{
"\"Reply to\" email": "\"Reply to\" email",
"\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"وقتی یک ایمیل جدید می رسد → اگر موضوع حاوی پشتیبانی باشد → اختصاص به تیم پشتیبانی → برچسب #پشتیبانی → ارسال پاسخ خودکار ارسال کنید\"",
"$124K total": "مجموع 124 هزار دلار",
"% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.",
"(if enabled)": "(در صورت فعال بودن)",
"(iOS only)": "(فقط iOS)",
"(no subject)": "(بدون موضوع)",
"(No Subject)": "(بدون موضوع)",
"(optional — reduce spam risk)": "(اختیاری — کاهش خطر اسپم)",
"(optional)": "(اختیاری)",
"(This note is only visible to your team)": "(این یادداشت فقط برای تیم شما قابل مشاهده است)",
"(You)": "(شما)",
"+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
"+ Add Social Link": "+ افزودن پیوند اجتماعی",
"+ New": "+ جدید",
"+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (با کد کشور)",
"/mo": "/ماه",
"/month": "/ماه",
"/year": "/سال",
"/yr": "/سال",
"0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = قطعی، 1 = خلاق. توصیه شده: 0.7 برای خروجی متعادل.",
"0% (Reply to everything)": "0% (پاسخ به همه چیز)",
"1 channel (Email)": "1 کانال (ایمیل)",
"1 Hour": "1 ساعت",
"1 hour": "1 ساعت",
"1 minute": "1 دقیقه",
"1 user": "1 کاربر",
"1 year": "1 سال",
"10 minutes": "10 دقیقه",
"10 users": "10 کاربر",
"10+ integrations and growing": "10+ ادغام و در حال رشد",
"100% (Only sure answers)": "100% (فقط پاسخ های مطمئن)",
"100+ currencies supported": "100+ ارز پشتیبانی می شود",
"180 days": "180 روز",
"2 - 5": "2 - 5",
"2 minutes": "2 دقیقه",
"20+": "20+",
"20+ Built-in Features": "20+ ویژگی داخلی",
"2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. هنگام بارگیری برنامه در دستگاه های اپل نشان داده می شود.",
"24 Hours": "24 ساعت",
"24-48 hours": "24-48 ساعت",
"256-bit Encryption": "رمزگذاری 256 بیتی",
"2FA": "2FA",
"2FA Code": "کد 2FA",
"2FA, encryption, audit logs": "2FA، رمزگذاری، گزارش های حسابرسی",
"2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA، مسدود کردن IP و محافظت از هانی پات",
"2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA، مسدود کردن IP، محدود کردن نرخ، حفاظت DDoS، هانیپات و گزارشهای حسابرسی.",
"3 channels": "3 کانال",
"3 hours": "3 ساعت",
"3 quick reply templates": "3 قالب پاسخ سریع",
"3 users": "3 کاربر",
"30 Days": "30 روز",
"30 days": "30 روز",
"30 seconds": "30 ثانیه",
"30+ Active": "30+ فعال",
"30+ Payment Gateways": "30+ درگاه پرداخت",
"4 AI Models": "4 مدل هوش مصنوعی",
"40+ Payment Gateways": "بیش از 40 درگاه پرداخت",
"5 minutes": "5 دقیقه",
"5 sample contacts": "5 نمونه تماس",
"5,000 emails/month": "5000 ایمیل در ماه",
"5,000+ apps": "بیش از 5000 برنامه",
"50,000 emails/month": "50000 ایمیل در ماه",
"500 emails/month": "500 ایمیل در ماه",
"512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG توصیه می شود. مربع با پس زمینه جامد.",
"6 - 20": "6 - 20",
"6 Channels": "6 کانال",
"6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 کانال - ایمیل، واتس اپ، پیامک، تلگرام، اسلک و چت زنده در یک نمایش.",
"7 Days": "7 روز",
"7 days": "7 روز",
"8,431 total": "8,431 در مجموع",
"90 days": "90 روز",
"94% confidence": "94 درصد اطمینان",
"99.9% Uptime": "99.9٪ آپتایم",
":completed of :total completed": ":completed of :total تکمیل شد",
":count failed jobs detected": ":شمار کارهای ناموفق شناسایی شده است",
"< 2min": "< 2 دقیقه",
"Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "شرایط: PWA فقط در سایتهایی کار میکند که از طریق HTTPS ارائه میشوند. اگر دامنه شما گواهینامه SSL نداشته باشد، اعلان نصب ظاهر نخواهد شد.",
"@username or chat ID": "نام کاربری @ یا شناسه چت",
"A default pipeline will be created automatically.": "A default pipeline will be created automatically.",
"A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.",
"A new verification link has been sent to your email.": "یک پیوند تأیید جدید به ایمیل شما ارسال شده است.",
"A short description of what this plan offers...": "شرح مختصری از آنچه این طرح ارائه می دهد ...",
"A short description...": "توضیح کوتاه...",
"A/B Test": "تست A/B",
"A/B Test Configuration": "پیکربندی تست A/B",
"A/B Test Results": "نتایج آزمون A/B",
"A/B testing": "تست A/B",
"A/B testing & drip sequences": "تست A/B و توالی قطره ای",
"A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "تست A/B، توالی قطرهای، زمانبندی، ردیابی باز و کلیک با تجزیه و تحلیل.",
"A/B testing, drips & templates": "تست A/B، چکهها و قالبها",
"About Page Content": "درباره محتوای صفحه",
"About Us": "درباره ما",
"Accent Color": "رنگ تاکیدی",
"Accept": "قبول کنید",
"Accept All": "همه را بپذیر",
"Accept Invitation": "پذیرش دعوت نامه",
"Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "پذیرفته شده: PDF، DOCX، DOC، TXT، CSV -- حداکثر 10 مگابایت در هر فایل",
"Access & Status": "دسترسی و وضعیت",
"Access Denied": "دسترسی ممنوع شد",
"Access denied": "دسترسی رد شد",
"Access Token": "رمز دسترسی",
"Account": "حساب",
"Account Created": "حساب ایجاد شد",
"Account ID": "شناسه حساب",
"Account Information": "اطلاعات حساب",
"Account Settings": "تنظیمات حساب",
"Account SID": "شناسه حساب",
"Account Status": "وضعیت حساب",
"Accounts": "حساب ها",
"Accuracy": "دقت",
"Achieve flawless email delivery": "به ارسال ایمیل بی عیب و نقص دست پیدا کنید",
"Acme Corp": "Acme Corp",
"Across all users": "در میان همه کاربران",
"Action": "اقدام",
"Actionable Insights": "بینش عملی",
"Actions": "اقدامات",
"Activate": "فعال کنید",
"Activate Sequence": "Sequence را فعال کنید",
"Activating...": "فعال سازی...",
"Active": "فعال",
"active": "فعال",
"Active (Temporary)": "فعال (موقت)",
"Active (visible on website)": "فعال (قابل مشاهده در وب سایت)",
"Active Currencies": "ارزهای فعال",
"Active Domains": "دامنه های فعال",
"Active in the last 5 minutes": "در 5 دقیقه آخر فعال است",
"Active Languages": "زبان های فعال",
"Active Plans": "برنامه های فعال",
"Active Rules": "قوانین فعال",
"Active Sessions": "جلسات فعال",
"Active Sub": "زیر فعال",
"active subscriber(s)": "مشترک(های) فعال",
"Active subscription breakdown": "خرابی اشتراک فعال",
"active subscription(s)": "اشتراک(های) فعال",
"Active Subscriptions": "اشتراک های فعال",
"Active subscriptions": "اشتراک های فعال",
"active.": "فعال",
"Activity": "فعالیت",
"Activity Timeline": "جدول زمانی فعالیت",
"Actor": "بازیگر",
"Actor type": "نوع بازیگر",
"Add": "اضافه کنید",
"Add a message...": "افزودن پیام...",
"Add a new client review.": "یک بررسی مشتری جدید اضافه کنید.",
"Add a new CMS page.": "یک صفحه CMS جدید اضافه کنید.",
"Add a new currency to your application.": "یک ارز جدید به برنامه خود اضافه کنید.",
"Add a new discount coupon synced to Stripe.": "یک کوپن تخفیف جدید همگامسازی شده با Stripe اضافه کنید.",
"Add a new geographic location restriction.": "یک محدودیت موقعیت جغرافیایی جدید اضافه کنید.",
"Add a new language to your application.": "یک زبان جدید به برنامه خود اضافه کنید.",
"Add a new subscription plan.": "یک طرح اشتراک جدید اضافه کنید.",
"Add a new user account and assign roles instantly.": "یک حساب کاربری جدید اضافه کنید و نقش ها را فوراً اختصاص دهید.",
"Add a Step": "یک مرحله اضافه کنید",
"Add a URL above to scrape website content.": "برای حذف محتوای وب سایت، یک URL در بالا اضافه کنید.",
"Add Account": "افزودن حساب",
"Add Actions": "افزودن اقدامات",
"Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "با استفاده از یک برنامه احراز هویت، یک لایه امنیتی اضافی به حساب خود اضافه کنید.",
"Add another": "دیگری اضافه کنید",
"Add another pair": "یک جفت دیگر اضافه کنید",
"Add Conditions": "اضافه کردن شرایط",
"Add Contact": "افزودن مخاطب",
"Add contact to a group": "مخاطب را به یک گروه اضافه کنید",
"Add Contacts": "افزودن مخاطبین",
"Add Contacts to Group": "افزودن مخاطبین به گروه",
"Add Coupon": "اضافه کردن کوپن",
"Add Currency": "اضافه کردن ارز",
"Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "جفتهای پرسش و پاسخ سفارشی را برای تنظیم دقیق پاسخها اضافه کنید.",
"Add Deal": "قرارداد اضافه کنید",
"Add deal": "اضافه کردن معامله",
"Add delays between actions": "تاخیر بین اقدامات اضافه کنید",
"Add Domain": "دامنه اضافه کنید",
"Add Feature": "افزودن ویژگی",
"Add Language": "اضافه کردن زبان",
"Add New Step": "مرحله جدید را اضافه کنید",
"Add Note": "اضافه کردن یادداشت",
"Add Pair": "جفت اضافه کنید",
"Add Plan": "طرح اضافه کنید",
"Add Q&A Pair": "جفت پرسش و پاسخ اضافه کنید",
"Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "دستورالعملهای خاصی را برای اینکه هوش مصنوعی چگونه مکالمات شما را مدیریت کند، اضافه کنید. اینها به پیش تنظیم شخصیت اضافه می شوند.",
"Add Step": "مرحله را اضافه کنید",
"Add Tag": "برچسب اضافه کنید",
"Add tag": "برچسب اضافه کنید",
"Add team members to collaborate on customer communication": "اعضای تیم را برای همکاری در ارتباط با مشتری اضافه کنید",
"Add Testimonial": "گواهینامه را اضافه کنید",
"Add to Group": "افزودن به گروه",
"Add User": "افزودن کاربر",
"Add users and assignment rules": "کاربران و قوانین انتساب را اضافه کنید",
"Add Website URL": "آدرس وب سایت را اضافه کنید",
"Add WhatsApp product to your app": "محصول WhatsApp را به برنامه خود اضافه کنید",
"Add your AI provider key": "Add your AI provider key",
"Add your first client testimonial to display on the landing page.": "اولین گواهی مشتری خود را برای نمایش در صفحه فرود اضافه کنید.",
"Add Your First Contact": "اولین مخاطب خود را اضافه کنید",
"Add your first contact to start building your CRM.": "اولین مخاطب خود را برای شروع ساخت CRM خود اضافه کنید.",
"Add your first feature bullet": "اولین گلوله ویژگی خود را اضافه کنید",
"Add your people": "افراد خود را اضافه کنید",
"Added!": "اضافه شد!",
"Adding...": "در حال افزودن...",
"Additional event details stored as JSON.": "جزئیات رویداد اضافی بهعنوان JSON ذخیره میشود.",
"Additional Instructions": "دستورالعمل های اضافی",
"addresses": "آدرس ها",
"Adjust Limit": "تنظیم حد",
"Adjust the details before creating your workflow": "قبل از ایجاد گردش کار، جزئیات را تنظیم کنید",
"Admin": "مدیر",
"Admin & Security": "مدیریت و امنیت",
"Admin - Full workspace access": "Admin - دسترسی کامل به فضای کاری",
"Admin Access": "دسترسی ادمین",
"Admin Account": "حساب مدیریت",
"Admin Console": "کنسول مدیریت",
"Admin Control Panel": "کنترل پنل مدیریت",
"Admin Credentials": "اعتبار مدیریت",
"Admin Email Recipients": "گیرندگان ایمیل ادمین",
"Admin impersonation active (by": "جعل هویت مدیر فعال (توسط",
"Admin Login": "ورود مدیر",
"Admin Panel": "پنل مدیریت",
"Admin Role": "نقش مدیر",
"admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
"Administration Console": "کنسول مدیریت",
"Advance a deal to next stage": "پیشبرد معامله به مرحله بعدی",
"Advanced workflows": "گردش کار پیشرفته",
"After": "بعد از",
"After (100$)": "بعد از (100 دلار)",
"Agency": "آژانس",
"Agency / Consulting": "نمایندگی / مشاوره",
"Agent": "عامل",
"Agent - Handle conversations & contacts": "نماینده - مکالمات و مخاطبین را مدیریت کنید",
"Agent Email": "ایمیل نماینده",
"Agent Leaderboard": "تابلوی امتیازات نماینده",
"Agent leaderboard and productivity metrics": "جدول امتیازات عامل و معیارهای بهره وری",
"AI": "هوش مصنوعی",
"AI & Automation": "هوش مصنوعی و اتوماسیون",
"AI & Communication": "هوش مصنوعی و ارتباطات",
"AI Accuracy": "دقت هوش مصنوعی",
"AI accuracy grouped by conversation tags": "دقت هوش مصنوعی بر اساس برچسب های گفتگو گروه بندی شده است",
"AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "کلیدهای AI API توسط کاربران در Settings > AI Configuration پیکربندی می شوند.",
"AI Assistant": "دستیار هوش مصنوعی",
"AI assistant trained": "دستیار هوش مصنوعی آموزش دیده",
"AI Auto-Reply": "پاسخ خودکار هوش مصنوعی",
"AI Auto-Reply in chat": "پاسخ خودکار هوش مصنوعی در چت",
"AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "اتوماسیون هوش مصنوعی، CRM، صندوق ورودی چند کاناله، کمپینها و بیش از 30 دروازه پرداخت — همه در یک پلتفرم خود میزبان.",
"AI Budget Alert": "هشدار بودجه هوش مصنوعی",
"AI Config": "پیکربندی هوش مصنوعی",
"AI Configuration": "پیکربندی هوش مصنوعی",
"AI Cost Summary": "خلاصه هزینه هوش مصنوعی",
"AI Decides": "هوش مصنوعی تصمیم می گیرد",
"AI Draft -- Pending Your Approval": "پیش نویس هوش مصنوعی -- در انتظار تایید شما",
"AI draft ready": "پیش نویس هوش مصنوعی آماده است",
"AI Draft Ready": "پیش نویس هوش مصنوعی آماده است",
"AI drafts replies for you to review and send": "هوش مصنوعی پیشنویسهایی را برای شما آماده میکند تا بررسی و ارسال کنید",
"AI Email Writer": "AI Email Writer",
"AI Generated": "AI تولید شده است",
"AI Instructions": "دستورالعمل های هوش مصنوعی",
"AI Performance": "عملکرد هوش مصنوعی",
"AI performance & cost tracking": "عملکرد هوش مصنوعی و ردیابی هزینه",
"AI Personality": "شخصیت هوش مصنوعی",
"AI Provider & Model": "ارائه دهنده و مدل هوش مصنوعی",
"AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "ارائه دهنده و مدل هوش مصنوعی توسط پلتفرم پیکربندی شده است. میزان استفاده در محدودیت های طرح شما به حساب می آید.",
"AI Providers": "ارائه دهندگان هوش مصنوعی",
"AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "هوش مصنوعی پاسخ را در صف می گذارد. شما قبل از ارسال تایید یا رد می کنید.",
"AI Replies": "پاسخ های هوش مصنوعی",
"AI replies": "هوش مصنوعی پاسخ می دهد",
"AI Replies / Month": "پاسخ های هوش مصنوعی / ماه",
"AI replies not configured": "پاسخ های هوش مصنوعی پیکربندی نشده اند",
"AI Replies Sent": "پاسخ های هوش مصنوعی ارسال شد",
"AI replies used this month": "پاسخهای هوش مصنوعی در این ماه استفاده شد",
"AI Reply Assistant": "دستیار پاسخگویی هوش مصنوعی",
"AI reply limit reached": "به حد مجاز پاسخ هوش مصنوعی رسیده است",
"AI reply suggestions": "پیشنهادات پاسخ هوش مصنوعی",
"AI Response": "پاسخ هوش مصنوعی",
"AI sends replies automatically without approval": "هوش مصنوعی بدون تایید پاسخ ها را به صورت خودکار ارسال می کند",
"AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "اگر اطمینان بالاتر از آستانه باشد، هوش مصنوعی بلافاصله پاسخ را ارسال می کند.",
"AI shows suggestions you can copy and edit freely": "هوش مصنوعی پیشنهادهایی را نشان می دهد که می توانید آزادانه کپی و ویرایش کنید",
"AI Smart Replies": "پاسخ های هوشمند هوش مصنوعی",
"AI smart replies & training": "پاسخ و آموزش هوشمند هوش مصنوعی",
"AI Spending Cap": "AI Spending Cap",
"AI spending cap reached - auto-replies paused": "سقف هزینههای هوش مصنوعی رسیده است - پاسخهای خودکار موقتاً متوقف شدند",
"AI Suggest Reply": "AI پیشنهاد پاسخ",
"AI Suggested Reply": "پاسخ پیشنهادی هوش مصنوعی",
"AI Suggestion": "پیشنهاد هوش مصنوعی",
"AI Temperature": "دمای هوش مصنوعی",
"AI Training": "آموزش هوش مصنوعی",
"AI Usage": "استفاده از هوش مصنوعی",
"AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "زمانی که فضاهای کاری شروع به استفاده از ویژگیهای هوش مصنوعی مانند پاسخهای هوشمند، تجزیه و تحلیل احساسات، و جاسازیها کنند، معیارهای استفاده از هوش مصنوعی در اینجا ظاهر میشوند.",
"AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "هوش مصنوعی به طور خودکار به پیام های دریافتی بر اساس تنظیمات زیر پاسخ می دهد.",
"AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "هوش مصنوعی پاسخهایی را پیشنویس میکند تا قبل از ارسال، آنها را بررسی و تأیید کنید. برای اکثر تیم ها توصیه می شود.",
"AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "هوش مصنوعی برای مکالمات خارجی که توسط اعضای تیم شما آغاز شده است، پاسخی ایجاد نمی کند.",
"AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "هوش مصنوعی پاسخ های خودکار را خارج از ساعات کاری فضای کاری شما ارسال نمی کند.",
"AI will only auto-reply during these hours": "هوش مصنوعی فقط در این ساعات پاسخ خودکار می دهد",
"AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "هوش مصنوعی تنها زمانی به صورت خودکار پاسخ می دهد که اینقدر به پاسخ خود اطمینان داشته باشد",
"AI will only reply when it's at least": "AI فقط زمانی پاسخ می دهد که حداقل باشد",
"AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "هوش مصنوعی فقط پیشنهادات را نشان می دهد - پاسخ نهایی را خودتان بنویسید و ارسال کنید.",
"AI will reply to visitors when enabled": "هوش مصنوعی در صورت فعال شدن به بازدیدکنندگان پاسخ می دهد",
"AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "هوش مصنوعی زمانی که اطمینان بالاتر از آستانه شما باشد، پاسخها را بهطور خودکار ارسال میکند. بهترین برای پشتیبانی با حجم بالا.",
"AI Write": "AI Write",
"AI writes the reply, you review and send manually.": "هوش مصنوعی پاسخ را می نویسد، شما به صورت دستی بررسی و ارسال می کنید.",
"AI Writing Tools": "ابزارهای نوشتن هوش مصنوعی",
"AI-drafted replies": "پاسخ های پیش نویس شده توسط هوش مصنوعی",
"AI-powered": "مجهز به هوش مصنوعی",
"AI-Powered": "دارای هوش مصنوعی",
"AI-powered communication automation for modern teams.": "اتوماسیون ارتباطی مبتنی بر هوش مصنوعی برای تیم های مدرن.",
"AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "اتوماسیون ایمیل و CRM SaaS با هوش مصنوعی",
"AI-Powered Replies": "پاسخ های مجهز به هوش مصنوعی",
"AI-Powered Smart Replies": "پاسخ های هوشمند با هوش مصنوعی",
"Alert via email, Slack, or in-app": "هشدار از طریق ایمیل، Slack یا درون برنامه",
"Alignment": "تراز",
"All": "همه",
"all": "همه",
"All Accounts": "همه حساب ها",
"All actors": "همه بازیگران",
"All Campaigns": "همه کمپین ها",
"All caught up!": "همه گرفتار شدند!",
"All Channels": "همه کانال ها",
"All channels": "همه کانال ها",
"All Contacts": "همه مخاطبین",
"All conversations and deals move to the primary contact": "All conversations and deals move to the primary contact",
"All events": "همه رویدادها",
"All Groups": "همه گروه ها",
"All guards": "همه نگهبانان",
"All keywords (AND)": "همه کلمات کلیدی (AND)",
"All modules": "همه ماژول ها",
"All outbound messages by status": "همه پیام های خروجی بر اساس وضعیت",
"All priorities": "همه اولویت ها",
"All Recipients": "همه گیرندگان",
"All required fields must be completed.": "تمام فیلدهای مورد نیاز باید تکمیل شود.",
"All statuses": "همه وضعیت ها",
"All Statuses": "همه وضعیت ها",
"All systems operational": "همه سیستم ها عملیاتی هستند",
"All Systems Operational": "همه سیستم ها عملیاتی هستند",
"All Tags": "همه برچسب ها",
"all their data": "تمام داده های آنها",
"All time": "تمام وقت",
"all time": "تمام زمان",
"All times shown above use your workspace timezone.": "همه زمانهای نشان داده شده در بالا از منطقه زمانی فضای کاری شما استفاده میکنند.",
"All types": "همه انواع",
"All users can access the platform normally.": "همه کاربران می توانند به طور معمول به پلتفرم دسترسی داشته باشند.",
"All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "همه بازدیدکنندگان صفحه تعمیر و نگهداری را می بینند. مدیران با URL مخفی می توانند آن را دور بزنند.",
"All-time breakdown": "خرابی تمام وقت",
"Allow AI model training": "اجازه آموزش مدل AI",
"Allow new users to create accounts on the platform": "به کاربران جدید اجازه دهید تا در پلتفرم حساب ایجاد کنند",
"Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "به کاربران اجازه میدهد تمام دادههای شخصی خود را دانلود کنند (ماده 20 GDPR)",
"Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "به کاربران اجازه دهید پلتفرم شما را به عنوان یک برنامه بومی مانند روی موبایل و دسکتاپ نصب کنند.",
"Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "به کاربران اجازه میدهد حساب خود و تمام دادههای مرتبط را برای همیشه حذف کنند (ماده ۱۷ GDPR)",
"Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "به کاربران اجازه دهید با Google، GitHub یا Microsoft وارد سیستم شوند",
"Allow your conversation data to improve AI models": "به داده های مکالمه خود اجازه دهید مدل های هوش مصنوعی را بهبود بخشد",
"Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "IP های مجاز (تعمیر و نگهداری بای پس)",
"Almost there!": "تقریباً وجود دارد!",
"Already expired": "منقضی شده است",
"Already have an account?": "از قبل حساب کاربری دارید؟",
"Already used": "قبلا استفاده شده است",
"Alt Text": "متن جایگزین",
"Always": "همیشه",
"Amount": "مقدار",
"Amount Paid": "مبلغ پرداختی",
"An overview of this campaign's details, message and settings.": "مروری بر جزئیات، پیام و تنظیمات این کمپین.",
"Analytics": "تجزیه و تحلیل",
"Analytics & Reports": "تجزیه و تحلیل و گزارشات",
"and": "و",
"and it will appear here": "و در اینجا ظاهر خواهد شد",
"and removed from all roles.": "و از تمام نقش ها حذف شد.",
"Answer": "پاسخ دهید",
"any": "هر",
"Any extra instructions for the AI...": "هر دستورالعمل اضافی برای هوش مصنوعی...",
"Any keyword (OR)": "هر کلمه کلیدی (OR)",
"anytime to toggle this panel": "هر زمان که بخواهید این پانل را تغییر دهید",
"API": "API",
"API access": "دسترسی به API",
"API access (100K/day)": "دسترسی API (100K/day)",
"API Key": "کلید API",
"API key...": "کلید API...",
"API Keys": "کلیدهای API",
"API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "کلیدهای API برای هر ارائهدهنده در برگه ادغامها در بخش «ارائهدهندگان AI» پیکربندی میشوند. تنظیمات در اینجا کنترل می کنند که کدام ارائه دهنده و مدل به عنوان پیش فرض پلت فرم استفاده می شود.",
"API Token": "توکن API",
"API v1": "API v1",
"App ID": "شناسه برنامه",
"App Identity": "شناسه برنامه",
"App Name": "نام برنامه",
"App password": "رمز برنامه",
"App password or mail password": "رمز عبور برنامه یا رمز عبور ایمیل",
"App Secret": "برنامه راز",
"App Version": "نسخه برنامه",
"Appearance": "ظاهر",
"Append to Body": "به بدن اضافه کنید",
"Application": "برنامه",
"Application Information": "اطلاعات برنامه",
"Application is Running": "برنامه در حال اجرا است",
"Application Name": "نام برنامه",
"Application Settings": "تنظیمات برنامه",
"Application Status": "وضعیت برنامه",
"Application URL": "URL برنامه",
"Apply": "درخواست کنید",
"Applying...": "در حال اعمال...",
"Approaching AI reply limit": "نزدیک شدن به محدودیت پاسخ AI",
"Approaching AI spending cap": "نزدیک شدن به سقف هزینه های هوش مصنوعی",
"Approval Required": "تایید لازم است",
"Approve & Send": "تایید و ارسال",
"Arabic": "عربی",
"Archive": "آرشیو",
"Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "آیا مطمئن هستید که می خواهید این کوپن را حذف کنید؟ این کار آن را در Stripe نیز غیرفعال می کند.",
"Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "آیا مطمئنید که می خواهید این طرح را حذف کنید؟ این عمل قابل لغو نیست.",
"Are you sure you want to retry this webhook?": "آیا مطمئن هستید که می خواهید دوباره این وبکهوک را امتحان کنید؟",
"Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "آیا مطمئنید که می خواهید این کاربر را به حالت تعلیق درآورید؟ تا زمانی که به حالت تعلیق در نیاید، دسترسی آنها را از دست خواهند داد.",
"Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "آیا مطمئن هستید که می خواهید مجوزهای این نقش را به روز کنید؟ تغییرات بلافاصله برای همه کاربران دارای این نقش اعمال می شود.",
"Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "مطمئنی؟ با این کار این حساب ایمیل و تمام داده های آن حذف می شود.",
"as merge tags.": "به عنوان تگ های ادغام",
"Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "اگر مطمئن نیستید که چگونه رکوردهای DNS را اضافه کنید، از ارائه دهنده هاست خود کمک بخواهید.",
"Assign": "اختصاص دهید",
"Assign to": "اختصاص به",
"Assigned Permissions": "مجوزهای اختصاص داده شده",
"Assigned To": "اختصاص داده شده به",
"Assigned to": "اختصاص داده شده است",
"Assignment": "تکلیف",
"Assignment Info": "اطلاعات تکلیف",
"Assignment Method": "روش واگذاری",
"At least 8 characters": "حداقل 8 کاراکتر",
"Attach a tag to the contact": "یک برچسب به مخاطب ضمیمه کنید",
"Attach file": "فایل پیوست کنید",
"Attachment": "پیوست",
"Attachments": "پیوست ها",
"Attempts": "تلاش ها",
"AUD - Australian Dollar": "AUD - دلار استرالیا",
"Audience": "مخاطب",
"Audit Log": "گزارش حسابرسی",
"Auth Provider": "Auth Provider",
"Auth Token": "رمز تأیید",
"Authentication": "احراز هویت",
"Authentication code": "کد احراز هویت",
"Authentication Settings": "تنظیمات احراز هویت",
"Authenticator Code": "کد احراز هویت",
"Auto Follow-up": "پیگیری خودکار",
"Auto Reply": "پاسخ خودکار",
"Auto-chunking & vector embeddings": "قطعه سازی خودکار و جاسازی های برداری",
"Auto-Cleanup After (days)": "پاکسازی خودکار پس از (روزها)",
"Auto-connected on login": "اتصال خودکار در هنگام ورود",
"Auto-create contacts": "ایجاد خودکار مخاطبین",
"Auto-detect": "تشخیص خودکار",
"Auto-detect (match sender's language)": "تشخیص خودکار (تطابق با زبان فرستنده)",
"Auto-generate": "تولید خودکار",
"Auto-generated if empty": "در صورت خالی بودن به صورت خودکار تولید می شود",
"auto-generated-from-title": "تولید خودکار از عنوان",
"Auto-merge duplicates": "ادغام خودکار موارد تکراری",
"Auto-Reply": "پاسخ خودکار",
"Auto-reply is disabled": "پاسخ خودکار غیرفعال است",
"Auto-Reply Rules": "قوانین پاسخ خودکار",
"Auto-reply rules set": "قوانین پاسخ خودکار تنظیم شده است",
"Auto-tag contacts": "برچسبگذاری خودکار مخاطبین",
"Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "پاسخهای ایمیل را خودکار کنید، مکالمات چند کانالی را مدیریت کنید و ارتباطات تجاری خود را با هوش مصنوعی که واقعاً کسب و کار شما را میشناسد، مقیاسبندی کنید.",
"Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "کارهای تکراری را با گردش کار بصری و بدون کد خودکار کنید.",
"Automatically create contacts from incoming emails": "به طور خودکار مخاطبین را از ایمیل های دریافتی ایجاد کنید",
"Automatically merge contacts with matching email addresses": "به طور خودکار مخاطبین را با آدرس های ایمیل منطبق ادغام کنید",
"Automatically tag contacts based on email content using AI": "برچسب گذاری خودکار مخاطبین بر اساس محتوای ایمیل با استفاده از هوش مصنوعی",
"Automation": "اتوماسیون",
"automation.": "اتوماسیون",
"Available Models": "مدل های موجود",
"Available Plans": "طرح های موجود",
"Available Triggers:": "محرک های موجود:",
"average": "متوسط",
"Avg Click Rate": "میانگین نرخ کلیک",
"Avg Confidence": "میانگین اعتماد",
"Avg First Response": "میانگین اولین پاسخ",
"Avg Open Rate": "میانگین نرخ باز شدن",
"Avg Resolution": "وضوح متوسط",
"Avg Response": "میانگین پاسخ",
"Avg Response Time": "میانگین زمان پاسخ",
"Awaiting response": "در انتظار پاسخ",
"Azure App Client ID": "شناسه مشتری برنامه Azure",
"Back": "برگشت",
"Back to": "بازگشت به",
"Back to articles": "بازگشت به مقالات",
"Back to Billing": "بازگشت به صورتحساب",
"Back to Blocked Locations": "بازگشت به مکان های مسدود شده",
"Back to Campaigns": "بازگشت به کمپین ها",
"Back to Contacts": "بازگشت به مخاطبین",
"Back to Coupons": "بازگشت به کوپن",
"Back to login": "بازگشت به ورود",
"Back to Logs": "بازگشت به گزارشها",
"Back to Pages": "بازگشت به صفحات",
"Back to Permissions": "بازگشت به مجوزها",
"Back to Plans": "بازگشت به برنامه ها",
"Back to Roles": "بازگشت به نقش ها",
"Back to Security Logs": "بازگشت به گزارش های امنیتی",
"Back to security settings": "بازگشت به تنظیمات امنیتی",
"Back to Users": "بازگشت به کاربران",
"Background Color": "رنگ پس زمینه",
"Badge Text": "متن نشان",
"Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "دکمههای نشان، سرفصل، زیرنویس و دعوت به اقدام.",
"Balanced": "متعادل",
"Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "امنیت در سطح بانکی با 2FA، مسدود کردن IP، محدودیت نرخ، حفاظت از DDoS و انطباق با GDPR. پرداختها را از طریق Stripe، PayPal، Razorpay و بیش از ۲۷ مورد دیگر بپذیرید.",
"Banned": "ممنوع شد",
"Basic Info": "اطلاعات پایه",
"Basic Information": "اطلاعات پایه",
"Basic information about this page.": "اطلاعات اولیه در مورد این صفحه",
"Basic templates": "قالب های پایه",
"Basic workflows": "گردش کار پایه",
"Basics": "مبانی",
"Batch size": "اندازه دسته",
"Bcc": "Bcc",
"BCC": "BCC",
"Before": "قبل از",
"Before ($100)": "قبل (100 دلار)",
"Berlin (CET)": "برلین (CET)",
"Best regards,": "با احترام،",
"Billed": "صورتحساب شد",
"Billed annually": "صورتحساب سالانه",
"Billing": "صورتحساب",
"billing": "صورتحساب",
"Billing & Plans": "صورتحساب و طرح ها",
"Billing & Subscription": "صورتحساب و اشتراک",
"Billing alerts": "هشدارهای صورتحساب",
"Billing Cycle": "چرخه صورتحساب",
"Billing History": "تاریخچه صورتحساب",
"Bin": "بن",
"Block Information": "مسدود کردن اطلاعات",
"Block IP": "مسدود کردن IP",
"Block Location": "مکان را مسدود کنید",
"Block New IP Address": "آدرس IP جدید را مسدود کنید",
"Block Properties": "Block Properties",
"Block Settings": "تنظیمات را مسدود کنید",
"Blocked": "مسدود شده است",
"Blocked By": "مسدود شده توسط",
"Blocked IP Directory": "دایرکتوری IP مسدود شده",
"Blocked IPs": "آی پی های مسدود شده",
"blocked IPs.": "آی پی های مسدود شده",
"Blocked Keywords": "کلمات کلیدی مسدود شده",
"Blocked Locations": "مکان های مسدود شده",
"blocked locations.": "مکان های مسدود شده",
"Blocked Patterns": "الگوهای مسدود شده",
"Blocked Today": "امروز مسدود شده است",
"Blocked Until": "مسدود شده تا",
"Blog": "وبلاگ",
"Blog Post": "پست وبلاگ",
"Blog Posts": "پست های وبلاگ",
"Body": "بدن",
"Bot integration": "ادغام ربات",
"bot is added to at least one channel.": "ربات حداقل به یک کانال اضافه می شود.",
"Bot Token": "توکن ربات",
"BotFather gives you a token like": "BotFather یک توکن مانند",
"Bottom Left": "پایین سمت چپ",
"Bottom Note": "یادداشت پایین",
"Bottom Right": "پایین سمت راست",
"Bottom Section": "بخش پایین",
"Bottom Text": "متن پایین",
"Bounce Rate": "نرخ پرش",
"Bounce rates, sender reputation, domain health.": "نرخ پرش، شهرت فرستنده، سلامت دامنه.",
"Bounced": "پرش کرد",
"Bounced & Failed": "برگشت و شکست خورد",
"bounced emails": "ایمیل های برگشتی",
"Bounces": "پرش می کند",
"Branch on a field value": "شاخه روی مقدار فیلد",
"Branch: Yes / No": "به شما می دهد شعبه: بله / خیر",
"Brand Color": "رنگ برند",
"Brand Colors": "رنگ های برند",
"Brand Section": "بخش برند",
"Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "متن برند، پیوندهای اجتماعی، خبرنامه و حق چاپ.",
"Branding": "برندسازی",
"Brief description for search engines (max 500 characters)": "توضیحات مختصر برای موتورهای جستجو (حداکثر 500 کاراکتر)",
"Brief summary shown in inbox preview...": "خلاصه ای کوتاه در پیش نمایش صندوق ورودی نشان داده شده است...",
"Brief, direct, to-the-point.": "مختصر، مستقیم، دقیق.",
"Bring the site back online? All users will regain access.": "سایت را دوباره آنلاین کنید؟ همه کاربران دوباره دسترسی خواهند داشت.",
"BRL - Brazilian Real": "BRL - رئال برزیل",
"browse": "مرور کنید",
"Browse file to upload": "برای آپلود فایل را مرور کنید",
"Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "برای شروع کمپین های خود، قالب های حرفه ای را مرور کنید.",
"Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "رنگ نوار ابزار مرورگر در اندروید و نوار عنوان در دسکتاپ.",
"Budget Used": "بودجه استفاده شده",
"Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "اتوماسیون های قدرتمند بدون کد بسازید. برچسبگذاری خودکار مخاطبین، ارسال پیامهای پیگیری و انجام اقدامات بر اساس هر رویداد. یک بار آن را تنظیم کنید، بگذارید برای همیشه اجرا شود.",
"Build Workflows": "ساخت گردش کار",
"Bulk Delete": "حذف انبوه",
"Bullet points displayed on the pricing page.": "امتیاز گلوله در صفحه قیمت گذاری نمایش داده می شود.",
"Business": "تجارت",
"Business chat": "چت تجاری",
"Business Hours": "ساعات کاری",
"Button Color": "رنگ دکمه",
"Button Text": "متن دکمه",
"Button URL": "URL دکمه",
"Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "خرید شماره تلفن (شماره تلفن → خرید شماره)",
"Buyer Protection": "حفاظت از خریدار",
"By proceeding, you agree to our": "با ادامه، شما با ما موافقت می کنید",
"Cache Driver": "درایور کش",
"Cache:": "کش:",
"CAD - Canadian Dollar": "CAD - دلار کانادا",
"Callback URL:": "URL برگشت به تماس:",
"Campaign analytics": "تجزیه و تحلیل کمپین",
"Campaign Builder": "کمپین ساز",
"Campaign Builder with A/B Testing": "کمپین ساز با تست A/B",
"Campaign complete": "کمپین کامل شد",
"Campaign Details": "جزئیات کمپین",
"Campaign Name": "نام کمپین",
"Campaign Report": "گزارش کمپین",
"Campaign Summary": "خلاصه کمپین",
"Campaign Type": "نوع کمپین",
"Campaign type": "نوع کمپین",
"campaign(s) selected": "کمپین(های) انتخاب شده است",
"Campaign: Spring Launch": "کمپین: راه اندازی بهار",
"Campaigns": "کمپین ها",
"Campaigns / Month": "کمپین ها / ماه",
"Can we schedule a demo for our team?": "آیا می توانیم یک دمو برای تیم خود برنامه ریزی کنیم؟",
"Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "نمی توانید کد QR را اسکن کنید؟ این کلید را به صورت دستی وارد کنید:",
"Cancel": "لغو کنید",
"Canceled - Access until": "لغو شد - دسترسی تا",
"Cancelled": "لغو شد",
"Cannot send messages": "امکان ارسال پیام وجود ندارد",
"CAPTCHA Secret Key": "کلید مخفی CAPTCHA",
"CAPTCHA Site Key": "کلید سایت CAPTCHA",
"Casual": "گاه به گاه",
"Categories": "دسته بندی ها",
"Category": "دسته بندی",
"Cc": "رونوشت",
"CC": "CC",
"Cc/Bcc": "رونوشت/روی رونوشت مخفی",
"CC/BCC": "CC/BCC",
"Central Time (US)": "وقت مرکزی (ایالات متحده)",
"CEO": "مدیر عامل",
"Chain multiple actions together": "چندین عمل را با هم زنجیره بزنید",
"Change a contact field value": "مقدار فیلد تماس را تغییر دهید",
"Change language": "تغییر زبان",
"Change Password": "رمز عبور را تغییر دهید",
"Change Tone": "تغییر لحن",
"Channel": "کانال",
"Channel Breakdown": "شکست کانال",
"Channel Integrations": "ادغام کانال",
"Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "یکپارچهسازی کانال (واتساپ، پیامک، تلگرام) توسط کاربران در تنظیمات > کانالها پیکربندی میشوند.",
"Channel:": "کانال:",
"Channels": "کانال ها",
"characters": "شخصیت ها",
"Check Domain": "دامنه را بررسی کنید",
"Check if contact has a tag": "بررسی کنید که آیا مخاطب دارای برچسب است یا خیر",
"Check if contact is in a group": "بررسی کنید که آیا مخاطب در یک گروه است",
"Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "بررسی کنید که آیا رکوردهای SPF، DKIM و DMARC دامنه های شما به درستی پیکربندی شده اند یا خیر. راه اندازی صحیح از قرار گرفتن ایمیل های شما در هرزنامه جلوگیری می کند.",
"Check within (hours)": "بررسی در عرض (ساعت)",
"Check your email": "ایمیل خود را بررسی کنید",
"Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "صفحه راهنمای ارائه دهنده ایمیل خود را بررسی کنید یا با تیم پشتیبانی آنها تماس بگیرید. اکثر ارائه دهندگان تنظیمات سرور ایمیل خود را در مرکز راهنمایی خود فهرست می کنند.",
"Checked at:": "بررسی شده در:",
"Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "بررسی سوابق SPF، DKIM، DMARC و MX",
"Checking your server meets the minimum requirements.": "بررسی سرور شما حداقل شرایط را برآورده می کند.",
"Checking...": "در حال بررسی...",
"CHF - Swiss Franc": "CHF - فرانک سوئیس",
"Chinese": "چینی",
"Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "مکالمه ای را از لیست انتخاب کنید تا پیام های آن را ببینید و با تیم خود همکاری کنید.",
"Choose a group...": "انتخاب گروه ...",
"Choose a segment...": "انتخاب یک بخش ...",
"Choose a Template": "یک الگو را انتخاب کنید",
"Choose a Trigger": "یک ماشه را انتخاب کنید",
"Choose action...": "اقدام را انتخاب کن...",
"Choose file": "فایل را انتخاب کنید",
"Choose how and when you want to be notified.": "نحوه و زمان اطلاع رسانی را انتخاب کنید.",
"Choose how your AI assistant communicates with customers.": "نحوه ارتباط دستیار هوش مصنوعی با مشتریان را انتخاب کنید.",
"Choose the discount type and value.": "نوع و مقدار تخفیف را انتخاب کنید.",
"Choose Us": "ما را انتخاب کنید",
"Choose what happens next in your workflow": "انتخاب کنید که در جریان کاری شما چه اتفاقی می افتد",
"Choose which events trigger email alerts to admin": "انتخاب کنید کدام رویدادها هشدارهای ایمیلی را برای سرپرست فعال می کنند",
"Choose which Slack channel receives": "انتخاب کنید کدام کانال Slack دریافت کند",
"Choose your email provider to get started.": "برای شروع، ارائه دهنده ایمیل خود را انتخاب کنید.",
"Choose your preferred payment method to subscribe to": "روش پرداخت مورد نظر خود را برای اشتراک انتخاب کنید",
"Chunks": "تکه ها",
"chunks": "تکه ها",
"City": "شهر",
"Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "کلود سونت 4، اپوس 4، هایکو",
"Clear": "پاک کردن",
"Clear all filters": "تمام فیلترها را پاک کنید",
"Clear filter": "پاک کردن فیلتر",
"Clear Filters": "پاک کردن فیلترها",
"Clear search": "جستجو را پاک کنید",
"Click": "کلیک کنید",
"Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "روی «فعال کردن» کلیک کنید تا گردش کار زنده شود. به طور خودکار اجرا می شود.",
"Click a message to read it": "برای خواندن یک پیام کلیک کنید",
"Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "روی هر مورد زیر کلیک کنید تا آن را به گردش کار خود اضافه کنید. مرحله جدید در پایان جریان ظاهر می شود.",
"Click any node on the canvas to edit it": "برای ویرایش روی هر گره روی بوم کلیک کنید",
"Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "برای تنظیم جزئیات آن (الگوی ایمیل، نام تگ و غیره) روی هر مرحله کلیک کنید",
"Click Here": "اینجا را کلیک کنید",
"Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "روی یک بلوک در بوم کلیک کنید تا ویژگی های آن را در اینجا ویرایش کنید.",
"Click Rate": "روی Rate",
"Click Save & Connect": "کلیک کنید روی Save & Connect",
"Click to configure": "برای پیکربندی کلیک کنید",
"Click to copy": "برای کپی کلیک کنید",
"Click to upload": "برای آپلود کلیک کنید",
"Clicked": "کلیک کرد",
"Clicked at": "کلیک کرد",
"Clicks": "کلیک می کند",
"Client": "مشتری",
"Client ID": "شناسه مشتری",
"Client Name": "نام مشتری",
"Client Photo": "عکس مشتری",
"Client reviews displayed on the landing page.": "نظرات مشتریان در صفحه فرود نمایش داده می شود.",
"Client Secret": "راز مشتری",
"Close": "بستن",
"Close builder": "بستن سازنده",
"Close conversation": "بستن مکالمه",
"Close modal / panel": "کلیک کنید بستن مودال / پنل",
"Closed": "بسته شد",
"Cluster": "خوشه",
"CMS": "CMS",
"CMS Pages": "صفحات CMS",
"Code": "کد",
"colleague@example.com": "koleg@example.com",
"Color": "رنگ",
"Colors": "رنگ ها",
"Combine Duplicate Contacts": "مخاطبین تکراری را ترکیب کنید",
"Combine Duplicates": "ترکیب تکراری",
"Comma-separated emails": "ایمیل های جدا شده با کاما",
"Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "کلمات کلیدی جدا شده با کاما آدرسهای حاوی این کلمات به صورت جهانی رد خواهند شد.",
"Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "فهرست ایمیلهایی که اعلانهای سرپرست را دریافت میکنند با کاما جدا شدهاند",
"Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "لیست IP هایی که با کاما از هم جدا شده اند که می توانند حالت تعمیر و نگهداری را دور بزنند.",
"Comma-separated local parts or keywords to block.": "قطعات محلی یا کلمات کلیدی جدا شده با کاما برای مسدود کردن.",
"Comma-separated. Case-insensitive matching.": "با کاما جدا شده است. تطبیق بدون حساس به حروف بزرگ و کوچک.",
"Commands:": "دستورات:",
"Communication": "ارتباط",
"Community support": "حمایت جامعه",
"Company": "شرکت",
"Company / Brand Name": "شرکت / نام تجاری",
"Company Logo": "لوگوی شرکت",
"Company Name": "نام شرکت",
"Compare & Merge": "مقایسه و ادغام",
"Complete": "کامل",
"complete": "کامل",
"Complete now": "اکنون کامل کنید",
"Complete Payment": "پرداخت کامل",
"Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "این مراحل را تکمیل کنید تا بیشترین بهره را از MailTrixy ببرید",
"Complete Your Payment": "پرداخت خود را تکمیل کنید",
"Complete Your Purchase": "خرید خود را کامل کنید",
"Complete!": "کامل!",
"Completed": "تکمیل شد",
"completed": "تکمیل شد",
"Compliant": "مطابق",
"Compose": "نوشتن",
"Compose and send a new message": "نوشتن و ارسال پیام جدید",
"Compose and send an email": "نوشتن و ارسال ایمیل",
"Compose Email": "نوشتن ایمیل",
"Compose new email": "نوشتن ایمیل جدید",
"Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "داشبوردهای جامع برای مکالمات، کمپین ها، عملکرد هوش مصنوعی و بهره وری تیم. تصمیمات مبتنی بر داده را فوراً بگیرید.",
"Concise": "مختصر",
"Condition": "وضعیت",
"Condition: Opened Email?": "شرایط: ایمیل باز شده؟",
"Conditional branching & delays": "انشعاب مشروط و تاخیر",
"Conditions": "شرایط",
"Confidence": "اعتماد به نفس",
"confidence": "اعتماد به نفس",
"Confidence Level": "سطح اعتماد به نفس",
"Confidence Threshold": "آستانه اعتماد",
"Confidence:": "اعتماد به نفس:",
"Configuration": "پیکربندی",
"Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "یک دامنه ایمیل موقت جدید با اعتبارنامه IMAP پیکربندی کنید.",
"Configure AI & rules": "AI و قوانین را پیکربندی کنید",
"Configure AI agents": "عوامل هوش مصنوعی را پیکربندی کنید",
"Configure AI model providers and vector database connections.": "ارائه دهندگان مدل هوش مصنوعی و اتصالات پایگاه داده برداری را پیکربندی کنید.",
"Configure auto-reply rules": "قوانین پاسخ خودکار را پیکربندی کنید",
"Configure branding, authentication, integrations, and more.": "نام تجاری، احراز هویت، ادغام و موارد دیگر را پیکربندی کنید.",
"Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "رضایت کوکی، صادرات داده، حذف حساب و پیوندهای صفحه قانونی را پیکربندی کنید.",
"Configure default behavior for all temporary email domains.": "رفتار پیش فرض را برای همه دامنه های ایمیل موقت پیکربندی کنید.",
"Configure Each Step": "پیکربندی هر مرحله",
"Configure email and Slack notifications for admin events.": "اعلانهای ایمیل و Slack را برای رویدادهای مدیریت پیکربندی کنید.",
"Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "نحوه پاسخگویی هوش مصنوعی به مشتریان خود را پیکربندی کنید. ارائهدهنده هوش مصنوعی و کلیدهای API توسط مدیر پلتفرم مدیریت میشوند.",
"Configure how contacts are managed and organized.": "نحوه مدیریت و سازماندهی مخاطبین را پیکربندی کنید.",
"Configure how your AI assistant generates replies.": "نحوه ایجاد پاسخ دستیار هوش مصنوعی را پیکربندی کنید.",
"Configure HubSpot": "HubSpot را پیکربندی کنید",
"Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "محدودیتهای تلاش برای ورود به سیستم، قفل کردن، و حفاظت از CAPTCHA را پیکربندی کنید.",
"Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "محدودیتهای ورود، سیاستهای جلسه، اجرای 2FA و CAPTCHA را پیکربندی کنید.",
"Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "امنیت ورود، سیاست های رمز عبور، جلسات و مسدود کردن را پیکربندی کنید.",
"Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "اعتبارنامه برنامه OAuth را برای ورود به سیستم اجتماعی، ارائه دهندگان ایمیل و درگاه های پرداخت پیکربندی کنید. کاربران از طریق OAuth متصل می شوند - آنها این کلیدها را نمی بینند.",
"Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "OpenAI، Anthropic، Gemini، Mistral را پیکربندی کنید.",
"Configure payment providers, credentials, and modes.": "ارائه دهندگان پرداخت، اعتبارنامه ها و حالت ها را پیکربندی کنید.",
"Configure responses": "پیکربندی پاسخ ها",
"Configure Salesforce": "Salesforce را پیکربندی کنید",
"Configure Stripe": "Stripe را پیکربندی کنید",
"Configure the message shown to visitors during maintenance.": "پیام نمایش داده شده به بازدیدکنندگان را در حین تعمیر و نگهداری پیکربندی کنید.",
"Configure two-factor authentication requirements.": "الزامات احراز هویت دو مرحله ای را پیکربندی کنید.",
"Configure your": "خود را پیکربندی کنید",
"Configure your workspace profile and preferences.": "نمایه و تنظیمات برگزیده فضای کاری خود را پیکربندی کنید.",
"Configured feature keys and their limits for this plan.": "کلیدهای ویژگی پیکربندی شده و محدودیت های آنها برای این طرح.",
"Confirm Disable": "غیرفعال کردن را تایید کنید",
"Confirm New Password": "رمز عبور جدید را تأیید کنید",
"Confirm new password": "رمز عبور جدید را تایید کنید",
"Confirm Password": "رمز عبور را تایید کنید",
"Confirm password": "رمز عبور را تایید کنید",
"Confirm your new password": "رمز عبور جدید خود را تأیید کنید",
"Confirm your password": "رمز عبور خود را تایید کنید",
"Confirming...": "در حال تایید...",
"Connect Account": "اتصال حساب",
"Connect an email account or channel to start receiving messages.": "برای شروع دریافت پیام، یک حساب ایمیل یا کانال را وصل کنید.",
"Connect and manage your email accounts.": "حساب های ایمیل خود را متصل و مدیریت کنید.",
"Connect Channels": "اتصال کانال ها",
"Connect Email": "اتصال ایمیل",
"Connect Email Account": "اتصال حساب ایمیل",
"Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "کانال های پیام رسانی را برای مدیریت همه مکالمات در یک مکان وصل کنید.",
"Connect more channels": "کانال های بیشتری را وصل کنید",
"Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "OpenAI، کلود، یا جمینی را وصل کنید",
"Connect Slack": "Slack را وصل کنید",
"Connect Slack to manage workspace messages.": "برای مدیریت پیامهای فضای کاری، Slack را وصل کنید.",
"Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "پیامک (Twilio) را برای دریافت پیامک وصل کنید.",
"Connect Telegram": "تلگرام را وصل کنید",
"Connect Telegram to manage bot conversations.": "برای مدیریت مکالمات ربات، تلگرام را وصل کنید.",
"Connect third-party tools and services to extend": "ابزارها و خدمات شخص ثالث را برای گسترش وصل کنید",
"Connect Twilio": "Twilio را وصل کنید",
"Connect WhatsApp": "واتس اپ را وصل کنید",
"Connect WhatsApp Business API for messaging.": "WhatsApp Business API را برای پیام رسانی وصل کنید.",
"Connect WhatsApp to start receiving messages.": "برای شروع دریافت پیام، واتس اپ را وصل کنید.",
"Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "کانال های واتس اپ، تلگرام یا پیامک را وصل کنید",
"Connect your email": "ایمیل خود را وصل کنید",
"Connect your email account": "حساب ایمیل خود را وصل کنید",
"Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "اولین حساب ایمیل خود را برای شروع دریافت و ارسال ایمیل از طریق آن متصل کنید",
"Connect your Telegram bot.": "ربات تلگرام خود را وصل کنید.",
"Connected": "متصل شد",
"Connected Accounts": "حساب های متصل",
"Connected App Consumer Key": "کلید مصرف کننده برنامه متصل",
"Connected App Consumer Secret": "برنامه متصل راز مصرف کننده",
"Connection failed:": "اتصال ناموفق بود:",
"Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "اتصال در هنگام استفاده برای اولین بار تأیید می شود. تنظیمات خود را ذخیره کنید تا Pinecon فعال شود.",
"Connection issue": "مشکل اتصال",
"Connection successful!": "اتصال موفق شد!",
"Connection test failed.": "تست اتصال ناموفق بود.",
"Connects with tools": "اتصال با ابزار",
"Consulting": "مشاوره",
"Consumer Key": "کلید مصرف کننده",
"Consumer Secret": "راز مصرف کننده",
"Contact": "تماس بگیرید",
"contact": "تماس بگیرید",
"Contact & Lead CRM": "تماس و رهبری CRM",
"Contact & Lead Management": "مدیریت تماس و رهبری",
"Contact activity timeline": "جدول زمانی فعالیت تماس",
"Contact Automation": "با اتوماسیون تماس بگیرید",
"Contact data retention": "حفظ اطلاعات تماس",
"Contact Group": "گروه تماس",
"Contact Groups": "گروه های تماس",
"Contact our privacy team": "با تیم حفظ حریم خصوصی ما تماس بگیرید",
"Contact our support team": "با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید",
"Contact Page Content": "تماس با محتوای صفحه",
"Contact reply": "پاسخ تماس",
"Contact Sales": "تماس با فروش",
"Contact Settings": "تماس با تنظیمات",
"Contact Trash": "تماس با سطل زباله",
"Contact Us": "تماس با ما",
"Contact us": "تماس با ما",
"Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "برای این تنظیمات با ارائه دهنده ایمیل خود تماس بگیرید یا از Gmail/Outlook بالا برای راه اندازی خودکار استفاده کنید.",
"contact(s) selected": "مخاطب(های) انتخاب شده است",
"contacts": "مخاطبین",
"Contacts": "مخاطبین",
"contacts imported": "مخاطبین وارد شده است",
"contacts involved": "مخاطبین درگیر",
"contacts scanned": "مخاطبین اسکن شدند",
"contacts total": "کل مخاطبین",
"Contacts, deals & workflows": "مخاطبین، معاملات و گردش کار",
"Contains": "حاوی",
"Content": "محتوا",
"Content (HTML)": "محتوا (HTML)",
"Content Blocks": "بلوک های محتوا",
"Content Management": "مدیریت محتوا",
"Continue": "ادامه دهید",
"Continue where you left off": "از همان جایی که متوقف کردید ادامه دهید",
"Continue with GitHub": "با GitHub ادامه دهید",
"Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "مدت زمان اعمال تخفیف و چند بار استفاده از آن را کنترل کنید.",
"Control how users register, verify, and access the platform.": "نحوه ثبت نام، تأیید و دسترسی کاربران به پلتفرم را کنترل کنید.",
"Control session lifetime and concurrent session behavior.": "طول عمر جلسه و رفتار جلسه همزمان را کنترل کنید.",
"Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "داده ها، تنظیمات حریم خصوصی و تنظیمات برگزیده انطباق را کنترل کنید.",
"Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "میزان خلاقیت پاسخ های هوش مصنوعی را کنترل می کند. پایین تر = قابل پیش بینی تر و ایمن تر، بالاتر = متنوع تر.",
"Conversation": "گفتگو",
"conversation": "گفتگو",
"Conversation & campaign analytics": "تجزیه و تحلیل مکالمه و کمپین",
"Conversation retention period": "دوره حفظ مکالمه",
"conversation(s)": "مکالمه(ها)",
"Conversation.": "گفتگو.",
"conversations": "گفتگوها",
"Conversations": "گفتگوها",
"Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "وقتی پیامهایی را در این کانال دریافت میکنید، مکالمات در اینجا ظاهر میشوند.",
"conversion": "تبدیل",
"Conversion": "تبدیل",
"Cookie Banner Message": "پیام بنر کوکی",
"Cookie Consent": "رضایت کوکی",
"Cookie Policy": "خط مشی کوکی",
"Copied": "کپی شده",
"Copied!": "کپی شده!",
"Copy": "کپی کنید",
"Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "SID حساب و توکن Auth را از داشبورد کپی کنید",
"Copy Address": "کپی آدرس",
"Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "کپی شناسه مشتری، راز مشتری، راز امضا از اطلاعات پایه",
"Copy DNS record": "رکورد DNS را کپی کنید",
"copy it": "کپی کن",
"Copy record": "کپی رکورد",
"Copy the embed script code shown above": "کد جاسازی اسکریپت نشان داده شده در بالا را کپی کنید",
"Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "اکنون این مدارک را کپی کنید. نشانه API فقط یک بار برای امنیت نشان داده می شود.",
"Copyright Text": "متن حق چاپ",
"Core platform identity and localization configuration.": "هویت پلت فرم اصلی و پیکربندی محلی سازی.",
"Cost": "هزینه",
"cost": "هزینه",
"Cost Breakdown by Provider & Model": "تفکیک هزینه بر اساس ارائه دهنده و مدل",
"Could not read database size": "نمی توان اندازه پایگاه داده را خواند",
"Could not read disk info": "نمی توان اطلاعات دیسک را خواند",
"Countries Blocked": "کشورهای مسدود شده",
"Country": "کشور",
"Country (A-Z)": "کشور (A-Z)",
"Country (Z-A)": "کشور (Z-A)",
"Country Code": "کد کشور",
"Country Name": "نام کشور",
"Coupon": "کوپن",
"Coupon Code": "کد کوپن",
"Coupon Details": "جزئیات کوپن",
"Coupon Directory": "فهرست کوپن",
"Coupons": "کوپن",
"coupons.": "کوپن ها",
"Create": "ایجاد کنید",
"Create a Connected App in": "ایجاد یک برنامه متصل در",
"Create a new disposable email address.": "یک آدرس ایمیل یکبار مصرف جدید ایجاد کنید.",
"Create a new password": "یک رمز عبور جدید ایجاد کنید",
"Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "یک خط لوله با مراحل برای شروع ردیابی معاملات و درآمد خود ایجاد کنید.",
"Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "ایجاد یک کاربر سیستم در تنظیمات کسب و کار → ایجاد یک رمز دائمی با مجوز whatsapp_business_messaging",
"Create Account": "ایجاد حساب کاربری",
"Create Admin & Install": "ایجاد ادمین و نصب",
"Create Admin Account": "ایجاد حساب مدیریت",
"Create an App (Business type)": "ایجاد یک برنامه (نوع کسب و کار)",
"Create at": "ایجاد در",
"Create Campaign": "ایجاد کمپین",
"Create Coupon": "ایجاد کوپن",
"Create Currency": "ارز ایجاد کنید",
"Create Domain": "ایجاد دامنه",
"Create First Rule": "قانون اول را ایجاد کنید",
"Create Group": "ایجاد گروه",
"Create Language": "زبان ایجاد کنید",
"Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "چندین فضای کاری با دسترسی مبتنی بر نقش ایجاد کنید. اعضای تیم را به عنوان مالک، سرپرست، نماینده یا بیننده دعوت کنید. مسیریابی تخصیص هوشمند.",
"Create New App → From Scratch": "ایجاد برنامه جدید → از ابتدا",
"Create New Pipeline": "خط لوله جدید ایجاد کنید",
"Create New Workspace": "ایجاد فضای کاری جدید",
"Create one": "یکی ایجاد کنید",
"Create one to speed up your responses": "برای سرعت بخشیدن به پاسخ های خود یکی ایجاد کنید",
"Create Page": "ایجاد صفحه",
"Create Permission": "ایجاد مجوز",
"Create Pipeline": "خط لوله ایجاد کنید",
"Create Plan": "طرح ایجاد کنید",
"Create Role": "نقش ایجاد کنید",
"Create Sales Pipeline": "ایجاد خط لوله فروش",
"Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "کمپین های ایمیل خیره کننده با سازنده کشیدن و رها کردن ایجاد کنید. تستهای A/B، دنبالههای قطرهای و باز شدن، کلیکها و تبدیلها را در زمان واقعی اجرا کنید.",
"Create User": "کاربر ایجاد کنید",
"Create Workflow": "گردش کار را ایجاد کنید",
"Create Workspace": "ایجاد فضای کاری",
"Create your account": "حساب کاربری خود را ایجاد کنید",
"Create your first campaign to start engaging your audience.": "اولین کمپین خود را برای جذب مخاطب ایجاد کنید.",
"Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "اولین گروه خود را برای سازماندهی مخاطبین برای کمپین ها، صندوق ورودی و گردش کار ایجاد کنید.",
"Create your first page to get started with your public-facing content.": "اولین صفحه خود را برای شروع با محتوای عمومی خود ایجاد کنید.",
"Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "اولین صفحه خود را برای شروع با محتوای عمومی خود ایجاد کنید. صفحات می توانند صفحات فرود، محتوای ثابت (شرایط، حریم خصوصی) یا پست های وبلاگ باشند.",
"Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "اولین قانون خود را ایجاد کنید تا به طور خودکار به پیام هایی که حاوی کلمات کلیدی خاص هستند پاسخ دهید.",
"Create your workspace": "فضای کاری خود را ایجاد کنید",
"Create, manage, and track your email campaigns": "کمپین های ایمیل خود را ایجاد، مدیریت و پیگیری کنید",
"Created": "ایجاد شد",
"Created (Newest)": "ایجاد شده (جدیدترین)",
"Created (Oldest)": "ایجاد شده (قدیمی ترین)",
"Created At": "ایجاد شده در",
"Created By": "ایجاد شده توسط",
"Created by": "ایجاد شده توسط",
"Created in the last 24h": "ایجاد شده در 24 ساعت گذشته",
"Created:": "ایجاد شده:",
"Creating account...": "در حال ایجاد حساب کاربری...",
"Creating admin account": "ایجاد حساب مدیریت",
"Creating...": "ایجاد...",
"Creative": "خلاق",
"Creativity": "خلاقیت",
"Creativity Level": "سطح خلاقیت",
"Credentials": "اعتبارنامه",
"Critical": "انتقادی",
"Critical Issues Found": "مسائل بحرانی پیدا شد",
"Critical system errors, high resource usage, or downtime": "خطاهای مهم سیستم، استفاده زیاد از منابع یا خرابی",
"CRM": "CRM",
"CRM & Pipeline": "CRM و خط لوله",
"CRM & Sales": "CRM و فروش",
"CRM sync": "همگام سازی CRM",
"Cron Expression": "بیان کرون",
"Crypto": "رمزنگاری",
"CSAT Score": "امتیاز CSAT",
"CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "واردات/صادرات CSV و Excel برای مخاطبین. صادرات کامل داده های فضای کاری مطابق با GDPR.",
"CSV File": "فایل CSV",
"CSV or TXT file, max 10MB": "فایل CSV یا TXT، حداکثر 10 مگابایت",
"CSV/Excel import & export": "واردات و صادرات CSV/Excel",
"CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
"CTA Section": "بخش CTA",
"Currencies": "ارزها",
"currencies.": "ارزها",
"Currency": "ارز",
"Currency Directory": "فهرست ارز",
"Current Password": "رمز عبور فعلی",
"Current photo": "عکس فعلی",
"Current Plan": "طرح فعلی",
"Current role assignment overview.": "نمای کلی تخصیص نقش فعلی",
"Custom": "سفارشی",
"Custom AI Personality": "شخصیت AI سفارشی",
"Custom AI training": "آموزش سفارشی هوش مصنوعی",
"Custom Date Range": "محدوده تاریخ سفارشی",
"Custom deal fields & notes": "فیلدها و یادداشت های معامله سفارشی",
"Custom HTML": "HTML سفارشی",
"Custom Instructions": "دستورالعمل های سفارشی",
"Custom integrations": "ادغام های سفارشی",
"Custom Personality Prompt": "درخواست شخصیت سفارشی",
"Custom verify token for webhook": "رمز تأیید سفارشی برای webhook",
"Customer": "مشتری",
"Customer ID": "شناسه مشتری",
"Customer Info": "اطلاعات مشتری",
"Customer quotes, names, and companies.": "به نقل از مشتریان، نام، و شرکت.",
"Customise": "سفارشی کردن",
"Customise Template": "قالب را سفارشی کنید",
"Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "رنگ ها، آرم ها و فاویکون را برای پلتفرم خود سفارشی کنید.",
"Customize the widget color, welcome message, and position above": "سفارشی کردن رنگ ویجت، پیام خوش آمدگویی، و موقعیت بالا",
"Daily Summary Report": "گزارش خلاصه روزانه",
"Danger Zone": "منطقه خطر",
"Dark": "تاریک",
"Dashboard": "داشبورد",
"Dashboard Overview": "نمای کلی داشبورد",
"Dashed": "بریده بریده",
"Data & Privacy": "داده ها و حریم خصوصی",
"Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "سیاستهای صادرات، حذف حساب، مدیریت رضایت و حفظ دادهها.",
"Data Retention": "حفظ داده ها",
"Data Rights": "حقوق داده ها",
"Database": "پایگاه داده",
"Database Configuration": "پیکربندی پایگاه داده",
"Database Name": "نام پایگاه داده",
"Database Size": "اندازه پایگاه داده",
"Database Table Counts": "شمارش جدول پایگاه داده",
"Date": "تاریخ",
"Date & Time": "تاریخ و زمان",
"Days": "روزها",
"DDoS Protection": "حفاظت DDoS",
"Deactivate": "غیر فعال کردن",
"Deactivate Account": "غیرفعال کردن اکانت",
"deal": "معامله",
"Deal": "معامله",
"Deal & Pipeline": "معامله و خط لوله",
"Deal & Pipeline Management": "مدیریت معامله و خط لوله",
"Deal Name": "نام معامله",
"Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Deal Stage Changed — هنگامی که معامله به مرحله جدید می رود فعال می شود",
"Deal Title": "عنوان معامله",
"Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "عنوان معامله... (به عنوان مثال وب سایت Acme Corp)",
"Deal Value": "ارزش معامله",
"deal(s)": "معامله (ها)",
"Deals": "معاملات",
"deals": "معاملات",
"Debug Mode": "حالت اشکال زدایی",
"Debug:": "اشکال زدایی:",
"Decimal": "اعشاری",
"Decimal Digits": "ارقام اعشاری",
"Decimal Separator": "جداکننده اعشاری",
"Decline": "رد",
"Dedicated account manager": "مدیر حساب اختصاصی",
"Dedicated IP": "IP اختصاصی",
"Dedicated IP pool": "استخر اختصاصی IP",
"Default": "پیش فرض",
"Default AI Model": "مدل پیش فرض هوش مصنوعی",
"Default AI Provider": "ارائه دهنده پیش فرض هوش مصنوعی",
"Default Configuration": "پیکربندی پیش فرض",
"Default Currency": "ارز پیش فرض",
"Default Language": "زبان پیش فرض",
"Default Lifetime (hours)": "طول عمر پیش فرض (ساعت)",
"Default Meta Description": "توضیحات متای پیش فرض",
"Default Meta Title": "عنوان متای پیش فرض",
"Default Model": "مدل پیش فرض",
"Default Plan": "طرح پیش فرض",
"Default Plan for New Users": "طرح پیش فرض برای کاربران جدید",
"Default Provider": "ارائه دهنده پیش فرض",
"Default Reply Language": "زبان پاسخ پیش فرض",
"Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "متا تگ های پیش فرض SEO زمانی اعمال می شوند که مقادیر خاص صفحه تنظیم نشده باشند.",
"Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "تنظیمات پیش فرض SMTP برای ایمیل های سیستم (تأیید، اعلان ها، بازنشانی رمز عبور).",
"Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "مراحل پیشفرض ایجاد خواهند شد: پیشرو، واجد شرایط، پیشنهاد، مذاکره، برنده، باخت. می توانید بعداً آنها را سفارشی کنید.",
"Default Timezone": "منطقه زمانی پیشفرض",
"Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "پیشفرض: 120 دقیقه (2 ساعت). حداکثر: 10080 دقیقه (7 روز).",
"Define a new permission for role-based access control.": "یک مجوز جدید برای کنترل دسترسی مبتنی بر نقش تعریف کنید.",
"Define a new role with specific permissions.": "یک نقش جدید با مجوزهای خاص تعریف کنید.",
"Define the plan identity and pricing.": "هویت طرح و قیمت را تعریف کنید.",
"Define the role name and guard type.": "نام نقش و نوع نگهبان را تعریف کنید.",
"Delay": "تاخیر",
"Delay before next action": "تاخیر قبل از اقدام بعدی",
"Delays": "تاخیر",
"Delete": "حذف کنید",
"Delete Account": "حذف اکانت",
"Delete Block": "حذف بلوک",
"Delete coupon": "حذف کوپن",
"Delete Coupon": "حذف کوپن",
"Delete Currency": "حذف ارز",
"Delete Domain": "حذف دامنه",
"Delete Forever": "حذف برای همیشه",
"Delete Group?": "گروه حذف شود؟",
"Delete Language": "حذف زبان",
"Delete page": "حذف صفحه",
"Delete Page": "حذف صفحه",
"Delete Permanently": "حذف برای همیشه",
"Delete Permission": "حذف مجوز",
"Delete Plan": "حذف طرح",
"Delete Role": "نقش را حذف کنید",
"Delete rule": "حذف قانون",
"Delete selected blocked locations?": "مکانهای مسدود شده انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected coupons?": "کوپن های انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected logs?": "گزارشهای انتخابی حذف شوند؟",
"Delete selected pages?": "صفحات انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected permissions?": "مجوزهای انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected plans?": "طرح های انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected roles?": "نقش های انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected tickets?": "بلیط های انتخابی حذف شود؟",
"Delete selected users?": "کاربران انتخابی حذف شوند؟",
"Delete this address and all messages?": "این آدرس و همه پیام ها حذف شود؟",
"Delete this auto-reply rule?": "این قانون پاسخ خودکار حذف شود؟",
"Delete This Pipeline": "این خط لوله را حذف کنید",
"Delete ticket": "حذف بلیط",
"Delete Ticket": "حذف بلیط",
"Delete Workspace": "فضای کاری را حذف کنید",
"Deleted": "حذف شد",
"Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "مخاطبین حذف شده به مدت 30 روز قبل از حذف دائمی نگهداری می شوند.",
"Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "مخاطبین حذف شده به مدت 30 روز قبل از حذف دائمی در اینجا ظاهر می شوند.",
"Deleted Workspace": "فضای کاری حذف شده",
"Deleted workspace": "فضای کاری حذف شده",
"Deleting...": "در حال حذف...",
"Deliverability": "قابلیت تحویل",
"Delivered": "تحویل داده شد",
"Delivered / Sent": "تحویل / ارسال شد",
"Delivery": "تحویل",
"Delivery Breakdown": "خرابی تحویل",
"Delivery Rate": "نرخ تحویل",
"Delivery Speed & Batching": "سرعت تحویل و دسته بندی",
"Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "نحوه ارتباط هوش مصنوعی را شرح دهید. به عنوان مثال، \"مانند یک متخصص فناوری دوستانه که از قیاس ها برای توضیح مفاهیم پیچیده استفاده می کند، پاسخ دهید...\"",
"Describe the AI personality...": "شخصیت هوش مصنوعی را توصیف کنید...",
"Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "آنچه را که می خواهید بنویسید شرح دهید... (به عنوان مثال، \"از آنها برای سفارششان تشکر کنید و جزئیات حمل و نقل را ارائه دهید\")",
"Description": "توضیحات",
"Deselect all": "همه را لغو انتخاب کنید",
"Design your email visually": "ایمیل خود را به صورت بصری طراحی کنید",
"Desktop": "دسکتاپ",
"Detach a tag from the contact": "یک برچسب را از مخاطب جدا کنید",
"Details": "جزئیات",
"digits": "ارقام",
"Direction": "جهت",
"Directories": "دایرکتوری ها",
"Disable Maintenance": "غیرفعال کردن Maintenance",
"Disable Two-Factor Authentication": "غیرفعال کردن احراز هویت دو مرحله ای",
"Disabled": "از کار افتاده است",
"Discard": "دور انداختن",
"Discount": "تخفیف",
"Discount Information": "اطلاعات تخفیف",
"Discount Type": "نوع تخفیف",
"Discover all features at a glance": "تمام ویژگی ها را در یک نگاه کشف کنید",
"Disk Usage": "استفاده از دیسک",
"Disk usage info unavailable.": "اطلاعات استفاده از دیسک در دسترس نیست.",
"Dismiss": "اخراج",
"Dismiss welcome banner": "رد کردن بنر خوش آمدگویی",
"Display Name": "نام نمایشی",
"Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "در فوتر، صفحات خطا، و ایمیل های تراکنشی نمایش داده می شود.",
"Disposable Email": "ایمیل یکبار مصرف",
"DKIM points": "امتیاز DKIM",
"DKIM Record": "ضبط DKIM",
"DMARC points": "نقاط DMARC",
"DMARC Record": "رکورد DMARC",
"DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "جستجوی DNS ممکن است چند ثانیه طول بکشد. نتایج به مدت 1 ساعت در حافظه پنهان ذخیره می شوند. حداکثر 5 چک در ساعت.",
"Documents": "اسناد",
"Doe": "گوزن",
"Domain": "دامنه",
"Domain Details": "جزئیات دامنه",
"Domain Directory": "دایرکتوری دامنه",
"Domains": "دامنه ها",
"Don't have an account?": "حساب کاربری ندارید؟",
"Done": "انجام شد",
"Done Editing": "ویرایش انجام شد",
"Dotted": "نقطه چین",
"Download a complete export of all your data in JSON format.": "یک صادرات کامل از تمام داده های خود را در قالب JSON دانلود کنید.",
"Download Template": "دانلود قالب",
"Draft": "پیش نویس",
"Draft saved": "پیش نویس ذخیره شد",
"Drafts": "پیش نویس ها",
"Drag a deal here or click + to add one.": "یک معامله را به اینجا بکشید یا برای افزودن آن روی + کلیک کنید.",
"Drag and drop a CSV file, or": "یک فایل CSV را بکشید و رها کنید، یا",
"Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "بلوک های محتوا را بکشید و رها کنید تا ایمیل های زیبا و پاسخگو بدون نوشتن هیچ کدی بسازید.",
"Drag and drop files here, or": "فایلها را در اینجا بکشید و رها کنید، یا",
"Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "بلوک ها را از پانل سمت چپ بکشید یا روی آنها کلیک کنید تا محتوا را به ایمیل خود اضافه کنید.",
"Drag-and-drop editor": "ویرایشگر کشیدن و رها کردن",
"Drag-and-drop kanban board": "برد کانبان را بکشید و رها کنید",
"Drag-drop builder & gallery": "سازنده و گالری بکشید",
"Drip": "قطره",
"Drip Sequence": "دنباله قطره ای",
"Drip Sequences": "دنباله های قطره ای",
"Drop CSV file here": "فایل CSV را اینجا رها کنید",
"Drop deal here": "معامله را اینجا رها کنید",
"Drop files to upload": "فایل ها را رها کنید تا آپلود شوند",
"Drop here": "اینجا را رها کنید",
"Duplicate": "تکراری",
"Duplicate Block": "بلوک تکراری",
"duplicate group(s) found": "گروه(های) تکراری پیدا شد",
"Duplicate Groups": "گروه های تکراری",
"Duplicating...": "در حال تکرار...",
"Duration": "مدت زمان",
"Duration & Limits": "مدت و محدودیت ها",
"Dutch": "هلندی",
"Dynamic rule-based filter": "فیلتر مبتنی بر قانون پویا",
"Dynamic segments & smart tags": "بخش های پویا و برچسب های هوشمند",
"E-commerce": "تجارت الکترونیک",
"E-commerce / Retail": "تجارت الکترونیک / خرده فروشی",
"e.g. 10 email accounts": "به عنوان مثال 10 اکانت ایمیل",
"e.g. 10.00": "به عنوان مثال ساعت 10.00",
"e.g. 1234567890": "به عنوان مثال 1234567890",
"e.g. 192.168.1.100": "به عنوان مثال 192.168.1.100",
"e.g. 20": "به عنوان مثال 20",
"e.g. 3": "به عنوان مثال 3",
"e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "به عنوان مثال هر :n ایمیل 30 ثانیه مکث کنید.",
"e.g. About Us": "به عنوان مثال درباره ما",
"e.g. Acme Support": "به عنوان مثال پشتیبانی Acme",
"e.g. Brute force attack, spam": "به عنوان مثال حمله بی رحمانه، هرزنامه",
"e.g. California (optional)": "به عنوان مثال کالیفرنیا (اختیاری)",
"e.g. Editor, Moderator": "به عنوان مثال سردبیر، مجری",
"e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "به عنوان مثال فروش شرکتی، مشارکت...",
"e.g. Greeting": "به عنوان مثال احوالپرسی",
"e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "به عنوان مثال فعالیت بالای تقلب، الزامات انطباق، منشاء سوء استفاده",
"e.g. John Doe": "به عنوان مثال جان دو",
"e.g. john@example.com": "به عنوان مثال john@example.com",
"e.g. Los Angeles (optional)": "به عنوان مثال لس آنجلس (اختیاری)",
"e.g. Newsletter test": "به عنوان مثال تست خبرنامه",
"e.g. Pricing inquiry": "به عنوان مثال استعلام قیمت",
"e.g. Professional": "به عنوان مثال حرفه ای",
"e.g. professional": "به عنوان مثال حرفه ای",
"e.g. Summer Sale 20% Off": "به عنوان مثال فروش تابستانی 20% تخفیف",
"e.g. United States, China, Russia": "به عنوان مثال ایالات متحده، چین، روسیه",
"e.g. US, CN, RU": "به عنوان مثال ایالات متحده، CN، RU",
"e.g. users.create, posts.delete": "به عنوان مثال کاربران.ایجاد، پست ها.حذف",
"e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "به عنوان مثال مشتریان VIP، مشترکین خبرنامه",
"e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "به عنوان مثال، جلسه هفته گذشته ما در مورد بودجه بازاریابی سه ماهه اول را پیگیری کنید. افزایش 15 درصدی را ذکر کنید و از آنها بخواهید تا جدول زمانی را تأیید کنند.",
"e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "به عنوان مثال، imap.gmail.com، imap.mail.yahoo.com",
"e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "به عنوان مثال، smtp.gmail.com، smtp.mail.yahoo.com",
"e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "به عنوان مثال، ما از دوشنبه تا جمعه، 9 صبح تا 5 بعد از ظهر به وقت شرقی باز هستیم.",
"e.g., What are your business hours?": "به عنوان مثال، ساعات کاری شما چقدر است؟",
"Each section appears as a card with title and content.": "هر بخش به عنوان یک کارت با عنوان و محتوا ظاهر می شود.",
"Each section appears as a numbered heading with content below it.": "هر بخش به عنوان یک عنوان شماره گذاری شده با محتوای زیر آن ظاهر می شود.",
"Each section appears as a numbered heading with content.": "هر بخش به عنوان یک عنوان شماره دار با محتوا ظاهر می شود.",
"Eastern Time (US)": "زمان شرقی (ایالات متحده)",
"Edit": "ویرایش کنید",
"Edit Blocked Location": "ویرایش مکان مسدود شده",
"Edit Campaign": "ویرایش کمپین",
"Edit Contact": "ویرایش مخاطب",
"Edit Coupon": "ویرایش کوپن",
"Edit Currency": "ویرایش ارز",
"Edit Deal": "قرارداد را ویرایش کنید",
"Edit Group": "ویرایش گروه",
"Edit in Builder": "ویرایش در بیلدر",
"Edit Language": "ویرایش زبان",
"Edit Page": "ویرایش صفحه",
"Edit Permission": "مجوز ویرایش",
"Edit Plan": "ویرایش طرح",
"Edit Role": "ویرایش نقش",
"Edit rule": "ویرایش قانون",
"Edit Testimonial": "ویرایش گواهینامه",
"Edit the 5 FAQ accordion items.": "5 سؤال متداول آکاردئون را ویرایش کنید.",
"Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "محتوای نمایش داده شده در صفحات داخلی وب سایت خود را ویرایش کنید.",
"Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "محتوای نشان داده شده در صفحه اصلی خود را ویرایش کنید. طرح ثابت می ماند - فقط متن تغییر می کند.",
"Edit up to 6 customer testimonials.": "حداکثر 6 مورد از مشتریان را ویرایش کنید.",
"Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "حداکثر 6 کارت ویژگی نشان داده شده در صفحه فرود را ویرایش کنید.",
"Edit Workflow": "ویرایش گردش کار",
"Editing in left panel": "در حال ویرایش در پنل سمت چپ",
"Education": "آموزش و پرورش",
"Email": "ایمیل",
"email": "ایمیل",
"Email & Password": "ایمیل و رمز عبور",
"Email / SMTP Configuration": "پیکربندی ایمیل / SMTP",
"Email account connected": "حساب ایمیل متصل شد",
"Email Accounts": "حساب های ایمیل",
"Email Accounts.": "حساب های ایمیل",
"Email Address": "آدرس ایمیل",
"Email address": "آدرس ایمیل",
"Email address cannot be changed after creation.": "آدرس ایمیل پس از ایجاد قابل تغییر نیست.",
"Email Body": "متن ایمیل",
"Email Body (HTML)": "متن ایمیل (HTML)",
"Email Campaigns": "کمپین های ایمیلی",
"Email Content": "محتوای ایمیل",
"Email content ready": "محتوای ایمیل آماده است",
"Email Deliverability": "قابلیت تحویل ایمیل",
"Email Deliverability Check": "بررسی تحویل ایمیل",
"Email Filters": "فیلترهای ایمیل",
"Email Health": "ایمیل سلامت",
"Email not verified": "ایمیل تأیید نشده است",
"Email Notifications": "اعلان های ایمیل",
"Email only": "فقط ایمیل",
"Email Preview": "پیش نمایش ایمیل",
"Email Provider": "ارائه دهنده ایمیل",
"Email sending in": "ایمیل در حال ارسال",
"Email Subject": "موضوع ایمیل",
"Email subject": "موضوع ایمیل",
"Email Support": "پشتیبانی ایمیل",
"Email support": "پشتیبانی ایمیل",
"Email sync & send": "همگام سازی ایمیل و ارسال",
"Email Templates": "قالب های ایمیل",
"Email Verified": "ایمیل تایید شد",
"Email verified": "ایمیل تایید شد",
"email@example.com, ...": "email@example.com، ...",
"Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "ایمیل در هر دسته 0 = ارسال مداوم بدون مکث دسته ای.",
"Emails Sent": "ایمیل های ارسال شده",
"Embed": "جاسازی",
"Embed a chat widget on your website.": "ویجت چت را در وب سایت خود جاسازی کنید.",
"Embed Code": "کد را جاسازی کنید",
"Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "ویجت قابل جاسازی برای وبسایت شما با پیامرسانی همزمان با پشتیبانی از Pusher.",
"Embeddable with AI auto-reply": "قابل جاسازی با پاسخ خودکار هوش مصنوعی",
"Empathetic": "همدل",
"Empty": "خالی",
"Empty fields on primary are filled from secondary data": "فیلدهای خالی در اولیه از داده های ثانویه پر می شوند",
"Empty Trash": "سطل زباله را خالی کنید",
"Enable Account Self-Deletion": "حذف خود حساب کاربری را فعال کنید",
"Enable Admin Access": "دسترسی مدیریت را فعال کنید",
"Enable AI Auto-Reply": "پاسخ خودکار هوش مصنوعی را فعال کنید",
"Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "فعال کردن AI Auto-Reply برای پاسخگویی خودکار به بازدیدکنندگان",
"Enable AI-powered auto responses": "پاسخهای خودکار مبتنی بر هوش مصنوعی را فعال کنید",
"Enable auto-reply": "پاسخ خودکار را فعال کنید",
"Enable Cookie Banner": "بنر کوکی را فعال کنید",
"Enable GDPR Data Export": "صادرات داده های GDPR را فعال کنید",
"Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "آن را فعال کنید تا یک لایه امنیتی اضافی به حساب شما اضافه شود. شما به یک برنامه احراز هویت مانند Google Authenticator یا Authy نیاز دارید.",
"Enable Maintenance": "Maintenance را فعال کنید",
"Enable or disable IP and geographic location blocking.": "مسدود کردن IP و موقعیت جغرافیایی را فعال یا غیرفعال کنید.",
"Enable or disable this rule": "این قانون را فعال یا غیرفعال کنید",
"Enable Public Registration": "فعال کردن ثبت عمومی",
"Enable PWA": "PWA را فعال کنید",
"Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "PWA را در بالا فعال کنید و نام، نماد و رنگ های برنامه را پیکربندی کنید.",
"Enable Social Login": "ورود به سیستم اجتماعی را فعال کنید",
"Enable Two-Factor Authentication": "احراز هویت دو مرحله ای را فعال کنید",
"Enabled": "فعال شد",
"enabled": "فعال شد",
"Enabled on": "فعال شد",
"Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "فعال کردن حالت نگهداری بلافاصله سایت را برای همه کاربران از دسترس خارج می کند. یک URL مخفی برای دسترسی ادمین ایجاد خواهد شد.",
"Encrypted secrets & audit logging": "اسرار رمزگذاری شده و ثبت حسابرسی",
"Encryption": "رمزگذاری",
"End": "پایان",
"Engagement": "نامزدی",
"Engagement Score": "امتیاز مشارکت",
"English": "انگلیسی",
"enrolled": "ثبت نام کرد",
"Ensure your account is using a strong, unique password.": "اطمینان حاصل کنید که حساب شما از یک رمز عبور قوی و منحصر به فرد استفاده می کند.",
"Enter 6-digit code": "کد 6 رقمی را وارد کنید",
"Enter a common question...": "یک سوال رایج وارد کنید...",
"Enter a sample message to see which rule would match.": "یک پیام نمونه وارد کنید تا ببینید کدام قانون مطابقت دارد.",
"Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "مقداری بین 1 تا 100 وارد کنید. مثلاً 20 به معنای 20% تخفیف است.",
"Enter an optional announcement to display across the app...": "یک اعلامیه اختیاری برای نمایش در سراسر برنامه وارد کنید...",
"Enter app name": "نام برنامه را وارد کنید",
"Enter client secret": "راز مشتری را وارد کنید",
"Enter consumer secret": "راز مصرف کننده را وارد کنید",
"Enter coupon code": "کد کوپن را وارد کنید",
"ENTER COUPON CODE": "کد کوپن را وارد کنید",
"Enter current password": "رمز عبور فعلی را وارد کنید",
"Enter email subject...": "موضوع ایمیل را وارد کنید...",
"Enter hCaptcha secret": "hCaptcha Secret را وارد کنید",
"Enter new password": "رمز عبور جدید را وارد کنید",
"Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "یکی از کدهای بازیابی را که هنگام راه اندازی 2FA ذخیره کرده اید وارد کنید.",
"Enter page content (HTML supported)...": "محتوای صفحه را وارد کنید (HTML پشتیبانی می شود)...",
"Enter secret": "راز را وارد کنید",
"Enter signing secret": "راز امضا را وارد کنید",
"Enter SMTP password": "رمز عبور SMTP را وارد کنید",
"Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "برای ادامه، کد 6 رقمی را از برنامه احراز هویت خود وارد کنید.",
"Enter your": "خود را وارد کنید",
"Enter your current password": "رمز عبور فعلی خود را وارد کنید",
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "ایمیل خود را وارد کنید و ما یک پیوند تنظیم مجدد برای شما ارسال می کنیم.",
"Enter your email HTML content here...": "محتوای HTML ایمیل خود را در اینجا وارد کنید...",
"Enter your MySQL database credentials.": "اعتبار پایگاه داده MySQL خود را وارد کنید.",
"Enter your password": "رمز عبور خود را وارد کنید",
"Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "رمز عبور خود را برای تایید غیرفعال کردن احراز هویت دو مرحله ای وارد کنید.",
"Enter your password to confirm:": "رمز عبور خود را برای تایید وارد کنید:",
"Enter your Pinecone API key...": "کلید Pinecone API خود را وارد کنید...",
"Enter your SMTP password.": "رمز عبور SMTP خود را وارد کنید.",
"Enterprise": "شرکت",
"Enterprise License": "مجوز سازمانی",
"Enterprise Security": "امنیت سازمانی",
"Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "امنیت سازمانی و 30+ درگاه پرداخت",
"Entire team": "کل تیم",
"Environment": "محیط زیست",
"Equals": "برابر است",
"Error": "خطا",
"Escalation Rate": "نرخ تشدید",
"Estimated total send time:": "کل زمان تخمینی ارسال:",
"EUR - Euro": "یورو - یورو",
"Evaluate a contact property": "یک ویژگی تماس را ارزیابی کنید",
"Event": "رویداد",
"Event Notifications": "اطلاعیه های رویداد",
"Event Type": "نوع رویداد",
"Event-based triggers": "محرک های مبتنی بر رویداد",
"Events:": "رویدادها:",
"every tool you need": "هر ابزاری که نیاز دارید",
"Everything you need to": "همه چیزهایی که نیاز دارید",
"Everything's looking great!": "همه چیز عالی به نظر می رسد!",
"Exact phrase match": "مطابقت دقیق عبارت",
"Example:": "مثال:",
"Excellent Deliverability": "قابلیت تحویل عالی",
"Exchange Rate": "نرخ ارز",
"Execution Log": "گزارش اجرا",
"Exit Inbox": "خروج از صندوق ورودی",
"Expected Close": "انتظار می رود بسته شود",
"Expenses": "مخارج",
"Expiration Date": "تاریخ انقضا",
"Expired": "منقضی شده است",
"Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "آدرس های منقضی شده و پیام های آنها پس از این چند روز برای همیشه حذف می شوند.",
"Expires": "منقضی می شود",
"Expires At": "منقضی می شود",
"Explore": "کاوش",
"Explore Dashboard": "داشبورد را کاوش کنید",
"Export": "صادرات",
"Export Contacts": "صادرات مخاطبین",
"Export CSV": "صادرات CSV",
"Export Selected": "صادرات انتخاب شد",
"Export Your Data": "داده های خود را صادر کنید",
"Extracted from laravel.log (last 5KB)": "استخراج شده از laravel.log (5 کیلوبایت آخر)",
"Facebook URL": "آدرس فیس بوک",
"Failed": "شکست خورد",
"failed": "شکست خورد",
"Failed At": "ناموفق در",
"Failed at step": "در مرحله شکست خورد",
"failed job": "کار شکست خورده",
"Failed Jobs": "مشاغل ناموفق",
"failed jobs": "مشاغل شکست خورده",
"Failed Payment": "پرداخت ناموفق",
"failed payment": "پرداخت ناموفق",
"Failed to validate coupon. Please try again.": "اعتبار کوپن ناموفق بود. لطفا دوباره امتحان کنید.",
"Failed Today": "امروز شکست خورد",
"Failure Rate": "میزان شکست",
"Fair Deliverability": "تحویل عادلانه",
"FAQ": "سوالات متداول",
"FAQ & Support Guide": "سوالات متداول و راهنمای پشتیبانی",
"FAQ Items": "سوالات متداول موارد",
"FAST": "سریع",
"Fast — only use if your sender reputation is warm.": "سریع - فقط در صورتی استفاده کنید که شهرت فرستنده شما گرم است.",
"Fastest response time, least control.": "سریعترین زمان پاسخ، کمترین کنترل.",
"Favicon": "فاویکون",
"Feature": "ویژگی",
"Feature Access": "دسترسی به ویژگی",
"Feature Cards": "کارت های ویژه",
"Feature cards with titles and descriptions.": "کارت های ویژه با عنوان و توضیحات.",
"Feature Key": "کلید ویژگی",
"Feature Limits": "محدودیت های ویژگی",
"Features": "ویژگی ها",
"Field": "میدان",
"Field Name": "نام فیلد",
"Filter": "فیلتر کنید",
"Filter by activity type": "بر اساس نوع فعالیت فیلتر کنید",
"Filter:": "فیلتر:",
"Final call-to-action badge, title, and button.": "نشان، عنوان و دکمه نهایی دعوت به اقدام.",
"Finalizing installation": "نصب نهایی",
"Finance": "امور مالی",
"Finance / Banking": "مالی / بانکداری",
"Find and merge duplicate contacts in your workspace": "مخاطبین تکراری را در فضای کاری خود پیدا و ادغام کنید",
"Find answers to common questions and learn how to use :app.": "پاسخ سوالات رایج را بیابید و نحوه استفاده از :app را بیاموزید.",
"Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "مخاطبین، مکالمات، کمپین ها و موارد دیگر را پیدا کنید. برای شروع جستجو حداقل 2 کاراکتر تایپ کنید.",
"Find Duplicate Contacts": "مخاطبین تکراری را پیدا کنید",
"Find Duplicates": "موارد تکراری را پیدا کنید",
"Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "تنظیم دقیق رویدادهایی که اعلانها را در هر کانال ایجاد میکنند.",
"First message": "پیام اول",
"First message only": "فقط پیام اول",
"First Name": "نام",
"First subject variation...": "تنوع موضوع اول ...",
"Fix Grammar": "گرامر را اصلاح کنید",
"Fixed": "ثابت شد",
"Fixed Amount": "مبلغ ثابت",
"Fixed Amount Off": "مقدار ثابت خاموش",
"Flag": "پرچم",
"Flag Emoji": "ایموجی را پرچم گذاری کنید",
"Focus search": "جستجوی تمرکز",
"Focused": "متمرکز شده است",
"Folders": "پوشه ها",
"Follow the instructions below to complete your payment for the": "دستورالعمل های زیر را دنبال کنید تا پرداخت خود را تکمیل کنید",
"follow the prompts to name your bot": "دستورات را دنبال کنید تا ربات خود را نامگذاری کنید",
"Font Size (px)": "اندازه قلم (px)",
"Footer": "پاورقی",
"Footer Text": "متن پاورقی",
"for": "برای",
"for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "برای نامگذاری ثابت (مثلاً کاربران. ایجاد، پستها. حذف).",
"for consistent naming.": "برای نامگذاری ثابت",
"For growing businesses": "برای کسب و کارهای رو به رشد",
"For individuals getting started": "برای افرادی که شروع به کار می کنند",
"For large organizations": "برای سازمان های بزرگ",
"for production.": "برای تولید",
"For small teams scaling up": "برای تیم های کوچک در حال افزایش",
"for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "به صورت نامحدود (بدون درپوش). ما توصیه می کنیم از 10 تا 20 دلار در ماه شروع کنید.",
"Force 2FA for Admins": "Force 2FA برای مدیران",
"Forever": "برای همیشه",
"Forever (every invoice)": "برای همیشه (هر فاکتور)",
"Forgot password?": "رمز عبور را فراموش کرده اید؟",
"Formal & polished": "رسمی و صیقلی",
"Formal, clear, business-appropriate.": "رسمی، واضح، مناسب برای کسب و کار.",
"Forward": "به جلو",
"Forward new messages to Slack": "ارسال پیام های جدید به Slack",
"Found in last 5KB of log file": "در آخرین 5 کیلوبایت فایل گزارش یافت شد",
"Free": "رایگان",
"Free Tier": "ردیف رایگان",
"French": "فرانسوی",
"Friendly": "دوستانه",
"From": "از",
"From Account": "از حساب",
"From Address": "از آدرس",
"From api.slack.com/apps": "از api.slack.com/apps",
"From contains": "از حاوی",
"From date": "از تاریخ",
"From Meta Developer Dashboard": "از داشبورد توسعه دهنده متا",
"From Name": "از نام",
"From setup to": "از راه اندازی تا",
"from the system. This action cannot be undone.": "از سیستم این عمل قابل لغو نیست.",
"From Twilio Console": "از کنسول Twilio",
"From:": "از:",
"Frontend": "Frontend",
"Frontend Settings": "تنظیمات Frontend",
"Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "API کامل با احراز هویت Sanctum، تواناییهای محدوده، گزارشهای وب هوک و Zapier.",
"full automation.": "اتوماسیون کامل",
"Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "CRM کامل با امتیازدهی سرنخ، فیلدهای سفارشی، بخشهای پویا و برچسبها. هزاران مخاطب را از CSV/Excel وارد کنید و هر تعاملی را دنبال کنید.",
"Full details for security event": "جزئیات کامل رویداد امنیتی",
"Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "i18n کامل با تغییر زبان، پشتیبانی از طرحبندی RTL و صورتحساب چند ارزی.",
"Full Name": "نام کامل",
"Full name": "نام کامل",
"full refund": "بازپرداخت کامل",
"Fully Automatic (above confidence level)": "تمام اتوماتیک (بالاتر از سطح اطمینان)",
"Fully Autonomous": "کاملا خودمختار",
"Gateway": "دروازه",
"Gateway Directory": "دایرکتوری دروازه",
"Gateways": "دروازه ها",
"gateways available.": "دروازه های موجود",
"GB free of": "گیگابایت رایگان از",
"GB total": "مجموع گیگابایت",
"GB used": "گیگابایت استفاده شده است",
"GBP - British Pound": "GBP - پوند انگلیس",
"GDPR": "GDPR",
"GDPR & Data Privacy": "GDPR و حریم خصوصی داده",
"GDPR Compliance": "مطابقت با GDPR",
"GDPR Compliant": "مطابق با GDPR",
"GDPR data export & account deletion": "صادرات داده های GDPR و حذف حساب",
"GDPR Ready": "آماده GDPR",
"Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "فلش جمینی 2.0، جمینی پرو",
"General": "ژنرال",
"General Settings": "تنظیمات عمومی",
"General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "عمومی، نام تجاری، SMTP، اعتبار، امنیت، هوش مصنوعی، ادغام.",
"Generate": "ایجاد کنید",
"Generate a disposable email address to get started": "برای شروع یک آدرس ایمیل یکبار مصرف ایجاد کنید",
"Generate a reply with AI": "پاسخی را با هوش مصنوعی ایجاد کنید",
"Generate Address": "ایجاد آدرس",
"Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "یک رکورد DKIM TXT را از تنظیمات ارائه دهنده ایمیل خود ایجاد و اضافه کنید.",
"Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "آدرس های ایمیل یکبار مصرف را برای آزمایش و حفظ حریم خصوصی ایجاد کنید.",
"Generate Email": "ایجاد ایمیل",
"Generate New": "ایجاد جدید",
"Generate Temp Email": "ایمیل Temp ایجاد کنید",
"Generated Email": "ایمیل ایجاد شده",
"Generating AI reply...": "در حال ایجاد پاسخ هوش مصنوعی...",
"Generating AI suggestion...": "در حال ایجاد پیشنهاد هوش مصنوعی...",
"Generating...": "در حال تولید...",
"German": "آلمانی",
"Get from": "دریافت از",
"Get keys at": "دریافت کلید در",
"Get Started": "شروع کنید",
"Get Started Free": "رایگان شروع کنید",
"Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "در عرض چند دقیقه شروع کنید. کانال های خود را به هم متصل کنید، اجازه دهید هوش مصنوعی کسب و کار شما را یاد بگیرد و مقیاس آن را تماشا کنید.",
"Getting Started": "شروع به کار",
"Getting started with Deals": "شروع با معاملات",
"GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
"GitHub OAuth App Client ID": "شناسه سرویس گیرنده برنامه GitHub OAuth",
"GitHub URL": "URL GitHub",
"Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "اطلاعاتی را در مورد کسب و کار خود به :app بدهید تا بتواند با دقت پاسخ دهد",
"Global search": "جستجوی جهانی",
"Global SEO Defaults": "پیش فرض های جهانی SEO",
"Global Temp Mail Settings": "تنظیمات ایمیل دمای جهانی",
"Gmail": "جیمیل",
"Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail، Outlook، IMAP و 5 کانال",
"Go Back": "به عقب برگرد",
"Go Home": "برو به خانه",
"Go to": "برو به",
"Go to Contacts page to export": "برای صادرات به صفحه مخاطبین بروید",
"Go to Contacts page to import CSV": "برای وارد کردن CSV به صفحه مخاطبین بروید",
"Go to Dashboard": "به داشبورد بروید",
"Go to Drafts": "به پیش نویس ها بروید",
"Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "به اشتراکهای رویداد بروید → فعال کردن → نشانی اینترنتی رویدادها را در بالا",
"Go to Inbox": "به Inbox بروید",
"Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "جایگذاری کنید به Interactivity بروید → Enable → URL Interactions را در بالا",
"Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "قرار دهید برو به OAuth & Permissions → add scopes:",
"Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "به شماره تلفن → شماره های فعال → روی شماره خود کلیک کنید",
"Go to Profile Settings": "به تنظیمات پروفایل بروید",
"Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "به دستورات اسلش بروید → ایجاد دستورات → URL دستورات را در بالا",
"Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "بچسبانید به WhatsApp → API Setup → کپی شماره تلفن ID",
"Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "بروید به WhatsApp → Configuration → Webhook → URL Notification را در بالا قرار دهید",
"Good balance of speed and control.": "تعادل خوب سرعت و کنترل",
"Good Deliverability": "تحویل خوب",
"Google": "گوگل",
"Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth، Gmail، Calendar)",
"GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o، کلود، جمینی و میسترال. تجزیه و تحلیل احساسات، امتیازدهی اعتماد، ارسال با یک کلیک.",
"GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "استدلال GPT-4o، GPT-4 توربو، o1/o3",
"Grant this user access to the admin panel.": "به این کاربر اجازه دسترسی به پنل مدیریت بدهید.",
"Greater Than": "بزرگتر از",
"greeting": "احوالپرسی",
"Grid": "شبکه",
"GROUP": "گروه",
"Group Name": "نام گروه",
"Groups": "گروه ها",
"Guard": "نگهبان",
"Guard Types": "انواع گارد",
"Handle conversations": "به گفتگوها رسیدگی کنید",
"has been successfully installed and is ready to use.": "با موفقیت نصب شده و آماده استفاده است.",
"has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "احراز هویت ایمیل خوبی دارد اما جای بهبود دارد. توصیه های زیر را مرور کنید.",
"has invited you to join the": "شما را برای پیوستن به",
"has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "احراز هویت ایمیل را به درستی پیکربندی کرده است. ایمیل های این دامنه باید به طور قابل اعتماد به اکثر گیرندگان تحویل داده شود.",
"has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "دارای مشکلات مهم احراز هویت ایمیل است. بسیاری از ایمیل ها رد می شوند یا به عنوان هرزنامه علامت گذاری می شوند. اقدام فوری توصیه می شود.",
"Have a question? We'd love to hear from you.": "سوالی دارید؟ ما دوست داریم از شما بشنویم.",
"hCaptcha Configuration": "پیکربندی hCaptcha",
"hCaptcha Secret Key": "کلید مخفی hCaptcha",
"hCaptcha Site Key": "کلید سایت hCaptcha",
"Header": "سربرگ",
"Header and numbered legal sections.": "سرفصل ها و بخش های قانونی شماره گذاری شده.",
"Header, privacy sections, and bottom text.": "هدر، بخش حریم خصوصی و متن پایین.",
"Healthcare": "مراقبت های بهداشتی",
"Height (px)": "ارتفاع (px)",
"Hello, Super Admin": "سلام سوپر ادمین",
"Help Center": "مرکز راهنمایی",
"Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "با به اشتراک گذاری تجزیه و تحلیل استفاده ناشناس به ما کمک کنید تا بهبود پیدا کنیم",
"Helpful & empathetic": "مفید و همدل",
"Here are your first steps to get up and running:": "در اینجا اولین گام های شما برای راه اندازی و اجرا آمده است:",
"Here's what's happening with your workspace.": "در اینجا چیزی است که با فضای کاری شما اتفاق می افتد.",
"Hero Section": "بخش قهرمان",
"Hey, what are your support hours?": "سلام، ساعت پشتیبانی شما چقدر است؟",
"Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "سلام جان، از علاقه شما به طرح سازمانی ما متشکرم! API ما حداکثر 100 هزار درخواست در روز را با وب هوک های سفارشی، استخرهای IP اختصاصی و...",
"Hi there! How can we help you today?": "سلام! امروز چگونه می توانیم به شما کمک کنیم؟",
"Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "سلام! ممنون از سوال شما در مورد قیمت...",
"Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "سلام، ما به طرح Enterprise علاقه مندیم. آیا می توانید جزئیات مربوط به محدودیت های API و ادغام های سفارشی را به اشتراک بگذارید؟",
"Hide": "پنهان کردن",
"Hide codes": "پنهان کردن کدها",
"High": "بالا",
"High Bounce Rate": "نرخ پرش بالا",
"High Priority": "اولویت بالا",
"Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "ابتدا قوانین اولویت بالاتر بررسی می شوند. پیش فرض 0 است.",
"Highlight on pricing page": "هایلایت در صفحه قیمت گذاری",
"Highlighted Word": "کلمه برجسته شده",
"Hindi": "هندی",
"History": "تاریخچه",
"Host": "میزبان",
"Hot Lead": "سرب داغ",
"Hours": "ساعت",
"Hover a node to reorder or delete it": "یک گره را نگه دارید تا دوباره مرتب کنید یا آن را حذف کنید",
"How it works": "چگونه کار می کند",
"How It Works": "چگونه کار می کند",
"How long a session stays active without activity.": "چه مدت یک جلسه بدون فعالیت فعال می ماند.",
"How long new temp addresses stay active by default.": "چه مدت آدرسهای موقت جدید به طور پیشفرض فعال میمانند.",
"How long the account stays locked after exceeding attempts.": "چه مدت پس از تلاش بیش از حد، حساب قفل می ماند.",
"How long the account stays locked after too many attempts.": "چه مدت حساب پس از تلاش های زیاد قفل می ماند.",
"How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "چه مدت تخفیف برای صورتحساب اشتراک مشتری اعمال می شود.",
"How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "قبل از پیشنهاد پاسخ، هوش مصنوعی چقدر باید مطمئن باشد. بالاتر = پاسخ های کمتر اما دقیق تر.",
"How the score is calculated": "نحوه محاسبه امتیاز",
"How Workflows Work": "نحوه کار گردش کار",
"HTML Editor": "ویرایشگر HTML",
"HTML is supported for email replies.": "HTML برای پاسخ های ایمیل پشتیبانی می شود.",
"HTTP Method": "روش HTTP",
"https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
"I agree to the": "من موافقم",
"i18n": "i18n",
"ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO، PNG، یا SVG. 32x32 یا 64x64.",
"Icons & Splash": "نمادها و چلپ چلوپ",
"ID": "شناسه",
"If this keeps happening, contact": "اگر این اتفاق افتاد، تماس بگیرید",
"If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "اگر انتظار این دعوت را نداشتید، می توانید با خیال راحت این ایمیل را نادیده بگیرید.",
"If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "اگر توکنها را بازسازی کنید، تمام زاپهای Zapier موجود با استفاده از اعتبارنامههای قدیمی کار نمیکنند.",
"If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "اگر در حال نوشتن ایمیل بودید، نگران نباشید - پیش نویس شما به طور خودکار ذخیره شد. پس از ورود مجدد می توانید آن را پیدا کنید.",
"Image URL": "URL تصویر",
"IMAP Configuration": "پیکربندی IMAP",
"IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "همگام سازی اتصالات IMAP ممکن است 10 تا 15 ثانیه طول بکشد. OAuth (Gmail/Outlook بالا) سریعتر و توصیه می شود.",
"IMAP Host": "میزبان IMAP",
"IMAP Password": "رمز عبور IMAP",
"IMAP Port": "پورت IMAP",
"IMAP Username": "نام کاربری IMAP",
"imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
"Immutable Fields (set at creation)": "فیلدهای تغییرناپذیر (تنظیم شده در زمان ایجاد)",
"Impersonate": "جعل هویت",
"Import": "واردات",
"Import & Export": "واردات و صادرات",
"Import Blocked Locations": "وارد کردن مکان های مسدود شده",
"Import Complete": "واردات کامل شد",
"Import Contacts": "وارد کردن مخاطبین",
"Import content from your website": "محتوا را از وب سایت خود وارد کنید",
"Import Coupons": "کوپن های وارداتی",
"Import CSV": "CSV را وارد کنید",
"Import Payments": "پرداخت های واردات",
"Import Permissions": "مجوزهای واردات",
"Import Plans": "طرح های واردات",
"Import Roles": "نقش های وارداتی",
"Import Tickets": "بلیط های وارداتی",
"Import Users": "وارد کردن کاربران",
"Important:": "مهم:",
"Importing...": "واردات...",
"Improve Writing": "بهبود نوشتن",
"Improve your email deliverability": "قابلیت تحویل ایمیل خود را بهبود بخشید",
"In 2 hours": "در 2 ساعت",
"In 4 hours": "در 4 ساعت",
"in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "در هر ستون مرحله ای برای ایجاد اولین معامله خود. میتوانید معاملات را بین مراحل بکشید، آنها را بهعنوان برنده/باخته علامتگذاری کنید و ارزش خط لوله خود را دنبال کنید.",
"In Progress": "در حال انجام است",
"In the last 7 days": "در 7 روز گذشته",
"In-App": "درون برنامه",
"In-App Notifications": "اعلانهای درونبرنامه",
"Inactive": "غیر فعال",
"Inactive Currencies": "ارزهای غیرفعال",
"Inactive Languages": "زبان های غیر فعال",
"Inbox": "صندوق ورودی",
"Include Greeting": "شامل سلام",
"Include Sign-off": "شامل ورود به سیستم",
"Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "این نشانه را به عنوان یک نشانه حامل در سربرگ Authorization قرار دهید.",
"Include your name in the sign-off": "نام خود را در ثبت نام وارد کنید",
"Incoming Mail Server": "سرور ایمیل ورودی",
"Incoming Mail Settings": "تنظیمات ایمیل ورودی",
"Incoming Port": "پورت ورودی",
"Incoming:": "ورودی:",
"Index Name": "نام شاخص",
"Indexed": "نمایه شده",
"Indexed Sections": "بخش های نمایه شده",
"Industry": "صنعت",
"Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "مانیفست، سرویسکار، و اعلان نصب را در همه صفحات تزریق میکند.",
"INR - Indian Rupee": "INR - روپیه هند",
"Insert a step here": "یک مرحله را در اینجا درج کنید",
"Instagram URL": "آدرس اینستاگرام",
"Install": "نصب کنید",
"Install app to workspace → authorize": "نصب برنامه در فضای کاری → مجوز",
"Installation": "نصب و راه اندازی",
"Installation complete! Redirecting...": "نصب کامل شد! در حال تغییر مسیر...",
"Installation failed at step": "نصب در مرحله انجام نشد",
"Installation failed.": "نصب انجام نشد.",
"Installation Wizard": "جادوگر نصب",
"Installing": "در حال نصب",
"Instance URL": "URL نمونه",
"instance.": "نمونه",
"Integrations": "ادغام ها",
"Interactions:": "تعاملات:",
"Internal Note": "یادداشت داخلی",
"Internal note (not sent to customer)": "یادداشت داخلی (برای مشتری ارسال نشده است)",
"Invite Member": "دعوت از اعضا",
"Invite Team Member": "دعوت از اعضای تیم",
"Invite your team": "تیم خود را دعوت کنید",
"Invoice": "فاکتور",
"IP & Location Blocking": "مسدود کردن IP و موقعیت مکانی",
"IP / Location": "IP / مکان",
"IP Address": "آدرس IP",
"Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "اقدامات جبران ناپذیر و مخرب. لطفا با احتیاط ادامه دهید",
"Is Empty": "خالی است",
"Is Not Empty": "خالی نیست",
"is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "تا حدی پیکربندی شده است. برخی از ایمیل ها ممکن است در هرزنامه قرار بگیرند. برای بهبود قابلیت تحویل، مشکلات زیر را برطرف کنید.",
"is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "در محیط شما تنظیم شده است، در اینجا می توانید جلسات فعال را از همه دستگاه های خود مشاهده و لغو کنید.",
"is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "برای بهبود تجربه شما تحت تعمیر و نگهداری برنامه ریزی شده است. به زودی برمی گردیم",
"ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "کد ISO 3166-1 آلفا-2 (2 حرف).",
"Issue Refund": "موضوع بازپرداخت",
"It looks like you've lost your internet connection.": "به نظر می رسد اتصال اینترنت خود را از دست داده اید.",
"Italian": "ایتالیایی",
"January 1, 2026": "1 ژانویه 2026",
"Japanese": "ژاپنی",
"JavaScript Required": "جاوا اسکریپت مورد نیاز است",
"Job": "شغل",
"Job Title": "عنوان شغلی",
"jobs": "مشاغل",
"John": "جان",
"John Doe": "جان دو",
"john@example.com": "john@example.com",
"Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "با استفاده از اتوماسیون مبتنی بر هوش مصنوعی به هزاران کسب و کار بپیوندید.",
"Joined": "پیوست",
"JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG، PNG یا GIF. حداکثر 2 مگابایت",
"JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG، PNG، یا WEBP. حداکثر 5 مگابایت",
"JPY - Japanese Yen": "JPY - ین ژاپن",
"Just me": "فقط من",
"Kanban": "کانبان",
"KB Documents": "اسناد KB",
"Key": "کلید",
"Key numbers displayed on the about page.": "اعداد کلیدی در صفحه درباره نمایش داده می شود.",
"Key Saved": "کلید ذخیره شد",
"Keyboard Shortcuts": "میانبرهای صفحه کلید",
"Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "کلیدها هنگام استفاده برای اولین بار تأیید می شوند. کلید خود را ذخیره کنید تا این ارائه دهنده فعال شود.",
"keys for development.": "کلیدهای توسعه",
"Keywords": "کلمات کلیدی",
"keywords.": "کلمات کلیدی",
"Knowledge": "دانش",
"Knowledge Base": "پایگاه دانش",
"Knowledge Base & RAG": "پایگاه دانش و RAG",
"Knowledge Base Gaps": "شکاف های پایه دانش",
"Knowledge base training": "آموزش دانش بنیان",
"Korean": "کره ای",
"Label": "برچسب بزنید",
"Label (optional)": "برچسب (اختیاری)",
"Landing": "فرود آمدن",
"Landing Page": "صفحه فرود",
"Landing page templates, CMS pages, custom code.": "قالب های صفحه فرود، صفحات CMS، کد سفارشی.",
"Landing Pages": "صفحات فرود",
"Language Directory": "فهرست زبان",
"Language Model Providers": "ارائه دهندگان مدل زبان",
"Languages": "زبان ها",
"languages.": "زبان ها",
"Laravel Version": "نسخه لاراول",
"Last": "آخرین",
"Last 6 months performance": "عملکرد 6 ماه گذشته",
"Last by": "آخرین توسط",
"Last Contacted": "آخرین تماس",
"Last Error": "آخرین خطا",
"Last message": "آخرین پیام",
"Last message:": "آخرین پیام:",
"Last Name": "نام خانوادگی",
"Last Run": "آخرین اجرا",
"Last sync": "آخرین همگام سازی",
"Last sync:": "آخرین همگام سازی:",
"Last Updated": "آخرین به روز رسانی",
"Last Updated Date": "آخرین تاریخ به روز رسانی",
"Last updated:": "آخرین به روز رسانی:",
"Last Updated:": "آخرین به روز رسانی:",
"Latest": "آخرین",
"Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "آخرین اشتراک های فعال در این طرح (حداکثر 10).",
"Latest:": "جدیدترین:",
"Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "راه اندازی کمپین، پیگیری تجزیه و تحلیل، بستن معاملات. کسب و کار شما با خلبان خودکار اجرا می شود در حالی که درآمد افزایش می یابد.",
"Lead score is set to the highest value": "امتیاز سرب روی بالاترین مقدار تنظیم شده است",
"Lead scoring & custom fields": "امتیازدهی سرب و زمینه های سفارشی",
"Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "امتیازدهی سرب، فیلدهای سفارشی، برچسبها، بخشهای پویا و واردات/صادرات کامل.",
"Lead source": "منبع اصلی",
"Lead status": "وضعیت سرنخ",
"Learn advanced features and tips": "ویژگی ها و نکات پیشرفته را بیاموزید",
"Learn more": "بیشتر بدانید",
"Leave blank for no expiration.": "خالی بگذارید بدون انقضا.",
"Leave blank for unlimited uses.": "برای استفاده های نامحدود خالی بگذارید.",
"Leave blank to block the entire country.": "خالی بگذارید تا کل کشور مسدود شود.",
"Leave blank to block the entire state or country.": "برای مسدود کردن کل ایالت یا کشور، آن را خالی بگذارید.",
"Leave blank to keep current": "برای حفظ فعلی، خالی بگذارید",
"Leave blank to keep your current password.": "برای حفظ رمز عبور فعلی خود را خالی بگذارید.",
"Leave empty to hide the icon.": "خالی بگذارید تا نماد پنهان شود.",
"Leave empty to use 'Re: original subject'": "برای استفاده از \"Re: موضوع اصلی\" خالی بگذارید",
"Left Column (HTML)": "ستون چپ (HTML)",
"Left panel": "پنل سمت چپ",
"Legal": "قانونی",
"Legal / GDPR Settings": "تنظیمات حقوقی / GDPR",
"Legal Pages": "صفحات حقوقی",
"Legally Binding": "الزام آور قانونی",
"Less Than": "کمتر از",
"Let :app automatically draft or send responses": "اجازه دهید :app به طور خودکار پاسخ ها را پیش نویس یا ارسال کند",
"Let's Get Started": "بیایید شروع کنیم",
"Let's set up your workspace in a few simple steps.": "بیایید فضای کاری خود را در چند مرحله ساده تنظیم کنیم.",
"Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "فقط حروف، اعداد، خط تیره و زیرخط.",
"Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "حروف، اعداد، خط تیره، زیرخط. برای تولید خودکار آن را خالی بگذارید.",
"Lifecycle Stage": "مرحله چرخه زندگی",
"Light": "نور",
"Limit": "محدود کنید",
"Limits & Filters": "محدودیت ها و فیلترها",
"Link an email account so :app can read and reply to messages": "یک حساب ایمیل را پیوند دهید تا برنامه بتواند پیام ها را بخواند و به آنها پاسخ دهد",
"Link clicks": "کلیک های پیوند",
"Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Gmail، Outlook یا سایر ارائه دهندگان ایمیل را پیوند دهید",
"Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Gmail، Outlook، WhatsApp، Telegram، Slack و SMS را با یک کلیک پیوند دهید. OAuth ایمن - هیچ رمز عبور ذخیره نشده است.",
"Link Performance": "عملکرد پیوند",
"Link URL": "لینک URL",
"Link URL (optional)": "URL پیوند (اختیاری)",
"Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "حساب Gmail، Outlook یا IMAP خود را پیوند دهید تا مدیریت تمام مکالمات خود را در یک مکان آغاز کنید.",
"Link your inbox": "صندوق ورودی خود را پیوند دهید",
"Linked from cookie banner, registration, and footer.": "پیوند از بنر کوکی، ثبت نام و پاورقی.",
"Linked from registration page and site footer.": "پیوند از صفحه ثبت نام و پاورقی سایت.",
"LinkedIn URL": "آدرس لینکدین",
"Links": "پیوندها",
"List": "فهرست کنید",
"Live": "زندگی کنید",
"Live / Production": "زنده / تولید",
"Live Chat": "چت زنده",
"Live Chat only": "فقط چت زنده",
"Live Chat Widget": "ویجت چت زنده",
"Load More": "بارگذاری بیشتر",
"Load more": "بیشتر بارگیری کنید",
"Load more conversations": "مکالمات بیشتر را بارگیری کنید",
"Loading dashboard": "در حال بارگیری داشبورد",
"Loading...": "در حال بارگیری...",
"Location": "مکان",
"Location Details": "جزئیات مکان",
"Location Directory": "فهرست مکان",
"Lockout Duration (minutes)": "مدت زمان قفل کردن (دقیقه)",
"Lockout Duration (Minutes)": "مدت زمان قفل کردن (دقیقه)",
"Log (testing)": "گزارش (تست)",
"Log Directory": "فهرست ورود به سیستم",
"log entries.": "ورودی های گزارش",
"Log Errors": "خطاهای ثبت نام",
"Log In": "وارد شوید",
"Log in": "وارد شوید",
"Log In Again": "دوباره وارد شوید",
"Log in to your :app account": "وارد حساب کاربری :app خود شوید",
"Log Out": "از سیستم خارج شوید",
"Login": "وارد شوید",
"Login Security": "امنیت ورود",
"Logo (Dark Mode)": "لوگو (حالت تاریک)",
"Logo (Light Mode)": "لوگو (حالت نور)",
"Logo preview": "پیش نمایش لوگو",
"Logo Upload": "آپلود لوگو",
"Logo URL": "نشانی وب لوگو",
"Logos & Favicon": "لوگو و فاویکون",
"London (GMT)": "لندن (GMT)",
"Long (detailed response)": "طولانی (پاسخ مفصل)",
"Lost": "گمشده",
"Loved by teams": "مورد علاقه تیم ها",
"Low": "پایین",
"Low Priority": "اولویت پایین",
"LTR (Left to Right)": "LTR (از چپ به راست)",
"Mail Driver": "درایور ایمیل",
"Mail Server": "سرور پست الکترونیکی",
"Maintenance": "تعمیر و نگهداری",
"Maintenance Active": "Maintenance Active",
"Maintenance in progress": "تعمیر و نگهداری در حال انجام است",
"Maintenance Message": "پیام تعمیر و نگهداری",
"Maintenance Mode": "حالت تعمیر و نگهداری",
"Maintenance Mode is ON": "حالت تعمیر و نگهداری روشن است",
"Maintenance Page Settings": "تنظیمات صفحه تعمیر و نگهداری",
"Make Longer": "طولانی تر کنید",
"Make Shorter": "کوتاهتر کنید",
"Manage admin access levels and module permissions.": "سطوح دسترسی ادمین و مجوزهای ماژول را مدیریت کنید.",
"Manage all permissions used across roles.": "تمام مجوزهای مورد استفاده در نقش ها را مدیریت کنید.",
"Manage all registered users on the platform.": "تمام کاربران ثبت نام شده در پلتفرم را مدیریت کنید.",
"Manage and respond to customer support tickets.": "بلیط های پشتیبانی مشتری را مدیریت کرده و به آنها پاسخ دهید.",
"Manage available currencies and exchange rates.": "ارزهای موجود و نرخ ارز را مدیریت کنید.",
"Manage available languages and localization settings.": "زبانهای موجود و تنظیمات محلیسازی را مدیریت کنید.",
"Manage Billing on Stripe": "مدیریت صورتحساب در Stripe",
"Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "آدرس های IP مسدود شده و محدودیت های دسترسی را مدیریت کنید.",
"Manage client feedback and star ratings.": "بازخورد مشتری و رتبه بندی ستاره ها را مدیریت کنید.",
"Manage contacts & deals": "مخاطبین و معاملات را مدیریت کنید",
"Manage content for built-in pages": "مدیریت محتوا برای صفحات داخلی",
"Manage conversations in Slack.": "مکالمات را در Slack مدیریت کنید.",
"Manage discount codes and promotional offers.": "کدهای تخفیف و پیشنهادات تبلیغاتی را مدیریت کنید.",
"Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "کدهای تخفیف، پیشنهادات تبلیغاتی و محدودیت های استفاده را مدیریت کنید.",
"Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "ایمیل ها، واتساپ، اس ام اس، تلگرام، اسلک و چت زنده را از یک صندوق ورودی زیبا مدیریت کنید. هوش مصنوعی به صورت خودکار پاسخ می دهد تا تیم شما سریعتر پاسخ دهد.",
"Manage fine-grained permissions grouped by module.": "مدیریت مجوزهای ریز دانه گروه بندی شده بر اساس ماژول.",
"Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "محدودیت های دسترسی جغرافیایی را بر اساس کشور، ایالت یا شهر مدیریت کنید.",
"Manage geographic location-based access restrictions.": "محدودیت های دسترسی مبتنی بر موقعیت جغرافیایی را مدیریت کنید.",
"Manage IP address blocking rules.": "قوانین مسدود کردن آدرس IP را مدیریت کنید.",
"Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "آدرس های IP مسدود شده برای دسترسی به برنامه را مدیریت کنید.",
"Manage landing pages, static content, and blog posts.": "صفحات فرود، محتوای ثابت و پست های وبلاگ را مدیریت کنید.",
"Manage reusable response templates": "الگوهای پاسخ قابل استفاده مجدد را مدیریت کنید",
"Manage roles and their assigned permissions.": "نقش ها و مجوزهای اختصاص داده شده به آنها را مدیریت کنید.",
"Manage roles, permissions, and access control.": "نقش ها، مجوزها و کنترل دسترسی را مدیریت کنید.",
"Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "صفحات استاتیک، پست های وبلاگ و تنظیمات سئو را مدیریت کنید.",
"Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "برنامه های اشتراک، محدودیت های ویژگی و قیمت را مدیریت کنید.",
"Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "برنامه های اشتراک، قیمت گذاری و دسترسی به ویژگی ها را مدیریت کنید.",
"Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "بلیط های پشتیبانی، اولویت ها و تصمیمات را مدیریت کنید.",
"Manage team & settings": "مدیریت تیم و تنظیمات",
"Manage temporary email domains and settings.": "دامنه ها و تنظیمات ایمیل موقت را مدیریت کنید.",
"Manage the currencies and exchange rates for your application.": "ارزها و نرخ های ارز را برای برنامه خود مدیریت کنید.",
"Manage the languages available for your application.": "زبان های موجود برای برنامه خود را مدیریت کنید.",
"Manage user accounts, roles, and access control.": "حسابهای کاربری، نقشها و کنترل دسترسی را مدیریت کنید.",
"Manage workspace": "مدیریت فضای کاری",
"Manage your account preferences and configuration.": "تنظیمات و تنظیمات حساب کاربری خود را مدیریت کنید.",
"Manage your logged-in devices and sessions.": "دستگاه ها و جلسات وارد شده خود را مدیریت کنید.",
"Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "رمز عبور، احراز هویت دو مرحله ای و جلسات فعال خود را مدیریت کنید.",
"Manage your personal information and preferences.": "اطلاعات شخصی و ترجیحات خود را مدیریت کنید.",
"Manage your sales pipeline": "خط لوله فروش خود را مدیریت کنید",
"Manage your subscription and billing information.": "اطلاعات اشتراک و صورتحساب خود را مدیریت کنید.",
"Manage your workspace team and invitations.": "تیم فضای کاری و دعوتنامه های خود را مدیریت کنید.",
"Manual": "دستی",
"Manual Setup": "راه اندازی دستی",
"Manually add common questions and answers": "به صورت دستی سوالات و پاسخ های رایج را اضافه کنید",
"Map CSV Columns": "ستون های CSV نقشه",
"Mark all read": "علامت گذاری همه به عنوان خوانده شده",
"Mark as Lost": "علامت گذاری به عنوان گمشده",
"Mark as read": "علامت گذاری به عنوان خوانده شده",
"Mark as Won": "علامت گذاری به عنوان برنده",
"Mark email as verified on creation": "علامت گذاری ایمیل به عنوان تأیید شده در هنگام ایجاد",
"Marketing hub": "مرکز بازاریابی",
"Master": "استاد",
"master communication": "استاد ارتباطات",
"Match Type": "نوع مطابقت",
"Match:": "مطابقت:",
"Max Addresses": "حداکثر آدرس ها",
"Max AI Tokens": "حداکثر توکن های هوش مصنوعی",
"Max Login Attempts": "حداکثر تلاش برای ورود به سیستم",
"Max Tokens": "مکس توکن ها",
"Max Upload Size (MB)": "حداکثر حجم آپلود (MB)",
"Maximum Response Length": "حداکثر طول پاسخ",
"Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "حداکثر توکن در هر پاسخ هوش مصنوعی. بالاتر = محتوای بیشتر اما هزینه بیشتر.",
"Maximum Uses": "حداکثر استفاده",
"Me": "من",
"Medium": "متوسط",
"Medium (a paragraph or two)": "متوسط (یک یا دو پاراگراف)",
"Medium Priority": "اولویت متوسط",
"Meeting sync": "همگام سازی جلسه",
"Member": "عضو",
"Member Since": "عضو از",
"members": "اعضا",
"Merge Contacts": "ادغام مخاطبین",
"Merge into Primary": "ادغام به Primary",
"Merge Tags": "ادغام برچسب ها",
"merged this session": "این جلسه را ادغام کرد",
"Merging...": "ادغام ...",
"Message": "پیام",
"Message @BotFather on Telegram": "در تلگرام به @BotFather پیام دهید",
"Message Sent!": "پیام ارسال شد",
"Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "پیام کانال های Slack دو طرفه - پاسخ به پست های ربات، پیام های کانال در صندوق ورودی.",
"message(s)": "پیام(ها)",
"message...": "پیام...",
"Messages": "پیام ها",
"Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "پیامها در صندوق ورودی شما در کانال چت زنده",
"Messages by Sender Type": "پیام ها بر اساس نوع فرستنده",
"Messages Sent": "پیام ها ارسال شد",
"Meta App Secret — signs webhook deliveries": "ظاهر میشوند Meta App Secret — تحویل وب هوک را امضا می کند",
"Meta Description": "توضیحات متا",
"Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App Secret (روی نمایش کلیک کنید). برای تأیید امضای وب هوک مورد نیاز است.",
"Meta Title": "عنوان متا",
"Metadata": "فراداده",
"Method": "روش",
"Microsoft": "مایکروسافت",
"Microsoft (Outlook, OneDrive)": "مایکروسافت (Outlook، OneDrive)",
"Microsoft 365": "مایکروسافت 365",
"Microsoft 365 sign-in": "ورود به سیستم Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "ورود به سیستم Microsoft 365 — OAuth، اتصال فوری",
"Min 10 characters": "حداقل 10 کاراکتر",
"Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "حداقل 10 کاراکتر، حروف بزرگ، عدد، نماد",
"Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "حداقل 8 نویسه، 1 حروف بزرگ، 1 عدد",
"Min. 8 characters": "حداقل 8 کاراکتر",
"Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "حداقل کاراکتر برای رمزهای عبور کاربر. توصیه شده: 8+.",
"Minimum Length": "حداقل طول",
"Minimum number of characters required.": "حداقل تعداد کاراکتر مورد نیاز",
"Minutes": "دقیقه",
"Mission Statement": "بیانیه ماموریت",
"Mistral Large, Medium, Small": "میسترال بزرگ، متوسط، کوچک",
"Mobile": "موبایل",
"Mobile Number": "شماره موبایل",
"Mode": "حالت",
"Model": "مدل",
"Moderator": "مجری",
"Module": "ماژول",
"Modules": "ماژول ها",
"Monday 9 AM": "دوشنبه 9 صبح",
"Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "مصرف، هزینه ها و عملکرد هوش مصنوعی را در تمام فضاهای کاری نظارت کنید.",
"Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "نرخهای ارسال ایمیل، پرشها و شکستها را کنترل کنید.",
"Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "زیرساخت ها، خدمات و معیارهای عملکرد را پایش کنید.",
"Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "تلاشها برای ورود به سیستم، رویدادهای امنیتی و فعالیتهای تهدید را نظارت کنید.",
"Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "تحویل وب هوک های خروجی را نظارت کنید و درخواست های ناموفق را دوباره امتحان کنید.",
"Monitor performance metrics across your workspace": "معیارهای عملکرد را در سراسر فضای کاری خود نظارت کنید",
"Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "رویدادهای امنیتی، تلاشهای ورود به سیستم و فعالیتهای تهدید را نظارت کنید.",
"Monitor token usage, costs, and performance.": "استفاده از توکن، هزینه ها و عملکرد را نظارت کنید.",
"Monitoring": "نظارت",
"Monthly": "ماهانه",
"monthly budget": "بودجه ماهانه",
"Monthly limit (USD)": "محدودیت ماهانه (دلار آمریکا)",
"Monthly Price": "قیمت ماهانه",
"Monthly Users": "کاربران ماهانه",
"Monthly:": "ماهانه:",
"months": "ماه ها",
"Most Popular": "محبوب ترین",
"Most Used": "بیشترین استفاده",
"Move down": "به پایین حرکت کنید",
"Move to": "حرکت به",
"Move to spam": "انتقال به هرزنامه",
"Move to Trash": "به سطل زباله بروید",
"Move to trash": "انتقال به سطل زباله",
"Move up": "حرکت به بالا",
"Moving deal...": "معامله در حال حرکت ...",
"Multi-channel in one view": "چند کانال در یک نمای",
"Multi-Currency": "چند ارزی",
"Multi-Language": "چند زبانه",
"Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "توالی ایمیل های خودکار چند مرحله ای با تاخیر، شرایط و ردیابی ثبت نام.",
"Multi-Tenant": "چند مستاجر",
"Multi-Workspace & Team Management": "مدیریت چند فضای کاری و تیم",
"Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "چند فضای کاری نقش های مالک، مدیر، نماینده و بیننده. سیستم دعوت و تکلیف",
"Mumbai (IST)": "بمبئی (IST)",
"Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "باید شامل حروف بزرگ، کوچک، عدد و نماد باشد.",
"MX points": "امتیاز MX",
"MX Records": "MX Records",
"My Company": "شرکت من",
"My Workspace": "فضای کاری من",
"MySQL database size on disk": "اندازه پایگاه داده MySQL روی دیسک",
"N/A": "N/A",
"Name": "نام",
"Name (A-Z)": "نام (A-Z)",
"Name (Z-A)": "نام (Z-A)",
"Native Name": "نام بومی",
"navigate": "حرکت کنید",
"Navigation": "ناوبری",
"Need a refund?": "به بازپرداخت نیاز دارید؟",
"Need help?": "به کمک نیاز دارید؟",
"Need Help?": "به کمک نیاز دارید؟",
"needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "برای کار به یک اتصال فعال نیاز دارد. لطفاً شبکه خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.",
"Needs Attention": "نیاز به توجه دارد",
"Negotiation": "مذاکره",
"Network error": "خطای شبکه",
"Network error. Please check your connection and try again.": "خطای شبکه لطفاً اتصال خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.",
"Network Information": "اطلاعات شبکه",
"Never": "هرگز",
"Never synced": "هرگز همگام سازی نشد",
"New": "جدید",
"new": "جدید",
"New Contact": "تماس جدید",
"New contact": "مخاطب جدید",
"New Contact Created — fires when a contact is added": "تماس جدید ایجاد شد — هنگامی که یک مخاطب اضافه می شود فعال می شود",
"New conversation": "گفتگوی جدید",
"New Conversations": "مکالمات جدید",
"New Deal": "معامله جدید",
"New Email Received — fires when any inbound email arrives": "ایمیل جدید دریافت شد — هنگامی که هر ایمیل ورودی می رسد فعال می شود",
"New Group": "گروه جدید",
"New Message": "پیام جدید",
"New Opportunity": "فرصت جدید",
"New Password": "رمز عبور جدید",
"New password": "رمز عبور جدید",
"New Pipeline": "خط لوله جدید",
"New Rule": "قانون جدید",
"New Support Ticket": "بلیط جدید پشتیبانی",
"new user": "کاربر جدید",
"New User Registration": "ثبت نام کاربر جدید",
"New Value": "ارزش جدید",
"New version available for download": "نسخه جدید برای دانلود در دسترس است",
"new workspace": "فضای کاری جدید",
"New York": "نیویورک",
"Newest": "جدیدترین",
"Newest first": "اول جدیدترین",
"Newsletter Section": "بخش خبرنامه",
"Newsletter Subtitle": "زیرنویس خبرنامه",
"Newsletter Title": "عنوان خبرنامه",
"Next Monday": "دوشنبه آینده",
"Next: Audience": "بعدی: مخاطب",
"Next: Content": "بعدی: محتوا",
"Next: Schedule": "بعدی: برنامه ریزی",
"No": "خیر",
"No actions needed right now.": "در حال حاضر هیچ اقدامی لازم نیست.",
"No active plan. Subscribe to see usage data.": "بدون طرح فعال برای دیدن داده های استفاده مشترک شوید.",
"No active subscribers on this plan.": "هیچ مشترک فعالی در این طرح وجود ندارد.",
"No Active Subscription": "بدون اشتراک فعال",
"No active subscriptions.": "هیچ اشتراک فعالی وجود ندارد.",
"No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "هیچ فعالیتی با فیلترهای فعلی شما مطابقت ندارد. جستجو یا فیلتر خود را تنظیم کنید.",
"No activity yet": "هنوز هیچ فعالیتی وجود ندارد",
"No additional configuration needed.": "بدون نیاز به تنظیمات اضافی",
"No AI cost data recorded for this period.": "هیچ داده هزینه هوش مصنوعی برای این دوره ثبت نشده است.",
"No AI topic data available for this period.": "هیچ داده موضوعی هوش مصنوعی برای این دوره در دسترس نیست.",
"No AI usage data yet": "هنوز اطلاعات استفاده از هوش مصنوعی وجود ندارد",
"No AI usage recorded yet.": "هنوز هیچ استفاده ای از هوش مصنوعی ثبت نشده است.",
"No articles found": "مقاله ای یافت نشد",
"No audit logs found.": "هیچ گزارش حسابرسی پیدا نشد.",
"No auto-reply rules yet": "هنوز قوانین پاسخ خودکار وجود ندارد",
"No blocked IPs found.": "هیچ آی پی مسدود شده ای یافت نشد.",
"No blocked locations found.": "هیچ مکان مسدود شده ای یافت نشد.",
"No body content": "بدون محتوای بدن",
"No bounced messages found.": "هیچ پیام برگشتی یافت نشد.",
"No bounces or failures.": "بدون پرش یا شکست.",
"No campaigns yet": "هنوز هیچ کمپینی وجود ندارد",
"No channels found. Make sure the": "کانالی پیدا نشد مطمئن شوید که",
"No clicks recorded yet.": "هنوز هیچ کلیکی ثبت نشده است.",
"No connected email accounts": "هیچ حساب ایمیل متصلی وجود ندارد",
"No contact": "تماسی وجود ندارد",
"No contact groups found. Create one first.": "هیچ گروه تماسی یافت نشد ابتدا یکی را ایجاد کنید.",
"No contacts found": "هیچ مخاطبی پیدا نشد",
"No contacts found for": "هیچ مخاطبی برای",
"No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "هیچ مخاطبی با فیلترهای فعلی شما مطابقت ندارد. معیارهای جستجو یا فیلتر خود را تنظیم کنید.",
"No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "هنوز مخاطبی انتخاب نشده است. از جستجوی بالا برای اضافه کردن یکی استفاده کنید.",
"No contacts yet": "هنوز مخاطبی وجود ندارد",
"No conversations match": "هیچ مکالمه ای مطابقت ندارد",
"No conversations yet": "هنوز مکالمه ای وجود ندارد",
"No coupons found.": "هیچ کوپنی پیدا نشد",
"No credit card required. Setup in minutes.": "بدون نیاز به کارت اعتباری راه اندازی در چند دقیقه",
"No currencies found.": "ارزی پیدا نشد",
"No data available.": "هیچ داده ای در دسترس نیست.",
"No data for this period": "هیچ داده ای برای این دوره وجود ندارد",
"No deals in this stage": "هیچ معامله ای در این مرحله وجود ندارد",
"No deals in this stage.": "هیچ معامله ای در این مرحله وجود ندارد.",
"No delay (instant)": "بدون تاخیر (فوری)",
"No description provided.": "هیچ توضیحی ارائه نشده است.",
"No documents yet": "هنوز هیچ سندی وجود ندارد",
"No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "هیچ دامنه ای پیدا نشد برای شروع، اولین دامنه ایمیل موقت خود را اضافه کنید.",
"No driver found for": "هیچ درایوری برای پیدا نشد",
"No Duplicates Found": "هیچ مورد تکراری یافت نشد",
"No email": "بدون ایمیل",
"No email accounts connected": "هیچ حساب ایمیلی متصل نیست",
"No email data yet": "هنوز اطلاعات ایمیلی وجود ندارد",
"No executions found.": "اعدامی پیدا نشد",
"No expiration": "بدون انقضا",
"No feature limits configured for this plan.": "هیچ محدودیت ویژگی برای این طرح پیکربندی نشده است.",
"No features listed yet.": "هنوز هیچ ویژگی لیست نشده است.",
"No file chosen": "هیچ فایلی انتخاب نشد",
"No groups yet": "هنوز گروهی وجود ندارد",
"No groups yet.": "هنوز گروهی وجود ندارد.",
"No languages found.": "هیچ زبانی یافت نشد",
"No link clicks yet.": "هنوز هیچ پیوندی کلیک نشده است.",
"No login activity recorded.": "هیچ فعالیتی برای ورود ثبت نشده است.",
"No low-confidence queries found. AI is performing well.": "هیچ سؤالی با اطمینان پایین یافت نشد. هوش مصنوعی عملکرد خوبی دارد.",
"No matching contacts.": "هیچ مخاطب منطبقی وجود ندارد.",
"No messages": "پیامی وجود ندارد",
"No messages in this conversation yet.": "هنوز پیامی در این مکالمه وجود ندارد.",
"No messages yet": "هنوز پیامی وجود ندارد",
"No models available for this provider.": "هیچ مدلی برای این ارائه دهنده موجود نیست.",
"No opens recorded yet.": "هنوز هیچ باز شده ای ثبت نشده است.",
"No pages yet": "هنوز صفحه ای وجود ندارد",
"No payment history yet": "هنوز سابقه پرداخت وجود ندارد",
"No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "هیچ روش پرداختی برای این ارز موجود نیست. لطفا ارز دیگری را انتخاب کنید.",
"No payments found.": "هیچ پرداختی یافت نشد.",
"No payments recorded.": "هیچ پرداختی ثبت نشده است.",
"No pending jobs": "بدون شغل معلق",
"No permissions assigned to this role.": "هیچ مجوزی به این نقش اختصاص داده نشده است.",
"No permissions available.": "هیچ مجوزی در دسترس نیست.",
"No permissions found.": "هیچ مجوزی پیدا نشد",
"No pipeline configured": "هیچ خط لوله ای پیکربندی نشده است",
"No pipeline found": "خط لوله ای پیدا نشد",
"No plan assigned": "هیچ طرحی تعیین نشده است",
"No plans found.": "هیچ طرحی پیدا نشد",
"No Q&A pairs yet": "هنوز جفت پرسش و پاسخ وجود ندارد",
"No quick replies yet": "هنوز پاسخ سریعی دریافت نشده است",
"No reason": "دلیلی نداره",
"No recent activity found.": "هیچ فعالیت اخیری یافت نشد.",
"No recent errors in log": "هیچ خطای اخیر در ورود وجود ندارد",
"No recent failures": "بدون شکست اخیر",
"No recipients found.": "هیچ گیرنده ای پیدا نشد",
"No results for": "هیچ نتیجه ای برای",
"No roles found.": "هیچ نقشی پیدا نشد",
"No savings": "بدون پس انداز",
"No security audit logs found.": "هیچ گزارش حسابرسی امنیتی یافت نشد.",
"No step logs recorded yet.": "هنوز گزارش گامی ثبت نشده است.",
"No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "هنوز هیچ قدمی نیست اولین مرحله خود را برای شروع ساخت دنباله قطره ای اضافه کنید.",
"No subject": "بدون موضوع",
"No tags yet": "هنوز هیچ برچسبی وجود ندارد",
"No team members": "اعضای تیم وجود ندارد",
"No team members found.": "هیچ عضوی از تیم پیدا نشد",
"No templates found": "هیچ قالبی پیدا نشد",
"No templates yet.": "هنوز هیچ قالبی وجود ندارد.",
"No testimonials yet": "هنوز هیچ گواهینامه ای وجود ندارد",
"No tickets found.": "هیچ بلیطی پیدا نشد",
"No trigger": "بدون ماشه",
"No urgent notifications": "بدون اطلاعیه فوری",
"No user agent recorded": "هیچ عامل کاربری ثبت نشده است",
"No users assigned to this role.": "هیچ کاربری به این نقش اختصاص داده نشده است.",
"No users found.": "هیچ کاربری پیدا نشد",
"No webhook logs found.": "هیچ گزارش وبی هوکی یافت نشد.",
"No websites scraped": "هیچ وب سایتی خراشیده نشد",
"No workspaces found.": "هیچ فضای کاری یافت نشد.",
"No-Code": "بدون کد",
"No-code visual builder": "سازنده بصری بدون کد",
"No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "سازنده بصری بدون کد با محرکها، شرایط، تأخیرها، انشعابها و وبقلابها.",
"Non-profit": "غیر انتفاعی",
"None": "هیچ کدام",
"None (Less Secure)": "هیچ (کمتر ایمن)",
"Normal": "عادی",
"Normal — works for most established sender accounts.": "عادی - برای اکثر حساب های فرستنده ایجاد شده کار می کند.",
"Not Connected": "متصل نیست",
"Not connected": "متصل نیست",
"Not Contains": "حاوی نیست",
"Not duplicates": "تکراری نیست",
"Not Duplicates": "تکراری نیست",
"Not Equals": "برابر نیست",
"Not linked": "پیوند داده نشده است",
"Not sent yet": "هنوز ارسال نشده است",
"Not sure about these settings?": "در مورد این تنظیمات مطمئن نیستید؟",
"Note": "توجه داشته باشید",
"Notes": "یادداشت ها",
"Notification Channel": "کانال اطلاع رسانی",
"Notification Channels": "کانال های اطلاع رسانی",
"Notification message...": "پیام اعلان ...",
"Notification Preferences": "تنظیمات برگزیده اعلان",
"Notification Recipients": "دریافت کنندگان اعلان",
"Notification Settings": "تنظیمات اعلان",
"Notification settings": "تنظیمات اعلان",
"Notification URL": "آدرس اعلان",
"Notifications": "اطلاعیه ها",
"notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "اعلان ها (مکالمات جدید، پاسخ های هوش مصنوعی، به روز رسانی معاملات).",
"Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "اکنون با پشتیبانی از GPT-4o و Claude 4",
"Number of failed attempts before account lockout.": "تعداد تلاش های ناموفق قبل از قفل شدن حساب.",
"Number of Months": "تعداد ماه ها",
"Nurture": "پرورش",
"OAuth & Payment Credentials": "اعتبارنامه OAuth و پرداخت",
"OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "اعتبارنامه OAuth در اینجا ورود به سیستم اجتماعی (Google، Microsoft، GitHub) و اتصالات حساب ایمیل را فعال میکند.",
"of": "از",
"of the keywords.": "از کلمات کلیدی",
"off": "خاموش",
"OFF": "خاموش",
"Offline": "آفلاین",
"Offline Message": "پیام آفلاین",
"OG Image URL": "URL تصویر OG",
"Oldest": "قدیمی ترین",
"Oldest first": "اول قدیمی ترین",
"Omnichannel": "Omnichannel",
"ON": "روشن",
"on": "در",
"on any page where you want the widget.": "در هر صفحه ای که ویجت را می خواهید.",
"on this plan. Price changes may affect billing.": "در این طرح تغییرات قیمت ممکن است بر صورتحساب تأثیر بگذارد.",
"on your website pages": "در صفحات وب سایت شما",
"Once": "یک بار",
"Once (first invoice only)": "یک بار (فقط فاکتور اول)",
"One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "یک ایمیل در هر خط یا با کاما از هم جدا شده است. این آدرسها همه اعلانهای مدیریت فعال را دریافت میکنند.",
"One number and one special character": "یک عدد و یک کاراکتر خاص",
"One platform,": "یک سکو،",
"One uppercase letter": "یک حرف بزرگ",
"One-click Google sign-in": "ورود به سیستم گوگل با یک کلیک",
"One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "ورود به سیستم Google با یک کلیک — OAuth، بدون نیاز به گذرواژه برنامه",
"One-click send or edit": "ارسال یا ویرایش با یک کلیک",
"ongoing": "در حال انجام",
"online now": "هم اکنون آنلاین",
"Only auto-reply during business hours": "فقط در ساعات کاری به صورت خودکار پاسخ دهید",
"Only me": "فقط من",
"Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "فقط نام، وضعیت، حداکثر استفاده و انقضا قابل تغییر است. کوپن های راه راه اغلب پس از ایجاد تغییر ناپذیر هستند.",
"Only reply to the first message in a conversation": "فقط به اولین پیام در مکالمه پاسخ دهید",
"Only trigger on the first inbound message in a conversation": "فقط در اولین پیام ورودی در یک مکالمه فعال شود",
"Only used when batch size > 0.": "فقط زمانی استفاده می شود که اندازه دسته > 0 باشد.",
"Open": "باز کنید",
"open": "باز کردن",
"Open a new deal in pipeline": "باز کردن یک معامله جدید در خط لوله",
"Open Admin Panel": "پنل مدیریت را باز کنید",
"Open Deals": "باز کردن معاملات",
"Open Email Builder": "Email Builder را باز کنید",
"Open Inbox": "صندوق ورودی را باز کنید",
"Open Rate": "نرخ باز شدن",
"Open Telegram → search for": "تلگرام را باز کنید → جستجوی",
"open ticket": "بلیط باز",
"Open Tickets": "بلیط ها را باز کنید",
"OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI، کلود، جمینی، میسترال",
"Opened": "باز شد",
"opened": "باز شد",
"Opened at": "باز شد در",
"Opens": "باز می شود",
"Operator": "اپراتور",
"Opportunities": "فرصت ها",
"Optimal": "بهینه",
"optional": "اختیاری",
"Optional. Shown on contact and support pages.": "اختیاری. در صفحات تماس و پشتیبانی نشان داده شده است.",
"Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "به صورت اختیاری با قوانین If/Else فیلتر کنید (مثلاً \"اگر موضوع شامل صورتحساب باشد\")",
"Or continue with": "یا ادامه دهید",
"or drag & drop": "یا بکشید و رها کنید",
"or drag and drop": "یا بکشید و رها کنید",
"Or sign up with": "یا ثبت نام کنید",
"Order Summary": "خلاصه سفارش",
"Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "مخاطبین را در گروه هایی برای کمپین ها، صندوق ورودی و گردش کار سازماندهی کنید.",
"Original Amount": "مبلغ اصلی",
"Original price": "قیمت اصلی",
"Other": "دیگر",
"Other Email Providers": "سایر ارائه دهندگان ایمیل",
"Our Mission": "ماموریت ما",
"Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "پس از ارسال ایمیلها از طریق پلتفرم، معیارهای تحویل ایمیل خروجی در اینجا ظاهر میشوند.",
"Outgoing Mail Server": "سرور ایمیل خروجی",
"Outgoing Mail Settings": "تنظیمات ایمیل خروجی",
"Outgoing Password": "رمز عبور خروجی",
"Outgoing Port": "بندر خروجی",
"Outgoing Username": "نام کاربری خروجی",
"Outlook": "چشم انداز",
"overdue": "عقب افتاده",
"Overview": "نمای کلی",
"Owner": "مالک",
"Owner, admin, agent & viewer roles": "نقش های مالک، مدیر، نماینده و بیننده",
"Pacific Time (US)": "زمان اقیانوس آرام (ایالات متحده)",
"Page": "صفحه",
"Page body content. Supports HTML markup.": "محتوای بدنه صفحه از نشانه گذاری HTML پشتیبانی می کند.",
"Page Details": "جزئیات صفحه",
"Page Directory": "دایرکتوری صفحه",
"Page Not Found": "صفحه یافت نشد",
"Page not found": "صفحه پیدا نشد",
"Page Settings": "تنظیمات صفحه",
"Page Title": "عنوان صفحه",
"page.": "صفحه",
"Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "صفحات را می توان از طریق seeder پایگاه داده یا یک ویرایشگر CMS آینده ایجاد کرد.",
"Pages, extensions, security, and monitoring.": "صفحات، برنامه های افزودنی، امنیت و نظارت.",
"pages.": "صفحات",
"Paid": "پرداخت شده است",
"Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "تنظیمات جزئی (هشدارها) نیم امتیاز دریافت می کنند. امتیاز 100 به این معنی است که تمام استانداردهای احراز هویت ایمیل به درستی پیکربندی شده اند.",
"Password": "رمز عبور",
"Password is saved. Leave blank to keep current value.": "رمز عبور ذخیره شده است. برای حفظ مقدار فعلی، خالی بگذارید.",
"Password Min Length": "حداقل طول رمز عبور",
"Password Policy": "سیاست رمز عبور",
"Password requirements:": "الزامات رمز عبور:",
"Paste it before": "آن را قبل از",
"Paste Phone Number ID and Access Token above": "شناسه شماره تلفن و رمز دسترسی در بالا",
"Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "SID، رمز تأیید، و شماره تلفن را در بالا",
"Paste the token above and click Save": "جایگذاری کنید توکن بالا را جایگذاری کنید و روی Save",
"Paste them above": "کلیک کنید آنها را در بالا بچسبانید",
"Paste this before": "این را قبلاً بچسبانید",
"Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "این URL را در داشبورد برنامهنویس متا جایگذاری کنید",
"Pause": "مکث کنید",
"Pause before the next step": "قبل از مرحله بعدی مکث کنید",
"Pause between batches": "مکث بین دسته ها",
"Pause Sequence": "توالی مکث",
"Paused": "مکث کرد",
"Pay & Subscribe": "پرداخت و اشتراک",
"Payment": "پرداخت",
"Payment delinquent": "معوقه پرداخت",
"Payment delinquent -- overdue invoice": "معوق پرداخت -- فاکتور معوق",
"Payment Directory": "فهرست پرداخت",
"Payment Gateways": "درگاه های پرداخت",
"Payment Method": "روش پرداخت",
"Payment reminders and plan changes": "یادآوری پرداخت و تغییرات طرح",
"Payment Successful": "پرداخت با موفقیت انجام شد",
"Payment Successful!": "پرداخت با موفقیت انجام شد!",
"Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "پرداخت با ارز انتخابی انجام می شود. دروازه های موجود به ارز بستگی دارد.",
"Payments": "پرداخت ها",
"PDF": "PDF",
"PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF، DOCX، TXT، CSV، XLSX (حداکثر 25 مگابایت)",
"PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "فایلهای PDF، DOCX، TXT یا CSV",
"Pending": "در انتظار",
"Pending Deletion": "در انتظار حذف",
"Pending Invitations": "دعوتنامه های معلق",
"Pending Tickets": "بلیط های معلق",
"per month": "در هر ماه",
"per year": "در سال",
"Per-workspace data isolation": "جداسازی داده ها در هر فضای کاری",
"Percentage": "درصد",
"Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "درصد شامل درصد تخفیف می شود. مقدار ثابت یک ارزش دلاری خاص را کسر می کند.",
"Percentage Off": "درصد تخفیف",
"Performance by Topic": "اجرا بر اساس موضوع",
"Period filtering & trend comparison": "فیلتر دوره و مقایسه روند ",
"Permanent": "دائمی",
"Permanent system user token": "توکن کاربر سیستم دائمی",
"permanently delete": "برای همیشه حذف کنید",
"Permanently Delete My Account": "حذف دائمی حساب من",
"Permanently delete your account and all associated data.": "حساب خود و تمام داده های مرتبط را برای همیشه حذف کنید.",
"permanently deleted": "برای همیشه حذف شد",
"Permission Details": "جزئیات مجوز",
"Permission Directory": "دایرکتوری مجوز",
"Permission Name": "نام مجوز",
"Permissions": "مجوزها",
"permissions": "مجوزها",
"permissions grouped by module.": "مجوزهای گروه بندی شده بر اساس ماژول",
"permissions.": "مجوزها",
"Personal Details": "جزئیات شخصی",
"Personal Information": "اطلاعات شخصی",
"Personality & Tone": "شخصیت و لحن",
"Personality Preset": "از پیش تعیین شده شخصیت",
"Personalized onboarding message": " پیام شخصی شده ورود ",
"Persuasive": "متقاعد کننده",
"Persuasive & driven": "متقاعد کننده و رانده",
"Phone": "تلفن",
"Phone Number": "شماره تلفن",
"Phone Number ID": "شناسه شماره تلفن",
"PHP Extensions": "پسوندهای PHP",
"PHP Version": "نسخه پی اچ پی",
"PHP, Laravel, database, and server details.": "جزئیات PHP، لاراول، پایگاه داده و سرور.",
"Pick a pre-built workflow to get started quickly": "یک گردش کار از پیش ساخته شده را برای شروع سریع انتخاب کنید",
"Pick a specific date and time to send": "تاریخ و زمان خاصی را برای ارسال انتخاب کنید",
"Pick a time or use a preset above": "زمانی را انتخاب کنید یا از یک پیش تنظیم در بالا استفاده کنید",
"Pick from the panel on the right": "از پانل سمت راست انتخاب کنید",
"Pick individual recipients": " گیرندگان فردی را انتخاب کنید ",
"Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": " انتخاب کنید که چه اتفاقی می افتد: ارسال ایمیل، اضافه کردن برچسب، اختصاص نماینده، و غیره ",
"Pinecone or MySQL fulltext search": " جستجوی کامل متن Pinecone یا MySQL ",
"Pipeline": "خط لوله",
"Pipeline ID": "شناسه خط لوله",
"Pipeline Name": "نام خط لوله",
"Pipeline name...": "نام خط لوله ...",
"Pipeline Value": "ارزش خط لوله",
"Plan": "برنامه ریزی کنید",
"plan": "برنامه ریزی کنید",
"plan configuration.": "پیکربندی طرح",
"Plan details, features, and subscribers.": "جزئیات طرح، ویژگی ها، و مشترکین.",
"Plan Directory": "دایرکتوری پلان",
"Plan Distribution": "توزیع طرح",
"Plan Features List": "لیست ویژگی های طرح",
"Plan Name": "نام طرح",
"Plan Upgrade/Downgrade": "ارتقا/کاهش پلان",
"Plans": "طرح ها",
"plans.": "برنامه ها",
"Platform overview and key metrics": "نمای کلی پلت فرم و معیارهای کلیدی",
"Please fix the above requirements before continuing.": "لطفاً قبل از ادامه موارد مورد نیاز بالا را برطرف کنید.",
"Please read these terms carefully before using our platform.": " لطفاً قبل از استفاده از پلتفرم ما، این شرایط را به دقت بخوانید. ",
"Please send the pricing PDF.": " لطفا پی دی اف قیمت را ارسال کنید. ",
"Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "لطفاً صبر کنید تا ما برنامه شما را تنظیم کنیم. این صفحه را نبندید.",
"PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG، JPG یا SVG. 256x256 توصیه می شود.",
"PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG، JPG، SVG تا 2 مگابایت",
"PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG، SVG یا JPG برای پسزمینههای تیره.",
"PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG، SVG یا JPG. توصیه شده: 200x60px.",
"Policy": " سیاست ",
"Poor Deliverability": "تحویل ضعیف",
"Popular": "محبوب",
"Popular Badge": "نشان محبوب",
"Port": "بندر",
"Portuguese": "پرتغالی",
"Position": "موقعیت",
"Position / Title": "سمت / عنوان",
"Positive": " مثبت ",
"Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": " ابزارهای قدرتمندی که به طور یکپارچه با هم کار می کنند تا دسترسی شما را به صورت خودکار، بهینه، و مقیاس افزایش دهند. ",
"PREFERRED": " ترجیحی ",
"Press": " ",
"Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "از پاسخگویی هوش مصنوعی به هر پیگیری جلوگیری می کند. مفید برای جلوگیری از مشتریان زیاد.",
"Preview": "پیش نمایش",
"Preview of first": "پیش نمایش اول",
"Preview Text": "پیش نمایش متن",
"Preview text": "پیش نمایش متن",
"Price": "قیمت",
"price, pricing, cost, how much": "قیمت، قیمت، هزینه، چقدر",
"Pricing": "قیمت گذاری",
"pricing": " قیمت گذاری ",
"Pricing & Info": "قیمت و اطلاعات",
"Pricing & Plans": " قیمت گذاری و طرح ها ",
"Pricing Bullets": "گلوله های قیمت گذاری",
"Pricing Page Bullets": "قیمت گذاری گلوله های صفحه",
"Primary (Keep)": "اولیه (نگه داشتن)",
"Primary Button Text": "متن دکمه اصلی",
"Primary Button URL": "URL دکمه اصلی",
"Primary Color": "رنگ اولیه",
"Print": "چاپ کنید",
"Priority": "اولویت",
"Priority documents & usage tracking": " اسناد اولویت دار و ردیابی استفاده ",
"Priority support": " پشتیبانی اولویت ",
"Priority:": "اولویت:",
"Privacy": "حریم خصوصی",
"Privacy Controls": "کنترل های حریم خصوصی",
"Privacy Policy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
"Privacy Policy URL": "URL خط مشی رازداری",
"Privacy Sections": "بخش های حریم خصوصی",
"Private App Token": "رمز برنامه خصوصی",
"Private Apps": "برنامه های خصوصی",
"Pro": " طرفدار ",
"Processed": "پردازش شده است",
"Processing file...": "در حال پردازش فایل...",
"Processing files...": "در حال پردازش فایل ها...",
"Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "پردازش در پسزمینه انجام میشود. شما می توانید پیشرفت را در بخش پایگاه دانش بررسی کنید.",
"Processing...": "در حال پردازش...",
"Product Documentation": " مستندات محصول ",
"Professional": "حرفه ای",
"Profile": "نمایه",
"Profile Photo": "عکس پروفایل",
"Profile Settings": "تنظیمات پروفایل",
"Progressive Web App (PWA)": "برنامه وب پیشرو (PWA)",
"Projected ARR": "ARR پیش بینی شده",
"Proposal": " پیشنهاد ",
"Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "یک دلیل ارائه کنید و وضعیت اولیه را برای این قانون بلوک تنظیم کنید.",
"Provide the answer...": "پاسخ را ارائه دهید ...",
"Provider": "ارائه دهنده",
"Provider API Keys": "کلیدهای API ارائه دهنده",
"Publishable Key": "کلید قابل انتشار",
"Published": "منتشر شد",
"Pusher (Real-time)": "هل (زمان واقعی)",
"Pusher App ID": "شناسه برنامه Pusher",
"Pusher credentials enable real-time notifications": "اطلاعات کاربری Pusher اعلانهای بیدرنگ را فعال میکند",
"Pusher Key": "کلید فشاری",
"PWA": "PWA",
"PWA Icon": "نماد PWA",
"Q&A Pairs": "جفت پرسش و پاسخ",
"QR Code for authenticator app": "کد QR برای برنامه احراز هویت",
"Qualified": " واجد شرایط ",
"Queries where AI confidence was below 50%": "جستارهایی که در آنها اطمینان هوش مصنوعی زیر 50٪ بود",
"Question": "سوال",
"Questions about our terms?": " درباره شرایط ما سوالی دارید؟ ",
"Questions about your data?": " در مورد داده های خود سوالی دارید؟ ",
"Questions and answers displayed in accordion.": "پرسش و پاسخ در آکاردئون نمایش داده می شود.",
"Queue": "صف",
"Queue Depth": "عمق صف",
"Queue Driver": "درایور صف",
"Queue for Review": "صف برای بررسی",
"Quick Links": " لینک های سریع ",
"Quick Replies": "پاسخ های سریع",
"Quick Reply": "پاسخ سریع",
"Quick Settings": "تنظیمات سریع",
"Quote": "نقل قول",
"RAG": " RAG ",
"Random (1-5 minutes)": "تصادفی (1-5 دقیقه)",
"Random domain": "دامنه تصادفی",
"Rating": "رتبه بندی",
"Re-process": "پردازش مجدد",
"Re-scrape": "دوباره خراش دهید",
"Read the Docs": "Docs را بخوانید",
"Ready to automate your workflow?": " آماده هستید تا گردش کار خود را خودکار کنید؟",
"Ready to get started?": "برای شروع آماده اید؟",
"Real Estate": "املاک و مستغلات",
"Real-time": "زمان واقعی",
"Real-Time Analytics & Reports": "تجزیه و تحلیل و گزارش های بلادرنگ",
"Real-time analytics dashboard": "داشبورد تجزیه و تحلیل بلادرنگ",
"Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "داشبوردهای بیدرنگ برای مکالمات، کمپینها، عملکرد هوش مصنوعی و معیارهای تیم.",
"Reason": "دلیل",
"Reasons": "دلایل",
"Reasons to choose your platform.": "دلایل انتخاب پلتفرم",
"Reassign": "تخصیص مجدد",
"Receive a daily digest of platform activity": "خلاصه روزانه فعالیت پلت فرم را دریافت کنید",
"Receive notifications via email": "اعلان ها را از طریق ایمیل دریافت کنید",
"recent": "اخیر",
"Recent Activity": "فعالیت اخیر",
"Recent Bounced Messages": "پیام های برگشتی اخیر",
"Recent Conversations": "مکالمات اخیر",
"Recent Failed Jobs": "مشاغل شکست خورده اخیر",
"Recent Log Errors": "خطاهای گزارش اخیر",
"Recent Login Activity": "فعالیت ورود اخیر",
"Recent Payments": "پرداخت های اخیر",
"Recent Searches": "جستجوهای اخیر",
"Recent Subscribers": "مشترکین اخیر",
"Recent Users": "کاربران اخیر",
"Recipient Email Address": "آدرس ایمیل گیرنده",
"recipients": "گیرندگان",
"Recipients": "گیرندگان",
"Recommendations": "توصیه ها",
"Recommended": "توصیه می شود",
"Recommended (One-Click Sign In)": "توصیه شده (ورود با یک کلیک)",
"Recommended for getting started.": "برای شروع توصیه می شود.",
"Reconnect via": "اتصال مجدد از طریق",
"Recovery Code": "کد بازیابی",
"Recovery code": "کد بازیابی",
"recovery code(s) remaining": "کد(های) بازیابی باقی مانده است",
"Recovery Codes": "کدهای بازیابی",
"Redemptions": "بازخریدها",
"Redo": "دوباره",
"Reference": "مرجع",
"Refresh": "تازه کردن",
"Refresh & Sync": "بازخوانی و همگام سازی",
"Refresh Page": "بازخوانی صفحه",
"Refund": "بازپرداخت",
"Refund eligibility and cancellation rules.": "قوانین واجد شرایط بودن بازپرداخت و لغو.",
"Refund Policy": "سیاست بازپرداخت",
"Refund Sections": "بخش های بازپرداخت",
"Refunded": "بازپرداخت شد",
"Regenerate": "بازسازی کنید",
"Regenerate Tokens": "توکن ها را بازسازی کنید",
"Regional": "منطقه ای",
"Registered in the last 24h": "ثبت نام در 24 ساعت گذشته",
"Regular": "منظم",
"Regular Campaign": "کمپین منظم",
"Reject": "رد کردن",
"Rejected": "رد شد",
"Relations": "روابط",
"Relaxed & natural": "آرام و طبیعی",
"Remember me": "مرا به خاطر بسپار",
"Remove": "حذف کنید",
"Remove Block": "حذف بلوک",
"Remove contact from a group": "مخاطب را از یک گروه حذف کنید",
"Remove from Group": "حذف از گروه",
"Remove step": "مرحله را بردارید",
"Remove Tag": "برچسب را حذف کنید",
"Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "این عضو تیم حذف شود؟ دسترسی به این فضای کاری را از دست خواهند داد.",
"Renews": "تجدید می کند",
"Reopen conversation": "گفتگو را دوباره باز کنید",
"Repeat password": "تکرار رمز عبور",
"Repeating (multiple months)": "تکراری (چند ماهه)",
"Replace Body": "بدنه را جایگزین کنید",
"Replies": "پاسخ می دهد",
"Replies to everything (0%)": "پاسخ به همه چیز (0%)",
"Reply": "پاسخ دهید",
"Reply Behavior": "رفتار پاسخ",
"Reply Body": "پاسخ بدن",
"Reply Delay": "تاخیر در پاسخ",
"Reply Language": "زبان پاسخ",
"Reply politely using knowledge base...": "پاسخ مودبانه با استفاده از پایگاه دانش...",
"Reply Subject": "موضوع پاسخ",
"Reply to Ticket": "پاسخ به تیکت",
"Request Data Export": "درخواست صادرات داده",
"Request Headers": "سرصفحه های درخواستی",
"Request Payload": "بارگذاری را درخواست کنید",
"Requests": "درخواست ها",
"Require all admin users to enable two-factor authentication": "از همه کاربران ادمین بخواهید که احراز هویت دو مرحله ای را فعال کنند",
"Require Email Verification": "نیاز به تأیید ایمیل",
"Required scopes:": "محدوده های مورد نیاز:",
"Requirements": "الزامات",
"Requirements.": "الزامات.",
"Requires 8.2+": "به 8.2+ نیاز دارد",
"Requires attention": "نیاز به توجه دارد",
"Resend": "ارسال مجدد",
"Resend Verification Email": "ارسال مجدد ایمیل تایید",
"Reset": "بازنشانی کنید",
"Reset Password": "بازنشانی رمز عبور",
"Reset your password": "رمز عبور خود را بازنشانی کنید",
"Resetting password...": "بازنشانی رمز عبور...",
"Resolved": "حل شد",
"Resource Limits": "محدودیت منابع",
"Response Body": "بدنه پاسخگویی",
"Response Code": "کد پاسخ",
"Response Style": "سبک پاسخگویی",
"Response Time": "زمان پاسخگویی",
"Response time": "زمان پاسخگویی",
"REST API & Webhooks": "REST API & Webhooks",
"Restart Product Tour": "راه اندازی مجدد تور محصول",
"Restore": "بازیابی کنید",
"Restore All": "بازیابی همه",
"Retry": "دوباره امتحان کنید",
"Retry Failed Step": "مرحله ناموفق را دوباره امتحان کنید",
"Retry this webhook delivery?": "این تحویل وب هوک را دوباره امتحان کنید؟",
"Retrying": "در حال تلاش مجدد",
"Return to Admin": "بازگشت به مدیریت",
"Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "قالبهای متنی و HTML قابل استفاده مجدد، امضاها، پاسخهای آماده و قوانین پاسخ خودکار.",
"Revenue": "درآمد",
"Revenue Overview": "بررسی اجمالی درآمد",
"Revenue tracking & forecasting": "پیگیری و پیش بینی درآمد",
"Revenue Trend": "روند درآمد",
"Review": "بررسی کنید",
"Review Before Sending": "بررسی قبل از ارسال",
"Review Tickets": "بررسی بلیط ها",
"Right Column (HTML)": "ستون سمت راست (HTML)",
"Role": "نقش",
"Role Details": "جزئیات نقش",
"Role details, permissions, and assigned users.": "جزئیات نقش، مجوزها و کاربران اختصاص داده شده.",
"Role Directory": "فهرست نقش",
"Role Information": "اطلاعات نقش",
"Role Name": "نام نقش",
"Role Permissions": "مجوزهای نقش",
"Role:": "نقش:",
"Roles": "نقش ها",
"Roles & Permissions": "نقش ها و مجوزها",
"Roles currently using this permission.": "نقشهایی که در حال حاضر از این مجوز استفاده میکنند.",
"roles.": "نقش ها",
"Round robin": "گرد رابین",
"Route to a team member": "مسیر به یکی از اعضای تیم",
"rows below.": "ردیف های زیر",
"rows found in CSV.": "ردیف های موجود در CSV.",
"RTL (Right to Left)": "RTL (راست به چپ)",
"RTL support & translations": "پشتیبانی و ترجمه RTL",
"Rule Name": "نام قانون",
"Running": "در حال دویدن",
"Running database migrations": "اجرای مهاجرت های پایگاه داده",
"Running DNS checks for": "اجرای بررسی های DNS برای",
"Running...": "در حال دویدن...",
"Russian": "روسی",
"s...": "اس...",
"SaaS / Software": "SaaS / نرم افزار",
"SaaS Core System Version": "نسخه سیستم هسته ای SaaS",
"Sales": "فروش",
"Sales Pipeline": "خط لوله فروش",
"Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
"Sandbox": "جعبه شنی",
"Sandbox / Test": "جعبه شنی / تست",
"Save": "ذخیره کنید",
"Save & Authorize": "ذخیره و مجوز",
"Save & Connect": "ذخیره و اتصال",
"Save & Continue": "ذخیره و ادامه",
"Save & Create Another": "ذخیره و ایجاد دیگری",
"Save & New": "ذخیره و جدید",
"Save 20%": "20% پس انداز",
"Save 2FA Settings": "تنظیمات 2FA را ذخیره کنید",
"Save AI Configuration": "پیکربندی هوش مصنوعی را ذخیره کنید",
"Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "ذخیره و تست با ارسال پیامک به شماره Twilio",
"Save as Draft": "ذخیره به عنوان پیش نویس",
"Save Authentication Settings": "تنظیمات احراز هویت را ذخیره کنید",
"Save Blocking Settings": "تنظیمات مسدود کردن را ذخیره کنید",
"Save Branding": "ذخیره برندینگ",
"Save Changes": "ذخیره تغییرات",
"Save Channel": "ذخیره کانال",
"Save Configuration": "ذخیره پیکربندی",
"Save Contact Settings": "تنظیمات تماس را ذخیره کنید",
"Save Defaults": "ذخیره پیش فرض ها",
"Save Draft": "ذخیره پیش نویس",
"Save Email Preferences": "ذخیره تنظیمات ایمیل",
"Save Email Settings": "تنظیمات ایمیل را ذخیره کنید",
"Save General Settings": "تنظیمات عمومی را ذخیره کنید",
"Save Integrations": "ذخیره ادغام ها",
"Save Legal Settings": "تنظیمات قانونی را ذخیره کنید",
"Save Login Settings": "تنظیمات ورود را ذخیره کنید",
"Save Maintenance Settings": "تنظیمات تعمیر و نگهداری را ذخیره کنید",
"Save Notification Preferences": "تنظیمات برگزیده اعلان را ذخیره کنید",
"Save Password Policy": "سیاست رمز عبور را ذخیره کنید",
"Save Pinecone Settings": "تنظیمات Pinecone را ذخیره کنید",
"Save Privacy Settings": "تنظیمات حریم خصوصی را ذخیره کنید",
"Save PWA Settings": "تنظیمات PWA را ذخیره کنید",
"Save Recipients": "ذخیره گیرندگان",
"Save Security Settings": "تنظیمات امنیتی را ذخیره کنید",
"Save SEO Defaults": "ذخیره پیش فرض های SEO",
"Save Session Settings": "ذخیره تنظیمات جلسه",
"Save Settings": "تنظیمات را ذخیره کنید",
"Save Slack Settings": "تنظیمات Slack را ذخیره کنید",
"Save Testimonial": "ذخیره گواهینامه",
"Save the channel first to generate the embed code.": "برای ایجاد کد جاسازی ابتدا کانال را ذخیره کنید.",
"Save User": "ذخیره کاربر",
"Save your key to enable Pinecone.": "کلید خود را ذخیره کنید تا Pinecone فعال شود.",
"Save your SMTP settings above before sending a test email.": "تنظیمات SMTP خود را قبل از ارسال ایمیل آزمایشی ذخیره کنید.",
"Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "ذخیره شده (پنهان شده). برای حفظ مقدار فعلی، خالی بگذارید.",
"Saved at": "ذخیره شده در",
"saved/yr": "ذخیره شده/سال",
"Saving draft...": "در حال ذخیره پیش نویس...",
"Saving...": "در حال ذخیره...",
"Scale & Grow": "مقیاس و رشد",
"Scan for Duplicates": "برای موارد تکراری اسکن کنید",
"Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "کد QR زیر را با برنامه احراز هویت خود (Google Authenticator، Authy، 1Password و غیره) اسکن کنید و کد 6 رقمی را برای تأیید وارد کنید.",
"Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "فضای کاری خود را برای مخاطبینی که آدرس ایمیل یکسانی دارند یا نامها و شرکتهای منطبق دارند اسکن کنید. آنها را بررسی و ادغام کنید تا CRM خود را تمیز نگه دارید.",
"Scanning...": "در حال اسکن...",
"Schedule": "برنامه ریزی کنید",
"Schedule & Send": "برنامه ریزی و ارسال",
"Schedule Campaign": "زمانبندی کمپین",
"Schedule Config": "پیکربندی زمانبندی",
"Schedule for Later": "برنامه ریزی برای بعد",
"Schedule Send": "زمانبندی ارسال",
"Schedule send": "ارسال را برنامه ریزی کنید",
"Scheduled": "برنامه ریزی شده است",
"Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "کمپین های برنامه ریزی شده ممکن است 1 تا 2 دقیقه تاخیر داشته باشند.",
"Scheduled Date & Time": "تاریخ و زمان برنامه ریزی شده",
"Scheduled for": "برنامه ریزی شده برای",
"Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "پیام های برنامه ریزی شده ممکن است 1 تا 2 دقیقه تاخیر داشته باشند.",
"Scheduled time must be in the future.": "زمان برنامه ریزی شده باید در آینده باشد.",
"Scheduled:": "برنامه ریزی شده:",
"Scheduling...": "برنامه ریزی...",
"Score": "امتیاز",
"Scrape": "خراش دادن",
"Scrape Website": "وب سایت Scrape",
"Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "ادغام یکپارچه با پلتفرم هایی که تیم شما هر روز به آن ها تکیه می کند.",
"Search": "جستجو کنید",
"Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "در تمام مکالمات، مخاطبین و پایگاه دانش خود جستجو کنید.",
"Search activities": "فعالیت های جستجو",
"Search activities...": "فعالیت های جستجو...",
"Search and add contacts": "جستجو و افزودن مخاطبین",
"Search by actor or event": "جستجو بر اساس بازیگر یا رویداد",
"Search by code or name": "جستجو بر اساس کد یا نام",
"Search by country, state, city, or reason": "جستجو بر اساس کشور، ایالت، شهر، یا دلیل",
"Search by domain or display name...": "جستجو بر اساس دامنه یا نام نمایشی...",
"Search by email address for contacts": "جستجو با آدرس ایمیل برای مخاطبین",
"Search by gateway name...": "جستجو بر اساس نام دروازه ...",
"Search by invoice or user": "جستجو بر اساس فاکتور یا کاربر",
"Search by IP, reason, or blocked by": "جستجو بر اساس IP، دلیل، یا مسدود شده توسط",
"Search by name or email": "جستجو بر اساس نام یا ایمیل",
"Search by name, code, or native name": "جستجو بر اساس نام، کد، یا نام اصلی",
"Search by name, code, or symbol": "جستجو بر اساس نام، کد یا نماد",
"Search by permission name": "جستجو بر اساس نام مجوز",
"Search by plan name": "جستجو بر اساس نام طرح",
"Search by role name": "جستجو بر اساس نام نقش",
"Search by subject, name or email": "جستجو بر اساس موضوع، نام یا ایمیل",
"Search by title or slug...": "جستجو بر اساس عنوان یا راب...",
"Search by URL...": "جستجو بر اساس URL...",
"Search by user, IP, or event": "جستجو بر اساس کاربر، IP یا رویداد",
"Search campaigns...": "جستجوی کمپین ها...",
"Search contacts by name, email, or company...": "جستجوی مخاطبین بر اساس نام، ایمیل یا شرکت...",
"Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "جستجوی مخاطبین، مکالمات، پیام ها، کمپین ها...",
"Search contacts, groups, or type email...": "مخاطبین، گروه ها را جستجو کنید یا ایمیل را تایپ کنید...",
"Search contacts...": "جستجوی مخاطبین...",
"Search conversations...": "جستجوی مکالمات...",
"Search deleted contacts...": "جستجوی مخاطبین حذف شده...",
"Search engine optimization settings for this page.": "تنظیمات بهینه سازی موتور جستجو برای این صفحه.",
"Search help articles...": "جستجوی مقالات راهنما...",
"Search help topics": "جستجوی موضوعات کمکی",
"Search help topics...": "جستجوی موضوعات راهنما...",
"Search name, position, or review...": "جستجوی نام، موقعیت یا نظر...",
"Search people, events, uploads...": "جستجوی افراد، رویدادها، آپلودها...",
"Search result categories": "دسته بندی نتایج جستجو",
"Search results": "نتایج جستجو",
"Search templates...": "جستجوی قالب ها...",
"Search workflows...": "جستجوی گردش کار...",
"Search your workspace": "فضای کاری خود را جستجو کنید",
"Searching...": "در حال جستجو...",
"Second subject variation...": "تنوع موضوع دوم ...",
"Secondary (Merge)": "ثانویه (ادغام)",
"Secondary Button Text": "متن دکمه ثانویه",
"Secondary Button URL": "URL دکمه ثانویه",
"Secondary Color": "رنگ ثانویه",
"Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "مخاطبین ثانویه به نرمی حذف می شوند (قابل بازیابی)",
"seconds": "ثانیه",
"Secret": "راز",
"Secret Key": "کلید مخفی",
"Secret key": "کلید مخفی",
"Secret saved. Leave blank to keep.": "راز ذخیره شد برای نگه داشتن آن خالی بگذارید.",
"Section": "بخش",
"Section Subtitle": "زیرنویس بخش",
"Section Title": "عنوان بخش",
"Security": "امنیت",
"Security & Access": "امنیت و دسترسی",
"Security & Billing": "امنیت و صورتحساب",
"Security & GDPR": "امنیت و GDPR",
"Security Audit Logs": "گزارش های حسابرسی امنیتی",
"Security Log Details": "جزئیات گزارش امنیتی",
"Security Logs": "گزارش های امنیتی",
"Security Settings": "تنظیمات امنیتی",
"Security:": "امنیت:",
"See Features": "ویژگی ها را ببینید",
"See what our customers have to say about": "ببینید مشتریان ما در مورد",
"Seeding initial data": "کاشت داده های اولیه",
"Segment": "بخش",
"Select": "انتخاب کنید",
"Select a channel...": "انتخاب کانال...",
"Select a conversation": "یک مکالمه را انتخاب کنید",
"Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "یک گروه تکراری از سمت چپ برای مقایسه و ادغام مخاطبین انتخاب کنید",
"Select a Slack channel...": "چه می گویند انتخاب یک کانال Slack...",
"Select all": "همه را انتخاب کنید",
"Select all on this page": "همه را در این صفحه انتخاب کنید",
"Select Audience": "مخاطب را انتخاب کنید",
"Select Contact Group": "گروه تماس را انتخاب کنید",
"Select email account...": "انتخاب حساب ایمیل...",
"Select field...": "انتخاب رشته...",
"Select group...": "انتخاب گروه...",
"Select industry...": "انتخاب صنعت ...",
"Select Pipeline": "Pipeline را انتخاب کنید",
"Select role...": "انتخاب نقش...",
"Select Segment": "Segment را انتخاب کنید",
"Select stage...": "انتخاب مرحله ...",
"Select tag...": "انتخاب برچسب...",
"Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "مجوزهای اختصاص دادن به این نقش را انتخاب کنید. مجوزها بر اساس ماژول گروه بندی می شوند.",
"Select the primary contact to keep": "مخاطب اصلی را برای حفظ انتخاب کنید",
"Select trigger...": "انتخاب ماشه...",
"Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "انتخاب کنید چه چیزی گردش کار را شروع می کند (به عنوان مثال \"ایمیل جدید دریافت شد\")",
"Select your industry": "صنعت خود را انتخاب کنید",
"Select...": "انتخاب کنید...",
"selected": "انتخاب شده است",
"Selector:": "انتخابگر:",
"Send": "ارسال کنید",
"Send & Close": "ارسال و بستن",
"Send a test email to verify your configuration works correctly.": "یک ایمیل آزمایشی ارسال کنید تا مطمئن شوید که پیکربندی شما درست کار می کند.",
"Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "یک پیام آزمایشی ارسال کنید تا ببینید هوش مصنوعی شما با پیکربندی فعلی چگونه پاسخ می دهد.",
"Send alerts to your Slack workspace": "هشدارها را به فضای کاری Slack خود ارسال کنید",
"Send an email to": "ارسال یک ایمیل به",
"Send and close conversation": "ارسال و بستن مکالمه",
"Send and receive SMS via Twilio.": "از طریق Twilio پیامک ارسال و دریافت کنید.",
"Send automated follow-up emails on a schedule.": "ایمیل های پیگیری خودکار را بر اساس یک برنامه زمانی ارسال کنید.",
"Send Automatically": "ارسال خودکار",
"Send data to an external app via Webhook": "داده ها را از طریق Webhook به یک برنامه خارجی ارسال کنید",
"Send Email": "ارسال ایمیل",
"Send Invitation": "ارسال دعوتنامه",
"Send Invites & Finish": "ارسال دعوتنامه و پایان",
"Send Message": "ارسال پیام",
"Send Mode": "حالت ارسال",
"Send notifications to your Slack channel": "اعلان ها را به کانال Slack خود ارسال کنید",
"Send Now": "اکنون ارسال کنید",
"Send rate (emails per minute)": "نرخ ارسال (ایمیل در دقیقه)",
"Send Reply": "ارسال پاسخ",
"Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "درخواستهایی را به این URL ارسال کنید تا گردش کار از سرویسهای خارجی فعال شود.",
"Send Reset Link": "ارسال لینک بازنشانی",
"Send SMS": "ارسال اس ام اس",
"Send Test Email": "ارسال ایمیل آزمایشی",
"Send the campaign immediately to all recipients": "کمپین را فوراً برای همه گیرندگان ارسال کنید",
"Send the same email to all recipients": "همان ایمیل را برای همه گیرندگان ارسال کنید",
"Send time": "زمان ارسال کنید",
"Send to a specific group": "ارسال به گروه خاصی",
"Send WhatsApp": "واتساپ بفرست",
"Send: Welcome Email": "ارسال: ایمیل خوش آمدید",
"Sending in progress...": "ارسال در حال انجام است...",
"Sending reset link...": "ارسال لینک بازنشانی...",
"Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "ارسال خیلی سریع می تواند فیلترهای هرزنامه را فعال کند و حساب شما را به طور موقت مسدود کند. نرخ های آهسته تر ایمن تر هستند.",
"Sending...": "ارسال...",
"Sent": "ارسال شد",
"Sentiment analysis & scoring": "تجزیه و تحلیل احساسات و امتیازدهی",
"SEO & Meta": "سئو و متا",
"SEO title (defaults to page title)": "عنوان سئو (پیش فرض به عنوان صفحه)",
"Sequence Name": "نام دنباله",
"Server": "سرور",
"Server Address": "آدرس سرور",
"Service": "خدمات",
"Session": "جلسه",
"Session Configuration": "پیکربندی جلسه",
"Session Driver": "درایور جلسه",
"Session Expired": "جلسه منقضی شد",
"Session expired": "جلسه منقضی شد",
"Session expiring soon": "جلسه به زودی منقضی می شود",
"Session Lifetime (minutes)": "طول مدت جلسه (دقیقه)",
"Session Lifetime (Minutes)": "طول مدت جلسه (دقیقه)",
"Session management shows your active login sessions across devices.": "مدیریت جلسه، جلسات ورود فعال شما را در همه دستگاهها نشان میدهد.",
"Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "یک محدودیت ماهانه دلاری برای هزینه های API ارائه دهنده هوش مصنوعی تعیین کنید. پس از رسیدن به سقف، پاسخهای خودکار متوقف میشوند.",
"Set Active": "فعال را تنظیم کنید",
"Set Default": "تنظیم پیش فرض",
"Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "ارائه دهنده، مدل و پارامترهای تولید پیش فرض هوش مصنوعی را برای پلتفرم تنظیم کنید.",
"Set minimum password requirements for all user accounts.": "حداقل الزامات رمز عبور را برای همه حساب های کاربری تنظیم کنید.",
"Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "برای هر منبع محدودیت های عددی تعیین کنید. برای برداشتن درپوش، «نامحدود» را علامت بزنید.",
"Set priority": "اولویت را تعیین کنید",
"Set the default AI provider and model for all workspaces": "ارائه دهنده و مدل پیش فرض هوش مصنوعی را برای همه فضاهای کاری تنظیم کنید",
"Set the Verify Token (same value as above)": "Verify Token (همان مقدار بالا)",
"Set this in your Salesforce Connected App:": "این را در برنامه Salesforce Connected خود تنظیم کنید:",
"Set to": "تنظیم کنید",
"Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "برای غیرفعال کردن آزمایشها روی 0 تنظیم کنید. کاربران بلافاصله برنامه پیش فرض را شروع می کنند.",
"Set up a new workspace for your team or project.": "یک فضای کاری جدید برای تیم یا پروژه خود راه اندازی کنید.",
"Set Up AI": "AI را تنظیم کنید",
"Set Up AI Replies": "را تنظیم کنید تنظیم پاسخ های هوش مصنوعی",
"Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "برای دریافت پیشنهادات پاسخ هوشمند برای مکالمات خود، هوش مصنوعی را تنظیم کنید.",
"Set up context and response styles": "زمینه و سبک های پاسخ را تنظیم کنید",
"Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "پاسخ های خودکار مبتنی بر کلمه کلیدی را برای پیام های دریافتی تنظیم کنید. قوانین قبل از پاسخ خودکار هوش مصنوعی بررسی می شوند.",
"Set Up Live Chat": "راه اندازی چت زنده",
"Set up Live Chat widget for your website.": "ویجت گفتگوی زنده را برای وب سایت خود تنظیم کنید.",
"Set Up Two-Factor Authentication": "احراز هویت دو مرحله ای را تنظیم کنید",
"Set up two-factor authentication": "احراز هویت دو مرحله ای را تنظیم کنید",
"Set up your communication channels": "کانال های ارتباطی خود را تنظیم کنید",
"Set up your workspace to start automating communications": "برای شروع خودکارسازی ارتباطات، فضای کاری خود را تنظیم کنید",
"Set when and how :app should respond to incoming emails": "زمان و نحوه پاسخ :app به ایمیلهای دریافتی را تنظیم کنید",
"Setting file permissions": "تنظیم مجوزهای فایل",
"Settings": "تنظیمات",
"Settings Menu": "منوی تنظیمات",
"settings.": "تنظیمات",
"Setup Guide": "راهنمای راه اندازی",
"Setup Summary": "خلاصه راه اندازی",
"Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Setup Wizard شما را در مراحل نصب در چند مرحله ساده راهنمایی می کند.",
"SGD - Singapore Dollar": "SGD - دلار سنگاپور",
"Share data with connected integrations": "داده ها را با ادغام های متصل به اشتراک بگذارید",
"Short (a few sentences)": "کوتاه (چند جمله)",
"Short Name": "نام کوتاه",
"Shortcut": "میانبر",
"Show": "نمایش دهید",
"Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "نمایش یک پنجره بازشو رضایت کوکی برای بازدیدکنندگان جدید برای رعایت GDPR",
"Show codes": "نمایش کدها",
"Show More": "نمایش بیشتر",
"Show newsletter signup in footer": "نمایش ثبت نام در خبرنامه در فوتر",
"Show notifications inside": "نمایش اعلان ها در داخل",
"Show shortcuts": "نمایش میانبرها",
"Show this help": "نمایش این راهنما",
"Showing": "در حال نمایش",
"Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "در هدر چت نشان داده شده است. برای استفاده از نام فضای کاری، آن را خالی بگذارید.",
"Shown on the home screen and in the task switcher.": "در صفحه اصلی و در Task switcher نشان داده شده است.",
"Sign in to Admin Panel": "وارد پنل مدیریت شوید",
"Sign in with Gmail": "با جیمیل وارد شوید",
"Sign in with Google": "با گوگل وارد شوید",
"Sign in with Microsoft": "با مایکروسافت وارد شوید",
"Sign in with Outlook": "با Outlook وارد شوید",
"Sign Out": "از سیستم خارج شوید",
"Sign up": "ثبت نام کنید",
"sign up or log in": "ثبت نام کنید یا وارد شوید",
"Sign-off Text": "متن ورود به سیستم",
"Signing in...": "ورود به سیستم...",
"Signing Secret": "راز امضا",
"Simple,": "ساده،",
"Site Description": "توضیحات سایت",
"Site is Live": "سایت زنده است",
"Site Name": "نام سایت",
"Size": "اندازه",
"Skip conversations started by your team": "از مکالمات آغاز شده توسط تیم خود صرف نظر کنید",
"Skip for now": "فعلا رد شوید",
"skipped (duplicates or invalid)": "نادیده گرفته شده (تکراری یا نامعتبر)",
"Slack": "سستی",
"Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
"Slack App Client ID": "Slack App Client ID",
"Slack App URLs": "شل کردن URL های برنامه",
"Slack Notification Channel": "کانال اطلاع رسانی Slack",
"Slack Notifications": "Slack Notifications",
"Slack Webhook URL": "URL Webhook شل",
"Slow down": "آهسته تر",
"Slug": "حلزون حرکت کردن",
"Slug cannot be changed after creation.": "Slug پس از ایجاد قابل تغییر نیست.",
"Smart conversation assignment": "تکلیف مکالمه هوشمند",
"Smart routing & assignment": "مسیریابی و تخصیص هوشمند",
"SMS": "اس ام اس",
"SMS (Twilio)": "پیامک (Twilio)",
"SMS only": "فقط پیامک",
"SMS segment": "بخش پیامک",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP Host": "میزبان SMTP",
"SMTP Password": "رمز عبور SMTP",
"SMTP Port": "پورت SMTP",
"SMTP Username": "نام کاربری SMTP",
"smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
"Snooze": "به تعویق انداختن",
"Snooze for 1 hour": "به مدت 1 ساعت به تعویق بیفتید",
"Snooze for 3 hours": "به مدت 3 ساعت چرت بزنید",
"Snooze until next Monday": "به تعویق انداختن تا دوشنبه آینده",
"Snooze until tomorrow 9 AM": "تا فردا ساعت 9 صبح به تعویق بیفتید",
"Snoozed": "به تعویق افتاد",
"SOC2 Compliant": "سازگار با SOC2",
"Social Links": "پیوندهای اجتماعی",
"Social login connections are managed automatically when you sign in with": "اتصالات ورود به سیستم اجتماعی بهطور خودکار مدیریت میشوند که با آن وارد شوید",
"Solid": "جامد",
"Something Went Wrong": "چیزی اشتباه شد",
"Something went wrong": "مشکلی پیش آمد",
"Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "مشکلی در اتصال ایمیل شما رخ داد. سعی کنید حساب خود را دوباره وصل کنید.",
"Sort": "مرتب کردن",
"Sort Order": "ترتیب مرتب سازی",
"Sort order:": "ترتیب مرتب سازی:",
"Spam": "هرزنامه",
"Spam reports": "گزارش های اسپم",
"Spanish": "اسپانیایی",
"Specific agent": "عامل خاص",
"Specific Contacts": "مخاطبین خاص",
"Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "منطقه جغرافیایی را برای مسدود کردن مشخص کنید. کشور مورد نیاز است؛ ایالت و شهر برای مسدود کردن هدفمندتر اختیاری هستند.",
"Spent": "خرج شده",
"SPF points": "نقاط SPF",
"SPF Record": "ثبت SPF",
"Splash Screen": "صفحه نمایش اسپلش",
"Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "پس زمینه صفحه نمایش چلپ چلوپ. پس زمینه سایت خود را برای راه اندازی یکپارچه مطابقت دهید.",
"Split Percentage (Variant A)": "درصد تقسیم (نوع A)",
"SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (توصیه می شود)",
"Stage": "مرحله",
"Stage ID": "شناسه مرحله",
"Star": "ستاره",
"Starred": "ستاره دار",
"Start": "شروع کنید",
"Start automating your communication with AI": "ارتباطات خود را با هوش مصنوعی خودکار کنید",
"Start building your email": "ساخت ایمیل خود را شروع کنید",
"Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "با اتصال حساب ایمیل خود شروع کنید! فعالیت از کمپین ها، مخاطبین، مکالمات و موارد دیگر در اینجا نمایش داده می شود.",
"Start Free": "رایگان شروع کنید",
"Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "رایگان شروع کنید، وقتی آماده شدید ارتقا دهید. بدون هزینه پنهان، هر زمان که خواستید لغو کنید.",
"Start from Template": "از قالب شروع کنید",
"Start managing your emails with AI": "مدیریت ایمیل های خود را با هوش مصنوعی شروع کنید",
"Start URL": "شروع URL",
"Start with a trigger": "با یک ماشه شروع کنید",
"Start with Template": "با قالب شروع کنید",
"Started": "شروع شد",
"Starter": "استارتر",
"Starting installation...": "شروع نصب...",
"Starting...": "شروع...",
"STARTTLS": "STARTTLS",
"Stat": "آمار",
"State": "ایالت",
"State / Province": "ایالت / استان",
"Static": "استاتیک",
"Static Page": "صفحه ایستا",
"Static Pages": "صفحات استاتیک",
"Stats": "آمار",
"Status": "وضعیت",
"Status:": "وضعیت:",
"Stay Logged In": "وارد سیستم بمانید",
"Step": "مرحله",
"Step 2": "مرحله 2",
"Step 3": "مرحله 3",
"Step 4": "مرحله 4",
"Step 5": "مرحله 5",
"Step-by-Step Log": "ثبت گام به گام",
"Steps to improve your email deliverability.": "مراحل بهبود قابلیت تحویل ایمیل",
"Storage (MB)": "فضای ذخیره سازی (MB)",
"Storage Directories": "فهرست های ذخیره سازی",
"Storage Usage": "استفاده از فضای ذخیره سازی",
"Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "اینها را در مکانی امن نگهداری کنید. هر کد فقط یک بار قابل استفاده است.",
"Story / Description": "داستان / شرح",
"Story, mission, and company stats.": "داستان، ماموریت، و آمار شرکت.",
"Stripe": "راه راه",
"Stripe (Payments)": "خط (پرداخت ها)",
"Stripe Coupon ID": "شناسه کوپن راه راه",
"Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "اعتبارنامه نواری پردازش پرداخت را برای اشتراکها فعال میکند",
"Stripe Customer": "مشتری راه راه",
"Stripe Dashboard": "داشبورد راه راه",
"Stripe Monthly Price ID": "شناسه قیمت ماهانه راه راه",
"Stripe Price IDs": "شناسه های قیمت راه راه",
"Stripe Yearly Price ID": "شناسه قیمت سالانه Stripe",
"Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe، PayPal، Razorpay و موارد دیگر",
"Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe، PayPal، Razorpay + 27 بیشتر",
"Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe، PayPal، Razorpay، Paddle، Mollie و موارد دیگر. اشتراک، آزمایشی و کوپن.",
"Style": "سبک",
"Subject": "موضوع",
"Subject A": "موضوع الف",
"Subject B": "موضوع B",
"Subject contains": "موضوع شامل",
"Subject Line": "خط موضوع",
"Subject Line A": "خط موضوع A",
"Subject Line B": "خط موضوع B",
"subs": "زیرمجموعه",
"Subscribe to \"messages\" webhook field": "اشتراک در فیلد webhook \"پیام ها\"",
"Subscribe to bot events:": "اشتراک در رویدادهای ربات:",
"Subscribed": "مشترک شد",
"Subscribed!": "مشترک شد!",
"Subscribers": "مشترکین",
"Subscription": "اشتراک",
"Subscriptions": "اشتراک ها",
"Subtitle": "زیرنویس",
"Subtitle, support channels, response time.": "زیرنویس، کانال های پشتیبانی، زمان پاسخگویی.",
"Succeeded": "موفق شد",
"Success": "موفقیت",
"Success Rate": "میزان موفقیت",
"Successful Payment": "پرداخت موفق",
"Suggestions": "پیشنهادات",
"Suggestions Only": "فقط پیشنهادات",
"Summary of your weekly activity": "خلاصه فعالیت هفتگی شما",
"Super Admin": "سوپر ادمین",
"Support": "پشتیبانی کنید",
"support": "پشتیبانی کنید",
"Support Channels Description": "توضیحات کانال های پشتیبانی",
"Support Email": "ایمیل پشتیبانی",
"Support Email Label": "برچسب ایمیل پشتیبانی",
"Support Phone": "تلفن پشتیبانی",
"Support queue": "صف پشتیبانی",
"Support Team": "تیم پشتیبانی",
"Support Tickets": "بلیط های پشتیبانی",
"Support tickets awaiting response": "تیکت های پشتیبانی منتظر پاسخ هستند",
"Supported Currencies": "ارزهای پشتیبانی شده",
"Supports HTML tags and merge tags.": "از تگ های HTML و تگ های ادغام پشتیبانی می کند.",
"Suspend": "تعلیق کند",
"Suspended": "تعلیق شد",
"Swipe to see more columns": "برای دیدن ستون های بیشتر انگشت خود را بکشید",
"Switch workspace": "تغییر فضای کاری",
"Symbol": "نماد",
"Symbol Position": "موقعیت نماد",
"Sync Contacts": "همگام سازی مخاطبین",
"Sync Contacts Now": "اکنون مخاطبین را همگام سازی کنید",
"Sync Deals": "همگام سازی معاملات",
"Sync Now": "اکنون همگام سازی کنید",
"synced": "همگام شده",
"Syncing your inbox...": "در حال همگام سازی صندوق ورودی شما...",
"System": "سیستم",
"System Alert": "هشدار سیستم",
"System Announcement": "اطلاعیه سیستم",
"System Health": "سلامت سیستم",
"System Hub": "هاب سیستم",
"System Info": "اطلاعات سیستم",
"System Online": "سیستم آنلاین",
"System Settings": "تنظیمات سیستم",
"Tag": "برچسب بزنید",
"Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "برچسب اضافه شد — هنگامی که یک برچسب به یک مخاطب متصل می شود فعال می شود",
"Tag Name": "نام را تگ کنید",
"Tagline": "شعار",
"Tags": "برچسب ها",
"Tags from all contacts are combined": "برچسب ها از همه مخاطبین ترکیب شده اند",
"Take the app offline temporarily": "برنامه را به طور موقت آفلاین کنید",
"Target": "هدف",
"Target Stage ID": "شناسه مرحله هدف",
"Team": "تیم",
"Team & Workspaces": "تیم و فضاهای کاری",
"Team Load": "بار تیمی",
"Team Management": "مدیریت تیم",
"Team Members": "اعضای تیم",
"Team members invited": "اعضای تیم دعوت شدند",
"Team mention": "ذکر تیم",
"Team messaging": "پیام رسانی تیم",
"Team Performance": "عملکرد تیم",
"Team productivity metrics": "معیارهای بهره وری تیم",
"Team Size": "اندازه تیم",
"Telegram": "تلگرام",
"Temp Mail": "ایمیل موقت",
"Temp Mail Enabled": "ایمیل موقت فعال شد",
"Templates": "قالب ها",
"Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "اکانت خود را به طور موقت غیرفعال کنید. بعداً می توانید دوباره فعال کنید.",
"Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "آدرسهای ایمیل موقت در دامنههای سفارشی برای آزمایش، ثبتنام و حفظ حریم خصوصی.",
"Terms": "شرایط",
"Terms of": "شرایط",
"Terms of Service": "شرایط خدمات",
"Terms of Service URL": "URL شرایط خدمات",
"Terms Sections": "بخش شرایط",
"Test": "تست کنید",
"Test AI Reply": "تست پاسخ هوش مصنوعی",
"Test Before Sending": "قبل از ارسال تست کنید",
"Test Connection": "تست اتصال",
"Test Dashboard": "داشبورد تست",
"Test different subject lines": "خطوط موضوعی مختلف را تست کنید",
"Test Notification": "اعلان تست",
"Test SMTP Connection": "تست اتصال SMTP",
"Test Your Rules": "قوانین خود را آزمایش کنید",
"Testimonial Cards": "کارت های گواهی",
"Testimonial Details": "جزئیات گواهینامه",
"Testimonial Library": "کتابخانه گواهی",
"Testimonials": "گواهینامه ها",
"Testing...": "تست کردن...",
"Text": "متن",
"Text Color": "رنگ متن",
"Thanks": "با تشکر",
"Thanks for reaching out!": "از تماس شما متشکریم!",
"Thanks! The integration is working perfectly.": "با تشکر ادغام کاملاً کار می کند.",
"The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "آدرس ایمیل واقعی از تنظیمات سیستم > عمومی > ایمیل پشتیبانی گرفته می شود.",
"The currency used for the fixed discount amount.": "ارز مورد استفاده برای مبلغ تخفیف ثابت.",
"The full URL where": "URL کامل که در آن",
"The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "مانیفست به صورت پویا از /manifest.json با استفاده از تنظیمات ذخیره شده شما ارائه می شود.",
"The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "صفحه ای که با راه اندازی برنامه نصب شده باز می شود. از /dashboard یا / استفاده کنید.",
"The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "صفحه ای که به دنبال آن هستید وجود ندارد یا منتقل شده است. بیایید شما را به مسیر اصلی برگردانیم.",
"The plan automatically assigned to newly registered users.": "طرح به طور خودکار به کاربران تازه ثبت نام شده اختصاص داده می شود.",
"the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "کوپن (های) انتخاب شده آنها همچنین در Stripe غیرفعال خواهند شد. این عمل قابل لغو نیست.",
"The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "آدرس(های) IP انتخاب شده از لیست بلوک حذف می شود و می توانند دوباره به برنامه دسترسی داشته باشند.",
"the selected page(s). This action cannot be undone.": "صفحه(های) انتخاب شده این عمل قابل لغو نیست.",
"the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "مجوز(های) انتخاب شده آنها از همه نقش ها حذف خواهند شد.",
"the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "طرح(های) انتخاب شده طرحهای دارای اشتراک فعال نادیده گرفته میشوند. این عمل قابل لغو نیست.",
"the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "نقش(های) انتخاب شده کاربرانی که به این نقش ها اختصاص داده شده اند مجوزهای خود را از دست خواهند داد.",
"the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "بلیط(های) انتخاب شده و همه پاسخ های آنها. این عمل قابل لغو نیست.",
"the selected user(s). This action cannot be undone.": "کاربر(های) انتخاب شده این عمل قابل لغو نیست.",
"The Super Admin role name cannot be changed.": "نام نقش Super Admin را نمی توان تغییر داد.",
"The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "این سیستم یک برچسب <link rel=\"manifest\"> تزریق می کند و یک سرویس دهنده را در تمام صفحات جلویی ثبت می کند.",
"The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "هنگامی که ذخیره می کنید، وب هوک به طور خودکار تنظیم می شود (HTTPS مورد نیاز است).",
"The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "URL وب هوک به طور خودکار ثبت می شود (به HTTPS نیاز دارد)",
"The webhook will be set automatically when you save.": "وقتی ذخیره می کنید، وب هوک به طور خودکار تنظیم می شود.",
"Theme Color": "رنگ تم",
"then": "سپس",
"there": "وجود دارد",
"These actions are permanent and cannot be undone.": "این اقدامات دائمی هستند و قابل بازگشت نیستند.",
"Third-party data sharing": "به اشتراک گذاری داده های شخص ثالث",
"This action cannot be undone.": "این عمل قابل لغو نیست.",
"This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "این برنامه برای عملکرد به جاوا اسکریپت نیاز دارد. لطفا جاوا اسکریپت را در تنظیمات مرورگر خود فعال کنید.",
"this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "این کوپن را در Stripe غیرفعال کنید. این عمل قابل لغو نیست.",
"This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "این کوپن پس از ایجاد با Stripe همگامسازی میشود.",
"This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "این ارز برای همیشه حذف خواهد شد. این عمل قابل لغو نیست.",
"this customer": "این مشتری",
"This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "این دامنه و پیکربندی آن برای همیشه حذف خواهند شد. آدرس های فعال باید ابتدا غیرفعال شوند.",
"This invitation expires on": "این دعوت در تاریخ منقضی می شود",
"This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "این آدرس IP می تواند دوباره به برنامه دسترسی پیدا کند. همیشه میتوانید بعداً دوباره آن را مسدود کنید.",
"This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "این یک منطقه امن است. لطفاً قبل از ادامه رمز عبور خود را تأیید کنید.",
"This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "این زبان برای همیشه حذف خواهد شد. این عمل قابل لغو نیست.",
"This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "این مکان از لیست مسدود کردن حذف خواهد شد و کاربران از این منطقه مجدداً دسترسی خواهند داشت.",
"This Month": "این ماه",
"This page refreshes automatically.": "این صفحه به طور خودکار رفرش می شود.",
"This page will auto-refresh in": "این صفحه به طور خودکار بازخوانی می شود",
"this page. This action cannot be undone.": "این صفحه این عمل قابل لغو نیست.",
"This permission will be": "این اجازه خواهد بود",
"this plan. Existing subscribers may be affected.": "این طرح مشترکین موجود ممکن است تحت تأثیر قرار گیرند.",
"This role will be": "این نقش خواهد بود",
"This session is time-limited.": "این جلسه محدود به زمان می باشد.",
"This text gets the gradient color effect.": "این متن افکت رنگ گرادیان را دریافت می کند.",
"this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "این بلیط و تمام پاسخ های آن این عمل قابل لغو نیست.",
"This user and": "این کاربر و",
"This user does not have an active plan.": "این کاربر طرح فعالی ندارد.",
"This will": "این خواهد شد",
"This will be the super admin account for managing": "این حساب فوق العاده مدیریت برای مدیریت خواهد بود",
"This will issue a": "این یک صادر خواهد کرد",
"This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "با این کار تمام داده ها برای همیشه حذف می شوند. این قابل واگرد نیست.",
"This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "با این کار گروه حذف می شود و پیوند همه مخاطبین از آن لغو می شود. خود مخاطبین حذف نخواهند شد.",
"Thousand Separator": "جداکننده هزار",
"Ticket": "بلیط",
"Ticket Details": "جزئیات بلیط",
"Ticket Directory": "دایرکتوری بلیط",
"Ticket ID": "شناسه بلیط",
"Tickets": "بلیط",
"tickets.": "بلیط ها",
"Time": "زمان",
"time(s).": "زمان(ها)",
"Timestamp": "مهر زمان",
"Timezone": "منطقه زمانی",
"Tips": "نکات",
"Title": "عنوان",
"Title / Role": "عنوان / نقش",
"Title Line 1": "عنوان خط 1",
"Title Line 2": "عنوان خط 2",
"to": "به",
"To": "به",
"to confirm": "برای تایید",
"To date": "تا به امروز",
"to help you explore. You can delete them anytime.": "برای کمک به کاوش شما می توانید آنها را در هر زمان حذف کنید.",
"To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "برای جلوگیری از ورود کمپین های خود به هرزنامه، این رکوردهای DNS را برای دامنه ارسال خود تنظیم کنید:",
"to your bot before you can message them": "قبل از اینکه بتوانید به ربات خود پیام دهید",
"To:": "به:",
"Today": "امروز",
"today": "امروز",
"Today's Events": "رویدادهای امروز",
"Toggle AI auto-reply": "پاسخ خودکار هوش مصنوعی را تغییر دهید",
"Toggle node panel": "پانل گره را تغییر دهید",
"Toggle password": "تغییر رمز عبور",
"Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "با استفاده از دستورات دست ساز داخلی لاراول، حالت نگهداری واقعی را تغییر دهید.",
"Toggle tags": "تگ ها را تغییر دهید",
"Toggle theme": "تغییر موضوع",
"Toggle which integrations and capabilities are included.": "یکپارچهسازیها و قابلیتها را تغییر دهید.",
"Token-based team invitations": "دعوت نامه های تیمی مبتنی بر رمز",
"Tokens": "توکن ها",
"Tokens In": "توکن ها در",
"Tokens Out": "توکن ها خارج می شوند",
"Tokyo (JST)": "توکیو (JST)",
"Tomorrow 9 AM": "فردا ساعت 9 صبح",
"Tone": "لحن",
"Too Many Requests": "درخواست های خیلی زیاد",
"Tools": "ابزار",
"Top Models Used": "مدل های برتر استفاده شده",
"Topic": "موضوع",
"Total": "مجموع",
"Total Active Addresses": "مجموع آدرس های فعال",
"Total AI Cost": "کل هزینه هوش مصنوعی",
"Total AI Requests": "مجموع درخواست های هوش مصنوعی",
"Total AI spend from usage logs": "کل هزینههای هوش مصنوعی از گزارشهای استفاده",
"Total Blocked Locations": "مجموع مکان های مسدود شده",
"Total Campaigns": "مجموع کمپین ها",
"Total Chunks": "کل تکه ها",
"Total Contacts": "مجموع مخاطبین",
"Total Conversations": "کل مکالمات",
"Total Cost": "هزینه کل",
"Total Currencies": "مجموع ارزها",
"Total Domains": "کل دامنه ها",
"Total Emails Sent": "کل ایمیل های ارسال شده",
"Total Languages": "کل زبان ها",
"Total Logs": "کل گزارشها",
"Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "تعداد کل دفعاتی که این کوپن می تواند برای همه مشتریان اعمال شود.",
"Total Permissions": "مجموع مجوزها",
"total pipeline value": "ارزش کل خط لوله",
"Total recipients": "کل گیرندگان",
"Total Revenue": "کل درآمد",
"Total Roles": "کل نقش ها",
"Total Runs": "مجموع اجراها",
"Total Sent": "مجموع ارسال شده",
"Total Spent": "کل خرج شده",
"Total Tokens Used": "کل توکن های استفاده شده",
"Total Users": "مجموع کاربران",
"Track admin actions and login history.": "پیگیری اقدامات مدیریت و تاریخچه ورود.",
"Track admin actions, system events, and security changes.": "اقدامات سرپرست، رویدادهای سیستم و تغییرات امنیتی را ردیابی کنید.",
"Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "دقت، اطمینان و هزینه پاسخ هوش مصنوعی را دنبال کنید",
"Track all admin actions and system events for security and compliance.": "همه اقدامات سرپرست و رویدادهای سیستم را برای امنیت و انطباق ردیابی کنید.",
"Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "همه پرداختهای اشتراک، بازپرداخت و تراکنشهای ناموفق را پیگیری کنید.",
"Track everything happening across your workspace in real time.": "همه چیزهایی که در فضای کاری شما اتفاق می افتد را در زمان واقعی ردیابی کنید.",
"Track payments, refunds, and transaction history.": "پرداخت ها، بازپرداخت ها و تاریخچه تراکنش ها را پیگیری کنید.",
"Track your sales pipeline and deal progress": "خط لوله فروش و پیشرفت معامله خود را دنبال کنید",
"Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "آموزش هوش مصنوعی روی اسناد، وبسایتها و فایلها. جستجوی برداری با Pinecone برای پاسخ های دقیق.",
"Train AI with your knowledge base for smarter replies": "برای پاسخ های هوشمندانه تر، هوش مصنوعی را با پایگاه دانش خود آموزش دهید",
"Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "هوش مصنوعی را با پایگاه دانش خود آموزش دهید. با تجزیه و تحلیل احساسات و امتیازدهی اعتماد، پیشنهادات پاسخ آگاهانه را دریافت کنید. هوش مصنوعی شما با هر مکالمه ای هوشمندتر می شود.",
"Train knowledge base": "آموزش پایگاه دانش",
"Train Your AI": "هوش مصنوعی خود را آموزش دهید",
"Train your AI assistant": "دستیار هوش مصنوعی خود را آموزش دهید",
"Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "هوش مصنوعی خود را روی اسناد، وب سایت ها و فایل ها آموزش دهید. جستجوی برداری با Pinecone هر بار پاسخهای دقیق و آگاه به زمینه را تضمین میکند.",
"Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "هوش مصنوعی خود را با اسناد، وب سایت ها و جفت پرسش و پاسخ آموزش دهید",
"Transaction ID": "شناسه تراکنش",
"transactions.": "معاملات",
"Translate": "ترجمه کنید",
"transparent": "شفاف",
"Trash": "سطل زباله",
"Trash is empty": "سطل زباله خالی است",
"Travel / Hospitality": "مسافرت / مهمان نوازی",
"Trial ends": "محاکمه به پایان می رسد",
"Trial Period (Days)": "دوره آزمایشی (روزها)",
"Tries": "تلاش می کند",
"Trigger": "ماشه",
"Trigger URL": "نشانی وب ماشه",
"Trigger: New Signup": "ماشه: ثبت نام جدید",
"Triggers if the message contains": "اگر پیام حاوی آن باشد، راهاندازی میکند",
"Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "تنها در صورتی فعال می شود که متن کامل پیام دقیقاً برابر با یکی از کلمات کلیدی باشد.",
"Triggers only if the message contains": "فقط در صورتی فعال می شود که پیام حاوی آن باشد",
"Trusted by growing businesses worldwide": "مورد اعتماد کسب و کارهای رو به رشد در سراسر جهان",
"Try a different search term or browse by category.": "عبارت جستجوی دیگری را امتحان کنید یا بر اساس دسته بندی مرور کنید.",
"Try adjusting your search or filter criteria.": "معیارهای جستجو یا فیلتر خود را تنظیم کنید.",
"Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "سعی کنید عبارت جستجو یا فیلترهای خود را تنظیم کنید تا آنچه را که به دنبال آن هستید بیابید.",
"Try Again": "دوباره امتحان کنید",
"Try AI-powered replies on your next email": "پاسخ های مبتنی بر هوش مصنوعی را در ایمیل بعدی خود امتحان کنید",
"Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "کلمات کلیدی مختلف را امتحان کنید، املای خود را بررسی کنید یا در دسته بندی دیگری جستجو کنید.",
"Try shorter or more general keywords": "کلمات کلیدی کوتاه تر یا کلی تر را امتحان کنید",
"Turkish": "ترکی",
"Twitter / X URL": "آدرس توییتر / X",
"Two-Factor Auth": "احراز هویت دو عاملی",
"Two-Factor Authentication": "احراز هویت دو مرحله ای",
"Two-factor authentication": "احراز هویت دو مرحله ای",
"Two-factor authentication is": "احراز هویت دو مرحله ای است",
"Two-factor authentication is not enabled.": "احراز هویت دو مرحله ای فعال نیست.",
"Type": "تایپ کنید",
"Type /shortcut in the composer to quickly insert": "برای درج سریع / میانبر را در آهنگساز تایپ کنید",
"Type a name, email, or company…": "نام، ایمیل یا شرکت را تایپ کنید…",
"Type a test customer message...": "یک پیام مشتری آزمایشی تایپ کنید...",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "یک پیام آزمایشی را تایپ کنید، به عنوان مثال 'برای قیمت گذاری به کمک نیاز دارم'",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "یک پیام آزمایشی را تایپ کنید، به عنوان مثال \"برای قیمت گذاری به کمک نیاز دارم\"\\",
"Type at least 2 characters to search contacts...": "برای جستجوی مخاطبین حداقل 2 کاراکتر تایپ کنید...",
"Type DELETE": "DELETE را تایپ کنید",
"Type workspace name here...": "نام فضای کاری را در اینجا تایپ کنید...",
"Type your": "خود را تایپ کنید",
"Type your quick reply...": "پاسخ سریع خود را تایپ کنید...",
"Type your reply here...": "پاسخ خود را اینجا تایپ کنید...",
"Type your reply...": "پاسخ خود را تایپ کنید...",
"Type your reply... (type / for canned responses)": "پاسخ خود را تایپ کنید... (برای پاسخ های آماده تایپ کنید /)",
"Type your workspace name to confirm deletion:": "نام فضای کاری خود را برای تأیید حذف تایپ کنید:",
"Unassigned": "واگذار نشده است",
"Unblock": "رفع انسداد",
"Unblock All Selected": "رفع انسداد همه موارد انتخاب شده",
"Unblock IP": "رفع انسداد IP",
"Unblock selected IPs?": "IP های انتخاب شده رفع انسداد شود؟",
"Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "برای ایجاد قانون به عنوان غیرفعال (غیرفعال) علامت را بردارید.",
"Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "برای غیرفعال کردن این قانون بلوک بدون حذف، علامت آن را بردارید.",
"Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "در زیر \"نشانی اینترنتی پاسخ به تماس وضعیت\" ← آدرس وب هوک وضعیت را در بالا",
"Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "جایگذاری کنید زیر پیامرسانی → \"پیام وارد میشود\" → نشانی اینترنتی وب هوک ورودی را در بالا قرار دهید",
"Understanding, supportive, caring.": "درک، حمایت، مراقبت.",
"Undo": "واگرد",
"Unified Inbox": "صندوق ورودی یکپارچه",
"Unified Inbox for Every Channel": "صندوق ورودی یکپارچه برای هر کانال",
"Unit": "واحد",
"United States": "ایالات متحده",
"Unknown": "ناشناس",
"Unknown error": "خطای ناشناخته",
"Unknown User": "کاربر ناشناس",
"Unlimited": "نامحدود",
"unlimited": "نامحدود",
"Unlimited emails": "ایمیل های نامحدود",
"Unlimited users": "کاربران نامحدود",
"Unlock more features": "باز کردن قفل ویژگی های بیشتر",
"Unread": "خوانده نشده",
"Unread first": "اول خوانده نشده",
"Unsaved changes": "تغییرات ذخیره نشده",
"Unstar": "Unstar",
"Unsubscribe": "لغو اشتراک",
"Unsubscribe Text": "لغو اشتراک متن",
"Unsubscribed": "لغو اشتراک",
"Unsuspend": "لغو تعلیق",
"Untitled Template": "قالب بدون عنوان",
"Untitled Workflow": "گردش کار بدون عنوان",
"Up to 6 reasons displayed as cards.": "حداکثر 6 دلیل به عنوان کارت نمایش داده می شود.",
"Update": "به روز رسانی",
"Update Block Rule": "به روز رسانی قانون بلوک",
"Update client review.": "بررسی مشتری را به روز کنید.",
"Update Contact Field": "فیلد تماس را به روز کنید",
"Update coupon": "به روز رسانی کوپن",
"Update Coupon": "به روز رسانی کوپن",
"Update Currency": "به روز رسانی ارز",
"Update Group": "به روز رسانی گروه",
"Update Language": "زبان را به روز کنید",
"Update Page": "به روز رسانی صفحه",
"Update page:": "به روز رسانی صفحه:",
"Update Password": "رمز عبور را به روز کنید",
"Update Permission": "به روز رسانی مجوز",
"Update permission details for": "به روز رسانی جزئیات مجوز برای",
"Update Plan": "به روز رسانی طرح",
"Update Role": "به روز رسانی نقش",
"Update role details and permission assignments for": "جزئیات نقش و تکالیف مجوز برای",
"Update Status": "به روز رسانی وضعیت",
"Update Testimonial": "به روز رسانی گواهینامه",
"Update the content displayed on the": "به روز رسانی محتوای نمایش داده شده در",
"Update the geographic area for this block rule.": "منطقه جغرافیایی را برای این قانون بلوک به روز کنید.",
"Update the geographic location block for": "بلوک موقعیت جغرافیایی را برای",
"Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "مجوزهای اختصاص داده شده به این نقش را به روز کنید. تغییرات بلافاصله اعمال می شود.",
"Update the plan identity and pricing.": "هویت طرح و قیمت را به روز کنید.",
"Update the reason and status for this block rule.": "دلیل و وضعیت این قانون بلوک را به روز کنید.",
"Update the role name and guard type.": "نام نقش و نوع نگهبان را به روز کنید.",
"Updated": "به روز شد",
"Updated:": "به روز شده:",
"Updates Available": "به روز رسانی های موجود",
"Upgrade Plan": "طرح ارتقا",
"Upload": "آپلود کنید",
"Upload a CSV file that matches the provided template.": "یک فایل CSV که با الگوی ارائه شده مطابقت دارد آپلود کنید.",
"Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "یک فایل CSV با دادههای مکان (code_country_Code، country_name، استان، شهر، دلیل، is_active) بارگذاری کنید.",
"Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "یک فایل CSV با تعاریف مجوز (نام، guard_name) آپلود کنید.",
"Upload a CSV file with role definitions.": "یک فایل CSV با تعاریف نقش آپلود کنید.",
"Upload docs or scrape website": "اسناد را آپلود کنید یا وب سایت را خراش دهید",
"Upload docs, PDFs & websites": "بارگذاری اسناد، فایل های PDF و وب سایت ها",
"Upload Documents": "بارگذاری اسناد",
"Upload files above to train your AI.": "برای آموزش هوش مصنوعی فایل های بالا را آپلود کنید.",
"Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "اسناد، وبسایتها و فایلهای پایگاه دانش را بارگذاری کنید. هوش مصنوعی لحن شما را می آموزد و با نمره اعتماد پاسخ می دهد.",
"Upload Logo": "لوگو را بارگذاری کنید",
"Upload Photo": "آپلود عکس",
"Uploading...": "در حال آپلود...",
"Urgent": "فوری",
"URL": "URL",
"URL generated after first save.": "URL پس از اولین ذخیره ایجاد شد.",
"URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "شناسه مناسب URL. اگر بدون تغییر باقی بماند، به صورت خودکار از عنوان تولید می شود.",
"url-friendly-slug": "url-friendly-slug",
"URLs": "URL ها",
"Us": "ما",
"US Dollar": "دلار آمریکا",
"Usage": "استفاده",
"Usage & Dates": "استفاده و تاریخ",
"Usage analytics": "تجزیه و تحلیل استفاده",
"Usage by Provider & Model": "استفاده توسط ارائه دهنده و مدل",
"Usage Overview": "مروری بر استفاده",
"USD - US Dollar": "USD - دلار آمریکا",
"Use": "استفاده کنید",
"Use + buttons to insert between steps": "از دکمه های + برای قرار دادن بین مراحل استفاده کنید",
"Use AI suggestions": "از پیشنهادات هوش مصنوعی استفاده کنید",
"Use an app password if your provider requires it": "اگر ارائه دهنده شما به آن نیاز دارد از رمز عبور برنامه استفاده کنید",
"Use blank canvas instead": "به جای آن از بوم خالی استفاده کنید",
"Use bullet points for lists": "از نقاط گلوله برای لیست ها استفاده کنید",
"Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "از نام کانال (به عنوان مثال #عمومی) یا شناسه کانال برای ارسال پیام استفاده کنید",
"Use conditions to branch logic": "از شرایط برای انشعاب منطق استفاده کنید",
"Use conversation subjects to find threads": "از موضوعات مکالمه برای یافتن موضوعات استفاده کنید",
"Use dot notation: module.action": "از نماد نقطه استفاده کنید: module.action",
"Use in Campaign": "استفاده در کمپین",
"Use rich text formatting in replies": "از قالب بندی متن غنی در پاسخ ها استفاده کنید",
"Use Template": "از قالب استفاده کنید",
"Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "از شناسه چت یا نام کاربری @ برای ارسال پیام از صندوق ورودی",
"Use the format": "از قالب استفاده کنید",
"Use This Template": "از این قالب استفاده کنید",
"Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "از این URL در محرک های وب هوک Zapier برای ارسال داده ها استفاده کنید",
"Used": "استفاده می شود",
"Used by Roles": "استفاده شده توسط Roles",
"Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "زمانی استفاده میشود که فضا محدود باشد (مثلاً زیر نماد صفحه اصلی). حداکثر 12 کاراکتر",
"Used:": "مورد استفاده:",
"User": "کاربر",
"user": "استفاده کنید کاربر",
"User account details and activity.": "جزئیات حساب کاربری و فعالیت.",
"User Agent": "عامل کاربر",
"User Dashboard": "داشبورد کاربر",
"User Directory": "فهرست کاربران",
"User Email": "ایمیل کاربر",
"User ID": "شناسه کاربری",
"User Information": "اطلاعات کاربر",
"User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "مدیریت کاربر، صفحات CMS، مدیریت طرح، گزارش های حسابرسی و تنظیمات سیستم.",
"User Roles": "نقش های کاربر",
"User Suspension": "تعلیق کاربر",
"User Type": "نوع کاربر",
"Username": "نام کاربری",
"Users": "کاربران",
"users": "کاربران",
"Users assigned to this role will lose their permissions.": "کاربرانی که به این نقش اختصاص داده شده اند، مجوزهای خود را از دست خواهند داد.",
"users assigned to this role will lose their permissions.": "کاربرانی که به این نقش اختصاص داده شده اند، مجوزهای خود را از دست خواهند داد.",
"users assigned.": "کاربران اختصاص داده شده است.",
"Users must send": "کاربران باید ارسال",
"Users must verify their email before accessing the platform": "کاربران باید قبل از دسترسی به پلتفرم ایمیل خود را تأیید کنند",
"Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "کاربران یک درخواست نصب بومی مرورگر (Android/Chrome/Edge) می بینند یا می توانند از Share > Add to Home Screen (iOS/Safari) استفاده کنند.",
"Users with Roles": "کاربران با نقش",
"Users with this Role": "کاربران با این نقش",
"users.": "کاربران",
"Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "معمولاً 465 برای SSL، 587 برای STARTTLS",
"Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "معمولا 993 برای SSL، 143 برای STARTTLS",
"Usually the same as your incoming password": "معمولاً همان رمز ورودی شماست",
"Usually the same as your incoming username": "معمولاً همان نام کاربری ورودی شماست",
"Usually your full email address": "معمولا آدرس ایمیل کامل شما",
"Value": "ارزش",
"Value to compare": "ارزش برای مقایسه",
"Variant A": "نوع A",
"Variant B": "نوع B",
"Vector Database": "پایگاه داده برداری",
"Vector database for embeddings": "پایگاه داده برداری برای جاسازی ها",
"Verification code": "کد تایید",
"Verify": "تأیید کنید",
"Verify Email": "تایید ایمیل",
"Verify Recovery Code": "کد بازیابی را تأیید کنید",
"Verify Token": "رمز را تأیید کنید",
"Verifying...": "در حال تأیید...",
"Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "بسیار سریع - ممکن است به محدودیتهای نرخ ارائهدهنده یا پرچمهای هرزنامه برسد.",
"Very Long (comprehensive response)": "بسیار طولانی (پاسخ جامع)",
"Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "بسیار آهسته - ایمن ترین برای حساب های جدید یا دسترسی سرد.",
"Very strict (100%)": "بسیار سختگیرانه (100%)",
"via": "از طریق",
"View": "مشاهده کنید",
"View All": "مشاهده همه",
"View all notifications": "مشاهده همه اعلان ها",
"View all results": "مشاهده همه نتایج",
"View analytics & billing": "مشاهده تجزیه و تحلیل و صورتحساب",
"View analytics reports": "مشاهده گزارش های تحلیلی",
"View conversations": "مشاهده مکالمات",
"View Details": "مشاهده جزئیات",
"View details": "مشاهده جزئیات",
"View Full Profile": "مشاهده نمایه کامل",
"View Logs": "مشاهده گزارشها",
"View Pricing": "مشاهده قیمت",
"View Report": "مشاهده گزارش",
"View Status": "مشاهده وضعیت",
"Viewer": "بیننده",
"Viewer - Read-only access": "نمایشگر - دسترسی فقط خواندنی",
"Visibility": "دید",
"Visible to customers": "برای مشتریان قابل مشاهده است",
"Visit Homepage": "از صفحه اصلی بازدید کنید",
"Visitors will see a chat bubble on your website": "بازدیدکنندگان یک حباب چت را در وب سایت شما می بینند",
"Visual Builder": "ویژوال بیلدر",
"Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "صفحه کانبان بصری با مراحل، احتمال برد، تاریخ های بسته و ردیابی درآمد.",
"Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "خطوط لوله کانبان بصری با مراحل قابل تنظیم. ارزش معاملات، احتمال برد، تاریخ های بسته مورد انتظار و دلایل از دست رفته را دنبال کنید.",
"Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "سازنده ویژوال بدون کد. برچسبگذاری خودکار مخاطبین، ارسال پیگیریها، راهاندازی کمپینها بر اساس هر رویداد.",
"Visual Workflow Automation": "اتوماسیون گردش کار بصری",
"Wait before sending to seem more natural": "قبل از ارسال صبر کنید تا طبیعی تر به نظر برسد",
"Wait Duration": "مدت زمان انتظار",
"Wait Time": "زمان انتظار",
"Wait: 5 minutes": "صبر کنید: 5 دقیقه",
"Waiting": "در انتظار",
"Waiting...": "در انتظار...",
"Warm & approachable": "گرم و قابل دسترس",
"Warm, approachable, conversational.": "صمیمی، صمیمی، پرحرف.",
"WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "هشدار: این کار بلافاصله سایت را برای همه کاربران آفلاین می کند. مطمئنی؟",
"Was a link clicked?": "روی لینکی کلیک شد؟",
"Was the email opened?": "ایمیل باز شد؟",
"Was this article helpful?": "آیا این مقاله مفید بود؟",
"We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "ما نتوانستیم به سرور ایمیل شما دسترسی پیدا کنیم. لطفاً تنظیمات ایمیل خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.",
"We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "ما همه رمزهای عبور را قبل از ذخیره آنها رمزگذاری می کنیم. هر زمان خواستید میتوانید تنظیمات را در تنظیمات آزمایش و ویرایش کنید",
"We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "ما با یک خطای غیرمنتظره مواجه شدیم. به تیم ما اطلاع داده شده است. لطفاً چند لحظه دیگر دوباره امتحان کنید.",
"We use cookies": "ما از کوکی ها استفاده می کنیم",
"We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "ما از کوکی ها برای بهبود تجربه شما و تجزیه و تحلیل ترافیک سایت استفاده می کنیم. با ادامه، با",
"We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "ما موافقت می کنید ما می خواهیم شما از خرید خود راضی باشید. این خط مشی بازپرداخت ما است.",
"We'll be right back": "ما بلافاصله برمی گردیم",
"We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "ما به شما در مورد ایمیلها، کمپینها و فعالیتهای تیمی جدید اطلاع خواهیم داد.",
"We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "ما ایمیل های شما را وارد می کنیم. این ممکن است برای صندوق های پستی بزرگ چند دقیقه طول بکشد.",
"We're offline. Leave a message...": "ما آفلاین هستیم پیام بدید...",
"We've added": "ما اضافه کرده ایم",
"We've sent a verification link to": "ما یک پیوند تأیید ارسال کرده ایم به",
"Web": "وب",
"Webhook": "وب هوک",
"Webhook Details": "جزئیات وب هوک",
"Webhook Logs": "گزارش های وب هوک",
"Webhook Secret": "راز وب هوک",
"Webhook URL": "آدرس وب هوک",
"Webhook URLs": "آدرس های وب هوک",
"Webhooks": "وب هوک ها",
"Website": "وب سایت",
"Website URL": "آدرس وب سایت",
"Website will be scanned after you complete setup": "وب سایت پس از تکمیل راه اندازی اسکن می شود",
"Websites": "وب سایت ها",
"Weekly digest": "خلاصه هفتگی",
"Weekly Users": "کاربران هفتگی",
"Weighted Forecast": "پیش بینی وزنی",
"Welcome": "خوش آمدید",
"Welcome back": "خوش آمدید",
"Welcome back, :name": "خوش آمدید، :name",
"Welcome Message": "پیام خوش آمد گویی",
"Welcome Sequence": "سکانس خوش آمدگویی",
"Welcome to": "خوش آمدید به",
"What does this workflow do?": "این گردش کار چه می کند؟",
"What happens when AI generates a reply?": "چه اتفاقی می افتد زمانی که هوش مصنوعی یک پاسخ ایجاد می کند؟",
"What happens when you merge:": "هنگام ادغام چه اتفاقی می افتد:",
"What is this group for?": "این گروه برای چیست؟",
"What should happen next?": "بعد چه اتفاقی باید بیفتد؟",
"What would you like to write about?": "دوست دارید در مورد چه چیزی بنویسید؟",
"WhatsApp": "واتس اپ",
"WhatsApp only": "فقط واتساپ",
"WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "واتساپ، اس ام اس، تلگرام، اسلک",
"When a contact registers": "هنگامی که یک مخاطب ثبت نام می کند",
"When a contact replies to your message": "وقتی مخاطبی به پیام شما پاسخ می دهد",
"When a conversation is assigned to you": "وقتی مکالمه ای به شما اختصاص داده می شود",
"When a new email or message arrives": "وقتی یک ایمیل یا پیام جدید می رسد",
"When a new user signs up for the platform": "هنگامی که یک کاربر جدید برای پلتفرم ثبت نام می کند",
"When a subscription payment fails or is declined": "زمانی که پرداخت اشتراک انجام نشد یا رد شد",
"When a subscription payment is processed successfully": "وقتی پرداخت اشتراک با موفقیت پردازش شد",
"When a user account is suspended or banned": "زمانی که یک حساب کاربری به حالت تعلیق در می آید یا مسدود می شود",
"When a user changes their subscription plan": "هنگامی که یک کاربر طرح اشتراک خود را تغییر می دهد",
"When a user creates a new support ticket": "وقتی کاربر یک تیکت پشتیبانی جدید ایجاد می کند",
"When AI spending reaches the configured threshold": "وقتی هزینه های هوش مصنوعی به آستانه پیکربندی شده رسید",
"When an AI draft is ready for review": "هنگامی که یک پیش نویس هوش مصنوعی برای بررسی آماده است",
"When an email campaign finishes sending": "هنگامی که یک کمپین ایمیل ارسال را به پایان می رساند",
"When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "در صورت غیرفعال شدن، کاربران نمی توانند آدرس ایمیل موقت جدیدی ایجاد کنند.",
"When email bounce rate exceeds 5%": "وقتی نرخ پرش ایمیل از 5% بیشتر شود",
"When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "وقتی فعال باشد، هوش مصنوعی به طور خودکار به پیامهای دریافتی بر اساس تنظیمات بالا پاسخ میدهد.",
"When someone mentions you in a note": "وقتی کسی در یادداشتی از شما نام می برد",
"When this happens": "وقتی این اتفاق می افتد",
"Who clicked": "چه کسی کلیک کرد",
"Who opened this campaign": "چه کسی این کمپین را افتتاح کرد",
"Why": "چرا",
"Why Us": "چرا ما",
"Why Us Page Content": "چرا ما محتوای صفحه",
"Widget Color": "رنگ ویجت",
"Width (%)": "عرض (%)",
"will be": "خواهد بود",
"will be accessible. No trailing slash.": "قابل دسترسی خواهد بود. بدون اسلش انتهایی",
"will receive this campaign": "این کمپین را دریافت خواهند کرد",
"will start learning from your communications right away.": "بلافاصله شروع به یادگیری از ارتباطات شما خواهد کرد.",
"Win probability per stage": "احتمال برد در هر مرحله",
"Winner: Variant A": "برنده: نوع A",
"with": "با",
"with coupon": "با کوپن",
"Won": "برنده شد",
"Workflow Automation": "اتوماسیون گردش کار",
"Workflow automation": "اتوماسیون گردش کار",
"Workflow Builder": "ساز گردش کار",
"Workflow Execution Log": "گزارش اجرای گردش کار",
"Workflow Name": "نام گردش کار",
"Workflow Steps": "مراحل گردش کار",
"Workflows": "گردش کار",
"Workspace": "فضای کار",
"workspace as a": "فضای کار به عنوان یک",
"Workspace created": "فضای کاری ایجاد شد",
"Workspace Logo": "لوگوی فضای کاری",
"Workspace Name": "نام فضای کاری",
"Workspace Profile": "نمایه فضای کاری",
"Workspace Settings": "تنظیمات فضای کاری",
"Workspace Slug": "Slug فضای کاری",
"Workspaces": "فضاهای کاری",
"worldwide": "در سراسر جهان",
"Write an internal note...": "یک یادداشت داخلی بنویسید...",
"Write your message here...": "پیام خود را اینجا بنویسید...",
"Write your own": "خودت بنویس",
"Write your own prompt below.": "درخواست خود را در زیر بنویسید.",
"Writing environment file": "فایل محیط نوشتن",
"Yearly": "سالانه",
"Yearly Price": "قیمت سالیانه",
"Yearly Savings": "پس انداز سالانه",
"Yearly Users": "کاربران سالانه",
"Yearly:": "سالانه:",
"Yes": "بله",
"Yes, Delete Forever": "بله، برای همیشه حذف کنید",
"You": "شما",
"you already use": "شما قبلاً از",
"You are about to": "شما در حال انجام",
"You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "شما در شرف حذف دائم ورودی های گزارش انتخاب شده هستید. این عمل قابل لغو نیست.",
"You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "شما در حال حذف بلوک های مکان انتخابی هستید. کاربران این مناطق دوباره دسترسی خواهند داشت.",
"You can enable it later in Settings": "بعداً میتوانید آن را در تنظیمات فعال کنید",
"You can use HTML tags. Use": "استفاده می کنید می توانید از تگ های HTML استفاده کنید. استفاده از",
"You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "شما : تعداد 5 مرحله راه اندازی را تکمیل کردید. میتوانید مراحل باقیمانده را در هر زمان از تنظیمات خود به پایان برسانید یا مستقیماً به صندوق ورودی خود بروید.",
"You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید. اگر فکر می کنید این یک اشتباه است با سرپرست فضای کاری خود تماس بگیرید.",
"You have unsaved changes. Leave anyway?": "شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید. به هر حال ترک کنم؟",
"You saved": "ذخیره کردی",
"You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "شما به Google هدایت می شوید تا به طور ایمن به برنامه اجازه دهید تا از طرف شما ایمیل بخواند و ارسال کند. رمز عبور شما هرگز با ما به اشتراک گذاشته نمی شود.",
"You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "شما به مایکروسافت هدایت می شوید تا به طور ایمن به برنامه اجازه دهید تا از طرف شما ایمیل ها را بخواند و ارسال کند. رمز عبور شما هرگز با ما به اشتراک گذاشته نمی شود.",
"You're all set!": "شما آماده اید!",
"You're offline": "شما آفلاین هستید",
"You've Been Invited!": "شما دعوت شده اید!",
"You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "شما درخواست های زیادی کرده اید. لطفاً یک لحظه صبر کنید و دوباره امتحان کنید.",
"you@company.com": "you@company.com",
"Your account is secured with an authenticator app.": "حساب شما با یک برنامه احراز هویت محافظت می شود.",
"Your account password": "رمز عبور حساب شما",
"Your AI Communication Brain": "مغز ارتباطات هوش مصنوعی شما",
"Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "اتوماسیون ایمیل و پلت فرم CRM شما با هوش مصنوعی. بیایید شما را راه اندازی کنیم.",
"Your auth token": "رمز تأیید شما",
"Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "لیست مخاطبین شما تمیز به نظر می رسد. هیچ مخاطب تکراری بر اساس تطابق آدرس ایمیل یا نام + شرکت شناسایی نشد.",
"Your credentials are saved securely": "اعتبار شما به صورت ایمن ذخیره می شود",
"Your domain": "دامنه شما",
"your email address": "آدرس ایمیل شما",
"Your latest email and message threads": "آخرین رشته های ایمیل و پیام شما",
"Your Message": "پیام شما",
"Your new password must be different from previous passwords.": "رمز عبور جدید شما باید با رمزهای عبور قبلی متفاوت باشد.",
"Your Plan": "طرح شما",
"Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "حریم خصوصی شما برای ما مهم است. این خطمشی نحوه جمعآوری، استفاده و محافظت از دادههای شما را توضیح میدهد.",
"Your Salesforce org URL. Use": "URL سازمان Salesforce شما. استفاده کنید",
"Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "کلید مخفی شما در حالت استراحت رمزگذاری شده است و هرگز در گزارشها یا پاسخهای API نمایش داده نمیشود.",
"Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "جلسه شما برای امنیت منقضی شده است. لطفاً برای ادامه صفحه را بازخوانی کنید یا دوباره وارد شوید.",
"Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "جلسه شما رو به اتمام است. روی هر جایی کلیک کنید تا وارد سیستم شوید. پیش نویس شما ذخیره می شود.",
"Your Slack app Client ID": "شناسه مشتری برنامه Slack شما",
"Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "اشتراک شما فعال شده است. اکنون به تمام ویژگی های طرح دسترسی دارید.",
"Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "اشتراک شما به طور خودکار تمدید می شود. هر زمان خواستید از تنظیمات صورتحساب لغو کنید.",
"Your workspace is fully configured and ready to go.": "فضای کاری شما کاملاً پیکربندی شده و آماده کار است.",
"Zapier Integration": "ادغام Zapier",
"{1} result|[2,*] results": "{1} نتیجه|[2،*] نتیجه"
}