-factor authentication is": "Dvoufaktorová autentizace je",
    "Two-factor authentication is not enabled.": "Dvoufaktorové ověřování není povoleno.",
    "Type": "Typ",
    "Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Pro rychlé vložení zadejte /shortcut do skladatele",
    "Type a name, email, or company…": "Zadejte jméno, e-mail nebo společnost…",
    "Type a test customer message...": "Napište zkušební zákaznickou zprávu...",
    "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Napište testovací zprávu, např. 'Potřebuji pomoc s cenou'",
    "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Napište testovací zprávu, např. 'Potřebuji pomoc s cenou'\\",
    "Type at least 2 characters to search contacts...": "Chcete-li vyhledat kontakty, zadejte alespoň 2 znaky...",
    "Type DELETE": "Zadejte DELETE",
    "Type workspace name here...": "Sem zadejte název pracovního prostoru...",
    "Type your": "Zadejte svůj",
    "Type your quick reply...": "Napište svou rychlou odpověď...",
    "Type your reply here...": "Sem napište svou odpověď...",
    "Type your reply...": "Napište svou odpověď...",
    "Type your reply... (type / for canned responses)": "Napište svou odpověď... (zadejte / pro předpřipravené odpovědi)",
    "Type your workspace name to confirm deletion:": "Chcete-li potvrdit odstranění, zadejte název svého pracovního prostoru:",
    "Unassigned": "Nepřiřazeno",
    "Unblock": "Odblokovat",
    "Unblock All Selected": "Odblokovat vše vybrané",
    "Unblock IP": "Odblokovat IP",
    "Unblock selected IPs?": "Odblokovat vybrané IP adresy?",
    "Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Zrušením zaškrtnutí vytvoříte pravidlo jako neaktivní (deaktivováno).",
    "Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Zrušením zaškrtnutí toto pravidlo blokování deaktivujete, aniž byste jej smazali.",
    "Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "V části „Adresa URL pro zpětné volání stavu“ → vložte adresu URL webhooku stavu nad",
    "Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "V části Zprávy → „Přichází zpráva“ → vložte adresu URL příchozího webhooku nad",
    "Understanding, supportive, caring.": "Chápání, podporu, péči.",
    "Undo": "Vrátit zpět",
    "Unified Inbox": "Sjednocená doručená pošta",
    "Unified Inbox for Every Channel": "Sjednocená schránka pro každý kanál",
    "Unit": "Jednotka",
    "United States": "Spojené státy americké",
    "Unknown": "Neznámý",
    "Unknown error": "Neznámá chyba",
    "Unknown User": "Neznámý uživatel",
    "Unlimited": "Neomezené",
    "unlimited": "neomezené",
    "Unlimited emails": "Neomezené e-maily",
    "Unlimited users": "Neomezený počet uživatelů",
    "Unlock more features": "Odemkněte další funkce",
    "Unread": "Nepřečteno",
    "Unread first": "Nejprve nepřečteno",
    "Unsaved changes": "Neuložené změny",
    "Unstar": "Odebrat hvězdičku",
    "Unsubscribe": "Odhlásit odběr",
    "Unsubscribe Text": "Odhlásit text",
    "Unsubscribed": "Odhlášeno",
    "Unsuspend": "Zrušte pozastavení",
    "Untitled Template": "Šablona bez názvu",
    "Untitled Workflow": "Pracovní postup bez názvu",
    "Up to 6 reasons displayed as cards.": "Až 6 důvodů zobrazených jako karty.",
    "Update": "Aktualizovat",
    "Update Block Rule": "Aktualizovat pravidlo blokování",
    "Update client review.": "Aktualizujte recenzi klienta.",
    "Update Contact Field": "Aktualizujte pole kontaktu",
    "Update coupon": "Aktualizovat kupón",
    "Update Coupon": "Aktualizovat kupón",
    "Update Currency": "Aktualizovat měnu",
    "Update Group": "Aktualizovat skupinu",
    "Update Language": "Aktualizovat jazyk",
    "Update Page": "Aktualizovat stránku",
    "Update page:": "Aktualizovat stránku:",
    "Update Password": "Aktualizovat heslo",
    "Update Permission": "Aktualizovat oprávnění",
    "Update permission details for": "Aktualizovat podrobnosti oprávnění pro",
    "Update Plan": "Aktualizovat plán",
    "Update Role": "Aktualizovat roli",
    "Update role details and permission assignments for": "Aktualizujte podrobnosti role a přiřazení oprávnění pro",
    "Update Status": "Stav aktualizace",
    "Update Testimonial": "Aktualizovat posudek",
    "Update the content displayed on the": "Aktualizujte obsah zobrazený na",
    "Update the geographic area for this block rule.": "Aktualizujte geografickou oblast pro toto pravidlo blokování.",
    "Update the geographic location block for": "Aktualizujte blok geografické polohy pro",
    "Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Aktualizujte oprávnění přiřazená této roli. Změny platí okamžitě.",
    "Update the plan identity and pricing.": "Aktualizujte identitu plánu a cenu.",
    "Update the reason and status for this block rule.": "Aktualizujte důvod a stav tohoto pravidla blokování.",
    "Update the role name and guard type.": "Aktualizujte název role a typ ochrany.",
    "Updated": "Aktualizováno",
    "Updated:": "Aktualizováno:",
    "Updates Available": "Dostupné aktualizace",
    "Upgrade Plan": "Plán upgradu",
    "Upload": "Nahrát",
    "Upload a CSV file that matches the provided template.": "Nahrajte soubor CSV, který odpovídá poskytnuté šabloně.",
    "Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Nahrajte soubor CSV s údaji o poloze (kód země, název země, stát, město, důvod, is_active).",
    "Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Nahrajte soubor CSV s definicemi oprávnění (name, guard_name).",
    "Upload a CSV file with role definitions.": "Nahrajte soubor CSV s definicemi rolí.",
    "Upload docs or scrape website": "Nahrajte dokumenty nebo odstraňte webové stránky",
    "Upload docs, PDFs & websites": "Nahrát dokumenty, soubory PDF a webové stránky",
    "Upload Documents": "Nahrát dokumenty",
    "Upload files above to train your AI.": "Nahrajte soubory výše a trénujte svou AI.",
    "Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Nahrajte dokumenty, webové stránky a soubory znalostní báze. Umělá inteligence se učí váš tón a odpovídá s jistotou.",
    "Upload Logo": "Nahrát logo",
    "Upload Photo": "Nahrajte fotografii",
    "Uploading...": "Nahrávání...",
    "Urgent": "Naléhavé",
    "URL": "URL",
    "URL generated after first save.": "URL vygenerovaná po prvním uložení.",
    "URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL vyhovující identifikátor. Automaticky generováno z názvu, pokud je ponecháno beze změny.",
    "url-friendly-slug": "url-friendly-slug",
    "URLs": "URL",
    "Us": "nás",
    "US Dollar": "americký dolar",
    "Usage": "Využití",
    "Usage & Dates": "Použití a data",
    "Usage analytics": "Analytika použití",
    "Usage by Provider & Model": "Využití poskytovatelem a modelem",
    "Usage Overview": "Přehled použití",
    "USD - US Dollar": "USD – americký dolar",
    "Use": "Použijte",
    "Use + buttons to insert between steps": "Pro vkládání mezi kroky použijte tlačítka +",
    "Use AI suggestions": "Používejte návrhy AI",
    "Use an app password if your provider requires it": "Pokud to váš poskytovatel vyžaduje, použijte heslo aplikace",
    "Use blank canvas instead": "Použijte místo toho prázdné plátno",
    "Use bullet points for lists": "Pro seznamy používejte odrážky",
    "Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "K odesílání zpráv použijte název kanálu (např. #general) nebo ID kanálu",
    "Use conditions to branch logic": "Použijte podmínky k větvení logiky",
    "Use conversation subjects to find threads": "K vyhledání vláken použijte předměty konverzace",
    "Use dot notation: module.action": "Použijte tečkovou notaci: module.action",
    "Use in Campaign": "Použití v kampani",
    "Use rich text formatting in replies": "Používejte v odpovědích formátování RTF",
    "Use Template": "Použijte šablonu",
    "Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "K odesílání zpráv z doručené pošty použijte ID chatu nebo @uživatelské jméno",
    "Use the format": "Použijte formát",
    "Use This Template": "Použijte tuto šablonu",
    "Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Chcete-li odesílat data, použijte tuto adresu URL ve spouštěčích webhooku Zapier",
    "Used": "Použité",
    "Used by Roles": "Používá Roles",
    "Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Používá se, když je omezený prostor (např. pod ikonou domovské obrazovky). Maximálně 12 znaků.",
    "Used:": "Použité:",
    "User": "Uživatel",
    "user": "uživatel",
    "User account details and activity.": "Podrobnosti o uživatelském účtu a aktivitě.",
    "User Agent": "User Agent",
    "User Dashboard": "Uživatelský panel",
    "User Directory": "Adresář uživatelů",
    "User Email": "E-mail uživatele",
    "User ID": "ID uživatele",
    "User Information": "Informace o uživateli",
    "User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Správa uživatelů, stránky CMS, správa plánů, protokoly auditu a nastavení systému.",
    "User Roles": "Uživatelské role",
    "User Suspension": "Pozastavení uživatele",
    "User Type": "Typ uživatele",
    "Username": "Uživatelské jméno",
    "Users": "Uživatelé",
    "users": "uživatelů",
    "Users assigned to this role will lose their permissions.": "Uživatelé přiřazení k této roli ztratí svá oprávnění.",
    "users assigned to this role will lose their permissions.": "uživatelé přiřazení k této roli ztratí svá oprávnění.",
    "users assigned.": "přiřazení uživatelé.",
    "Users must send": "Uživatelé musí odeslat",
    "Users must verify their email before accessing the platform": "Uživatelé musí před přístupem na platformu ověřit svůj e-mail",
    "Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Uživatelé uvidí výzvu k instalaci nativního prohlížeče (Android/Chrome/Edge) nebo mohou použít Sdílet > Přidat na domovskou obrazovku (iOS/Safari).",
    "Users with Roles": "Uživatelé s rolemi",
    "Users with this Role": "Uživatelé s touto rolí",
    "users.": "uživatelů.",
    "Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Obvykle 465 pro SSL, 587 pro STARTTLS",
    "Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Obvykle 993 pro SSL, 143 pro STARTTLS",
    "Usually the same as your incoming password": "Obvykle stejné jako vaše příchozí heslo",
    "Usually the same as your incoming username": "Obvykle stejné jako vaše příchozí uživatelské jméno",
    "Usually your full email address": "Obvykle vaše úplná e-mailová adresa",
    "Value": "Hodnota",
    "Value to compare": "Hodnota k porovnání",
    "Variant A": "Varianta A",
    "Variant B": "Varianta B",
    "Vector Database": "Vektorové databáze",
    "Vector database for embeddings": "Vektorová databáze pro vložení",
    "Verification code": "Ověřovací kód",
    "Verify": "Ověřte",
    "Verify Email": "Ověřte e-mail",
    "Verify Recovery Code": "Ověřte obnovovací kód",
    "Verify Token": "Ověřte token",
    "Verifying...": "Ověřování...",
    "Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Velmi rychle – může narazit na limity sazeb poskytovatele nebo na příznaky spamu.",
    "Very Long (comprehensive response)": "Velmi dlouhé (komplexní odpověď)",
    "Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Velmi pomalé — nejbezpečnější pro nové účty nebo chladný dosah.",
    "Very strict (100%)": "Velmi přísný (100 %)",
    "via": "přes",
    "View": "Zobrazit",
    "View All": "Zobrazit vše",
    "View all notifications": "Zobrazit všechna oznámení",
    "View all results": "Zobrazit všechny výsledky",
    "View analytics & billing": "Zobrazit analýzu a fakturaci",
    "View analytics reports": "Zobrazit analytické sestavy",
    "View conversations": "Zobrazit konverzace",
    "View Details": "Zobrazit podrobnosti",
    "View details": "Zobrazit podrobnosti",
    "View Full Profile": "Ukázat celý profil",
    "View Logs": "Zobrazit protokoly",
    "View Pricing": "Zobrazit ceník",
    "View Report": "Zobrazit zprávu",
    "View Status": "Zobrazit stav",
    "Viewer": "Prohlížeč",
    "Viewer - Read-only access": "Prohlížeč – přístup pouze pro čtení",
    "Visibility": "Viditelnost",
    "Visible to customers": "Viditelné pro zákazníky",
    "Visit Homepage": "Navštivte domovskou stránku",
    "Visitors will see a chat bubble on your website": "Návštěvníkům se na vašem webu zobrazí chatovací bublina",
    "Visual Builder": "Visual Builder",
    "Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Vizuální kanban deska s fázemi, pravděpodobností výhry, uzávěrkami a sledováním příjmů.",
    "Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Vizuální kanban potrubí s přizpůsobitelnými fázemi. Sledujte hodnoty obchodů, pravděpodobnost výhry, očekávaná data uzavření a důvody ztráty.",
    "Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Vizuální tvůrce bez kódu. Automaticky označujte kontakty, posílejte následné zprávy a spouštějte kampaně na základě jakékoli události.",
    "Visual Workflow Automation": "Vizuální automatizace pracovního toku",
    "Wait before sending to seem more natural": "Počkejte, než odeslání bude vypadat přirozeněji",
    "Wait Duration": "Doba čekání",
    "Wait Time": "Doba čekání",
    "Wait: 5 minutes": "Počkejte: 5 minut",
    "Waiting": "Čekání",
    "Waiting...": "čekání...",
    "Warm & approachable": "Teplé & přístupné",
    "Warm, approachable, conversational.": "Teplý, přístupný, konverzační.",
    "WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "VAROVÁNÍ: Tím se web okamžitě přepne do režimu offline pro všechny uživatele. jsi si jistý?",
    "Was a link clicked?": "Bylo kliknuto na odkaz?",
    "Was the email opened?": "Byl e-mail otevřen?",
    "Was this article helpful?": "Byl tento článek užitečný?",
    "We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Nepodařilo se nám spojit s vaším e-mailovým serverem. Zkontrolujte prosím nastavení e-mailu a zkuste to znovu.",
    "We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Všechna hesla před uložením zašifrujeme. Nastavení můžete kdykoli otestovat a upravit v Nastavení",
    "We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Narazili jsme na neočekávanou chybu. Náš tým byl informován. Zkuste to prosím znovu za chvíli.",
    "We use cookies": "Používáme cookies",
    "We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Soubory cookie používáme ke zlepšení vašeho zážitku a analýze návštěvnosti webu. Pokračováním souhlasíte s našimi",
    "We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "Chceme, abyste byli s nákupem spokojeni. Zde jsou naše zásady pro vrácení peněz.",
    "We'll be right back": "Hned jsme zpátky",
    "We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Budeme vás informovat o nových e-mailech, kampaních a aktivitách týmu.",
    "We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Importujeme vaše e-maily. U velkých poštovních schránek to může trvat několik minut.",
    "We're offline. Leave a message...": "Jsme offline. Zanechat zprávu...",
    "We've added": "Přidali jsme",
    "We've sent a verification link to": "Ověřovací odkaz jsme odeslali na adresu",
    "Web": "Web",
    "Webhook": "Webhook",
    "Webhook Details": "Podrobnosti webhooku",
    "Webhook Logs": "Protokoly webhooku",
    "Webhook Secret": "Tajemství webhooku",
    "Webhook URL": "Adresa URL webhooku",
    "Webhook URLs": "Webhooky URL",
    "Webhooks": "Webhooky",
    "Website": "Web",
    "Website URL": "Adresa URL webových stránek",
    "Website will be scanned after you complete setup": "Po dokončení nastavení bude web naskenován",
    "Websites": "webové stránky",
    "Weekly digest": "Týdenní přehled",
    "Weekly Users": "Týdenní uživatelé",
    "Weighted Forecast": "Vážená předpověď",
    "Welcome": "Vítejte",
    "Welcome back": "Vítejte zpět",
    "Welcome back, :name": "Vítejte zpět, :name",
    "Welcome Message": "Uvítací zpráva",
    "Welcome Sequence": "Uvítací sekvence",
    "Welcome to": "Vítejte na",
    "What does this workflow do?": "Co tento pracovní postup dělá?",
    "What happens when AI generates a reply?": "Co se stane, když AI vygeneruje odpověď?",
    "What happens when you merge:": "Co se stane, když sloučíte:",
    "What is this group for?": "K čemu je tato skupina?",
    "What should happen next?": "Co by se mělo stát dál?",
    "What would you like to write about?": "O čem byste chtěli psát?",
    "WhatsApp": "WhatsApp",
    "WhatsApp only": "Pouze WhatsApp",
    "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack",
    "When a contact registers": "Když kontakt zaregistruje",
    "When a contact replies to your message": "Když kontakt odpoví na vaši zprávu",
    "When a conversation is assigned to you": "Když je vám přiřazena konverzace",
    "When a new email or message arrives": "Když přijde nový e-mail nebo zpráva",
    "When a new user signs up for the platform": "Když se na platformu zaregistruje nový uživatel",
    "When a subscription payment fails or is declined": "Když platba za předplatné selže nebo je odmítnuta",
    "When a subscription payment is processed successfully": "Když je platba za předplatné úspěšně zpracována",
    "When a user account is suspended or banned": "Když je uživatelský účet pozastaven nebo zablokován",
    "When a user changes their subscription plan": "Když uživatel změní svůj plán předplatného",
    "When a user creates a new support ticket": "Když uživatel vytvoří nový lístek podpory",
    "When AI spending reaches the configured threshold": "Když výdaje AI dosáhnou nakonfigurovaného prahu",
    "When an AI draft is ready for review": "Když je návrh AI připraven k recenzi",
    "When an email campaign finishes sending": "Když e-mailová kampaň dokončí odesílání",
    "When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Když je tato možnost zakázána, uživatelé nemohou vytvářet nové dočasné e-mailové adresy.",
    "When email bounce rate exceeds 5%": "Když míra okamžitého opuštění e-mailu překročí 5 %",
    "When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Když je povoleno, AI bude automaticky generovat odpovědi na příchozí zprávy na základě vašich výše uvedených nastavení.",
    "When someone mentions you in a note": "Když vás někdo zmíní v poznámce",
    "When this happens": "Když se to stane",
    "Who clicked": "Kdo klikl",
    "Who opened this campaign": "Kdo tuto kampaň otevřel",
    "Why": "Proč",
    "Why Us": "Proč Nás",
    "Why Us Page Content": "Proč nás Obsah stránky",
    "Widget Color": "Barva widgetu",
    "Width (%)": "Šířka (%)",
    "will be": "bude",
    "will be accessible. No trailing slash.": "bude přístupný. Žádné koncové lomítko.",
    "will receive this campaign": "obdrží tuto kampaň",
    "will start learning from your communications right away.": "se okamžitě začne učit z vaší komunikace.",
    "Win probability per stage": "Pravděpodobnost výhry za fázi",
    "Winner: Variant A": "Vítěz: Varianta A",
    "with": "s",
    "with coupon": "s kuponem",
    "Won": "Vyhrál",
    "Workflow Automation": "Automatizace pracovních postupů",
    "Workflow automation": "Automatizace pracovních postupů",
    "Workflow Builder": "Workflow Builder",
    "Workflow Execution Log": "Protokol provádění pracovního postupu",
    "Workflow Name": "Název pracovního postupu",
    "Workflow Steps": "Kroky pracovního postupu",
    "Workflows": "Pracovní postupy",
    "Workspace": "Pracovní prostor",
    "workspace as a": "pracovní prostor jako a",
    "Workspace created": "Pracovní prostor vytvořen",
    "Workspace Logo": "Logo pracovního prostoru",
    "Workspace Name": "Název pracovního prostoru",
    "Workspace Profile": "Profil pracovního prostoru",
    "Workspace Settings": "Nastavení pracovního prostoru",
    "Workspace Slug": "Pracovní prostor Slimák",
    "Workspaces": "Pracovní prostory",
    "worldwide": "celosvětově",
    "Write an internal note...": "Napište interní poznámku...",
    "Write your message here...": "Zde napište svou zprávu...",
    "Write your own": "Napište vlastní",
    "Write your own prompt below.": "Níže napište vlastní výzvu.",
    "Writing environment file": "Soubor prostředí pro zápis",
    "Yearly": "Ročně",
    "Yearly Price": "Roční cena",
    "Yearly Savings": "Roční úspory",
    "Yearly Users": "Roční uživatelé",
    "Yearly:": "Ročně:",
    "Yes": "Ano",
    "Yes, Delete Forever": "Ano, navždy smazat",
    "You": "vy",
    "you already use": "již používáte",
    "You are about to": "Chystáte se",
    "You are about to <strong class=\"text-danger\">permanently delete</strong> the selected log entries. This action cannot be undone.": "Chystáte se <strong class=\"text-danger\">trvale smazat</strong> vybrané položky protokolu. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
    "You are about to <strong class=\"text-danger\">remove</strong> the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Chystáte se <strong class=\"text-danger\">odebrat</strong> vybrané bloky umístění. Uživatelé z těchto oblastí znovu získají přístup.",
    "You can enable it later in Settings": "Můžete to povolit později v Nastavení",
    "You can use HTML tags. Use": "Můžete použít HTML tagy. Použijte",
    "You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Dokončili jste: počet 5 kroků nastavení. Zbývající kroky můžete kdykoli dokončit z nastavení nebo přejít přímo do doručené pošty.",
    "You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "Nemáte oprávnění pro přístup k této stránce. Pokud se domníváte, že jde o chybu, kontaktujte svého správce pracovního prostoru.",
    "You have unsaved changes. Leave anyway?": "Máte neuložené změny. Přesto odejít?",
    "You saved": "Ušetřili jste",
    "You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Budete přesměrováni na Google, abyste bezpečně autorizovali aplikaci :app ke čtení a odesílání e-mailů vaším jménem. Vaše heslo s námi nikdy není sdíleno.",
    "You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Budete přesměrováni na Microsoft, abyste bezpečně autorizovali aplikaci :app ke čtení a odesílání e-mailů vaším jménem. Vaše heslo s námi nikdy není sdíleno.",
    "You're all set!": "Vše je připraveno!",
    "You're offline": "Jste offline",
    "You've Been Invited!": "Byli jste pozváni!",
    "You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Vzali jste příliš mnoho žádostí. Chvíli počkejte a zkuste to znovu.",
    "you@company.com": "ty@firma.com",
    "Your account is secured with an authenticator app.": "Váš účet je zabezpečen pomocí ověřovací aplikace.",
    "Your account password": "Heslo k vašemu účtu",
    "Your AI Communication Brain": "Váš komunikační mozek AI",
    "Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Vaše platforma pro automatizaci e-mailů a CRM využívající umělou inteligenci. Pojďme to nastavit.",
    "Your auth token": "Váš autorizační token",
    "Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Váš seznam kontaktů vypadá čistě. Nebyly zjištěny žádné duplicitní kontakty na základě shody e-mailové adresy nebo jména + společnosti.",
    "Your credentials are saved securely": "Vaše přihlašovací údaje jsou bezpečně uloženy",
    "Your domain": "Vaše doména",
    "your email address": "vaše e-mailová adresa",
    "Your latest email and message threads": "Váš nejnovější e-mail a vlákna zpráv",
    "Your Message": "Vaše zpráva",
    "Your new password must be different from previous passwords.": "Vaše nové heslo se musí lišit od předchozích hesel.",
    "Your Plan": "Váš plán",
    "Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Vaše soukromí je pro nás důležité. Tyto zásady vysvětlují, jak shromažďujeme, používáme a chráníme vaše údaje.",
    "Your Salesforce org URL. Use": "Adresa URL vaší organizace Salesforce. Použijte",
    "Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Váš tajný klíč je v klidu zašifrován a nikdy se nezveřejňuje v protokolech nebo odpovědích API.",
    "Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Vaše relace z důvodu zabezpečení vypršela. Chcete-li pokračovat, obnovte stránku nebo se znovu přihlaste.",
    "Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Vaše relace brzy vyprší. Kliknutím kamkoli zůstanete přihlášeni. Váš koncept je uložen.",
    "Your Slack app Client ID": "Vaše ID klienta aplikace Slack",
    "Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Vaše předplatné bylo aktivováno. Nyní máte přístup ke všem funkcím tarifu.",
    "Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Vaše předplatné se automaticky obnoví. Zrušit kdykoli z nastavení fakturace.",
    "Your workspace is fully configured and ready to go.": "Váš pracovní prostor je plně nakonfigurován a připraven k použití.",
    "Zapier Integration": "Integrace Zapier",
    "{1} result|[2,*] results": "{1} výsledek|[2,*] výsledky"
}