{
"\"Reply to\" email": "E-Mail „Antworten an“.",
"\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "„Wenn eine neue E-Mail eintrifft → wenn der Betreff Support enthält → dem Support-Team zuweisen → Tag #support hinzufügen → automatische Antwort senden“",
"$124K total": "124.000 $ insgesamt",
"% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% zuversichtlich in seiner Antwort. Niedriger = mehr Antworten, höher = weniger, aber genauere Antworten.",
"(if enabled)": "(falls aktiviert)",
"(iOS only)": "(nur iOS)",
"(no subject)": "(kein Thema)",
"(No Subject)": "(Kein Betreff)",
"(optional — reduce spam risk)": "(optional – Spam-Risiko reduzieren)",
"(optional)": "(optional)",
"(This note is only visible to your team)": "(Diese Notiz ist nur für Ihr Team sichtbar)",
"(You)": "(Du)",
"+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
"+ Add Social Link": "+ Sozialen Link hinzufügen",
"+ New": "+ Neu",
"+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (mit Ländervorwahl)",
"/mo": "/Mo",
"/month": "/Monat",
"/year": "/Jahr",
"/yr": "/Jahr",
"0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = deterministisch, 1 = kreativ. Empfohlen: 0,7 für ausgewogene Ausgabe.",
"0% (Reply to everything)": "0% (Auf alles antworten)",
"1 channel (Email)": "1 Kanal (E-Mail)",
"1 Hour": "1 Stunde",
"1 hour": "1 Stunde",
"1 minute": "1 Minute",
"1 user": "1 Benutzer",
"1 year": "1 Jahr",
"10 minutes": "10 Minuten",
"10 users": "10 Benutzer",
"10+ integrations and growing": "Über 10 Integrationen, Tendenz steigend",
"100% (Only sure answers)": "100 % (Nur sichere Antworten)",
"100+ currencies supported": "Über 100 Währungen werden unterstützt",
"180 days": "180 Tage",
"2 - 5": "2 - 5",
"2 minutes": "2 Minuten",
"20+": "20+",
"20+ Built-in Features": "Über 20 integrierte Funktionen",
"2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 Pixel PNG/JPG. Wird angezeigt, während die App auf Apple-Geräten geladen wird.",
"24 Hours": "24 Stunden",
"24-48 hours": "24-48 Stunden",
"256-bit Encryption": "256-Bit-Verschlüsselung",
"2FA": "2FA",
"2FA Code": "2FA-Code",
"2FA, encryption, audit logs": "2FA, Verschlüsselung, Audit-Logs",
"2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, IP-Blockierung und Honeypot-Schutz",
"2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, IP-Blockierung, Ratenbegrenzung, DDoS-Schutz, Honeypot und Audit-Protokolle.",
"3 channels": "3 Kanäle",
"3 hours": "3 Stunden",
"3 quick reply templates": "3 schnelle Antwortvorlagen",
"3 users": "3 Benutzer",
"30 Days": "30 Tage",
"30 days": "30 Tage",
"30 seconds": "30 Sekunden",
"30+ Active": "30+ Aktiv",
"30+ Payment Gateways": "Über 30 Zahlungsgateways",
"4 AI Models": "4 KI-Modelle",
"40+ Payment Gateways": "Über 40 Zahlungsgateways",
"5 minutes": "5 Minuten",
"5 sample contacts": "5 Beispielkontakte",
"5,000 emails/month": "5.000 E-Mails/Monat",
"5,000+ apps": "Über 5.000 Apps",
"50,000 emails/month": "50.000 E-Mails/Monat",
"500 emails/month": "500 E-Mails/Monat",
"512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 Pixel PNG empfohlen. Quadratisch mit einfarbigem Hintergrund.",
"6 - 20": "6 - 20",
"6 Channels": "6 Kanäle",
"6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 Kanäle – E-Mail, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack und Live-Chat in einer Ansicht.",
"7 Days": "7 Tage",
"7 days": "7 Tage",
"8,431 total": "8.431 insgesamt",
"90 days": "90 Tage",
"94% confidence": "94 % Vertrauen",
"99.9% Uptime": "99,9 % Betriebszeit",
":completed of :total completed": ":abgeschlossen von :gesamt abgeschlossen",
":count failed jobs detected": ":Anzahl der erkannten fehlgeschlagenen Jobs",
"< 2min": "< 2min",
"Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "Anforderung: PWA funktioniert nur auf Websites, die über HTTPS bereitgestellt werden. Wenn Ihre Domain kein SSL-Zertifikat hat, wird die Installationsaufforderung nicht angezeigt.",
"@username or chat ID": "@Benutzername oder Chat-ID",
"A default pipeline will be created automatically.": "Eine Standardpipeline wird automatisch erstellt.",
"A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Ein Schlüssel ist bereits gespeichert. Geben Sie einen neuen Schlüssel ein, um ihn zu ersetzen, oder lassen Sie das Feld leer, um den aktuellen Schlüssel beizubehalten.",
"A new verification link has been sent to your email.": "Ein neuer Bestätigungslink wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
"A short description of what this plan offers...": "Eine kurze Beschreibung dessen, was dieser Plan bietet...",
"A short description...": "Eine kurze Beschreibung...",
"A/B Test": "A/B-Test",
"A/B Test Configuration": "A/B-Testkonfiguration",
"A/B Test Results": "A/B-Testergebnisse",
"A/B testing": "A/B-Tests",
"A/B testing & drip sequences": "A/B-Tests und Drip-Sequenzen",
"A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B-Tests, Drip-Sequenzen, Planung, Öffnungs- und Klickverfolgung mit Analysen.",
"A/B testing, drips & templates": "A/B-Tests, Drips und Vorlagen",
"About Page Content": "Informationen zum Seiteninhalt",
"About Us": "Über uns",
"Accent Color": "Akzentfarbe",
"Accept": "Akzeptiere",
"Accept All": "Alle akzeptieren",
"Accept Invitation": "Einladung annehmen",
"Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Akzeptiert: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV – maximal 10 MB pro Datei",
"Access & Status": "Zugriff und Status",
"Access Denied": "Zugriff verweigert",
"Access denied": "Zugriff verweigert",
"Access Token": "Zugriffstoken",
"Account": "Konto",
"Account Created": "Konto erstellt",
"Account ID": "Konto-ID",
"Account Information": "Kontoinformationen",
"Account Settings": "Kontoeinstellungen",
"Account SID": "Konto-SID",
"Account Status": "Kontostatus",
"Accounts": "Konten",
"Accuracy": "Genauigkeit",
"Achieve flawless email delivery": "Erreichen Sie eine einwandfreie E-Mail-Zustellung",
"Acme Corp": "Acme Corp",
"Across all users": "Über alle Benutzer hinweg",
"Action": "Aktion",
"Actionable Insights": "Umsetzbare Erkenntnisse",
"Actions": "Aktionen",
"Activate": "Aktivieren",
"Activate Sequence": "Sequenz aktivieren",
"Activating...": "Aktivieren...",
"Active": "Aktiv",
"active": "aktiv",
"Active (Temporary)": "Aktiv (vorübergehend)",
"Active (visible on website)": "Aktiv (sichtbar auf der Website)",
"Active Currencies": "Aktive Währungen",
"Active Domains": "Aktive Domänen",
"Active in the last 5 minutes": "Aktiv in den letzten 5 Minuten",
"Active Languages": "Aktive Sprachen",
"Active Plans": "Aktive Pläne",
"Active Rules": "Aktive Regeln",
"Active Sessions": "Aktive Sitzungen",
"Active Sub": "Aktiver Sub",
"active subscriber(s)": "aktive(r) Abonnent(en)",
"Active subscription breakdown": "Aufschlüsselung der aktiven Abonnements",
"active subscription(s)": "aktive(s) Abonnement(s)",
"Active Subscriptions": "Aktive Abonnements",
"Active subscriptions": "Aktive Abonnements",
"active.": "aktiv.",
"Activity": "Aktivität",
"Activity Timeline": "Aktivitätszeitleiste",
"Actor": "Schauspieler",
"Actor type": "Schauspielertyp",
"Add": "Hinzufügen",
"Add a message...": "Eine Nachricht hinzufügen...",
"Add a new client review.": "Fügen Sie eine neue Kundenbewertung hinzu.",
"Add a new CMS page.": "Fügen Sie eine neue CMS-Seite hinzu.",
"Add a new currency to your application.": "Fügen Sie Ihrer Anwendung eine neue Währung hinzu.",
"Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Fügen Sie einen neuen Rabattcoupon hinzu, der mit Stripe synchronisiert ist.",
"Add a new geographic location restriction.": "Fügen Sie eine neue geografische Standortbeschränkung hinzu.",
"Add a new language to your application.": "Fügen Sie Ihrer Anwendung eine neue Sprache hinzu.",
"Add a new subscription plan.": "Fügen Sie ein neues Abonnement hinzu.",
"Add a new user account and assign roles instantly.": "Fügen Sie ein neues Benutzerkonto hinzu und weisen Sie sofort Rollen zu.",
"Add a Step": "Fügen Sie einen Schritt hinzu",
"Add a URL above to scrape website content.": "Fügen Sie oben eine URL hinzu, um Website-Inhalte zu extrahieren.",
"Add Account": "Konto hinzufügen",
"Add Actions": "Aktionen hinzufügen",
"Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Fügen Sie Ihrem Konto mit einer Authentifizierungs-App eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu.",
"Add another": "Fügen Sie einen weiteren hinzu",
"Add another pair": "Fügen Sie ein weiteres Paar hinzu",
"Add Conditions": "Bedingungen hinzufügen",
"Add Contact": "Kontakt hinzufügen",
"Add contact to a group": "Kontakt zu einer Gruppe hinzufügen",
"Add Contacts": "Kontakte hinzufügen",
"Add Contacts to Group": "Kontakte zur Gruppe hinzufügen",
"Add Coupon": "Gutschein hinzufügen",
"Add Currency": "Währung hinzufügen",
"Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Fügen Sie benutzerdefinierte Frage-Antwort-Paare hinzu, um die Antworten zu optimieren.",
"Add Deal": "Angebot hinzufügen",
"Add deal": "Angebot hinzufügen",
"Add delays between actions": "Fügen Sie Verzögerungen zwischen Aktionen hinzu",
"Add Domain": "Domäne hinzufügen",
"Add Feature": "Funktion hinzufügen",
"Add Language": "Sprache hinzufügen",
"Add New Step": "Neuen Schritt hinzufügen",
"Add Note": "Notiz hinzufügen",
"Add Pair": "Paar hinzufügen",
"Add Plan": "Plan hinzufügen",
"Add Q&A Pair": "Q&A-Paar hinzufügen",
"Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Fügen Sie spezifische Anweisungen hinzu, wie KI mit Ihren Gesprächen umgehen soll. Diese werden an die Persönlichkeitsvoreinstellung angehängt.",
"Add Step": "Schritt hinzufügen",
"Add Tag": "Tag hinzufügen",
"Add tag": "Tag hinzufügen",
"Add team members to collaborate on customer communication": "Fügen Sie Teammitglieder hinzu, um bei der Kundenkommunikation zusammenzuarbeiten",
"Add Testimonial": "Testimonial hinzufügen",
"Add to Group": "Zur Gruppe hinzufügen",
"Add User": "Benutzer hinzufügen",
"Add users and assignment rules": "Fügen Sie Benutzer und Zuweisungsregeln hinzu",
"Add Website URL": "Website-URL hinzufügen",
"Add WhatsApp product to your app": "Fügen Sie Ihrer App ein WhatsApp-Produkt hinzu",
"Add your AI provider key": "Fügen Sie Ihren AI-Anbieterschlüssel hinzu",
"Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Fügen Sie Ihren ersten Kundenbericht hinzu, der auf der Zielseite angezeigt wird.",
"Add Your First Contact": "Fügen Sie Ihren ersten Kontakt hinzu",
"Add your first contact to start building your CRM.": "Fügen Sie Ihren ersten Kontakt hinzu, um mit dem Aufbau Ihres CRM zu beginnen.",
"Add your first feature bullet": "Fügen Sie Ihr erstes Feature-Bullet hinzu",
"Add your people": "Fügen Sie Ihre Leute hinzu",
"Added!": "Hinzugefügt!",
"Adding...": "Hinzufügen...",
"Additional event details stored as JSON.": "Zusätzliche Ereignisdetails werden als JSON gespeichert.",
"Additional Instructions": "Zusätzliche Anweisungen",
"addresses": "Adressen",
"Adjust Limit": "Limit anpassen",
"Adjust the details before creating your workflow": "Passen Sie die Details an, bevor Sie Ihren Workflow erstellen",
"Admin": "Admin",
"Admin & Security": "Verwaltung und Sicherheit",
"Admin - Full workspace access": "Admin – Vollständiger Zugriff auf den Arbeitsbereich",
"Admin Access": "Admin-Zugriff",
"Admin Account": "Admin-Konto",
"Admin Console": "Admin-Konsole",
"Admin Control Panel": "Admin-Kontrollfeld",
"Admin Credentials": "Administrator-Zugangsdaten",
"Admin Email Recipients": "Admin-E-Mail-Empfänger",
"Admin impersonation active (by": "Admin-Identitätswechsel aktiv (durch",
"Admin Login": "Admin-Login",
"Admin Panel": "Admin-Panel",
"Admin Role": "Admin-Rolle",
"admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
"Administration Console": "Verwaltungskonsole",
"Advance a deal to next stage": "Bringen Sie einen Deal in die nächste Phase",
"Advanced workflows": "Erweiterte Workflows",
"After": "Nachher",
"After (100$)": "Nachher (100 $)",
"Agency": "Agentur",
"Agency / Consulting": "Agentur / Beratung",
"Agent": "Agent",
"Agent - Handle conversations & contacts": "Agent – Erledigung von Gesprächen und Kontakten",
"Agent Email": "E-Mail des Agenten",
"Agent Leaderboard": "Agenten-Bestenliste",
"Agent leaderboard and productivity metrics": "Agenten-Bestenliste und Produktivitätsmetriken",
"AI": "KI",
"AI & Automation": "KI und Automatisierung",
"AI & Communication": "KI & Kommunikation",
"AI Accuracy": "KI-Genauigkeit",
"AI accuracy grouped by conversation tags": "KI-Genauigkeit, gruppiert nach Konversations-Tags",
"AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "AI-API-Schlüssel werden von Benutzern unter Einstellungen > AI-Konfiguration konfiguriert",
"AI Assistant": "KI-Assistent",
"AI assistant trained": "KI-Assistent ausgebildet",
"AI Auto-Reply": "Automatische KI-Antwort",
"AI Auto-Reply in chat": "Automatische KI-Antwort im Chat",
"AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "KI-Automatisierung, CRM, Multi-Channel-Posteingang, Kampagnen und über 30 Zahlungsgateways – alles auf einer selbst gehosteten Plattform.",
"AI Budget Alert": "AI-Budgetwarnung",
"AI Config": "AI-Konfiguration",
"AI Configuration": "KI-Konfiguration",
"AI Cost Summary": "Zusammenfassung der KI-Kosten",
"AI Decides": "KI entscheidet",
"AI Draft -- Pending Your Approval": "KI-Entwurf – Ihre Genehmigung steht aus",
"AI draft ready": "KI-Entwurf bereit",
"AI Draft Ready": "AI Draft Ready",
"AI drafts replies for you to review and send": "AI entwirft Antworten, die Sie überprüfen und senden können",
"AI Email Writer": "KI-E-Mail-Autor",
"AI Generated": "KI generiert",
"AI Instructions": "KI-Anweisungen",
"AI Performance": "KI-Leistung",
"AI performance & cost tracking": "KI-Leistung und Kostenverfolgung",
"AI Personality": "KI-Persönlichkeit",
"AI Provider & Model": "KI-Anbieter und -Modell",
"AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "KI-Anbieter und -Modell werden von der Plattform konfiguriert. Die Nutzung wird auf die Limits Ihres Plans angerechnet.",
"AI Providers": "KI-Anbieter",
"AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI stellt die Antwort in die Warteschlange. Sie genehmigen oder lehnen vor dem Senden ab.",
"AI Replies": "KI-Antworten",
"AI replies": "KI-Antworten",
"AI Replies / Month": "KI-Antworten/Monat",
"AI replies not configured": "KI-Antworten nicht konfiguriert",
"AI Replies Sent": "AI-Antworten gesendet",
"AI replies used this month": "In diesem Monat verwendete KI-Antworten",
"AI Reply Assistant": "KI-Antwortassistent",
"AI reply limit reached": "AI-Antwortlimit erreicht",
"AI reply suggestions": "KI-Antwortvorschläge",
"AI Response": "KI-Reaktion",
"AI sends replies automatically without approval": "KI sendet Antworten automatisch ohne Genehmigung",
"AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "AI sendet die Antwort sofort, wenn die Konfidenz über dem Schwellenwert liegt.",
"AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI zeigt Vorschläge, die Sie frei kopieren und bearbeiten können",
"AI Smart Replies": "Intelligente KI-Antworten",
"AI smart replies & training": "Intelligente KI-Antworten und Schulung",
"AI Spending Cap": "KI-Ausgabenobergrenze",
"AI spending cap reached - auto-replies paused": "Die KI-Ausgabenobergrenze wurde erreicht – automatische Antworten angehalten",
"AI Suggest Reply": "KI schlägt Antwort vor",
"AI Suggested Reply": "KI-Antwortvorschlag",
"AI Suggestion": "KI-Vorschlag",
"AI Temperature": "AI-Temperatur",
"AI Training": "KI-Training",
"AI Usage": "KI-Nutzung",
"AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "KI-Nutzungsmetriken werden hier angezeigt, sobald Arbeitsbereiche beginnen, KI-Funktionen wie intelligente Antworten, Stimmungsanalyse und Einbettungen zu verwenden.",
"AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI antwortet automatisch auf eingehende Nachrichten basierend auf Ihren Einstellungen unten.",
"AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI erstellt Antworten, die Sie vor dem Senden überprüfen und genehmigen können. Empfohlen für die meisten Teams.",
"AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "AI generiert keine Antworten für ausgehende Gespräche, die von Ihren Teammitgliedern initiiert wurden.",
"AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI sendet außerhalb der Geschäftszeiten Ihres Arbeitsbereichs keine automatischen Antworten.",
"AI will only auto-reply during these hours": "AI antwortet nur während dieser Stunden automatisch",
"AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "Die KI antwortet nur dann automatisch, wenn sie sich ihrer Antwort so sicher ist",
"AI will only reply when it's at least": "Die KI antwortet nur, wenn es mindestens ist",
"AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "KI zeigt nur Vorschläge an – Sie schreiben und senden die endgültige Antwort selbst.",
"AI will reply to visitors when enabled": "Wenn die KI aktiviert ist, antwortet sie den Besuchern",
"AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "AI sendet automatisch Antworten, wenn das Vertrauen über Ihrem Schwellenwert liegt. Am besten für Support mit hohem Volumen geeignet.",
"AI Write": "KI-Schreiben",
"AI writes the reply, you review and send manually.": "AI schreibt die Antwort, Sie überprüfen und senden sie manuell.",
"AI Writing Tools": "KI-Schreibwerkzeuge",
"AI-drafted replies": "Von der KI verfasste Antworten",
"AI-powered": "KI-gestützt",
"AI-Powered": "KI-gestützte",
"AI-powered communication automation for modern teams.": "KI-gestützte Kommunikationsautomatisierung für moderne Teams.",
"AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "KI-gestützte E-Mail-Automatisierung und CRM SaaS",
"AI-Powered Replies": "KI-gestützte Antworten",
"AI-Powered Smart Replies": "KI-gestützte intelligente Antworten",
"Alert via email, Slack, or in-app": "Benachrichtigung per E-Mail, Slack oder In-App",
"Alignment": "Ausrichtung",
"All": "Alle",
"all": "alle",
"All Accounts": "Alle Konten",
"All actors": "Alle Schauspieler",
"All Campaigns": "Alle Kampagnen",
"All caught up!": "Alles aufgeholt!",
"All Channels": "Alle Kanäle",
"All channels": "Alle Kanäle",
"All Contacts": "Alle Kontakte",
"All conversations and deals move to the primary contact": "Alle Gespräche und Geschäfte werden an den primären Kontakt verschoben",
"All events": "Alle Veranstaltungen",
"All Groups": "Alle Gruppen",
"All guards": "Alle Wachen",
"All keywords (AND)": "Alle Schlüsselwörter (AND)",
"All modules": "Alle Module",
"All outbound messages by status": "Alle ausgehenden Nachrichten nach Status",
"All priorities": "Alle Prioritäten",
"All Recipients": "Alle Empfänger",
"All required fields must be completed.": "Alle erforderlichen Felder müssen ausgefüllt werden.",
"All statuses": "Alle Status",
"All Statuses": "Alle Status",
"All systems operational": "Alle Systeme betriebsbereit",
"All Systems Operational": "Alle Systeme betriebsbereit",
"All Tags": "Alle Tags",
"all their data": "alle ihre Daten",
"All time": "Alle Zeiten",
"all time": "alle Zeit",
"All times shown above use your workspace timezone.": "Alle oben angezeigten Zeiten basieren auf der Zeitzone Ihres Arbeitsbereichs.",
"All types": "Alle Arten",
"All users can access the platform normally.": "Alle Benutzer können normal auf die Plattform zugreifen.",
"All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Alle Besucher sehen die Wartungsseite. Administratoren mit der geheimen URL können diese umgehen.",
"All-time breakdown": "Allzeit-Aufschlüsselung",
"Allow AI model training": "KI-Modelltraining zulassen",
"Allow new users to create accounts on the platform": "Erlauben Sie neuen Benutzern, Konten auf der Plattform zu erstellen",
"Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Benutzern erlauben, alle ihre persönlichen Daten herunterzuladen (DSGVO Artikel 20)",
"Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Ermöglichen Sie Benutzern die Installation Ihrer Plattform als native App auf Mobilgeräten und Desktops.",
"Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Benutzern erlauben, ihr Konto und alle damit verbundenen Daten dauerhaft zu löschen (DSGVO Artikel 17)",
"Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Erlauben Sie Benutzern, sich mit Google, GitHub oder Microsoft anzumelden",
"Allow your conversation data to improve AI models": "Ermöglichen Sie Ihren Konversationsdaten, KI-Modelle zu verbessern",
"Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Zulässige IPs (Wartung umgehen)",
"Almost there!": "Fast geschafft!",
"Already expired": "Bereits abgelaufen",
"Already have an account?": "Sie haben bereits ein Konto?",
"Already used": "Bereits verwendet",
"Alt Text": "Alt-Text",
"Always": "Immer",
"Amount": "Betrag",
"Amount Paid": "Bezahlter Betrag",
"An overview of this campaign's details, message and settings.": "Eine Übersicht über die Details, Nachrichten und Einstellungen dieser Kampagne.",
"Analytics": "Analytik",
"Analytics & Reports": "Analysen und Berichte",
"and": "und",
"and it will appear here": "und es wird hier erscheinen",
"and removed from all roles.": "und aus allen Rollen entfernt.",
"Answer": "Antwort",
"any": "irgendein",
"Any extra instructions for the AI...": "Irgendwelche zusätzlichen Anweisungen für die KI ...",
"Any keyword (OR)": "Beliebiges Schlüsselwort (ODER)",
"anytime to toggle this panel": "jederzeit, um dieses Panel umzuschalten",
"API": "API",
"API access": "API-Zugriff",
"API access (100K/day)": "API-Zugriff (100.000/Tag)",
"API Key": "API-Schlüssel",
"API key...": "API-Schlüssel...",
"API Keys": "API-Schlüssel",
"API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "API-Schlüssel für jeden Anbieter werden auf der Registerkarte Integrationen unter „KI-Anbieter“ konfiguriert. Die Einstellungen hier steuern, welcher Anbieter und welches Modell als Plattformstandard verwendet werden.",
"API Token": "API-Token",
"API v1": "API v1",
"App ID": "App-ID",
"App Identity": "App-Identität",
"App Name": "App-Name",
"App password": "App-Passwort",
"App password or mail password": "App-Passwort oder Mail-Passwort",
"App Secret": "App-Geheimnis",
"App Version": "App-Version",
"Appearance": "Aussehen",
"Append to Body": "An Text anhängen",
"Application": "Bewerbung",
"Application Information": "Bewerbungsinformationen",
"Application is Running": "Die Anwendung wird ausgeführt",
"Application Name": "Anwendungsname",
"Application Settings": "Anwendungseinstellungen",
"Application Status": "Bewerbungsstatus",
"Application URL": "Anwendungs-URL",
"Apply": "Bewerben",
"Applying...": "Bewerben...",
"Approaching AI reply limit": "Das KI-Antwortlimit nähert sich",
"Approaching AI spending cap": "Die Ausgabenobergrenze für KI nähert sich",
"Approval Required": "Genehmigung erforderlich",
"Approve & Send": "Genehmigen und senden",
"Arabic": "Arabisch",
"Archive": "Archiv",
"Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Möchten Sie diesen Gutschein wirklich löschen? Dadurch wird es auch in Stripe deaktiviert.",
"Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Möchten Sie diesen Plan wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"Are you sure you want to retry this webhook?": "Möchten Sie diesen Webhook wirklich noch einmal versuchen?",
"Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Möchten Sie diesen Benutzer wirklich sperren? Sie verlieren den Zugriff, bis die Sperre aufgehoben wird.",
"Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Sind Sie sicher, dass Sie die Berechtigungen für diese Rolle aktualisieren möchten? Änderungen gelten sofort für alle Benutzer mit dieser Rolle.",
"Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Bist du sicher? Dadurch werden dieses E-Mail-Konto und alle seine Daten entfernt.",
"as merge tags.": "als Merge-Tags.",
"Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Bitten Sie Ihren Hosting-Anbieter um Hilfe, wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie DNS-Einträge hinzufügen.",
"Assign": "Zuweisen",
"Assign to": "Zuordnen zu",
"Assigned Permissions": "Zugewiesene Berechtigungen",
"Assigned To": "Zugewiesen an",
"Assigned to": "Zugewiesen an",
"Assignment": "Aufgabe",
"Assignment Info": "Aufgabeninformationen",
"Assignment Method": "Zuweisungsmethode",
"At least 8 characters": "Mindestens 8 Zeichen",
"Attach a tag to the contact": "Fügen Sie dem Kontakt ein Tag hinzu",
"Attach file": "Datei anhängen",
"Attachment": "Anhang",
"Attachments": "Anhänge",
"Attempts": "Versuche",
"AUD - Australian Dollar": "AUD – Australischer Dollar",
"Audience": "Publikum",
"Audit Log": "Audit-Protokoll",
"Auth Provider": "Authentifizierungsanbieter",
"Auth Token": "Authentifizierungstoken",
"Authentication": "Authentifizierung",
"Authentication code": "Authentifizierungscode",
"Authentication Settings": "Authentifizierungseinstellungen",
"Authenticator Code": "Authentifikatorcode",
"Auto Follow-up": "Automatische Nachverfolgung",
"Auto Reply": "Automatische Antwort",
"Auto-chunking & vector embeddings": "Automatisches Chunking und Vektoreinbettungen",
"Auto-Cleanup After (days)": "Automatische Bereinigung nach (Tagen)",
"Auto-connected on login": "Beim Anmelden automatisch verbunden",
"Auto-create contacts": "Kontakte automatisch erstellen",
"Auto-detect": "Automatische Erkennung",
"Auto-detect (match sender's language)": "Automatische Erkennung (Anpassung an die Sprache des Absenders)",
"Auto-generate": "Automatisch generieren",
"Auto-generated if empty": "Wird automatisch generiert, wenn leer",
"auto-generated-from-title": "Automatisch aus dem Titel generiert",
"Auto-merge duplicates": "Duplikate automatisch zusammenführen",
"Auto-Reply": "Automatische Antwort",
"Auto-reply is disabled": "Die automatische Antwort ist deaktiviert",
"Auto-Reply Rules": "Regeln für die automatische Antwort",
"Auto-reply rules set": "Regeln für die automatische Antwort festgelegt",
"Auto-tag contacts": "Kontakte automatisch markieren",
"Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Automatisieren Sie E-Mail-Antworten, verwalten Sie Multi-Channel-Gespräche und skalieren Sie Ihre Geschäftskommunikation mit KI, die Ihr Unternehmen tatsächlich kennt.",
"Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Automatisieren Sie sich wiederholende Aufgaben mit visuellen Workflows ohne Code.",
"Automatically create contacts from incoming emails": "Erstellen Sie automatisch Kontakte aus eingehenden E-Mails",
"Automatically merge contacts with matching email addresses": "Kontakte automatisch mit passenden E-Mail-Adressen zusammenführen",
"Automatically tag contacts based on email content using AI": "Kennzeichnen Sie Kontakte mithilfe von KI automatisch basierend auf E-Mail-Inhalten",
"Automation": "Automatisierung",
"automation.": "Automatisierung.",
"Available Models": "Verfügbare Modelle",
"Available Plans": "Verfügbare Pläne",
"Available Triggers:": "Verfügbare Auslöser:",
"average": "Durchschnitt",
"Avg Click Rate": "Durchschnittliche Klickrate",
"Avg Confidence": "Durchschnittliches Vertrauen",
"Avg First Response": "Durchschnittliche erste Antwort",
"Avg Open Rate": "Durchschnittliche Öffnungsrate",
"Avg Resolution": "Durchschnittliche Auflösung",
"Avg Response": "Durchschnittliche Antwort",
"Avg Response Time": "Durchschnittliche Reaktionszeit",
"Awaiting response": "Warten auf Antwort",
"Azure App Client ID": "Azure-App-Client-ID",
"Back": "Zurück",
"Back to": "Zurück zu",
"Back to articles": "Zurück zu den Artikeln",
"Back to Billing": "Zurück zur Abrechnung",
"Back to Blocked Locations": "Zurück zu blockierten Standorten",
"Back to Campaigns": "Zurück zu Kampagnen",
"Back to Contacts": "Zurück zu Kontakte",
"Back to Coupons": "Zurück zu Gutscheinen",
"Back to login": "Zurück zum Login",
"Back to Logs": "Zurück zu Protokolle",
"Back to Pages": "Zurück zu Seiten",
"Back to Permissions": "Zurück zu Berechtigungen",
"Back to Plans": "Zurück zu Plänen",
"Back to Roles": "Zurück zu Rollen",
"Back to Security Logs": "Zurück zu Sicherheitsprotokollen",
"Back to security settings": "Zurück zu den Sicherheitseinstellungen",
"Back to Users": "Zurück zu Benutzer",
"Background Color": "Hintergrundfarbe",
"Badge Text": "Abzeichentext",
"Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Schaltflächen für Abzeichen, Überschrift, Untertitel und Call-to-Action.",
"Balanced": "Ausgewogen",
"Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Sicherheit auf Bankniveau mit 2FA, IP-Blockierung, Ratenbegrenzung, DDoS-Schutz und DSGVO-Konformität. Akzeptieren Sie Zahlungen über Stripe, PayPal, Razorpay und mehr als 27 weitere.",
"Banned": "Verboten",
"Basic Info": "Grundlegende Informationen",
"Basic Information": "Grundlegende Informationen",
"Basic information about this page.": "Grundlegende Informationen zu dieser Seite.",
"Basic templates": "Grundlegende Vorlagen",
"Basic workflows": "Grundlegende Arbeitsabläufe",
"Basics": "Grundlagen",
"Batch size": "Chargengröße",
"Bcc": "Bcc",
"BCC": "BCC",
"Before": "Vorher",
"Before ($100)": "Vorher (100 $)",
"Berlin (CET)": "Berlin (MEZ)",
"Best regards,": "Beste Grüße,",
"Billed": "In Rechnung gestellt",
"Billed annually": "Jährliche Abrechnung",
"Billing": "Abrechnung",
"billing": "Abrechnung",
"Billing & Plans": "Abrechnung und Pläne",
"Billing & Subscription": "Abrechnung und Abonnement",
"Billing alerts": "Abrechnungsbenachrichtigungen",
"Billing Cycle": "Abrechnungszyklus",
"Billing History": "Abrechnungsverlauf",
"Bin": "Behälter",
"Block Information": "Informationen blockieren",
"Block IP": "IP blockieren",
"Block Location": "Standort blockieren",
"Block New IP Address": "Neue IP-Adresse blockieren",
"Block Properties": "Blockeigenschaften",
"Block Settings": "Blockeinstellungen",
"Blocked": "Blockiert",
"Blocked By": "Blockiert von",
"Blocked IP Directory": "Blockiertes IP-Verzeichnis",
"Blocked IPs": "Blockierte IPs",
"blocked IPs.": "blockierte IPs.",
"Blocked Keywords": "Blockierte Schlüsselwörter",
"Blocked Locations": "Blockierte Standorte",
"blocked locations.": "gesperrte Standorte.",
"Blocked Patterns": "Blockierte Muster",
"Blocked Today": "Heute blockiert",
"Blocked Until": "Gesperrt bis",
"Blog": "Blog",
"Blog Post": "Blogbeitrag",
"Blog Posts": "Blogbeiträge",
"Body": "Körper",
"Bot integration": "Bot-Integration",
"bot is added to at least one channel.": "Bot wurde zu mindestens einem Kanal hinzugefügt.",
"Bot Token": "Bot-Token",
"BotFather gives you a token like": "BotFather gibt Ihnen einen Token wie",
"Bottom Left": "Unten links",
"Bottom Note": "Grundnote",
"Bottom Right": "Unten rechts",
"Bottom Section": "Unterer Abschnitt",
"Bottom Text": "Unterer Text",
"Bounce Rate": "Absprungrate",
"Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Absprungraten, Reputation des Absenders, Zustand der Domain.",
"Bounced": "Abgeprallt",
"Bounced & Failed": "Zurückgewiesen und fehlgeschlagen",
"bounced emails": "zurückgesendete E-Mails",
"Bounces": "Springt",
"Branch on a field value": "Verzweigen Sie auf einen Feldwert",
"Branch: Yes / No": "Branche: Ja / Nein",
"Brand Color": "Markenfarbe",
"Brand Colors": "Markenfarben",
"Brand Section": "Markenbereich",
"Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Markentext, soziale Links, Newsletter und Urheberrecht.",
"Branding": "Branding",
"Brief description for search engines (max 500 characters)": "Kurzbeschreibung für Suchmaschinen (max. 500 Zeichen)",
"Brief summary shown in inbox preview...": "Kurze Zusammenfassung wird in der Posteingangsvorschau angezeigt...",
"Brief, direct, to-the-point.": "Kurz, direkt, auf den Punkt.",
"Bring the site back online? All users will regain access.": "Die Website wieder online bringen? Alle Benutzer erhalten wieder Zugriff.",
"BRL - Brazilian Real": "BRL – Brasilianischer Real",
"browse": "durchsuchen",
"Browse file to upload": "Durchsuchen Sie die hochzuladende Datei",
"Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Durchsuchen Sie professionelle Vorlagen, um Ihre Kampagnen anzukurbeln.",
"Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Farbe der Browser-Symbolleiste auf Android und Titelleiste auf dem Desktop.",
"Budget Used": "Verwendetes Budget",
"Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Erstellen Sie leistungsstarke Automatisierungen ohne Code. Markieren Sie Kontakte automatisch, senden Sie Follow-ups und lösen Sie Aktionen basierend auf einem beliebigen Ereignis aus. Einmal einstellen, ewig laufen lassen.",
"Build Workflows": "Workflows erstellen",
"Bulk Delete": "Massenlöschung",
"Bullet points displayed on the pricing page.": "Auf der Preisseite angezeigte Aufzählungspunkte.",
"Business": "Geschäft",
"Business chat": "Geschäftschat",
"Business Hours": "Geschäftszeiten",
"Button Color": "Tastenfarbe",
"Button Text": "Schaltflächentext",
"Button URL": "Schaltflächen-URL",
"Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Kaufen Sie eine Telefonnummer (Telefonnummern → Nummer kaufen)",
"Buyer Protection": "Käuferschutz",
"By proceeding, you agree to our": "Indem Sie fortfahren, stimmen Sie unseren zu",
"Cache Driver": "Cache-Treiber",
"Cache:": "Cache:",
"CAD - Canadian Dollar": "CAD – Kanadischer Dollar",
"Callback URL:": "Rückruf-URL:",
"Campaign analytics": "Kampagnenanalyse",
"Campaign Builder": "Kampagnen-Builder",
"Campaign Builder with A/B Testing": "Kampagnen-Builder mit A/B-Tests",
"Campaign complete": "Kampagne abgeschlossen",
"Campaign Details": "Kampagnendetails",
"Campaign Name": "Kampagnenname",
"Campaign Report": "Kampagnenbericht",
"Campaign Summary": "Zusammenfassung der Kampagne",
"Campaign Type": "Kampagnentyp",
"Campaign type": "Kampagnentyp",
"campaign(s) selected": "Kampagne(n) ausgewählt",
"Campaign: Spring Launch": "Kampagne: Frühjahrseinführung",
"Campaigns": "Kampagnen",
"Campaigns / Month": "Kampagnen/Monat",
"Can we schedule a demo for our team?": "Können wir eine Demo für unser Team vereinbaren?",
"Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Sie können den QR-Code nicht scannen? Geben Sie diesen Schlüssel manuell ein:",
"Cancel": "Abbrechen",
"Canceled - Access until": "Abgesagt – Zugriff bis",
"Cancelled": "Abgesagt",
"Cannot send messages": "Es können keine Nachrichten gesendet werden",
"CAPTCHA Secret Key": "CAPTCHA-Geheimschlüssel",
"CAPTCHA Site Key": "CAPTCHA-Site-Schlüssel",
"Casual": "Lässig",
"Categories": "Kategorien",
"Category": "Kategorie",
"Cc": "CC",
"CC": "CC",
"Cc/Bcc": "Cc/Bcc",
"CC/BCC": "CC/BCC",
"Central Time (US)": "Zentralzeit (USA)",
"CEO": "CEO",
"Chain multiple actions together": "Verketten Sie mehrere Aktionen miteinander",
"Change a contact field value": "Ändern Sie einen Kontaktfeldwert",
"Change language": "Sprache ändern",
"Change Password": "Passwort ändern",
"Change Tone": "Ton ändern",
"Channel": "Kanal",
"Channel Breakdown": "Kanalaufschlüsselung",
"Channel Integrations": "Kanalintegrationen",
"Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "Kanalintegrationen (WhatsApp, SMS, Telegram) werden von Benutzern unter Einstellungen > Kanäle konfiguriert",
"Channel:": "Kanal:",
"Channels": "Kanäle",
"characters": "Charaktere",
"Check Domain": "Überprüfen Sie die Domäne",
"Check if contact has a tag": "Überprüfen Sie, ob der Kontakt ein Tag hat",
"Check if contact is in a group": "Überprüfen Sie, ob der Kontakt zu einer Gruppe gehört",
"Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Überprüfen Sie, ob die SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge Ihrer Domains ordnungsgemäß konfiguriert sind. Durch die richtige Einrichtung wird verhindert, dass Ihre E-Mails im Spam landen.",
"Check within (hours)": "Überprüfen Sie innerhalb von (Stunden)",
"Check your email": "Überprüfen Sie Ihre E-Mails",
"Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Schauen Sie auf der Hilfeseite Ihres E-Mail-Anbieters nach oder wenden Sie sich an dessen Support-Team. Die meisten Anbieter listen ihre Mailservereinstellungen in ihrem Hilfecenter auf.",
"Checked at:": "Geprüft bei:",
"Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "Überprüfung von SPF-, DKIM-, DMARC- und MX-Einträgen",
"Checking your server meets the minimum requirements.": "Überprüfen Sie, ob Ihr Server die Mindestanforderungen erfüllt.",
"Checking...": "Überprüfen...",
"CHF - Swiss Franc": "CHF - Schweizer Franken",
"Chinese": "Chinesisch",
"Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Wählen Sie eine Konversation aus der Liste aus, um deren Nachrichten anzuzeigen und mit Ihrem Team zusammenzuarbeiten.",
"Choose a group...": "Wählen Sie eine Gruppe...",
"Choose a segment...": "Wählen Sie ein Segment...",
"Choose a Template": "Wählen Sie eine Vorlage",
"Choose a Trigger": "Wählen Sie einen Auslöser",
"Choose action...": "Aktion auswählen...",
"Choose file": "Datei auswählen",
"Choose how and when you want to be notified.": "Wählen Sie aus, wie und wann Sie benachrichtigt werden möchten.",
"Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Wählen Sie, wie Ihr KI-Assistent mit Kunden kommuniziert.",
"Choose the discount type and value.": "Wählen Sie die Rabattart und den Rabattwert.",
"Choose Us": "Wählen Sie uns",
"Choose what happens next in your workflow": "Wählen Sie, was als nächstes in Ihrem Workflow passiert",
"Choose which events trigger email alerts to admin": "Wählen Sie aus, welche Ereignisse E-Mail-Benachrichtigungen an den Administrator auslösen",
"Choose which Slack channel receives": "Wählen Sie aus, welcher Slack-Kanal empfängt",
"Choose your email provider to get started.": "Wählen Sie Ihren E-Mail-Anbieter, um loszulegen.",
"Choose your preferred payment method to subscribe to": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Zahlungsmethode für Ihr Abonnement",
"Chunks": "Brocken",
"chunks": "Stücke",
"City": "Stadt",
"Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Claude Sonett 4, Opus 4, Haiku",
"Clear": "Klar",
"Clear all filters": "Alle Filter löschen",
"Clear filter": "Filter löschen",
"Clear Filters": "Filter löschen",
"Clear search": "Suche löschen",
"Click": "Klicken Sie",
"Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "Klicken Sie auf „Aktivieren“, um den Workflow zu aktivieren. Es läuft automatisch.",
"Click a message to read it": "Klicken Sie auf eine Nachricht, um sie zu lesen",
"Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Klicken Sie unten auf ein beliebiges Element, um es Ihrem Workflow hinzuzufügen. Der neue Schritt erscheint am Ende des Flows.",
"Click any node on the canvas to edit it": "Klicken Sie auf einen beliebigen Knoten auf der Leinwand, um ihn zu bearbeiten",
"Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Klicken Sie auf einen beliebigen Schritt, um dessen Details festzulegen (E-Mail-Vorlage, Tag-Name usw.)",
"Click Here": "Klicken Sie hier",
"Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Klicken Sie auf einen Block im Canvas, um seine Eigenschaften hier zu bearbeiten.",
"Click Rate": "Klicken Sie auf Bewerten",
"Click Save & Connect": "Klicken Sie auf Speichern und verbinden",
"Click to configure": "Klicken Sie zum Konfigurieren",
"Click to copy": "Klicken Sie zum Kopieren",
"Click to upload": "Klicken Sie zum Hochladen",
"Clicked": "Angeklickt",
"Clicked at": "Angeklickt",
"Clicks": "Klicks",
"Client": "Kunde",
"Client ID": "Kunden-ID",
"Client Name": "Kundenname",
"Client Photo": "Kundenfoto",
"Client reviews displayed on the landing page.": "Kundenbewertungen werden auf der Landingpage angezeigt.",
"Client Secret": "Client-Geheimnis",
"Close": "Schließen",
"Close builder": "Schließen Sie den Builder",
"Close conversation": "Enges Gespräch",
"Close modal / panel": "Modal/Panel schließen",
"Closed": "Geschlossen",
"Cluster": "Cluster",
"CMS": "CMS",
"CMS Pages": "CMS-Seiten",
"Code": "Code",
"colleague@example.com": "Kollege@example.com",
"Color": "Farbe",
"Colors": "Farben",
"Combine Duplicate Contacts": "Kombinieren Sie doppelte Kontakte",
"Combine Duplicates": "Duplikate kombinieren",
"Comma-separated emails": "Durch Kommas getrennte E-Mails",
"Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Durch Kommas getrennte Schlüsselwörter. Adressen, die diese Wörter enthalten, werden global abgelehnt.",
"Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Durch Kommas getrennte Liste der E-Mails, die Administratorbenachrichtigungen erhalten",
"Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Durch Kommas getrennte Liste von IPs, die den Wartungsmodus umgehen können.",
"Comma-separated local parts or keywords to block.": "Durch Kommas getrennte lokale Teile oder Schlüsselwörter, die blockiert werden sollen.",
"Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Durch Kommas getrennt. Vergleich ohne Berücksichtigung der Groß- und Kleinschreibung.",
"Commands:": "Befehle:",
"Communication": "Kommunikation",
"Community support": "Community-Unterstützung",
"Company": "Unternehmen",
"Company / Brand Name": "Firmen-/Markenname",
"Company Logo": "Firmenlogo",
"Company Name": "Firmenname",
"Compare & Merge": "Vergleichen und zusammenführen",
"Complete": "Komplett",
"complete": "abgeschlossen",
"Complete now": "Jetzt fertig",
"Complete Payment": "Schließen Sie die Zahlung ab",
"Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Führen Sie diese Schritte aus, um MailTrixy optimal zu nutzen",
"Complete Your Payment": "Schließen Sie Ihre Zahlung ab",
"Complete Your Purchase": "Schließen Sie Ihren Kauf ab",
"Complete!": "Komplett!",
"Completed": "Abgeschlossen",
"completed": "abgeschlossen",
"Compliant": "Konform",
"Compose": "Komponieren",
"Compose and send a new message": "Verfassen und senden Sie eine neue Nachricht",
"Compose and send an email": "Verfassen und senden Sie eine E-Mail",
"Compose Email": "E-Mail verfassen",
"Compose new email": "Neue E-Mail verfassen",
"Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Umfassende Dashboards für Gespräche, Kampagnen, KI-Leistung und Teamproduktivität. Treffen Sie sofort datenbasierte Entscheidungen.",
"Concise": "Prägnant",
"Condition": "Zustand",
"Condition: Opened Email?": "Bedingung: E-Mail geöffnet?",
"Conditional branching & delays": "Bedingte Verzweigung und Verzögerungen",
"Conditions": "Bedingungen",
"Confidence": "Vertrauen",
"confidence": "Vertrauen",
"Confidence Level": "Vertrauensniveau",
"Confidence Threshold": "Vertrauensschwelle",
"Confidence:": "Vertrauen:",
"Configuration": "Konfiguration",
"Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "Konfigurieren Sie eine neue temporäre E-Mail-Domäne mit IMAP-Anmeldeinformationen.",
"Configure AI & rules": "Konfigurieren Sie KI und Regeln",
"Configure AI agents": "Konfigurieren Sie KI-Agenten",
"Configure AI model providers and vector database connections.": "Konfigurieren Sie KI-Modellanbieter und Vektordatenbankverbindungen.",
"Configure auto-reply rules": "Konfigurieren Sie Regeln für die automatische Antwort",
"Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Konfigurieren Sie Branding, Authentifizierung, Integrationen und mehr.",
"Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Konfigurieren Sie die Cookie-Einwilligung, den Datenexport, die Kontolöschung und die Links zu rechtlichen Seiten.",
"Configure default behavior for all temporary email domains.": "Konfigurieren Sie das Standardverhalten für alle temporären E-Mail-Domänen.",
"Configure Each Step": "Konfigurieren Sie jeden Schritt",
"Configure email and Slack notifications for admin events.": "Konfigurieren Sie E-Mail- und Slack-Benachrichtigungen für Administratorereignisse.",
"Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "Konfigurieren Sie, wie KI auf Ihre Kunden reagiert. Der KI-Anbieter und die API-Schlüssel werden vom Plattformadministrator verwaltet.",
"Configure how contacts are managed and organized.": "Konfigurieren Sie, wie Kontakte verwaltet und organisiert werden.",
"Configure how your AI assistant generates replies.": "Konfigurieren Sie, wie Ihr KI-Assistent Antworten generiert.",
"Configure HubSpot": "Konfigurieren Sie HubSpot",
"Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Konfigurieren Sie Anmeldeversuchslimits, Sperrung und CAPTCHA-Schutz.",
"Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Konfigurieren Sie Anmeldelimits, Sitzungsrichtlinien, 2FA-Durchsetzung und CAPTCHA.",
"Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Konfigurieren Sie Anmeldesicherheit, Kennwortrichtlinien, Sitzungen und Blockierung.",
"Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Konfigurieren Sie OAuth-App-Anmeldeinformationen für soziale Anmeldungen, E-Mail-Anbieter und Zahlungsgateways. Benutzer stellen eine Verbindung über OAuth her – sie sehen diese Schlüssel nicht.",
"Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "Konfigurieren Sie OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.",
"Configure payment providers, credentials, and modes.": "Konfigurieren Sie Zahlungsanbieter, Anmeldeinformationen und Modi.",
"Configure responses": "Antworten konfigurieren",
"Configure Salesforce": "Konfigurieren Sie Salesforce",
"Configure Stripe": "Konfigurieren Sie Stripe",
"Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Konfigurieren Sie die Nachricht, die Besuchern während der Wartung angezeigt wird.",
"Configure two-factor authentication requirements.": "Konfigurieren Sie die Anforderungen für die Zwei-Faktor-Authentifizierung.",
"Configure your": "Konfigurieren Sie Ihr",
"Configure your workspace profile and preferences.": "Konfigurieren Sie Ihr Arbeitsbereichsprofil und Ihre Einstellungen.",
"Configured feature keys and their limits for this plan.": "Konfigurierte Funktionsschlüssel und ihre Grenzen für diesen Plan.",
"Confirm Disable": "Bestätigen Sie die Deaktivierung",
"Confirm New Password": "Bestätigen Sie das neue Passwort",
"Confirm new password": "Bestätigen Sie das neue Passwort",
"Confirm Password": "Passwort bestätigen",
"Confirm password": "Passwort bestätigen",
"Confirm your new password": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
"Confirm your password": "Bestätigen Sie Ihr Passwort",
"Confirming...": "Bestätigen...",
"Connect Account": "Konto verbinden",
"Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Verbinden Sie ein E-Mail-Konto oder einen E-Mail-Kanal, um Nachrichten zu empfangen.",
"Connect and manage your email accounts.": "Verbinden und verwalten Sie Ihre E-Mail-Konten.",
"Connect Channels": "Kanäle verbinden",
"Connect Email": "E-Mail verbinden",
"Connect Email Account": "E-Mail-Konto verbinden",
"Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Verbinden Sie Messaging-Kanäle, um alle Konversationen an einem Ort zu verwalten.",
"Connect more channels": "Verbinden Sie mehr Kanäle",
"Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Verbinden Sie OpenAI, Claude oder Gemini",
"Connect Slack": "Slack verbinden",
"Connect Slack to manage workspace messages.": "Verbinden Sie Slack, um Workspace-Nachrichten zu verwalten.",
"Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Verbinden Sie SMS (Twilio), um Textnachrichten zu empfangen.",
"Connect Telegram": "Telegram verbinden",
"Connect Telegram to manage bot conversations.": "Verbinden Sie Telegram, um Bot-Konversationen zu verwalten.",
"Connect third-party tools and services to extend": "Verbinden Sie zur Erweiterung Tools und Dienste von Drittanbietern",
"Connect Twilio": "Verbinden Sie Twilio",
"Connect WhatsApp": "WhatsApp verbinden",
"Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Verbinden Sie die WhatsApp Business API für Messaging.",
"Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Verbinden Sie WhatsApp, um Nachrichten zu empfangen.",
"Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Verbinden Sie WhatsApp-, Telegram- oder SMS-Kanäle",
"Connect your email": "Verknüpfen Sie Ihre E-Mail",
"Connect your email account": "Verbinden Sie Ihr E-Mail-Konto",
"Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Verbinden Sie Ihr erstes E-Mail-Konto, um E-Mails zu empfangen und zu senden",
"Connect your Telegram bot.": "Verbinden Sie Ihren Telegram-Bot.",
"Connected": "Verbunden",
"Connected Accounts": "Verbundene Konten",
"Connected App Consumer Key": "Verbraucherschlüssel für verbundene Apps",
"Connected App Consumer Secret": "Verbrauchergeheimnis der verbundenen App",
"Connection failed:": "Verbindung fehlgeschlagen:",
"Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Die Verbindung wird bei der ersten Verwendung validiert. Speichern Sie Ihre Einstellungen, um Pinecone zu aktivieren.",
"Connection issue": "Verbindungsproblem",
"Connection successful!": "Verbindung erfolgreich!",
"Connection test failed.": "Verbindungstest fehlgeschlagen.",
"Connects with tools": "Verbindet sich mit Werkzeugen",
"Consulting": "Beratung",
"Consumer Key": "Verbraucherschlüssel",
"Consumer Secret": "Verbrauchergeheimnis",
"Contact": "Kontakt",
"contact": "Kontakt",
"Contact & Lead CRM": "Kontakt & Leitung CRM",
"Contact & Lead Management": "Kontakt- und Leadmanagement",
"Contact activity timeline": "Zeitleiste der Kontaktaktivität",
"Contact Automation": "Kontaktieren Sie Automatisierung",
"Contact data retention": "Aufbewahrung von Kontaktdaten",
"Contact Group": "Kontaktgruppe",
"Contact Groups": "Kontaktgruppen",
"Contact our privacy team": "Kontaktieren Sie unser Datenschutzteam",
"Contact our support team": "Kontaktieren Sie unser Support-Team",
"Contact Page Content": "Inhalt der Kontaktseite",
"Contact reply": "Kontaktantwort",
"Contact Sales": "Kontaktieren Sie den Vertrieb",
"Contact Settings": "Kontakteinstellungen",
"Contact Trash": "Kontaktieren Sie den Papierkorb",
"Contact Us": "Kontaktieren Sie uns",
"Contact us": "Kontaktieren Sie uns",
"Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Wenden Sie sich für diese Einstellungen an Ihren E-Mail-Anbieter oder verwenden Sie oben Gmail/Outlook für die automatische Einrichtung.",
"contact(s) selected": "Kontakt(e) ausgewählt",
"contacts": "Kontakte",
"Contacts": "Kontakte",
"contacts imported": "Kontakte importiert",
"contacts involved": "beteiligte Kontakte",
"contacts scanned": "Kontakte gescannt",
"contacts total": "Kontakte insgesamt",
"Contacts, deals & workflows": "Kontakte, Angebote und Arbeitsabläufe",
"Contains": "Enthält",
"Content": "Inhalt",
"Content (HTML)": "Inhalt (HTML)",
"Content Blocks": "Inhaltsblöcke",
"Content Management": "Content-Management",
"Continue": "Weiter",
"Continue where you left off": "Machen Sie dort weiter, wo Sie aufgehört haben",
"Continue with GitHub": "Fahren Sie mit GitHub fort",
"Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Kontrollieren Sie, wie lange der Rabatt gilt und wie oft er genutzt werden kann.",
"Control how users register, verify, and access the platform.": "Steuern Sie, wie sich Benutzer registrieren, verifizieren und auf die Plattform zugreifen.",
"Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Steuern Sie die Sitzungsdauer und das Verhalten gleichzeitiger Sitzungen.",
"Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Kontrollieren Sie Ihre Daten, Datenschutzeinstellungen und Compliance-Einstellungen.",
"Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Steuert, wie kreativ die Reaktionen der KI sind. Niedriger = vorhersehbarer und sicherer, höher = abwechslungsreicher.",
"Conversation": "Gespräch",
"conversation": "Gespräch",
"Conversation & campaign analytics": "Konversations- und Kampagnenanalyse",
"Conversation retention period": "Aufbewahrungsfrist für Konversationen",
"conversation(s)": "Gespräch(e)",
"Conversation.": "Gespräch.",
"conversations": "Gespräche",
"Conversations": "Gespräche",
"Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Konversationen werden hier angezeigt, wenn Sie Nachrichten in diesem Kanal erhalten.",
"conversion": "Konvertierung",
"Conversion": "Konvertierung",
"Cookie Banner Message": "Cookie-Banner-Nachricht",
"Cookie Consent": "Cookie-Einwilligung",
"Cookie Policy": "Cookie-Richtlinie",
"Copied": "Kopiert",
"Copied!": "Kopiert!",
"Copy": "Kopieren",
"Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Kopieren Sie die Konto-SID und das Authentifizierungstoken aus dem Dashboard",
"Copy Address": "Adresse kopieren",
"Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Client-ID, Client-Geheimnis und Signaturgeheimnis aus Basisinformationen kopieren",
"Copy DNS record": "DNS-Eintrag kopieren",
"copy it": "kopiere es",
"Copy record": "Datensatz kopieren",
"Copy the embed script code shown above": "Kopieren Sie den oben gezeigten Einbettungsskriptcode",
"Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Kopieren Sie diese Anmeldeinformationen jetzt. Aus Sicherheitsgründen wird das API-Token nur einmal angezeigt.",
"Copyright Text": "Copyright-Text",
"Core platform identity and localization configuration.": "Kernplattformidentität und Lokalisierungskonfiguration.",
"Cost": "Kosten",
"cost": "Kosten",
"Cost Breakdown by Provider & Model": "Kostenaufschlüsselung nach Anbieter und Modell",
"Could not read database size": "Datenbankgröße konnte nicht gelesen werden",
"Could not read disk info": "Datenträgerinformationen konnten nicht gelesen werden",
"Countries Blocked": "Länder blockiert",
"Country": "Land",
"Country (A-Z)": "Land (A-Z)",
"Country (Z-A)": "Land (Z-A)",
"Country Code": "Ländercode",
"Country Name": "Ländername",
"Coupon": "Gutschein",
"Coupon Code": "Gutscheincode",
"Coupon Details": "Gutscheindetails",
"Coupon Directory": "Gutscheinverzeichnis",
"Coupons": "Gutscheine",
"coupons.": "Gutscheine.",
"Create": "Erstellen",
"Create a Connected App in": "Erstellen Sie eine verbundene App in",
"Create a new disposable email address.": "Erstellen Sie eine neue Einweg-E-Mail-Adresse.",
"Create a new password": "Erstellen Sie ein neues Passwort",
"Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Erstellen Sie eine Pipeline mit Phasen, um mit der Verfolgung Ihrer Geschäfte und Einnahmen zu beginnen.",
"Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Erstellen Sie in den Unternehmenseinstellungen einen Systembenutzer → generieren Sie ein permanentes Token mit der Berechtigung whatsapp_business_messaging",
"Create Account": "Konto erstellen",
"Create Admin & Install": "Admin erstellen und installieren",
"Create Admin Account": "Erstellen Sie ein Admin-Konto",
"Create an App (Business type)": "Erstellen Sie eine App (Unternehmenstyp)",
"Create at": "Erstellen Sie unter",
"Create Campaign": "Kampagne erstellen",
"Create Coupon": "Gutschein erstellen",
"Create Currency": "Währung erstellen",
"Create Domain": "Domäne erstellen",
"Create First Rule": "Erstellen Sie die erste Regel",
"Create Group": "Gruppe erstellen",
"Create Language": "Sprache erstellen",
"Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Erstellen Sie mehrere Arbeitsbereiche mit rollenbasiertem Zugriff. Laden Sie Teammitglieder als Eigentümer, Administratoren, Agenten oder Zuschauer ein. Intelligente Aufgabenverteilung.",
"Create New App → From Scratch": "Neue App erstellen → Von Grund auf neu",
"Create New Pipeline": "Neue Pipeline erstellen",
"Create New Workspace": "Neuen Arbeitsbereich erstellen",
"Create one": "Erstellen Sie eins",
"Create one to speed up your responses": "Erstellen Sie eines, um Ihre Antworten zu beschleunigen",
"Create Page": "Seite erstellen",
"Create Permission": "Berechtigung erstellen",
"Create Pipeline": "Pipeline erstellen",
"Create Plan": "Plan erstellen",
"Create Role": "Rolle erstellen",
"Create Sales Pipeline": "Erstellen Sie eine Vertriebspipeline",
"Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Erstellen Sie beeindruckende E-Mail-Kampagnen mit dem Drag-and-Drop-Builder. Führen Sie A/B-Tests und Drip-Sequenzen durch und verfolgen Sie Öffnungen, Klicks und Conversions in Echtzeit.",
"Create User": "Benutzer erstellen",
"Create Workflow": "Workflow erstellen",
"Create Workspace": "Arbeitsbereich erstellen",
"Create your account": "Erstellen Sie Ihr Konto",
"Create your first campaign to start engaging your audience.": "Erstellen Sie Ihre erste Kampagne, um Ihr Publikum anzusprechen.",
"Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Erstellen Sie Ihre erste Gruppe, um Kontakte für Kampagnen, Posteingänge und Arbeitsabläufe zu organisieren.",
"Create your first page to get started with your public-facing content.": "Erstellen Sie Ihre erste Seite, um mit Ihren öffentlich zugänglichen Inhalten zu beginnen.",
"Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Erstellen Sie Ihre erste Seite, um mit Ihren öffentlich zugänglichen Inhalten zu beginnen. Seiten können Landingpages, statische Inhalte (Bedingungen, Datenschutz) oder Blogbeiträge sein.",
"Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Erstellen Sie Ihre erste Regel, um automatisch auf Nachrichten zu antworten, die bestimmte Schlüsselwörter enthalten.",
"Create your workspace": "Erstellen Sie Ihren Arbeitsbereich",
"Create, manage, and track your email campaigns": "Erstellen, verwalten und verfolgen Sie Ihre E-Mail-Kampagnen",
"Created": "Erstellt",
"Created (Newest)": "Erstellt (Neueste)",
"Created (Oldest)": "Erstellt (Älteste)",
"Created At": "Erstellt am",
"Created By": "Erstellt von",
"Created by": "Erstellt von",
"Created in the last 24h": "Erstellt in den letzten 24 Stunden",
"Created:": "Erstellt:",
"Creating account...": "Konto erstellen...",
"Creating admin account": "Admin-Konto erstellen",
"Creating...": "Erstellen...",
"Creative": "Kreativ",
"Creativity": "Kreativität",
"Creativity Level": "Kreativitätsniveau",
"Credentials": "Anmeldeinformationen",
"Critical": "Kritisch",
"Critical Issues Found": "Kritische Probleme gefunden",
"Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Kritische Systemfehler, hohe Ressourcennutzung oder Ausfallzeiten",
"CRM": "CRM",
"CRM & Pipeline": "CRM und Pipeline",
"CRM & Sales": "CRM & Vertrieb",
"CRM sync": "CRM-Synchronisierung",
"Cron Expression": "Cron-Ausdruck",
"Crypto": "Krypto",
"CSAT Score": "CSAT-Score",
"CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "CSV- und Excel-Import/Export für Kontakte. Vollständiger DSGVO-konformer Export von Arbeitsbereichsdaten.",
"CSV File": "CSV-Datei",
"CSV or TXT file, max 10MB": "CSV- oder TXT-Datei, maximal 10 MB",
"CSV/Excel import & export": "CSV/Excel-Import und -Export",
"CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
"CTA Section": "CTA-Bereich",
"Currencies": "Währungen",
"currencies.": "Währungen.",
"Currency": "Währung",
"Currency Directory": "Währungsverzeichnis",
"Current Password": "Aktuelles Passwort",
"Current photo": "Aktuelles Foto",
"Current Plan": "Aktueller Plan",
"Current role assignment overview.": "Übersicht über die aktuelle Rollenzuweisung.",
"Custom": "Benutzerdefiniert",
"Custom AI Personality": "Benutzerdefinierte KI-Persönlichkeit",
"Custom AI training": "Benutzerdefiniertes KI-Training",
"Custom Date Range": "Benutzerdefinierter Datumsbereich",
"Custom deal fields & notes": "Benutzerdefinierte Deal-Felder und Notizen",
"Custom HTML": "Benutzerdefiniertes HTML",
"Custom Instructions": "Benutzerdefinierte Anweisungen",
"Custom integrations": "Benutzerdefinierte Integrationen",
"Custom Personality Prompt": "Benutzerdefinierte Persönlichkeitsaufforderung",
"Custom verify token for webhook": "Benutzerdefiniertes Verifizierungstoken für Webhook",
"Customer": "Kunde",
"Customer ID": "Kunden-ID",
"Customer Info": "Kundeninformationen",
"Customer quotes, names, and companies.": "Zitate, Namen und Firmen von Kunden.",
"Customise": "Anpassen",
"Customise Template": "Vorlage anpassen",
"Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Passen Sie Farben, Logos und Favicon für Ihre Plattform an.",
"Customize the widget color, welcome message, and position above": "Passen Sie die Farbe des Widgets, die Willkommensnachricht und die Position über",
"Daily Summary Report": "Täglicher zusammenfassender Bericht",
"Danger Zone": "Gefahrenzone",
"Dark": "Dunkel",
"Dashboard": "Armaturenbrett",
"Dashboard Overview": "an Dashboard-Übersicht",
"Dashed": "Gestrichelt",
"Data & Privacy": "Daten & Datenschutz",
"Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Datenexport, Kontolöschung, Einwilligungsverwaltung und Aufbewahrungsrichtlinien.",
"Data Retention": "Datenaufbewahrung",
"Data Rights": "Datenrechte",
"Database": "Datenbank",
"Database Configuration": "Datenbankkonfiguration",
"Database Name": "Datenbankname",
"Database Size": "Datenbankgröße",
"Database Table Counts": "Anzahl der Datenbanktabellen",
"Date": "Datum",
"Date & Time": "Datum und Uhrzeit",
"Days": "Tage",
"DDoS Protection": "DDoS-Schutz",
"Deactivate": "Deaktivieren",
"Deactivate Account": "Konto deaktivieren",
"deal": "Deal",
"Deal": "Deal",
"Deal & Pipeline": "Deal & Pipeline",
"Deal & Pipeline Management": "Deal- und Pipeline-Management",
"Deal Name": "Deal-Name",
"Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Deal-Phase geändert – wird ausgelöst, wenn ein Deal in eine neue Phase wechselt",
"Deal Title": "Deal-Titel",
"Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Deal-Titel... (z. B. Acme Corp-Website)",
"Deal Value": "Deal-Wert",
"deal(s)": "Deal(s)",
"Deals": "Angebote",
"deals": "Angebote",
"Debug Mode": "Debug-Modus",
"Debug:": "Debuggen:",
"Decimal": "Dezimal",
"Decimal Digits": "Dezimalstellen",
"Decimal Separator": "Dezimaltrennzeichen",
"Decline": "Ablehnen",
"Dedicated account manager": "Dedizierter Account Manager",
"Dedicated IP": "Dedizierte IP",
"Dedicated IP pool": "Dedizierter IP-Pool",
"Default": "Standard",
"Default AI Model": "Standard-KI-Modell",
"Default AI Provider": "Standard-KI-Anbieter",
"Default Configuration": "Standardkonfiguration",
"Default Currency": "Standardwährung",
"Default Language": "Standardsprache",
"Default Lifetime (hours)": "Standardlebensdauer (Stunden)",
"Default Meta Description": "Standard-Meta-Beschreibung",
"Default Meta Title": "Standard-Metatitel",
"Default Model": "Standardmodell",
"Default Plan": "Standardplan",
"Default Plan for New Users": "Standardplan für neue Benutzer",
"Default Provider": "Standardanbieter",
"Default Reply Language": "Standardantwortsprache",
"Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Standardmäßige SEO-Meta-Tags werden angewendet, wenn seitenspezifische Werte nicht festgelegt sind.",
"Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Standard-SMTP-Einstellungen für System-E-Mails (Verifizierung, Benachrichtigungen, Passwort-Resets).",
"Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Es werden Standardphasen erstellt: Lead, Qualifiziert, Angebot, Verhandlung, Gewonnen, Verloren. Sie können sie später anpassen.",
"Default Timezone": "Standardzeitzone",
"Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Standard: 120 Min. (2 Stunden). Max: 10080 Min. (7 Tage).",
"Define a new permission for role-based access control.": "Definieren Sie eine neue Berechtigung für die rollenbasierte Zugriffskontrolle.",
"Define a new role with specific permissions.": "Definieren Sie eine neue Rolle mit bestimmten Berechtigungen.",
"Define the plan identity and pricing.": "Definieren Sie die Planidentität und die Preise.",
"Define the role name and guard type.": "Definieren Sie den Rollennamen und den Schutztyp.",
"Delay": "Verzögerung",
"Delay before next action": "Verzögerung vor der nächsten Aktion",
"Delays": "Verzögerungen",
"Delete": "Löschen",
"Delete Account": "Konto löschen",
"Delete Block": "Block löschen",
"Delete coupon": "Gutschein löschen",
"Delete Coupon": "Gutschein löschen",
"Delete Currency": "Währung löschen",
"Delete Domain": "Domain löschen",
"Delete Forever": "Für immer löschen",
"Delete Group?": "Gruppe löschen?",
"Delete Language": "Sprache löschen",
"Delete page": "Seite löschen",
"Delete Page": "Seite löschen",
"Delete Permanently": "Dauerhaft löschen",
"Delete Permission": "Berechtigung löschen",
"Delete Plan": "Plan löschen",
"Delete Role": "Rolle löschen",
"Delete rule": "Regel löschen",
"Delete selected blocked locations?": "Ausgewählte blockierte Standorte löschen?",
"Delete selected coupons?": "Ausgewählte Gutscheine löschen?",
"Delete selected logs?": "Ausgewählte Protokolle löschen?",
"Delete selected pages?": "Ausgewählte Seiten löschen?",
"Delete selected permissions?": "Ausgewählte Berechtigungen löschen?",
"Delete selected plans?": "Ausgewählte Pläne löschen?",
"Delete selected roles?": "Ausgewählte Rollen löschen?",
"Delete selected tickets?": "Ausgewählte Tickets löschen?",
"Delete selected users?": "Ausgewählte Benutzer löschen?",
"Delete this address and all messages?": "Diese Adresse und alle Nachrichten löschen?",
"Delete this auto-reply rule?": "Diese automatische Antwortregel löschen?",
"Delete This Pipeline": "Diese Pipeline löschen",
"Delete ticket": "Ticket löschen",
"Delete Ticket": "Ticket löschen",
"Delete Workspace": "Arbeitsbereich löschen",
"Deleted": "Gelöscht",
"Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Gelöschte Kontakte werden 30 Tage lang aufbewahrt, bevor sie endgültig entfernt werden.",
"Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Gelöschte Kontakte werden hier 30 Tage lang angezeigt, bevor sie endgültig entfernt werden.",
"Deleted Workspace": "Gelöschter Arbeitsbereich",
"Deleted workspace": "Arbeitsbereich gelöscht",
"Deleting...": "Löschen...",
"Deliverability": "Lieferfähigkeit",
"Delivered": "Geliefert",
"Delivered / Sent": "Geliefert / Gesendet",
"Delivery": "Lieferung",
"Delivery Breakdown": "Lieferaufschlüsselung",
"Delivery Rate": "Lieferrate",
"Delivery Speed & Batching": "Liefergeschwindigkeit und Stapelverarbeitung",
"Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Beschreiben Sie, wie die KI kommunizieren soll. z. B. „Antworten Sie wie ein freundlicher Technikexperte, der Analogien verwendet, um komplexe Konzepte zu erklären …“",
"Describe the AI personality...": "Beschreiben Sie die KI-Persönlichkeit ...",
"Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Beschreiben Sie, was Sie schreiben möchten ... (z. B. „Danken Sie ihnen für ihre Bestellung und geben Sie die Versanddetails an“)",
"Description": "Beschreibung",
"Deselect all": "Alle abwählen",
"Design your email visually": "Gestalten Sie Ihre E-Mail visuell",
"Desktop": "Desktop",
"Detach a tag from the contact": "Trennen Sie ein Tag vom Kontakt",
"Details": "Einzelheiten",
"digits": "Ziffern",
"Direction": "Richtung",
"Directories": "Verzeichnisse",
"Disable Maintenance": "Deaktivieren Sie die Wartung",
"Disable Two-Factor Authentication": "Deaktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"Disabled": "Deaktiviert",
"Discard": "Verwerfen",
"Discount": "Rabatt",
"Discount Information": "Rabattinformationen",
"Discount Type": "Rabatttyp",
"Discover all features at a glance": "Entdecken Sie alle Funktionen auf einen Blick",
"Disk Usage": "Festplattennutzung",
"Disk usage info unavailable.": "Informationen zur Festplattennutzung sind nicht verfügbar.",
"Dismiss": "Ablehnen",
"Dismiss welcome banner": "Willkommensbanner schließen",
"Display Name": "Anzeigename",
"Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Wird in der Fußzeile, auf Fehlerseiten und in Transaktions-E-Mails angezeigt.",
"Disposable Email": "Einweg-E-Mail",
"DKIM points": "DKIM-Punkte",
"DKIM Record": "DKIM-Datensatz",
"DMARC points": "DMARC-Punkte",
"DMARC Record": "DMARC-Datensatz",
"DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "DNS-Suchvorgänge können einige Sekunden dauern. Die Ergebnisse werden 1 Stunde lang zwischengespeichert. Bis zu 5 Kontrollen pro Stunde.",
"Documents": "Dokumente",
"Doe": "Doe",
"Domain": "Domäne",
"Domain Details": "Domaindetails",
"Domain Directory": "Domänenverzeichnis",
"Domains": "Domänen",
"Don't have an account?": "Sie haben noch kein Konto?",
"Done": "Fertig",
"Done Editing": "Fertig mit der Bearbeitung",
"Dotted": "Gepunktet",
"Download a complete export of all your data in JSON format.": "Laden Sie einen vollständigen Export aller Ihrer Daten im JSON-Format herunter.",
"Download Template": "Vorlage herunterladen",
"Draft": "Entwurf",
"Draft saved": "Entwurf gespeichert",
"Drafts": "Entwürfe",
"Drag a deal here or click + to add one.": "Ziehen Sie einen Deal hierher oder klicken Sie auf +, um einen hinzuzufügen.",
"Drag and drop a CSV file, or": "Ziehen Sie eine CSV-Datei per Drag & Drop oder",
"Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Ziehen Sie Inhaltsblöcke per Drag-and-Drop, um schöne, reaktionsfähige E-Mails zu erstellen, ohne Code schreiben zu müssen.",
"Drag and drop files here, or": "Ziehen Sie Dateien hierher und legen Sie sie ab, oder",
"Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Ziehen Sie Blöcke aus dem linken Bereich oder klicken Sie darauf, um Inhalte zu Ihrer E-Mail hinzuzufügen.",
"Drag-and-drop editor": "Drag-and-Drop-Editor",
"Drag-and-drop kanban board": "Drag-and-Drop-Kanban-Board",
"Drag-drop builder & gallery": "Drag-Drop-Builder und Galerie",
"Drip": "Tropfen",
"Drip Sequence": "Tropfsequenz",
"Drip Sequences": "Tropfsequenzen",
"Drop CSV file here": "Legen Sie die CSV-Datei hier ab",
"Drop deal here": "Drop-Deal hier",
"Drop files to upload": "Legen Sie Dateien zum Hochladen ab",
"Drop here": "Kommen Sie hier vorbei",
"Duplicate": "Duplizieren",
"Duplicate Block": "Block duplizieren",
"duplicate group(s) found": "Doppelte Gruppe(n) gefunden",
"Duplicate Groups": "Doppelte Gruppen",
"Duplicating...": "Duplizieren...",
"Duration": "Dauer",
"Duration & Limits": "Dauer und Grenzen",
"Dutch": "Niederländisch",
"Dynamic rule-based filter": "Dynamischer regelbasierter Filter",
"Dynamic segments & smart tags": "Dynamische Segmente und Smarttags",
"E-commerce": "E-Commerce",
"E-commerce / Retail": "E-Commerce / Einzelhandel",
"e.g. 10 email accounts": "z.B. 10 E-Mail-Konten",
"e.g. 10.00": "z.B. 10.00",
"e.g. 1234567890": "z.B. 1234567890",
"e.g. 192.168.1.100": "z.B. 192.168.1.100",
"e.g. 20": "z.B. 20",
"e.g. 3": "z.B. 3",
"e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "z.B. 30 Sekunden Pause alle :n E-Mails.",
"e.g. About Us": "z.B. Über uns",
"e.g. Acme Support": "z.B. Acme-Unterstützung",
"e.g. Brute force attack, spam": "z.B. Brute-Force-Angriff, Spam",
"e.g. California (optional)": "z.B. Kalifornien (optional)",
"e.g. Editor, Moderator": "z.B. Redakteur, Moderator",
"e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "z.B. Unternehmensvertrieb, Partnerschaften...",
"e.g. Greeting": "z.B. Gruß",
"e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "z.B. Hohe Betrugsaktivität, Compliance-Anforderungen, Missbrauchsursache",
"e.g. John Doe": "z.B. John Doe",
"e.g. john@example.com": "z.B. john@example.com",
"e.g. Los Angeles (optional)": "z.B. Los Angeles (optional)",
"e.g. Newsletter test": "z.B. Newsletter-Test",
"e.g. Pricing inquiry": "z.B. Preisanfrage",
"e.g. Professional": "z.B. Professionell",
"e.g. professional": "z.B. professionell",
"e.g. Summer Sale 20% Off": "z.B. Sommerschlussverkauf 20 % Rabatt",
"e.g. United States, China, Russia": "z.B. USA, China, Russland",
"e.g. US, CN, RU": "z.B. USA, CN, RU",
"e.g. users.create, posts.delete": "z.B. user.create, posts.delete",
"e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "z.B. VIP-Kunden, Newsletter-Abonnenten",
"e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "Beispiel: Nachbereitung unseres Treffens letzte Woche zum Marketingbudget für das erste Quartal. Erwähnen Sie die von uns besprochene Erhöhung um 15 % und bitten Sie sie, den Zeitplan zu bestätigen.",
"e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "z. B. imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
"e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "z. B. smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
"e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "Beispiel: Wir haben Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr EST geöffnet.",
"e.g., What are your business hours?": "z. B.: Wie sind Ihre Geschäftszeiten?",
"Each section appears as a card with title and content.": "Jeder Abschnitt erscheint als Karte mit Titel und Inhalt.",
"Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Jeder Abschnitt erscheint als nummerierte Überschrift mit darunter liegendem Inhalt.",
"Each section appears as a numbered heading with content.": "Jeder Abschnitt erscheint als nummerierte Überschrift mit Inhalt.",
"Eastern Time (US)": "Eastern Time (USA)",
"Edit": "Bearbeiten",
"Edit Blocked Location": "Blockierten Standort bearbeiten",
"Edit Campaign": "Kampagne bearbeiten",
"Edit Contact": "Kontakt bearbeiten",
"Edit Coupon": "Gutschein bearbeiten",
"Edit Currency": "Währung bearbeiten",
"Edit Deal": "Deal bearbeiten",
"Edit Group": "Gruppe bearbeiten",
"Edit in Builder": "Im Builder bearbeiten",
"Edit Language": "Sprache bearbeiten",
"Edit Page": "Seite bearbeiten",
"Edit Permission": "Berechtigung bearbeiten",
"Edit Plan": "Plan bearbeiten",
"Edit Role": "Rolle bearbeiten",
"Edit rule": "Regel bearbeiten",
"Edit Testimonial": "Erfahrungsbericht bearbeiten",
"Edit the 5 FAQ accordion items.": "Bearbeiten Sie die 5 FAQ-Akkordeon-Artikel.",
"Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Bearbeiten Sie den auf den integrierten Seiten Ihrer Website angezeigten Inhalt.",
"Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Bearbeiten Sie den auf Ihrer Homepage angezeigten Inhalt. Das Design bleibt gleich – nur der Text ändert sich.",
"Edit up to 6 customer testimonials.": "Bearbeiten Sie bis zu 6 Kundenstimmen.",
"Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Bearbeiten Sie bis zu 6 Funktionskarten, die auf der Landingpage angezeigt werden.",
"Edit Workflow": "Workflow bearbeiten",
"Editing in left panel": "Bearbeiten im linken Bereich",
"Education": "Bildung",
"Email": "E-Mail",
"email": "E-Mail",
"Email & Password": "E-Mail und Passwort",
"Email / SMTP Configuration": "E-Mail-/SMTP-Konfiguration",
"Email account connected": "E-Mail-Konto verbunden",
"Email Accounts": "E-Mail-Konten",
"Email Accounts.": "E-Mail-Konten.",
"Email Address": "E-Mail-Adresse",
"Email address": "E-Mail-Adresse",
"Email address cannot be changed after creation.": "Die E-Mail-Adresse kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.",
"Email Body": "E-Mail-Text",
"Email Body (HTML)": "E-Mail-Text (HTML)",
"Email Campaigns": "E-Mail-Kampagnen",
"Email Content": "E-Mail-Inhalt",
"Email content ready": "E-Mail-Inhalt bereit",
"Email Deliverability": "E-Mail-Zustellbarkeit",
"Email Deliverability Check": "Überprüfung der E-Mail-Zustellbarkeit",
"Email Filters": "E-Mail-Filter",
"Email Health": "E-Mail-Gesundheit",
"Email not verified": "E-Mail nicht bestätigt",
"Email Notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
"Email only": "Nur E-Mail",
"Email Preview": "E-Mail-Vorschau",
"Email Provider": "E-Mail-Anbieter",
"Email sending in": "E-Mail-Einsendung",
"Email Subject": "E-Mail-Betreff",
"Email subject": "E-Mail-Betreff",
"Email Support": "E-Mail-Support",
"Email support": "E-Mail-Support",
"Email sync & send": "E-Mail synchronisieren und senden",
"Email Templates": "E-Mail-Vorlagen",
"Email Verified": "E-Mail bestätigt",
"Email verified": "E-Mail bestätigt",
"email@example.com, ...": "email@example.com, ...",
"Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "E-Mails pro Stapel. 0 = Kontinuierliches Senden ohne Batch-Pausen.",
"Emails Sent": "E-Mails gesendet",
"Embed": "Einbetten",
"Embed a chat widget on your website.": "Betten Sie ein Chat-Widget in Ihre Website ein.",
"Embed Code": "Code einbetten",
"Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Einbettbares Widget für Ihre Website mit Pusher-gestütztem Echtzeit-Messaging.",
"Embeddable with AI auto-reply": "Einbettbar mit automatischer KI-Antwort",
"Empathetic": "Einfühlsam",
"Empty": "Leer",
"Empty fields on primary are filled from secondary data": "Leere Felder im Primärbereich werden mit Sekundärdaten gefüllt",
"Empty Trash": "Leeren Sie den Papierkorb",
"Enable Account Self-Deletion": "Aktivieren Sie die Selbstlöschung des Kontos",
"Enable Admin Access": "Aktivieren Sie den Administratorzugriff",
"Enable AI Auto-Reply": "Aktivieren Sie die automatische KI-Antwort",
"Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Aktivieren Sie AI Auto-Reply, um Besuchern automatisch zu antworten",
"Enable AI-powered auto responses": "Aktivieren Sie KI-gestützte automatische Antworten",
"Enable auto-reply": "Aktivieren Sie die automatische Antwort",
"Enable Cookie Banner": "Cookie-Banner aktivieren",
"Enable GDPR Data Export": "Aktivieren Sie den DSGVO-Datenexport",
"Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Aktivieren Sie es, um Ihrem Konto eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzuzufügen. Sie benötigen eine Authentifizierungs-App wie Google Authenticator oder Authy.",
"Enable Maintenance": "Aktivieren Sie die Wartung",
"Enable or disable IP and geographic location blocking.": "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Blockierung von IP-Adressen und geografischen Standorten.",
"Enable or disable this rule": "Aktivieren oder deaktivieren Sie diese Regel",
"Enable Public Registration": "Aktivieren Sie die öffentliche Registrierung",
"Enable PWA": "Aktivieren Sie PWA",
"Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Aktivieren Sie PWA oben und konfigurieren Sie den App-Namen, das Symbol und die Farben.",
"Enable Social Login": "Aktivieren Sie Social Login",
"Enable Two-Factor Authentication": "Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"Enabled": "Aktiviert",
"enabled": "aktiviert",
"Enabled on": "Aktiviert am",
"Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Durch die Aktivierung des Wartungsmodus wird die Site sofort für alle Benutzer nicht mehr verfügbar sein. Für den Administratorzugriff wird eine geheime URL generiert.",
"Encrypted secrets & audit logging": "Verschlüsselte Geheimnisse und Audit-Protokollierung",
"Encryption": "Verschlüsselung",
"End": "Ende",
"Engagement": "Engagement",
"Engagement Score": "Engagement-Score",
"English": "Englisch",
"enrolled": "eingeschrieben",
"Ensure your account is using a strong, unique password.": "Stellen Sie sicher, dass Ihr Konto ein sicheres, eindeutiges Passwort verwendet.",
"Enter 6-digit code": "Geben Sie den 6-stelligen Code ein",
"Enter a common question...": "Geben Sie eine häufig gestellte Frage ein...",
"Enter a sample message to see which rule would match.": "Geben Sie eine Beispielnachricht ein, um zu sehen, welche Regel zutrifft.",
"Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Geben Sie einen Wert zwischen 1 und 100 ein. Beispielsweise bedeutet 20 20 % Rabatt.",
"Enter an optional announcement to display across the app...": "Geben Sie eine optionale Ankündigung ein, die in der gesamten App angezeigt werden soll ...",
"Enter app name": "Geben Sie den App-Namen ein",
"Enter client secret": "Geben Sie den geheimen Clientschlüssel ein",
"Enter consumer secret": "Geben Sie das Verbrauchergeheimnis ein",
"Enter coupon code": "Gutscheincode eingeben",
"ENTER COUPON CODE": "GUTSCHEINCODE EINGEBEN",
"Enter current password": "Geben Sie das aktuelle Passwort ein",
"Enter email subject...": "E-Mail-Betreff eingeben...",
"Enter hCaptcha secret": "Geben Sie das hCaptcha-Geheimnis ein",
"Enter new password": "Geben Sie ein neues Passwort ein",
"Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Geben Sie einen der Wiederherstellungscodes ein, die Sie beim Einrichten von 2FA gespeichert haben.",
"Enter page content (HTML supported)...": "Seiteninhalt eingeben (HTML unterstützt)...",
"Enter secret": "Geheimnis eingeben",
"Enter signing secret": "Geben Sie das Signaturgeheimnis ein",
"Enter SMTP password": "Geben Sie das SMTP-Passwort ein",
"Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Geben Sie den 6-stelligen Code Ihrer Authentifizierungs-App ein, um fortzufahren.",
"Enter your": "Geben Sie Ihre ein",
"Enter your current password": "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein",
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen.",
"Enter your email HTML content here...": "Geben Sie hier den HTML-Inhalt Ihrer E-Mail ein...",
"Enter your MySQL database credentials.": "Geben Sie Ihre MySQL-Datenbank-Anmeldeinformationen ein.",
"Enter your password": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
"Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Geben Sie Ihr Passwort ein, um die Deaktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung zu bestätigen.",
"Enter your password to confirm:": "Geben Sie zur Bestätigung Ihr Passwort ein:",
"Enter your Pinecone API key...": "Geben Sie Ihren Pinecone-API-Schlüssel ein...",
"Enter your SMTP password.": "Geben Sie Ihr SMTP-Passwort ein.",
"Enterprise": "Unternehmen",
"Enterprise License": "Unternehmenslizenz",
"Enterprise Security": "Unternehmenssicherheit",
"Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Unternehmenssicherheit und über 30 Zahlungsgateways",
"Entire team": "Ganzes Team",
"Environment": "Umwelt",
"Equals": "Gleich",
"Error": "Fehler",
"Escalation Rate": "Eskalationsrate",
"Estimated total send time:": "Geschätzte Gesamtversandzeit:",
"EUR - Euro": "EUR - Euro",
"Evaluate a contact property": "Bewerten Sie eine Kontakteigenschaft",
"Event": "Veranstaltung",
"Event Notifications": "Ereignisbenachrichtigungen",
"Event Type": "Ereignistyp",
"Event-based triggers": "Ereignisbasierte Trigger",
"Events:": "Veranstaltungen:",
"every tool you need": "jedes Werkzeug, das Sie brauchen",
"Everything you need to": "Alles, was Sie brauchen, um",
"Everything's looking great!": "Alles sieht toll aus!",
"Exact phrase match": "Genaue Phrasenübereinstimmung",
"Example:": "Beispiel:",
"Excellent Deliverability": "Hervorragende Lieferfähigkeit",
"Exchange Rate": "Wechselkurs",
"Execution Log": "Ausführungsprotokoll",
"Exit Inbox": "Posteingang verlassen",
"Expected Close": "Erwarteter Abschluss",
"Expenses": "Ausgaben",
"Expiration Date": "Ablaufdatum",
"Expired": "Abgelaufen",
"Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Abgelaufene Adressen und deren Nachrichten werden nach dieser Anzahl von Tagen endgültig gelöscht.",
"Expires": "Läuft ab",
"Expires At": "Läuft ab um",
"Explore": "Entdecken",
"Explore Dashboard": "Entdecken Sie das Dashboard",
"Export": "Exportieren",
"Export Contacts": "Kontakte exportieren",
"Export CSV": "CSV exportieren",
"Export Selected": "Ausgewählte exportieren",
"Export Your Data": "Exportieren Sie Ihre Daten",
"Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Aus laravel.log extrahiert (letzte 5 KB)",
"Facebook URL": "Facebook-URL",
"Failed": "Fehlgeschlagen",
"failed": "gescheitert",
"Failed At": "Fehlgeschlagen bei",
"Failed at step": "Bei Schritt fehlgeschlagen",
"failed job": "fehlgeschlagener Job",
"Failed Jobs": "Fehlgeschlagene Jobs",
"failed jobs": "gescheiterte Jobs",
"Failed Payment": "Zahlung fehlgeschlagen",
"failed payment": "fehlgeschlagene Zahlung",
"Failed to validate coupon. Please try again.": "Gutschein konnte nicht validiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"Failed Today": "Heute fehlgeschlagen",
"Failure Rate": "Ausfallrate",
"Fair Deliverability": "Faire Lieferfähigkeit",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ & Support Guide": "FAQ & Support-Leitfaden",
"FAQ Items": "FAQ-Artikel",
"FAST": "SCHNELL",
"Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Schnell – nur verwenden, wenn der Ruf Ihres Absenders positiv ist.",
"Fastest response time, least control.": "Schnellste Reaktionszeit, geringste Kontrolle.",
"Favicon": "Favicon",
"Feature": "Funktion",
"Feature Access": "Funktionszugriff",
"Feature Cards": "Feature-Karten",
"Feature cards with titles and descriptions.": "Feature-Karten mit Titeln und Beschreibungen.",
"Feature Key": "Funktionsschlüssel",
"Feature Limits": "Funktionsbeschränkungen",
"Features": "Funktionen",
"Field": "Feld",
"Field Name": "Feldname",
"Filter": "Filtern",
"Filter by activity type": "Filtern Sie nach Aktivitätstyp",
"Filter:": "Filter:",
"Final call-to-action badge, title, and button.": "Abschließendes Call-to-Action-Abzeichen, Titel und Schaltfläche.",
"Finalizing installation": "Abschluss der Installation",
"Finance": "Finanzen",
"Finance / Banking": "Finanzen / Bankwesen",
"Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Finden und führen Sie doppelte Kontakte in Ihrem Arbeitsbereich zusammen",
"Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen und erfahren Sie, wie Sie :app verwenden.",
"Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Finden Sie Kontakte, Gespräche, Kampagnen und mehr. Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein, um mit der Suche zu beginnen.",
"Find Duplicate Contacts": "Finden Sie doppelte Kontakte",
"Find Duplicates": "Finden Sie Duplikate",
"Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Passen Sie genau an, welche Ereignisse Benachrichtigungen auf den einzelnen Kanälen auslösen.",
"First message": "Erste Nachricht",
"First message only": "Nur erste Nachricht",
"First Name": "Vorname",
"First subject variation...": "Erste Themenvariante...",
"Fix Grammar": "Korrigieren Sie die Grammatik",
"Fixed": "Behoben",
"Fixed Amount": "Fester Betrag",
"Fixed Amount Off": "Fester Betrag Rabatt",
"Flag": "Flagge",
"Flag Emoji": "Flaggen-Emoji",
"Focus search": "Fokussuche",
"Focused": "Konzentriert",
"Folders": "Ordner",
"Follow the instructions below to complete your payment for the": "Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Ihre Zahlung abzuschließen",
"follow the prompts to name your bot": "Befolgen Sie die Anweisungen, um Ihrem Bot einen Namen",
"Font Size (px)": "Schriftgröße (px)",
"Footer": "Fußzeile",
"Footer Text": "Fußzeilentext",
"for": "für",
"for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "für eine einheitliche Benennung (z. B. „users.create“, „posts.delete“).",
"for consistent naming.": "für eine einheitliche Benennung.",
"For growing businesses": "zu geben Für wachsende Unternehmen",
"For individuals getting started": "Für Einzelpersonen, die gerade erst anfangen",
"For large organizations": "Für große Organisationen",
"for production.": "für die Produktion.",
"For small teams scaling up": "Für kleine Teams, die größer werden",
"for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "für unbegrenzt (keine Obergrenze). Wir empfehlen, mit 10–20 $ pro Monat zu beginnen.",
"Force 2FA for Admins": "2FA für Administratoren erzwingen",
"Forever": "Für immer",
"Forever (every invoice)": "Für immer (jede Rechnung)",
"Forgot password?": "Passwort vergessen?",
"Formal & polished": "Formal und elegant",
"Formal, clear, business-appropriate.": "Formal, klar, geschäftsgerecht.",
"Forward": "Vorwärts",
"Forward new messages to Slack": "Neue Nachrichten an Slack weiterleiten",
"Found in last 5KB of log file": "Gefunden in den letzten 5 KB der Protokolldatei",
"Free": "Kostenlos",
"Free Tier": "Kostenloses Kontingent",
"French": "Französisch",
"Friendly": "Freundlich",
"From": "Von",
"From Account": "Vom Konto",
"From Address": "Absenderadresse",
"From api.slack.com/apps": "Von api.slack.com/apps",
"From contains": "Von enthält",
"From date": "Ab Datum",
"From Meta Developer Dashboard": "Vom Meta-Entwickler-Dashboard",
"From Name": "Von Name",
"From setup to": "Von der Einrichtung bis",
"from the system. This action cannot be undone.": "aus dem System. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"From Twilio Console": "Von der Twilio-Konsole",
"From:": "Von:",
"Frontend": "Frontend",
"Frontend Settings": "Frontend-Einstellungen",
"Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Vollständige API mit Sanctum-Authentifizierung, bereichsbezogenen Fähigkeiten, Webhook-Protokollen und Zapier.",
"full automation.": "Vollständige Automatisierung.",
"Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "Vollständiges CRM mit Lead-Bewertung, benutzerdefinierten Feldern, dynamischen Segmenten und Tags. Importieren Sie Tausende von Kontakten aus CSV/Excel und verfolgen Sie jede Interaktion.",
"Full details for security event": "Vollständige Details zum Sicherheitsereignis",
"Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "Vollständiger i18n mit Sprachumschalter, RTL-Layout-Unterstützung und Abrechnung in mehreren Währungen.",
"Full Name": "Vollständiger Name",
"Full name": "Vollständiger Name",
"full refund": "volle Rückerstattung",
"Fully Automatic (above confidence level)": "Vollautomatisch (über dem Vertrauensniveau)",
"Fully Autonomous": "Völlig autonom",
"Gateway": "Tor",
"Gateway Directory": "Gateway-Verzeichnis",
"Gateways": "Tore",
"gateways available.": "Gateways verfügbar.",
"GB free of": "GB frei von",
"GB total": "GB insgesamt",
"GB used": "GB verwendet",
"GBP - British Pound": "GBP – Britisches Pfund",
"GDPR": "DSGVO",
"GDPR & Data Privacy": "DSGVO & Datenschutz",
"GDPR Compliance": "DSGVO-Konformität",
"GDPR Compliant": "DSGVO-konform",
"GDPR data export & account deletion": "DSGVO-Datenexport und Kontolöschung",
"GDPR Ready": "Bereit für die DSGVO",
"Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
"General": "Allgemein",
"General Settings": "Allgemeine Einstellungen",
"General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Allgemein, Branding, SMTP, Authentifizierung, Sicherheit, KI, Integrationen.",
"Generate": "Generieren",
"Generate a disposable email address to get started": "Generieren Sie zunächst eine Einweg-E-Mail-Adresse",
"Generate a reply with AI": "Generieren Sie eine Antwort mit KI",
"Generate Address": "Adresse generieren",
"Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Generieren Sie einen DKIM-TXT-Eintrag und fügen Sie ihn aus den Einstellungen Ihres E-Mail-Anbieters hinzu.",
"Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Generieren Sie Einweg-E-Mail-Adressen zu Test- und Datenschutzzwecken.",
"Generate Email": "E-Mail generieren",
"Generate New": "Neu generieren",
"Generate Temp Email": "Temporäre E-Mail generieren",
"Generated Email": "Generierte E-Mail",
"Generating AI reply...": "KI-Antwort wird generiert...",
"Generating AI suggestion...": "KI-Vorschlag wird generiert...",
"Generating...": "Generieren...",
"German": "Deutsch",
"Get from": "Holen Sie sich von",
"Get keys at": "Holen Sie sich die Schlüssel bei",
"Get Started": "Erste Schritte",
"Get Started Free": "Starten Sie kostenlos durch",
"Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Beginnen Sie in wenigen Minuten. Verbinden Sie Ihre Kanäle, lassen Sie die KI Ihr Unternehmen kennenlernen und beobachten Sie, wie es wächst.",
"Getting Started": "Erste Schritte",
"Getting started with Deals": "Erste Schritte mit Deals",
"GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
"GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth-App-Client-ID",
"GitHub URL": "GitHub-URL",
"Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Geben Sie :app Informationen über Ihr Unternehmen weiter, damit es präzise antworten kann",
"Global search": "Globale Suche",
"Global SEO Defaults": "Globale SEO-Standards",
"Global Temp Mail Settings": "Globale temporäre E-Mail-Einstellungen",
"Gmail": "Google Mail",
"Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP und 5 Kanäle",
"Go Back": "Geh zurück",
"Go Home": "Geh nach Hause",
"Go to": "Gehen Sie zu",
"Go to Contacts page to export": "Gehen Sie zum Exportieren zur Seite „Kontakte“.",
"Go to Contacts page to import CSV": "Gehen Sie zur Seite „Kontakte“, um CSV zu importieren",
"Go to Dashboard": "Gehen Sie zum Dashboard",
"Go to Drafts": "Gehen Sie zu Entwürfe",
"Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Gehen Sie zu Veranstaltungsabonnements → Aktivieren → fügen Sie die Veranstaltungs-URL oben ein",
"Go to Inbox": "Gehen Sie zum Posteingang",
"Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Gehen Sie zu Interaktivität → Aktivieren → fügen Sie die Interaktions-URL oben",
"Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "ein Gehen Sie zu OAuth & Berechtigungen → Bereiche hinzufügen:",
"Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Gehen Sie zu Telefonnummern → Aktive Nummern → klicken Sie auf Ihre Nummer",
"Go to Profile Settings": "Gehen Sie zu Profileinstellungen",
"Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Gehen Sie zu Slash-Befehle → Befehle erstellen → fügen Sie die Befehls-URL über",
"Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "ein Gehen Sie zu WhatsApp → API-Setup → Telefonnummer-ID kopieren",
"Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Gehen Sie zu WhatsApp → Konfiguration → Webhook → fügen Sie die Benachrichtigungs-URL oben ein",
"Good balance of speed and control.": "Gute Balance zwischen Geschwindigkeit und Kontrolle.",
"Good Deliverability": "Gute Lieferfähigkeit",
"Google": "Google",
"Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Kalender)",
"GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Stimmungsanalyse, Konfidenzbewertung, Senden mit einem Klick.",
"GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Argumentation",
"Grant this user access to the admin panel.": "Gewähren Sie diesem Benutzer Zugriff auf das Admin-Panel.",
"Greater Than": "Größer als",
"greeting": "Gruß",
"Grid": "Gitter",
"GROUP": "GRUPPE",
"Group Name": "Gruppenname",
"Groups": "Gruppen",
"Guard": "Wache",
"Guard Types": "Schutztypen",
"Handle conversations": "Behandeln Sie Gespräche",
"has been successfully installed and is ready to use.": "wurde erfolgreich installiert und ist einsatzbereit.",
"has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "verfügt über eine gute E-Mail-Authentifizierung, es gibt jedoch Raum für Verbesserungen. Sehen Sie sich die Empfehlungen unten an.",
"has invited you to join the": "hat Sie eingeladen, dem beizutreten",
"has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "hat die E-Mail-Authentifizierung ordnungsgemäß konfiguriert. E-Mails von dieser Domain sollten den meisten Empfängern zuverlässig zugestellt werden.",
"has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "hat erhebliche Probleme bei der E-Mail-Authentifizierung. Viele E-Mails werden abgelehnt oder als Spam markiert. Sofortiges Handeln wird empfohlen.",
"Have a question? We'd love to hear from you.": "Haben Sie eine Frage? Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören.",
"hCaptcha Configuration": "hCaptcha-Konfiguration",
"hCaptcha Secret Key": "Geheimer hCaptcha-Schlüssel",
"hCaptcha Site Key": "hCaptcha-Site-Schlüssel",
"Header": "Kopfzeile",
"Header and numbered legal sections.": "Kopfzeile und nummerierte Rechtsabschnitte.",
"Header, privacy sections, and bottom text.": "Kopfzeile, Datenschutzabschnitte und unterer Text.",
"Healthcare": "Gesundheitswesen",
"Height (px)": "Höhe (px)",
"Hello, Super Admin": "Hallo, Super Admin",
"Help Center": "Hilfecenter",
"Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Helfen Sie uns, uns zu verbessern, indem Sie anonyme Nutzungsanalysen teilen",
"Helpful & empathetic": "Hilfsbereit und einfühlsam",
"Here are your first steps to get up and running:": "Hier sind Ihre ersten Schritte, um loszulegen:",
"Here's what's happening with your workspace.": "Hier erfahren Sie, was mit Ihrem Arbeitsbereich passiert.",
"Hero Section": "Heldenbereich",
"Hey, what are your support hours?": "Hey, wie sind Ihre Supportzeiten?",
"Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Hallo John, vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Enterprise-Plan! Unsere API ermöglicht bis zu 100.000 Anfragen/Tag mit benutzerdefinierten Webhooks, dedizierten IP-Pools und...",
"Hi there! How can we help you today?": "Hallo! Wie können wir Ihnen heute helfen?",
"Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Hallo! Vielen Dank für Ihre Preisanfrage...",
"Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Hallo, wir sind am Enterprise-Plan interessiert. Können Sie Details zu API-Limits und benutzerdefinierten Integrationen mitteilen?",
"Hide": "Verstecken",
"Hide codes": "Codes ausblenden",
"High": "Hoch",
"High Bounce Rate": "Hohe Absprungrate",
"High Priority": "Hohe Priorität",
"Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Regeln mit höherer Priorität werden zuerst überprüft. Der Standardwert ist 0.",
"Highlight on pricing page": "Auf der Preisseite hervorheben",
"Highlighted Word": "Hervorgehobenes Wort",
"Hindi": "Hindi",
"History": "Geschichte",
"Host": "Gastgeber",
"Hot Lead": "Heiße Spur",
"Hours": "Stunden",
"Hover a node to reorder or delete it": "Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Knoten, um ihn neu anzuordnen oder zu löschen",
"How it works": "Wie es funktioniert",
"How It Works": "Wie es funktioniert",
"How long a session stays active without activity.": "Wie lange eine Sitzung ohne Aktivität aktiv bleibt.",
"How long new temp addresses stay active by default.": "Wie lange neue temporäre Adressen standardmäßig aktiv bleiben.",
"How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Wie lange das Konto nach mehr Versuchen gesperrt bleibt.",
"How long the account stays locked after too many attempts.": "Wie lange das Konto nach zu vielen Versuchen gesperrt bleibt.",
"How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Wie lange gilt der Rabatt für die Abonnementabrechnung eines Kunden?",
"How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Wie sicher muss die KI sein, bevor sie eine Antwort vorschlägt? Höher = weniger, aber genauere Antworten.",
"How the score is calculated": "Wie die Punktzahl berechnet wird",
"How Workflows Work": "Wie Workflows funktionieren",
"HTML Editor": "HTML-Editor",
"HTML is supported for email replies.": "Für E-Mail-Antworten wird HTML unterstützt.",
"HTTP Method": "HTTP-Methode",
"https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
"I agree to the": "Ich stimme dem zu",
"i18n": "i18n",
"ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG oder SVG. 32x32 oder 64x64.",
"Icons & Splash": "Symbole und Spritzer",
"ID": "Ausweis",
"If this keeps happening, contact": "Sollte dies weiterhin passieren, wenden Sie sich an",
"If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Wenn Sie diese Einladung nicht erwartet haben, können Sie diese E-Mail getrost ignorieren.",
"If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Wenn Sie Token neu generieren, funktionieren alle vorhandenen Zapier-Zaps, die die alten Anmeldeinformationen verwenden, nicht mehr.",
"If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie eine E-Mail schreiben – Ihr Entwurf wurde automatisch gespeichert. Sie finden es, nachdem Sie sich erneut angemeldet haben.",
"Image URL": "Bild-URL",
"IMAP Configuration": "IMAP-Konfiguration",
"IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "Die Synchronisierung von IMAP-Verbindungen kann 10–15 Sekunden dauern. OAuth (Gmail/Outlook oben) ist schneller und wird empfohlen.",
"IMAP Host": "IMAP-Host",
"IMAP Password": "IMAP-Passwort",
"IMAP Port": "IMAP-Port",
"IMAP Username": "IMAP-Benutzername",
"imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
"Immutable Fields (set at creation)": "Unveränderliche Felder (bei der Erstellung festgelegt)",
"Impersonate": "Imitieren",
"Import": "Importieren",
"Import & Export": "Importieren und Exportieren",
"Import Blocked Locations": "Blockierte Standorte importieren",
"Import Complete": "Import abgeschlossen",
"Import Contacts": "Kontakte importieren",
"Import content from your website": "Importieren Sie Inhalte von Ihrer Website",
"Import Coupons": "Gutscheine importieren",
"Import CSV": "CSV importieren",
"Import Payments": "Zahlungen importieren",
"Import Permissions": "Importberechtigungen",
"Import Plans": "Pläne importieren",
"Import Roles": "Rollen importieren",
"Import Tickets": "Tickets importieren",
"Import Users": "Benutzer importieren",
"Important:": "Wichtig:",
"Importing...": "Importieren...",
"Improve Writing": "Verbessern Sie das Schreiben",
"Improve your email deliverability": "Verbessern Sie die Zustellbarkeit Ihrer E-Mails",
"In 2 hours": "In 2 Stunden",
"In 4 hours": "In 4 Stunden",
"in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "in einer beliebigen Bühnenspalte, um Ihr erstes Geschäft zu erstellen. Sie können Deals zwischen Phasen ziehen, sie als Gewonnen/Verloren markieren und den Wert Ihrer Pipeline verfolgen.",
"In Progress": "In Bearbeitung",
"In the last 7 days": "In den letzten 7 Tagen",
"In-App": "In-App",
"In-App Notifications": "In-App-Benachrichtigungen",
"Inactive": "Inaktiv",
"Inactive Currencies": "Inaktive Währungen",
"Inactive Languages": "Inaktive Sprachen",
"Inbox": "Posteingang",
"Include Greeting": "Begrüßung einschließen",
"Include Sign-off": "Schließen Sie die Abzeichnung ein",
"Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Fügen Sie dieses Token als Bearer-Token in den Authorization-Header ein.",
"Include your name in the sign-off": "Geben Sie bei der Verabschiedung Ihren Namen an",
"Incoming Mail Server": "Posteingangsserver",
"Incoming Mail Settings": "Einstellungen für eingehende E-Mails",
"Incoming Port": "Eingehender Port",
"Incoming:": "Eingehend:",
"Index Name": "Indexname",
"Indexed": "Indiziert",
"Indexed Sections": "Indizierte Abschnitte",
"Industry": "Industrie",
"Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Fügt Manifest, Service Worker und Installationsaufforderung in alle Seiten ein.",
"INR - Indian Rupee": "INR – Indische Rupie",
"Insert a step here": "Fügen Sie hier einen Schritt ein",
"Instagram URL": "Instagram-URL",
"Install": "Installieren",
"Install app to workspace → authorize": "App im Arbeitsbereich installieren → Autorisieren",
"Installation": "Installation",
"Installation complete! Redirecting...": "Installation abgeschlossen! Weiterleitung...",
"Installation failed at step": "Die Installation ist bei Schritt fehlgeschlagen",
"Installation failed.": "Die Installation ist fehlgeschlagen.",
"Installation Wizard": "Installationsassistent",
"Installing": "Installieren",
"Instance URL": "Instanz-URL",
"instance.": "Instanz.",
"Integrations": "Integrationen",
"Interactions:": "Interaktionen:",
"Internal Note": "Interner Hinweis",
"Internal note (not sent to customer)": "Interne Notiz (nicht an den Kunden gesendet)",
"Invite Member": "Mitglied einladen",
"Invite Team Member": "Teammitglied einladen",
"Invite your team": "Laden Sie Ihr Team ein",
"Invoice": "Rechnung",
"IP & Location Blocking": "IP- und Standortblockierung",
"IP / Location": "IP/Standort",
"IP Address": "IP-Adresse",
"Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Irreversible und destruktive Handlungen. Bitte gehen Sie vorsichtig vor.",
"Is Empty": "Ist leer",
"Is Not Empty": "Ist nicht leer",
"is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "ist teilweise konfiguriert. Einige E-Mails landen möglicherweise im Spam. Beheben Sie die folgenden Probleme, um die Zustellbarkeit zu verbessern.",
"is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "in Ihrer Umgebung eingestellt ist, können Sie hier aktive Sitzungen von allen Ihren Geräten anzeigen und widerrufen.",
"is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "wird regelmäßig gewartet, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir sind in Kürze zurück.",
"ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 Alpha-2-Code (2 Buchstaben).",
"Issue Refund": "Rückerstattung ausstellen",
"It looks like you've lost your internet connection.": "Es sieht so aus, als ob Sie Ihre Internetverbindung verloren haben.",
"Italian": "Italienisch",
"January 1, 2026": "1. Januar 2026",
"Japanese": "Japanisch",
"JavaScript Required": "JavaScript erforderlich",
"Job": "Arbeit",
"Job Title": "Berufsbezeichnung",
"jobs": "Arbeitsplätze",
"John": "John",
"John Doe": "John Doe",
"john@example.com": "john@example.com",
"Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Schließen Sie sich Tausenden von Unternehmen an, die KI-gestützte Automatisierung nutzen.",
"Joined": "Beigetreten",
"JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG oder GIF. Maximal 2 MB.",
"JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG oder WEBP. Maximal 5 MB.",
"JPY - Japanese Yen": "JPY – Japanischer Yen",
"Just me": "Nur ich",
"Kanban": "Kanban",
"KB Documents": "KB-Dokumente",
"Key": "Schlüssel",
"Key numbers displayed on the about page.": "Schlüsselnummern, die auf der About-Seite angezeigt werden.",
"Key Saved": "Schlüssel gespeichert",
"Keyboard Shortcuts": "Tastaturkürzel",
"Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Schlüssel werden bei der ersten Verwendung validiert. Speichern Sie Ihren Schlüssel, um diesen Anbieter zu aktivieren.",
"keys for development.": "Schlüssel für die Entwicklung.",
"Keywords": "Schlüsselwörter",
"keywords.": "Schlüsselwörter.",
"Knowledge": "Wissen",
"Knowledge Base": "Wissensdatenbank",
"Knowledge Base & RAG": "Wissensdatenbank & RAG",
"Knowledge Base Gaps": "Lücken in der Wissensdatenbank",
"Knowledge base training": "Wissensdatenbank-Schulung",
"Korean": "Koreanisch",
"Label": "Etikett",
"Label (optional)": "Etikett (optional)",
"Landing": "Landung",
"Landing Page": "Landingpage",
"Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Landingpage-Vorlagen, CMS-Seiten, benutzerdefinierter Code.",
"Landing Pages": "Landingpages",
"Language Directory": "Sprachverzeichnis",
"Language Model Providers": "Anbieter von Sprachmodellen",
"Languages": "Sprachen",
"languages.": "Sprachen.",
"Laravel Version": "Laravel-Version",
"Last": "Zuletzt",
"Last 6 months performance": "Leistung der letzten 6 Monate",
"Last by": "Zuletzt von",
"Last Contacted": "Zuletzt kontaktiert",
"Last Error": "Letzter Fehler",
"Last message": "Letzte Nachricht",
"Last message:": "Letzte Nachricht:",
"Last Name": "Nachname",
"Last Run": "Letzter Lauf",
"Last sync": "Letzte Synchronisierung",
"Last sync:": "Letzte Synchronisierung:",
"Last Updated": "Zuletzt aktualisiert",
"Last Updated Date": "Datum der letzten Aktualisierung",
"Last updated:": "Letzte Aktualisierung:",
"Last Updated:": "Letzte Aktualisierung:",
"Latest": "Neueste",
"Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Neueste aktive Abonnements für diesen Plan (bis zu 10).",
"Latest:": "Neueste:",
"Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Starten Sie Kampagnen, verfolgen Sie Analysen und schließen Sie Geschäfte ab. Ihr Unternehmen läuft auf Autopilot, während der Umsatz wächst.",
"Lead score is set to the highest value": "Der Lead-Score wird auf den höchsten Wert gesetzt",
"Lead scoring & custom fields": "Lead-Bewertung und benutzerdefinierte Felder",
"Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Lead-Bewertung, benutzerdefinierte Felder, Tags, dynamische Segmente und vollständiger Import/Export.",
"Lead source": "Lead-Quelle",
"Lead status": "Lead-Status",
"Learn advanced features and tips": "Erfahren Sie mehr über erweiterte Funktionen und Tipps",
"Learn more": "Erfahren Sie mehr",
"Leave blank for no expiration.": "Für kein Ablaufdatum leer lassen.",
"Leave blank for unlimited uses.": "Für unbegrenzte Verwendungsmöglichkeiten leer lassen.",
"Leave blank to block the entire country.": "Lassen Sie das Feld leer, um das gesamte Land zu blockieren.",
"Leave blank to block the entire state or country.": "Lassen Sie das Feld leer, um den gesamten Bundesstaat oder das gesamte Land zu blockieren.",
"Leave blank to keep current": "Leer lassen, um aktuell zu bleiben",
"Leave blank to keep your current password.": "Lassen Sie das Feld leer, um Ihr aktuelles Passwort zu behalten.",
"Leave empty to hide the icon.": "Lassen Sie das Feld leer, um das Symbol auszublenden.",
"Leave empty to use 'Re: original subject'": "Leer lassen, um „Re: ursprünglicher Betreff“ zu verwenden.",
"Left Column (HTML)": "Linke Spalte (HTML)",
"Left panel": "Linkes Feld",
"Legal": "Legal",
"Legal / GDPR Settings": "Rechtliche / DSGVO-Einstellungen",
"Legal Pages": "Rechtliche Seiten",
"Legally Binding": "Rechtsverbindlich",
"Less Than": "Weniger als",
"Let :app automatically draft or send responses": "Lassen Sie :app automatisch Antworten entwerfen oder senden",
"Let's Get Started": "Fangen wir an",
"Let's set up your workspace in a few simple steps.": "Lassen Sie uns Ihren Arbeitsbereich in wenigen einfachen Schritten einrichten.",
"Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche.",
"Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Buchstaben, Zahlen, Bindestriche, Unterstriche. Für die automatische Generierung leer lassen.",
"Lifecycle Stage": "Lebenszyklusphase",
"Light": "Licht",
"Limit": "Begrenzen",
"Limits & Filters": "Grenzen und Filter",
"Link an email account so :app can read and reply to messages": "Verknüpfen Sie ein E-Mail-Konto, damit :app Nachrichten lesen und beantworten kann",
"Link clicks": "Linkklicks",
"Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Verknüpfen Sie Gmail, Outlook oder andere E-Mail-Anbieter",
"Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Verknüpfen Sie Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack und SMS mit einem Klick. Sicheres OAuth – keine Speicherung von Passwörtern.",
"Link Performance": "Link-Leistung",
"Link URL": "Link-URL",
"Link URL (optional)": "Link-URL (optional)",
"Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Verknüpfen Sie Ihr Gmail-, Outlook- oder IMAP-Konto, um alle Ihre Konversationen an einem Ort zu verwalten.",
"Link your inbox": "Verknüpfen Sie Ihren Posteingang",
"Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Verlinkt über Cookie-Banner, Registrierung und Fußzeile.",
"Linked from registration page and site footer.": "Verlinkt von der Registrierungsseite und der Fußzeile der Website.",
"LinkedIn URL": "LinkedIn-URL",
"Links": "Links",
"List": "Liste",
"Live": "Lebe",
"Live / Production": "Live / Produktion",
"Live Chat": "Live-Chat",
"Live Chat only": "Nur Live-Chat",
"Live Chat Widget": "Live-Chat-Widget",
"Load More": "Mehr laden",
"Load more": "Mehr laden",
"Load more conversations": "Laden Sie weitere Konversationen",
"Loading dashboard": "Dashboard wird geladen",
"Loading...": "Laden...",
"Location": "Standort",
"Location Details": "Standortdetails",
"Location Directory": "Standortverzeichnis",
"Lockout Duration (minutes)": "Sperrdauer (Minuten)",
"Lockout Duration (Minutes)": "Sperrdauer (Minuten)",
"Log (testing)": "Protokoll (Testen)",
"Log Directory": "Protokollverzeichnis",
"log entries.": "Protokolleinträge.",
"Log Errors": "Protokollfehler",
"Log In": "Anmelden",
"Log in": "Melden Sie sich an",
"Log In Again": "Melden Sie sich erneut an",
"Log in to your :app account": "Melden Sie sich bei Ihrem :app-Konto an",
"Log Out": "Abmelden",
"Login": "Anmelden",
"Login Security": "Anmeldesicherheit",
"Logo (Dark Mode)": "Logo (Dunkler Modus)",
"Logo (Light Mode)": "Logo (Lichtmodus)",
"Logo preview": "Logo-Vorschau",
"Logo Upload": "Logo-Upload",
"Logo URL": "Logo-URL",
"Logos & Favicon": "Logos und Favicon",
"London (GMT)": "London (GMT)",
"Long (detailed response)": "Lang (ausführliche Antwort)",
"Lost": "Verloren",
"Loved by teams": "Von Teams geliebt",
"Low": "Niedrig",
"Low Priority": "Niedrige Priorität",
"LTR (Left to Right)": "LTR (von links nach rechts)",
"Mail Driver": "Mail-Treiber",
"Mail Server": "Mailserver",
"Maintenance": "Wartung",
"Maintenance Active": "Wartung aktiv",
"Maintenance in progress": "Wartungsarbeiten laufen",
"Maintenance Message": "Wartungsmeldung",
"Maintenance Mode": "Wartungsmodus",
"Maintenance Mode is ON": "Der Wartungsmodus ist aktiviert",
"Maintenance Page Settings": "Einstellungen der Wartungsseite",
"Make Longer": "Länger machen",
"Make Shorter": "Kürzer machen",
"Manage admin access levels and module permissions.": "Verwalten Sie Administratorzugriffsebenen und Modulberechtigungen.",
"Manage all permissions used across roles.": "Verwalten Sie alle rollenübergreifenden Berechtigungen.",
"Manage all registered users on the platform.": "Verwalten Sie alle registrierten Benutzer auf der Plattform.",
"Manage and respond to customer support tickets.": "Verwalten und beantworten Sie Kundensupport-Tickets.",
"Manage available currencies and exchange rates.": "Verwalten Sie verfügbare Währungen und Wechselkurse.",
"Manage available languages and localization settings.": "Verwalten Sie verfügbare Sprachen und Lokalisierungseinstellungen.",
"Manage Billing on Stripe": "Verwalten Sie die Abrechnung über Stripe",
"Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Verwalten Sie blockierte IP-Adressen und Zugriffsbeschränkungen.",
"Manage client feedback and star ratings.": "Verwalten Sie Kundenfeedback und Sternebewertungen.",
"Manage contacts & deals": "Verwalten Sie Kontakte und Angebote",
"Manage content for built-in pages": "Verwalten Sie Inhalte für integrierte Seiten",
"Manage conversations in Slack.": "Verwalten Sie Konversationen in Slack.",
"Manage discount codes and promotional offers.": "Verwalten Sie Rabattcodes und Sonderangebote.",
"Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Verwalten Sie Rabattcodes, Sonderangebote und Nutzungsbeschränkungen.",
"Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Verwalten Sie E-Mails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack und Live-Chat von einem schönen Posteingang aus. KI-Entwürfe antworten automatisch, sodass Ihr Team schneller reagiert.",
"Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Verwalten Sie fein abgestufte Berechtigungen, gruppiert nach Modul.",
"Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Verwalten Sie geografische Zugangsbeschränkungen nach Land, Bundesstaat oder Stadt.",
"Manage geographic location-based access restrictions.": "Verwalten Sie geografische, standortbasierte Zugriffsbeschränkungen.",
"Manage IP address blocking rules.": "Verwalten Sie die Regeln zum Blockieren von IP-Adressen.",
"Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Verwalten Sie IP-Adressen, denen der Zugriff auf die Anwendung verwehrt bleibt.",
"Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Verwalten Sie Zielseiten, statische Inhalte und Blogbeiträge.",
"Manage reusable response templates": "Verwalten Sie wiederverwendbare Antwortvorlagen",
"Manage roles and their assigned permissions.": "Verwalten Sie Rollen und die ihnen zugewiesenen Berechtigungen.",
"Manage roles, permissions, and access control.": "Verwalten Sie Rollen, Berechtigungen und Zugriffskontrolle.",
"Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Verwalten Sie statische Seiten, Blogbeiträge und SEO-Einstellungen.",
"Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Verwalten Sie Abonnements, Funktionsbeschränkungen und Preise.",
"Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Verwalten Sie Abonnementpläne, Preise und Funktionszugriff.",
"Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Verwalten Sie Support-Tickets, Prioritäten und Lösungen.",
"Manage team & settings": "Team und Einstellungen verwalten",
"Manage temporary email domains and settings.": "Verwalten Sie temporäre E-Mail-Domänen und -Einstellungen.",
"Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Verwalten Sie die Währungen und Wechselkurse für Ihre Anwendung.",
"Manage the languages available for your application.": "Verwalten Sie die für Ihre Anwendung verfügbaren Sprachen.",
"Manage user accounts, roles, and access control.": "Verwalten Sie Benutzerkonten, Rollen und Zugriffskontrolle.",
"Manage workspace": "Arbeitsbereich verwalten",
"Manage your account preferences and configuration.": "Verwalten Sie Ihre Kontoeinstellungen und -konfiguration.",
"Manage your logged-in devices and sessions.": "Verwalten Sie Ihre angemeldeten Geräte und Sitzungen.",
"Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Verwalten Sie Ihr Passwort, Ihre Zwei-Faktor-Authentifizierung und Ihre aktiven Sitzungen.",
"Manage your personal information and preferences.": "Verwalten Sie Ihre persönlichen Daten und Präferenzen.",
"Manage your sales pipeline": "Verwalten Sie Ihre Vertriebspipeline",
"Manage your subscription and billing information.": "Verwalten Sie Ihre Abonnement- und Rechnungsinformationen.",
"Manage your workspace team and invitations.": "Verwalten Sie Ihr Workspace-Team und Ihre Einladungen.",
"Manual": "Handbuch",
"Manual Setup": "Manuelle Einrichtung",
"Manually add common questions and answers": "Fügen Sie häufige Fragen und Antworten manuell hinzu",
"Map CSV Columns": "CSV-Spalten zuordnen",
"Mark all read": "Alles als gelesen markieren",
"Mark as Lost": "Als verloren markieren",
"Mark as read": "Als gelesen markieren",
"Mark as Won": "Als gewonnen markieren",
"Mark email as verified on creation": "Markieren Sie die E-Mail bei der Erstellung als bestätigt",
"Marketing hub": "Marketing-Hub",
"Master": "Meister",
"master communication": "Master-Kommunikation",
"Match Type": "Übereinstimmungstyp",
"Match:": "Übereinstimmung:",
"Max Addresses": "Maximale Adressen",
"Max AI Tokens": "Maximale KI-Token",
"Max Login Attempts": "Max. Anmeldeversuche",
"Max Tokens": "Maximale Token",
"Max Upload Size (MB)": "Maximale Upload-Größe (MB)",
"Maximum Response Length": "Maximale Antwortlänge",
"Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Maximale Token pro KI-Antwort. Höher = mehr Inhalt, aber mehr Kosten.",
"Maximum Uses": "Maximale Einsatzmöglichkeiten",
"Me": "Ich",
"Medium": "Mittel",
"Medium (a paragraph or two)": "Mittel (ein oder zwei Absätze)",
"Medium Priority": "Mittlere Priorität",
"Meeting sync": "Besprechungssynchronisierung",
"Member": "Mitglied",
"Member Since": "Mitglied seit",
"members": "Mitglieder",
"Merge Contacts": "Kontakte zusammenführen",
"Merge into Primary": "Mit der Grundschule zusammenführen",
"Merge Tags": "Tags zusammenführen",
"merged this session": "habe diese Sitzung zusammengeführt",
"Merging...": "Zusammenführen...",
"Message": "Nachricht",
"Message @BotFather on Telegram": "Nachricht an @BotFather per Telegram",
"Message Sent!": "Nachricht gesendet!",
"Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Message Slack kanalisiert bidirektional – Bot postet Antworten, Kanalnachrichten landen im Posteingang.",
"message(s)": "Nachricht(en)",
"message...": "Nachricht...",
"Messages": "Nachrichten",
"Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Nachrichten werden in Ihrem Posteingang unter dem Live-Chat-Kanal",
"Messages by Sender Type": "Nachrichten nach Absendertyp",
"Messages Sent": "Gesendete Nachrichten",
"Meta App Secret — signs webhook deliveries": "angezeigt Meta App Secret – signiert Webhook-Lieferungen",
"Meta Description": "Meta-Beschreibung",
"Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta-Entwickler-Dashboard → App-Einstellungen → Allgemein → App-Geheimnis (klicken Sie auf „Anzeigen“). Erforderlich für die Überprüfung der Webhook-Signatur.",
"Meta Title": "Metatitel",
"Metadata": "Metadaten",
"Method": "Methode",
"Microsoft": "Microsoft",
"Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
"Microsoft 365": "Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in": "Anmeldung bei Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Microsoft 365-Anmeldung – OAuth, sofortige Verbindung",
"Min 10 characters": "Mindestens 10 Zeichen",
"Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Mindestens 10 Zeichen, Großbuchstaben, Zahlen, Symbole",
"Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Mindestens 8 Zeichen, 1 Großbuchstabe, 1 Zahl",
"Min. 8 characters": "Min. 8 Zeichen",
"Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Mindestzeichenanzahl für Benutzerkennwörter. Empfohlen: 8+.",
"Minimum Length": "Mindestlänge",
"Minimum number of characters required.": "Mindestanzahl an Zeichen erforderlich.",
"Minutes": "Minuten",
"Mission Statement": "Leitbild",
"Mistral Large, Medium, Small": "Mistral Groß, Mittel, Klein",
"Mobile": "Mobil",
"Mobile Number": "Handynummer",
"Mode": "Modus",
"Model": "Modell",
"Moderator": "Moderator",
"Module": "Modul",
"Modules": "Module",
"Monday 9 AM": "Montag 9 Uhr",
"Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Überwachen Sie den KI-Verbrauch, die Kosten und die Leistung in allen Arbeitsbereichen.",
"Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Überwachen Sie E-Mail-Zustellungsraten, Bounces und Fehler.",
"Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Überwachen Sie Infrastruktur, Dienste und Leistungsmetriken.",
"Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Überwachen Sie Anmeldeversuche, Sicherheitsereignisse und Bedrohungsaktivitäten.",
"Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Überwachen Sie ausgehende Webhook-Zustellungen und wiederholen Sie fehlgeschlagene Anfragen.",
"Monitor performance metrics across your workspace": "Überwachen Sie Leistungskennzahlen in Ihrem gesamten Arbeitsbereich",
"Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Überwachen Sie Sicherheitsereignisse, Anmeldeversuche und Bedrohungsaktivitäten.",
"Monitor token usage, costs, and performance.": "Überwachen Sie die Token-Nutzung, Kosten und Leistung.",
"Monitoring": "Überwachung",
"Monthly": "Monatlich",
"monthly budget": "Monatsbudget",
"Monthly limit (USD)": "Monatslimit (USD)",
"Monthly Price": "Monatspreis",
"Monthly Users": "Monatliche Benutzer",
"Monthly:": "Monatlich:",
"months": "Monate",
"Most Popular": "Am beliebtesten",
"Most Used": "Am häufigsten verwendet",
"Move down": "Bewegen Sie sich nach unten",
"Move to": "Bewegen Sie sich nach",
"Move to spam": "In den Spam verschieben",
"Move to Trash": "In den Papierkorb verschieben",
"Move to trash": "In den Papierkorb verschieben",
"Move up": "Bewegen Sie sich nach oben",
"Moving deal...": "Umzugsvertrag...",
"Multi-channel in one view": "Mehrkanal in einer Ansicht",
"Multi-Currency": "Mehrere Währungen",
"Multi-Language": "Mehrsprachig",
"Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Mehrstufige automatisierte E-Mail-Sequenzen mit Verzögerungen, Bedingungen und Registrierungsverfolgung.",
"Multi-Tenant": "Mehrmandantenfähig",
"Multi-Workspace & Team Management": "Multi-Workspace- und Teammanagement",
"Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Multi-Arbeitsbereich. Besitzer-, Administrator-, Agent- und Betrachterrollen. Einladungssystem und Zuweisung.",
"Mumbai (IST)": "Mumbai (IST)",
"Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Muss Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbole enthalten.",
"MX points": "MX-Punkte",
"MX Records": "MX-Records",
"My Company": "Mein Unternehmen",
"My Workspace": "Mein Arbeitsbereich",
"MySQL database size on disk": "Größe der MySQL-Datenbank auf der Festplatte",
"N/A": "N/A",
"Name": "Name",
"Name (A-Z)": "Name (A-Z)",
"Name (Z-A)": "Name (Z-A)",
"Native Name": "Einheimischer Name",
"navigate": "navigieren",
"Navigation": "Navigation",
"Need a refund?": "Benötigen Sie eine Rückerstattung?",
"Need help?": "Brauchen Sie Hilfe?",
"Need Help?": "Brauchen Sie Hilfe?",
"needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "braucht eine aktive Verbindung zur Arbeit. Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut.",
"Needs Attention": "Braucht Aufmerksamkeit",
"Negotiation": "Verhandlung",
"Network error": "Netzwerkfehler",
"Network error. Please check your connection and try again.": "Netzwerkfehler. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
"Network Information": "Netzwerkinformationen",
"Never": "Niemals",
"Never synced": "Nie synchronisiert",
"New": "Neu",
"new": "neu",
"New Contact": "Neuer Kontakt",
"New contact": "Neuer Kontakt",
"New Contact Created — fires when a contact is added": "Neuer Kontakt erstellt – wird ausgelöst, wenn ein Kontakt hinzugefügt wird",
"New conversation": "Neues Gespräch",
"New Conversations": "Neue Gespräche",
"New Deal": "Neuer Deal",
"New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Neue E-Mail erhalten – wird ausgelöst, wenn eine eingehende E-Mail eintrifft",
"New Group": "Neue Gruppe",
"New Message": "Neue Nachricht",
"New Opportunity": "Neue Chance",
"New Password": "Neues Passwort",
"New password": "Neues Passwort",
"New Pipeline": "Neue Pipeline",
"New Rule": "Neue Regel",
"New Support Ticket": "Neues Support-Ticket",
"new user": "neuer Benutzer",
"New User Registration": "Neue Benutzerregistrierung",
"New Value": "Neuer Wert",
"New version available for download": "Neue Version zum Download verfügbar",
"new workspace": "neuer Arbeitsbereich",
"New York": "New York",
"Newest": "Neueste",
"Newest first": "Das Neueste zuerst",
"Newsletter Section": "Newsletter-Bereich",
"Newsletter Subtitle": "Untertitel des Newsletters",
"Newsletter Title": "Newsletter-Titel",
"Next Monday": "Nächsten Montag",
"Next: Audience": "Als nächstes: Publikum",
"Next: Content": "Weiter: Inhalt",
"Next: Schedule": "Als nächstes: Zeitplan",
"No": "Nein",
"No actions needed right now.": "Im Moment sind keine Maßnahmen erforderlich.",
"No active plan. Subscribe to see usage data.": "Kein aktiver Plan. Abonnieren Sie, um Nutzungsdaten anzuzeigen.",
"No active subscribers on this plan.": "Keine aktiven Abonnenten für diesen Plan.",
"No Active Subscription": "Kein aktives Abonnement",
"No active subscriptions.": "Keine aktiven Abonnements.",
"No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Keine Aktivität entspricht Ihren aktuellen Filtern. Versuchen Sie, Ihre Suche oder Ihren Filter anzupassen.",
"No activity yet": "Noch keine Aktivität",
"No additional configuration needed.": "Keine zusätzliche Konfiguration erforderlich.",
"No AI cost data recorded for this period.": "Für diesen Zeitraum wurden keine KI-Kostendaten erfasst.",
"No AI topic data available for this period.": "Für diesen Zeitraum sind keine KI-Themendaten verfügbar.",
"No AI usage data yet": "Noch keine KI-Nutzungsdaten",
"No AI usage recorded yet.": "Es wurde noch keine KI-Nutzung erfasst.",
"No articles found": "Keine Artikel gefunden",
"No audit logs found.": "Keine Überwachungsprotokolle gefunden.",
"No auto-reply rules yet": "Es gibt noch keine Regeln für die automatische Antwort",
"No blocked IPs found.": "Keine blockierten IPs gefunden.",
"No blocked locations found.": "Keine blockierten Standorte gefunden.",
"No body content": "Kein Körperinhalt",
"No bounced messages found.": "Keine zurückgesendeten Nachrichten gefunden.",
"No bounces or failures.": "Keine Sprünge oder Ausfälle.",
"No campaigns yet": "Noch keine Kampagnen",
"No channels found. Make sure the": "Keine Kanäle gefunden. Stellen Sie sicher, dass die",
"No clicks recorded yet.": "Es wurden noch keine Klicks aufgezeichnet.",
"No connected email accounts": "Keine verbundenen E-Mail-Konten",
"No contact": "Kein Kontakt",
"No contact groups found. Create one first.": "Keine Kontaktgruppen gefunden. Erstellen Sie zuerst eines.",
"No contacts found": "Keine Kontakte gefunden",
"No contacts found for": "Keine Kontakte gefunden für",
"No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Keine Kontakte entsprechen Ihren aktuellen Filtern. Versuchen Sie, Ihre Such- oder Filterkriterien anzupassen.",
"No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Noch keine Kontakte ausgewählt. Verwenden Sie die Suche oben, um einen hinzuzufügen.",
"No contacts yet": "Noch keine Kontakte",
"No conversations match": "Es stimmen keine Gespräche überein",
"No conversations yet": "Noch keine Gespräche",
"No coupons found.": "Keine Gutscheine gefunden.",
"No credit card required. Setup in minutes.": "Keine Kreditkarte erforderlich. Einrichtung in wenigen Minuten.",
"No currencies found.": "Keine Währungen gefunden.",
"No data available.": "Keine Daten verfügbar.",
"No data for this period": "Keine Daten für diesen Zeitraum",
"No deals in this stage": "In dieser Phase liegen keine Deals vor",
"No deals in this stage.": "In dieser Phase liegen keine Deals vor.",
"No delay (instant)": "Keine Verzögerung (sofort)",
"No description provided.": "Keine Beschreibung angegeben.",
"No documents yet": "Noch keine Dokumente",
"No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Keine Domains gefunden. Fügen Sie Ihre erste temporäre E-Mail-Domäne hinzu, um loszulegen.",
"No driver found for": "Kein Treiber gefunden für",
"No Duplicates Found": "Keine Duplikate gefunden",
"No email": "Keine E-Mail",
"No email accounts connected": "Keine E-Mail-Konten verbunden",
"No email data yet": "Noch keine E-Mail-Daten",
"No executions found.": "Keine Hinrichtungen gefunden.",
"No expiration": "Kein Ablauf",
"No feature limits configured for this plan.": "Für diesen Plan sind keine Funktionsbeschränkungen konfiguriert.",
"No features listed yet.": "Noch keine Funktionen aufgeführt.",
"No file chosen": "Keine Datei ausgewählt",
"No groups yet": "Noch keine Gruppen",
"No groups yet.": "Noch keine Gruppen.",
"No languages found.": "Keine Sprachen gefunden.",
"No link clicks yet.": "Noch keine Linkklicks.",
"No login activity recorded.": "Keine Anmeldeaktivität aufgezeichnet.",
"No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Es wurden keine Abfragen mit geringer Konfidenz gefunden. KI funktioniert gut.",
"No matching contacts.": "Keine passenden Kontakte.",
"No messages": "Keine Nachrichten",
"No messages in this conversation yet.": "Noch keine Nachrichten in dieser Konversation.",
"No messages yet": "Noch keine Nachrichten",
"No models available for this provider.": "Für diesen Anbieter sind keine Modelle verfügbar.",
"No opens recorded yet.": "Es sind noch keine Öffnungen verzeichnet.",
"No pages yet": "Noch keine Seiten",
"No payment history yet": "Noch keine Zahlungshistorie",
"No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Für diese Währung sind keine Zahlungsmethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine andere Währung aus.",
"No payments found.": "Keine Zahlungen gefunden.",
"No payments recorded.": "Keine Zahlungen erfasst.",
"No pending jobs": "Keine ausstehenden Jobs",
"No permissions assigned to this role.": "Dieser Rolle sind keine Berechtigungen zugewiesen.",
"No permissions available.": "Keine Berechtigungen verfügbar.",
"No permissions found.": "Keine Berechtigungen gefunden.",
"No pipeline configured": "Keine Pipeline konfiguriert",
"No pipeline found": "Keine Pipeline gefunden",
"No plan assigned": "Kein Plan zugewiesen",
"No plans found.": "Keine Pläne gefunden.",
"No Q&A pairs yet": "Noch keine Frage-und-Antwort-Paare",
"No quick replies yet": "Noch keine schnellen Antworten",
"No reason": "Kein Grund",
"No recent activity found.": "Keine aktuelle Aktivität gefunden.",
"No recent errors in log": "Keine aktuellen Fehler im Protokoll",
"No recent failures": "Keine aktuellen Ausfälle",
"No recipients found.": "Keine Empfänger gefunden.",
"No results for": "Keine Ergebnisse für",
"No roles found.": "Keine Rollen gefunden.",
"No savings": "Keine Ersparnisse",
"No security audit logs found.": "Es wurden keine Sicherheitsüberwachungsprotokolle gefunden.",
"No step logs recorded yet.": "Es wurden noch keine Schrittprotokolle aufgezeichnet.",
"No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Noch keine Schritte. Fügen Sie Ihren ersten Schritt hinzu, um mit dem Aufbau der Tropfsequenz zu beginnen.",
"No subject": "Kein Thema",
"No tags yet": "Noch keine Tags",
"No team members": "Keine Teammitglieder",
"No team members found.": "Keine Teammitglieder gefunden.",
"No templates found": "Keine Vorlagen gefunden",
"No templates yet.": "Noch keine Vorlagen.",
"No testimonials yet": "Noch keine Erfahrungsberichte",
"No tickets found.": "Keine Tickets gefunden.",
"No trigger": "Kein Auslöser",
"No urgent notifications": "Keine dringenden Benachrichtigungen",
"No user agent recorded": "Kein Benutzeragent aufgezeichnet",
"No users assigned to this role.": "Dieser Rolle sind keine Benutzer zugewiesen.",
"No users found.": "Keine Benutzer gefunden.",
"No webhook logs found.": "Keine Webhook-Protokolle gefunden.",
"No websites scraped": "Keine Websites gescrapt",
"No workspaces found.": "Keine Arbeitsbereiche gefunden.",
"No-Code": "Kein Code",
"No-code visual builder": "Visueller Builder ohne Code",
"No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "Visueller Builder ohne Code mit Triggern, Bedingungen, Verzögerungen, Verzweigungen und Webhooks.",
"Non-profit": "Gemeinnützig",
"None": "Keine",
"None (Less Secure)": "Keine (weniger sicher)",
"Normal": "Normal",
"Normal — works for most established sender accounts.": "Normal – funktioniert für die meisten etablierten Absenderkonten.",
"Not Connected": "Nicht verbunden",
"Not connected": "Nicht verbunden",
"Not Contains": "Nicht enthalten",
"Not duplicates": "Keine Duplikate",
"Not Duplicates": "Keine Duplikate",
"Not Equals": "Nicht gleich",
"Not linked": "Nicht verlinkt",
"Not sent yet": "Noch nicht gesendet",
"Not sure about these settings?": "Sind Sie sich über diese Einstellungen nicht sicher?",
"Note": "Hinweis",
"Notes": "Notizen",
"Notification Channel": "Benachrichtigungskanal",
"Notification Channels": "Benachrichtigungskanäle",
"Notification message...": "Benachrichtigungsnachricht...",
"Notification Preferences": "Benachrichtigungseinstellungen",
"Notification Recipients": "Benachrichtigungsempfänger",
"Notification Settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
"Notification settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
"Notification URL": "Benachrichtigungs-URL",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
"notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "Benachrichtigungen (neue Gespräche, KI-Antworten, Deal-Updates).",
"Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Jetzt mit GPT-4o- und Claude 4-Unterstützung",
"Number of failed attempts before account lockout.": "Anzahl der Fehlversuche vor der Kontosperrung.",
"Number of Months": "Anzahl der Monate",
"Nurture": "Pflege",
"OAuth & Payment Credentials": "OAuth- und Zahlungsanmeldeinformationen",
"OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "OAuth-Anmeldeinformationen ermöglichen hier soziale Anmeldung (Google, Microsoft, GitHub) und E-Mail-Kontoverbindungen",
"of": "von",
"of the keywords.": "der Schlüsselwörter.",
"off": "aus",
"OFF": "AUS",
"Offline": "Offline",
"Offline Message": "Offline-Nachricht",
"OG Image URL": "OG-Bild-URL",
"Oldest": "Älteste",
"Oldest first": "Älteste zuerst",
"Omnichannel": "Omnichannel",
"ON": "EIN",
"on": "auf",
"on any page where you want the widget.": "auf jeder Seite, auf der Sie das Widget haben möchten.",
"on this plan. Price changes may affect billing.": "auf diesem Plan. Preisänderungen können sich auf die Abrechnung auswirken.",
"on your website pages": "auf den Seiten Ihrer Website",
"Once": "Einmal",
"Once (first invoice only)": "Einmalig (nur erste Rechnung)",
"One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Eine E-Mail pro Zeile oder durch Kommas getrennt. Diese Adressen erhalten alle aktivierten Admin-Benachrichtigungen.",
"One number and one special character": "Eine Zahl und ein Sonderzeichen",
"One platform,": "Eine Plattform,",
"One uppercase letter": "Ein Großbuchstabe",
"One-click Google sign-in": "Google-Anmeldung mit einem Klick",
"One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Google-Anmeldung mit einem Klick – OAuth, kein App-Passwort erforderlich",
"One-click send or edit": "Mit einem Klick senden oder bearbeiten",
"ongoing": "fortlaufend",
"online now": "Jetzt online",
"Only auto-reply during business hours": "Automatische Antwort nur während der Geschäftszeiten",
"Only me": "Nur ich",
"Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Nur Name, Status, maximale Nutzung und Ablauf können geändert werden. Stripe-Gutscheine sind nach ihrer Erstellung meist unveränderlich.",
"Only reply to the first message in a conversation": "Antworten Sie nur auf die erste Nachricht in einer Konversation",
"Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Wird nur bei der ersten eingehenden Nachricht in einer Konversation ausgelöst",
"Only used when batch size > 0.": "Wird nur verwendet, wenn die Stapelgröße > 0 ist.",
"Open": "Offen",
"open": "offen",
"Open a new deal in pipeline": "Eröffnen Sie einen neuen Deal in der Pipeline",
"Open Admin Panel": "Öffnen Sie das Admin-Panel",
"Open Deals": "Offene Angebote",
"Open Email Builder": "Öffnen Sie den E-Mail-Builder",
"Open Inbox": "Posteingang öffnen",
"Open Rate": "Öffnungsrate",
"Open Telegram → search for": "Öffnen Sie Telegram → suchen Sie nach",
"open ticket": "offenes Ticket",
"Open Tickets": "Offene Tickets",
"OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral",
"Opened": "Geöffnet",
"opened": "geöffnet",
"Opened at": "Geöffnet um",
"Opens": "Öffnet",
"Operator": "Betreiber",
"Opportunities": "Chancen",
"Optimal": "Optimal",
"optional": "optional",
"Optional. Shown on contact and support pages.": "Optional. Wird auf den Kontakt- und Supportseiten angezeigt.",
"Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "Optional mit If/Else-Regeln filtern (z. B. „Wenn der Betreff die Abrechnung enthält“)",
"Or continue with": "Oder fahren Sie fort mit",
"or drag & drop": "oder per Drag & Drop",
"or drag and drop": "oder per Drag & Drop",
"Or sign up with": "Oder melden Sie sich an",
"Order Summary": "Bestellübersicht",
"Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Organisieren Sie Kontakte in Gruppen für Kampagnen, Posteingänge und Arbeitsabläufe.",
"Original Amount": "Ursprünglicher Betrag",
"Original price": "Originalpreis",
"Other": "Andere",
"Other Email Providers": "Andere E-Mail-Anbieter",
"Our Mission": "Unsere Mission",
"Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Sobald E-Mails über die Plattform gesendet werden, werden hier Kennzahlen zur Zustellung ausgehender E-Mails angezeigt.",
"Outgoing Mail Server": "Postausgangsserver",
"Outgoing Mail Settings": "Einstellungen für ausgehende E-Mails",
"Outgoing Password": "Ausgehendes Passwort",
"Outgoing Port": "Ausgehender Port",
"Outgoing Username": "Ausgehender Benutzername",
"Outlook": "Ausblick",
"overdue": "überfällig",
"Overview": "Übersicht",
"Owner": "Besitzer",
"Owner, admin, agent & viewer roles": "Besitzer-, Administrator-, Agent- und Betrachterrollen",
"Pacific Time (US)": "Pazifische Zeit (USA)",
"Page": "Seite",
"Page body content. Supports HTML markup.": "Inhalt des Seitenkörpers. Unterstützt HTML-Markup.",
"Page Details": "Seitendetails",
"Page Directory": "Seitenverzeichnis",
"Page Not Found": "Seite nicht gefunden",
"Page not found": "Seite nicht gefunden",
"Page Settings": "Seiteneinstellungen",
"Page Title": "Seitentitel",
"page.": "Seite.",
"Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Seiten können über den Datenbank-Seeder oder einen zukünftigen CMS-Editor erstellt werden.",
"Pages, extensions, security, and monitoring.": "Seiten, Erweiterungen, Sicherheit und Überwachung.",
"pages.": "Seiten.",
"Paid": "Bezahlt",
"Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Teilkonfigurationen (Warnungen) erhalten halbe Punkte. Ein Wert von 100 bedeutet, dass alle E-Mail-Authentifizierungsstandards ordnungsgemäß konfiguriert sind.",
"Password": "Passwort",
"Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Passwort ist gespeichert. Lassen Sie das Feld leer, um den aktuellen Wert beizubehalten.",
"Password Min Length": "Mindestlänge des Passworts",
"Password Policy": "Passwortrichtlinie",
"Password requirements:": "Passwortanforderungen:",
"Paste it before": "Fügen Sie es vor",
"Paste Phone Number ID and Access Token above": "ein Fügen Sie oben die Telefonnummern-ID und das Zugriffstoken ein",
"Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Fügen Sie oben SID, Authentifizierungstoken und Telefonnummer ein",
"Paste the token above and click Save": "Fügen Sie das Token oben ein und klicken Sie auf Speichern",
"Paste them above": "Fügen Sie sie über",
"Paste this before": "Fügen Sie dies vorher ein",
"Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Fügen Sie diese URL in das Meta Developer Dashboard ein",
"Pause": "Pause",
"Pause before the next step": "Machen Sie eine Pause vor dem nächsten Schritt",
"Pause between batches": "ein Pause zwischen den Chargen",
"Pause Sequence": "Sequenz anhalten",
"Paused": "Angehalten",
"Pay & Subscribe": "Bezahlen und abonnieren",
"Payment": "Zahlung",
"Payment delinquent": "Zahlungsverzug",
"Payment delinquent -- overdue invoice": "Zahlungsverzug – überfällige Rechnung",
"Payment Directory": "Zahlungsverzeichnis",
"Payment Gateways": "Zahlungsgateways",
"Payment Method": "Zahlungsmethode",
"Payment reminders and plan changes": "Zahlungserinnerungen und Planänderungen",
"Payment Successful": "Zahlung erfolgreich",
"Payment Successful!": "Zahlung erfolgreich!",
"Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Die Zahlung erfolgt in der ausgewählten Währung. Die verfügbaren Gateways hängen von der Währung ab.",
"Payments": "Zahlungen",
"PDF": "PDF",
"PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (max. 25 MB)",
"PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDFs, DOCX-, TXT- oder CSV-Dateien",
"Pending": "Ausstehend",
"Pending Deletion": "Ausstehende Löschung",
"Pending Invitations": "Ausstehende Einladungen",
"Pending Tickets": "Ausstehende Tickets",
"per month": "pro Monat",
"per year": "pro Jahr",
"Per-workspace data isolation": "Datenisolation pro Arbeitsbereich",
"Percentage": "Prozentsatz",
"Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Der Prozentsatz gewährt einen %-Rabatt. Beim Festbetrag wird ein bestimmter Dollarwert abgezogen.",
"Percentage Off": "Prozentsatz aus",
"Performance by Topic": "Leistung nach Thema",
"Period filtering & trend comparison": "Periodenfilterung und Trendvergleich",
"Permanent": "Dauerhaft",
"Permanent system user token": "Permanentes Systembenutzer-Token",
"permanently delete": "endgültig löschen",
"Permanently Delete My Account": "Mein Konto dauerhaft löschen",
"Permanently delete your account and all associated data.": "Löschen Sie Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten endgültig.",
"permanently deleted": "endgültig gelöscht",
"Permission Details": "Berechtigungsdetails",
"Permission Directory": "Berechtigungsverzeichnis",
"Permission Name": "Berechtigungsname",
"Permissions": "Berechtigungen",
"permissions": "Berechtigungen",
"permissions grouped by module.": "Berechtigungen nach Modul gruppiert.",
"permissions.": "Berechtigungen.",
"Personal Details": "Persönliche Daten",
"Personal Information": "Persönliche Informationen",
"Personality & Tone": "Persönlichkeit und Ton",
"Personality Preset": "Persönlichkeitsvoreinstellung",
"Personalized onboarding message": "Personalisierte Onboarding-Nachricht",
"Persuasive": "Überzeugend",
"Persuasive & driven": "Überzeugend und motiviert",
"Phone": "Telefon",
"Phone Number": "Telefonnummer",
"Phone Number ID": "Telefonnummer-ID",
"PHP Extensions": "PHP-Erweiterungen",
"PHP Version": "PHP-Version",
"PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP-, Laravel-, Datenbank- und Serverdetails.",
"Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Wählen Sie einen vorgefertigten Workflow, um schnell loszulegen",
"Pick a specific date and time to send": "Wählen Sie ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit zum Senden aus",
"Pick a time or use a preset above": "Wählen Sie eine Zeit oder verwenden Sie eine der oben genannten Voreinstellungen",
"Pick from the panel on the right": "Wählen Sie aus dem Panel rechts aus",
"Pick individual recipients": "Wählen Sie einzelne Empfänger aus",
"Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Wählen Sie aus, was als Nächstes passieren soll: E-Mail senden, Tag hinzufügen, Agent zuweisen usw.",
"Pinecone or MySQL fulltext search": "Pinecone- oder MySQL-Volltextsuche",
"Pipeline": "Pipeline",
"Pipeline ID": "Pipeline-ID",
"Pipeline Name": "Pipelinename",
"Pipeline name...": "Pipelinename...",
"Pipeline Value": "Pipeline-Wert",
"Plan": "Planen",
"plan": "planen",
"plan configuration.": "Plankonfiguration.",
"Plan details, features, and subscribers.": "Plandetails, Funktionen und Abonnenten.",
"Plan Directory": "Planverzeichnis",
"Plan Distribution": "Planverteilung",
"Plan Features List": "Liste der Planfunktionen",
"Plan Name": "Planname",
"Plan Upgrade/Downgrade": "Plan-Upgrade/Downgrade",
"Plans": "Pläne",
"plans.": "Pläne.",
"Platform overview and key metrics": "Plattformübersicht und wichtige Kennzahlen",
"Please fix the above requirements before continuing.": "Bitte beheben Sie die oben genannten Anforderungen, bevor Sie fortfahren.",
"Please read these terms carefully before using our platform.": "Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Plattform nutzen.",
"Please send the pricing PDF.": "Bitte senden Sie das Preis-PDF.",
"Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Bitte warten Sie, während wir Ihre Bewerbung einrichten. Schließen Sie diese Seite nicht.",
"PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG oder SVG. 256x256 empfohlen.",
"PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG bis zu 2 MB",
"PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG oder JPG für dunkle Hintergründe.",
"PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG oder JPG. Empfohlen: 200x60px.",
"Policy": "Richtlinie",
"Poor Deliverability": "Schlechte Zustellbarkeit",
"Popular": "Beliebt",
"Popular Badge": "Beliebtes Abzeichen",
"Port": "Hafen",
"Portuguese": "Portugiesisch",
"Position": "Position",
"Position / Title": "Position/Titel",
"Positive": "Positiv",
"Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Leistungsstarke Tools, die nahtlos zusammenarbeiten, um Ihre Reichweite zu automatisieren, zu optimieren und zu skalieren.",
"PREFERRED": "BEVORZUGT",
"Press": "Drücken Sie",
"Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Verhindert, dass die KI auf jedes Follow-up antwortet. Nützlich, um Kunden nicht zu überfordern.",
"Preview": "Vorschau",
"Preview of first": "Vorschau von zuerst",
"Preview Text": "Vorschau des Textes",
"Preview text": "Vorschautext",
"Price": "Preis",
"price, pricing, cost, how much": "Preis, Preise, Kosten, wie viel",
"Pricing": "Preise",
"pricing": "Preisgestaltung",
"Pricing & Info": "Preise und Informationen",
"Pricing & Plans": "Preise und Pläne",
"Pricing Bullets": "Preisangaben",
"Pricing Page Bullets": "Aufzählungszeichen auf der Preisseite",
"Primary (Keep)": "Primär (Behalten)",
"Primary Button Text": "Text der primären Schaltfläche",
"Primary Button URL": "URL der primären Schaltfläche",
"Primary Color": "Primärfarbe",
"Print": "Drucken",
"Priority": "Priorität",
"Priority documents & usage tracking": "Prioritätsdokumente und Nutzungsverfolgung",
"Priority support": "Vorrangiger Support",
"Priority:": "Priorität:",
"Privacy": "Privatsphäre",
"Privacy Controls": "Datenschutzkontrollen",
"Privacy Policy": "Datenschutzrichtlinie",
"Privacy Policy URL": "URL der Datenschutzrichtlinie",
"Privacy Sections": "Datenschutzabschnitte",
"Private App Token": "Privates App-Token",
"Private Apps": "Private Apps",
"Pro": "Pro",
"Processed": "Verarbeitet",
"Processing file...": "Datei wird verarbeitet...",
"Processing files...": "Dateien werden verarbeitet...",
"Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Die Verarbeitung erfolgt im Hintergrund. Sie können den Fortschritt im Abschnitt „Wissensdatenbank“ überprüfen.",
"Processing...": "Wird bearbeitet...",
"Product Documentation": "Produktdokumentation",
"Professional": "Professionell",
"Profile": "Profil",
"Profile Photo": "Profilfoto",
"Profile Settings": "Profileinstellungen",
"Progressive Web App (PWA)": "Progressive Web-App (PWA)",
"Projected ARR": "Voraussichtlicher ARR",
"Proposal": "Vorschlag",
"Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Geben Sie einen Grund an und legen Sie den Anfangsstatus für diese Blockierungsregel fest.",
"Provide the answer...": "Geben Sie die Antwort ...",
"Provider": "Anbieter",
"Provider API Keys": "Anbieter-API-Schlüssel",
"Publishable Key": "Veröffentlichbarer Schlüssel",
"Published": "Veröffentlicht",
"Pusher (Real-time)": "Pusher (Echtzeit)",
"Pusher App ID": "Pusher-App-ID",
"Pusher credentials enable real-time notifications": "Pusher-Anmeldeinformationen ermöglichen Echtzeitbenachrichtigungen",
"Pusher Key": "Drückerschlüssel",
"PWA": "PWA",
"PWA Icon": "PWA-Symbol",
"Q&A Pairs": "Frage-und-Antwort-Paare",
"QR Code for authenticator app": "QR-Code für die Authentifizierungs-App",
"Qualified": "Qualifiziert",
"Queries where AI confidence was below 50%": "Abfragen, bei denen die KI-Konfidenz unter 50 % lag",
"Question": "Frage",
"Questions about our terms?": "Fragen zu unseren Konditionen?",
"Questions about your data?": "Fragen zu Ihren Daten?",
"Questions and answers displayed in accordion.": "Fragen und Antworten werden im Akkordeon angezeigt.",
"Queue": "Warteschlange",
"Queue Depth": "Warteschlangentiefe",
"Queue Driver": "Warteschlangentreiber",
"Queue for Review": "Warteschlange zur Überprüfung",
"Quick Links": "Schnelllinks",
"Quick Replies": "Schnelle Antworten",
"Quick Reply": "Schnelle Antwort",
"Quick Settings": "Schnelleinstellungen",
"Quote": "Zitat",
"RAG": "Lumpen",
"Random (1-5 minutes)": "Zufällig (1-5 Minuten)",
"Random domain": "Zufällige Domäne",
"Rating": "Bewertung",
"Re-process": "Neu verarbeiten",
"Re-scrape": "Nochmals abkratzen",
"Read the Docs": "Lesen Sie die Dokumente",
"Ready to automate your workflow?": "Sind Sie bereit, Ihren Workflow zu automatisieren?",
"Ready to get started?": "Bereit, loszulegen?",
"Real Estate": "Immobilien",
"Real-time": "Echtzeit ",
"Real-Time Analytics & Reports": " Echtzeitanalysen und -berichte ",
"Real-time analytics dashboard": " Echtzeit-Analyse-Dashboard ",
"Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": " Echtzeit-Dashboards für Gespräche, Kampagnen, KI-Leistung und Teammetriken. ",
"Reason": "Grund",
"Reasons": "Gründe",
"Reasons to choose your platform.": "Gründe, sich für Ihre Plattform zu entscheiden.",
"Reassign": " ",
"Receive a daily digest of platform activity": "Erhalten Sie eine tägliche Zusammenfassung der Plattformaktivitäten",
"Receive notifications via email": "Erhalten Sie Benachrichtigungen per E-Mail",
"recent": "neu",
"Recent Activity": "Letzte Aktivität",
"Recent Bounced Messages": "Kürzlich zurückgesendete Nachrichten",
"Recent Conversations": "Aktuelle Gespräche",
"Recent Failed Jobs": "Kürzlich fehlgeschlagene Jobs",
"Recent Log Errors": "Aktuelle Protokollfehler",
"Recent Login Activity": "Letzte Anmeldeaktivität",
"Recent Payments": "Letzte Zahlungen",
"Recent Searches": "Aktuelle Suchanfragen",
"Recent Subscribers": "Aktuelle Abonnenten",
"Recent Users": "Aktuelle Benutzer",
"Recipient Email Address": "E-Mail-Adresse des Empfängers",
"recipients": "Empfänger",
"Recipients": "Empfänger",
"Recommendations": "Empfehlungen",
"Recommended": "Empfohlen",
"Recommended (One-Click Sign In)": "Empfohlen (Ein-Klick-Anmeldung)",
"Recommended for getting started.": "Empfohlen für den Einstieg.",
"Reconnect via": "Stellen Sie die Verbindung wieder her",
"Recovery Code": "Wiederherstellungscode",
"Recovery code": "Wiederherstellungscode",
"recovery code(s) remaining": "verbleibende(r) Wiederherstellungscode(s).",
"Recovery Codes": "Wiederherstellungscodes",
"Redemptions": "Einlösungen",
"Redo": " neu zuweisen Wiederholen ",
"Reference": "Referenz",
"Refresh": "Aktualisieren",
"Refresh & Sync": " Aktualisieren und synchronisieren ",
"Refresh Page": "Seite aktualisieren",
"Refund": "Rückerstattung",
"Refund eligibility and cancellation rules.": "Rückerstattungsberechtigung und Stornierungsregeln.",
"Refund Policy": "Rückerstattungsrichtlinie",
"Refund Sections": "Rückerstattungsabschnitte",
"Refunded": "Erstattet",
"Regenerate": "Regenerieren",
"Regenerate Tokens": "Token neu generieren",
"Regional": "Regional",
"Registered in the last 24h": " Registriert in den letzten 24 Stunden ",
"Regular": "Regelmäßig",
"Regular Campaign": "Regelmäßige Kampagne",
"Reject": "Ablehnen",
"Rejected": "Abgelehnt",
"Relations": "Beziehungen",
"Relaxed & natural": "Entspannt und natürlich",
"Remember me": "Erinnere dich an mich",
"Remove": "Entfernen",
"Remove Block": "Block entfernen",
"Remove contact from a group": "Kontakt aus einer Gruppe entfernen",
"Remove from Group": "Aus Gruppe entfernen",
"Remove step": "Schritt entfernen",
"Remove Tag": "Tag entfernen",
"Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Dieses Teammitglied entfernen? Sie verlieren den Zugriff auf diesen Arbeitsbereich.",
"Renews": "Erneuert",
"Reopen conversation": "Konversation erneut eröffnen",
"Repeat password": "Passwort wiederholen",
"Repeating (multiple months)": "Wiederholend (mehrere Monate)",
"Replace Body": "Körper ersetzen",
"Replies": "Antworten",
"Replies to everything (0%)": "Auf alles antworten (0 %)",
"Reply": "Antwort",
"Reply Behavior": "Antwortverhalten",
"Reply Body": "Antworttext",
"Reply Delay": "Antwortverzögerung",
"Reply Language": "Antwortsprache",
"Reply politely using knowledge base...": "Antworten Sie höflich und nutzen Sie die Wissensdatenbank ...",
"Reply Subject": "Betreff der Antwort",
"Reply to Ticket": "Auf Ticket antworten",
"Request Data Export": "Datenexport anfordern",
"Request Headers": "Anforderungsheader",
"Request Payload": "Nutzlast anfordern",
"Requests": "Anfragen",
"Require all admin users to enable two-factor authentication": "Fordern Sie alle Administratorbenutzer auf, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren",
"Require Email Verification": "E-Mail-Bestätigung erforderlich",
"Required scopes:": "Erforderliche Bereiche:",
"Requirements": "Anforderungen",
"Requirements.": "Anforderungen.",
"Requires 8.2+": "Erfordert 8.2+",
"Requires attention": " Erfordert Aufmerksamkeit ",
"Resend": "Erneut senden",
"Resend Verification Email": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
"Reset": "Zurücksetzen",
"Reset Password": "Passwort zurücksetzen",
"Reset your password": "Setzen Sie Ihr Passwort zurück",
"Resetting password...": "Passwort zurücksetzen...",
"Resolved": "Gelöst",
"Resource Limits": "Ressourcengrenzen",
"Response Body": "Antwortgremium",
"Response Code": "Antwortcode",
"Response Style": "Antwortstil",
"Response Time": "Reaktionszeit",
"Response time": " Reaktionszeit ",
"REST API & Webhooks": " REST-API und Webhooks ",
"Restart Product Tour": " Produkttour neu starten ",
"Restore": "Wiederherstellen",
"Restore All": "Alles wiederherstellen",
"Retry": "Versuchen Sie es noch einmal",
"Retry Failed Step": "Fehlgeschlagener Schritt erneut versuchen",
"Retry this webhook delivery?": "Diese Webhook-Zustellung erneut versuchen?",
"Retrying": "Erneuter Versuch",
"Return to Admin": " Zurück zum Admin ",
"Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": " Wiederverwendbare HTML- und Textvorlagen, Signaturen, vorgefertigte Antworten und automatische Antwortregeln. ",
"Revenue": "Einnahmen",
"Revenue Overview": "Umsatzübersicht",
"Revenue tracking & forecasting": " Umsatzverfolgung und -prognose ",
"Revenue Trend": "Umsatztrend",
"Review": "Rezension",
"Review Before Sending": "Überprüfen Sie vor dem Senden",
"Review Tickets": "Überprüfen Sie Tickets",
"Right Column (HTML)": "Rechte Spalte (HTML)",
"Role": "Rolle",
"Role Details": "Rollendetails",
"Role details, permissions, and assigned users.": "Rollendetails, Berechtigungen und zugewiesene Benutzer.",
"Role Directory": "Rollenverzeichnis",
"Role Information": "Rolleninformationen",
"Role Name": "Rollenname",
"Role Permissions": "Rollenberechtigungen",
"Role:": "Rolle:",
"Roles": "Rollen",
"Roles & Permissions": "Rollen und Berechtigungen",
"Roles currently using this permission.": "Rollen, die derzeit diese Berechtigung verwenden.",
"roles.": "Rollen.",
"Round robin": "Round-Robin",
"Route to a team member": "Weiterleitung an ein Teammitglied",
"rows below.": "Zeilen unten.",
"rows found in CSV.": "Zeilen in CSV gefunden.",
"RTL (Right to Left)": "RTL (von rechts nach links)",
"RTL support & translations": "RTL-Unterstützung und Übersetzungen",
"Rule Name": "Regelname",
"Running": "Laufen",
"Running database migrations": "Ausführen von Datenbankmigrationen",
"Running DNS checks for": "Ausführen von DNS-Prüfungen für",
"Running...": "Laufen...",
"Russian": "Russisch",
"s...": "s...",
"SaaS / Software": "SaaS / Software",
"SaaS Core System Version": "SaaS-Kernsystemversion",
"Sales": "Verkäufe",
"Sales Pipeline": " Vertriebspipeline ",
"Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
"Sandbox": "Sandkasten",
"Sandbox / Test": "Sandbox / Test",
"Save": "Speichern",
"Save & Authorize": "Speichern und autorisieren",
"Save & Connect": "Speichern und verbinden",
"Save & Continue": "Speichern und fortfahren",
"Save & Create Another": "Speichern und ein anderes erstellen",
"Save & New": "Speichern und neu",
"Save 20%": " Sparen Sie 20 % ",
"Save 2FA Settings": "Speichern Sie die 2FA-Einstellungen",
"Save AI Configuration": "AI-Konfiguration speichern",
"Save and test by sending an SMS to your Twilio number": " Speichern und testen Sie, indem Sie eine SMS an Ihre Twilio-Nummer senden ",
"Save as Draft": "Als Entwurf speichern",
"Save Authentication Settings": "Authentifizierungseinstellungen speichern",
"Save Blocking Settings": "Blockierungseinstellungen speichern",
"Save Branding": "Branding speichern",
"Save Changes": "Änderungen speichern",
"Save Channel": "Kanal speichern",
"Save Configuration": "Konfiguration speichern",
"Save Contact Settings": "Kontakteinstellungen speichern",
"Save Defaults": "Standardeinstellungen speichern",
"Save Draft": "Entwurf speichern",
"Save Email Preferences": "E-Mail-Einstellungen speichern",
"Save Email Settings": "E-Mail-Einstellungen speichern",
"Save General Settings": "Allgemeine Einstellungen speichern",
"Save Integrations": "Integrationen speichern",
"Save Legal Settings": "Rechtliche Einstellungen speichern",
"Save Login Settings": "Anmeldeeinstellungen speichern",
"Save Maintenance Settings": "Wartungseinstellungen speichern",
"Save Notification Preferences": "Benachrichtigungseinstellungen speichern",
"Save Password Policy": "Passwortrichtlinie speichern",
"Save Pinecone Settings": "Pinecone-Einstellungen speichern",
"Save Privacy Settings": "Datenschutzeinstellungen speichern",
"Save PWA Settings": "PWA-Einstellungen speichern",
"Save Recipients": "Empfänger speichern",
"Save Security Settings": "Sicherheitseinstellungen speichern",
"Save SEO Defaults": "Speichern Sie SEO-Standards",
"Save Session Settings": "Sitzungseinstellungen speichern",
"Save Settings": "Einstellungen speichern",
"Save Slack Settings": "Slack-Einstellungen speichern",
"Save Testimonial": "Erfahrungsbericht speichern",
"Save the channel first to generate the embed code.": "Speichern Sie zunächst den Kanal, um den Einbettungscode zu generieren.",
"Save User": "Benutzer speichern",
"Save your key to enable Pinecone.": "Speichern Sie Ihren Schlüssel, um Pinecone zu aktivieren.",
"Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Speichern Sie Ihre oben genannten SMTP-Einstellungen, bevor Sie eine Test-E-Mail senden.",
"Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Gespeichert (versteckt). Lassen Sie das Feld leer, um den aktuellen Wert beizubehalten.",
"Saved at": "Gespeichert bei",
"saved/yr": "gespart/Jahr",
"Saving draft...": "Entwurf wird gespeichert...",
"Saving...": "Sparen...",
"Scale & Grow": " Skalieren und wachsen ",
"Scan for Duplicates": "Nach Duplikaten suchen",
"Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Scannen Sie den untenstehenden QR-Code mit Ihrer Authentifizierungs-App (Google Authenticator, Authy, 1Password usw.) und geben Sie zur Bestätigung den 6-stelligen Code ein.",
"Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Durchsuchen Sie Ihren Arbeitsbereich nach Kontakten, die dieselbe E-Mail-Adresse haben oder übereinstimmende Namen und Unternehmen haben. Überprüfen und führen Sie sie zusammen, um Ihr CRM sauber zu halten.",
"Scanning...": "Scannen...",
"Schedule": "Zeitplan",
"Schedule & Send": "Planen und senden",
"Schedule Campaign": "Kampagne planen",
"Schedule Config": "Zeitplankonfiguration",
"Schedule for Later": "Planen Sie für später",
"Schedule Send": "Senden planen",
"Schedule send": "Senden planen",
"Scheduled": "Geplant",
"Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": " Geplante Kampagnen können sich um 1-2 Minuten verzögern. ",
"Scheduled Date & Time": "Geplantes Datum und Uhrzeit",
"Scheduled for": "Geplant für",
"Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": " Geplante Nachrichten können sich um 1-2 Minuten verzögern. ",
"Scheduled time must be in the future.": " Der geplante Zeitpunkt muss in der Zukunft liegen. ",
"Scheduled:": "Geplant:",
"Scheduling...": "Terminplanung...",
"Score": "Punktzahl",
"Scrape": "Kratzen",
"Scrape Website": "Scrape-Website",
"Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": " Nahtlose Integrationen mit den Plattformen, auf die Ihr Team täglich angewiesen ist. ",
"Search": "Suchen",
"Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Durchsuchen Sie alle Ihre Gespräche, Kontakte und Wissensdatenbanken.",
"Search activities": "Suchaktivitäten",
"Search activities...": "Suchaktivitäten...",
"Search and add contacts": " Kontakte suchen und hinzufügen ",
"Search by actor or event": "Suche nach Schauspieler oder Ereignis",
"Search by code or name": "Suchen Sie nach Code oder Namen",
"Search by country, state, city, or reason": "Suchen Sie nach Land, Bundesland, Stadt oder Grund",
"Search by domain or display name...": "Nach Domain oder Anzeigename suchen...",
"Search by email address for contacts": "Suchen Sie anhand der E-Mail-Adresse nach Kontakten",
"Search by gateway name...": "Nach Gateway-Namen suchen...",
"Search by invoice or user": "Suche nach Rechnung oder Benutzer",
"Search by IP, reason, or blocked by": "Suche nach IP, Grund oder blockiert durch",
"Search by name or email": "Suchen Sie nach Name oder E-Mail",
"Search by name, code, or native name": "Suchen Sie nach Name, Code oder nativem Namen",
"Search by name, code, or symbol": "Suchen Sie nach Name, Code oder Symbol",
"Search by permission name": "Suche nach Berechtigungsname",
"Search by plan name": "Suchen Sie nach Plannamen",
"Search by role name": "Nach Rollennamen suchen",
"Search by subject, name or email": "Suchen Sie nach Betreff, Name oder E-Mail",
"Search by title or slug...": "Suche nach Titel oder Slug...",
"Search by URL...": "Nach URL suchen...",
"Search by user, IP, or event": "Suche nach Benutzer, IP oder Ereignis",
"Search campaigns...": "Suchkampagnen...",
"Search contacts by name, email, or company...": "Suchen Sie nach Kontakten nach Name, E-Mail oder Firma ...",
"Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Suchen Sie nach Kontakten, Gesprächen, Nachrichten, Kampagnen ...",
"Search contacts, groups, or type email...": "Suchen Sie nach Kontakten, Gruppen oder geben Sie E-Mail ein ...",
"Search contacts...": "Kontakte suchen...",
"Search conversations...": "Konversationen suchen...",
"Search deleted contacts...": "Gelöschte Kontakte durchsuchen...",
"Search engine optimization settings for this page.": "Suchmaschinenoptimierungseinstellungen für diese Seite.",
"Search help articles...": "Hilfeartikel durchsuchen...",
"Search help topics": " Hilfethemen durchsuchen",
"Search help topics...": "Hilfethemen durchsuchen...",
"Search name, position, or review...": "Suchen Sie nach Name, Position oder Bewertung ...",
"Search people, events, uploads...": "Suchen Sie nach Personen, Ereignissen, Uploads...",
"Search result categories": "Suchergebniskategorien",
"Search results": "Suchergebnisse",
"Search templates...": "Suchvorlagen...",
"Search workflows...": "Suchworkflows...",
"Search your workspace": "Durchsuchen Sie Ihren Arbeitsbereich",
"Searching...": "Suche...",
"Second subject variation...": "Zweite Themenvariante...",
"Secondary (Merge)": "Sekundär (Zusammenführen)",
"Secondary Button Text": "Sekundärer Schaltflächentext",
"Secondary Button URL": "Sekundäre Schaltflächen-URL",
"Secondary Color": "Sekundärfarbe",
"Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Sekundärkontakte werden vorläufig gelöscht (wiederherstellbar)",
"seconds": "Sekunden",
"Secret": "Geheimnis",
"Secret Key": "Geheimer Schlüssel",
"Secret key": "Geheimer Schlüssel",
"Secret saved. Leave blank to keep.": "Geheimnis gerettet. Lassen Sie das Feld leer, um es aufzubewahren.",
"Section": "Abschnitt",
"Section Subtitle": "Untertitel des Abschnitts",
"Section Title": "Abschnittstitel",
"Security": "Sicherheit",
"Security & Access": "Sicherheit und Zugang",
"Security & Billing": "Sicherheit und Abrechnung",
"Security & GDPR": "Sicherheit & DSGVO",
"Security Audit Logs": "Sicherheitsüberwachungsprotokolle",
"Security Log Details": "Details zum Sicherheitsprotokoll",
"Security Logs": "Sicherheitsprotokolle",
"Security Settings": "Sicherheitseinstellungen",
"Security:": "Sicherheit:",
"See Features": "Siehe Funktionen",
"See what our customers have to say about": "Sehen Sie, was unsere Kunden über",
"Seeding initial data": "Anfangsdaten säen",
"Segment": "Segment",
"Select": "Auswählen",
"Select a channel...": "Wählen Sie einen Kanal...",
"Select a conversation": "Wählen Sie eine Konversation aus",
"Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Wählen Sie links eine doppelte Gruppe aus, um Kontakte zu vergleichen und zusammenzuführen",
"Select a Slack channel...": "sagen Wählen Sie einen Slack-Kanal aus...",
"Select all": "Alles auswählen",
"Select all on this page": "Wählen Sie alle auf dieser Seite aus",
"Select Audience": "Wählen Sie Zielgruppe aus",
"Select Contact Group": "Wählen Sie Kontaktgruppe aus",
"Select email account...": "E-Mail-Konto auswählen...",
"Select field...": "Feld auswählen...",
"Select group...": "Gruppe auswählen...",
"Select industry...": "Branche auswählen...",
"Select Pipeline": "Wählen Sie Pipeline aus",
"Select role...": "Rolle auswählen...",
"Select Segment": "Wählen Sie Segment aus",
"Select stage...": "Stufe auswählen...",
"Select tag...": "Tag auswählen...",
"Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Wählen Sie die Berechtigungen aus, die Sie dieser Rolle zuweisen möchten. Berechtigungen sind nach Modul gruppiert.",
"Select the primary contact to keep": "Wählen Sie den Hauptkontakt aus, den Sie behalten möchten",
"Select trigger...": "Auslöser auswählen...",
"Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Wählen Sie aus, was den Workflow startet (z. B. „Neue E-Mail erhalten“)",
"Select your industry": "Wählen Sie Ihre Branche aus",
"Select...": "Wählen Sie...",
"selected": "ausgewählt",
"Selector:": "Selektor:",
"Send": "Senden",
"Send & Close": "Senden und schließen",
"Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Senden Sie eine Test-E-Mail, um zu überprüfen, ob Ihre Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert.",
"Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Senden Sie eine Testnachricht, um zu sehen, wie Ihre KI mit der aktuellen Konfiguration reagieren würde.",
"Send alerts to your Slack workspace": "Senden Sie Benachrichtigungen an Ihren Slack-Arbeitsbereich",
"Send an email to": "Senden Sie eine E-Mail an",
"Send and close conversation": "Gespräch senden und beenden",
"Send and receive SMS via Twilio.": "Senden und empfangen Sie SMS über Twilio.",
"Send automated follow-up emails on a schedule.": "Senden Sie automatisierte Folge-E-Mails nach einem Zeitplan.",
"Send Automatically": "Automatisch senden",
"Send data to an external app via Webhook": "Senden Sie Daten per Webhook an eine externe App",
"Send Email": "E-Mail senden",
"Send Invitation": "Einladung senden",
"Send Invites & Finish": "Einladungen senden und fertig stellen",
"Send Message": "Nachricht senden",
"Send Mode": "Sendemodus",
"Send notifications to your Slack channel": "Senden Sie Benachrichtigungen an Ihren Slack-Kanal",
"Send Now": "Jetzt senden",
"Send rate (emails per minute)": "Senderate (E-Mails pro Minute)",
"Send Reply": "Antwort senden",
"Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Senden Sie Anfragen an diese URL, um den Workflow von externen Diensten auszulösen.",
"Send Reset Link": "Link zum Zurücksetzen senden",
"Send SMS": "SMS senden",
"Send Test Email": "Test-E-Mail senden",
"Send the campaign immediately to all recipients": "Versenden Sie die Kampagne sofort an alle Empfänger",
"Send the same email to all recipients": "Senden Sie dieselbe E-Mail an alle Empfänger",
"Send time": "Zeit senden",
"Send to a specific group": "An eine bestimmte Gruppe senden",
"Send WhatsApp": "WhatsApp senden",
"Send: Welcome Email": "Senden: Willkommens-E-Mail",
"Sending in progress...": "Der Versand läuft...",
"Sending reset link...": "Link zum Zurücksetzen wird gesendet...",
"Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Zu schnelles Senden kann Spamfilter auslösen und dazu führen, dass Ihr Konto vorübergehend gesperrt wird. Langsamere Kurse sind sicherer.",
"Sending...": "Senden...",
"Sent": "Gesendet",
"Sentiment analysis & scoring": "Stimmungsanalyse und Bewertung",
"SEO & Meta": "SEO & Meta",
"SEO title (defaults to page title)": "SEO-Titel (standardmäßig Seitentitel)",
"Sequence Name": "Sequenzname",
"Server": "Server",
"Server Address": "Serveradresse",
"Service": "Dienst",
"Session": "Sitzung",
"Session Configuration": "Sitzungskonfiguration",
"Session Driver": "Sitzungstreiber",
"Session Expired": "Sitzung abgelaufen",
"Session expired": "Sitzung abgelaufen",
"Session expiring soon": "Sitzung läuft bald ab",
"Session Lifetime (minutes)": "Sitzungsdauer (Minuten)",
"Session Lifetime (Minutes)": "Sitzungsdauer (Minuten)",
"Session management shows your active login sessions across devices.": "Die Sitzungsverwaltung zeigt Ihre aktiven Anmeldesitzungen auf allen Geräten an.",
"Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Legen Sie ein monatliches Dollarlimit für die API-Kosten von KI-Anbietern fest. Automatische Antworten werden pausiert, wenn die Obergrenze erreicht ist.",
"Set Active": "Aktiv setzen",
"Set Default": "Standard festlegen",
"Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Legen Sie Standard-KI-Anbieter, -Modell und -Generierungsparameter für die Plattform fest.",
"Set minimum password requirements for all user accounts.": "Legen Sie Mindestkennwortanforderungen für alle Benutzerkonten fest.",
"Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Legen Sie numerische Grenzwerte für jede Ressource fest. Markieren Sie „Unbegrenzt“, um die Kappe zu entfernen.",
"Set priority": "Priorität festlegen",
"Set the default AI provider and model for all workspaces": "Legen Sie den Standard-KI-Anbieter und das Standardmodell für alle Arbeitsbereiche fest",
"Set the Verify Token (same value as above)": "Legen Sie das Verifizierungstoken fest (gleicher Wert wie oben)",
"Set this in your Salesforce Connected App:": "Legen Sie dies in Ihrer Salesforce Connected App fest:",
"Set to": "Stellen Sie auf ein",
"Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Auf 0 setzen, um Testversionen zu deaktivieren. Benutzer beginnen sofort mit dem Standardplan.",
"Set up a new workspace for your team or project.": "Richten Sie einen neuen Arbeitsbereich für Ihr Team oder Projekt ein.",
"Set Up AI": "KI einrichten",
"Set Up AI Replies": "KI-Antworten einrichten",
"Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Richten Sie KI ein, um intelligente Antwortvorschläge für Ihre Gespräche zu erhalten.",
"Set up context and response styles": "Richten Sie Kontext- und Antwortstile ein",
"Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Richten Sie schlüsselwortbasierte automatische Antworten für eingehende Nachrichten ein. Regeln werden vor der automatischen KI-Antwort überprüft.",
"Set Up Live Chat": "Live-Chat einrichten",
"Set up Live Chat widget for your website.": "Richten Sie ein Live-Chat-Widget für Ihre Website ein.",
"Set Up Two-Factor Authentication": "Richten Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein",
"Set up two-factor authentication": "Richten Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein",
"Set up your communication channels": "Richten Sie Ihre Kommunikationskanäle ein",
"Set up your workspace to start automating communications": "Richten Sie Ihren Arbeitsbereich ein, um mit der Automatisierung der Kommunikation zu beginnen",
"Set when and how :app should respond to incoming emails": "Legen Sie fest, wann und wie :app auf eingehende E-Mails reagieren soll",
"Setting file permissions": "Dateiberechtigungen festlegen",
"Settings": "Einstellungen",
"Settings Menu": "Einstellungsmenü",
"settings.": "Einstellungen.",
"Setup Guide": "Einrichtungsanleitung",
"Setup Summary": "Setup-Zusammenfassung",
"Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Der Setup-Assistent führt Sie in wenigen einfachen Schritten durch den Installationsprozess.",
"SGD - Singapore Dollar": "SGD – Singapur-Dollar",
"Share data with connected integrations": "Teilen Sie Daten mit verbundenen Integrationen",
"Short (a few sentences)": "Kurz (einige Sätze)",
"Short Name": "Kurzname",
"Shortcut": "Abkürzung",
"Show": "Zeigen",
"Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Zeigen Sie neuen Besuchern ein Cookie-Einwilligungs-Popup zur Einhaltung der DSGVO an",
"Show codes": "Codes anzeigen",
"Show More": "Mehr anzeigen",
"Show newsletter signup in footer": "Newsletter-Anmeldung in der Fußzeile anzeigen",
"Show notifications inside": "Benachrichtigungen im Inneren anzeigen",
"Show shortcuts": "Verknüpfungen anzeigen",
"Show this help": "Diese Hilfe anzeigen",
"Showing": "Zeigt",
"Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Wird im Chat-Header angezeigt. Lassen Sie das Feld leer, um den Arbeitsbereichsnamen zu verwenden.",
"Shown on the home screen and in the task switcher.": "Wird auf dem Startbildschirm und im Aufgabenumschalter angezeigt.",
"Sign in to Admin Panel": "Melden Sie sich im Admin-Panel an",
"Sign in with Gmail": "Melden Sie sich mit Gmail an",
"Sign in with Google": "Melden Sie sich mit Google an",
"Sign in with Microsoft": "Melden Sie sich bei Microsoft an",
"Sign in with Outlook": "Melden Sie sich mit Outlook an",
"Sign Out": "Abmelden",
"Sign up": "Melden Sie sich an",
"sign up or log in": "Registrieren oder anmelden",
"Sign-off Text": "Abmeldetext",
"Signing in...": "Anmelden...",
"Signing Secret": "Unterzeichnungsgeheimnis",
"Simple,": "Einfach,",
"Site Description": "Site-Beschreibung",
"Site is Live": "Die Website ist Live",
"Site Name": "Site-Name",
"Size": "Größe",
"Skip conversations started by your team": "Überspringen Sie von Ihrem Team begonnene Gespräche",
"Skip for now": "Überspringen Sie es vorerst",
"skipped (duplicates or invalid)": "übersprungen (doppelt oder ungültig)",
"Slack": "Locker",
"Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
"Slack App Client ID": "Slack-App-Client-ID",
"Slack App URLs": "Slack-App-URLs",
"Slack Notification Channel": "Slack-Benachrichtigungskanal",
"Slack Notifications": "Slack-Benachrichtigungen",
"Slack Webhook URL": "Slack-Webhook-URL",
"Slow down": "Machen Sie langsamer",
"Slug": "Schnecke",
"Slug cannot be changed after creation.": "Slug kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.",
"Smart conversation assignment": "Intelligente Konversationszuweisung",
"Smart routing & assignment": "Intelligentes Routing und Zuweisung",
"SMS": "SMS",
"SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
"SMS only": "Nur SMS",
"SMS segment": "SMS-Segment",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP Host": "SMTP-Host",
"SMTP Password": "SMTP-Passwort",
"SMTP Port": "SMTP-Port",
"SMTP Username": "SMTP-Benutzername",
"smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
"Snooze": "Schlummern",
"Snooze for 1 hour": "1 Stunde lang schlafen",
"Snooze for 3 hours": "3 Stunden lang schlafen",
"Snooze until next Monday": "Schlafen Sie bis nächsten Montag",
"Snooze until tomorrow 9 AM": "Schlummern Sie bis morgen 9 Uhr",
"Snoozed": "Geschlummert",
"SOC2 Compliant": "SOC2-konform",
"Social Links": "Soziale Links",
"Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Social-Login-Verbindungen werden automatisch verwaltet, wenn Sie sich mit anmelden",
"Solid": "Solide",
"Something Went Wrong": "Etwas ist schief gelaufen",
"Something went wrong": "Etwas ist schief gelaufen",
"Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Bei Ihrer E-Mail-Verbindung ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie, Ihr Konto erneut zu verbinden.",
"Sort": "Sortieren",
"Sort Order": "Sortierreihenfolge",
"Sort order:": "Sortierreihenfolge:",
"Spam": "Spam",
"Spam reports": "Spam-Berichte",
"Spanish": "Spanisch",
"Specific agent": "Spezifischer Agent",
"Specific Contacts": "Spezifische Kontakte",
"Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Geben Sie den zu blockierenden geografischen Bereich an. Land ist erforderlich; Bundesstaat und Stadt sind für eine gezieltere Blockierung optional.",
"Spent": "Ausgegeben",
"SPF points": "SPF-Punkte",
"SPF Record": "SPF-Eintrag",
"Splash Screen": "Begrüßungsbildschirm",
"Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Hintergrund des Begrüßungsbildschirms. Passen Sie den Hintergrund Ihrer Website an, um einen reibungslosen Start zu gewährleisten.",
"Split Percentage (Variant A)": "Split-Prozentsatz (Variante A)",
"SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (empfohlen)",
"Stage": "Bühne",
"Stage ID": "Bühnen-ID",
"Star": "Stern",
"Starred": "Mit einem Stern versehen",
"Start": "Starten",
"Start automating your communication with AI": "Beginnen Sie mit der Automatisierung Ihrer Kommunikation mit KI",
"Start building your email": "Beginnen Sie mit dem Aufbau Ihrer E-Mail",
"Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Beginnen Sie mit der Verbindung Ihres E-Mail-Kontos! Hier werden Aktivitäten aus Kampagnen, Kontakten, Gesprächen und mehr angezeigt.",
"Start Free": "Kostenlos starten",
"Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Starten Sie kostenlos und führen Sie ein Upgrade durch, wenn Sie dazu bereit sind. Keine versteckten Gebühren, jederzeit kündbar.",
"Start from Template": "Beginnen Sie mit der Vorlage",
"Start managing your emails with AI": "Beginnen Sie mit der Verwaltung Ihrer E-Mails mit KI",
"Start URL": "Start-URL",
"Start with a trigger": "Beginnen Sie mit einem Auslöser",
"Start with Template": "Beginnen Sie mit der Vorlage",
"Started": "Begonnen",
"Starter": "Anlasser",
"Starting installation...": "Installation wird gestartet...",
"Starting...": "Beginnt...",
"STARTTLS": "STARTTLS",
"Stat": "Stat",
"State": "Staat",
"State / Province": "Staat/Provinz",
"Static": "Statisch",
"Static Page": "Statische Seite",
"Static Pages": "Statische Seiten",
"Stats": "Statistiken",
"Status": "Status",
"Status:": "Status:",
"Stay Logged In": "Bleiben Sie eingeloggt",
"Step": "Schritt",
"Step 2": "Schritt 2",
"Step 3": "Schritt 3",
"Step 4": "Schritt 4",
"Step 5": "Schritt 5",
"Step-by-Step Log": "Schritt-für-Schritt-Protokoll",
"Steps to improve your email deliverability.": "Schritte zur Verbesserung Ihrer E-Mail-Zustellbarkeit.",
"Storage (MB)": "Speicher (MB)",
"Storage Directories": "Speicherverzeichnisse",
"Storage Usage": "Speichernutzung",
"Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden.",
"Story / Description": "Geschichte/Beschreibung",
"Story, mission, and company stats.": "Story, Mission und Unternehmensstatistiken.",
"Stripe": "Streifen",
"Stripe (Payments)": "Stripe (Zahlungen)",
"Stripe Coupon ID": "Stripe-Gutschein-ID",
"Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "Stripe-Anmeldeinformationen ermöglichen die Zahlungsabwicklung für Abonnements",
"Stripe Customer": "Stripe-Kunde",
"Stripe Dashboard": "Streifen-Dashboard",
"Stripe Monthly Price ID": "Stripe-Monatspreis-ID",
"Stripe Price IDs": "Stripe-Preis-IDs",
"Stripe Yearly Price ID": "Stripe-Jahrespreis-ID",
"Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay und mehr",
"Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 weitere",
"Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie und mehr. Abonnements, Testversionen und Gutscheine.",
"Style": "Stil",
"Subject": "Betreff",
"Subject A": "Betreff A",
"Subject B": "Betreff B",
"Subject contains": "Betreff enthält",
"Subject Line": "Betreffzeile",
"Subject Line A": "Betreffzeile A",
"Subject Line B": "Betreffzeile B",
"subs": "Subs",
"Subscribe to \"messages\" webhook field": "Abonnieren Sie das Webhook-Feld „Nachrichten“",
"Subscribe to bot events:": "Bot-Ereignisse abonnieren:",
"Subscribed": "Abonniert",
"Subscribed!": "Abonniert!",
"Subscribers": "Abonnenten",
"Subscription": "Abonnement",
"Subscriptions": "Abonnements",
"Subtitle": "Untertitel",
"Subtitle, support channels, response time.": "Untertitel, Supportkanäle, Reaktionszeit.",
"Succeeded": "Erfolgreich",
"Success": "Erfolg",
"Success Rate": "Erfolgsquote",
"Successful Payment": "Erfolgreiche Zahlung",
"Suggestions": "Vorschläge",
"Suggestions Only": "Nur Vorschläge",
"Summary of your weekly activity": "Zusammenfassung Ihrer wöchentlichen Aktivität",
"Super Admin": "Super Admin",
"Support": "Unterstützung",
"support": "Unterstützung",
"Support Channels Description": "Beschreibung der Supportkanäle",
"Support Email": "Support-E-Mail",
"Support Email Label": "Support-E-Mail-Label",
"Support Phone": "Support-Telefon",
"Support queue": "Support-Warteschlange",
"Support Team": "Support-Team",
"Support Tickets": "Support-Tickets",
"Support tickets awaiting response": "Support-Tickets warten auf Antwort",
"Supported Currencies": "Unterstützte Währungen",
"Supports HTML tags and merge tags.": "Unterstützt HTML-Tags und Merge-Tags.",
"Suspend": "Aussetzen",
"Suspended": "Suspendiert",
"Swipe to see more columns": "Wischen Sie, um weitere Spalten anzuzeigen",
"Switch workspace": "Arbeitsbereich wechseln",
"Symbol": "Symbol",
"Symbol Position": "Symbolposition",
"Sync Contacts": "Kontakte synchronisieren",
"Sync Contacts Now": "Jetzt Kontakte synchronisieren",
"Sync Deals": "Angebote synchronisieren",
"Sync Now": "Jetzt synchronisieren",
"synced": "synchronisiert",
"Syncing your inbox...": "Synchronisieren Sie Ihren Posteingang...",
"System": "System",
"System Alert": "Systemwarnung",
"System Announcement": "Systemankündigung",
"System Health": "Systemgesundheit",
"System Hub": "System-Hub",
"System Info": "Systeminformationen",
"System Online": "System online",
"System Settings": "Systemeinstellungen",
"Tag": "Etikett",
"Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Tag hinzugefügt – wird ausgelöst, wenn ein Tag an einen Kontakt angehängt wird",
"Tag Name": "Tag-Name",
"Tagline": "Slogan",
"Tags": "Schlagworte",
"Tags from all contacts are combined": "Tags aller Kontakte werden kombiniert",
"Take the app offline temporarily": "Schalten Sie die App vorübergehend offline",
"Target": "Ziel",
"Target Stage ID": "Zielstufen-ID",
"Team": "Team",
"Team & Workspaces": "Team & Arbeitsbereiche",
"Team Load": "Teambelastung",
"Team Management": "Teammanagement",
"Team Members": "Teammitglieder",
"Team members invited": "Teammitglieder eingeladen",
"Team mention": "Erwähnung des Teams",
"Team messaging": "Teamnachrichten",
"Team Performance": "Teamleistung",
"Team productivity metrics": "Kennzahlen zur Teamproduktivität",
"Team Size": "Teamgröße",
"Telegram": "Telegramm",
"Temp Mail": "Temporäre Post",
"Temp Mail Enabled": "Temporäre E-Mail aktiviert",
"Templates": "Vorlagen",
"Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Deaktivieren Sie Ihr Konto vorübergehend. Sie können es später erneut aktivieren.",
"Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Temporäre E-Mail-Adressen auf benutzerdefinierten Domänen für Tests, Anmeldungen und Datenschutz.",
"Terms": "Bedingungen",
"Terms of": "Bedingungen von",
"Terms of Service": "Nutzungsbedingungen",
"Terms of Service URL": "URL der Nutzungsbedingungen",
"Terms Sections": "Begriffsabschnitte",
"Test": "Testen",
"Test AI Reply": "Testen Sie die KI-Antwort",
"Test Before Sending": "Testen Sie vor dem Senden",
"Test Connection": "Testverbindung",
"Test Dashboard": "Test-Dashboard",
"Test different subject lines": "Testen Sie verschiedene Betreffzeilen",
"Test Notification": "Testbenachrichtigung",
"Test SMTP Connection": "Testen Sie die SMTP-Verbindung",
"Test Your Rules": "Testen Sie Ihre Regeln",
"Testimonial Cards": "Zeugniskarten",
"Testimonial Details": "Testimonial-Details",
"Testimonial Library": "Testimonial-Bibliothek",
"Testimonials": "Erfahrungsberichte",
"Testing...": "Testen...",
"Text": "Text",
"Text Color": "Textfarbe",
"Thanks": "Danke",
"Thanks for reaching out!": "Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme!",
"Thanks! The integration is working perfectly.": "Danke! Die Integration funktioniert perfekt.",
"The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Die tatsächliche E-Mail-Adresse wird aus Systemeinstellungen > Allgemein > Support-E-Mail abgerufen.",
"The currency used for the fixed discount amount.": "Die Währung, die für den festen Rabattbetrag verwendet wird.",
"The full URL where": "Die vollständige URL wo",
"The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "Das Manifest wird dynamisch von /manifest.json unter Verwendung Ihrer gespeicherten Einstellungen bereitgestellt.",
"The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "Die Seite, die geöffnet wird, wenn die installierte App gestartet wird. Verwenden Sie /dashboard oder /.",
"The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben. Wir bringen Sie wieder auf den richtigen Weg.",
"The plan automatically assigned to newly registered users.": "Der Plan wird neu registrierten Benutzern automatisch zugewiesen.",
"the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "den/die ausgewählten Coupon(s). Sie werden auch in Stripe deaktiviert. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "Die ausgewählten IP-Adressen werden aus der Sperrliste entfernt und können wieder auf die Anwendung zugreifen.",
"the selected page(s). This action cannot be undone.": "die ausgewählte(n) Seite(n). Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "die ausgewählte(n) Berechtigung(en). Sie werden aus allen Rollen entfernt.",
"the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "die ausgewählten Pläne. Pläne mit aktiven Abonnements werden übersprungen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "die ausgewählte(n) Rolle(n). Benutzer, denen diese Rollen zugewiesen sind, verlieren ihre Berechtigungen.",
"the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "die ausgewählten Tickets und alle ihre Antworten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"the selected user(s). This action cannot be undone.": "den/die ausgewählten Benutzer. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"The Super Admin role name cannot be changed.": "Der Name der Super Admin-Rolle kann nicht geändert werden.",
"The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Das System fügt ein <link rel=\"manifest\">-Tag ein und registriert einen Servicemitarbeiter auf allen Frontend-Seiten.",
"The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Der Webhook wird beim Speichern automatisch gesetzt (HTTPS erforderlich).",
"The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "Die Webhook-URL wird automatisch registriert (erfordert HTTPS)",
"The webhook will be set automatically when you save.": "Der Webhook wird beim Speichern automatisch gesetzt.",
"Theme Color": "Themenfarbe",
"then": "dann",
"there": "dort",
"These actions are permanent and cannot be undone.": "Diese Aktionen sind dauerhaft und können nicht rückgängig gemacht werden.",
"Third-party data sharing": "Datenaustausch mit Dritten",
"This action cannot be undone.": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Diese Anwendung benötigt JavaScript, um zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihren Browsereinstellungen.",
"this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "diesen Coupon und deaktivieren Sie ihn in Stripe. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Dieser Coupon wird bei der Erstellung mit Stripe synchronisiert.",
"This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Diese Währung wird dauerhaft entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"this customer": "dieser Kunde",
"This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "Diese Domain und ihre Konfiguration werden dauerhaft entfernt. Aktive Adressen müssen zunächst deaktiviert werden.",
"This invitation expires on": "Diese Einladung läuft am ab",
"This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Mit dieser IP-Adresse kann wieder auf die Anwendung zugegriffen werden. Sie können es später jederzeit erneut blockieren.",
"This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Dies ist ein sicherer Bereich. Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort, bevor Sie fortfahren.",
"This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Diese Sprache wird dauerhaft entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "Dieser Standort wird aus der Sperrliste entfernt und Benutzer aus diesem Bereich erhalten wieder Zugriff.",
"This Month": "Diesen Monat",
"This page refreshes automatically.": "Diese Seite wird automatisch aktualisiert.",
"This page will auto-refresh in": "Diese Seite wird automatisch aktualisiert",
"this page. This action cannot be undone.": "diese Seite. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"This permission will be": "Diese Erlaubnis wird sein",
"this plan. Existing subscribers may be affected.": "dieser Plan. Bestehende Abonnenten können davon betroffen sein.",
"This role will be": "Diese Rolle wird sein",
"This session is time-limited.": "Diese Sitzung ist zeitlich begrenzt.",
"This text gets the gradient color effect.": "Dieser Text erhält den Farbverlaufseffekt.",
"this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "dieses Ticket und alle seine Antworten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"This user and": "Dieser Benutzer und",
"This user does not have an active plan.": "Dieser Benutzer hat keinen aktiven Plan.",
"This will": "Das wird",
"This will be the super admin account for managing": "Dies ist das Superadministratorkonto für die Verwaltung",
"This will issue a": "Dadurch wird ein ausgegeben",
"This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Dadurch werden alle Daten dauerhaft gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Dadurch wird die Gruppe entfernt und die Verknüpfung aller Kontakte damit aufgehoben. Die Kontakte selbst werden nicht gelöscht.",
"Thousand Separator": "Tausendertrenner",
"Ticket": "Ticket",
"Ticket Details": "Ticketdetails",
"Ticket Directory": "Ticketverzeichnis",
"Ticket ID": "Ticket-ID",
"Tickets": "Tickets",
"tickets.": "Tickets.",
"Time": "Zeit",
"time(s).": "Zeit(en).",
"Timestamp": "Zeitstempel",
"Timezone": "Zeitzone",
"Tips": "Tipps",
"Title": "Titel",
"Title / Role": "Titel / Rolle",
"Title Line 1": "Titelzeile 1",
"Title Line 2": "Titelzeile 2",
"to": "zu",
"To": "Zu",
"to confirm": "zu bestätigen",
"To date": "Bis heute",
"to help you explore. You can delete them anytime.": "um Ihnen bei der Erkundung zu helfen. Sie können sie jederzeit löschen.",
"To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "Um zu verhindern, dass Ihre Kampagnen im Spam landen, richten Sie diese DNS-Einträge für Ihre sendende Domain ein:",
"to your bot before you can message them": "an Ihren Bot senden, bevor Sie ihm eine Nachricht senden können",
"To:": "An:",
"Today": "Heute",
"today": "heute",
"Today's Events": "Heutige Ereignisse",
"Toggle AI auto-reply": "Automatische KI-Antwort umschalten",
"Toggle node panel": "Knotenbereich umschalten",
"Toggle password": "Passwort umschalten",
"Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Schalten Sie den echten Wartungsmodus mit den integrierten Handwerkerbefehlen von Laravel um.",
"Toggle tags": "Tags umschalten",
"Toggle theme": "Thema umschalten",
"Toggle which integrations and capabilities are included.": "Schalten Sie um, welche Integrationen und Funktionen enthalten sind.",
"Token-based team invitations": "Tokenbasierte Teameinladungen",
"Tokens": "Token",
"Tokens In": "Tokens eingegangen",
"Tokens Out": "Token raus",
"Tokyo (JST)": "Tokio (JST)",
"Tomorrow 9 AM": "Morgen 9 Uhr",
"Tone": "Ton",
"Too Many Requests": "Zu viele Anfragen",
"Tools": "Werkzeuge",
"Top Models Used": "Top-Modelle im Einsatz",
"Topic": "Thema",
"Total": "Insgesamt",
"Total Active Addresses": "Gesamtzahl der aktiven Adressen",
"Total AI Cost": "Gesamtkosten für KI",
"Total AI Requests": "Gesamtzahl der KI-Anfragen",
"Total AI spend from usage logs": "Gesamte KI-Ausgaben aus Nutzungsprotokollen",
"Total Blocked Locations": "Gesamtzahl der blockierten Standorte",
"Total Campaigns": "Gesamtzahl der Kampagnen",
"Total Chunks": "Total Brocken",
"Total Contacts": "Gesamtzahl der Kontakte",
"Total Conversations": "Gesamtzahl der Gespräche",
"Total Cost": "Gesamtkosten",
"Total Currencies": "Gesamtwährungen",
"Total Domains": "Gesamtzahl der Domains",
"Total Emails Sent": "Gesamtzahl der gesendeten E-Mails",
"Total Languages": "Gesamtsprachen",
"Total Logs": "Gesamtprotokolle",
"Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Gesamtzahl der Male, mit denen dieser Coupon auf alle Kunden angewendet werden kann.",
"Total Permissions": "Gesamtberechtigungen",
"total pipeline value": "Gesamtwert der Pipeline",
"Total recipients": "Gesamtzahl der Empfänger",
"Total Revenue": "Gesamtumsatz",
"Total Roles": "Gesamtrollen",
"Total Runs": "Gesamtanzahl der Läufe",
"Total Sent": "Insgesamt gesendet",
"Total Spent": "Gesamtausgaben",
"Total Tokens Used": "Insgesamt verwendete Token",
"Total Users": "Gesamtzahl der Benutzer",
"Track admin actions and login history.": "Verfolgen Sie Administratoraktionen und Anmeldeverlauf.",
"Track admin actions, system events, and security changes.": "Verfolgen Sie Administratoraktionen, Systemereignisse und Sicherheitsänderungen.",
"Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Verfolgen Sie die Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Kosten der KI-Antworten",
"Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Verfolgen Sie alle Administratoraktionen und Systemereignisse für Sicherheit und Compliance.",
"Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Verfolgen Sie alle Abonnementzahlungen, Rückerstattungen und fehlgeschlagenen Transaktionen.",
"Track everything happening across your workspace in real time.": "Verfolgen Sie alles, was in Ihrem Arbeitsbereich passiert, in Echtzeit.",
"Track payments, refunds, and transaction history.": "Verfolgen Sie Zahlungen, Rückerstattungen und den Transaktionsverlauf.",
"Track your sales pipeline and deal progress": "Verfolgen Sie Ihre Vertriebspipeline und den Geschäftsfortschritt",
"Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Trainieren Sie KI für Dokumente, Websites und Dateien. Vektorsuche mit Pinecone für genaue Antworten.",
"Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Trainieren Sie die KI mit Ihrer Wissensdatenbank für intelligentere Antworten",
"Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Trainieren Sie KI mit Ihrer Wissensdatenbank. Erhalten Sie kontextbezogene Antwortvorschläge mit Stimmungsanalyse und Konfidenzbewertung. Ihre KI wird mit jedem Gespräch intelligenter.",
"Train knowledge base": "Wissensdatenbank trainieren",
"Train Your AI": "Trainieren Sie Ihre KI",
"Train your AI assistant": "Trainieren Sie Ihren KI-Assistenten",
"Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Trainieren Sie Ihre KI für Dokumente, Websites und Dateien. Die Vektorsuche mit Pinecone gewährleistet jederzeit genaue, kontextbezogene Antworten.",
"Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Trainieren Sie Ihre KI mit Dokumenten, Websites und Frage-und-Antwort-Paaren",
"Transaction ID": "Transaktions-ID",
"transactions.": "Transaktionen.",
"Translate": "Übersetzen",
"transparent": "transparent",
"Trash": "Müll",
"Trash is empty": "Der Papierkorb ist leer",
"Travel / Hospitality": "Reisen / Gastgewerbe",
"Trial ends": "Der Prozess endet",
"Trial Period (Days)": "Testzeitraum (Tage)",
"Tries": "Versucht",
"Trigger": "Auslöser",
"Trigger URL": "Trigger-URL",
"Trigger: New Signup": "Auslöser: Neuanmeldung",
"Triggers if the message contains": "Wird ausgelöst, wenn die Nachricht enthält",
"Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Wird nur ausgelöst, wenn der vollständige Nachrichtentext genau einem der Schlüsselwörter entspricht.",
"Triggers only if the message contains": "Wird nur ausgelöst, wenn die Nachricht enthält",
"Trusted by growing businesses worldwide": "Wachsende Unternehmen weltweit vertrauen darauf",
"Try a different search term or browse by category.": "Probieren Sie einen anderen Suchbegriff aus oder durchsuchen Sie die Kategorie.",
"Try adjusting your search or filter criteria.": "Versuchen Sie, Ihre Such- oder Filterkriterien anzupassen.",
"Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Versuchen Sie, Ihre Suchanfrage oder Filter anzupassen, um das Gesuchte zu finden.",
"Try Again": "Versuchen Sie es erneut",
"Try AI-powered replies on your next email": "Versuchen Sie es mit KI-gestützten Antworten auf Ihre nächste E-Mail",
"Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Probieren Sie verschiedene Schlüsselwörter aus, überprüfen Sie Ihre Rechtschreibung oder suchen Sie in einer anderen Kategorie.",
"Try shorter or more general keywords": "Versuchen Sie es mit kürzeren oder allgemeineren Schlüsselwörtern",
"Turkish": "Türkisch",
"Twitter / X URL": "Twitter / X-URL",
"Two-Factor Auth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"Two-Factor Authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"Two-factor authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"Two-factor authentication is": "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist",
"Two-factor authentication is not enabled.": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nicht aktiviert.",
"Type": "Typ",
"Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Geben Sie im Composer /shortcut ein, um es schnell einzufügen",
"Type a name, email, or company…": "Geben Sie einen Namen, eine E-Mail-Adresse oder ein Unternehmen ein…",
"Type a test customer message...": "Geben Sie eine Testkundennachricht ein...",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Geben Sie eine Testnachricht ein, z. B. „Ich brauche Hilfe bei der Preisgestaltung“",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Geben Sie eine Testnachricht ein, z. B. „Ich brauche Hilfe bei der Preisgestaltung“",
"Type at least 2 characters to search contacts...": "Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein, um nach Kontakten zu suchen...",
"Type DELETE": "Geben Sie DELETE ein",
"Type workspace name here...": "Geben Sie hier den Namen des Arbeitsbereichs ein...",
"Type your": "Geben Sie Ihre ein",
"Type your quick reply...": "Geben Sie Ihre schnelle Antwort ein...",
"Type your reply here...": "Geben Sie hier Ihre Antwort ein...",
"Type your reply...": "Geben Sie Ihre Antwort ein...",
"Type your reply... (type / for canned responses)": "Geben Sie Ihre Antwort ein... (geben Sie / für vorgefertigte Antworten ein)",
"Type your workspace name to confirm deletion:": "Geben Sie Ihren Arbeitsbereichsnamen ein, um den Löschvorgang zu bestätigen:",
"Unassigned": "Nicht zugewiesen",
"Unblock": "Entsperren",
"Unblock All Selected": "Entsperren Sie alle ausgewählten",
"Unblock IP": "IP entsperren",
"Unblock selected IPs?": "Ausgewählte IPs entsperren?",
"Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Regel als inaktiv (deaktiviert) zu erstellen.",
"Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Deaktivieren Sie diese Option, um diese Blockierungsregel zu deaktivieren, ohne sie zu löschen.",
"Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "Fügen Sie unter „Status-Callback-URL“ → die Status-Webhook-URL über",
"Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "ein Unter Messaging → „Eine Nachricht geht ein“ → fügen Sie oben die URL des eingehenden Webhooks ein",
"Understanding, supportive, caring.": "Verständnisvoll, unterstützend, fürsorglich.",
"Undo": "Rückgängig machen",
"Unified Inbox": "Einheitlicher Posteingang",
"Unified Inbox for Every Channel": "Einheitlicher Posteingang für jeden Kanal",
"Unit": "Einheit",
"United States": "Vereinigte Staaten",
"Unknown": "Unbekannt",
"Unknown error": "Unbekannter Fehler",
"Unknown User": "Unbekannter Benutzer",
"Unlimited": "Unbegrenzt",
"unlimited": "unbegrenzt",
"Unlimited emails": "Unbegrenzte E-Mails",
"Unlimited users": "Unbegrenzte Benutzeranzahl",
"Unlock more features": "Schalten Sie weitere Funktionen frei",
"Unread": "Ungelesen",
"Unread first": "Zuerst ungelesen",
"Unsaved changes": "Nicht gespeicherte Änderungen",
"Unstar": "Unstar",
"Unsubscribe": "Abmelden",
"Unsubscribe Text": "Abmeldetext",
"Unsubscribed": "Abgemeldet",
"Unsuspend": "Suspendierung aufheben",
"Untitled Template": "Unbenannte Vorlage",
"Untitled Workflow": "Arbeitsablauf ohne Titel",
"Up to 6 reasons displayed as cards.": "Bis zu 6 Gründe werden als Karten angezeigt.",
"Update": "Aktualisieren",
"Update Block Rule": "Blockregel aktualisieren",
"Update client review.": "Kundenrezension aktualisieren.",
"Update Contact Field": "Kontaktfeld aktualisieren",
"Update coupon": "Gutschein aktualisieren",
"Update Coupon": "Gutschein aktualisieren",
"Update Currency": "Währung aktualisieren",
"Update Group": "Gruppe aktualisieren",
"Update Language": "Sprache aktualisieren",
"Update Page": "Seite aktualisieren",
"Update page:": "Seite aktualisieren:",
"Update Password": "Passwort aktualisieren",
"Update Permission": "Aktualisierungsberechtigung",
"Update permission details for": "Berechtigungsdetails aktualisieren für",
"Update Plan": "Update-Plan",
"Update Role": "Rolle aktualisieren",
"Update role details and permission assignments for": "Aktualisieren Sie Rollendetails und Berechtigungszuweisungen für",
"Update Status": "Aktualisierungsstatus",
"Update Testimonial": "Erfahrungsbericht aktualisieren",
"Update the content displayed on the": "Aktualisieren Sie den angezeigten Inhalt",
"Update the geographic area for this block rule.": "Aktualisieren Sie den geografischen Bereich für diese Blockierungsregel.",
"Update the geographic location block for": "Aktualisieren Sie den geografischen Standortblock für",
"Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Aktualisieren Sie die dieser Rolle zugewiesenen Berechtigungen. Änderungen gelten sofort.",
"Update the plan identity and pricing.": "Aktualisieren Sie die Planidentität und die Preise.",
"Update the reason and status for this block rule.": "Aktualisieren Sie den Grund und den Status dieser Blockierungsregel.",
"Update the role name and guard type.": "Aktualisieren Sie den Rollennamen und den Schutztyp.",
"Updated": "Aktualisiert",
"Updated:": "Aktualisiert:",
"Updates Available": "Updates verfügbar",
"Upgrade Plan": "Upgrade-Plan",
"Upload": "Hochladen",
"Upload a CSV file that matches the provided template.": "Laden Sie eine CSV-Datei hoch, die der bereitgestellten Vorlage entspricht.",
"Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Laden Sie eine CSV-Datei mit Standortdaten hoch (Ländercode, Ländername, Bundesland, Stadt, Grund, ist_aktiv).",
"Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Laden Sie eine CSV-Datei mit Berechtigungsdefinitionen (Name, Schutzname) hoch.",
"Upload a CSV file with role definitions.": "Laden Sie eine CSV-Datei mit Rollendefinitionen hoch.",
"Upload docs or scrape website": "Dokumente hochladen oder Website durchsuchen",
"Upload docs, PDFs & websites": "Laden Sie Dokumente, PDFs und Websites hoch",
"Upload Documents": "Dokumente hochladen",
"Upload files above to train your AI.": "Laden Sie oben Dateien hoch, um Ihre KI zu trainieren.",
"Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Laden Sie Wissensdatenbankdokumente, Websites und Dateien hoch. Die KI lernt Ihren Tonfall und reagiert mit einer Selbstvertrauensbewertung.",
"Upload Logo": "Logo hochladen",
"Upload Photo": "Foto hochladen",
"Uploading...": "Hochladen...",
"Urgent": "Dringend",
"URL": "URL",
"URL generated after first save.": "Nach dem ersten Speichern generierte URL.",
"URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL-freundliche Kennung. Wird automatisch aus dem Titel generiert, wenn er unverändert bleibt.",
"url-friendly-slug": "URL-freundlicher-Slug",
"URLs": "URLs",
"Us": "Wir",
"US Dollar": "US-Dollar",
"Usage": "Nutzung",
"Usage & Dates": "Nutzung und Daten",
"Usage analytics": "Nutzungsanalyse",
"Usage by Provider & Model": "Nutzung nach Anbieter und Modell",
"Usage Overview": "Nutzungsübersicht",
"USD - US Dollar": "USD – US-Dollar",
"Use": "Benutzen",
"Use + buttons to insert between steps": "Verwenden Sie die +-Tasten, um zwischen den Schritten einzufügen",
"Use AI suggestions": "Nutzen Sie KI-Vorschläge",
"Use an app password if your provider requires it": "Verwenden Sie ein App-Passwort, wenn Ihr Anbieter dies verlangt",
"Use blank canvas instead": "Verwenden Sie stattdessen eine leere Leinwand",
"Use bullet points for lists": "Verwenden Sie Aufzählungspunkte für Listen",
"Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "Verwenden Sie den Kanalnamen (z. B. #general) oder die Kanal-ID, um Nachrichten zu senden",
"Use conditions to branch logic": "Verwenden Sie Bedingungen, um die Logik zu verzweigen",
"Use conversation subjects to find threads": "Verwenden Sie Konversationsthemen, um Threads zu finden",
"Use dot notation: module.action": "Verwenden Sie die Punktnotation: module.action",
"Use in Campaign": "Verwendung in der Kampagne",
"Use rich text formatting in replies": "Verwenden Sie in Antworten Rich-Text-Formatierung",
"Use Template": "Vorlage verwenden",
"Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "Verwenden Sie die Chat-ID oder den @Benutzernamen, um Nachrichten aus dem Posteingang",
"Use the format": "Verwenden Sie das Format",
"Use This Template": "Verwenden Sie diese Vorlage",
"Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Verwenden Sie diese URL in Ihren Zapier-Webhook-Triggern, um Daten an diese zu senden",
"Used": "Gebraucht",
"Used by Roles": "Wird von Rollen verwendet",
"Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Wird verwendet, wenn der Platz begrenzt ist (z. B. unter dem Startbildschirmsymbol). Maximal 12 Zeichen.",
"Used:": "Verwendet:",
"User": "Benutzer",
"user": "zu senden Benutzer",
"User account details and activity.": "Details und Aktivität des Benutzerkontos.",
"User Agent": "Benutzeragent",
"User Dashboard": "Benutzer-Dashboard",
"User Directory": "Benutzerverzeichnis",
"User Email": "Benutzer-E-Mail",
"User ID": "Benutzer-ID",
"User Information": "Benutzerinformationen",
"User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Benutzerverwaltung, CMS-Seiten, Planverwaltung, Audit-Protokolle und Systemeinstellungen.",
"User Roles": "Benutzerrollen",
"User Suspension": "Sperrung des Benutzers",
"User Type": "Benutzertyp",
"Username": "Benutzername",
"Users": "Benutzer",
"users": "Benutzer",
"Users assigned to this role will lose their permissions.": "Benutzer, denen diese Rolle zugewiesen ist, verlieren ihre Berechtigungen.",
"users assigned to this role will lose their permissions.": "Benutzer, denen diese Rolle zugewiesen ist, verlieren ihre Berechtigungen.",
"users assigned.": "Benutzer zugewiesen.",
"Users must send": "Benutzer müssen",
"Users must verify their email before accessing the platform": "Benutzer müssen ihre E-Mail-Adresse bestätigen, bevor sie auf die Plattform zugreifen",
"Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Benutzer sehen eine browsernative Installationsaufforderung (Android/Chrome/Edge) oder können „Teilen“ > „Zum Startbildschirm hinzufügen“ (iOS/Safari) verwenden.",
"Users with Roles": "Benutzer mit Rollen",
"Users with this Role": "Benutzer mit dieser Rolle",
"users.": "Benutzer.",
"Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Normalerweise 465 für SSL, 587 für STARTTLS",
"Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Normalerweise 993 für SSL, 143 für STARTTLS",
"Usually the same as your incoming password": "Normalerweise dasselbe wie Ihr eingehendes Passwort",
"Usually the same as your incoming username": "Normalerweise derselbe wie Ihr eingehender Benutzername",
"Usually your full email address": "Normalerweise Ihre vollständige E-Mail-Adresse",
"Value": "Wert",
"Value to compare": "Wert zum Vergleichen",
"Variant A": "senden Variante A",
"Variant B": "Variante B",
"Vector Database": "Vektordatenbank",
"Vector database for embeddings": "Vektordatenbank für Einbettungen",
"Verification code": "Bestätigungscode",
"Verify": "Überprüfen",
"Verify Email": "E-Mail bestätigen",
"Verify Recovery Code": "Überprüfen Sie den Wiederherstellungscode",
"Verify Token": "Token überprüfen",
"Verifying...": "Überprüfung...",
"Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Sehr schnell – möglicherweise werden die Ratenbegrenzungen des Anbieters oder Spam-Flaggen erreicht.",
"Very Long (comprehensive response)": "Sehr lang (umfassende Antwort)",
"Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Sehr langsam – am sichersten für neue Konten oder Kaltakquise.",
"Very strict (100%)": "Sehr streng (100 %)",
"via": "über",
"View": "Ansicht",
"View All": "Alle anzeigen",
"View all notifications": "Alle Benachrichtigungen anzeigen",
"View all results": "Alle Ergebnisse anzeigen",
"View analytics & billing": "Analysen und Abrechnung anzeigen",
"View analytics reports": "Analyseberichte anzeigen",
"View conversations": "Gespräche anzeigen",
"View Details": "Details anzeigen",
"View details": "Details anzeigen",
"View Full Profile": "Vollständiges Profil anzeigen",
"View Logs": "Protokolle anzeigen",
"View Pricing": "Preise anzeigen",
"View Report": "Bericht anzeigen",
"View Status": "Status anzeigen",
"Viewer": "Zuschauer",
"Viewer - Read-only access": "Viewer – Lesezugriff",
"Visibility": "Sichtbarkeit",
"Visible to customers": "Sichtbar für Kunden",
"Visit Homepage": "Besuchen Sie die Homepage",
"Visitors will see a chat bubble on your website": "Besucher sehen auf Ihrer Website eine Chat-Blase",
"Visual Builder": "Visueller Builder",
"Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Visuelles Kanban-Board mit Phasen, Gewinnwahrscheinlichkeit, Abschlussterminen und Umsatzverfolgung.",
"Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Visuelle Kanban-Pipelines mit anpassbaren Phasen. Verfolgen Sie den Geschäftswert, die Gewinnwahrscheinlichkeit, die erwarteten Abschlusstermine und die Gründe für den Verlust.",
"Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Visueller No-Code-Builder. Markieren Sie Kontakte automatisch, senden Sie Follow-ups und lösen Sie Kampagnen basierend auf einem beliebigen Ereignis aus.",
"Visual Workflow Automation": "Visuelle Workflow-Automatisierung",
"Wait before sending to seem more natural": "Warten Sie mit dem Senden, damit es natürlicher wirkt",
"Wait Duration": "Wartedauer",
"Wait Time": "Wartezeit",
"Wait: 5 minutes": "Warten: 5 Minuten",
"Waiting": "Warten",
"Waiting...": "Warten...",
"Warm & approachable": "Warm und zugänglich",
"Warm, approachable, conversational.": "Herzlich, zugänglich, gesprächig.",
"WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "ACHTUNG: Dadurch wird die Website für alle Benutzer sofort offline geschaltet. Bist du sicher?",
"Was a link clicked?": "Wurde ein Link angeklickt?",
"Was the email opened?": "Wurde die E-Mail geöffnet?",
"Was this article helpful?": "War dieser Artikel hilfreich?",
"We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Wir konnten Ihren E-Mail-Server nicht erreichen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Einstellungen und versuchen Sie es erneut.",
"We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Wir verschlüsseln alle Passwörter, bevor wir sie speichern. Sie können die Einstellungen jederzeit in den Einstellungen testen und bearbeiten",
"We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Unser Team wurde benachrichtigt. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.",
"We use cookies": "Wir verwenden Cookies",
"We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Wir verwenden Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern und den Website-Verkehr zu analysieren. Indem Sie fortfahren, stimmen Sie unserem",
"We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "zu Wir möchten, dass Sie mit Ihrem Kauf zufrieden sind. Hier finden Sie unsere Rückerstattungsrichtlinien.",
"We'll be right back": "Wir sind gleich wieder da",
"We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Wir benachrichtigen Sie über neue E-Mails, Kampagnen und Teamaktivitäten.",
"We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Wir importieren Ihre E-Mails. Bei großen Postfächern kann dies einige Minuten dauern.",
"We're offline. Leave a message...": "Wir sind offline. Hinterlassen Sie eine Nachricht...",
"We've added": "Wir haben hinzugefügt",
"We've sent a verification link to": "Wir haben einen Bestätigungslink an gesendet",
"Web": "Web",
"Webhook": "Webhook",
"Webhook Details": "Webhook-Details",
"Webhook Logs": "Webhook-Protokolle",
"Webhook Secret": "Webhook-Geheimnis",
"Webhook URL": "Webhook-URL",
"Webhook URLs": "Webhook-URLs",
"Webhooks": "Webhooks",
"Website": "Website",
"Website URL": "Website-URL",
"Website will be scanned after you complete setup": "Die Website wird gescannt, nachdem Sie die Einrichtung abgeschlossen haben",
"Websites": "Websites",
"Weekly digest": "Wöchentliche Zusammenfassung",
"Weekly Users": "Wöchentliche Benutzer",
"Weighted Forecast": "Gewichtete Prognose",
"Welcome": "Willkommen",
"Welcome back": "Willkommen zurück",
"Welcome back, :name": "Willkommen zurück, :name",
"Welcome Message": "Willkommensnachricht",
"Welcome Sequence": "Willkommenssequenz",
"Welcome to": "Willkommen bei",
"What does this workflow do?": "Was macht dieser Workflow?",
"What happens when AI generates a reply?": "Was passiert, wenn KI eine Antwort generiert?",
"What happens when you merge:": "Was passiert, wenn Sie zusammenführen:",
"What is this group for?": "Wozu dient diese Gruppe?",
"What should happen next?": "Was soll als nächstes passieren?",
"What would you like to write about?": "Worüber möchtest du schreiben?",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"WhatsApp only": "Nur WhatsApp",
"WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack",
"When a contact registers": "Wenn sich ein Kontakt registriert",
"When a contact replies to your message": "Wenn ein Kontakt auf Ihre Nachricht antwortet",
"When a conversation is assigned to you": "Wenn Ihnen ein Gespräch zugewiesen ist",
"When a new email or message arrives": "Wenn eine neue E-Mail oder Nachricht eintrifft",
"When a new user signs up for the platform": "Wenn sich ein neuer Benutzer für die Plattform anmeldet",
"When a subscription payment fails or is declined": "Wenn eine Abonnementzahlung fehlschlägt oder abgelehnt wird",
"When a subscription payment is processed successfully": "Wenn eine Abonnementzahlung erfolgreich verarbeitet wurde",
"When a user account is suspended or banned": "Wenn ein Benutzerkonto gesperrt oder gesperrt wird",
"When a user changes their subscription plan": "Wenn ein Benutzer seinen Abonnementplan ändert",
"When a user creates a new support ticket": "Wenn ein Benutzer ein neues Supportticket erstellt",
"When AI spending reaches the configured threshold": "Wenn die KI-Ausgaben den konfigurierten Schwellenwert erreichen",
"When an AI draft is ready for review": "Wenn ein KI-Entwurf zur Überprüfung bereit ist",
"When an email campaign finishes sending": "Wenn der Versand einer E-Mail-Kampagne abgeschlossen ist",
"When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Wenn diese Option deaktiviert ist, können Benutzer keine neuen temporären E-Mail-Adressen erstellen.",
"When email bounce rate exceeds 5%": "Wenn die E-Mail-Absprungrate 5 % übersteigt",
"When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Wenn diese Option aktiviert ist, generiert die KI basierend auf Ihren oben genannten Einstellungen automatisch Antworten auf eingehende Nachrichten.",
"When someone mentions you in a note": "Wenn jemand Sie in einer Notiz erwähnt",
"When this happens": "Wenn das passiert",
"Who clicked": "Wer hat geklickt?",
"Who opened this campaign": "Wer hat diese Kampagne eröffnet?",
"Why": "Warum",
"Why Us": "Warum wir",
"Why Us Page Content": "Warum wir Seiteninhalte",
"Widget Color": "Widget-Farbe",
"Width (%)": "Breite (%)",
"will be": "wird sein",
"will be accessible. No trailing slash.": "wird zugänglich sein. Kein abschließender Schrägstrich.",
"will receive this campaign": "wird diese Kampagne erhalten",
"will start learning from your communications right away.": "Sie werden sofort aus Ihrer Kommunikation lernen.",
"Win probability per stage": "Gewinnwahrscheinlichkeit pro Stufe",
"Winner: Variant A": "Gewinner: Variante A",
"with": "mit",
"with coupon": "mit Gutschein",
"Won": "Gewonnen",
"Workflow Automation": "Workflow-Automatisierung",
"Workflow automation": "Workflow-Automatisierung",
"Workflow Builder": "Workflow-Builder",
"Workflow Execution Log": "Workflow-Ausführungsprotokoll",
"Workflow Name": "Workflowname",
"Workflow Steps": "Workflow-Schritte",
"Workflows": "Arbeitsabläufe",
"Workspace": "Arbeitsbereich",
"workspace as a": "Arbeitsplatz als",
"Workspace created": "Arbeitsbereich erstellt",
"Workspace Logo": "Arbeitsbereich-Logo",
"Workspace Name": "Arbeitsbereichsname",
"Workspace Profile": "Arbeitsbereichsprofil",
"Workspace Settings": "Arbeitsbereichseinstellungen",
"Workspace Slug": "Arbeitsbereich-Slug",
"Workspaces": "Arbeitsbereiche",
"worldwide": "weltweit",
"Write an internal note...": "Schreiben Sie eine interne Notiz...",
"Write your message here...": "Schreiben Sie hier Ihre Nachricht...",
"Write your own": "Schreiben Sie Ihr eigenes",
"Write your own prompt below.": "Schreiben Sie unten Ihre eigene Aufforderung.",
"Writing environment file": "Umgebungsdatei schreiben",
"Yearly": "Jährlich",
"Yearly Price": "Jahrespreis",
"Yearly Savings": "Jährliche Ersparnisse",
"Yearly Users": "Jährliche Benutzer",
"Yearly:": "Jährlich:",
"Yes": "Ja",
"Yes, Delete Forever": "Ja, für immer löschen",
"You": "Du",
"you already use": "Sie verwenden bereits",
"You are about to": "Du bist dabei",
"You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "Sie sind dabei, die ausgewählten Protokolleinträge endgültig zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Sie sind dabei, die ausgewählten Standortsperren zu zu entfernen. Benutzer aus diesen Bereichen erhalten wieder Zugriff.",
"You can enable it later in Settings": "Sie können es später in den Einstellungen aktivieren",
"You can use HTML tags. Use": "Sie können HTML-Tags verwenden. Verwenden Sie",
"You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Sie haben die Anzahl der 5 Einrichtungsschritte abgeschlossen. Sie können die verbleibenden Schritte jederzeit über Ihre Einstellungen abschließen oder direkt in Ihren Posteingang springen.",
"You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen. Wenden Sie sich an Ihren Workspace-Administrator, wenn Sie glauben, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.",
"You have unsaved changes. Leave anyway?": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Trotzdem gehen?",
"You saved": "Du hast gespart",
"You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Sie werden zu Google weitergeleitet, um :app sicher zu autorisieren, E-Mails in Ihrem Namen zu lesen und zu senden. Ihr Passwort wird niemals an uns weitergegeben.",
"You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Sie werden zu Microsoft weitergeleitet, um :app sicher zu autorisieren, E-Mails in Ihrem Namen zu lesen und zu senden. Ihr Passwort wird niemals an uns weitergegeben.",
"You're all set!": "Sie sind bereit!",
"You're offline": "Du bist offline",
"You've Been Invited!": "Sie wurden eingeladen!",
"You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Sie haben zu viele Anfragen gestellt. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.",
"you@company.com": "you@company.com",
"Your account is secured with an authenticator app.": "Ihr Konto ist mit einer Authentifizierungs-App gesichert.",
"Your account password": "Ihr Kontopasswort",
"Your AI Communication Brain": "Ihr KI-Kommunikationsgehirn",
"Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Ihre KI-gestützte E-Mail-Automatisierungs- und CRM-Plattform. Wir bereiten Sie vor.",
"Your auth token": "Ihr Authentifizierungstoken",
"Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Ihre Kontaktliste sieht sauber aus. Aufgrund der E-Mail-Adresse oder der Übereinstimmung von Name und Unternehmen wurden keine doppelten Kontakte erkannt.",
"Your credentials are saved securely": "Ihre Zugangsdaten werden sicher gespeichert",
"Your domain": "Ihre Domain",
"your email address": "Ihre E-Mail-Adresse",
"Your latest email and message threads": "Ihre neuesten E-Mail- und Nachrichtenthreads",
"Your Message": "Ihre Nachricht",
"Your new password must be different from previous passwords.": "Ihr neues Passwort muss sich von den vorherigen Passwörtern unterscheiden.",
"Your Plan": "Ihr Plan",
"Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. In dieser Richtlinie wird erläutert, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und schützen.",
"Your Salesforce org URL. Use": "Die URL Ihrer Salesforce-Organisation. Benutzen",
"Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Ihr geheimer Schlüssel wird im Ruhezustand verschlüsselt und niemals in Protokollen oder API-Antworten offengelegt.",
"Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Ihre Sitzung ist aus Sicherheitsgründen abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Seite oder melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.",
"Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Ihre Sitzung läuft bald ab. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle, um angemeldet zu bleiben. Ihr Entwurf wird gespeichert.",
"Your Slack app Client ID": "Ihre Slack-App-Client-ID",
"Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Ihr Abonnement wurde aktiviert. Sie haben jetzt Zugriff auf alle Planfunktionen.",
"Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Ihr Abonnement verlängert sich automatisch. In den Abrechnungseinstellungen können Sie jederzeit kündigen.",
"Your workspace is fully configured and ready to go.": "Ihr Arbeitsbereich ist vollständig konfiguriert und einsatzbereit.",
"Zapier Integration": "Zapier-Integration",
"{1} result|[2,*] results": "{1} Ergebnis|[2,*] Ergebnisse"
}