{
    "\"Reply to\" email": "«Жауап беру» электрондық поштасы",
    "\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"Жаңа электрондық хат келгенде → тақырыпта қолдау болса → Қолдау тобына тағайындау → #қолдау тегін қосу → автоматты жауап жіберу\"",
    "$124K total": "$124K жалпы",
    "% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% өз жауабына сенімді. Төменгі = көбірек жауаптар, жоғары = азырақ, бірақ дәлірек жауаптар.",
    "(if enabled)": "(қосылған болса)",
    "(iOS only)": "(тек iOS)",
    "(no subject)": "(тақырып жоқ)",
    "(No Subject)": "(Тақырып жоқ)",
    "(optional — reduce spam risk)": "(қосымша — спам қаупін азайту)",
    "(optional)": "(міндетті емес)",
    "(This note is only visible to your team)": "(Бұл жазба тек сіздің командаңызға көрінеді)",
    "(You)": "(сіз)",
    "+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
    "+ Add Social Link": "+ Әлеуметтік сілтеме қосыңыз",
    "+ New": "+ Жаңа",
    "+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (ел коды бар)",
    "/mo": "/ай",
    "/month": "/ай",
    "/year": "/жыл",
    "/yr": "/ж",
    "0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = детерминирленген, 1 = шығармашылық. Ұсынылады: теңгерімді шығару үшін 0,7.",
    "0% (Reply to everything)": "0% (барлығына жауап беру)",
    "1 channel (Email)": "1 арна (Электрондық пошта)",
    "1 Hour": "1 сағат",
    "1 hour": "1 сағат",
    "1 minute": "1 минут",
    "1 user": "1 пайдаланушы",
    "1 year": "1 жыл",
    "10 minutes": "10 минут",
    "10 users": "10 пайдаланушы",
    "10+ integrations and growing": "10+ интеграция және өсіп келе жатқан",
    "100% (Only sure answers)": "100% (тек сенімді жауаптар)",
    "100+ currencies supported": "100+ валютаға қолдау көрсетіледі",
    "180 days": "180 күн",
    "2 - 5": "2 - 5",
    "2 minutes": "2 минут",
    "20+": "20+",
    "20+ Built-in Features": "20+ Кірістірілген мүмкіндіктер",
    "2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. Қолданба Apple құрылғыларында жүктелген кезде көрсетіледі.",
    "24 Hours": "24 сағат",
    "24-48 hours": "24-48 сағат",
    "256-bit Encryption": "256-биттік шифрлау",
    "2FA": "2FA",
    "2FA Code": "2FA коды",
    "2FA, encryption, audit logs": "2FA, шифрлау, аудит журналдары",
    "2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, IP блоктау және балдан қорғау",
    "2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, IP блоктау, жылдамдықты шектеу, DDoS қорғауы, бал құмырасы және аудит журналдары.",
    "3 channels": "3 арна",
    "3 hours": "3 сағат",
    "3 quick reply templates": "3 жылдам жауап үлгісі",
    "3 users": "3 пайдаланушы",
    "30 Days": "30 күн",
    "30 days": "30 күн",
    "30 seconds": "30 секунд",
    "30+ Active": "30+ Белсенді",
    "30+ Payment Gateways": "30+ төлем шлюздері",
    "4 AI Models": "4 AI моделі",
    "40+ Payment Gateways": "40+ төлем шлюздері",
    "5 minutes": "5 минут",
    "5 sample contacts": "5 контакт үлгісі",
    "5,000 emails/month": "5 000 электрондық хат/ай",
    "5,000+ apps": "5 000+ қолданбалар",
    "50,000 emails/month": "50 000 электрондық пошта/ай",
    "500 emails/month": "500 электрондық пошта/ай",
    "512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG ұсынылады. Қатты фоны бар шаршы.",
    "6 - 20": "6 - 20",
    "6 Channels": "6 арналар",
    "6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 арна — Электрондық пошта, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack және Live Chat бір көріністе.",
    "7 Days": "7 күн",
    "7 days": "7 күн",
    "8,431 total": "Барлығы 8 431",
    "90 days": "90 күн",
    "94% confidence": "94% сенімділік",
    "99.9% Uptime": "99,9% жұмыс уақыты",
    ":completed of :total completed": ":аяқталды :барлығы аяқталды",
    ":count failed jobs detected": ":сәтсіз тапсырмалар анықталды",
    "< 2min": "< 2 мин",
    "<strong>Requirement:</strong> PWA only works on sites served over <strong>HTTPS</strong>. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "<strong>Талап:</strong> PWA тек <strong>HTTPS</strong> арқылы қызмет көрсетілетін сайттарда жұмыс істейді. Доменіңізде SSL сертификаты болмаса, орнатуға шақыру пайда болмайды.",
    "@username or chat ID": "@username немесе чат идентификаторы",
    "A default pipeline will be created automatically.": "Әдепкі құбыр автоматты түрде жасалады.",
    "A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Кілт әлдеқашан сақталған. Ауыстыру үшін жаңа кілтті енгізіңіз немесе ағымдағы кілтті сақтау үшін бос қалдырыңыз.",
    "A new verification link has been sent to your email.": "Жаңа растау сілтемесі электрондық поштаңызға жіберілді.",
    "A short description of what this plan offers...": "Бұл жоспардың қысқаша сипаттамасы...",
    "A short description...": "Қысқаша сипаттама...",
    "A/B Test": "A/B сынағы",
    "A/B Test Configuration": "A/B сынақ конфигурациясы",
    "A/B Test Results": "A/B сынақ нәтижелері",
    "A/B testing": "A/B сынағы",
    "A/B testing & drip sequences": "A/B сынағы және тамшылау реттілігі",
    "A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B сынағы, тамшылау реттілігі, жоспарлау, талдау арқылы ашу және шертуді бақылау.",
    "A/B testing, drips & templates": "A/B сынағы, тамшылар және үлгілер",
    "About Page Content": "Бет мазмұны туралы",
    "About Us": "Біз туралы",
    "Accent Color": "Акцент түсі",
    "Accept": "Қабылдау",
    "Accept All": "Барлығын қабылдаңыз",
    "Accept Invitation": "Шақыруды қабылдау",
    "Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Қабылданған: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- бір файлға ең көбі 10 МБ",
    "Access & Status": "Қатынас және күй",
    "Access Denied": "Қол жеткізуге тыйым салынды",
    "Access denied": "Кіруге тыйым салынды",
    "Access Token": "Access Token",
    "Account": "Есептік жазба",
    "Account Created": "Есептік жазба жасалды",
    "Account ID": "Тіркелгі идентификаторы",
    "Account Information": "Есептік жазба туралы ақпарат",
    "Account Settings": "Тіркелгі параметрлері",
    "Account SID": "Тіркелгі SID",
    "Account Status": "Есептік жазба күйі",
    "Accounts": "Есептік жазбалар",
    "Accuracy": "Дәлдік",
    "Achieve flawless email delivery": "Электрондық поштаны мінсіз жеткізуге қол жеткізіңіз",
    "Acme Corp": "Acme Corp",
    "Across all users": "Барлық пайдаланушылар бойынша",
    "Action": "Әрекет",
    "Actionable Insights": "Әрекет етуші түсініктер",
    "Actions": "Әрекеттер",
    "Activate": "Іске қосу",
    "Activate Sequence": "Sequence белсендіріңіз",
    "Activating...": "Белсендіруде...",
    "Active": "Белсенді",
    "active": "белсенді",
    "Active (Temporary)": "Белсенді (уақытша)",
    "Active (visible on website)": "Белсенді (веб-сайтта көрінеді)",
    "Active Currencies": "Белсенді валюталар",
    "Active Domains": "Белсенді домендер",
    "Active in the last 5 minutes": "Соңғы 5 минутта белсенді",
    "Active Languages": "Белсенді тілдер",
    "Active Plans": "Белсенді жоспарлар",
    "Active Rules": "Белсенді ережелер",
    "Active Sessions": "Белсенді сессиялар",
    "Active Sub": "Белсенді қосалқы",
    "active subscriber(s)": "белсенді жазылушы(лар)",
    "Active subscription breakdown": "Белсенді жазылымның бұзылуы",
    "active subscription(s)": "белсенді жазылымдар",
    "Active Subscriptions": "Белсенді жазылымдар",
    "Active subscriptions": "Белсенді жазылымдар",
    "active.": "белсенді.",
    "Activity": "Белсенділік",
    "Activity Timeline": "Әрекет хронологиясы",
    "Actor": "Актер",
    "Actor type": "Актер түрі",
    "Add": "қосу",
    "Add a message...": "Хабар қосу...",
    "Add a new client review.": "Жаңа тұтынушы шолуын қосыңыз.",
    "Add a new CMS page.": "Жаңа CMS бетін қосыңыз.",
    "Add a new currency to your application.": "Қолданбаңызға жаңа валюта қосыңыз.",
    "Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Stripe қолданбасымен синхрондалған жаңа жеңілдік купонын қосыңыз.",
    "Add a new geographic location restriction.": "Жаңа географиялық орын шектеуін қосыңыз.",
    "Add a new language to your application.": "Қолданбаңызға жаңа тіл қосыңыз.",
    "Add a new subscription plan.": "Жаңа жазылым жоспарын қосыңыз.",
    "Add a new user account and assign roles instantly.": "Жаңа пайдаланушы тіркелгісін қосып, рөлдерді бірден тағайындаңыз.",
    "Add a Step": "Қадам қосыңыз",
    "Add a URL above to scrape website content.": "Веб-сайт мазмұнын сызу үшін жоғарыдағы URL мекенжайын қосыңыз.",
    "Add Account": "Есептік жазба қосу",
    "Add Actions": "Әрекеттерді қосу",
    "Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Аутентификация қолданбасын пайдаланып тіркелгіңізге қосымша қауіпсіздік қабатын қосыңыз.",
    "Add another": "Басқасын қосыңыз",
    "Add another pair": "Басқа жұп қосыңыз",
    "Add Conditions": "Шарттар қосу",
    "Add Contact": "Контакт қосу",
    "Add contact to a group": "Контактіні топқа қосыңыз",
    "Add Contacts": "Контактілерді қосыңыз",
    "Add Contacts to Group": "Топқа контактілерді қосыңыз",
    "Add Coupon": "Купон қосу",
    "Add Currency": "Валюта қосу",
    "Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Жауаптарды дәл реттеу үшін реттелетін сұрақ-жауап жұптарын қосыңыз.",
    "Add Deal": "Мәміле қосу",
    "Add deal": "Мәміле қосыңыз",
    "Add delays between actions": "Әрекеттер арасындағы кідірістерді қосыңыз",
    "Add Domain": "Домен қосу",
    "Add Feature": "Мүмкіндік қосу",
    "Add Language": "Тіл қосу",
    "Add New Step": "Жаңа қадам қосу",
    "Add Note": "Ескертпе қосу",
    "Add Pair": "Жұп қосу",
    "Add Plan": "Жоспар қосу",
    "Add Q&A Pair": "Сұрақ-жауап жұбын қосыңыз",
    "Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "AI сөйлесулеріңізді қалай өңдеу керектігі туралы нақты нұсқауларды қосыңыз. Бұлар жеке тұлғаның алдын ала орнатуына қосылады.",
    "Add Step": "Қадам қосу",
    "Add Tag": "Тег қосу",
    "Add tag": "Тег қосыңыз",
    "Add team members to collaborate on customer communication": "Тұтынушымен байланыста бірлесіп жұмыс істеу үшін топ мүшелерін қосыңыз",
    "Add Testimonial": "Айғақ қосу",
    "Add to Group": "Топқа қосу",
    "Add User": "Пайдаланушы қосу",
    "Add users and assignment rules": "Пайдаланушыларды және тағайындау ережелерін қосыңыз",
    "Add Website URL": "Веб-сайттың URL мекенжайын қосыңыз",
    "Add WhatsApp product to your app": "Қолданбаңызға WhatsApp өнімін қосыңыз",
    "Add your AI provider key": "AI провайдер кілтін қосыңыз",
    "Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Қону бетінде көрсету үшін бірінші тұтынушы куәлігін қосыңыз.",
    "Add Your First Contact": "Бірінші контактіні қосыңыз",
    "Add your first contact to start building your CRM.": "CRM құруды бастау үшін бірінші контактіні қосыңыз.",
    "Add your first feature bullet": "Бірінші мүмкіндік таңбасын қосыңыз",
    "Add your people": "Адамдарыңызды қосыңыз",
    "Added!": "Қосылды!",
    "Adding...": "Қосылуда...",
    "Additional event details stored as JSON.": "Қосымша оқиға мәліметтері JSON ретінде сақталады.",
    "Additional Instructions": "Қосымша нұсқаулар",
    "addresses": "мекенжайлар",
    "Adjust Limit": "Шектеуді реттеу",
    "Adjust the details before creating your workflow": "Жұмыс процесін жасамас бұрын мәліметтерді реттеңіз",
    "Admin": "Админ",
    "Admin & Security": "Әкімші және қауіпсіздік",
    "Admin - Full workspace access": "Әкімші - толық жұмыс кеңістігіне қол жеткізу",
    "Admin Access": "Әкімші қатынасы",
    "Admin Account": "Әкімші тіркелгісі",
    "Admin Console": "Әкімші консолі",
    "Admin Control Panel": "Әкімші басқару тақтасы",
    "Admin Credentials": "Әкімші тіркелгі деректері",
    "Admin Email Recipients": "Әкімші электрондық пошта алушылары",
    "Admin impersonation active (by": "Әкімші еліктеу белсенді (",
    "Admin Login": "Әкімші Кіру",
    "Admin Panel": "Басқару тақтасы",
    "Admin Role": "Әкімші рөлі",
    "admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
    "Administration Console": "Әкімшілік консолі",
    "Advance a deal to next stage": "Келісімшартты келесі кезеңге жылжытыңыз",
    "Advanced workflows": "Жетілдірілген жұмыс процестері",
    "After": "Кейін",
    "After (100$)": "Кейін (100$)",
    "Agency": "Агенттік",
    "Agency / Consulting": "Агенттік / Консалтинг",
    "Agent": "Агент",
    "Agent - Handle conversations & contacts": "Агент - сөйлесулер мен контактілерді басқарыңыз",
    "Agent Email": "Агент электрондық поштасы",
    "Agent Leaderboard": "Агент көшбасшылар тақтасы",
    "Agent leaderboard and productivity metrics": "Агент көшбасшылар тақтасы және өнімділік көрсеткіштері",
    "AI": "AI",
    "AI & Automation": "AI және автоматтандыру",
    "AI & Communication": "AI және коммуникация",
    "AI Accuracy": "AI дәлдігі",
    "AI accuracy grouped by conversation tags": "Сөйлесу тегтері бойынша топтастырылған AI дәлдігі",
    "AI API keys are configured by users in <strong>Settings > AI Configuration</strong>": "AI API кілттерін пайдаланушылар <strong>Параметрлер > AI конфигурациясы</strong> бөлімінде конфигурациялайды",
    "AI Assistant": "AI көмекшісі",
    "AI assistant trained": "AI көмекшісі оқытылды",
    "AI Auto-Reply": "AI автоматты жауап беру",
    "AI Auto-Reply in chat": "Чатта AI автоматты жауап беру",
    "AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "AI автоматтандыру, CRM, көп арналы кіріс жәшігі, науқандар және 30+ төлем шлюздері — барлығы бір өзін-өзі басқаратын платформада.",
    "AI Budget Alert": "AI бюджет туралы ескерту",
    "AI Config": "AI конфигурациясы",
    "AI Configuration": "AI конфигурациясы",
    "AI Cost Summary": "AI құнының қысқаша мазмұны",
    "AI Decides": "AI шешеді",
    "AI Draft -- Pending Your Approval": "AI жобасы -- мақұлдауыңызды күтуде",
    "AI draft ready": "AI жобасы дайын",
    "AI Draft Ready": "AI жобасы дайын",
    "AI drafts replies for you to review and send": "Қарап шығуға және жіберуге арналған AI жобалары жауаптар",
    "AI Email Writer": "AI электрондық пошта жазушысы",
    "AI Generated": "Жасалған AI",
    "AI Instructions": "AI нұсқаулары",
    "AI Performance": "AI өнімділігі",
    "AI performance & cost tracking": "AI өнімділігі және шығындарды бақылау",
    "AI Personality": "AI тұлғасы",
    "AI Provider & Model": "AI провайдері және үлгісі",
    "AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "AI провайдері мен моделін платформа конфигурациялайды. Қолдану жоспарыңыздың шектеулеріне есептеледі.",
    "AI Providers": "AI провайдерлері",
    "AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI жауапты кезекке қояды. Жіберу алдында мақұлдайсыз немесе бас тартасыз.",
    "AI Replies": "AI жауаптары",
    "AI replies": "AI жауап береді",
    "AI Replies / Month": "AI жауаптары/ай",
    "AI replies not configured": "AI жауаптары конфигурацияланбаған",
    "AI Replies Sent": "AI жауаптары жіберілді",
    "AI replies used this month": "Осы айда қолданылған AI жауаптары",
    "AI Reply Assistant": "AI жауап көмекшісі",
    "AI reply limit reached": "AI жауап шегіне жетті",
    "AI reply suggestions": "AI жауап ұсыныстары",
    "AI Response": "AI жауабы",
    "AI sends replies automatically without approval": "AI жауаптарды рұқсатсыз автоматты түрде жібереді",
    "AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "Егер сенімділік шекті мәннен жоғары болса, AI жауапты дереу жібереді.",
    "AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI еркін көшіруге және өңдеуге болатын ұсыныстарды көрсетеді",
    "AI Smart Replies": "AI ақылды жауаптар",
    "AI smart replies & training": "AI ақылды жауаптар және оқыту",
    "AI Spending Cap": "AI шығындарының шегі",
    "AI spending cap reached - auto-replies paused": "AI шығындарының шегіне жетті – автоматты жауаптар кідіртілді",
    "AI Suggest Reply": "AI ұсынатын жауап",
    "AI Suggested Reply": "AI ұсынылған жауап",
    "AI Suggestion": "AI ұсынысы",
    "AI Temperature": "AI температурасы",
    "AI Training": "AI тренингі",
    "AI Usage": "AI пайдалану",
    "AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "Жұмыс кеңістігі смарт жауаптар, көңіл-күйді талдау және ендірулер сияқты AI мүмкіндіктерін пайдалана бастағанда, AI пайдалану көрсеткіштері осы жерде пайда болады.",
    "AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI төмендегі параметрлерге негізделген кіріс хабарларға автоматты түрде жауап береді.",
    "AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "Жіберу алдында AI сізге қарап шығуға және бекітуге жауаптар жобасын жасайды. Көптеген командаларға ұсынылады.",
    "AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "AI сіздің топ мүшелері бастаған шығыс сөйлесулеріне жауап бермейді.",
    "AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI жұмыс кеңістігінің жұмыс уақытынан тыс автоматты жауаптарды жібермейді.",
    "AI will only auto-reply during these hours": "AI осы сағаттарда ғана автоматты түрде жауап береді",
    "AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "AI өз жауабына сенімді болған кезде ғана автоматты түрде жауап береді",
    "AI will only reply when it's at least": "AI кем дегенде жауап бергенде ғана жауап береді",
    "AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "AI тек ұсыныстарды көрсетеді — соңғы жауапты өзіңіз жазып, жібересіз.",
    "AI will reply to visitors when enabled": "Қосылған кезде AI келушілерге жауап береді",
    "AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "Сенімділік шегінен жоғары болған кезде AI жауаптарды автоматты түрде жібереді. Көлемді қолдау үшін ең жақсы.",
    "AI Write": "AI жазу",
    "AI writes the reply, you review and send manually.": "AI жауапты жазады, сіз қарап шығып, қолмен жібересіз.",
    "AI Writing Tools": "AI жазу құралдары",
    "AI-drafted replies": "AI әзірлеген жауаптар",
    "AI-powered": "AI-мен жұмыс істейді",
    "AI-Powered": "AI күші бар",
    "AI-powered communication automation for modern teams.": "Заманауи командалар үшін AI-мен жұмыс істейтін коммуникацияны автоматтандыру.",
    "AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "AI арқылы жұмыс істейтін электрондық поштаны автоматтандыру және CRM SaaS",
    "AI-Powered Replies": "AI күші бар жауаптар",
    "AI-Powered Smart Replies": "AI-қуатындағы ақылды жауаптар",
    "Alert via email, Slack, or in-app": "Электрондық пошта, Slack немесе қолданба арқылы ескерту",
    "Alignment": "Туралау",
    "All": "Барлығы",
    "all": "барлығы",
    "All Accounts": "Барлық тіркелгілер",
    "All actors": "Барлық актерлер",
    "All Campaigns": "Барлық науқандар",
    "All caught up!": "Барлығы ұсталды!",
    "All Channels": "Барлық арналар",
    "All channels": "Барлық арналар",
    "All Contacts": "Барлық контактілер",
    "All conversations and deals move to the primary contact": "Барлық сөйлесулер мен мәмілелер негізгі контактіге ауысады",
    "All events": "Барлық оқиғалар",
    "All Groups": "Барлық топтар",
    "All guards": "Барлық күзетшілер",
    "All keywords (AND)": "Барлық кілт сөздер (ЖӘНЕ)",
    "All modules": "Барлық модульдер",
    "All outbound messages by status": "Күй бойынша барлық шығыс хабарлар",
    "All priorities": "Барлық басымдықтар",
    "All Recipients": "Барлық алушылар",
    "All required fields must be completed.": "Барлық қажетті өрістер толтырылуы керек.",
    "All statuses": "Барлық күйлер",
    "All Statuses": "Барлық күйлер",
    "All systems operational": "Барлық жүйелер жұмыс істейді",
    "All Systems Operational": "Барлық жүйелер жұмыс істейді",
    "All Tags": "Барлық тегтер",
    "all their data": "олардың барлық деректері",
    "All time": "Барлық уақытта",
    "all time": "барлық уақытта",
    "All times shown above use your workspace timezone.": "Жоғарыда көрсетілген барлық уақыт жұмыс кеңістігінің уақыт белдеуін пайдаланыңыз.",
    "All types": "Барлық түрлері",
    "All users can access the platform normally.": "Барлық пайдаланушылар платформаға қалыпты түрде кіре алады.",
    "All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Барлық келушілер техникалық қызмет көрсету бетін көреді. Құпия URL мекенжайы бар әкімшілер оны айналып өте алады.",
    "All-time breakdown": "Барлық уақыттағы үзіліс",
    "Allow AI model training": "AI моделін оқытуға рұқсат етіңіз",
    "Allow new users to create accounts on the platform": "Жаңа пайдаланушыларға платформада тіркелгілер жасауға рұқсат беріңіз",
    "Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Пайдаланушыларға барлық жеке деректерін жүктеп алуға рұқсат ету (GDPR 20-бап)",
    "Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Пайдаланушыларға платформаңызды мобильді және жұмыс үстеліндегі жергілікті қолданба ретінде орнатуға рұқсат беріңіз.",
    "Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Пайдаланушыларға тіркелгісін және барлық байланысты деректерді біржола жоюға рұқсат беру (GDPR 17-бап)",
    "Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Пайдаланушыларға Google, GitHub немесе Microsoft арқылы кіруге рұқсат беріңіз",
    "Allow your conversation data to improve AI models": "AI үлгілерін жақсарту үшін сөйлесу деректеріне рұқсат беріңіз",
    "Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Рұқсат етілген IP мекенжайлары (айналдыру техникалық қызмет көрсету)",
    "Almost there!": "Жақында!",
    "Already expired": "Мерзімі өтіп кеткен",
    "Already have an account?": "Есептік жазбаңыз бар ма?",
    "Already used": "Қазірдің өзінде қолданылған",
    "Alt Text": "Балама мәтін",
    "Always": "Әрқашан",
    "Amount": "Сома",
    "Amount Paid": "Төленген сома",
    "An overview of this campaign's details, message and settings.": "Осы науқанның мәліметтеріне, хабарына және параметрлеріне шолу.",
    "Analytics": "Аналитика",
    "Analytics & Reports": "Аналитика және есептер",
    "and": "және",
    "and it will appear here": "және ол осы жерде пайда болады",
    "and removed from all roles.": "және барлық рөлдерден алынып тасталды.",
    "Answer": "Жауап",
    "any": "кез келген",
    "Any extra instructions for the AI...": "AI үшін кез келген қосымша нұсқаулар...",
    "Any keyword (OR)": "Кез келген кілт сөз (НЕМЕСЕ)",
    "anytime to toggle this panel": "кез келген уақытта осы панельді ауыстырып қосу үшін",
    "API": "API",
    "API access": "API қатынасы",
    "API access (100K/day)": "API қолжетімділігі (100K/күн)",
    "API Key": "API кілті",
    "API key...": "API кілті...",
    "API Keys": "API кілттері",
    "API keys for each provider are configured in the <strong>Integrations</strong> tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "Әрбір провайдерге арналған API кілттері «AI провайдерлері» астындағы <strong>Интеграциялар</strong> қойындысында конфигурацияланады. Мұндағы параметрлер платформа әдепкі ретінде қай провайдер мен үлгі пайдаланылатынын басқарады.",
    "API Token": "API таңбалауышы",
    "API v1": "API v1",
    "App ID": "Қолданба идентификаторы",
    "App Identity": "Қолданба идентификациясы",
    "App Name": "Қолданба атауы",
    "App password": "Қолданба құпия сөзі",
    "App password or mail password": "Қолданба құпия сөзі немесе пошта құпия сөзі",
    "App Secret": "Қолданба құпиясы",
    "App Version": "Қолданба нұсқасы",
    "Appearance": "Сыртқы түрі",
    "Append to Body": "Денеге қосу",
    "Application": "Қолданба",
    "Application Information": "Қолданба туралы ақпарат",
    "Application is Running": "Қолданба орындалуда",
    "Application Name": "Қолданба атауы",
    "Application Settings": "Қолданба параметрлері",
    "Application Status": "Қолданба күйі",
    "Application URL": "Қолданбаның URL мекенжайы",
    "Apply": "Қолдану",
    "Applying...": "Қолданылуда...",
    "Approaching AI reply limit": "AI жауап шегіне жақындау",
    "Approaching AI spending cap": "AI шығындарының шегіне жақындау",
    "Approval Required": "Мақұлдау қажет",
    "Approve & Send": "Мақұлдау және жіберу",
    "Arabic": "араб",
    "Archive": "Мұрағат",
    "Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Осы купонды шынымен жойғыңыз келе ме? Бұл сонымен қатар оны Stripe қолданбасында өшіреді.",
    "Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Бұл жоспарды шынымен жойғыңыз келе ме? Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "Are you sure you want to retry this webhook?": "Осы вебхукты қайталап көргіңіз келетініне сенімдісіз бе?",
    "Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Бұл пайдаланушының жұмысын тоқтатқыңыз келетініне сенімдісіз бе? Олар тоқтатылғанға дейін кіру мүмкіндігін жоғалтады.",
    "Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Осы рөлге рұқсаттарды жаңартқыңыз келетініне сенімдісіз бе? Өзгерістер осы рөлі бар барлық пайдаланушыларға бірден қолданылады.",
    "Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Сіз сенімдісіз бе? Бұл электрондық пошта тіркелгісін және оның барлық деректерін жояды.",
    "as merge tags.": "біріктіру тегтері ретінде.",
    "Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "DNS жазбаларын қалай қосу керектігін білмесеңіз, хостинг провайдерінен көмек сұраңыз.",
    "Assign": "Тағайындау",
    "Assign to": "Тағайындау",
    "Assigned Permissions": "Тағайындалған рұқсаттар",
    "Assigned To": "Тағайындалған",
    "Assigned to": "Тағайындалған",
    "Assignment": "Тапсырма",
    "Assignment Info": "Тапсырма туралы ақпарат",
    "Assignment Method": "Тапсырма әдісі",
    "At least 8 characters": "Кемінде 8 таңба",
    "Attach a tag to the contact": "Контактіге тегті тіркеңіз",
    "Attach file": "Файлды тіркеңіз",
    "Attachment": "Тіркеме",
    "Attachments": "Қосымшалар",
    "Attempts": "Әрекеттер",
    "AUD - Australian Dollar": "AUD - Австралиялық доллар",
    "Audience": "Аудитория",
    "Audit Log": "Аудит журналы",
    "Auth Provider": "Авторизация провайдері",
    "Auth Token": "Авторлық белгі",
    "Authentication": "Аутентификация",
    "Authentication code": "Аутентификация коды",
    "Authentication Settings": "Аутентификация параметрлері",
    "Authenticator Code": "Аутентификация коды",
    "Auto Follow-up": "Автоматты бақылау",
    "Auto Reply": "Автоматты жауап беру",
    "Auto-chunking & vector embeddings": "Автоматты бөлу және векторлық ендірулер",
    "Auto-Cleanup After (days)": "Автоматты тазалаудан кейін (күн)",
    "Auto-connected on login": "Жүйеге кіру кезінде автоматты түрде қосылды",
    "Auto-create contacts": "Контактілерді автоматты түрде жасау",
    "Auto-detect": "Автоматты анықтау",
    "Auto-detect (match sender's language)": "Автоматты анықтау (жіберушінің тіліне сәйкес келеді)",
    "Auto-generate": "Автоматты түрде жасау",
    "Auto-generated if empty": "Бос болса, автоматты түрде жасалады",
    "auto-generated-from-title": "атаудан автоматты түрде жасалған",
    "Auto-merge duplicates": "Көшірмелерді автоматты түрде біріктіру",
    "Auto-Reply": "Автоматты жауап беру",
    "Auto-reply is disabled": "Автоматты жауап беру өшірілген",
    "Auto-Reply Rules": "Автоматты жауап беру ережелері",
    "Auto-reply rules set": "Автоматты жауап беру ережелері орнатылды",
    "Auto-tag contacts": "Контактілерді автоматты түрде тегтеу",
    "Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Электрондық пошта жауаптарын автоматтандырыңыз, көп арналы сөйлесулерді басқарыңыз және бизнесіңізді нақты білетін AI көмегімен іскери байланысыңызды кеңейтіңіз.",
    "Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Көрнекі, кодсыз жұмыс процестерімен қайталанатын тапсырмаларды автоматтандырыңыз.",
    "Automatically create contacts from incoming emails": "Кіріс электрондық хаттардан контактілерді автоматты түрде жасаңыз",
    "Automatically merge contacts with matching email addresses": "Сәйкес электрондық пошта мекенжайлары бар контактілерді автоматты түрде біріктіріңіз",
    "Automatically tag contacts based on email content using AI": "AI көмегімен электрондық пошта мазмұнына негізделген контактілерді автоматты түрде белгілеңіз",
    "Automation": "Автоматтандыру",
    "automation.": "автоматтандыру.",
    "Available Models": "Қолжетімді үлгілер",
    "Available Plans": "Қолжетімді жоспарлар",
    "Available Triggers:": "Қолжетімді триггерлер: ",
    "average": "орташа",
    "Avg Click Rate": "Орташа басу жылдамдығы",
    "Avg Confidence": "Орташа сенімділік",
    "Avg First Response": "Орташа бірінші жауап",
    "Avg Open Rate": "Орташа ашу жылдамдығы",
    "Avg Resolution": "Орташа ажыратымдылық",
    "Avg Response": "Орташа жауап",
    "Avg Response Time": "Орташа жауап беру уақыты",
    "Awaiting response": " Жауап күтілуде ",
    "Azure App Client ID": "Azure қолданбасының клиент идентификаторы",
    "Back": "Артқа",
    "Back to": "Қайту",
    "Back to articles": "Мақалалар дегенге қайта келу",
    "Back to Billing": "Есепшотқа қайта оралу",
    "Back to Blocked Locations": "Блокталған орындарға оралу",
    "Back to Campaigns": "Науқандар дегенге қайта келу",
    "Back to Contacts": "Контактілерге оралу",
    "Back to Coupons": "Купондар дегенге қайта келу",
    "Back to login": "Жүйеге оралу",
    "Back to Logs": "Журналдар дегенге қайта келу",
    "Back to Pages": "Беттерге оралу",
    "Back to Permissions": "Рұқсаттар дегенге қайта келу",
    "Back to Plans": "Жоспарлар дегенге қайта келу",
    "Back to Roles": "Рөлдер дегенге қайта келу",
    "Back to Security Logs": "Қауіпсіздік журналдары дегенге қайта келу",
    "Back to security settings": "Қауіпсіздік параметрлеріне оралу",
    "Back to Users": "Пайдаланушылар дегенге қайта келу",
    "Background Color": "Фон түсі",
    "Badge Text": "Белгі мәтіні",
    "Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Белгі, тақырып, субтитр және әрекетке шақыру түймелері.",
    "Balanced": " Теңгерімді ",
    "Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": " 2FA, IP блоктауы, жылдамдықты шектеу, DDoS қорғауы және GDPR сәйкестігі бар банк деңгейіндегі қауіпсіздік. Stripe, PayPal, Razorpay және тағы 27+ арқылы төлемдерді қабылдаңыз. ",
    "Banned": "Тыйым салынған",
    "Basic Info": "Негізгі ақпарат",
    "Basic Information": "Негізгі ақпарат",
    "Basic information about this page.": "Бұл бет туралы негізгі ақпарат.",
    "Basic templates": " Негізгі шаблондар ",
    "Basic workflows": " Негізгі жұмыс процестері ",
    "Basics": "Негіздер",
    "Batch size": " Пакет өлшемі ",
    "Bcc": "Жасырын көшірме",
    "BCC": "BCC",
    "Before": "Бұрын",
    "Before ($100)": "Бұрын ($100)",
    "Berlin (CET)": "Берлин (CET)",
    "Best regards,": "Құрметпен,",
    "Billed": "Есептелген",
    "Billed annually": " Жыл сайын ",
    "Billing": "Төлем",
    "billing": "есеп айырысу",
    "Billing & Plans": "Есепшот және жоспарлар",
    "Billing & Subscription": "Есепшот және жазылым",
    "Billing alerts": "Төлем туралы ескертулер",
    "Billing Cycle": "Төлем циклі",
    "Billing History": "Төлем тарихы",
    "Bin": " Себет ",
    "Block Information": "Блок туралы ақпарат",
    "Block IP": "IP блоктау",
    "Block Location": "Орналасқан жерді блоктау",
    "Block New IP Address": "Жаңа IP мекенжайын блоктау",
    "Block Properties": "Блок сипаттары",
    "Block Settings": "Блок параметрлері",
    "Blocked": "Блокталған",
    "Blocked By": "Бұғаттаған",
    "Blocked IP Directory": "Блокталған IP каталогы",
    "Blocked IPs": "Блокталған IP мекенжайлары",
    "blocked IPs.": "блокталған IP.",
    "Blocked Keywords": "Блокталған кілт сөздер",
    "Blocked Locations": "Блокталған орындар",
    "blocked locations.": "блокталған орындар.",
    "Blocked Patterns": "Блокталған үлгілер",
    "Blocked Today": "Бүгін бұғатталған",
    "Blocked Until": "дейін бұғатталған",
    "Blog": "Блог",
    "Blog Post": "Блог жазбасы",
    "Blog Posts": "Блог жазбалары",
    "Body": "Дене",
    "Bot integration": " Ботты біріктіру ",
    "bot is added to at least one channel.": "кем дегенде бір арнаға бот қосылады.",
    "Bot Token": "Bot Token",
    "BotFather gives you a token like": " BotFather сізге ",
    "Bottom Left": "Төменгі сол",
    "Bottom Note": "Төменгі жазба",
    "Bottom Right": "Төменгі оң жақ",
    "Bottom Section": "Төменгі бөлім",
    "Bottom Text": "Төменгі мәтін",
    "Bounce Rate": "Шығу жылдамдығы",
    "Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Қайтару жылдамдығы, жіберушінің беделі, домен денсаулығы.",
    "Bounced": "Секірді",
    "Bounced & Failed": "Қайтарылды және сәтсіз аяқталды",
    "bounced emails": "қайтарылған электрондық пошталар",
    "Bounces": "Секіреді",
    "Branch on a field value": "Өріс мәніндегі тармақ",
    "Branch: Yes / No": " сияқты таңбалауыш береді Филиал: Иә / Жоқ ",
    "Brand Color": "Бренд түсі",
    "Brand Colors": "Бренд түстері",
    "Brand Section": "Бренд бөлімі",
    "Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Бренд мәтіні, әлеуметтік сілтемелер, ақпараттық бюллетень және авторлық құқық.",
    "Branding": "Брендинг",
    "Brief description for search engines (max 500 characters)": "Іздеу жүйелеріне қысқаша сипаттама (ең көбі 500 таңба)",
    "Brief summary shown in inbox preview...": "Кіріс жәшігін алдын ала қарауда көрсетілген қысқаша қорытынды...",
    "Brief, direct, to-the-point.": "Қысқаша, тікелей, нақты.",
    "Bring the site back online? All users will regain access.": "Сайтты желіге қайтару керек пе? Барлық пайдаланушылар қайтадан рұқсат алады.",
    "BRL - Brazilian Real": "BRL - Бразилия реалы",
    "browse": "шолу",
    "Browse file to upload": " ",
    "Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Науқандарыңызды бастау үшін кәсіби үлгілерді шолыңыз.",
    "Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Android жүйесіндегі шолғыш құралдар тақтасының түсі және жұмыс үстеліндегі тақырып жолағы.",
    "Budget Used": "Қолданылған бюджет",
    "Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": " жүктеп салу үшін файлды шолыңыз Кодсыз қуатты автоматтандыруды жасаңыз. Кез келген оқиға негізінде контактілерді автоматты түрде тегтеу, бақылауды жіберу және әрекеттерді іске қосу. Оны бір рет орнатыңыз, ол мәңгі жұмыс істесін. ",
    "Build Workflows": " Жұмыс үрдістерін құру ",
    "Bulk Delete": "Жаппай жою",
    "Bullet points displayed on the pricing page.": "Бағалар бетінде көрсетілген нүктелер.",
    "Business": " Бизнес ",
    "Business chat": " Іскерлік чат ",
    "Business Hours": "Жұмыс уақыты",
    "Button Color": "Түйме түсі",
    "Button Text": "Түйме мәтіні",
    "Button URL": "URL түймесі",
    "Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": " Телефон нөмірін сатып алу (Телефон нөмірлері → Нөмірді сатып алу) ",
    "Buyer Protection": " Сатып алушыны қорғау ",
    "By proceeding, you agree to our": "Жалғастыру арқылы сіз біздің келісімімізге келісесіз",
    "Cache Driver": "Кэш драйвері",
    "Cache:": "Кэш:",
    "CAD - Canadian Dollar": "CAD - Канада доллары",
    "Callback URL:": "Қайта қоңырау шалу URL мекенжайы:",
    "Campaign analytics": " Науқанның аналитикасы ",
    "Campaign Builder": " Науқан құрастырушы ",
    "Campaign Builder with A/B Testing": " A/B сынағы бар науқан құрастырушы ",
    "Campaign complete": "Науқан аяқталды",
    "Campaign Details": "Науқан мәліметтері",
    "Campaign Name": "Науқан атауы",
    "Campaign Report": "Науқан туралы есеп",
    "Campaign Summary": "Науқанның қысқаша мазмұны",
    "Campaign Type": "Науқан түрі",
    "Campaign type": "Науқан түрі",
    "campaign(s) selected": "науқан(лар) таңдалды",
    "Campaign: Spring Launch": " Науқан: Көктемгі іске қосу ",
    "Campaigns": "Науқандар",
    "Campaigns / Month": "Науқандар / Ай",
    "Can we schedule a demo for our team?": " Біздің команда үшін демонстрацияны жоспарлауға болады ма? ",
    "Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "QR кодын сканерлей алмайсыз ба? Бұл кілтті қолмен енгізіңіз:",
    "Cancel": "Болдырмау",
    "Canceled - Access until": "Бас тартылды - дейін қол жеткізу",
    "Cancelled": " Бас тартылды",
    "Cannot send messages": "Хабарламаларды жіберу мүмкін емес",
    "CAPTCHA Secret Key": "CAPTCHA құпия кілті",
    "CAPTCHA Site Key": "CAPTCHA сайт кілті",
    "Casual": "Кездейсоқ",
    "Categories": "Санаттар",
    "Category": "Санат",
    "Cc": "Көшірме",
    "CC": "CC",
    "Cc/Bcc": "Көшірме/Жасырын көшірме",
    "CC/BCC": "CC/BCC",
    "Central Time (US)": "Орталық уақыт (АҚШ)",
    "CEO": "бас директор",
    "Chain multiple actions together": "Бірнеше әрекеттерді біріктіріңіз",
    "Change a contact field value": "Контакт өрісінің мәнін өзгертіңіз",
    "Change language": "Тілді өзгерту ",
    "Change Password": "Құпия сөзді өзгерту",
    "Change Tone": "Тонды өзгерту",
    "Channel": "Арна",
    "Channel Breakdown": "Арнаның бөлінуі",
    "Channel Integrations": "Арналарды біріктіру",
    "Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in <strong>Settings > Channels</strong>": "Арна интеграциясын (WhatsApp, SMS, Telegram) пайдаланушылар <strong>Параметрлер > Арналар</strong> бөлімінде конфигурациялайды.",
    "Channel:": "Арна:",
    "Channels": "Арналар",
    "characters": "кейіпкерлер",
    "Check Domain": "Доменді тексеріңіз",
    "Check if contact has a tag": "Контактте тег бар-жоғын тексеріңіз",
    "Check if contact is in a group": "Контактінің топта бар-жоғын тексеріңіз",
    "Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": " Домендердің SPF, DKIM және DMARC жазбаларының дұрыс конфигурацияланғанын тексеріңіз. Дұрыс орнату электрондық хаттардың спамға түсуіне жол бермейді. ",
    "Check within (hours)": "(сағат) ішінде тексеру",
    "Check your email": "Электрондық поштаңызды тексеріңіз",
    "Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Электрондық пошта провайдерінің анықтама бетін тексеріңіз немесе олардың қолдау көрсету тобына хабарласыңыз. Көптеген провайдерлер пошта серверінің параметрлерін анықтама орталығында тізімдейді.",
    "Checked at:": "Тексерілген жер:",
    "Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "SPF, DKIM, DMARC және MX жазбаларын тексеру",
    "Checking your server meets the minimum requirements.": "Серверіңізді тексеру ең төменгі талаптарға сәйкес келеді.",
    "Checking...": "Тексерілуде...",
    "CHF - Swiss Franc": "CHF - швейцариялық франк",
    "Chinese": "қытай",
    "Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Хабарларды көру және топпен бірлесіп жұмыс істеу үшін тізімнен сөйлесуді таңдаңыз.",
    "Choose a group...": "Топты таңдаңыз...",
    "Choose a segment...": "Сегмент таңдаңыз...",
    "Choose a Template": "Үлгіні таңдаңыз",
    "Choose a Trigger": " Триггерді таңдаңыз ",
    "Choose action...": "Әрекетті таңдаңыз...",
    "Choose file": "Файлды таңдаңыз",
    "Choose how and when you want to be notified.": "Қалай және қашан хабарландыру алғыңыз келетінін таңдаңыз.",
    "Choose how your AI assistant communicates with customers.": "AI көмекшісінің тұтынушылармен қалай байланысатынын таңдаңыз.",
    "Choose the discount type and value.": "Жеңілдік түрі мен мәнін таңдаңыз.",
    "Choose Us": " Бізді таңдаңыз ",
    "Choose what happens next in your workflow": "Жұмыс процесінде келесі әрекеттерді таңдаңыз",
    "Choose which events trigger email alerts to admin": "Әкімшіге электрондық пошта ескертулерін шақыратын оқиғаларды таңдаңыз",
    "Choose which Slack channel receives": "Қай Slack арнасын қабылдайтынын таңдаңыз",
    "Choose your email provider to get started.": "Бастау үшін электрондық пошта провайдерін таңдаңыз.",
    "Choose your preferred payment method to subscribe to": "Жазылу үшін қалаған төлем әдісін таңдаңыз",
    "Chunks": "Бөліктер",
    "chunks": " бөліктер ",
    "City": "Қала",
    "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Клод Сонет 4, Опус 4, Хайку",
    "Clear": "Таза",
    "Clear all filters": "Барлық сүзгілерді тазалаңыз",
    "Clear filter": " Сүзгіні тазалау ",
    "Clear Filters": "Сүзгілерді тазалау",
    "Clear search": "Іздеуді тазалау",
    "Click": "басыңыз",
    "Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": " Жұмыс процесін жанды ету үшін «Іске қосу» түймесін басыңыз. Ол автоматты түрде іске қосылады. ",
    "Click a message to read it": "Оны оқу үшін хабарды басыңыз",
    "Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Жұмыс процесіне қосу үшін төмендегі кез келген элементті басыңыз. Жаңа қадам ағынның соңында пайда болады.",
    "Click any node on the canvas to edit it": "Оны өңдеу үшін кенептегі кез келген түйінді басыңыз",
    "Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": " Оның мәліметтерін (электрондық пошта үлгісі, тег атауы, т.б.) орнату үшін кез келген қадамды басыңыз ",
    "Click Here": "Мұнда басыңыз",
    "Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Осы жерде оның сипаттарын өңдеу үшін кенептегі блокты басыңыз.",
    "Click Rate": " Бағалау ",
    "Click Save & Connect": " түймешігін басыңыз Сақтау және қосылу ",
    "Click to configure": "Конфигурациялау үшін басыңыз",
    "Click to copy": "Көшіру үшін басыңыз",
    "Click to upload": "Жүктеп салу үшін басыңыз",
    "Clicked": "Басылды",
    "Clicked at": "Басылған",
    "Clicks": "Басулар",
    "Client": "Клиент",
    "Client ID": "Клиент идентификаторы",
    "Client Name": "Клиент аты",
    "Client Photo": "Клиент фотосы",
    "Client reviews displayed on the landing page.": "Клиент шолулары бастапқы бетте көрсетіледі.",
    "Client Secret": "Клиент құпиясы",
    "Close": "Жабу",
    "Close builder": "Құрылысшыны жабу",
    "Close conversation": "Жабық әңгіме",
    "Close modal / panel": " түймесін басыңыз Модаль / панель ",
    "Closed": "Жабық",
    "Cluster": "Кластер",
    "CMS": " жабыңыз CMS ",
    "CMS Pages": "CMS беттері",
    "Code": "Код",
    "colleague@example.com": "colleague@example.com",
    "Color": "Түс",
    "Colors": "Түстер",
    "Combine Duplicate Contacts": "Қайталанатын контактілерді біріктіру",
    "Combine Duplicates": " Көшірмелерді біріктіру ",
    "Comma-separated emails": "Үтірмен бөлінген электрондық пошталар",
    "Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Үтірмен бөлінген кілт сөздер. Бұл сөздерді қамтитын мекенжайлар жаһандық деңгейде қабылданбайды.",
    "Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Әкімші хабарландыруларын алатын электрондық пошталардың үтірмен бөлінген тізімі",
    "Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Техникалық қызмет көрсету режимін айналып өтетін IP мекенжайларының үтірмен бөлінген тізімі.",
    "Comma-separated local parts or keywords to block.": "Блоктау үшін үтірмен бөлінген жергілікті бөліктер немесе кілт сөздер.",
    "Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Үтірмен бөлінген. Регистрді сезбейтін сәйкестік.",
    "Commands:": "Пәрмендер:",
    "Communication": " Байланыс ",
    "Community support": " Қауымдастықты қолдау ",
    "Company": "Компания",
    "Company / Brand Name": "Компания / Бренд атауы",
    "Company Logo": "Компания логотипі",
    "Company Name": "Компания атауы",
    "Compare & Merge": "Салыстыру және біріктіру",
    "Complete": "Аяқталды",
    "complete": "толық",
    "Complete now": "Қазір аяқтаңыз",
    "Complete Payment": "Толық төлем",
    "Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "MailTrixy мүмкіндігін барынша пайдалану үшін осы қадамдарды орындаңыз",
    "Complete Your Payment": "Төлеміңізді аяқтаңыз",
    "Complete Your Purchase": "Сатып алуды аяқтаңыз",
    "Complete!": "Аяқталды!",
    "Completed": "Аяқталды",
    "completed": "аяқталды",
    "Compliant": " Сәйкес ",
    "Compose": "Құрастыру",
    "Compose and send a new message": "Жаңа хабарлама жазыңыз және жіберіңіз",
    "Compose and send an email": "Электрондық хат жазыңыз және жіберіңіз",
    "Compose Email": "Электрондық поштаны құру",
    "Compose new email": " Жаңа электрондық поштаны жасау ",
    "Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": " Әңгімелесулер, науқандар, AI өнімділігі және топ өнімділігі үшін жан-жақты бақылау тақталары. Деректерге негізделген шешімдерді дереу қабылдаңыз. ",
    "Concise": "Қысқа",
    "Condition": "Шарт",
    "Condition: Opened Email?": " Шарты: Электрондық пошта ашылды ма? ",
    "Conditional branching & delays": " Шартты тармақталу және кешігулер ",
    "Conditions": "Шарттар",
    "Confidence": "Сенім",
    "confidence": "сенімділік",
    "Confidence Level": "Сенімділік деңгейі",
    "Confidence Threshold": "Сенімділік шегі",
    "Confidence:": "Сенім:",
    "Configuration": "Конфигурация",
    "Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "IMAP тіркелгі деректерімен жаңа уақытша электрондық пошта доменін конфигурациялаңыз.",
    "Configure AI & rules": "AI және ережелерді конфигурациялаңыз",
    "Configure AI agents": "AI агенттерін конфигурациялаңыз",
    "Configure AI model providers and vector database connections.": "AI моделінің провайдерлерін және векторлық дерекқор қосылымдарын конфигурациялаңыз.",
    "Configure auto-reply rules": "Автоматты жауап беру ережелерін конфигурациялаңыз",
    "Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Брендті, аутентификацияны, интеграцияларды және т.б. конфигурациялаңыз.",
    "Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Cookie рұқсатын, деректерді экспорттауды, есептік жазбаны жоюды және заңды бет сілтемелерін конфигурациялаңыз.",
    "Configure default behavior for all temporary email domains.": "Барлық уақытша электрондық пошта домендері үшін әдепкі әрекетті конфигурациялаңыз.",
    "Configure Each Step": " Әрбір қадамды конфигурациялау ",
    "Configure email and Slack notifications for admin events.": "Әкімші оқиғалары үшін электрондық пошта мен Slack хабарландыруларын конфигурациялаңыз.",
    "Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "AI тұтынушыларға қалай жауап беретінін конфигурациялаңыз. AI провайдері мен API кілттерін платформа әкімшісі басқарады.",
    "Configure how contacts are managed and organized.": "Контактілерді басқару және ұйымдастыру жолын конфигурациялаңыз.",
    "Configure how your AI assistant generates replies.": "AI көмекшісі жауаптарды қалай жасайтынын конфигурациялаңыз.",
    "Configure HubSpot": "HubSpot конфигурациялау",
    "Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Жүйеге кіру әрекетінің шектеулерін, құлыптауды және CAPTCHA қорғауын конфигурациялаңыз.",
    "Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Жүйеге кіру шектеулерін, сеанс саясаттарын, 2FA орындауын және CAPTCHA параметрлерін конфигурациялаңыз.",
    "Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Жүйеге кіру қауіпсіздігін, құпия сөз саясаттарын, сеанстарды және блоктауды конфигурациялаңыз.",
    "Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Әлеуметтік жүйеге кіру, электрондық пошта провайдерлері және төлем шлюздері үшін OAuth қолданбасының тіркелгі деректерін конфигурациялаңыз. Пайдаланушылар OAuth арқылы қосылады — олар бұл кілттерді көрмейді.",
    "Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral параметрлерін конфигурациялаңыз.",
    "Configure payment providers, credentials, and modes.": "Төлем провайдерлерін, тіркелгі деректерін және режимдерін конфигурациялаңыз.",
    "Configure responses": "Жауаптарды конфигурациялаңыз",
    "Configure Salesforce": "Salesforce конфигурациялау",
    "Configure Stripe": "Stripe конфигурациялау",
    "Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Техникалық қызмет көрсету кезінде келушілерге көрсетілетін хабарды конфигурациялаңыз.",
    "Configure two-factor authentication requirements.": "Екі факторлы аутентификация талаптарын конфигурациялаңыз.",
    "Configure your": "конфигурациялаңыз",
    "Configure your workspace profile and preferences.": "Жұмыс кеңістігінің профилі мен теңшелімдерін конфигурациялаңыз.",
    "Configured feature keys and their limits for this plan.": "Осы жоспар үшін конфигурацияланған мүмкіндік пернелері және олардың шектеулері.",
    "Confirm Disable": "Өшіруді растаңыз",
    "Confirm New Password": "Жаңа құпия сөзді растау",
    "Confirm new password": "Жаңа құпия сөзді растаңыз",
    "Confirm Password": "Құпия сөзді растау",
    "Confirm password": "Құпия сөзді растау",
    "Confirm your new password": "Жаңа құпия сөзіңізді растаңыз",
    "Confirm your password": "Құпия сөзіңізді растаңыз",
    "Confirming...": "Расталуда...",
    "Connect Account": "Есептік жазбаны қосу",
    "Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Хабарларды қабылдауды бастау үшін электрондық пошта тіркелгісін немесе арнаны қосыңыз.",
    "Connect and manage your email accounts.": "Электрондық пошта тіркелгілерін қосыңыз және басқарыңыз.",
    "Connect Channels": "Арналарды қосу",
    "Connect Email": "Электрондық поштаны қосу",
    "Connect Email Account": "Электрондық пошта тіркелгісін қосыңыз",
    "Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Барлық сөйлесулерді бір жерден басқару үшін хабар алмасу арналарын қосыңыз.",
    "Connect more channels": "Қосымша арналарды қосыңыз",
    "Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "OpenAI, Claude немесе Gemini қосыңыз",
    "Connect Slack": "Slack-ті қосыңыз",
    "Connect Slack to manage workspace messages.": "Жұмыс кеңістігі хабарларын басқару үшін Slack қосыңыз.",
    "Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Мәтіндік хабарларды алу үшін SMS (Twilio) қосыңыз.",
    "Connect Telegram": "Telegram-ды қосыңыз",
    "Connect Telegram to manage bot conversations.": "Бот сөйлесулерін басқару үшін Telegram қосыңыз.",
    "Connect third-party tools and services to extend": "Кеңейту үшін үшінші тарап құралдары мен қызметтерін қосыңыз",
    "Connect Twilio": "Twilio қосыңыз",
    "Connect WhatsApp": "WhatsApp-ты қосыңыз",
    "Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Хабар алмасу үшін WhatsApp Business API қосыңыз.",
    "Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Хабарламаларды қабылдауды бастау үшін WhatsApp қолданбасын қосыңыз.",
    "Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "WhatsApp, Telegram немесе SMS арналарын қосыңыз",
    "Connect your email": "Электрондық поштаңызды қосыңыз",
    "Connect your email account": "Электрондық пошта тіркелгіңізді қосыңыз",
    "Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Электрондық хаттарды қабылдауды және жіберуді бастау үшін бірінші электрондық пошта тіркелгіңізді қосыңыз",
    "Connect your Telegram bot.": "Telegram ботыңызды қосыңыз.",
    "Connected": "Қосылды",
    "Connected Accounts": "Қосылған тіркелгілер",
    "Connected App Consumer Key": "Қосылған қолданба тұтынушы кілті",
    "Connected App Consumer Secret": "Қосылған қолданба тұтынушы құпиясы",
    "Connection failed:": "Қосылу сәтсіз аяқталды:",
    "Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Қосылым бірінші рет пайдаланылғанда расталады. Pinecone қосу үшін параметрлерді сақтаңыз.",
    "Connection issue": "Қосылым мәселесі",
    "Connection successful!": "Қосылым сәтті!",
    "Connection test failed.": "Қосылым сынағы сәтсіз аяқталды.",
    "Connects with tools": " ",
    "Consulting": "Кеңес беру",
    "Consumer Key": "Тұтынушы кілті",
    "Consumer Secret": "Тұтынушы құпиясы",
    "Contact": "Байланыс",
    "contact": "байланыс",
    "Contact & Lead CRM": "құралдармен байланысады Байланыс және жетекші CRM ",
    "Contact & Lead Management": " Байланыс және жетекші басқару ",
    "Contact activity timeline": " Байланыс әрекетінің хронологиясы",
    "Contact Automation": "Байланысты автоматтандыру",
    "Contact data retention": "Байланыс деректерін сақтау",
    "Contact Group": "Байланыс тобы",
    "Contact Groups": "Байланыс топтары",
    "Contact our privacy team": "Құпиялылық жөніндегі тобымызға хабарласыңыз",
    "Contact our support team": "Қолдау көрсету тобына хабарласыңыз",
    "Contact Page Content": "Байланыс бетінің мазмұны",
    "Contact reply": "Байланыс жауабы",
    "Contact Sales": "Сату бөліміне хабарласыңыз",
    "Contact Settings": "Байланыс параметрлері",
    "Contact Trash": "Себетке хабарласыңыз",
    "Contact Us": "Бізге хабарласыңыз",
    "Contact us": "Бізбен байланыс",
    "Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Бұл параметрлер үшін электрондық пошта провайдеріне хабарласыңыз немесе автоматты орнату үшін жоғарыдағы Gmail/Outlook пайдаланыңыз.",
    "contact(s) selected": "контакт(лар) таңдалды",
    "contacts": "контактілер",
    "Contacts": "Контактілер",
    "contacts imported": "контактілер импортталды",
    "contacts involved": "қатыстырылған байланыстар",
    "contacts scanned": "контактілер сканерленді",
    "contacts total": "байланыстардың жалпы саны",
    "Contacts, deals & workflows": "Контактілер, мәмілелер және жұмыс процестері",
    "Contains": "Құрамында",
    "Content": "Мазмұны",
    "Content (HTML)": "Мазмұн (HTML)",
    "Content Blocks": "Мазмұн блоктары",
    "Content Management": "Мазмұнды басқару",
    "Continue": "Жалғастыру",
    "Continue where you left off": "Тоқтаған жерден жалғастырыңыз",
    "Continue with GitHub": "GitHub арқылы жалғастырыңыз",
    "Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Жеңілдік қанша уақытқа қолданылатынын және оны қанша рет пайдалануға болатынын бақылаңыз.",
    "Control how users register, verify, and access the platform.": "Пайдаланушылар қалай тіркелетінін, тексеретінін және платформаға кіру жолын басқарыңыз.",
    "Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Сеанстың қызмет ету мерзімін және бір мезгілде сеанс әрекетін бақылау.",
    "Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Деректеріңізді, құпиялылық параметрлерін және сәйкестік теңшелімдерін басқарыңыз.",
    "Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Жасанды интеллект жауаптарының қаншалықты креативті екенін бақылайды. Төменгі = неғұрлым болжамды және қауіпсіз, жоғары = неғұрлым әртүрлі.",
    "Conversation": "Әңгімелесу",
    "conversation": "әңгіме",
    "Conversation & campaign analytics": "Әңгімелесу және науқанды талдау",
    "Conversation retention period": "Әңгімені сақтау мерзімі",
    "conversation(s)": "әңгіме(лер)",
    "Conversation.": "Әңгімелесу.",
    "conversations": "әңгімелер",
    "Conversations": "Әңгімелер",
    "Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Осы арнадан хабарлар алған кезде сөйлесулер осы жерде пайда болады.",
    "conversion": "түрлендіру",
    "Conversion": "Түрлендіру",
    "Cookie Banner Message": "Cookie баннер хабарламасы",
    "Cookie Consent": "Cookie келісімі",
    "Cookie Policy": "Cookie саясаты",
    "Copied": "Көшірілген",
    "Copied!": "Көшірілген!",
    "Copy": "Көшіру",
    "Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Тіркелгі SID және аутентификация белгісін бақылау тақтасынан",
    "Copy Address": "Мекенжайды көшіру",
    "Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "көшіріңіз Негізгі ақпараттан Клиент идентификаторын, Клиент құпиясын, Қол қою құпиясын көшіріңіз",
    "Copy DNS record": "DNS жазбасын көшіріңіз",
    "copy it": "көшіру",
    "Copy record": "Жазбаны көшіру",
    "Copy the embed script code shown above": "Жоғарыда көрсетілген ендірілген сценарий кодын көшіріңіз",
    "Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Осы тіркелгі деректерін қазір көшіріңіз. API таңбалауышы қауіпсіздік үшін тек бір рет көрсетіледі.",
    "Copyright Text": "Авторлық мәтін",
    "Core platform identity and localization configuration.": "Негізгі платформа идентификациясы және локализация конфигурациясы.",
    "Cost": "Құны",
    "cost": "құны",
    "Cost Breakdown by Provider & Model": "Провайдер мен үлгі бойынша шығындарды бөлу",
    "Could not read database size": "Дерекқор өлшемін оқу мүмкін емес",
    "Could not read disk info": "Диск ақпаратын оқу мүмкін емес",
    "Countries Blocked": "Блокталған елдер",
    "Country": "Ел",
    "Country (A-Z)": "Ел (A-Z)",
    "Country (Z-A)": "Ел (Z-A)",
    "Country Code": "Ел коды",
    "Country Name": "Ел атауы",
    "Coupon": "Купон",
    "Coupon Code": "Купон коды",
    "Coupon Details": "Купон мәліметтері",
    "Coupon Directory": "Купондар каталогы",
    "Coupons": "Купондар",
    "coupons.": "купондар.",
    "Create": "Жасау",
    "Create a Connected App in": "Қосылған қолданбаны жасаңыз",
    "Create a new disposable email address.": "Жаңа бір рет қолданылатын электрондық пошта мекенжайын жасаңыз.",
    "Create a new password": "Жаңа құпия сөз жасаңыз",
    "Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Мәмілелер мен кірістерді бақылауды бастау үшін кезеңдері бар құбырды жасаңыз.",
    "Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Бизнес параметрлерінде жүйе пайдаланушысын жасау → whatsapp_business_messaging рұқсатымен Тұрақты таңбалауышты жасау",
    "Create Account": "Тіркелгі жасау",
    "Create Admin & Install": "Әкімші жасау және орнату",
    "Create Admin Account": "Әкімші тіркелгісін жасау",
    "Create an App (Business type)": "Қолданба жасау (Бизнес түрі)",
    "Create at": "Жасау",
    "Create Campaign": "Науқан жасау",
    "Create Coupon": "Купон жасау",
    "Create Currency": "Валюта жасау",
    "Create Domain": "Домен жасау",
    "Create First Rule": "Бірінші ережені жасау",
    "Create Group": "Топ құру",
    "Create Language": "Тіл жасау",
    "Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Рөлге негізделген қатынасы бар бірнеше жұмыс кеңістігін жасаңыз. Топ мүшелерін иелер, әкімшілер, агенттер немесе көрермендер ретінде шақырыңыз. Ақылды тағайындау маршрутизациясы.",
    "Create New App → From Scratch": "Жаңа қолданба жасау → нөлден",
    "Create New Pipeline": "Жаңа құбыр құру",
    "Create New Workspace": "Жаңа жұмыс кеңістігін жасау",
    "Create one": "Біреуін жасаңыз",
    "Create one to speed up your responses": "Жауаптарыңызды жылдамдату үшін біреуін жасаңыз",
    "Create Page": "Бет жасау",
    "Create Permission": "Рұқсат жасау",
    "Create Pipeline": "Құбыр жасау",
    "Create Plan": "Жоспар құру",
    "Create Role": "Рөл жасау",
    "Create Sales Pipeline": "Сатылым құбырын жасаңыз",
    "Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Сүйреп апару құралының көмегімен керемет электрондық пошта науқандарын жасаңыз. Нақты уақытта A/B сынақтарын, тамызу ретін және ашуларды, басуларды және түрлендірулерді қадағалаңыз.",
    "Create User": "Пайдаланушы жасау",
    "Create Workflow": "Жұмыс процесін жасау",
    "Create Workspace": "Жұмыс кеңістігін жасау",
    "Create your account": "Тіркелгіңізді жасаңыз",
    "Create your first campaign to start engaging your audience.": "Аудиторияңызды тарту үшін бірінші науқаныңызды жасаңыз.",
    "Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Науқандар, кіріс жәшігі және жұмыс процестері үшін контактілерді ұйымдастыру үшін бірінші топты жасаңыз.",
    "Create your first page to get started with your public-facing content.": "Көпшілікке арналған мазмұнды бастау үшін бірінші бетті жасаңыз.",
    "Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Көпшілікке арналған мазмұнды бастау үшін бірінші бетті жасаңыз. Беттер қону беттері, статикалық мазмұн (шарттар, құпиялылық) немесе блог жазбалары болуы мүмкін.",
    "Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Арнайы кілт сөздері бар хабарларға автоматты түрде жауап беру үшін бірінші ережені жасаңыз.",
    "Create your workspace": "Жұмыс кеңістігін жасаңыз",
    "Create, manage, and track your email campaigns": "Электрондық пошта науқандарын жасаңыз, басқарыңыз және бақылаңыз",
    "Created": "Құрылды",
    "Created (Newest)": "Жасалған (ең жаңа)",
    "Created (Oldest)": "Жасалған (ең ескі)",
    "Created At": "Құрылған",
    "Created By": "Жасалған",
    "Created by": "Жасаған",
    "Created in the last 24h": "Соңғы 24 сағатта жасалған",
    "Created:": "Жасалған:",
    "Creating account...": "Есептік жазба жасалуда...",
    "Creating admin account": "Әкімші тіркелгісін жасау",
    "Creating...": "Жасалуда...",
    "Creative": "Шығармашылық",
    "Creativity": "Шығармашылық",
    "Creativity Level": "Шығармашылық деңгейі",
    "Credentials": "Тіркелгі деректері",
    "Critical": "Сыни",
    "Critical Issues Found": "Маңызды мәселелер табылды",
    "Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Жүйенің маңызды қателері, ресурстардың көп пайдаланылуы немесе тоқтап қалу уақыты",
    "CRM": "CRM",
    "CRM & Pipeline": "CRM және құбыр желісі",
    "CRM & Sales": "CRM және сату",
    "CRM sync": "CRM синхрондау",
    "Cron Expression": "Крон экспрессиясы",
    "Crypto": "Крипто",
    "CSAT Score": "CSAT ұпайы",
    "CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "Контактілер үшін CSV және Excel импорттау/экспорттау. Толық GDPR сәйкес жұмыс кеңістігінің деректерін экспорттау.",
    "CSV File": "CSV файлы",
    "CSV or TXT file, max 10MB": "CSV немесе TXT файлы, максимум 10 МБ",
    "CSV/Excel import & export": "CSV/Excel импорты және экспорты",
    "CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
    "CTA Section": "CTA бөлімі",
    "Currencies": "Валюталар",
    "currencies.": "валюталар.",
    "Currency": "Валюта",
    "Currency Directory": "Валюта анықтамалығы",
    "Current Password": "Ағымдағы құпия сөз",
    "Current photo": "Ағымдағы фото",
    "Current Plan": "Ағымдағы жоспар",
    "Current role assignment overview.": "Ағымдағы рөлді тағайындауға шолу.",
    "Custom": "Арнаулы",
    "Custom AI Personality": "Арнаулы AI тұлғасы",
    "Custom AI training": "Арнайы AI оқыту",
    "Custom Date Range": "Теңшелетін күн аралығы",
    "Custom deal fields & notes": "Теңшелетін мәміле өрістері және ескертпелер",
    "Custom HTML": "Арнаулы HTML",
    "Custom Instructions": "Пайдаланушы нұсқаулары",
    "Custom integrations": "Теңшелетін интеграциялар",
    "Custom Personality Prompt": "Теңшелетін тұлға шақыруы",
    "Custom verify token for webhook": "Вебхук үшін реттелетін растау таңбалауышы",
    "Customer": "Тұтынушы",
    "Customer ID": "Тұтынушы идентификаторы",
    "Customer Info": "Тұтынушы ақпараты",
    "Customer quotes, names, and companies.": "Тұтынушының дәйексөздері, аттары және компаниялары.",
    "Customise": "Баптау",
    "Customise Template": "Үлгіні теңшеу",
    "Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Платформаңыз үшін түстерді, логотиптерді және фавиконды теңшеңіз.",
    "Customize the widget color, welcome message, and position above": "Виджет түсін, сәлемдесу хабарын және жоғарыдағы",
    "Daily Summary Report": "Күнделікті қорытынды есеп",
    "Danger Zone": "Қауіпті аймақ",
    "Dark": "Қараңғы",
    "Dashboard": "Бақылау тақтасы",
    "Dashboard Overview": "орнын теңшеңіз Бақылау тақтасына шолу",
    "Dashed": "Сызық",
    "Data & Privacy": "Деректер және құпиялылық",
    "Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Деректерді экспорттау, есептік жазбаны жою, келісімді басқару және сақтау саясаттары.",
    "Data Retention": "Деректерді сақтау",
    "Data Rights": "Деректер құқығы",
    "Database": "Мәліметтер қоры",
    "Database Configuration": "Дерекқор конфигурациясы",
    "Database Name": "Мәліметтер қорының атауы",
    "Database Size": "Деректер базасының өлшемі",
    "Database Table Counts": "Деректер қорының кестелері",
    "Date": "Күн",
    "Date & Time": "Күн және уақыт",
    "Days": "Күндер",
    "DDoS Protection": "DDoS қорғау",
    "Deactivate": "Өшіру",
    "Deactivate Account": "Есептік жазбаны өшіру",
    "deal": "мәміле",
    "Deal": "Мәміле",
    "Deal & Pipeline": "Мәміле және құбыр",
    "Deal & Pipeline Management": "Мәміле және құбырды басқару",
    "Deal Name": "Мәміле атауы",
    "Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Мәміле кезеңі өзгертілді — мәміле жаңа кезеңге ауысқанда іске қосылады",
    "Deal Title": "Мәміле атауы",
    "Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Мәміле атауы... (мысалы, Acme Corp веб-сайты)",
    "Deal Value": "Мәміле құны",
    "deal(s)": "мәмілелер",
    "Deals": "Мәмілелер",
    "deals": "мәмілелер",
    "Debug Mode": "Түзету режимі",
    "Debug:": "Түзету:",
    "Decimal": "Ондық",
    "Decimal Digits": "Ондық сандар",
    "Decimal Separator": "Ондық бөлгіш",
    "Decline": "Бас тарту",
    "Dedicated account manager": "Арнайы тіркелгі менеджері",
    "Dedicated IP": "Арнайы IP",
    "Dedicated IP pool": "Арнайы IP пулы",
    "Default": "Әдепкі",
    "Default AI Model": "Әдепкі AI үлгісі",
    "Default AI Provider": "Әдепкі AI провайдері",
    "Default Configuration": "Әдепкі конфигурация",
    "Default Currency": "Әдепкі валюта",
    "Default Language": "Әдепкі тіл",
    "Default Lifetime (hours)": "Әдепкі қызмет мерзімі (сағат)",
    "Default Meta Description": "Әдепкі мета сипаттамасы",
    "Default Meta Title": "Әдепкі мета тақырыбы",
    "Default Model": "Әдепкі үлгі",
    "Default Plan": "Әдепкі жоспар",
    "Default Plan for New Users": "Жаңа пайдаланушылар үшін әдепкі жоспар",
    "Default Provider": "Әдепкі провайдер",
    "Default Reply Language": "Әдепкі жауап тілі",
    "Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Бетке тән мәндер орнатылмаған кезде қолданылатын әдепкі SEO мета тегтері.",
    "Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Жүйелік электрондық пошталарға арналған әдепкі SMTP параметрлері (тексеру, хабарландырулар, құпия сөзді қалпына келтіру).",
    "Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Әдепкі кезеңдер жасалады: жетекші, білікті, ұсыныс, келіссөздер, жеңген, жеңілген. Оларды кейінірек теңшеуге болады.",
    "Default Timezone": "Әдепкі уақыт белдеуі",
    "Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Әдепкі: 120 мин (2 сағат). Максимум: 10080 мин (7 күн).",
    "Define a new permission for role-based access control.": "Рөлге негізделген қатынасты басқаруға арналған жаңа рұқсатты анықтаңыз.",
    "Define a new role with specific permissions.": "Арнайы рұқсаттармен жаңа рөлді анықтаңыз.",
    "Define the plan identity and pricing.": "Жоспардың сәйкестігін және бағасын анықтаңыз.",
    "Define the role name and guard type.": "Рөл атауын және күзет түрін анықтаңыз.",
    "Delay": "Кешіктіру",
    "Delay before next action": "Келесі әрекетке дейін кешіктіру",
    "Delays": "Кешігулер",
    "Delete": "Жою",
    "Delete Account": "Есептік жазбаны жою",
    "Delete Block": "Блокты жою",
    "Delete coupon": "Купонды жою",
    "Delete Coupon": "Купонды жою",
    "Delete Currency": "Валютаны жою",
    "Delete Domain": "Доменді жою",
    "Delete Forever": "Мәңгі жою",
    "Delete Group?": "Топты жою керек пе?",
    "Delete Language": "Тілді жою",
    "Delete page": "Бетті жою",
    "Delete Page": "Бетті жою",
    "Delete Permanently": "Біржола жою",
    "Delete Permission": "Рұқсатты жою",
    "Delete Plan": "Жоспарды жою",
    "Delete Role": "Рөлді жою",
    "Delete rule": "Ережені жою",
    "Delete selected blocked locations?": "Таңдалған блокталған орындарды жою керек пе?",
    "Delete selected coupons?": "Таңдалған купондарды жою қажет пе?",
    "Delete selected logs?": "Таңдалған журналдар жойылсын ба?",
    "Delete selected pages?": "Таңдалған беттерді жою керек пе?",
    "Delete selected permissions?": "Таңдалған рұқсаттарды жою керек пе?",
    "Delete selected plans?": "Таңдалған жоспарларды жою қажет пе?",
    "Delete selected roles?": "Таңдалған рөлдерді жою қажет пе?",
    "Delete selected tickets?": "Таңдалған билеттер жойылсын ба?",
    "Delete selected users?": "Таңдалған пайдаланушыларды жою керек пе?",
    "Delete this address and all messages?": "Осы мекенжайды және барлық хабарларды жою қажет пе?",
    "Delete this auto-reply rule?": "Осы автоматты жауап беру ережесін жою қажет пе?",
    "Delete This Pipeline": "Бұл құбырды жойыңыз",
    "Delete ticket": "Билетті жою",
    "Delete Ticket": "Билетті жою",
    "Delete Workspace": "Жұмыс кеңістігін жою",
    "Deleted": "Жойылды",
    "Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Жойылған контактілер біржола жойылмас бұрын 30 күн сақталады.",
    "Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Жойылған контактілер біржола жойылмас бұрын 30 күн ішінде осы жерде пайда болады.",
    "Deleted Workspace": "Жойылған жұмыс кеңістігі",
    "Deleted workspace": "Жойылған жұмыс кеңістігі",
    "Deleting...": "Жоюда...",
    "Deliverability": "Жеткізу мүмкіндігі",
    "Delivered": "жеткізілді",
    "Delivered / Sent": "Жеткізу / Жіберу",
    "Delivery": "Жеткізу",
    "Delivery Breakdown": "Жеткізу бөлу",
    "Delivery Rate": "Жеткізу жылдамдығы",
    "Delivery Speed & Batching": "Жеткізу жылдамдығы және пакеттік",
    "Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "AI қалай байланысқанын қалайтыныңызды сипаттаңыз. мысалы, 'Күрделі ұғымдарды түсіндіру үшін аналогияларды қолданатын мейірімді технология маманы сияқты жауап беріңіз...'",
    "Describe the AI personality...": "AI тұлғасын сипаттаңыз ...",
    "Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Нені жазғыңыз келетінін сипаттаңыз... (мысалы, «Оларға тапсырысы үшін рахмет және жеткізу мәліметтерін беріңіз»)",
    "Description": "Сипаттама",
    "Deselect all": "Барлығын таңдаудан бас тарту",
    "Design your email visually": "Электрондық поштаңызды визуалды түрде жасаңыз",
    "Desktop": "Жұмыс үстелі",
    "Detach a tag from the contact": "Контактіден тегті ажыратыңыз",
    "Details": "Мәліметтер",
    "digits": "сандар",
    "Direction": "Бағыт",
    "Directories": "Анықтамалар",
    "Disable Maintenance": "Техникалық қызмет көрсетуді өшіру",
    "Disable Two-Factor Authentication": "Екі факторлы аутентификацияны өшіріңіз",
    "Disabled": "Өшірілген",
    "Discard": "Жою",
    "Discount": "Жеңілдік",
    "Discount Information": "Жеңілдік туралы ақпарат",
    "Discount Type": "Жеңілдік түрі",
    "Discover all features at a glance": "Бір қарағанда барлық мүмкіндіктерді ашыңыз",
    "Disk Usage": "Дискіні пайдалану",
    "Disk usage info unavailable.": "Дискіні пайдалану туралы ақпарат қолжетімді емес.",
    "Dismiss": "Жабу",
    "Dismiss welcome banner": "Сәлемдесу баннерін жабу",
    "Display Name": "Көрсетілетін атау",
    "Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Төменгі деректемеде, қате беттерінде және транзакциялық электрондық хаттарда көрсетіледі.",
    "Disposable Email": "Бір реттік электрондық пошта",
    "DKIM points": "DKIM ұпайлары",
    "DKIM Record": "DKIM жазбасы",
    "DMARC points": "DMARC ұпайлары",
    "DMARC Record": "DMARC жазбасы",
    "DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "DNS іздеуге бірнеше секунд кетуі мүмкін. Нәтижелер 1 сағат ішінде кэштеледі. Сағатына 5 тексеруге дейін.",
    "Documents": "Құжаттар",
    "Doe": "Doe",
    "Domain": "Домен",
    "Domain Details": "Домен мәліметтері",
    "Domain Directory": "Домен каталогы",
    "Domains": "Домендер",
    "Don't have an account?": "Есептік жазбаңыз жоқ па?",
    "Done": "Дайын",
    "Done Editing": "Өңдеу аяқталды",
    "Dotted": "Нүктелі",
    "Download a complete export of all your data in JSON format.": "Барлық деректеріңіздің толық экспортын JSON пішімінде жүктеп алыңыз.",
    "Download Template": "Үлгіні жүктеп алу",
    "Draft": "Жоба",
    "Draft saved": "Нобай сақталды",
    "Drafts": "Нобайлар",
    "Drag a deal here or click + to add one.": "Мәмілені осы жерге апарыңыз немесе біреуін қосу үшін + түймесін басыңыз.",
    "Drag and drop a CSV file, or": "CSV файлын сүйреп апарыңыз немесе",
    "Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Код жазбай-ақ әдемі, жауап беретін электрондық хаттарды құру үшін мазмұн блоктарын сүйреп апарыңыз.",
    "Drag and drop files here, or": "Файлдарды осы жерге сүйреп апарыңыз немесе",
    "Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Блоктарды сол жақ тақтадан сүйреңіз немесе электрондық поштаңызға мазмұн қосу үшін оларды басыңыз.",
    "Drag-and-drop editor": "Сүйреп апару редакторы",
    "Drag-and-drop kanban board": "Канбан тақтасын сүйреп апару",
    "Drag-drop builder & gallery": "Құрастырушы және галереяны сүйреп апарыңыз",
    "Drip": "Тамшылатып",
    "Drip Sequence": "Тамшылау реті",
    "Drip Sequences": "Тамшылау реті",
    "Drop CSV file here": "CSV файлын осы жерге тастаңыз",
    "Drop deal here": "Мәмілені осында тастаңыз",
    "Drop files to upload": "Жүктеп салу үшін файлдарды тастаңыз",
    "Drop here": "Осы жерге тастаңыз",
    "Duplicate": "Көшірме",
    "Duplicate Block": "Қайталанатын блок",
    "duplicate group(s) found": "қайталанатын топ(лар) табылды",
    "Duplicate Groups": "Қайталанатын топтар",
    "Duplicating...": "Көшіруде...",
    "Duration": "Ұзақтығы",
    "Duration & Limits": "Ұзақтық және шектеулер",
    "Dutch": "голланд",
    "Dynamic rule-based filter": "Динамикалық ережеге негізделген сүзгі",
    "Dynamic segments & smart tags": "Динамикалық сегменттер және смарт тегтер",
    "E-commerce": "Электрондық коммерция",
    "E-commerce / Retail": "Электрондық коммерция / бөлшек сауда",
    "e.g. 10 email accounts": "мысалы 10 электрондық пошта тіркелгісі",
    "e.g. 10.00": "мысалы 10.00",
    "e.g. 1234567890": "мысалы 1234567890",
    "e.g. 192.168.1.100": "мысалы 192.168.1.100",
    "e.g. 20": "мысалы 20",
    "e.g. 3": "мысалы 3",
    "e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "мысалы Әр :n электрондық поштаны 30 секунд үзіліс.",
    "e.g. About Us": "мысалы Біз туралы",
    "e.g. Acme Support": "мысалы Acme қолдауы",
    "e.g. Brute force attack, spam": "мысалы Күшті шабуыл, спам",
    "e.g. California (optional)": "мысалы Калифорния (міндетті емес)",
    "e.g. Editor, Moderator": "мысалы Редактор, модератор",
    "e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "мысалы Кәсіпорындарды сату, серіктестік...",
    "e.g. Greeting": "мысалы Сәлемдесу",
    "e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "мысалы Жоғары алаяқтық әрекет, сәйкестік талаптары, теріс пайдаланудың шығу тегі",
    "e.g. John Doe": "мысалы Джон До",
    "e.g. john@example.com": "мысалы john@example.com",
    "e.g. Los Angeles (optional)": "мысалы Лос-Анджелес (міндетті емес)",
    "e.g. Newsletter test": "мысалы Ақпараттық бюллетень сынағы",
    "e.g. Pricing inquiry": "мысалы Баға туралы сұрау",
    "e.g. Professional": "мысалы Кәсіби",
    "e.g. professional": "мысалы кәсіби",
    "e.g. Summer Sale 20% Off": "мысалы Жазғы сатылым 20% жеңілдік",
    "e.g. United States, China, Russia": "мысалы АҚШ, Қытай, Ресей",
    "e.g. US, CN, RU": "мысалы АҚШ, CN, RU",
    "e.g. users.create, posts.delete": "мысалы users.create, posts.delete",
    "e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "мысалы VIP тұтынушылары, ақпараттық бюллетень жазылушылары",
    "e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "мысалы, 1-тоқсанның маркетингтік бюджеті туралы өткен аптадағы кездесуімізді бақылаңыз. Біз талқылаған 15% өсім туралы айтып, олардан уақыт кестесін растауды сұраңыз.",
    "e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "мысалы, imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
    "e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "мысалы, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
    "e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "мысалы, біз дүйсенбіден жұмаға дейін, EST 9.00-ден 17.00-ге дейін ашықпыз.",
    "e.g., What are your business hours?": "мысалы, сіздің жұмыс уақытыңыз қандай?",
    "Each section appears as a card with title and content.": "Әрбір бөлім тақырыбы мен мазмұны бар карта ретінде пайда болады.",
    "Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Әрбір бөлім астындағы мазмұны бар нөмірленген тақырып ретінде көрсетіледі.",
    "Each section appears as a numbered heading with content.": "Әрбір бөлім мазмұны бар нөмірленген тақырып ретінде көрсетіледі.",
    "Eastern Time (US)": "Шығыс уақыты (АҚШ)",
    "Edit": "Өңдеу",
    "Edit Blocked Location": "Блокталған орынды өңдеу",
    "Edit Campaign": "Науқанды өңдеу",
    "Edit Contact": "Контактіні өңдеу",
    "Edit Coupon": "Купонды өңдеу",
    "Edit Currency": "Валютаны өңдеу",
    "Edit Deal": "Мәмілені өңдеу",
    "Edit Group": "Топты өңдеу",
    "Edit in Builder": "Builder бағдарламасында өңдеу",
    "Edit Language": "Тілді өңдеу",
    "Edit Page": "Бетті өңдеу",
    "Edit Permission": "Өңдеу рұқсаты",
    "Edit Plan": "Жоспарды өңдеу",
    "Edit Role": "Рөлді өңдеу",
    "Edit rule": "Ережені өңдеу",
    "Edit Testimonial": "Айғақты өңдеу",
    "Edit the 5 FAQ accordion items.": "5 ЖҚС аккордеон элементін өңдеңіз.",
    "Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Веб-сайтыңыздың кірістірілген беттерінде көрсетілетін мазмұнды өңдеңіз.",
    "Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Негізгі бетте көрсетілген мазмұнды өңдеңіз. Дизайн өзгеріссіз қалады — тек мәтін өзгереді.",
    "Edit up to 6 customer testimonials.": "6 тұтынушыға дейінгі пікірлерді өңдеңіз.",
    "Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Қону бетінде көрсетілген 6 мүмкіндік картасына дейін өңдеңіз.",
    "Edit Workflow": "Жұмыс процесін өңдеу",
    "Editing in left panel": "Сол жақ панельде өңдеу",
    "Education": "Білім",
    "Email": "Электрондық пошта",
    "email": "электрондық пошта",
    "Email & Password": "Электрондық пошта және құпия сөз",
    "Email / SMTP Configuration": "Электрондық пошта / SMTP конфигурациясы",
    "Email account connected": "Электрондық пошта тіркелгісі қосылды",
    "Email Accounts": "Электрондық пошта тіркелгілері",
    "Email Accounts.": "Электрондық пошта тіркелгілері.",
    "Email Address": "Электрондық пошта мекенжайы",
    "Email address": "Электрондық пошта мекенжайы",
    "Email address cannot be changed after creation.": "Жасалғаннан кейін электрондық пошта мекенжайын өзгерту мүмкін емес.",
    "Email Body": "Электрондық пошта мәтіні",
    "Email Body (HTML)": "Электрондық пошта мәтіні (HTML)",
    "Email Campaigns": "Электрондық пошта науқандары",
    "Email Content": "Электрондық пошта мазмұны",
    "Email content ready": "Электрондық пошта мазмұны дайын",
    "Email Deliverability": "Электрондық поштаны жеткізу мүмкіндігі",
    "Email Deliverability Check": "Электрондық поштаның жеткізілу мүмкіндігін тексеру",
    "Email Filters": "Электрондық пошта сүзгілері",
    "Email Health": "Электрондық пошта денсаулық",
    "Email not verified": "Электрондық пошта расталмады",
    "Email Notifications": "Электрондық пошта хабарландырулары",
    "Email only": "Тек электрондық пошта",
    "Email Preview": "Электрондық поштаны алдын ала қарау",
    "Email Provider": "Электрондық пошта провайдері",
    "Email sending in": "Электрондық пошта жіберілуде",
    "Email Subject": "Электрондық пошта тақырыбы",
    "Email subject": "Электрондық пошта тақырыбы",
    "Email Support": "Электрондық поштаны қолдау",
    "Email support": "Электрондық поштаны қолдау",
    "Email sync & send": "Электрондық поштаны синхрондау және",
    "Email Templates": "Электрондық пошта үлгілері",
    "Email Verified": "Электрондық пошта расталды",
    "Email verified": "Электрондық пошта расталды",
    "email@example.com, ...": "email@example.com, ...",
    "Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "жіберу Әр топтамаға арналған электрондық пошталар. 0 = пакеттік үзілістерсіз үздіксіз жіберу.",
    "Emails Sent": "Электрондық хаттар жіберілді",
    "Embed": "Енгізу",
    "Embed a chat widget on your website.": "Веб-сайтыңызға чат виджетін ендіру.",
    "Embed Code": "Енгізу коды",
    "Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Нақты уақыттағы Pusher арқылы жұмыс істейтін хабар алмасуы бар веб-сайтыңызға арналған ендірілген виджет.",
    "Embeddable with AI auto-reply": "AI автожауаппен ендірілген",
    "Empathetic": "Эмпатикалық",
    "Empty": "Бос",
    "Empty fields on primary are filled from secondary data": "Бастапқыдағы бос өрістер қосымша деректерден толтырылады",
    "Empty Trash": "Қоқысты босату",
    "Enable Account Self-Deletion": "Тіркелгіні өздігінен жою мүмкіндігін қосыңыз",
    "Enable Admin Access": "Әкімші қатынасын қосыңыз",
    "Enable AI Auto-Reply": "AI автоматты жауап беруді қосыңыз",
    "Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Келушілерге автоматты түрде жауап беру үшін AI автоматты жауап беруді қосыңыз",
    "Enable AI-powered auto responses": "Жасанды интеллектпен жұмыс істейтін автоматты жауаптарды қосыңыз",
    "Enable auto-reply": "Автоматты жауап беруді қосыңыз",
    "Enable Cookie Banner": "Cookie баннерін қосыңыз",
    "Enable GDPR Data Export": "GDPR деректер экспортын қосыңыз",
    "Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Есептік жазбаңызға қосымша қауіпсіздік қабатын қосу үшін оны қосыңыз. Сізге Google Authenticator немесе Authy сияқты аутентификация қолданбасы қажет болады.",
    "Enable Maintenance": "Техникалық қызмет көрсетуді қосыңыз",
    "Enable or disable IP and geographic location blocking.": "IP және географиялық орынды блоктауды қосыңыз немесе өшіріңіз.",
    "Enable or disable this rule": "Бұл ережені қосыңыз немесе өшіріңіз",
    "Enable Public Registration": "Қоғамдық тіркеуді қосыңыз",
    "Enable PWA": "PWA қосыңыз",
    "Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Жоғарыда PWA қосыңыз және қолданба атауын, белгішесін және түстерін конфигурациялаңыз.",
    "Enable Social Login": "Әлеуметтік жүйеге кіруді қосыңыз",
    "Enable Two-Factor Authentication": "Екі факторлы аутентификацияны қосыңыз",
    "Enabled": "Қосылған",
    "enabled": "қосылған",
    "Enabled on": "Қосылған",
    "Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Техникалық қызмет көрсету режимін қосу сайтты барлық пайдаланушылар үшін бірден қолжетімсіз етеді. Әкімші қатынасы үшін құпия URL мекенжайы жасалады.",
    "Encrypted secrets & audit logging": "Шифрланған құпиялар және аудит журналы",
    "Encryption": "Шифрлау",
    "End": "Аяқтау",
    "Engagement": "Қатысу",
    "Engagement Score": "Қатысу ұпайы",
    "English": "Ағылшын",
    "enrolled": "тіркелді",
    "Ensure your account is using a strong, unique password.": "Тіркелгіңіз күшті, бірегей құпия сөзді пайдаланып жатқанына көз жеткізіңіз.",
    "Enter 6-digit code": "6 таңбалы кодты енгізіңіз",
    "Enter a common question...": "Жалпы сұрақты енгізіңіз...",
    "Enter a sample message to see which rule would match.": "Қай ереже сәйкес келетінін көру үшін үлгі хабарды енгізіңіз.",
    "Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "1 мен 100 арасындағы мәнді енгізіңіз. Мысалы, 20 20% жеңілдікті білдіреді.",
    "Enter an optional announcement to display across the app...": "Қолданбада көрсету үшін қосымша хабарландыру енгізіңіз...",
    "Enter app name": "Қолданба атын енгізіңіз",
    "Enter client secret": "Клиент құпиясын енгізіңіз",
    "Enter consumer secret": "Тұтынушы құпиясын енгізіңіз",
    "Enter coupon code": "Купон кодын енгізіңіз",
    "ENTER COUPON CODE": "КОНОН КОДЫН ЕНГІЗІҢІЗ",
    "Enter current password": "Ағымдағы құпия сөзді енгізіңіз",
    "Enter email subject...": "Электрондық пошта тақырыбын енгізіңіз...",
    "Enter hCaptcha secret": "hCaptcha құпиясын енгізіңіз",
    "Enter new password": "Жаңа құпия сөзді енгізіңіз",
    "Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "2FA орнату кезінде сақталған қалпына келтіру кодтарының бірін енгізіңіз.",
    "Enter page content (HTML supported)...": "Бет мазмұнын енгізіңіз (HTML қолдауы бар)...",
    "Enter secret": "Құпияны енгізіңіз",
    "Enter signing secret": "Қол қою құпиясын енгізіңіз",
    "Enter SMTP password": "SMTP құпия сөзін енгізіңіз",
    "Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Жалғастыру үшін аутентификация қолданбасынан 6 таңбалы кодты енгізіңіз.",
    "Enter your": "Өзіңізді енгізіңіз",
    "Enter your current password": "Ағымдағы құпия сөзді енгізіңіз",
    "Enter your email and we'll send you a reset link.": "Электрондық поштаңызды енгізіңіз, біз сізге қалпына келтіру сілтемесін жібереміз.",
    "Enter your email HTML content here...": "Электрондық поштаның HTML мазмұнын осы жерге енгізіңіз...",
    "Enter your MySQL database credentials.": "MySQL дерекқор тіркелгі деректерін енгізіңіз.",
    "Enter your password": "Құпия сөзіңізді енгізіңіз",
    "Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Екі факторлы аутентификацияны өшіруді растау үшін құпия сөзді енгізіңіз.",
    "Enter your password to confirm:": "Растау үшін құпия сөзді енгізіңіз:",
    "Enter your Pinecone API key...": "Pinecone API кілтін енгізіңіз...",
    "Enter your SMTP password.": "SMTP құпия сөзін енгізіңіз.",
    "Enterprise": "Кәсіпорын",
    "Enterprise License": "Кәсіпорын лицензиясы",
    "Enterprise Security": "Кәсіпорын қауіпсіздігі",
    "Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Кәсіпорын қауіпсіздігі және 30+ төлем шлюздері",
    "Entire team": "Бүкіл команда",
    "Environment": "Қоршаған орта",
    "Equals": "Тең",
    "Error": "Қате",
    "Escalation Rate": "Эскалация жылдамдығы",
    "Estimated total send time:": "Жіберудің болжалды жалпы уақыты:",
    "EUR - Euro": "EUR - еуро",
    "Evaluate a contact property": "Контакт сипатын бағалаңыз",
    "Event": "Оқиға",
    "Event Notifications": "Оқиға туралы хабарландырулар",
    "Event Type": "Оқиға түрі",
    "Event-based triggers": "Оқиғаға негізделген триггерлер",
    "Events:": "Оқиғалар:",
    "every tool you need": "сізге қажет әрбір құрал",
    "Everything you need to": "Сізге қажет нәрсенің бәрі",
    "Everything's looking great!": "Барлығы керемет көрінеді!",
    "Exact phrase match": "Сөз тіркесінің дәл сәйкестігі",
    "Example:": "Мысал:",
    "Excellent Deliverability": "Тамаша жеткізу мүмкіндігі",
    "Exchange Rate": "Валюта бағамы",
    "Execution Log": "Орындау журналы",
    "Exit Inbox": "Кіріс жәшігінен шығу",
    "Expected Close": "Күтілетін жабу",
    "Expenses": "Шығындар",
    "Expiration Date": "Жарамдылық мерзімі",
    "Expired": "Мерзімі бітті",
    "Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Мерзімі өтіп кеткен мекенжайлар мен олардың хабарлары бірнеше күннен кейін біржола жойылады.",
    "Expires": "Мерзімі бітеді",
    "Expires At": "Мерзімі аяқталады",
    "Explore": "Зерттеу",
    "Explore Dashboard": "Бақылау тақтасын зерттеңіз",
    "Export": "Экспорттау",
    "Export Contacts": "Контактілерді экспорттау",
    "Export CSV": "CSV экспорттау",
    "Export Selected": "Экспорттау таңдалды",
    "Export Your Data": "Деректеріңізді экспорттау",
    "Extracted from laravel.log (last 5KB)": "laravel.log сайтынан алынған (соңғы 5 КБ)",
    "Facebook URL": "Facebook URL мекенжайы",
    "Failed": "Сәтсіз",
    "failed": "сәтсіз аяқталды",
    "Failed At": "сәтсіз аяқталды",
    "Failed at step": "Қадамда сәтсіз аяқталды",
    "failed job": "сәтсіз жұмыс",
    "Failed Jobs": "Сәтсіз жұмыс",
    "failed jobs": "сәтсіз жұмыстар",
    "Failed Payment": "Төлем орындалмады",
    "failed payment": "сәтсіз төлем",
    "Failed to validate coupon. Please try again.": "Купонды растау мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.",
    "Failed Today": "Бүгін сәтсіз аяқталды",
    "Failure Rate": "Сәтсіздік деңгейі",
    "Fair Deliverability": "Әділ жеткізу",
    "FAQ": "Жиі қойылатын сұрақтар",
    "FAQ & Support Guide": "Жиі қойылатын сұрақтар және қолдау көрсету нұсқаулығы",
    "FAQ Items": "Жиі қойылатын сұрақтар",
    "FAST": "ЖЫЛДАМ",
    "Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Жылдам — жіберушіңіздің беделі жылы болса ғана пайдаланыңыз.",
    "Fastest response time, least control.": "Ең жылдам жауап беру уақыты, ең аз бақылау.",
    "Favicon": "Фавикон",
    "Feature": "Ерекшелік",
    "Feature Access": "Функцияға қол жеткізу",
    "Feature Cards": "Мүмкіндік карталары",
    "Feature cards with titles and descriptions.": "Тақырыптары мен сипаттамалары бар мүмкіндік карталары.",
    "Feature Key": "Мүмкіндік кілті",
    "Feature Limits": "Мүмкіндік шектеулері",
    "Features": "Ерекшеліктер",
    "Field": "Өріс",
    "Field Name": "Өріс атауы",
    "Filter": "Сүзгі",
    "Filter by activity type": "Әрекет түрі бойынша сүзгілеу",
    "Filter:": "Сүзгі:",
    "Final call-to-action badge, title, and button.": "Соңғы әрекетке шақыру белгісі, тақырып және түйме.",
    "Finalizing installation": "Орнатуды аяқтау",
    "Finance": "Қаржы",
    "Finance / Banking": "Қаржы / Банк ісі",
    "Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Жұмыс кеңістігіңізде қайталанатын контактілерді табыңыз және біріктіріңіз",
    "Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Жалпы сұрақтарға жауап тауып, :app қолданбасын пайдалануды үйреніңіз.",
    "Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Контактілерді, сөйлесулерді, науқандарды және т.б. табыңыз. Іздеуді бастау үшін кемінде 2 таңбаны теріңіз.",
    "Find Duplicate Contacts": "Қайталанатын контактілерді табыңыз",
    "Find Duplicates": "Көшірмелерді табыңыз",
    "Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Әрбір арнада хабарландыруларды іске қосатын оқиғаларды дәл баптаңыз.",
    "First message": "Бірінші хабарлама",
    "First message only": "Тек бірінші хабарлама",
    "First Name": "Аты",
    "First subject variation...": "Бірінші тақырыптық вариация...",
    "Fix Grammar": "Грамматиканы түзету",
    "Fixed": "Бекітілді",
    "Fixed Amount": "Тұрақты сома",
    "Fixed Amount Off": "Бекітілген сома өшірулі",
    "Flag": "жалауша",
    "Flag Emoji": "Эмодзиді жалау",
    "Focus search": "Фокус іздеу",
    "Focused": "Фокусталған",
    "Folders": "Қалталар",
    "Follow the instructions below to complete your payment for the": "Төлемді аяқтау үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз",
    "follow the prompts to name your bot": "ботқа",
    "Font Size (px)": "Қаріп өлшемі (px)",
    "Footer": "Колонтитул",
    "Footer Text": "Төменгі деректеме мәтіні",
    "for": "үшін",
    "for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "тұрақты атау үшін (мысалы, users.create, posts.delete).",
    "for consistent naming.": "дәйекті атау үшін.",
    "For growing businesses": "атау беру үшін нұсқауларды орындаңыз Өсіп келе жатқан бизнес үшін",
    "For individuals getting started": "Жеке тұлғаларға арналған ",
    "For large organizations": " Ірі ұйымдар үшін ",
    "for production.": "өндіріске арналған.",
    "For small teams scaling up": " Шағын командалар үшін ",
    "for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "шектеусіз (шексіз). Біз айына 10-20 доллардан бастауды ұсынамыз.",
    "Force 2FA for Admins": "Әкімшілер үшін 2FA мәжбүрлеу",
    "Forever": "Мәңгі",
    "Forever (every invoice)": "Мәңгі (әрбір шот-фактура)",
    "Forgot password?": "Құпия сөзді ұмыттыңыз ба?",
    "Formal & polished": "Ресми және жылтыратылған",
    "Formal, clear, business-appropriate.": "Ресми, түсінікті, іскерлік.",
    "Forward": "Алға",
    "Forward new messages to Slack": " Жаңа хабарларды Slack ",
    "Found in last 5KB of log file": "Журнал файлының соңғы 5 КБ көлемінде табылды",
    "Free": "Тегін",
    "Free Tier": "Тегін деңгей",
    "French": "француз",
    "Friendly": "Достық",
    "From": "бастап",
    "From Account": "Есептік жазбадан",
    "From Address": "Мекенжайдан",
    "From api.slack.com/apps": "api.slack.com/apps сайтынан",
    "From contains": "Құрамында",
    "From date": "Күннен бастап",
    "From Meta Developer Dashboard": "Meta Developer бақылау тақтасынан",
    "From Name": "Аты бойынша",
    "From setup to": " қызметіне бағыттаңыз Орнатудан ",
    "from the system. This action cannot be undone.": "жүйеден. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "From Twilio Console": "Twilio консолінен",
    "From:": "Кімнен:",
    "Frontend": "Frontend",
    "Frontend Settings": "Frontend параметрлері",
    "Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "ге дейін Sanctum аутентификациясы, ауқымды қабілеттері, вебхук журналдары және Zapier бар толық API. ",
    "full automation.": " толық автоматтандыру. ",
    "Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": " Жетекші ұпайлары, пайдаланушы өрістері, динамикалық сегменттері және тегтері бар толық CRM. CSV/Excel ішінен мыңдаған контактілерді импорттаңыз және әрбір өзара әрекетті қадағалаңыз. ",
    "Full details for security event": "Қауіпсіздік оқиғасының толық мәліметтері",
    "Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": " Толық i18n тіл ауыстырғышы, RTL орналасуын қолдау және көп валюталық есепшот. ",
    "Full Name": "Толық аты-жөні",
    "Full name": "Толық аты-жөні",
    "full refund": "толық қайтару",
    "Fully Automatic (above confidence level)": "Толық автоматты (сенімділік деңгейінен жоғары)",
    "Fully Autonomous": "Толық автономды",
    "Gateway": "Шлюз",
    "Gateway Directory": "Шлюз каталогы",
    "Gateways": "Шлюздар",
    "gateways available.": "шлюздер қолжетімді.",
    "GB free of": "ГБ тегін",
    "GB total": "Жалпы ГБ",
    "GB used": "ГБ пайдаланылды",
    "GBP - British Pound": "GBP - Британ фунты",
    "GDPR": "GDPR",
    "GDPR & Data Privacy": " GDPR және деректердің құпиялылығы ",
    "GDPR Compliance": " GDPR сәйкестігі ",
    "GDPR Compliant": " GDPR сәйкес ",
    "GDPR data export & account deletion": " GDPR деректерін экспорттау және есептік жазбаны жою ",
    "GDPR Ready": " GDPR дайын ",
    "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
    "General": "Жалпы",
    "General Settings": "Жалпы параметрлер",
    "General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Жалпы, брендинг, SMTP, аутентификация, қауіпсіздік, AI, интеграциялар.",
    "Generate": "Жасау",
    "Generate a disposable email address to get started": "Бастау үшін бір реттік электрондық пошта мекенжайын жасаңыз",
    "Generate a reply with AI": "AI көмегімен жауап жасаңыз",
    "Generate Address": "Мекенжай жасау",
    "Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": " Электрондық пошта провайдерінің параметрлерінен DKIM TXT жазбасын жасаңыз және қосыңыз. ",
    "Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Тестілеу және құпиялылық үшін бір реттік электрондық пошта мекенжайларын жасаңыз.",
    "Generate Email": "Электрондық поштаны жасау",
    "Generate New": "Жаңа жасау",
    "Generate Temp Email": "Уақытша электрондық поштаны жасаңыз",
    "Generated Email": "Жасалған электрондық пошта",
    "Generating AI reply...": "AI жауабы жасалуда...",
    "Generating AI suggestion...": "AI ұсынысы жасалуда...",
    "Generating...": "Жасалуда...",
    "German": "неміс",
    "Get from": "-дан алыңыз",
    "Get keys at": "Кілттерді мына жерден алыңыз",
    "Get Started": " Жұмысты бастау ",
    "Get Started Free": "Жұмысты тегін бастаңыз",
    "Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": " Бірнеше минуттан кейін бастаңыз. Арналарыңызды қосыңыз, AI-ға бизнесіңізді үйренуге және оның ауқымын көруге мүмкіндік беріңіз. ",
    "Getting Started": "Жұмысты бастау",
    "Getting started with Deals": "Мәмілелерді пайдалануды бастау",
    "GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
    "GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth қолданбасының клиент идентификаторы",
    "GitHub URL": "GitHub URL мекенжайы",
    "Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": ":app қолданбасына бизнесіңіз туралы білім беріңіз, сонда ол дәл жауап береді",
    "Global search": "Ғаламдық іздеу",
    "Global SEO Defaults": "Жаһандық SEO әдепкілері",
    "Global Temp Mail Settings": "Ғаламдық уақытша пошта параметрлері",
    "Gmail": "Gmail",
    "Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP және 5 арна",
    "Go Back": "Қайту",
    "Go Home": "Үйге барыңыз",
    "Go to": " ",
    "Go to Contacts page to export": "Экспорттау үшін Контактілер бетіне өтіңіз",
    "Go to Contacts page to import CSV": "CSV импорттау үшін Контактілер бетіне өтіңіз",
    "Go to Dashboard": "Бақылау тақтасына өтіңіз",
    "Go to Drafts": "Жобаларға өтіңіз",
    "Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": " бетіне өтіңіз Оқиға жазылымдары → Қосу → Оқиғалар URL мекенжайын жоғарыға ",
    "Go to Inbox": "Кіріс қалтасына өтіңіз",
    "Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": " қойыңыз Интерактивтілік → Қосу → ",
    "Go to OAuth & Permissions → add scopes:": " жоғарыдағы Өзара әрекеттесу URL мекенжайын қойыңыз OAuth & Permissions → аумақтарды қосыңыз: ",
    "Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": " Телефон нөмірлері → Белсенді нөмірлер → нөміріңізді басыңыз ",
    "Go to Profile Settings": "Профиль параметрлеріне өтіңіз",
    "Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": " Slash пәрмендері → пәрмендер жасау → ",
    "Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": " жоғарыдағы Пәрмендер URL мекенжайын қойыңыз WhatsApp → API орнату → телефон нөмірі идентификаторын көшіріңіз ",
    "Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": " WhatsApp → Конфигурация → Webhook → жоғарыдағы хабарландыру URL мекенжайын қойыңыз",
    "Good balance of speed and control.": "Жылдамдық пен бақылаудың жақсы балансы.",
    "Good Deliverability": "Жақсы жеткізу",
    "Google": "Google",
    "Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Calendar)",
    "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini және Mistral. Сезімдерді талдау, сенімділікті бағалау, бір рет басу арқылы жіберу.",
    "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Ойлау",
    "Grant this user access to the admin panel.": "Бұл пайдаланушыға әкімші панеліне кіру рұқсатын беріңіз.",
    "Greater Than": "Үлкенірек",
    "greeting": "сәлемдесу",
    "Grid": "Тор",
    "GROUP": "ТОП",
    "Group Name": "Топ атауы",
    "Groups": "Топтар",
    "Guard": "Күзетші",
    "Guard Types": "Күзет түрлері",
    "Handle conversations": "Әңгімелесулерді өңдеу",
    "has been successfully installed and is ready to use.": "сәтті орнатылды және пайдалануға дайын.",
    "has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "электрондық пошта аутентификациясы жақсы, бірақ жақсартуға мүмкіндік бар. Төмендегі ұсыныстарды қарап шығыңыз.",
    "has invited you to join the": "қосылуға шақырды",
    "has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "дұрыс конфигурацияланған электрондық пошта аутентификациясы бар. Осы доменнен келген электрондық хаттар алушылардың көпшілігіне сенімді түрде жеткізілуі керек.",
    "has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "электрондық пошта аутентификациясында маңызды мәселелер бар. Көптеген электрондық хаттар қабылданбайды немесе спам ретінде белгіленеді. Шұғыл әрекет ету ұсынылады.",
    "Have a question? We'd love to hear from you.": "Сұрақ бар ма? Сізден естігіміз келеді.",
    "hCaptcha Configuration": "hCaptcha конфигурациясы",
    "hCaptcha Secret Key": "hCaptcha құпия кілті",
    "hCaptcha Site Key": "hCaptcha сайтының кілті",
    "Header": "Тақырып",
    "Header and numbered legal sections.": "Тақырып және нөмірленген заң бөлімдері.",
    "Header, privacy sections, and bottom text.": "Тақырып, құпиялылық бөлімдері және төменгі мәтін.",
    "Healthcare": "Денсаулық сақтау",
    "Height (px)": "Биіктігі (px)",
    "Hello, Super Admin": "Сәлеметсіз бе, супер админ",
    "Help Center": "Анықтама орталығы",
    "Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Анонимді пайдалану аналитикасын бөлісу арқылы жақсартуға көмектесіңіз",
    "Helpful & empathetic": "Көмекші және жанашыр",
    "Here are your first steps to get up and running:": "Міне, жұмысқа тұру үшін алғашқы қадамдарыңыз:",
    "Here's what's happening with your workspace.": "Жұмыс кеңістігіңізде не болып жатқаны мынада.",
    "Hero Section": "Батырлар бөлімі",
    "Hey, what are your support hours?": "Сәлем, сіздің қолдау көрсету сағаттары қандай?",
    "Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Сәлем Джон, біздің кәсіпорын жоспарымызға қызығушылық танытқаныңыз үшін рахмет! Біздің API реттелетін веб-хуктармен, арнайы IP пулдарымен және...",
    "Hi there! How can we help you today?": "Сәлем! Бүгін біз сізге қалай көмектесе аламыз?",
    "Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Сәлем! Баға туралы сұрауыңыз үшін рахмет...",
    "Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Сәлем, бізді кәсіпорын жоспары қызықтырады. API шектеулері мен реттелетін интеграциялар туралы мәліметтерді бөлісе аласыз ба?",
    "Hide": "Жасыру",
    "Hide codes": "Кодтарды жасыру",
    "High": "Жоғары",
    "High Bounce Rate": "Жоғары көтерілу жылдамдығы",
    "High Priority": "Жоғары басымдық",
    "Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Алдымен жоғары басымдықты ережелер тексеріледі. Әдепкі – 0.",
    "Highlight on pricing page": "Баға бетінде бөлектеңіз",
    "Highlighted Word": "Бөлектелген сөз",
    "Hindi": "хинди",
    "History": "Тарих",
    "Host": "Хост",
    "Hot Lead": "Ыстық қорғасын",
    "Hours": "Сағат",
    "Hover a node to reorder or delete it": "Түйінді қайта реттеу немесе жою үшін меңзерді апарыңыз",
    "How it works": "Бұл қалай жұмыс істейді",
    "How It Works": "Бұл қалай жұмыс істейді",
    "How long a session stays active without activity.": "Сеанс белсенділіксіз қанша уақыт белсенді болып қалады.",
    "How long new temp addresses stay active by default.": "Жаңа уақытша мекенжайлар әдепкі бойынша қанша уақыт белсенді болып қалады.",
    "How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Артық әрекеттерден кейін есептік жазба қанша уақыт құлыптаулы қалады.",
    "How long the account stays locked after too many attempts.": "Тым көп әрекеттен кейін есептік жазба қанша уақыт құлыптаулы қалады.",
    "How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Жеңілдік тұтынушының жазылым шотына қанша уақыт қолданылады.",
    "How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Жауапты ұсынбас бұрын AI қаншалықты сенімді болуы керек. Жоғары = азырақ, бірақ дәлірек жауаптар.",
    "How the score is calculated": "Ұпай қалай есептеледі",
    "How Workflows Work": "Жұмыс үрдістері қалай жұмыс істейді",
    "HTML Editor": "HTML редакторы",
    "HTML is supported for email replies.": "HTML электрондық пошта жауаптары үшін қолдау көрсетеді.",
    "HTTP Method": "HTTP әдісі",
    "https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
    "I agree to the": "мен келісемін",
    "i18n": "i18n",
    "ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG немесе SVG. 32x32 немесе 64x64.",
    "Icons & Splash": "Белгішелер және шашырау",
    "ID": "ID",
    "If this keeps happening, contact": "Бұл қайталана берсе, хабарласыңыз",
    "If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Бұл шақыруды күтпеген болсаңыз, бұл электрондық поштаны елемеуге болады.",
    "If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Егер сіз таңбалауыштарды қайта жасасаңыз, ескі тіркелгі деректерін пайдаланатын барлық бар Zapier zaps жұмысын тоқтатады.",
    "If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Электрондық хат жазып жатсаңыз, уайымдамаңыз — жобаңыз автоматты түрде сақталды. Сіз оны жүйеге қайта кіргеннен кейін таба аласыз.",
    "Image URL": "Кескін URL мекенжайы",
    "IMAP Configuration": "IMAP конфигурациясы",
    "IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "IMAP қосылымдарын синхрондауға 10-15 секунд кетуі мүмкін. OAuth (жоғарыдағы Gmail/Outlook) жылдамырақ және ұсынылады.",
    "IMAP Host": "IMAP хосты",
    "IMAP Password": "IMAP құпия сөзі",
    "IMAP Port": "IMAP порты",
    "IMAP Username": "IMAP пайдаланушы аты",
    "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
    "Immutable Fields (set at creation)": "Өзгермейтін өрістер (жасау кезінде орнатылған)",
    "Impersonate": "Еліктеу",
    "Import": "Импорттау",
    "Import & Export": "Импорт және экспорт",
    "Import Blocked Locations": "Бұғатталған орындарды импорттау",
    "Import Complete": "Импорттау аяқталды",
    "Import Contacts": "Контактілерді импорттау",
    "Import content from your website": "Веб-сайтыңыздан мазмұнды импорттаңыз",
    "Import Coupons": "Импорттық купондар",
    "Import CSV": "CSV импорттау",
    "Import Payments": "Импорттық төлемдер",
    "Import Permissions": "Импорт рұқсаттары",
    "Import Plans": "Импорт жоспарлары",
    "Import Roles": "Рөлдерді импорттау",
    "Import Tickets": "Импорт билеттері",
    "Import Users": "Пайдаланушыларды импорттау",
    "Important:": "Маңызды:",
    "Importing...": "Импорттауда...",
    "Improve Writing": "Жазуды жақсарту",
    "Improve your email deliverability": "Электрондық поштаны жеткізу мүмкіндігін жақсартыңыз",
    "In 2 hours": "2 сағатта",
    "In 4 hours": "4 сағатта",
    "in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "бірінші мәміле жасау үшін кез келген кезең бағанында. Мәмілелерді кезеңдер арасында сүйреуге, оларды ұтылды/жоғалды деп белгілеуге және құбыр құнын қадағалауға болады.",
    "In Progress": "Орындалуда",
    "In the last 7 days": "Соңғы 7 күнде",
    "In-App": "In-App",
    "In-App Notifications": "Қолданба ішіндегі хабарландырулар",
    "Inactive": "Белсенді емес",
    "Inactive Currencies": "Белсенді емес валюталар",
    "Inactive Languages": "Белсенді емес тілдер",
    "Inbox": "Кіріс жәшігі",
    "Include Greeting": "Сәлемдесуді қосыңыз",
    "Include Sign-off": "Шығуды қосыңыз",
    "Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Бұл таңбалауышты Авторизация тақырыбына Тасымалдаушы белгісі ретінде қосыңыз.",
    "Include your name in the sign-off": "Тіркеуге атыңызды енгізіңіз",
    "Incoming Mail Server": "Кіріс пошта сервері",
    "Incoming Mail Settings": "Кіріс пошта параметрлері",
    "Incoming Port": "Кіріс порты",
    "Incoming:": "Кіріс:",
    "Index Name": "Индекс атауы",
    "Indexed": "Индекстелген",
    "Indexed Sections": "Индекстелген бөлімдер",
    "Industry": "Өнеркәсіп",
    "Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Барлық беттерге манифест, қызмет көрсетуші және орнату шақыруын енгізеді.",
    "INR - Indian Rupee": "INR - Үндістан рупиясы",
    "Insert a step here": "Мұнда қадамды енгізіңіз",
    "Instagram URL": "Instagram URL мекенжайы",
    "Install": "Орнату",
    "Install app to workspace → authorize": "Қолданбаны жұмыс кеңістігіне орнату → авторизациялау",
    "Installation": "Орнату",
    "Installation complete! Redirecting...": "Орнату аяқталды! Қайта бағытталуда...",
    "Installation failed at step": "Қадамда орнату сәтсіз аяқталды",
    "Installation failed.": "Орнату сәтсіз аяқталды.",
    "Installation Wizard": "Орнату шебері",
    "Installing": "Орнату",
    "Instance URL": "URL мекенжайы",
    "instance.": "мысал.",
    "Integrations": "Интеграциялар",
    "Interactions:": "Өзара әрекеттесулер:",
    "Internal Note": "Ішкі ескертпе",
    "Internal note (not sent to customer)": "Ішкі ескертпе (тұтынушыға жіберілмейді)",
    "Invite Member": "Мүше шақыру",
    "Invite Team Member": "Топ мүшесін шақыру",
    "Invite your team": "Командаңызды шақырыңыз",
    "Invoice": "Шот-фактура",
    "IP & Location Blocking": "IP және орынды блоктау",
    "IP / Location": "IP / Орналасқан жері",
    "IP Address": "IP мекенжайы",
    "Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Қайтымсыз және деструктивті әрекеттер. Сақтықпен жалғастырыңыз.",
    "Is Empty": "Бос",
    "Is Not Empty": "Бос емес",
    "is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "ішінара конфигурацияланған. Кейбір хаттар спамға түсуі мүмкін. Жеткізу мүмкіндігін жақсарту үшін төмендегі мәселелерді шешіңіз.",
    "is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "ортаңызда орнатылған болса, осы жерден барлық құрылғыларыңыздан белсенді сеанстарды көруге және жоюға болады.",
    "is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "тәжірибеңізді жақсарту үшін жоспарлы жөндеуден өтуде. Жақында қайтамыз.",
    "ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 альфа-2 коды (2 әріп).",
    "Issue Refund": "Ақшаны қайтару",
    "It looks like you've lost your internet connection.": "Интернет байланысын жоғалтқан сияқтысыз.",
    "Italian": "итальян",
    "January 1, 2026": "2026 жылдың 1 қаңтары",
    "Japanese": "жапон",
    "JavaScript Required": "JavaScript Міндетті",
    "Job": "Жұмыс",
    "Job Title": "Лауазым атауы",
    "jobs": "жұмыс орындары",
    "John": "Джон",
    "John Doe": "Джон До",
    "john@example.com": "john@example.com",
    "Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Жасанды интеллектпен жұмыс істейтін автоматтандыруды қолданатын мыңдаған бизнеске қосылыңыз.",
    "Joined": "Қосылды",
    "JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG немесе GIF. Ең көбі 2 МБ.",
    "JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG немесе WEBP. Ең көбі 5 МБ.",
    "JPY - Japanese Yen": "JPY - жапондық иен",
    "Just me": "Мен ғана",
    "Kanban": "Канбан",
    "KB Documents": "KB құжаттары",
    "Key": "Кілт",
    "Key numbers displayed on the about page.": "Негізгі нөмірлер туралы бетінде көрсетіледі.",
    "Key Saved": "Кілт сақталды",
    "Keyboard Shortcuts": "Пернелер тіркесімі",
    "Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Кілттер бірінші рет пайдаланылған кезде тексеріледі. Бұл провайдерді қосу үшін кілтіңізді сақтаңыз.",
    "keys for development.": "дамытудың кілттері.",
    "Keywords": "Негізгі сөздер",
    "keywords.": "кілт сөздер.",
    "Knowledge": "Білім",
    "Knowledge Base": "Білім қоры",
    "Knowledge Base & RAG": "Білім қоры және RAG",
    "Knowledge Base Gaps": "Білім қорының кемшіліктері",
    "Knowledge base training": "Білім қорын оқыту",
    "Korean": "корей",
    "Label": "Белгі",
    "Label (optional)": "Белгі (міндетті емес)",
    "Landing": "Қону",
    "Landing Page": "Қону беті",
    "Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Қону бетінің үлгілері, CMS беттері, теңшелетін код.",
    "Landing Pages": "Қону беттері",
    "Language Directory": "Тілдер каталогы",
    "Language Model Providers": "Тілдік үлгі жеткізушілері",
    "Languages": "Тілдер",
    "languages.": "тілдер.",
    "Laravel Version": "Laravel нұсқасы",
    "Last": "Соңғы",
    "Last 6 months performance": "Соңғы 6 айдағы өнімділік",
    "Last by": "Соңғысы",
    "Last Contacted": "Соңғы хабарласқан",
    "Last Error": "Соңғы қате",
    "Last message": "Соңғы хабарлама",
    "Last message:": "Соңғы хабарлама:",
    "Last Name": "Фамилия",
    "Last Run": "Соңғы жүгіру",
    "Last sync": "Соңғы синхрондау",
    "Last sync:": "Соңғы синхрондау:",
    "Last Updated": "Соңғы жаңартылған",
    "Last Updated Date": "Соңғы жаңартылған күні",
    "Last updated:": "Соңғы жаңартылған:",
    "Last Updated:": "Соңғы жаңартылған уақыты:",
    "Latest": "Соңғы",
    "Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Осы жоспардағы соңғы белсенді жазылымдар (10-ға дейін).",
    "Latest:": "Соңғы:",
    "Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Науқандарды іске қосыңыз, аналитиканы бақылаңыз, мәмілелерді жабыңыз. Кіріс өскен кезде бизнесіңіз автопилотта жұмыс істейді.",
    "Lead score is set to the highest value": "Жетекші ұпай ең жоғары мәнге орнатылады",
    "Lead scoring & custom fields": "Жетекші балл және теңшелетін өрістер",
    "Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Жетекші балл, теңшелетін өрістер, тегтер, динамикалық сегменттер және толық импорт/экспорт.",
    "Lead source": "Қорғасын көзі",
    "Lead status": "Жетекші мәртебесі",
    "Learn advanced features and tips": "Қосымша мүмкіндіктер мен кеңестерді біліңіз",
    "Learn more": "Толығырақ",
    "Leave blank for no expiration.": "Жарамдылық мерзімі бітпес үшін бос қалдырыңыз.",
    "Leave blank for unlimited uses.": "Шексіз пайдалану үшін бос қалдырыңыз.",
    "Leave blank to block the entire country.": "Бүкіл елді блоктау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Leave blank to block the entire state or country.": "Бүкіл мемлекетті немесе елді блоктау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Leave blank to keep current": "Ағымдағы",
    "Leave blank to keep your current password.": "Ағымдағы құпия сөзді сақтау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Leave empty to hide the icon.": "Белгішені жасыру үшін бос қалдырыңыз.",
    "Leave empty to use 'Re: original subject'": "\"Қайта: бастапқы тақырыпты\" пайдалану үшін бос қалдырыңыз",
    "Left Column (HTML)": "Сол жақ баған (HTML)",
    "Left panel": "Сол жақ панель",
    "Legal": "Заңды",
    "Legal / GDPR Settings": "Құқықтық / GDPR параметрлері",
    "Legal Pages": "Заңды беттер",
    "Legally Binding": "сақтау үшін бос қалдырыңыз Заңды түрде міндетті",
    "Less Than": "кем",
    "Let :app automatically draft or send responses": ":app қолданбасына жауаптарды автоматты түрде әзірлеуге немесе жіберуге рұқсат етіңіз",
    "Let's Get Started": "Бастайық",
    "Let's set up your workspace in a few simple steps.": "Жұмыс кеңістігіңізді бірнеше қарапайым қадаммен реттейік.",
    "Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Тек әріптер, сандар, сызықтар және астын сызу.",
    "Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Әріптер, сандар, сызықшалар, астын сызу. Автоматты түрде жасау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Lifecycle Stage": "Өмірлік цикл кезеңі",
    "Light": "Жарық",
    "Limit": "Шектеу",
    "Limits & Filters": "Шектер және сүзгілер",
    "Link an email account so :app can read and reply to messages": "Электрондық пошта тіркелгісін байланыстырыңыз, осылайша: қолданбасы хабарларды оқи және жауап бере алады",
    "Link clicks": "Сілтемелерді басу",
    "Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Gmail, Outlook немесе басқа электрондық пошта провайдерлерін байланыстырыңыз",
    "Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack және SMS қызметтерін бір рет басу арқылы байланыстырыңыз. Secure OAuth — құпия сөздер сақталмайды.",
    "Link Performance": "Сілтеме өнімділігі",
    "Link URL": "Сілтеме URL",
    "Link URL (optional)": "Сілтеме URL (міндетті емес)",
    "Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Барлық сөйлесулерді бір жерден басқаруды бастау үшін Gmail, Outlook немесе IMAP тіркелгісін байланыстырыңыз.",
    "Link your inbox": "Кіріс жәшігін байланыстырыңыз",
    "Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Cookie баннері, тіркеу және төменгі колонтитул арқылы байланыстырылған.",
    "Linked from registration page and site footer.": "Тіркеу бетінен және сайттың төменгі колонтитулынан байланыстырылған.",
    "LinkedIn URL": "LinkedIn URL мекенжайы",
    "Links": "Сілтемелер",
    "List": "Тізім",
    "Live": "Тірі",
    "Live / Production": "Тікелей / Өндіріс",
    "Live Chat": "Тікелей чат",
    "Live Chat only": "Тек тікелей чат",
    "Live Chat Widget": "Тікелей чат виджеті",
    "Load More": "Қосымша жүктеу",
    "Load more": "Көбірек жүктеңіз",
    "Load more conversations": "Қосымша сөйлесулерді жүктеңіз",
    "Loading dashboard": "Бақылау тақтасы жүктелуде",
    "Loading...": "Жүктелуде...",
    "Location": "Орналасқан жері",
    "Location Details": "Орын мәліметтері",
    "Location Directory": "Орын каталогы",
    "Lockout Duration (minutes)": "Құлыптау ұзақтығы (минут)",
    "Lockout Duration (Minutes)": "Құлыптау ұзақтығы (минут)",
    "Log (testing)": "Журнал (сынақ)",
    "Log Directory": "Журнал каталогы",
    "log entries.": "журнал жазбалары.",
    "Log Errors": "Журнал қателері",
    "Log In": "Жүйеге кіру",
    "Log in": "Жүйеге кіріңіз",
    "Log In Again": "Қайтадан кіру",
    "Log in to your :app account": ":app тіркелгіңізге кіріңіз",
    "Log Out": "Шығу",
    "Login": "Жүйеге кіру",
    "Login Security": "Жүйеге кіру қауіпсіздігі",
    "Logo (Dark Mode)": "Логотип (қараңғы режим)",
    "Logo (Light Mode)": "Логотип (жарық режимі)",
    "Logo preview": "Логотипті алдын ала қарау",
    "Logo Upload": "Логотипті жүктеп салу",
    "Logo URL": "Логотип URL",
    "Logos & Favicon": "Логотиптер және фавикон",
    "London (GMT)": "Лондон (GMT)",
    "Long (detailed response)": "Ұзақ (толық жауап)",
    "Lost": "Жоғалған",
    "Loved by teams": "Командалар ұнатады",
    "Low": "Төмен",
    "Low Priority": "Төмен басымдық",
    "LTR (Left to Right)": "LTR (солдан оңға)",
    "Mail Driver": "Пошта драйвері",
    "Mail Server": "Пошта сервері",
    "Maintenance": "Техникалық қызмет көрсету",
    "Maintenance Active": "Техникалық қызмет көрсету белсенді",
    "Maintenance in progress": "Техникалық қызмет көрсетілуде",
    "Maintenance Message": "Техникалық қызмет көрсету туралы хабарлама",
    "Maintenance Mode": "Техникалық қызмет көрсету режимі",
    "Maintenance Mode is ON": "Техникалық қызмет көрсету режимі ҚОСУЛЫ",
    "Maintenance Page Settings": "Техникалық қызмет көрсету беті параметрлері",
    "Make Longer": "Ұзақ жасау",
    "Make Shorter": "Қысқарту",
    "Manage admin access levels and module permissions.": "Әкімші кіру деңгейлері мен модуль рұқсаттарын басқарыңыз.",
    "Manage all permissions used across roles.": "Рөлдерде пайдаланылатын барлық рұқсаттарды басқарыңыз.",
    "Manage all registered users on the platform.": "Платформадағы барлық тіркелген пайдаланушыларды басқарыңыз.",
    "Manage and respond to customer support tickets.": "Тұтынушыларды қолдау билеттерін басқарыңыз және оларға жауап беріңіз.",
    "Manage available currencies and exchange rates.": "Қол жетімді валюталар мен айырбас бағамдарын басқарыңыз.",
    "Manage available languages and localization settings.": "Қол жетімді тілдерді және локализация параметрлерін басқарыңыз.",
    "Manage Billing on Stripe": "Stripe арқылы есепшотты басқару",
    "Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Блокталған IP мекенжайларын және кіру шектеулерін басқарыңыз.",
    "Manage client feedback and star ratings.": "Клиенттің пікірін және жұлдыздық рейтингтерді басқарыңыз.",
    "Manage contacts & deals": "Контактілер мен мәмілелерді басқарыңыз",
    "Manage content for built-in pages": "Кірістірілген беттерге арналған мазмұнды басқарыңыз",
    "Manage conversations in Slack.": "Slack қолданбасында сөйлесулерді басқарыңыз.",
    "Manage discount codes and promotional offers.": "Жеңілдік кодтары мен жарнамалық ұсыныстарды басқарыңыз.",
    "Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Жеңілдік кодтарын, жарнамалық ұсыныстарды және пайдалану шектеулерін басқарыңыз.",
    "Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Бір әдемі кіріс жәшігінен электрондық пошталарды, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack және тікелей чатты басқарыңыз. AI жобалары автоматты түрде жауап береді, осылайша сіздің топ жылдамырақ жауап береді.",
    "Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Модуль бойынша топтастырылған нақты рұқсаттарды басқарыңыз.",
    "Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Ел, штат немесе қала бойынша географиялық кіру шектеулерін басқарыңыз.",
    "Manage geographic location-based access restrictions.": "Географиялық орынға негізделген кіру шектеулерін басқарыңыз.",
    "Manage IP address blocking rules.": "IP мекенжайын блоктау ережелерін басқарыңыз.",
    "Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Қолданбаға кіруге тыйым салынған IP мекенжайларын басқарыңыз.",
    "Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Қону беттерін, тұрақты мазмұнды және блог жазбаларын басқарыңыз.",
    "Manage reusable response templates": "Қайта пайдалануға болатын жауап үлгілерін басқарыңыз",
    "Manage roles and their assigned permissions.": "Рөлдерді және оларға тағайындалған рұқсаттарды басқарыңыз.",
    "Manage roles, permissions, and access control.": "Рөлдерді, рұқсаттарды және кіруді басқаруды басқарыңыз.",
    "Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Статикалық беттерді, блог жазбаларын және SEO параметрлерін басқарыңыз.",
    "Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Жазылым жоспарларын, мүмкіндік шектеулерін және бағаны басқарыңыз.",
    "Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Жазылым жоспарларын, бағаларды және мүмкіндіктерге қол жеткізуді басқарыңыз.",
    "Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Қолдау билеттерін, басымдықтар мен шешімдерді басқарыңыз.",
    "Manage team & settings": "Топты және параметрлерді басқарыңыз",
    "Manage temporary email domains and settings.": "Уақытша электрондық пошта домендері мен параметрлерін басқарыңыз.",
    "Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Қолданбаңыз үшін валюталар мен айырбас бағамдарын басқарыңыз.",
    "Manage the languages available for your application.": "Қолданбаңыз үшін қолжетімді тілдерді басқарыңыз.",
    "Manage user accounts, roles, and access control.": "Пайдаланушы тіркелгілерін, рөлдерді және кіруді басқаруды басқарыңыз.",
    "Manage workspace": "Жұмыс кеңістігін басқару",
    "Manage your account preferences and configuration.": "Тіркелгі қалаулары мен конфигурациясын басқарыңыз.",
    "Manage your logged-in devices and sessions.": "Жүйеге кірген құрылғылар мен сеанстарды басқарыңыз.",
    "Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Құпия сөзді, екі факторлы аутентификацияны және белсенді сеанстарды басқарыңыз.",
    "Manage your personal information and preferences.": "Жеке ақпаратыңыз бен қалауларыңызды басқарыңыз.",
    "Manage your sales pipeline": "Сатылым құбырын басқарыңыз",
    "Manage your subscription and billing information.": "Жазылым және төлем туралы ақпаратты басқарыңыз.",
    "Manage your workspace team and invitations.": "Жұмыс кеңістігіндегі топты және шақыруларды басқарыңыз.",
    "Manual": "Нұсқаулық",
    "Manual Setup": "Қолмен орнату",
    "Manually add common questions and answers": "Жалпы сұрақтар мен жауаптарды қолмен қосыңыз",
    "Map CSV Columns": "Картаның CSV бағандары",
    "Mark all read": "Барлығын оқылған деп белгілеңіз",
    "Mark as Lost": "Жоғалған деп белгілеңіз",
    "Mark as read": "Оқылған деп белгілеңіз",
    "Mark as Won": "Жеңіс деп белгілеңіз",
    "Mark email as verified on creation": "Электрондық поштаны жасау кезінде расталған деп белгілеңіз",
    "Marketing hub": "Маркетингтік орталық",
    "Master": "Мастер",
    "master communication": "қарым-қатынасты меңгеру",
    "Match Type": "Сәйкестік түрі",
    "Match:": "Сәйкестік:",
    "Max Addresses": "Максималды мекенжайлар",
    "Max AI Tokens": "Максималды AI токендері",
    "Max Login Attempts": "Ең көп кіру әрекеттері",
    "Max Tokens": "Макс токендер",
    "Max Upload Size (MB)": "Жүктеп салудың максималды өлшемі (МБ)",
    "Maximum Response Length": "Максималды жауап ұзақтығы",
    "Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "AI жауабына ең көп токендер. Жоғары = көбірек мазмұн, бірақ қымбатырақ.",
    "Maximum Uses": "Максималды пайдаланулар",
    "Me": "Мен",
    "Medium": "Орташа",
    "Medium (a paragraph or two)": "Орташа (бір немесе екі абзац)",
    "Medium Priority": "Орташа басымдық",
    "Meeting sync": "Жиналыс синхрондау",
    "Member": "мүше",
    "Member Since": "бастап мүше",
    "members": "мүшелері",
    "Merge Contacts": "Контактілерді біріктіру",
    "Merge into Primary": "Бастапқыға біріктіру",
    "Merge Tags": "Тегтерді біріктіру",
    "merged this session": "осы сессияны біріктірді",
    "Merging...": "Біріктіруде...",
    "Message": "Хабарлама",
    "Message @BotFather on Telegram": "Telegram-да @BotFather хабарламасы",
    "Message Sent!": "Хабар жіберілді!",
    "Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Message Slack арналары екі жақты — бот хабарламалары жауап береді, арна хабарламалары кіріс жәшігіне түседі.",
    "message(s)": "хабарлама(лар)",
    "message...": "хабар...",
    "Messages": "Хабарламалар",
    "Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Хабарлар кіріс жәшігінде Live Chat арнасы",
    "Messages by Sender Type": "Жіберуші түрі бойынша хабарлар",
    "Messages Sent": "Хабарлар жіберілді",
    "Meta App Secret — signs webhook deliveries": "астында пайда болады Meta App Secret — вебхук жеткізулеріне қол қояды",
    "Meta Description": "Мета сипаттамасы",
    "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta Developer бақылау тақтасы → Қолданба параметрлері → Негізгі → Қолданба құпиясы (Көрсету түймесін басыңыз). Вебхук қолтаңбасын тексеру үшін қажет.",
    "Meta Title": "Мета атауы",
    "Metadata": "Метадеректер",
    "Method": "Әдіс",
    "Microsoft": "Microsoft",
    "Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
    "Microsoft 365": "Microsoft 365",
    "Microsoft 365 sign-in": "Microsoft 365 жүйесіне кіру",
    "Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Microsoft 365 жүйесіне кіру — OAuth, жылдам қосылым",
    "Min 10 characters": "Кемінде 10 таңба",
    "Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Кемінде 10 таңба, бас әріп, сан, таңба",
    "Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Кемінде 8 таңба, 1 бас әріп, 1 сан",
    "Min. 8 characters": "Мин. 8 таңба",
    "Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Пайдаланушы құпия сөздері үшін ең аз таңбалар. Ұсынылған: 8+.",
    "Minimum Length": "Ең аз ұзындық",
    "Minimum number of characters required.": "Қажетті таңбалардың ең аз саны.",
    "Minutes": "Минут",
    "Mission Statement": "Миссия мәлімдемесі",
    "Mistral Large, Medium, Small": "Mistral Үлкен, Орташа, Кіші",
    "Mobile": "Ұялы",
    "Mobile Number": "Ұялы телефон нөмірі",
    "Mode": "Режим",
    "Model": "Үлгі",
    "Moderator": "Модератор",
    "Module": "Модуль",
    "Modules": "Модульдер",
    "Monday 9 AM": "Дүйсенбі таңғы 9",
    "Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Барлық жұмыс кеңістігінде AI тұтынуын, шығындарын және өнімділігін бақылаңыз.",
    "Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Электрондық поштаны жеткізу жылдамдығын, кері қайтаруларды және сәтсіздіктерді бақылаңыз.",
    "Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Инфрақұрылымды, қызметтерді және өнімділік көрсеткіштерін бақылаңыз.",
    "Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Жүйеге кіру әрекеттерін, қауіпсіздік оқиғаларын және қауіп әрекетін бақылаңыз.",
    "Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Шығыс веб-хук жеткізілімдерін бақылаңыз және сәтсіз сұрауларды қайталап көріңіз.",
    "Monitor performance metrics across your workspace": "Жұмыс кеңістігіңіздегі өнімділік көрсеткіштерін бақылаңыз",
    "Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Қауіпсіздік оқиғаларын, кіру әрекеттерін және қауіп әрекетін бақылаңыз.",
    "Monitor token usage, costs, and performance.": "Токенді пайдалануды, шығындарды және өнімділікті бақылаңыз.",
    "Monitoring": "Бақылау",
    "Monthly": "Ай сайын",
    "monthly budget": "айлық бюджет",
    "Monthly limit (USD)": "Айлық шектеу (USD)",
    "Monthly Price": "Айлық баға",
    "Monthly Users": "Ай сайынғы пайдаланушылар",
    "Monthly:": "Ай сайын:",
    "months": "айлар",
    "Most Popular": "Ең танымал",
    "Most Used": "Ең көп қолданылатын",
    "Move down": "Төмен жылжытыңыз",
    "Move to": "Жылжыту",
    "Move to spam": "Спамға жылжытыңыз",
    "Move to Trash": "Себетке жылжыту",
    "Move to trash": "Себетке жылжытыңыз",
    "Move up": "Жоғары жылжытыңыз",
    "Moving deal...": "Мәміле жылжытылуда...",
    "Multi-channel in one view": "Бір көріністе көп арна",
    "Multi-Currency": "Көп валюта",
    "Multi-Language": "Көптілді",
    "Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Кешігулер, шарттар және тіркеуді бақылайтын көп сатылы автоматтандырылған электрондық пошта тізбектері.",
    "Multi-Tenant": "Көп жалға алушы",
    "Multi-Workspace & Team Management": "Көп жұмыс кеңістігі және топты басқару",
    "Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Көп жұмыс кеңістігі. Ие, әкімші, агент және көрермен рөлдері. Шақыру жүйесі және тапсырма.",
    "Mumbai (IST)": "Мумбай (IST)",
    "Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Бас әріп, кіші әріп, сан және таңба болуы керек.",
    "MX points": "MX нүктелері",
    "MX Records": "MX жазбалары",
    "My Company": "Менің компаниям",
    "My Workspace": "Менің жұмыс кеңістігім",
    "MySQL database size on disk": "Дискідегі MySQL дерекқор өлшемі",
    "N/A": "Жоқ",
    "Name": "Аты",
    "Name (A-Z)": "Аты (A-Z)",
    "Name (Z-A)": "Аты (Z-A)",
    "Native Name": "Туған аты",
    "navigate": "шарлау",
    "Navigation": "Навигация ",
    "Need a refund?": " Қайтару керек пе? ",
    "Need help?": "Көмек керек пе?",
    "Need Help?": " Көмек керек пе? ",
    "needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "жұмыс істеу үшін белсенді байланыс қажет. Желіңізді тексеріп, әрекетті қайталаңыз.",
    "Needs Attention": "Назар аударуды қажет етеді",
    "Negotiation": " Келіссөздер ",
    "Network error": "Желі қатесі",
    "Network error. Please check your connection and try again.": "Желі қатесі. Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз.",
    "Network Information": "Желі туралы ақпарат",
    "Never": "Ешқашан",
    "Never synced": "Ешқашан синхрондалмаған",
    "New": "Жаңа",
    "new": " жаңа ",
    "New Contact": "Жаңа контакт",
    "New contact": " Жаңа контакт ",
    "New Contact Created — fires when a contact is added": " Жаңа контакт жасалды — контакт қосылғанда іске қосылады ",
    "New conversation": "Жаңа әңгіме",
    "New Conversations": "Жаңа әңгімелер",
    "New Deal": "Жаңа мәміле",
    "New Email Received — fires when any inbound email arrives": " Жаңа электрондық пошта алынды — кез келген кіріс электрондық пошта келген кезде іске қосылады ",
    "New Group": "Жаңа топ",
    "New Message": " Жаңа хабарлама ",
    "New Opportunity": "Жаңа мүмкіндік",
    "New Password": "Жаңа құпия сөз",
    "New password": "Жаңа құпия сөз",
    "New Pipeline": "Жаңа құбыр",
    "New Rule": "Жаңа ереже",
    "New Support Ticket": "Жаңа қолдау билеті",
    "new user": " жаңа пайдаланушы ",
    "New User Registration": "Жаңа пайдаланушыны тіркеу",
    "New Value": "Жаңа мән",
    "New version available for download": "Жаңа нұсқасы жүктеп алуға болады",
    "new workspace": " жаңа жұмыс кеңістігі ",
    "New York": "Нью-Йорк",
    "Newest": " Ең жаңа ",
    "Newest first": "Ең жаңасы бірінші",
    "Newsletter Section": "Ақпараттық бюллетень бөлімі",
    "Newsletter Subtitle": "Ақпараттық бюллетень субтитрі",
    "Newsletter Title": "Ақпараттық бюллетень тақырыбы",
    "Next Monday": " Келесі дүйсенбі ",
    "Next: Audience": "Келесі: Аудитория",
    "Next: Content": "Келесі: Мазмұн",
    "Next: Schedule": "Келесі: Кесте",
    "No": "Жоқ",
    "No actions needed right now.": "Дәл қазір ешқандай әрекет қажет емес.",
    "No active plan. Subscribe to see usage data.": "Белсенді жоспар жоқ. Пайдалану деректерін көру үшін жазылыңыз.",
    "No active subscribers on this plan.": "Бұл жоспарда белсенді жазылушылар жоқ.",
    "No Active Subscription": "Белсенді жазылым жоқ",
    "No active subscriptions.": "Белсенді жазылымдар жоқ.",
    "No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Ағымдағы сүзгілеріңізге сәйкес әрекет жоқ. Іздеуді немесе сүзгіні реттеп көріңіз.",
    "No activity yet": "Әлі әрекет жоқ",
    "No additional configuration needed.": "Қосымша конфигурация қажет емес.",
    "No AI cost data recorded for this period.": "Осы кезең үшін AI құны туралы деректер жазылмады.",
    "No AI topic data available for this period.": "Осы кезеңде AI тақырыбы туралы деректер жоқ.",
    "No AI usage data yet": "AI пайдалану деректері әлі жоқ",
    "No AI usage recorded yet.": "Әзірге AI пайдалану тіркелмеген.",
    "No articles found": "Мақалалар табылмады",
    "No audit logs found.": "Ешбір тексеру журналдары табылмады.",
    "No auto-reply rules yet": "Әзірге автоматты жауап беру ережелері жоқ",
    "No blocked IPs found.": "Блокталған IP табылмады.",
    "No blocked locations found.": "Бұғатталған орындар табылмады.",
    "No body content": "Дене мазмұны жоқ",
    "No bounced messages found.": "Қайтарылған хабарлар табылмады.",
    "No bounces or failures.": "Секірулер немесе сәтсіздіктер жоқ.",
    "No campaigns yet": "Әлі науқандар жоқ",
    "No channels found. Make sure the": "Ешбір арна табылмады. екеніне көз жеткізіңіз",
    "No clicks recorded yet.": "Әзірге ешбір басу жазылмады.",
    "No connected email accounts": "Қосылған электрондық пошта тіркелгілері жоқ",
    "No contact": "Байланыс жоқ",
    "No contact groups found. Create one first.": "Байланыс топтары табылмады. Алдымен біреуін жасаңыз.",
    "No contacts found": "Ешбір контакт табылмады",
    "No contacts found for": "үшін контактілер табылмады",
    "No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Ағымдағы сүзгілеріңізге сәйкес келетін контактілер жоқ. Іздеу немесе сүзгі критерийлерін реттеп көріңіз.",
    "No contacts picked yet. Use the search above to add one.": " Әлі ешбір контакт таңдалмады. Біреуін қосу үшін жоғарыдағы іздеуді пайдаланыңыз. ",
    "No contacts yet": "Әлі контактілер жоқ",
    "No conversations match": "Сәйкес келетін әңгіме жоқ",
    "No conversations yet": "Әзірге сөйлесулер жоқ",
    "No coupons found.": "Ешбір купон табылмады.",
    "No credit card required. Setup in minutes.": "Несие картасы қажет емес. Бірнеше минут ішінде орнату.",
    "No currencies found.": "Ешбір валюта табылмады.",
    "No data available.": "Дерек жоқ.",
    "No data for this period": "Осы кезеңге қатысты деректер жоқ",
    "No deals in this stage": "Бұл кезеңде мәмілелер жоқ",
    "No deals in this stage.": "Бұл кезеңде мәмілелер жоқ.",
    "No delay (instant)": "Кідіріссіз (лезде)",
    "No description provided.": "Сипаттама берілмейді.",
    "No documents yet": "Әзірге құжат жоқ",
    "No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Ешбір домен табылмады. Бастау үшін бірінші уақытша пошта доменін қосыңыз.",
    "No driver found for": "Драйвер табылмады",
    "No Duplicates Found": "Көшірмелер табылмады",
    "No email": "Электрондық пошта жоқ",
    "No email accounts connected": "Қосылған электрондық пошта тіркелгілері жоқ",
    "No email data yet": "Әлі электрондық пошта деректері жоқ",
    "No executions found.": "Ешқандай орындау табылмады.",
    "No expiration": "Жарамдылық мерзімі жоқ",
    "No feature limits configured for this plan.": "Бұл жоспар үшін ешқандай мүмкіндік шектеулері конфигурацияланбаған.",
    "No features listed yet.": "Тізімде әлі ешқандай мүмкіндіктер жоқ.",
    "No file chosen": "Ешбір файл таңдалмады",
    "No groups yet": "Әзірге топтар жоқ",
    "No groups yet.": " Әзірге топтар жоқ. ",
    "No languages found.": "Тілдер табылмады.",
    "No link clicks yet.": "Сілтеме әлі басылған жоқ.",
    "No login activity recorded.": "Ешбір кіру әрекеті жазылмады.",
    "No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Сенімділігі төмен сұраулар табылмады. AI жақсы жұмыс істейді.",
    "No matching contacts.": " Сәйкес контактілер жоқ. ",
    "No messages": "Хабарламалар жоқ",
    "No messages in this conversation yet.": "Бұл әңгімеде әлі хабарлар жоқ.",
    "No messages yet": "Әлі хабарлар жоқ",
    "No models available for this provider.": "Бұл провайдер үшін қол жетімді үлгілер жоқ.",
    "No opens recorded yet.": "Әзірге ешбір ашылу жазылмаған.",
    "No pages yet": "Әлі беттер жоқ",
    "No payment history yet": "Төлем тарихы әлі жоқ",
    "No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Бұл валюта үшін төлем әдістері қолжетімді емес. Басқа валютаны таңдаңыз.",
    "No payments found.": "Төлемдер табылмады.",
    "No payments recorded.": "Төлемдер тіркелмеген.",
    "No pending jobs": "Күтудегі жұмыс жоқ",
    "No permissions assigned to this role.": "Бұл рөлге рұқсаттар тағайындалмаған.",
    "No permissions available.": "Рұқсат жоқ.",
    "No permissions found.": "Рұқсаттар табылмады.",
    "No pipeline configured": "Ешбір құбыр конфигурацияланбаған",
    "No pipeline found": "Ешқандай құбыр табылмады",
    "No plan assigned": "Жоспар тағайындалмаған",
    "No plans found.": "Жоспар табылмады.",
    "No Q&A pairs yet": "Сұрақ-жауап жұптары әлі жоқ",
    "No quick replies yet": "Әзірге жылдам жауаптар жоқ",
    "No reason": "Себеп жоқ",
    "No recent activity found.": "Соңғы әрекет табылмады.",
    "No recent errors in log": "Журналда соңғы қателер жоқ",
    "No recent failures": "Соңғы сәтсіздіктер жоқ",
    "No recipients found.": "Алушылар табылмады.",
    "No results for": " ",
    "No roles found.": "Рөлдер табылмады.",
    "No savings": "Үнемдеу жоқ",
    "No security audit logs found.": "Қауіпсіздік аудиті журналдары табылмады.",
    "No step logs recorded yet.": "Қадам журналдары әлі жазылмаған.",
    "No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Әзірге қадамдар жоқ. Тамшылау ретін құруды бастау үшін алғашқы қадамыңызды қосыңыз.",
    "No subject": "Тақырып жоқ",
    "No tags yet": "Әлі тегтер жоқ",
    "No team members": "Топ мүшелері жоқ",
    "No team members found.": "Ешбір топ мүшелері табылмады.",
    "No templates found": "Ешқандай үлгі табылмады",
    "No templates yet.": "Әлі үлгілер жоқ.",
    "No testimonials yet": "Әзірге куәліктер жоқ",
    "No tickets found.": "Билеттер табылмады.",
    "No trigger": "Триггер жоқ",
    "No urgent notifications": " бойынша нәтижелер жоқ Шұғыл хабарландырулар жоқ ",
    "No user agent recorded": "Ешбір пайдаланушы агенті жазылмады",
    "No users assigned to this role.": "Бұл рөлге тағайындалған пайдаланушылар жоқ.",
    "No users found.": "Ешбір пайдаланушы табылмады.",
    "No webhook logs found.": "Вебхук журналдары табылмады.",
    "No websites scraped": "Ешбір веб-сайт сызылмаған",
    "No workspaces found.": "Жұмыс кеңістігі табылмады.",
    "No-Code": " No-Code ",
    "No-code visual builder": " Кодсыз визуалды құрастырушы ",
    "No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": " Триггерлері, шарттары, кідірістері, тармақталуы және веб-хуктары бар кодсыз визуалды құрастырушы. ",
    "Non-profit": "Коммерциялық емес",
    "None": "Жоқ",
    "None (Less Secure)": "Ешбір (қауіпсіз)",
    "Normal": "Қалыпты",
    "Normal — works for most established sender accounts.": " Қалыпты — көптеген белгіленген жіберуші тіркелгілері үшін жұмыс істейді. ",
    "Not Connected": "Қосылмаған",
    "Not connected": "Қосылмаған",
    "Not Contains": "Құрамында жоқ",
    "Not duplicates": "Көшірме емес",
    "Not Duplicates": "Көшірме емес",
    "Not Equals": "Тең емес",
    "Not linked": "Байланысты емес",
    "Not sent yet": "Әлі жіберілген жоқ",
    "Not sure about these settings?": "Бұл параметрлерге сенімді емессіз бе?",
    "Note": "Ескерту",
    "Notes": "Ескертпелер",
    "Notification Channel": "Хабарландыру арнасы",
    "Notification Channels": "Хабарландыру арналары",
    "Notification message...": "Хабарландыру хабары...",
    "Notification Preferences": "Хабарландыру теңшелімдері",
    "Notification Recipients": "Хабарландыру алушылар",
    "Notification Settings": "Хабарландыру параметрлері",
    "Notification settings": " Хабарландыру параметрлері ",
    "Notification URL": "Хабарландыру URL мекенжайы",
    "Notifications": "Хабарландырулар",
    "notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "хабарландырулар (жаңа әңгімелер, AI жауаптары, мәміле жаңартулары).",
    "Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Енді GPT-4o және Claude 4 қолдауымен",
    "Number of failed attempts before account lockout.": "Есептік жазба бұғатталғанға дейінгі сәтсіз әрекеттер саны.",
    "Number of Months": "Айлар саны",
    "Nurture": " ",
    "OAuth & Payment Credentials": "OAuth және төлем тіркелгілері",
    "OAuth credentials here enable <strong>social login</strong> (Google, Microsoft, GitHub) and <strong>email account connections</strong>": "Мұнда OAuth тіркелгі деректері <strong>әлеуметтік жүйеге кіру</strong> (Google, Microsoft, GitHub) және <strong>электрондық пошта тіркелгісінің қосылымдарын</strong> қосады.",
    "of": "-ның",
    "of the keywords.": "кілт сөздерден.",
    "off": "өшірулі",
    "OFF": "ӨШІРУЛІ",
    "Offline": "Офлайн",
    "Offline Message": "Офлайн хабарлама",
    "OG Image URL": "OG кескінінің URL мекенжайы",
    "Oldest": " тәрбиелеу Ең ескі",
    "Oldest first": "Ең ескі",
    "Omnichannel": "Омниканал ",
    "ON": "ҚОСУЛЫ",
    "on": "қосулы",
    "on any page where you want the widget.": "виджетті қажет ететін кез келген бетте.",
    "on this plan. Price changes may affect billing.": "осы жоспар бойынша. Бағаның өзгеруі есепшотқа әсер етуі мүмкін.",
    "on your website pages": " веб-сайт беттерінде ",
    "Once": "Бір рет",
    "Once (first invoice only)": "Бір рет (тек бірінші шот-фактура)",
    "One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Әр жолға бір электрондық пошта немесе үтірмен бөлінген. Бұл мекенжайлар барлық қосылған әкімші хабарландыруларын алады.",
    "One number and one special character": "Бір сан және бір ерекше таңба",
    "One platform,": " Бір платформа, ",
    "One uppercase letter": "Бір бас әріп",
    "One-click Google sign-in": "Бір рет басу арқылы Google жүйесіне кіру",
    "One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": " Google жүйесіне бір рет басу арқылы кіру — OAuth, қолданба құпия сөзі қажет емес ",
    "One-click send or edit": " Бір рет басу арқылы жіберу немесе өңдеу ",
    "ongoing": "жалғасуда",
    "online now": " қазір онлайн ",
    "Only auto-reply during business hours": "Жұмыс уақытында ғана автоматты түрде жауап беріңіз",
    "Only me": "Тек мен",
    "Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Тек атауды, күйді, максималды пайдалануды және жарамдылық мерзімін өзгертуге болады. Жолақты купондар жасалғаннан кейін негізінен өзгермейді.",
    "Only reply to the first message in a conversation": "Әңгімедегі бірінші хабарға ғана жауап беріңіз",
    "Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Сөйлесудегі бірінші кіріс хабарды ғана іске қосыңыз",
    "Only used when batch size > 0.": " Пакет өлшемі > 0 болғанда ғана пайдаланылады. ",
    "Open": "Ашық",
    "open": "ашық",
    "Open a new deal in pipeline": "Құбырда жаңа мәміле ашыңыз",
    "Open Admin Panel": "Әкімші тақтасын ашыңыз",
    "Open Deals": "Ашық мәмілелер",
    "Open Email Builder": "Электрондық пошта құрастырушысын ашыңыз",
    "Open Inbox": "Кіріс қалтасын ашыңыз",
    "Open Rate": " Ашық мөлшерлеме ",
    "Open Telegram → search for": " Telegram ашыңыз → ",
    "open ticket": " іздеңіз ашық билет ",
    "Open Tickets": "Билеттерді ашыңыз",
    "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Клод, Егіздер, Мистраль",
    "Opened": "ашылды",
    "opened": " ашылды ",
    "Opened at": "ашылған",
    "Opens": "ашылады",
    "Operator": "Оператор",
    "Opportunities": " Мүмкіндіктер ",
    "Optimal": " Оңтайлы ",
    "optional": "міндетті емес",
    "Optional. Shown on contact and support pages.": "Қосымша. Байланыс және қолдау беттерінде көрсетілген.",
    "Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": " Қосымша If/Else ережелерімен сүзгіден өткізіңіз (мысалы, «егер тақырыпта есепшот болса») ",
    "Or continue with": "Немесе жалғастырыңыз",
    "or drag & drop": " немесе ",
    "or drag and drop": "немесе сүйреп апарыңыз",
    "Or sign up with": "Немесе тіркел",
    "Order Summary": "Тапсырыстың қысқаша мазмұны",
    "Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Контактілерді науқандар, кіріс жәшігі және жұмыс процестері үшін топтарға ұйымдастырыңыз.",
    "Original Amount": "Бастапқы сома",
    "Original price": "Бастапқы баға",
    "Other": "Басқа",
    "Other Email Providers": "Басқа электрондық пошта провайдерлері",
    "Our Mission": "Біздің миссиямыз",
    "Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Платформа арқылы электрондық хаттар жіберілгеннен кейін шығыс электрондық поштаны жеткізу көрсеткіштері осы жерде пайда болады.",
    "Outgoing Mail Server": "Шығыс пошта сервері",
    "Outgoing Mail Settings": "Шығыс пошта параметрлері",
    "Outgoing Password": "Шығыс құпия сөз",
    "Outgoing Port": "Шығыс порты",
    "Outgoing Username": "Шығыс пайдаланушы аты",
    "Outlook": "Outlook",
    "overdue": "мерзімі өткен",
    "Overview": "Шолу",
    "Owner": "Меншік иесі",
    "Owner, admin, agent & viewer roles": " сүйреп апарыңыз Ие, әкімші, агент және көрермен рөлдері ",
    "Pacific Time (US)": "Тынық мұхиты уақыты (АҚШ)",
    "Page": "Бет",
    "Page body content. Supports HTML markup.": "Беттің негізгі мазмұны. HTML белгілеуді қолдайды.",
    "Page Details": "Бет мәліметтері",
    "Page Directory": "Бет каталогы",
    "Page Not Found": "Бет табылмады",
    "Page not found": "Бет табылмады",
    "Page Settings": "Бет параметрлері",
    "Page Title": "Бет тақырыбы",
    "page.": "бет.",
    "Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Беттерді дерекқор сепкіші немесе болашақ CMS редакторы арқылы жасауға болады.",
    "Pages, extensions, security, and monitoring.": "Беттер, кеңейтімдер, қауіпсіздік және бақылау.",
    "pages.": "беттер.",
    "Paid": "Ақылы",
    "Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Жартылай конфигурациялар (ескертулер) жарты ұпай алады. 100 ұпай барлық электрондық пошта аутентификация стандарттарының дұрыс конфигурацияланғанын білдіреді.",
    "Password": "Құпия сөз",
    "Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Құпия сөз сақталған. Ағымдағы мәнді сақтау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Password Min Length": "Құпия сөз Мин ұзындығы",
    "Password Policy": "Құпия сөз саясаты",
    "Password requirements:": "Құпия сөзге қойылатын талаптар:",
    "Paste it before": " ",
    "Paste Phone Number ID and Access Token above": " алдына қойыңыз Телефон нөмірі идентификаторын және қол жеткізу таңбалауышын ",
    "Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": " үстіне қойыңыз SID, аутентификация белгісін және телефон нөмірін ",
    "Paste the token above and click Save": " үстіне қойыңыз Жоғарыдағы белгіні қойып, Сақтау ",
    "Paste them above": " түймесін басыңыз Оларды жоғарыға ",
    "Paste this before": "Бұған дейін қойыңыз",
    "Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Бұл URL мекенжайын Meta Developer бақылау тақтасына қойыңыз",
    "Pause": "Кідірту",
    "Pause before the next step": "Келесі қадам алдында үзіліс жасаңыз",
    "Pause between batches": " қойыңыз Топтамалар арасындағы үзіліс ",
    "Pause Sequence": "Кідірту реті",
    "Paused": "Кідіртілді",
    "Pay & Subscribe": "Төлеу және жазылу",
    "Payment": "Төлем",
    "Payment delinquent": " Төлемді кешіктірген ",
    "Payment delinquent -- overdue invoice": "Төлем мерзімі өткен -- мерзімі өткен шот-фактура",
    "Payment Directory": "Төлемдер анықтамалығы",
    "Payment Gateways": "Төлем шлюздері",
    "Payment Method": "Төлем әдісі",
    "Payment reminders and plan changes": "Төлем туралы еске салғыштар және жоспардағы өзгерістер",
    "Payment Successful": "Төлем сәтті өтті",
    "Payment Successful!": "Төлем сәтті өтті!",
    "Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Төлем таңдалған валютада өңделеді. Қолжетімді шлюздер валютаға байланысты.",
    "Payments": "Төлемдер",
    "PDF": " PDF ",
    "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (макс. 25 МБ)",
    "PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDF, DOCX, TXT немесе CSV файлдары",
    "Pending": "Күтуде",
    "Pending Deletion": "Жоюды күтуде",
    "Pending Invitations": "Күтудегі шақырулар",
    "Pending Tickets": "Күтудегі билеттер",
    "per month": "айына",
    "per year": "жылына",
    "Per-workspace data isolation": " Әр жұмыс кеңістігіндегі деректерді оқшаулау",
    "Percentage": "Пайыз",
    "Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Пайыз % жеңілдікті қолданады. Тұрақты сома белгілі бір доллар құнын шегереді.",
    "Percentage Off": "Пайыздық өшіру",
    "Performance by Topic": "Тақырып бойынша орындау",
    "Period filtering & trend comparison": "Кезеңді сүзу және трендтерді салыстыру ",
    "Permanent": "Тұрақты",
    "Permanent system user token": "Тұрақты жүйе пайдаланушысының таңбалауышы",
    "permanently delete": "біржола жою",
    "Permanently Delete My Account": "Менің тіркелгімді біржола жою",
    "Permanently delete your account and all associated data.": "Есептік жазбаңызды және оған қатысты барлық деректерді біржола жойыңыз.",
    "permanently deleted": "біржола жойылды",
    "Permission Details": "Рұқсат мәліметтері",
    "Permission Directory": "Рұқсат каталогы",
    "Permission Name": "Рұқсат аты",
    "Permissions": "Рұқсаттар",
    "permissions": "рұқсаттар",
    "permissions grouped by module.": "модуль бойынша топтастырылған рұқсаттар.",
    "permissions.": "рұқсаттар.",
    "Personal Details": "Жеке мәліметтер",
    "Personal Information": "Жеке ақпарат",
    "Personality & Tone": "Тұлға және тон",
    "Personality Preset": "Тұлға алдын ала орнатылған",
    "Personalized onboarding message": " Жекелендірілген қосу хабары ",
    "Persuasive": "Сендіруші",
    "Persuasive & driven": "Сендіргіш және қозғаушы",
    "Phone": "Телефон",
    "Phone Number": "Телефон нөмірі",
    "Phone Number ID": "Телефон нөмірі ID",
    "PHP Extensions": "PHP кеңейтімдері",
    "PHP Version": "PHP нұсқасы",
    "PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, дерекқор және сервер мәліметтері.",
    "Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Жылдам бастау үшін алдын ала жасалған жұмыс процесін таңдаңыз",
    "Pick a specific date and time to send": "Жіберу үшін нақты күн мен уақытты таңдаңыз",
    "Pick a time or use a preset above": "Уақытты таңдаңыз немесе жоғарыдағы алдын ала орнатуды пайдаланыңыз",
    "Pick from the panel on the right": "Оң жақтағы панельден таңдаңыз",
    "Pick individual recipients": " Жеке алушыларды таңдау ",
    "Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": " Әрі қарай не болатынын таңдаңыз: электрондық поштаны жіберу, тег қосу, агент тағайындау, т.б. ",
    "Pinecone or MySQL fulltext search": " Pinecone немесе MySQL толық мәтінді іздеу ",
    "Pipeline": "Құбыр",
    "Pipeline ID": "Құбыр идентификаторы",
    "Pipeline Name": "Құбыр атауы",
    "Pipeline name...": "Құбыр атауы...",
    "Pipeline Value": "Құбырдың мәні",
    "Plan": "Жоспар",
    "plan": "жоспар",
    "plan configuration.": "жоспар конфигурациясы.",
    "Plan details, features, and subscribers.": "Мәліметтерді, мүмкіндіктерді және жазылушыларды жоспарлаңыз.",
    "Plan Directory": "Жоспар каталогы",
    "Plan Distribution": "Тарату жоспары",
    "Plan Features List": "Жоспар мүмкіндіктері тізімі",
    "Plan Name": "Жоспар атауы",
    "Plan Upgrade/Downgrade": "Жоспар жаңарту/төмендету",
    "Plans": "Жоспарлар",
    "plans.": "жоспарлары.",
    "Platform overview and key metrics": "Платформаға шолу және негізгі көрсеткіштер",
    "Please fix the above requirements before continuing.": "Жалғастырмас бұрын жоғарыдағы талаптарды түзетіңіз.",
    "Please read these terms carefully before using our platform.": " Платформамызды пайдаланбас бұрын осы шарттарды мұқият оқып шығыңыз. ",
    "Please send the pricing PDF.": " PDF бағасын жіберіңіз. ",
    "Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Қолданбаңызды орнатқанша күтіңіз. Бұл бетті жаппаңыз.",
    "PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG немесе SVG. 256x256 ұсынылады.",
    "PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG 2 МБ дейін",
    "PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "Қараңғы фон үшін PNG, SVG немесе JPG.",
    "PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG немесе JPG. Ұсынылған: 200x60px.",
    "Policy": " Саясат ",
    "Poor Deliverability": "Нашар жеткізу",
    "Popular": "Танымал",
    "Popular Badge": "Танымал белгі",
    "Port": "Порт",
    "Portuguese": "португал",
    "Position": "Позиция",
    "Position / Title": "Лауазымы / Атауы",
    "Positive": " Оң ",
    "Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": " Аутричіңізді автоматтандыру, оңтайландыру және масштабтау үшін үздіксіз жұмыс істейтін қуатты құралдар. ",
    "PREFERRED": " ҚОЛДАНЫЛАТЫН ",
    "Press": " ",
    "Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "AI әрбір бақылауға жауап беруіне жол бермейді. Клиенттердің көптігін болдырмау үшін пайдалы.",
    "Preview": "Алдын ала қарау",
    "Preview of first": "Біріншіні алдын ала қарау",
    "Preview Text": "Мәтінді алдын ала қарау",
    "Preview text": "Мәтінді алдын ала қарау",
    "Price": "Бағасы",
    "price, pricing, cost, how much": "бағасы, бағасы, құны, қанша",
    "Pricing": "Баға белгілеу",
    "pricing": " басыңыз баға белгілеу ",
    "Pricing & Info": "Баға және ақпарат",
    "Pricing & Plans": " Баға және жоспарлар ",
    "Pricing Bullets": "Баға таңбалары",
    "Pricing Page Bullets": "Бағалау бетінің таңбалары",
    "Primary (Keep)": "Негізгі (Сақтау)",
    "Primary Button Text": "Негізгі түйме мәтіні",
    "Primary Button URL": "Негізгі түйменің URL мекенжайы",
    "Primary Color": "Негізгі түс",
    "Print": "Басып шығару",
    "Priority": "Басымдық",
    "Priority documents & usage tracking": " Басым құжаттар және пайдалануды бақылау ",
    "Priority support": " Басымдық қолдау ",
    "Priority:": "Басымдық:",
    "Privacy": "Құпиялық",
    "Privacy Controls": "Құпиялықты басқару элементтері",
    "Privacy Policy": "Құпиялық саясаты",
    "Privacy Policy URL": "Құпиялық саясатының URL мекенжайы",
    "Privacy Sections": "Құпиялық бөлімдері",
    "Private App Token": "Жеке қолданба таңбалауышы",
    "Private Apps": "Жеке қолданбалар",
    "Pro": " Pro ",
    "Processed": "Өңделді",
    "Processing file...": "Файл өңделуде...",
    "Processing files...": "Файлдар өңделуде...",
    "Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Өңдеу фондық режимде жүреді. Прогрессті Білім қоры бөлімінде тексеруге болады.",
    "Processing...": "Өңдеуде...",
    "Product Documentation": " Өнімнің құжаттамасы ",
    "Professional": "Кәсіби",
    "Profile": "Профиль",
    "Profile Photo": "Профиль фотосы",
    "Profile Settings": "Профиль параметрлері",
    "Progressive Web App (PWA)": "Прогрессивті веб қолданбасы (PWA)",
    "Projected ARR": "Болжалды ARR",
    "Proposal": " Ұсыныс ",
    "Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Себебін көрсетіңіз және осы блок ережесі үшін бастапқы күйді орнатыңыз.",
    "Provide the answer...": "Жауабын беріңізші...",
    "Provider": "Провайдер",
    "Provider API Keys": "Провайдердің API кілттері",
    "Publishable Key": "Жарияланатын кілт",
    "Published": "Жарияланды",
    "Pusher (Real-time)": "Итергіш (нақты уақытта)",
    "Pusher App ID": "Итергіш қолданба идентификаторы",
    "Pusher credentials enable <strong>real-time notifications</strong>": "Итергіш тіркелгі деректері <strong>нақты уақыттағы хабарландыруларды</strong> қосады",
    "Pusher Key": "Итергіш перне",
    "PWA": "PWA",
    "PWA Icon": "PWA белгішесі",
    "Q&A Pairs": "Сұрақ-жауап жұптары",
    "QR Code for authenticator app": "Аутентификация қолданбасы үшін QR коды",
    "Qualified": " Білікті ",
    "Queries where AI confidence was below 50%": "AI сенімділігі 50% төмен болған сұраулар",
    "Question": "Сұрақ",
    "Questions about our terms?": " Шарттарымыз туралы сұрақтарыңыз бар ма? ",
    "Questions about your data?": " Деректеріңізге қатысты сұрақтарыңыз бар ма? ",
    "Questions and answers displayed in accordion.": "Сұрақтар мен жауаптар аккордеонмен көрсетіледі.",
    "Queue": "Кезек",
    "Queue Depth": "Кезек тереңдігі",
    "Queue Driver": "Кезек жүргізушісі",
    "Queue for Review": "Қарау кезегі",
    "Quick Links": " Жылдам сілтемелер ",
    "Quick Replies": "Жылдам жауаптар",
    "Quick Reply": "Жылдам жауап",
    "Quick Settings": "Жылдам параметрлер",
    "Quote": "Дәйексөз",
    "RAG": " RAG ",
    "Random (1-5 minutes)": "Кездейсоқ (1-5 минут)",
    "Random domain": "Кездейсоқ домен",
    "Rating": "Рейтинг",
    "Re-process": "Қайта өңдеу",
    "Re-scrape": "Қайта қырыңыз",
    "Read the Docs": "Құжаттарды оқыңыз",
    "Ready to automate your workflow?": " Жұмыс процесін автоматтандыруға дайынсыз ба?",
    "Ready to get started?": "Бастауға дайынсыз ба?",
    "Real Estate": "Жылжымайтын мүлік",
    "Real-time": "Нақты уақыттағы",
    "Real-Time Analytics & Reports": "Нақты уақыттағы талдаулар және есептер",
    "Real-time analytics dashboard": "Нақты уақыттағы аналитика бақылау тақтасы",
    "Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "Әңгімелесулер, науқандар, AI өнімділігі және топ көрсеткіштері үшін нақты уақыттағы бақылау тақталары.",
    "Reason": "Себеп",
    "Reasons": "Себептер",
    "Reasons to choose your platform.": "Платформаңызды таңдаудың себептері.",
    "Reassign": "Қайта тағайындау",
    "Receive a daily digest of platform activity": "Платформаның күнделікті дайджестін алыңыз",
    "Receive notifications via email": "Электрондық пошта арқылы хабарландырулар алыңыз",
    "recent": "жақында",
    "Recent Activity": "Соңғы әрекет",
    "Recent Bounced Messages": "Соңғы қайтарылған хабарлар",
    "Recent Conversations": "Соңғы сұхбаттар",
    "Recent Failed Jobs": "Соңғы сәтсіз жұмыстар",
    "Recent Log Errors": "Соңғы журнал қателері",
    "Recent Login Activity": "Соңғы кіру әрекеті",
    "Recent Payments": "Соңғы төлемдер",
    "Recent Searches": "Соңғы іздеулер",
    "Recent Subscribers": "Соңғы жазылушылар",
    "Recent Users": "Соңғы пайдаланушылар",
    "Recipient Email Address": "Алушының электрондық пошта мекенжайы",
    "recipients": "алушылар",
    "Recipients": "Алушылар",
    "Recommendations": "Ұсыныстар",
    "Recommended": "Ұсынылады",
    "Recommended (One-Click Sign In)": "Ұсынылады (бір рет басу арқылы кіру)",
    "Recommended for getting started.": "Бастау үшін ұсынылады.",
    "Reconnect via": "арқылы қайта қосылыңыз",
    "Recovery Code": "Қалпына келтіру коды",
    "Recovery code": "Қалпына келтіру коды",
    "recovery code(s) remaining": "қалпына келтіру коды(лар)ы қалды",
    "Recovery Codes": "Қалпына келтіру кодтары",
    "Redemptions": "Өтеулер",
    "Redo": "Қайталау",
    "Reference": "Анықтама",
    "Refresh": "Жаңарту",
    "Refresh & Sync": "Жаңарту және синхрондау",
    "Refresh Page": "Бетті жаңарту",
    "Refund": "Қайтару",
    "Refund eligibility and cancellation rules.": "Қайтару құқығы және күшін жою ережелері.",
    "Refund Policy": "Қайтару саясаты",
    "Refund Sections": "Қайтару бөлімдері",
    "Refunded": "Қайтарылды",
    "Regenerate": "Қайта жасау",
    "Regenerate Tokens": "Токендерді қалпына келтіру",
    "Regional": "Аймақтық",
    "Registered in the last 24h": "Соңғы 24 сағатта",
    "Regular": "Тұрақты",
    "Regular Campaign": "Тұрақты науқан",
    "Reject": "Қабылдамау",
    "Rejected": "Қабылданбады",
    "Relations": "Қарым-қатынастар",
    "Relaxed & natural": "Босаңсыған және табиғи",
    "Remember me": "Мені есте сақта",
    "Remove": "Жою",
    "Remove Block": "Блокты жою",
    "Remove contact from a group": "Контактіні топтан алып тастаңыз",
    "Remove from Group": "Топтан жою",
    "Remove step": "Қадамды жою",
    "Remove Tag": "Тегті жою",
    "Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Осы топ мүшесін жою керек пе? Олар бұл жұмыс кеңістігіне кіру құқығын жоғалтады.",
    "Renews": "Жаңартады",
    "Reopen conversation": "Әңгімені қайта ашыңыз",
    "Repeat password": "Құпия сөзді қайталаңыз",
    "Repeating (multiple months)": "Қайталанатын (бірнеше ай)",
    "Replace Body": "Денені ауыстырыңыз",
    "Replies": "Жауаптар",
    "Replies to everything (0%)": "Барлығына жауаптар (0%)",
    "Reply": "Жауап беру",
    "Reply Behavior": "Жауап беру әрекеті",
    "Reply Body": "Жауап мәтіні",
    "Reply Delay": "Жауап кешігуі",
    "Reply Language": "Жауап беру тілі",
    "Reply politely using knowledge base...": "Білім қорын пайдаланып сыпайы жауап беріңіз...",
    "Reply Subject": "Жауап беру тақырыбы",
    "Reply to Ticket": "Билетке жауап беру",
    "Request Data Export": "Деректерді экспорттауды сұрау",
    "Request Headers": "Тақырыптарды сұрау",
    "Request Payload": "Жүктемені сұрау",
    "Requests": "Сұраулар",
    "Require all admin users to enable two-factor authentication": "Барлық әкімші пайдаланушылардан екі факторлы аутентификацияны қосуды талап етіңіз",
    "Require Email Verification": "Электрондық поштаны растауды талап ету",
    "Required scopes:": "Қажетті аумақтар:",
    "Requirements": "Талаптар",
    "Requirements.": "Талаптар.",
    "Requires 8.2+": "8.2+ талап етеді",
    "Requires attention": "тіркелді Назар аударуды талап етеді",
    "Resend": "Қайта жіберу",
    "Resend Verification Email": "Растау электрондық поштасын қайта жіберу",
    "Reset": "Қалпына келтіру",
    "Reset Password": "Құпия сөзді қалпына келтіру",
    "Reset your password": "Құпия сөзді қалпына келтіріңіз",
    "Resetting password...": "Құпия сөз ысыруда...",
    "Resolved": "Шешілді",
    "Resource Limits": "Ресурс шектеулері",
    "Response Body": "Жауап беру органы",
    "Response Code": "Жауап коды",
    "Response Style": "Жауап стилі",
    "Response Time": "Жауап беру уақыты",
    "Response time": "Жауап беру уақыты",
    "REST API & Webhooks": "REST API & Webhooks",
    "Restart Product Tour": "Өнім турын қайта бастау",
    "Restore": "Қалпына келтіру",
    "Restore All": "Барлығын қалпына келтіру",
    "Retry": "Қайталап көріңіз",
    "Retry Failed Step": "Қайталап көру сәтсіз қадам",
    "Retry this webhook delivery?": "Осы вебхук жеткізілімін қайталап көру керек пе?",
    "Retrying": "Қайталануда",
    "Return to Admin": "Әкімші",
    "Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "дегенге оралу Қайта пайдалануға болатын HTML және мәтін үлгілері, қолтаңбалар, консервіленген жауаптар және автоматты жауап беру ережелері.",
    "Revenue": "Кіріс",
    "Revenue Overview": "Табыстарға шолу",
    "Revenue tracking & forecasting": "Кірістерді бақылау және болжау",
    "Revenue Trend": "Табыс тенденциясы",
    "Review": "Қарау",
    "Review Before Sending": "Жібермес бұрын қарап шығыңыз",
    "Review Tickets": "Билеттерді қарап шығу",
    "Right Column (HTML)": "Оң жақ баған (HTML)",
    "Role": "Рөл",
    "Role Details": "Рөл туралы мәліметтер",
    "Role details, permissions, and assigned users.": "Рөл туралы мәліметтер, рұқсаттар және тағайындалған пайдаланушылар.",
    "Role Directory": "Рөл каталогы",
    "Role Information": "Рөл туралы ақпарат",
    "Role Name": "Рөл аты",
    "Role Permissions": "Рөл рұқсаттары",
    "Role:": "Рөл:",
    "Roles": "Рөлдер",
    "Roles & Permissions": "Рөлдер мен рұқсаттар",
    "Roles currently using this permission.": "Қазіргі уақытта осы рұқсатты пайдаланатын рөлдер.",
    "roles.": "рөлдер.",
    "Round robin": "Айналдыру",
    "Route to a team member": "Топ мүшесіне бағыттау",
    "rows below.": "төмендегі жолдар.",
    "rows found in CSV.": "CSV ішінде табылған жолдар.",
    "RTL (Right to Left)": "RTL (оңнан солға)",
    "RTL support & translations": "RTL қолдауы және аудармалар",
    "Rule Name": "Ереже атауы",
    "Running": "Жүгіру",
    "Running database migrations": "Дерекқорды тасымалдауды іске қосу",
    "Running DNS checks for": "DNS тексерулерін іске қосу",
    "Running...": "Жүгіру...",
    "Russian": "орыс",
    "s...": "с...",
    "SaaS / Software": "SaaS / бағдарламалық қамтамасыз ету",
    "SaaS Core System Version": "SaaS негізгі жүйесінің нұсқасы",
    "Sales": "Сатылымдар",
    "Sales Pipeline": "Сатылым құбыры",
    "Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
    "Sandbox": "Құм жәшік",
    "Sandbox / Test": "Құм жәшік / Сынақ",
    "Save": "Сақтау",
    "Save & Authorize": "Сақтау және авторизациялау",
    "Save & Connect": "Сақтау және қосылу",
    "Save & Continue": "Сақтау және Жалғастыру",
    "Save & Create Another": "Сақтау және басқасын жасау",
    "Save & New": "Сақтау және Жаңа",
    "Save 20%": "20%",
    "Save 2FA Settings": "2FA параметрлерін сақтаңыз",
    "Save AI Configuration": "AI конфигурациясын сақтаңыз",
    "Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "үнемдеңіз Twilio нөміріне",
    "Save as Draft": "Нобай ретінде сақтау",
    "Save Authentication Settings": "Аутентификация параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Blocking Settings": "Блоктау параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Branding": "Брендингті сақтау",
    "Save Changes": "Өзгерістерді сақтау",
    "Save Channel": "Арнаны сақтау",
    "Save Configuration": "Конфигурацияны сақтау",
    "Save Contact Settings": "Контакт параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Defaults": "Әдепкілерді сақтау",
    "Save Draft": "Жобаны сақтау",
    "Save Email Preferences": "Электрондық пошта теңшелімдерін сақтаңыз",
    "Save Email Settings": "Электрондық пошта параметрлерін сақтаңыз",
    "Save General Settings": "Жалпы параметрлерді сақтаңыз",
    "Save Integrations": "Интеграцияларды сақтау",
    "Save Legal Settings": "Заңды параметрлерді сақтаңыз",
    "Save Login Settings": "Жүйеге кіру параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Maintenance Settings": "Техникалық қызмет көрсету параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Notification Preferences": "Хабарландыру теңшелімдерін сақтау",
    "Save Password Policy": "Құпия сөз саясатын сақтау",
    "Save Pinecone Settings": "Pinecone параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Privacy Settings": "Құпиялық параметрлерін сақтаңыз",
    "Save PWA Settings": "PWA параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Recipients": "Алушыларды сақтау",
    "Save Security Settings": "Қауіпсіздік параметрлерін сақтаңыз",
    "Save SEO Defaults": "SEO әдепкі параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Session Settings": "Сеанс параметрлерін сақтау",
    "Save Settings": "Параметрлерді сақтау",
    "Save Slack Settings": "Slack параметрлерін сақтаңыз",
    "Save Testimonial": "Айғақты сақтау",
    "Save the channel first to generate the embed code.": "Енгізу кодын жасау үшін алдымен арнаны сақтаңыз.",
    "Save User": "Пайдаланушыны сақтау",
    "Save your key to enable Pinecone.": "Pinecone қосу үшін кілтіңізді сақтаңыз.",
    "Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Сынақ электрондық поштасын жібермес бұрын жоғарыдағы SMTP параметрлерін сақтаңыз.",
    "Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Сақталған (жасырын). Ағымдағы мәнді сақтау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Saved at": "Сақталған",
    "saved/yr": "сақталды/жыл",
    "Saving draft...": "Нобай сақталуда...",
    "Saving...": "Сақталуда...",
    "Scale & Grow": "SMS жіберу арқылы сақтаңыз және тексеріңіз Масштабтау және өсу",
    "Scan for Duplicates": "Көшірмелерді іздеңіз",
    "Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Төмендегі QR кодын аутентификация қолданбасымен сканерлеңіз (Google Authenticator, Authy, 1Password, т.б.) және растау үшін 6 санды кодты енгізіңіз.",
    "Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Бір электрондық пошта мекенжайын ортақ пайдаланатын немесе сәйкес атаулары мен компаниялары бар контактілерді табу үшін жұмыс кеңістігін сканерлеңіз. CRM жүйесін таза ұстау үшін оларды қарап шығыңыз және біріктіріңіз.",
    "Scanning...": "Сканерлеуде...",
    "Schedule": "Кесте",
    "Schedule & Send": "Жоспарлау және жіберу",
    "Schedule Campaign": "Науқанды жоспарлау",
    "Schedule Config": "Кесте конфигурациясы",
    "Schedule for Later": "Кейінге арналған кесте",
    "Schedule Send": "Жіберуді жоспарлау",
    "Schedule send": "Жіберуді жоспарлау",
    "Scheduled": "Жоспарланған",
    "Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "Жоспарланған науқандар 1-2 минутқа кешіктірілуі мүмкін.",
    "Scheduled Date & Time": "Жоспарланған күн мен уақыт",
    "Scheduled for": "Жоспарланған",
    "Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "Жоспарланған хабарламалар 1-2 минутқа кешіктірілуі мүмкін.",
    "Scheduled time must be in the future.": "Жоспарланған уақыт болашақта болуы керек.",
    "Scheduled:": "Жоспарланған:",
    "Scheduling...": "Жоспарлануда...",
    "Score": "Ұпай",
    "Scrape": "Тырнау",
    "Scrape Website": "Скреп веб-сайты",
    "Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "Сіздің командаңыз күнделікті пайдаланатын платформалармен үздіксіз интеграция.",
    "Search": "Іздеу",
    "Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Барлық сөйлесулерден, контактілерден және білім қорынан іздеңіз.",
    "Search activities": "Іздеу әрекеттері",
    "Search activities...": "Іздеу әрекеттері...",
    "Search and add contacts": "Контактілерді іздеу және қосу",
    "Search by actor or event": "Актер немесе оқиға бойынша іздеу",
    "Search by code or name": "Код немесе атау бойынша іздеңіз",
    "Search by country, state, city, or reason": "Ел, штат, қала немесе себеп бойынша іздеңіз",
    "Search by domain or display name...": "Домен немесе көрсетілетін атау бойынша іздеу...",
    "Search by email address for contacts": "Контактілерді электрондық пошта мекенжайы бойынша іздеңіз",
    "Search by gateway name...": "Шлюз атауы бойынша іздеу...",
    "Search by invoice or user": "Шот-фактура немесе пайдаланушы бойынша іздеу",
    "Search by IP, reason, or blocked by": "IP бойынша іздеу, себебі немесе бұғаттау",
    "Search by name or email": "Аты немесе электрондық пошта арқылы іздеңіз",
    "Search by name, code, or native name": "Аты, код немесе жергілікті атау бойынша іздеңіз",
    "Search by name, code, or symbol": "Аты, код немесе таңба бойынша іздеңіз",
    "Search by permission name": "Рұқсат аты бойынша іздеу",
    "Search by plan name": "Жоспар атауы бойынша іздеу",
    "Search by role name": "Рөл аты бойынша іздеу",
    "Search by subject, name or email": "Тақырып, аты немесе электрондық пошта арқылы іздеңіз",
    "Search by title or slug...": "Тақырып немесе слог бойынша іздеу...",
    "Search by URL...": "URL бойынша іздеу...",
    "Search by user, IP, or event": "Пайдаланушы, IP немесе оқиға бойынша іздеу",
    "Search campaigns...": "Іздеу науқандары...",
    "Search contacts by name, email, or company...": "Контактілерді аты, электрондық поштасы немесе компания бойынша іздеу...",
    "Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Контактілерді, сөйлесулерді, хабарларды, науқандарды іздеу...",
    "Search contacts, groups, or type email...": "Контактілерді, топтарды іздеңіз немесе электрондық поштаны теріңіз...",
    "Search contacts...": "Контактілерді іздеу...",
    "Search conversations...": "Әңгімелесулерді іздеу...",
    "Search deleted contacts...": "Жойылған контактілерді іздеу...",
    "Search engine optimization settings for this page.": "Осы бет үшін іздеу жүйесін оңтайландыру параметрлері.",
    "Search help articles...": "Анықтамалық мақалаларды іздеу...",
    "Search help topics": "Анықтама тақырыптарын іздеу",
    "Search help topics...": "Анықтама тақырыптарын іздеу...",
    "Search name, position, or review...": "Аты, лауазымы немесе шолуын іздеу...",
    "Search people, events, uploads...": "Адамдарды, оқиғаларды, жүктеп салуларды іздеу...",
    "Search result categories": "Іздеу нәтижелері санаттары",
    "Search results": "Іздеу нәтижелері",
    "Search templates...": "Үлгілерді іздеу...",
    "Search workflows...": "Жұмыс процестерін іздеу...",
    "Search your workspace": "Жұмыс кеңістігін іздеңіз",
    "Searching...": "Іздеуде...",
    "Second subject variation...": "Екінші тақырыптық вариация...",
    "Secondary (Merge)": "Қосымша (біріктіру)",
    "Secondary Button Text": "Қосымша түйме мәтіні",
    "Secondary Button URL": "Қосымша түйменің URL мекенжайы",
    "Secondary Color": "Қосымша түс",
    "Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Қосымша контактілер жұмсақ түрде жойылады (қалпына келтіруге болады)",
    "seconds": "секунд",
    "Secret": "Құпия",
    "Secret Key": "Құпия кілт",
    "Secret key": "Құпия кілт",
    "Secret saved. Leave blank to keep.": "Құпия сақталды. Сақтау үшін бос қалдырыңыз.",
    "Section": "Бөлім",
    "Section Subtitle": "Бөлім субтитр",
    "Section Title": "Бөлім атауы",
    "Security": "Қауіпсіздік",
    "Security & Access": "Қауіпсіздік және қол жеткізу",
    "Security & Billing": "Қауіпсіздік және есеп айырысу",
    "Security & GDPR": "Қауіпсіздік және GDPR",
    "Security Audit Logs": "Қауіпсіздік аудитінің журналдары",
    "Security Log Details": "Қауіпсіздік журналының мәліметтері",
    "Security Logs": "Қауіпсіздік журналдары",
    "Security Settings": "Қауіпсіздік параметрлері",
    "Security:": "Қауіпсіздік:",
    "See Features": "Мүмкіндіктерді қараңыз",
    "See what our customers have to say about": "Клиенттеріміздің",
    "Seeding initial data": "Бастапқы мәліметтерді егу",
    "Segment": "Сегмент",
    "Select": "таңдаңыз",
    "Select a channel...": "Арна таңдау...",
    "Select a conversation": "Сөйлесуді таңдаңыз",
    "Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Контактілерді салыстыру және біріктіру үшін сол жақтан қайталанатын топты таңдаңыз",
    "Select a Slack channel...": "туралы не айтатынын қараңыз Slack арнасын таңдаңыз...",
    "Select all": "Барлығын таңдаңыз",
    "Select all on this page": "Осы бетте барлығын таңдаңыз",
    "Select Audience": "Аудиторияны таңдаңыз",
    "Select Contact Group": "Байланыс тобын таңдаңыз",
    "Select email account...": "Электрондық пошта тіркелгісін таңдаңыз...",
    "Select field...": "Өрісті таңдау...",
    "Select group...": "Топты таңдау...",
    "Select industry...": "Саланы таңдаңыз...",
    "Select Pipeline": "Құбырды таңдаңыз",
    "Select role...": "Рөл таңдау...",
    "Select Segment": "Сегмент таңдаңыз",
    "Select stage...": "Кезеңді таңдау...",
    "Select tag...": "Тегті таңдаңыз...",
    "Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Осы рөлге тағайындау үшін рұқсаттарды таңдаңыз. Рұқсаттар модуль бойынша топтастырылған.",
    "Select the primary contact to keep": "Сақталатын негізгі контактіні таңдаңыз",
    "Select trigger...": "Триггерді таңдау...",
    "Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Жұмыс процесін не бастайтынын таңдаңыз (мысалы, «Жаңа электрондық пошта алынды»)",
    "Select your industry": "Өз салаңызды таңдаңыз",
    "Select...": "Таңдау...",
    "selected": "таңдалған",
    "Selector:": "Таңдаушы:",
    "Send": "Жіберу",
    "Send & Close": "Жіберу және жабу",
    "Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Конфигурацияңыздың дұрыс жұмыс істейтінін тексеру үшін сынақ электрондық поштасын жіберіңіз.",
    "Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Ағымдағы конфигурацияға AI қалай жауап беретінін көру үшін сынақ хабарын жіберіңіз.",
    "Send alerts to your Slack workspace": "Slack жұмыс кеңістігіңізге ескертулер жіберіңіз",
    "Send an email to": "электрондық поштасына хат жіберіңіз",
    "Send and close conversation": "Әңгімені жіберу және жабу",
    "Send and receive SMS via Twilio.": "Twilio арқылы SMS жіберіңіз және алыңыз.",
    "Send automated follow-up emails on a schedule.": "Автоматтандырылған электрондық хаттарды кесте бойынша жіберіңіз.",
    "Send Automatically": "Автоматты түрде жіберу",
    "Send data to an external app via Webhook": "Webhook арқылы сыртқы қолданбаға деректерді жіберіңіз",
    "Send Email": "Электрондық поштаны жіберу",
    "Send Invitation": "Шақыру жіберу",
    "Send Invites & Finish": "Шақыруларды жіберу және аяқтау",
    "Send Message": "Хабар жіберу",
    "Send Mode": "Жіберу режимі",
    "Send notifications to your Slack channel": "Slack арнаңызға хабарландырулар жіберіңіз",
    "Send Now": "Қазір жіберу",
    "Send rate (emails per minute)": "Жіберу жылдамдығы (минутына электрондық хаттар)",
    "Send Reply": "Жауап жіберу",
    "Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Сыртқы қызметтерден жұмыс процесін іске қосу үшін сұрауларды осы URL мекенжайына жіберіңіз.",
    "Send Reset Link": "Қалпына келтіру сілтемесін жіберу",
    "Send SMS": "SMS жіберу",
    "Send Test Email": "Сынақ электрондық поштасын жіберу",
    "Send the campaign immediately to all recipients": "Науқанды барлық алушыларға дереу жіберіңіз",
    "Send the same email to all recipients": "Барлық алушыларға бірдей электрондық поштаны жіберіңіз",
    "Send time": "Уақытты жіберу",
    "Send to a specific group": "Белгілі бір топқа жіберіңіз",
    "Send WhatsApp": "WhatsApp жіберіңіз",
    "Send: Welcome Email": "Жіберу: Сәлемдесу электрондық поштасы",
    "Sending in progress...": "Жіберілуде...",
    "Sending reset link...": "Қалпына келтіру сілтемесі жіберілуде...",
    "Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Тым жылдам жіберу спам сүзгілерін іске қосып, есептік жазбаңызға уақытша тыйым салуы мүмкін. Баяу тарифтер қауіпсіз.",
    "Sending...": "Жіберілуде...",
    "Sent": "Жіберілді",
    "Sentiment analysis & scoring": "Сезімдерді талдау және бағалау",
    "SEO & Meta": "SEO және мета",
    "SEO title (defaults to page title)": "SEO тақырыбы (әдепкі бойынша бет тақырыбы)",
    "Sequence Name": "Тізбек атауы",
    "Server": "Сервер",
    "Server Address": "Сервер мекенжайы",
    "Service": "Қызмет",
    "Session": "Сеанс",
    "Session Configuration": "Сеанс конфигурациясы",
    "Session Driver": "Сеанс драйвері",
    "Session Expired": "Сеанс аяқталды",
    "Session expired": "Сеанс аяқталды",
    "Session expiring soon": "Сеанс жақында аяқталады",
    "Session Lifetime (minutes)": "Сеанс ұзақтығы (минут)",
    "Session Lifetime (Minutes)": "Сеанс ұзақтығы (минут)",
    "Session management shows your active login sessions across devices.": "Сеансты басқару құрылғылардағы белсенді кіру сеанстарын көрсетеді.",
    "Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "AI провайдерінің API шығындарына ай сайынғы доллар шегін орнатыңыз. Автоматты жауаптар шекке жеткенде кідіртіледі.",
    "Set Active": "Белсенді орнату",
    "Set Default": "Әдепкі параметрін орнату",
    "Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Платформа үшін әдепкі AI провайдерін, үлгісін және генерациялау параметрлерін орнатыңыз.",
    "Set minimum password requirements for all user accounts.": "Барлық пайдаланушы тіркелгілері үшін ең аз құпиясөз талаптарын орнатыңыз.",
    "Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Әрбір ресурс үшін сандық шектеулерді орнатыңыз. Қақпақты алу үшін «Шектеусіз» құсбелгісін қойыңыз.",
    "Set priority": "Басымдылықты орнату",
    "Set the default AI provider and model for all workspaces": "Барлық жұмыс кеңістіктері үшін әдепкі AI провайдерін және үлгісін орнатыңыз",
    "Set the Verify Token (same value as above)": "Тексеру таңбалауышын орнатыңыз (жоғарыдағы мәнмен бірдей)",
    "Set this in your Salesforce Connected App:": "Мұны Salesforce Connected қолданбасында орнатыңыз:",
    "Set to": "Орнату",
    "Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Сынақтарды өшіру үшін 0-ге қойыңыз. Пайдаланушылар әдепкі жоспарды бірден бастайды.",
    "Set up a new workspace for your team or project.": "Топ немесе жоба үшін жаңа жұмыс кеңістігін орнатыңыз.",
    "Set Up AI": "AI орнату",
    "Set Up AI Replies": "AI жауаптарын орнату",
    "Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Сөйлесулеріңізге ақылды жауап ұсыныстарын алу үшін AI орнатыңыз.",
    "Set up context and response styles": "Мәтінмән мен жауап мәнерлерін орнатыңыз",
    "Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Кіріс хабарламалар үшін кілт сөзге негізделген автоматты жауаптарды орнатыңыз. Ережелер AI автоматты жауап беру алдында тексеріледі.",
    "Set Up Live Chat": "Тікелей чатты орнату",
    "Set up Live Chat widget for your website.": "Веб-сайтыңыз үшін Live Chat виджетін орнатыңыз.",
    "Set Up Two-Factor Authentication": "Екі факторлы аутентификацияны орнату",
    "Set up two-factor authentication": "Екі факторлы аутентификацияны орнатыңыз",
    "Set up your communication channels": "Байланыс арналарын орнатыңыз",
    "Set up your workspace to start automating communications": "Байланысты автоматтандыруды бастау үшін жұмыс кеңістігін реттеңіз",
    "Set when and how :app should respond to incoming emails": ":app кіріс электрондық хаттарға қашан және қалай жауап беретінін орнатыңыз",
    "Setting file permissions": "Файл рұқсаттарын орнату",
    "Settings": "Параметрлер",
    "Settings Menu": "Параметрлер мәзірі",
    "settings.": "параметрлері.",
    "Setup Guide": "Орнату нұсқаулығы",
    "Setup Summary": "Орнату қорытындысы",
    "Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Орнату шебері бірнеше қарапайым қадамдар арқылы орнату процесі арқылы сізге нұсқау береді.",
    "SGD - Singapore Dollar": "SGD - Сингапур доллары",
    "Share data with connected integrations": "Қосылған интеграциялармен деректерді ортақ пайдаланыңыз",
    "Short (a few sentences)": "Қысқа (бірнеше сөйлем)",
    "Short Name": "Қысқа атау",
    "Shortcut": "Таңбаша",
    "Show": "Көрсету",
    "Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "GDPR сәйкестігі үшін жаңа келушілерге cookie файлына рұқсат беру қалқымалы терезесін көрсетіңіз",
    "Show codes": "Кодтарды көрсету",
    "Show More": "Көбірек көрсету",
    "Show newsletter signup in footer": "Төменгі деректемеде ақпараттық бюллетеньге тіркелуді көрсету",
    "Show notifications inside": "Ішінде хабарландыруларды көрсету",
    "Show shortcuts": "Таңбашаларды көрсету",
    "Show this help": "Бұл анықтаманы көрсету",
    "Showing": "Көрсетілуде",
    "Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Чат тақырыбында көрсетілген. Жұмыс кеңістігінің атын пайдалану үшін бос қалдырыңыз.",
    "Shown on the home screen and in the task switcher.": "Негізгі экранда және тапсырма ауыстырғышында көрсетіледі.",
    "Sign in to Admin Panel": "Әкімші тақтасына кіріңіз",
    "Sign in with Gmail": "Gmail арқылы жүйеге кіріңіз",
    "Sign in with Google": "Google арқылы жүйеге кіріңіз",
    "Sign in with Microsoft": "Microsoft арқылы жүйеге кіріңіз",
    "Sign in with Outlook": "Outlook бағдарламасымен жүйеге кіріңіз",
    "Sign Out": "Шығу",
    "Sign up": "Тіркелу",
    "sign up or log in": "тіркеліңіз немесе кіріңіз",
    "Sign-off Text": "Шығу мәтіні",
    "Signing in...": "Жүйеге кіру...",
    "Signing Secret": "Қол қою құпиясы",
    "Simple,": "Қарапайым,",
    "Site Description": "Сайт сипаттамасы",
    "Site is Live": "Сайт тікелей эфирде",
    "Site Name": "Сайт атауы",
    "Size": "Өлшем",
    "Skip conversations started by your team": "Командаңыз бастаған әңгімелерді өткізіп жіберіңіз",
    "Skip for now": "Әзірге өткізіп жіберіңіз",
    "skipped (duplicates or invalid)": "өткізіп жіберді (көшірмелер немесе жарамсыз)",
    "Slack": "Босаңсу",
    "Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
    "Slack App Client ID": "Slack қолданбасының клиент идентификаторы",
    "Slack App URLs": "Slack қолданбасының URL мекенжайлары",
    "Slack Notification Channel": "Slack хабарландыру арнасы",
    "Slack Notifications": "Slack хабарландырулары",
    "Slack Webhook URL": "Slack Webhook URL мекенжайы",
    "Slow down": "Баяу",
    "Slug": "Слаг",
    "Slug cannot be changed after creation.": "Слагты жасалғаннан кейін өзгерту мүмкін емес.",
    "Smart conversation assignment": "Ақылды әңгіме тапсырмасы",
    "Smart routing & assignment": "Ақылды маршруттау және тағайындау",
    "SMS": "SMS",
    "SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
    "SMS only": "Тек SMS",
    "SMS segment": "SMS сегменті",
    "SMTP": "SMTP",
    "SMTP Host": "SMTP хосты",
    "SMTP Password": "SMTP құпия сөзі",
    "SMTP Port": "SMTP порты",
    "SMTP Username": "SMTP пайдаланушы аты",
    "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
    "Snooze": "Кідірту",
    "Snooze for 1 hour": "1 сағатқа кейінге қалдырыңыз",
    "Snooze for 3 hours": "3 сағатқа кейінге қалдырыңыз",
    "Snooze until next Monday": "Келесі дүйсенбіге дейін кейінге қалдырыңыз",
    "Snooze until tomorrow 9 AM": "Ертең таңғы 9-ға дейін кейінге қалдырыңыз",
    "Snoozed": "Кідіртілді",
    "SOC2 Compliant": "SOC2 сәйкес",
    "Social Links": "Әлеуметтік сілтемелер",
    "Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Әлеуметтік жүйеге кіру қосылымдары жүйеге кірген кезде автоматты түрде басқарылады",
    "Solid": "Қатты",
    "Something Went Wrong": "Бірдеңе дұрыс болмады",
    "Something went wrong": "Бірдеңе дұрыс болмады",
    "Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Электрондық пошта байланысында бірдеңе дұрыс болмады. Есептік жазбаңызды қайта қосып көріңіз.",
    "Sort": "Сұрыптау",
    "Sort Order": "Сұрыптау реті",
    "Sort order:": "Сұрыптау реті:",
    "Spam": "Спам",
    "Spam reports": "Спам хабарлайды",
    "Spanish": "испан",
    "Specific agent": "Арнайы агент",
    "Specific Contacts": "Арнайы контактілер",
    "Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Блокталатын географиялық аумақты көрсетіңіз. Ел қажет; штат пен қала неғұрлым мақсатты блоктау үшін міндетті емес.",
    "Spent": "жұмсалған",
    "SPF points": "SPF нүктелері",
    "SPF Record": "SPF жазбасы",
    "Splash Screen": "Splash экраны",
    "Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Экранның фоны. Үздіксіз іске қосу үшін сайтыңыздың фонын сәйкестендіріңіз.",
    "Split Percentage (Variant A)": "Бөліну пайызы (А нұсқасы)",
    "SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (ұсынылады)",
    "Stage": "Сахна",
    "Stage ID": "Сахна идентификаторы",
    "Star": "Жұлдыз",
    "Starred": "Жұлдызша",
    "Start": "Бастау",
    "Start automating your communication with AI": "AI-мен байланысыңызды автоматтандыруды бастаңыз",
    "Start building your email": "Электрондық поштаңызды құруды бастаңыз",
    "Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Электрондық пошта тіркелгіңізді қосу арқылы бастаңыз! Науқандар, контактілер, сөйлесулер және т.б. әрекеттер осы жерде көрсетіледі.",
    "Start Free": "Тегін бастаңыз",
    "Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Тегін бастаңыз, дайын болған кезде жаңартыңыз. Жасырын алымдар жоқ, кез келген уақытта бас тартыңыз. ",
    "Start from Template": "Үлгіден бастаңыз",
    "Start managing your emails with AI": "AI көмегімен электрондық пошталарды басқаруды бастаңыз",
    "Start URL": "Бастау URL мекенжайы",
    "Start with a trigger": "Триггерден бастаңыз",
    "Start with Template": "Үлгіден бастаңыз",
    "Started": "Басталды",
    "Starter": " Стартер ",
    "Starting installation...": "Орнату басталуда...",
    "Starting...": "Басталуда...",
    "STARTTLS": "STARTTLS",
    "Stat": "Стат",
    "State": "Мемлекет",
    "State / Province": "Штат/облыс",
    "Static": "Статикалық",
    "Static Page": "Статикалық бет",
    "Static Pages": "Статикалық беттер",
    "Stats": "Статистика",
    "Status": "Күй",
    "Status:": "Күйі:",
    "Stay Logged In": "Жүйеге кіріңіз",
    "Step": "Қадам",
    "Step 2": "2-қадам",
    "Step 3": "3-қадам",
    "Step 4": "4-қадам",
    "Step 5": "5-қадам",
    "Step-by-Step Log": "Қадамдық журнал",
    "Steps to improve your email deliverability.": "Электрондық поштаны жеткізу мүмкіндігін жақсарту қадамдары.",
    "Storage (MB)": "Жад (МБ)",
    "Storage Directories": "Сақтау каталогтары",
    "Storage Usage": "Жадты пайдалану",
    "Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Оларды қауіпсіз жерде сақтаңыз. Әрбір кодты тек бір рет пайдалануға болады.",
    "Story / Description": "Әңгіме / Сипаттама",
    "Story, mission, and company stats.": "Әңгіме, миссия және компания статистикасы.",
    "Stripe": " Жолақ ",
    "Stripe (Payments)": "Жолақ (төлемдер)",
    "Stripe Coupon ID": "Жолақты купон идентификаторы",
    "Stripe credentials enable <strong>payment processing</strong> for subscriptions": "Жолақ тіркелгі деректері жазылымдар үшін <strong>төлемді өңдеуді</strong> қосады",
    "Stripe Customer": "Stripe тұтынушысы",
    "Stripe Dashboard": "Жолақты бақылау тақтасы",
    "Stripe Monthly Price ID": "Жолақ айлық баға идентификаторы",
    "Stripe Price IDs": "Жолақ баға идентификаторлары",
    "Stripe Yearly Price ID": "Stripe жылдық баға идентификаторы",
    "Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay және т.б",
    "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": " Stripe, PayPal, Razorpay + тағы 27 ",
    "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": " Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie және т.б. Жазылымдар, сынақтар және купондар. ",
    "Style": "Стиль",
    "Subject": "Тақырып",
    "Subject A": "Тақырып А",
    "Subject B": "Тақырып В",
    "Subject contains": "Тақырыпты қамтиды",
    "Subject Line": "Тақырып жолы",
    "Subject Line A": "Тақырып жолы А",
    "Subject Line B": "Тақырып жолы B",
    "subs": "қосалқы",
    "Subscribe to \"messages\" webhook field": " \"Хабарлар\" вебхук өрісіне жазылыңыз ",
    "Subscribe to bot events:": " Бот оқиғаларына жазылу: ",
    "Subscribed": "Жазылды",
    "Subscribed!": "Жазылды!",
    "Subscribers": "Жазылушылар",
    "Subscription": "Жазылым",
    "Subscriptions": "Жазылымдар",
    "Subtitle": "Субтитр",
    "Subtitle, support channels, response time.": "Субтитр, қолдау арналары, жауап беру уақыты.",
    "Succeeded": "Сәтті",
    "Success": "Сәттілік",
    "Success Rate": "Сәттілік деңгейі",
    "Successful Payment": "Сәтті төлем",
    "Suggestions": "Ұсыныстар",
    "Suggestions Only": "Тек ұсыныстар",
    "Summary of your weekly activity": "Апталық әрекетіңіздің қысқаша мазмұны",
    "Super Admin": "Супер админ",
    "Support": "Қолдау",
    "support": "қолдау көрсету",
    "Support Channels Description": "Қолдау арналарының сипаттамасы",
    "Support Email": "Қолдау электрондық поштасы",
    "Support Email Label": "Қолдау электрондық пошта белгісі",
    "Support Phone": "Қолдау телефоны",
    "Support queue": "Қолдау кезегі",
    "Support Team": "Қолдау тобы",
    "Support Tickets": "Қолдау билеттері",
    "Support tickets awaiting response": "Жауапты күткен қолдау билеттері",
    "Supported Currencies": "Қолдау көрсетілетін валюталар",
    "Supports HTML tags and merge tags.": "HTML тегтерін және біріктіру тегтерін қолдайды.",
    "Suspend": "Тоқтату",
    "Suspended": "Уақытша тоқтатылды",
    "Swipe to see more columns": "Басқа бағандарды көру үшін сырғытыңыз",
    "Switch workspace": "Жұмыс кеңістігін ауыстырыңыз",
    "Symbol": "Таңба",
    "Symbol Position": "Таңбаның орны",
    "Sync Contacts": "Контактілерді синхрондау",
    "Sync Contacts Now": "Қазір контактілерді синхрондау",
    "Sync Deals": "Мәмілелерді синхрондау",
    "Sync Now": "Қазір синхрондау",
    "synced": "синхрондалған",
    "Syncing your inbox...": "Кіріс қалтаңыз синхрондалуда...",
    "System": "Жүйе",
    "System Alert": "Жүйе ескертуі",
    "System Announcement": "Жүйе туралы хабарландыру",
    "System Health": "Жүйе денсаулығы",
    "System Hub": "Жүйе хабы",
    "System Info": "Жүйе ақпараты",
    "System Online": "Жүйе онлайн",
    "System Settings": "Жүйе параметрлері",
    "Tag": "Тег",
    "Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": " Tag Added — контактіге тег тіркелгенде іске қосылады ",
    "Tag Name": "Тег аты",
    "Tagline": "Таглайн",
    "Tags": "Тегтер",
    "Tags from all contacts are combined": "Барлық контактілердің тегтері біріктірілген",
    "Take the app offline temporarily": "Қолданбаны уақытша желіден тыс алыңыз",
    "Target": "Мақсат",
    "Target Stage ID": "Мақсатты кезең идентификаторы",
    "Team": "Команда",
    "Team & Workspaces": " Топ және жұмыс кеңістігі ",
    "Team Load": " Топтық жүктеме ",
    "Team Management": "Топты басқару",
    "Team Members": "Топ мүшелері",
    "Team members invited": "Топ мүшелері шақырылды",
    "Team mention": "Команданың ескертпесі",
    "Team messaging": " Топтық хабар алмасу ",
    "Team Performance": "Команданың өнімділігі",
    "Team productivity metrics": " Топ өнімділігі көрсеткіштері ",
    "Team Size": "Команда мөлшері",
    "Telegram": "Telegram",
    "Temp Mail": "Уақытша пошта",
    "Temp Mail Enabled": "Уақытша пошта қосулы",
    "Templates": "Үлгілер",
    "Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Есептік жазбаңызды уақытша өшіріңіз. Кейінірек қайта қосуға болады.",
    "Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": " Тестілеу, тіркелу және құпиялылық үшін пайдаланушы домендеріндегі уақытша электрондық пошта мекенжайлары. ",
    "Terms": "Шарттар",
    "Terms of": " ",
    "Terms of Service": "Қызмет көрсету шарттары",
    "Terms of Service URL": "Қызмет көрсету шарттары URL",
    "Terms Sections": "Шарттар бөлімдері",
    "Test": "Сынақ",
    "Test AI Reply": "AI жауабын сынау",
    "Test Before Sending": "Жіберер алдында сынау",
    "Test Connection": "Сынақ қосылымы",
    "Test Dashboard": "Сынақ бақылау тақтасы",
    "Test different subject lines": "Әр түрлі тақырыптық жолдарды тексеріңіз",
    "Test Notification": "Сынақ туралы хабарлама",
    "Test SMTP Connection": "SMTP қосылымын тексеріңіз",
    "Test Your Rules": "Ережелеріңізді тексеріңіз",
    "Testimonial Cards": "Айғақ карталары",
    "Testimonial Details": "Куәлік мәліметтері",
    "Testimonial Library": "Анықтамалық кітапхана",
    "Testimonials": "Айғақтар",
    "Testing...": "Сынақталуда...",
    "Text": " шарттары Мәтін ",
    "Text Color": "Мәтін түсі",
    "Thanks": "рахмет",
    "Thanks for reaching out!": "Қол жеткізгеніңіз үшін рахмет!",
    "Thanks! The integration is working perfectly.": " Рахмет! Интеграция тамаша жұмыс істейді. ",
    "The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Нақты электрондық пошта мекенжайы Жүйе параметрлері > Жалпы > Қолдау электрондық поштасынан алынады.",
    "The currency used for the fixed discount amount.": "Белгіленген жеңілдік сомасы үшін пайдаланылатын валюта.",
    "The full URL where": "Толық URL қайда",
    "The manifest is served dynamically from <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">/manifest.json</code> using your saved settings.": "Манифест сақталған параметрлерді пайдаланып, <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">/manifest.json</code> ішінен динамикалық түрде қызмет етеді.",
    "The page that opens when the installed app is launched. Use <code class=\"text-xs\">/dashboard</code> or <code class=\"text-xs\">/</code>.": "Орнатылған қолданба іске қосылғанда ашылатын бет. <code class=\"text-xs\">/dashboard</code> немесе <code class=\"text-xs\">/</code> пайдаланыңыз.",
    "The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Сіз іздеп жатқан бет жоқ немесе жылжытылған. Сізді жолға қайтарайық.",
    "The plan automatically assigned to newly registered users.": "Жоспар автоматты түрде жаңадан тіркелген пайдаланушыларға тағайындалады.",
    "the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "таңдалған купон(тар). Сондай-ақ олар Stripe қолданбасында өшіріледі. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "The selected IP address(es) will be <strong class=\"text-danger\">removed from the block list</strong> and will be able to access the application again.": "Таңдалған IP мекенжай(лар) <strong class=\"text-danger\">блоктау тізімінен жойылады</strong> және қолданбаға қайта кіре алады.",
    "the selected page(s). This action cannot be undone.": "таңдалған бет(тер). Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "таңдалған рұқсат(тар). Олар барлық рөлдерден алынып тасталады.",
    "the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "таңдалған жоспар(лар). Белсенді жазылымдары бар жоспарлар өткізіп жіберіледі. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "таңдалған рөл(дер). Бұл рөлдерге тағайындалған пайдаланушылар рұқсаттарын жоғалтады.",
    "the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "таңдалған билет(тер) және олардың барлық жауаптары. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "the selected user(s). This action cannot be undone.": "таңдалған пайдаланушы(лар). Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "The Super Admin role name cannot be changed.": "Супер әкімші рөлінің атауын өзгерту мүмкін емес.",
    "The system injects a <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">&lt;link rel=\"manifest\"&gt;</code> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Жүйе <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">&lt;link rel=\"manifest\"&gt;</code> тегін енгізеді және барлық алдыңғы беттерде қызмет қызметкерін тіркейді.",
    "The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": " Сақтаған кезде вебхук автоматты түрде орнатылады (HTTPS қажет). ",
    "The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": " Webhook URL автоматты түрде тіркеледі (HTTPS талап етеді) ",
    "The webhook will be set automatically when you save.": "Сақтаған кезде вебхук автоматты түрде орнатылады.",
    "Theme Color": "Тақырып түсі",
    "then": " содан кейін ",
    "there": "сонда",
    "These actions are permanent and cannot be undone.": "Бұл әрекеттер тұрақты және оларды қайтару мүмкін емес.",
    "Third-party data sharing": "Үшінші тарап деректерін ортақ пайдалану",
    "This action cannot be undone.": "Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Бұл қолданба жұмыс істеуі үшін JavaScript қажет. Браузер параметрлерінде JavaScript қосыңыз.",
    "this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "осы купонды және оны Stripe қолданбасында өшіріңіз. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Бұл купон жасалған кезде Stripe бағдарламасымен синхрондалады.",
    "This currency will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. This action cannot be undone.": "Бұл валюта <strong class=\"text-danger\">біржола жойылады</strong>. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "this customer": "осы тұтынушы",
    "This domain and its configuration will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. Active addresses must be deactivated first.": "Бұл домен және оның конфигурациясы <strong class=\"text-danger\">біржола жойылады</strong>. Алдымен белсенді мекенжайларды өшіру керек.",
    "This invitation expires on": "Бұл шақырудың мерзімі аяқталады",
    "This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Бұл IP мекенжайы қолданбаға қайта кіре алады. Оны әрқашан кейінірек қайта бөгеуіңізге болады.",
    "This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Бұл қауіпсіз аймақ. Жалғастырмас бұрын құпия сөзіңізді растаңыз.",
    "This language will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. This action cannot be undone.": "Бұл тіл <strong class=\"text-danger\">біржола жойылады</strong>. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "This location will be <strong class=\"text-danger\">removed from the block list</strong> and users from this area will regain access.": "Бұл орын <strong class=\"text-danger\">бұғаттау тізімінен жойылады</strong> және осы аймақтағы пайдаланушылар қайта кіре алады.",
    "This Month": "Осы айда",
    "This page refreshes automatically.": "Бұл бет автоматты түрде жаңартылады.",
    "This page will auto-refresh in": "Бұл бет автоматты түрде жаңартылады",
    "this page. This action cannot be undone.": "осы бет. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "This permission will be": "Бұл рұқсат болады",
    "this plan. Existing subscribers may be affected.": "бұл жоспар. Қолданыстағы жазылушылар әсер етуі мүмкін.",
    "This role will be": "Бұл рөл болады",
    "This session is time-limited.": " Бұл сеанс уақытпен шектелген. ",
    "This text gets the gradient color effect.": "Бұл мәтін градиент түс әсерін алады.",
    "this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "осы билет және оның барлық жауаптары. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "This user and": "Бұл пайдаланушы және",
    "This user does not have an active plan.": "Бұл пайдаланушының белсенді жоспары жоқ.",
    "This will": "Бұл болады",
    "This will be the super admin account for managing": "Бұл басқаруға арналған супер әкімші тіркелгісі болады",
    "This will issue a": "Бұл а шығарады",
    "This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Бұл барлық деректерді біржола жояды. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Бұл топты жояды және одан барлық контактілердің байланысын жояды. Контактілердің өзі жойылмайды.",
    "Thousand Separator": "Мың бөлгіш",
    "Ticket": "Билет",
    "Ticket Details": "Билет мәліметтері",
    "Ticket Directory": "Билеттер каталогы",
    "Ticket ID": "Билет идентификаторы",
    "Tickets": "Билеттер",
    "tickets.": "билеттер.",
    "Time": "Уақыт",
    "time(s).": "уақыт(тар).",
    "Timestamp": "Уақыт белгісі",
    "Timezone": "Уақыт белдеуі",
    "Tips": "Кеңестер",
    "Title": "Тақырып",
    "Title / Role": "Тақырып / Рөл",
    "Title Line 1": "Тақырып жолы 1",
    "Title Line 2": "Тақырып жолы 2",
    "to": "дейін",
    "To": "Кімге",
    "to confirm": "растау үшін",
    "To date": "Бүгінгі күнге дейін",
    "to help you explore. You can delete them anytime.": "зерттеуге көмектесу үшін. Сіз оларды кез келген уақытта жоя аласыз.",
    "To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": " Науқандарыңыздың спамға түсуіне жол бермеу үшін жіберуші доменіңіз үшін мына DNS жазбаларын орнатыңыз: ",
    "to your bot before you can message them": " оларға хабар жібермес бұрын ботқа ",
    "To:": "Кімге:",
    "Today": "Бүгін",
    "today": " бүгін ",
    "Today's Events": "Бүгінгі оқиғалар",
    "Toggle AI auto-reply": "AI автоматты түрде жауап беруді қосу/өшіру",
    "Toggle node panel": "Түйін тақтасын ауыстырып қосу",
    "Toggle password": "Құпия сөзді ауыстырып қосу",
    "Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Ларавелдің кірістірілген қолөнер пәрмендерін пайдаланып, нақты техникалық қызмет көрсету режимін ауыстырыңыз.",
    "Toggle tags": "Тегтерді ауыстырып қосу",
    "Toggle theme": " Тақырыпты ауыстырып қосу ",
    "Toggle which integrations and capabilities are included.": "Қандай интеграциялар мен мүмкіндіктер қамтылғанын ауыстырыңыз.",
    "Token-based team invitations": " Токенге негізделген команда шақырулары",
    "Tokens": "Токендер",
    "Tokens In": "Токендер",
    "Tokens Out": "Токендерді шығару",
    "Tokyo (JST)": "Токио (JST)",
    "Tomorrow 9 AM": "Ертең таңғы 9",
    "Tone": "Тон",
    "Too Many Requests": "Тым көп сұраулар",
    "Tools": "Құралдар ",
    "Top Models Used": "Пайдаланылған үздік үлгілер",
    "Topic": "Тақырып",
    "Total": "Барлығы",
    "Total Active Addresses": "Жалпы белсенді мекенжайлар",
    "Total AI Cost": "Жалпы AI құны",
    "Total AI Requests": "Жалпы AI сұраулары",
    "Total AI spend from usage logs": "Пайдалану журналдарынан жалпы AI шығыны",
    "Total Blocked Locations": "Барлық блокталған орындар",
    "Total Campaigns": "Жалпы науқандар",
    "Total Chunks": "Жалпы бөлшектер",
    "Total Contacts": "Жалпы контактілер",
    "Total Conversations": "Жалпы сөйлесулер",
    "Total Cost": "Жалпы құны",
    "Total Currencies": "Жалпы валюталар",
    "Total Domains": "Жалпы домендер",
    "Total Emails Sent": "Жіберілген электрондық хаттардың барлығы",
    "Total Languages": "Жалпы тілдер",
    "Total Logs": "Жалпы журналдар",
    "Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Бұл купонды барлық тұтынушыларға қолданудың жалпы саны.",
    "Total Permissions": "Жалпы рұқсаттар",
    "total pipeline value": "құбырдың жалпы құны",
    "Total recipients": "Жалпы алушылар",
    "Total Revenue": "Жалпы табыс",
    "Total Roles": "Жалпы рөлдер",
    "Total Runs": "Жалпы жүгірулер",
    "Total Sent": " Жіберілгендердің барлығы ",
    "Total Spent": "Жалпы жұмсалған",
    "Total Tokens Used": "Пайдаланылған токендердің жалпы саны",
    "Total Users": "Жалпы пайдаланушылар",
    "Track admin actions and login history.": "Әкімші әрекеттерін және кіру тарихын қадағалаңыз.",
    "Track admin actions, system events, and security changes.": "Әкімші әрекеттерін, жүйе оқиғаларын және қауіпсіздік өзгерістерін қадағалаңыз.",
    "Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "AI жауаптарының дәлдігін, сенімділігін және құнын қадағалаңыз",
    "Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Қауіпсіздік пен сәйкестік үшін барлық әкімші әрекеттерін және жүйе оқиғаларын қадағалаңыз.",
    "Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Барлық жазылым төлемдерін, қайтаруларды және сәтсіз транзакцияларды қадағалаңыз.",
    "Track everything happening across your workspace in real time.": "Жұмыс кеңістігіңізде болып жатқан барлық нәрсені нақты уақытта бақылаңыз.",
    "Track payments, refunds, and transaction history.": "Төлемдер, қайтарымдар және транзакциялар тарихын қадағалаңыз.",
    "Track your sales pipeline and deal progress": "Сатылымды қадағалаңыз және мәміле барысы",
    "Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": " Құжаттар, веб-сайттар және файлдарда AI үйретіңіз. Дәл жауаптар үшін Pinecone көмегімен векторлық іздеу. ",
    "Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Ақылдырақ жауаптар алу үшін AI-ны білім қорыңызбен үйретіңіз",
    "Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": " Өзіңіздің білім базаңызбен AI үйретіңіз. Көңіл-күйді талдау және сенімділік ұпайлары арқылы мәтінмәнді ескеретін жауап ұсыныстарын алыңыз. Сіздің AI әр сөйлескен сайын ақылдырақ болады. ",
    "Train knowledge base": "Білім қорын жаттықтыру",
    "Train Your AI": "Жасанды интеллектіңізді жаттықтырыңыз",
    "Train your AI assistant": "AI көмекшісін оқытыңыз",
    "Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": " Құжаттар, веб-сайттар және файлдар бойынша AI-ды жаттықтырыңыз. Pinecone көмегімен векторлық іздеу әр уақытта дәл, мәтінмәнді ескеретін жауаптарды қамтамасыз етеді. ",
    "Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Құжаттар, веб-сайттар және сұрақ-жауап жұптары арқылы AI-ды жаттықтырыңыз",
    "Transaction ID": "Транзакция идентификаторы",
    "transactions.": "транзакциялар.",
    "Translate": "Аудару",
    "transparent": " мөлдір ",
    "Trash": "Қоқыс",
    "Trash is empty": "Себет бос",
    "Travel / Hospitality": "Саяхат / Қонақжайлық",
    "Trial ends": "Сынақ аяқталады",
    "Trial Period (Days)": "Сынақ мерзімі (күндер)",
    "Tries": "тырысады",
    "Trigger": "Триггер",
    "Trigger URL": "Триггер URL",
    "Trigger: New Signup": " Триггер: Жаңа тіркелу ",
    "Triggers if the message contains": "Хабарламада болса іске қосылады",
    "Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Толық хабар мәтіні кілт сөздердің біріне дәл сәйкес келсе ғана іске қосылады.",
    "Triggers only if the message contains": "Хабарламада болса ғана іске қосылады",
    "Trusted by growing businesses worldwide": " Дүние жүзі бойынша өсіп келе жатқан кәсіпорындардың сенімі ",
    "Try a different search term or browse by category.": "Басқа іздеу сөзін қолданып көріңіз немесе санат бойынша шолыңыз.",
    "Try adjusting your search or filter criteria.": "Іздеу немесе сүзгі критерийлерін реттеп көріңіз.",
    "Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Іздегеніңізді табу үшін іздеу сұрауыңызды немесе сүзгілерді реттеп көріңіз.",
    "Try Again": "Қайталап көріңіз",
    "Try AI-powered replies on your next email": "Келесі электрондық поштаңызда AI-мен жұмыс істейтін жауаптарды қолданып көріңіз",
    "Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Басқа кілт сөздерді қолданып көріңіз, емлені тексеріңіз немесе басқа санаттан іздеңіз.",
    "Try shorter or more general keywords": "Қысқа немесе жалпы кілт сөздерді қолданып көріңіз",
    "Turkish": "түрік",
    "Twitter / X URL": "Twitter / X URL",
    "Two-Factor Auth": "Екі факторлы авторлық",
    "Two-Factor Authentication": "Екі факторлы аутентификация",
    "Two-factor authentication": "Екі факторлы аутентификация",
    "Two-factor authentication is": "Екі факторлы аутентификация",
    "Two-factor authentication is not enabled.": "Екі факторлы аутентификация қосылмаған.",
    "Type": "Түр",
    "Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Жылдам енгізу үшін композиторда /жарлық теріңіз",
    "Type a name, email, or company…": " Атын, электрондық поштаны немесе компанияны теріңіз… ",
    "Type a test customer message...": "Сынақ тұтынушы хабарын теріңіз...",
    "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": " Сынақ хабарын теріңіз, мысалы. 'Маған баға белгілеу бойынша көмек керек' ",
    "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Сынақ хабарын теріңіз, мысалы. 'Маған баға бойынша көмек керек'\\",
    "Type at least 2 characters to search contacts...": "Контактілерді іздеу үшін кемінде 2 таңба теріңіз...",
    "Type DELETE": "DELETE деп теріңіз",
    "Type workspace name here...": "Мұнда жұмыс кеңістігінің атын теріңіз...",
    "Type your": "Өзіңізді теріңіз",
    "Type your quick reply...": "Жылдам жауабыңызды теріңіз...",
    "Type your reply here...": "Жауабыңызды осы жерге теріңіз...",
    "Type your reply...": " Жауабыңызды теріңіз... ",
    "Type your reply... (type / for canned responses)": "Жауабыңызды теріңіз... (жауаптар үшін / теріңіз)",
    "Type your workspace name to confirm deletion:": "Жоюды растау үшін жұмыс кеңістігіңіздің атын теріңіз:",
    "Unassigned": "Тағайындалмаған",
    "Unblock": "Блоктан шығару",
    "Unblock All Selected": "Таңдалғандардың барлығын блоктан шығару",
    "Unblock IP": "IP блоктан шығару",
    "Unblock selected IPs?": "Таңдалған IP мекенжайларының бөгеуін алу керек пе?",
    "Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Ережені белсенді емес (өшірілген) ретінде жасау үшін құсбелгіні алып тастаңыз.",
    "Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Бұл блоктау ережесін жоймай өшіру үшін құсбелгіні алып тастаңыз.",
    "Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": " \"Күйдің кері шақыруының URL мекенжайы\" астына → ",
    "Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": " жоғарыдағы Күй веб-құкының URL мекенжайын қойыңыз Хабар алмасу → «Хабар келеді» → Кіріс веб-хук URL мекенжайын жоғарыға қойыңыз ",
    "Understanding, supportive, caring.": "Түсіну, қолдау, қамқорлық.",
    "Undo": "Болдырмау",
    "Unified Inbox": "Бірыңғай кіріс жәшігі",
    "Unified Inbox for Every Channel": " Әрбір арна үшін бірыңғай кіріс жәшігі ",
    "Unit": "Бірлік",
    "United States": "Америка Құрама Штаттары",
    "Unknown": "Белгісіз",
    "Unknown error": "Белгісіз қате",
    "Unknown User": "Белгісіз пайдаланушы",
    "Unlimited": "Шексіз",
    "unlimited": "шексіз",
    "Unlimited emails": " Шексіз электрондық пошта ",
    "Unlimited users": " Шексіз пайдаланушылар ",
    "Unlock more features": "Қосымша мүмкіндіктердің құлпын ашыңыз",
    "Unread": " Оқылмаған ",
    "Unread first": "Алдымен оқылмаған",
    "Unsaved changes": "Сақталмаған өзгертулер",
    "Unstar": " Жұлдызшаны алып тастау ",
    "Unsubscribe": "Жазылымнан бас тарту",
    "Unsubscribe Text": "Жазылымнан бас тарту мәтіні",
    "Unsubscribed": "Жазылымнан бас тартылды",
    "Unsuspend": "Тоқтатудан шығару",
    "Untitled Template": "Атаусыз үлгі",
    "Untitled Workflow": "Атаусыз жұмыс процесі",
    "Up to 6 reasons displayed as cards.": "6-ға дейін себеп карталар ретінде көрсетіледі.",
    "Update": "Жаңарту",
    "Update Block Rule": "Блок ережесін жаңарту",
    "Update client review.": "Клиент шолуын жаңартыңыз.",
    "Update Contact Field": "Байланыс өрісін жаңарту",
    "Update coupon": "Купонды жаңарту",
    "Update Coupon": "Купонды жаңарту",
    "Update Currency": "Валютаны жаңарту",
    "Update Group": "Жаңарту тобы",
    "Update Language": "Тілді жаңарту",
    "Update Page": "Бетті жаңарту",
    "Update page:": "Жаңарту беті:",
    "Update Password": "Құпия сөзді жаңарту",
    "Update Permission": "Жаңарту рұқсаты",
    "Update permission details for": "үшін рұқсат мәліметтерін жаңарту",
    "Update Plan": "Жоспарды жаңарту",
    "Update Role": "Рөлді жаңарту",
    "Update role details and permission assignments for": "Рөл мәліметтерін және рұқсат тағайындауларын жаңартыңыз",
    "Update Status": "Күйді жаңарту",
    "Update Testimonial": "Айғақты жаңарту",
    "Update the content displayed on the": "бетінде көрсетілген мазмұнды жаңартыңыз",
    "Update the geographic area for this block rule.": "Осы блок ережесі үшін географиялық аймақты жаңартыңыз.",
    "Update the geographic location block for": "үшін географиялық орналасу блогын жаңартыңыз",
    "Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Осы рөлге тағайындалған рұқсаттарды жаңартыңыз. Өзгерістер дереу қолданылады.",
    "Update the plan identity and pricing.": "Жоспар сәйкестігін және бағаны жаңартыңыз.",
    "Update the reason and status for this block rule.": "Осы блоктау ережесінің себебі мен күйін жаңартыңыз.",
    "Update the role name and guard type.": "Рөл атауын және қорғау түрін жаңартыңыз.",
    "Updated": "Жаңартылған",
    "Updated:": "Жаңартылған:",
    "Updates Available": "Жаңартулар қолжетімді",
    "Upgrade Plan": "Жаңарту жоспары",
    "Upload": "Жүктеп салу",
    "Upload a CSV file that matches the provided template.": "Берілген үлгіге сәйкес келетін CSV файлын жүктеп салыңыз.",
    "Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Орын деректері бар CSV файлын жүктеп салыңыз (ел_коды, елдің_аты, штат, қала, себеп, белсенді_).",
    "Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Рұқсат анықтамалары бар CSV файлын жүктеп салыңыз (аты, қорғаушы_аты).",
    "Upload a CSV file with role definitions.": "Рөл анықтамалары бар CSV файлын жүктеп салыңыз.",
    "Upload docs or scrape website": "Құжаттарды жүктеп салыңыз немесе веб-сайтты сүртіңіз",
    "Upload docs, PDFs & websites": " Құжаттарды, PDF файлдарын және веб-сайттарды жүктеп салу ",
    "Upload Documents": "Құжаттарды жүктеп салу",
    "Upload files above to train your AI.": "AI үйрету үшін жоғарыдағы файлдарды жүктеп салыңыз.",
    "Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": " Құжаттарды, веб-сайттарды және файлдарды білім базасын жүктеп салыңыз. AI сіздің үніңізді үйренеді және сенімді ұпаймен жауап береді. ",
    "Upload Logo": "Логотипті жүктеп салу",
    "Upload Photo": "Фотосуретті жүктеп салу",
    "Uploading...": "Жүктеп салынуда...",
    "Urgent": "Шұғыл",
    "URL": "URL",
    "URL generated after first save.": "URL мекенжайы бірінші сақтаудан кейін жасалған.",
    "URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL қолайлы идентификатор. Өзгеріссіз қалдырылған жағдайда тақырыптан автоматты түрде жасалады.",
    "url-friendly-slug": "url-friendly-slug",
    "URLs": "URL мекенжайлары",
    "Us": " Біз ",
    "US Dollar": "АҚШ доллары",
    "Usage": "Қолданылуы",
    "Usage & Dates": "Қолдану және Күндер",
    "Usage analytics": "Қолдану аналитикасы",
    "Usage by Provider & Model": "Провайдер және үлгі бойынша пайдалану",
    "Usage Overview": "Пайдалануға шолу",
    "USD - US Dollar": "АҚШ доллары - АҚШ доллары",
    "Use": "Қолдану",
    "Use + buttons to insert between steps": "Қадамдар арасына кірістіру үшін + түймелерін пайдаланыңыз",
    "Use AI suggestions": "AI ұсыныстарын пайдаланыңыз",
    "Use an app password if your provider requires it": "Провайдеріңіз қажет болса, қолданба құпия сөзін пайдаланыңыз",
    "Use blank canvas instead": "Оның орнына бос кенепті пайдаланыңыз",
    "Use bullet points for lists": "Тізімдер үшін маркер нүктелерін пайдаланыңыз",
    "Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": " Хабарларды жіберу үшін арна атын (мысалы, #жалпы) немесе арна идентификаторын пайдаланыңыз ",
    "Use conditions to branch logic": "Логиканы тармақтау үшін шарттарды қолданыңыз",
    "Use conversation subjects to find threads": "Жіптерді табу үшін әңгіме тақырыптарын пайдаланыңыз",
    "Use dot notation: module.action": "Нүкте белгісін пайдаланыңыз: module.action",
    "Use in Campaign": "Науқанда пайдаланыңыз",
    "Use rich text formatting in replies": "Жауаптарда пішімделген мәтін пішімін пайдаланыңыз",
    "Use Template": "Үлгіні пайдаланыңыз",
    "Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": " ",
    "Use the format": "Пішімді пайдаланыңыз",
    "Use This Template": "Осы үлгіні пайдаланыңыз",
    "Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Деректерді жіберу үшін Zapier вебхук триггерлерінде осы URL мекенжайын пайдаланыңыз",
    "Used": "Қолданылған",
    "Used by Roles": "Рөлдер арқылы пайдаланылады",
    "Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Бос орын шектеулі болғанда қолданылады (мысалы, негізгі экран белгішесі астында). Ең көбі 12 таңба.",
    "Used:": "Қолданылған:",
    "User": "Пайдаланушы",
    "user": " кіріс жәшігінен хабар жіберу үшін чат идентификаторын немесе @username пайдаланыңыз пайдаланушы ",
    "User account details and activity.": "Пайдаланушы тіркелгісінің мәліметтері және әрекеті.",
    "User Agent": "Пайдаланушы агенті",
    "User Dashboard": "Пайдаланушының бақылау тақтасы",
    "User Directory": "Пайдаланушы каталогы",
    "User Email": "Пайдаланушының электрондық поштасы",
    "User ID": "Пайдаланушы идентификаторы",
    "User Information": "Пайдаланушы туралы ақпарат",
    "User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": " Пайдаланушыны басқару, CMS беттері, жоспарды басқару, аудит журналдары және жүйе параметрлері.",
    "User Roles": "Пайдаланушы рөлдері",
    "User Suspension": "Пайдаланушыны уақытша тоқтату",
    "User Type": "Пайдаланушы түрі",
    "Username": "Пайдаланушы аты",
    "Users": "Пайдаланушылар",
    "users": "пайдаланушылар",
    "Users assigned to this role will lose their permissions.": "Бұл рөлге тағайындалған пайдаланушылар рұқсаттарын жоғалтады.",
    "users assigned to this role will lose their permissions.": "осы рөлге тағайындалған пайдаланушылар рұқсаттарын жоғалтады.",
    "users assigned.": "тағайындалған пайдаланушылар.",
    "Users must send": "Пайдаланушылар ",
    "Users must verify their email before accessing the platform": "Пайдаланушылар платформаға кірмес бұрын электрондық поштасын тексеруі керек",
    "Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Пайдаланушылар браузердің жергілікті орнату нұсқаулығын көреді (Android/Chrome/Edge) немесе Бөлісу > Негізгі экранға қосу (iOS/Safari) опциясын пайдалана алады.",
    "Users with Roles": "Рөлдері бар пайдаланушылар",
    "Users with this Role": "Осы рөлге ие пайдаланушылар",
    "users.": "пайдаланушылар.",
    "Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Әдетте SSL үшін 465, STARTTLS үшін 587",
    "Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Әдетте SSL үшін 993, STARTTLS үшін 143",
    "Usually the same as your incoming password": "Әдетте кіріс құпия сөзіңізбен бірдей",
    "Usually the same as your incoming username": "Әдетте кіріс пайдаланушы атымен бірдей",
    "Usually your full email address": "Әдетте сіздің толық электрондық пошта мекенжайыңыз",
    "Value": "Мән",
    "Value to compare": "Салыстыру үшін мән",
    "Variant A": " жіберуі керек А нұсқасы ",
    "Variant B": " В нұсқасы ",
    "Vector Database": "Векторлық деректер қоры",
    "Vector database for embeddings": "Енгізуге арналған векторлық деректер базасы",
    "Verification code": "Тексеру коды",
    "Verify": "Тексеру",
    "Verify Email": "Электрондық поштаны растау",
    "Verify Recovery Code": "Қалпына келтіру кодын тексеріңіз",
    "Verify Token": "Токенді растау",
    "Verifying...": "Тексерілуде...",
    "Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": " Өте жылдам — провайдердің тарифтік шектеулеріне немесе спам жалаушаларына жетуі мүмкін. ",
    "Very Long (comprehensive response)": "Өте ұзақ (жан-жақты жауап)",
    "Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": " Өте баяу — жаңа тіркелгілер немесе суық аутрич үшін ең қауіпсіз. ",
    "Very strict (100%)": "Өте қатал (100%)",
    "via": "арқылы",
    "View": "Көру",
    "View All": "Барлығын көру",
    "View all notifications": " Барлық хабарландыруларды қарау ",
    "View all results": " Барлық нәтижелерді көру ",
    "View analytics & billing": "Аналитика мен есепшотты көру",
    "View analytics reports": "Аналитикалық есептерді қарау",
    "View conversations": "Сөйлесулерді көру",
    "View Details": "Мәліметтерді көру",
    "View details": "Мәліметтерді көру",
    "View Full Profile": "Толық профильді қарау",
    "View Logs": "Журналдарды қарау",
    "View Pricing": " Бағаны қарау ",
    "View Report": "Есепті қарау",
    "View Status": "Күйді көру",
    "Viewer": "Көрермен",
    "Viewer - Read-only access": "Қарау құралы - тек оқуға рұқсат",
    "Visibility": "Көріну",
    "Visible to customers": "Клиенттерге көрінеді",
    "Visit Homepage": "Негізгі бетке өтіңіз",
    "Visitors will see a chat bubble on your website": " Келушілер сіздің веб-сайтыңыздағы ",
    "Visual Builder": "Көрнекі құрастырушы",
    "Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": " чат көпіршігін көреді Кезеңдері бар визуалды канбан тақтасы, жеңіске жету ықтималдығы, жақын күндер және кірісті бақылау. ",
    "Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": " Теңшелетін кезеңдері бар визуалды канбан құбырлары. Мәміле мәндерін, ұтыс ықтималдығын, күтілетін жабылу күндерін және жоғалған себептерді қадағалаңыз. ",
    "Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": " Визуалды кодсыз құрастырушы. Кез келген оқиға негізінде контактілерді автоматты түрде тегтеу, бақылауды жіберу, науқандарды іске қосу. ",
    "Visual Workflow Automation": " Жұмыс процесін визуалды автоматтандыру ",
    "Wait before sending to seem more natural": "Табиғи болып көріну үшін жібермес бұрын күтіңіз",
    "Wait Duration": "Күту ұзақтығы",
    "Wait Time": "Күту уақыты",
    "Wait: 5 minutes": " Күту: 5 минут ",
    "Waiting": "Күтуде",
    "Waiting...": "Күтуде...",
    "Warm & approachable": "Жылы және жақын",
    "Warm, approachable, conversational.": "Жылы, жақын, әңгімелесуші.",
    "WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "ЕСКЕРТУ: Бұл барлық пайдаланушылар үшін сайтты бірден офлайн етеді. Сіз сенімдісіз бе?",
    "Was a link clicked?": "Сілтеме басылды ма?",
    "Was the email opened?": "Электрондық пошта ашылды ма?",
    "Was this article helpful?": "Бұл мақала пайдалы болды ма?",
    "We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Электрондық пошта серверіңізге қол жеткізе алмадық. Электрондық пошта параметрлерін тексеріп, әрекетті қайталаңыз.",
    "We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Біз барлық құпия сөздерді сақтамас бұрын шифрлаймыз. Параметрлерді кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінде тексеруге және өңдеуге болады",
    "We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Біз күтпеген қатеге тап болдық. Біздің командаға хабарланды. Біраз уақыттан кейін қайталап көріңіз.",
    "We use cookies": " Біз cookie файлдарын ",
    "We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": " пайдаланамыз Біз cookie файлдарын тәжірибеңізді жақсарту және сайт трафигін талдау үшін пайдаланамыз. Жалғастыру арқылы сіз біздің ",
    "We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "мен келісесіз Сатып алуыңызға риза болғаныңызды қалаймыз. Міне, ақшаны қайтару саясатымыз. ",
    "We'll be right back": "Біз бірден қайтамыз",
    "We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": " Сізге жаңа электрондық хаттар, науқандар және топ белсенділігі туралы хабарлаймыз. ",
    "We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Электрондық хаттарыңызды импорттап жатырмыз. Бұл үлкен пошта жәшіктері үшін бірнеше минут алуы мүмкін.",
    "We're offline. Leave a message...": " Біз желіден тыс. Хабарлама қалдырыңыз... ",
    "We've added": "Біз қостық",
    "We've sent a verification link to": "Біз растау сілтемесін жібердік",
    "Web": "Веб",
    "Webhook": "Вебхук",
    "Webhook Details": "Вебхук мәліметтері",
    "Webhook Logs": "Webhook журналдары",
    "Webhook Secret": "Вебхук құпиясы",
    "Webhook URL": "Вебхук URL",
    "Webhook URLs": "Webhook URL мекенжайлары",
    "Webhooks": "Вебхуктар",
    "Website": " Веб-сайт ",
    "Website URL": "Веб-сайт URL",
    "Website will be scanned after you complete setup": "Орнатуды аяқтағаннан кейін веб-сайт сканерленеді",
    "Websites": "Веб-сайттар",
    "Weekly digest": "Апталық дайджест",
    "Weekly Users": "Апталық пайдаланушылар",
    "Weighted Forecast": "Салмақты болжам",
    "Welcome": "Қош келдіңіз",
    "Welcome back": "Қайтадан қош келдіңіз",
    "Welcome back, :name": "Қайтадан қош келдіңіз, :name",
    "Welcome Message": "Сәлемдесу хабарламасы",
    "Welcome Sequence": " Сәлемдесу реті ",
    "Welcome to": "қош келдіңіз",
    "What does this workflow do?": "Бұл жұмыс процесі не істейді?",
    "What happens when AI generates a reply?": "AI жауап жасағанда не болады?",
    "What happens when you merge:": "Біріктіргенде не болады:",
    "What is this group for?": "Бұл топ не үшін?",
    "What should happen next?": "Әрі қарай не болуы керек?",
    "What would you like to write about?": "Сіз не туралы жазғыңыз келеді?",
    "WhatsApp": "WhatsApp",
    "WhatsApp only": "Тек WhatsApp",
    "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack",
    "When a contact registers": " Контакт ",
    "When a contact replies to your message": "Контакт хабарламаңызға жауап бергенде",
    "When a conversation is assigned to you": "Әңгімелесу сізге тағайындалғанда",
    "When a new email or message arrives": "Жаңа электрондық пошта немесе хабар келгенде",
    "When a new user signs up for the platform": "Жаңа пайдаланушы платформаға тіркелгенде",
    "When a subscription payment fails or is declined": "Жазылым төлемі сәтсіз болғанда немесе қабылданбаған кезде",
    "When a subscription payment is processed successfully": "Жазылым төлемі сәтті өңделген кезде",
    "When a user account is suspended or banned": "Пайдаланушы тіркелгісі тоқтатылған немесе тыйым салынған кезде",
    "When a user changes their subscription plan": "Пайдаланушы жазылым жоспарын өзгерткенде",
    "When a user creates a new support ticket": "Пайдаланушы жаңа қолдау билетін жасағанда",
    "When AI spending reaches the configured threshold": "AI шығындары конфигурацияланған шекке жеткенде",
    "When an AI draft is ready for review": "AI жобасы қарауға дайын болғанда",
    "When an email campaign finishes sending": "Электрондық пошта науқаны жіберуді аяқтағанда",
    "When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Өшірілген кезде пайдаланушылар жаңа уақытша электрондық пошта мекенжайларын жасай алмайды.",
    "When email bounce rate exceeds 5%": "Электрондық поштаны қайтару жылдамдығы 5% асқанда",
    "When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Қосылған кезде, AI жоғарыдағы параметрлеріңізге негізделген кіріс хабарларға жауаптарды автоматты түрде жасайды.",
    "When someone mentions you in a note": "Біреу жазбада сізді атап өткенде",
    "When this happens": "Бұл кезде",
    "Who clicked": "Кім басқан",
    "Who opened this campaign": "Бұл науқанды кім ашты",
    "Why": " тіркеген кезде Неліктен ",
    "Why Us": "Неліктен Біз",
    "Why Us Page Content": "Неліктен біз бет мазмұны",
    "Widget Color": "Виджет түсі",
    "Width (%)": "Ені (%)",
    "will be": "болады",
    "will be accessible. No trailing slash.": "қолжетімді болады. Артқы қиғаш сызық жоқ.",
    "will receive this campaign": "бұл науқанды алады",
    "will start learning from your communications right away.": "коммуникацияларыңыздан бірден үйрене бастайды.",
    "Win probability per stage": " Кезеңдегі жеңіс ықтималдығы ",
    "Winner: Variant A": " Жеңімпаз: А нұсқасы",
    "with": "",
    "with coupon": "купонмен",
    "Won": "жеңді",
    "Workflow Automation": "Жұмыс процесін автоматтандыру",
    "Workflow automation": "мен бірге Жұмыс процесін автоматтандыру ",
    "Workflow Builder": " Жұмыс үрдісін құрастырушы ",
    "Workflow Execution Log": "Жұмыс ағынының орындалу журналы",
    "Workflow Name": "Жұмыс процесінің атауы",
    "Workflow Steps": "Жұмыс процесі қадамдары",
    "Workflows": "Жұмыс процестері",
    "Workspace": "Жұмыс кеңістігі",
    "workspace as a": "жұмыс кеңістігі ретінде",
    "Workspace created": "Жұмыс кеңістігі жасалды",
    "Workspace Logo": "Жұмыс кеңістігі логотипі",
    "Workspace Name": "Жұмыс кеңістігі атауы",
    "Workspace Profile": "Жұмыс кеңістігі профилі",
    "Workspace Settings": "Жұмыс кеңістігінің параметрлері",
    "Workspace Slug": "Workspace Slug",
    "Workspaces": "Жұмыс кеңістігі",
    "worldwide": " дүние жүзіндегі ",
    "Write an internal note...": "Ішкі жазба жазу...",
    "Write your message here...": "Хабарламаңызды осында жазыңыз...",
    "Write your own": "Өзіңіз жазыңыз",
    "Write your own prompt below.": "Төменде өз сұрауыңызды жазыңыз.",
    "Writing environment file": "Жазу ортасының файлы",
    "Yearly": "Жыл сайын",
    "Yearly Price": "Жылдық баға",
    "Yearly Savings": "Жылдық жинақ",
    "Yearly Users": "Жылдық пайдаланушылар",
    "Yearly:": "Жыл сайын:",
    "Yes": "Иә",
    "Yes, Delete Forever": "Иә, мәңгілікке жою",
    "You": "Сіз",
    "you already use": " сіз қазірдің өзінде ",
    "You are about to": "Сіз жақындап жатырсыз",
    "You are about to <strong class=\"text-danger\">permanently delete</strong> the selected log entries. This action cannot be undone.": "Таңдалған журнал жазбаларын <strong class=\"text-danger\">біржола жойғалы</strong>сыз. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.",
    "You are about to <strong class=\"text-danger\">remove</strong> the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Таңдалған орын блоктарын <strong class=\"text-danger\">жою</strong> алдындасыз. Бұл аймақтардағы пайдаланушылар кіру мүмкіндігін қайта алады.",
    "You can enable it later in Settings": "Оны кейінірек \"Параметрлер\" бөлімінен қосуға болады",
    "You can use HTML tags. Use": " пайдаланасыз Сіз HTML тегтерін пайдалана аласыз. ",
    "You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Сіз аяқтадыңыз: 5 орнату қадамының саны. Қалған қадамдарды кез келген уақытта параметрлерден аяқтауға немесе тікелей кіріс жәшігіне өтуге болады.",
    "You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "Бұл бетке кіруге рұқсатыңыз жоқ. Бұл қате деп ойласаңыз, жұмыс кеңістігінің әкімшісіне хабарласыңыз.",
    "You have unsaved changes. Leave anyway?": "Сізде сақталмаған өзгертулер бар. Бәрібір кетесіз бе?",
    "You saved": "Сіз құтқардыңыз",
    "You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Сіздің атыңыздан электрондық хаттарды оқу және жіберу үшін :app қолданбасына қауіпсіз авторизациялау үшін Google қызметіне қайта бағытталасыз. Құпия сөзіңіз бізбен ешқашан бөлісілмейді.",
    "You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Сіздің атыңыздан электрондық хаттарды оқу және жіберу үшін :app қолданбасына қауіпсіз рұқсат беру үшін Microsoft корпорациясына қайта бағытталасыз. Құпия сөзіңіз бізбен ешқашан бөлісілмейді.",
    "You're all set!": "Барлығы дайын!",
    "You're offline": "Сіз офлайнсыз",
    "You've Been Invited!": "Сіз шақырылдыңыз!",
    "You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Сіз тым көп сұрау жібердіңіз. Сәл күтіп, әрекетті қайталаңыз.",
    "you@company.com": "you@company.com",
    "Your account is secured with an authenticator app.": "Есептік жазбаңыз аутентификация қолданбасымен қорғалған.",
    "Your account password": " пайдаланыңыз Тіркелгіңіздің құпия сөзі ",
    "Your AI Communication Brain": " Сіздің AI коммуникациялық миыңыз ",
    "Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Сіздің AI-мен жұмыс істейтін электрондық поштаны автоматтандыру және CRM платформасы. Реттеуге кірісейік.",
    "Your auth token": "Сіздің аутентификация белгісі",
    "Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Контактілер тізіміңіз таза көрінеді. Электрондық пошта мекенжайы немесе ат + компания сәйкестігі негізінде қайталанатын контактілер табылмады.",
    "Your credentials are saved securely": "Тіркелгі деректеріңіз қауіпсіз сақталады",
    "Your domain": "Сіздің доменіңіз",
    "your email address": " электрондық пошта мекенжайыңыз ",
    "Your latest email and message threads": "Соңғы электрондық пошта және хабарлар ағындары",
    "Your Message": "Сіздің хабарламаңыз",
    "Your new password must be different from previous passwords.": "Сіздің жаңа құпия сөзіңіз бұрынғы құпия сөздерден өзгеше болуы керек.",
    "Your Plan": "Сіздің жоспарыңыз",
    "Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": " Сіздің құпиялылығыңыз біз үшін маңызды. Бұл саясат деректеріңізді қалай жинайтынымызды, пайдаланатынымызды және қорғайтынымызды түсіндіреді.",
    "Your Salesforce org URL. Use": "Salesforce ұйымының URL мекенжайы. Қолдану",
    "Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Құпия кілтіңіз демалыс кезінде шифрланады және журналдарда немесе API жауаптарында ешқашан көрсетілмейді.",
    "Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Қауіпсіздік үшін сеанс мерзімі аяқталды. Жалғастыру үшін бетті жаңартыңыз немесе жүйеге қайта кіріңіз.",
    "Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Сеанстың мерзімі аяқталуға жақын. Жүйеге кіру үшін кез келген жерді басыңыз. Нобайыңыз сақталады.",
    "Your Slack app Client ID": "Slack қолданбасының клиент идентификаторы",
    "Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Жазылымыңыз іске қосылды. Енді жоспардың барлық мүмкіндіктеріне қол жеткізе аласыз.",
    "Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Жазылымыңыз автоматты түрде жаңартылады. Төлем параметрлерінен кез келген уақытта бас тарту.",
    "Your workspace is fully configured and ready to go.": "Жұмыс кеңістігіңіз толығымен конфигурацияланған және пайдалануға дайын.",
    "Zapier Integration": "Zapier интеграциясы",
    "{1} result|[2,*] results": "{1} нәтиже|[2,*] нәтиже"
}