{
"\"Reply to\" email": "\"Atbildēt uz\" e-pastu",
"\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"Kad pienāk jauns e-pasts → ja temats satur atbalstu → piešķirt atbalsta komandai → pievienot tagu #atbalsts → nosūtīt automātisko atbildi\"",
"$124K total": "124 000 USD kopā",
"% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% pārliecināts par savu atbildi. Zemāks = vairāk atbilžu, augstāks = mazāk, bet precīzākas atbildes.",
"(if enabled)": "(ja iespējots)",
"(iOS only)": "(tikai iOS)",
"(no subject)": "(bez tēmas)",
"(No Subject)": "(Nav tēmas)",
"(optional — reduce spam risk)": "(pēc izvēles — samaziniet surogātpasta risku)",
"(optional)": "(pēc izvēles)",
"(This note is only visible to your team)": "(Šī piezīme ir redzama tikai jūsu komandai)",
"(You)": "(Tu)",
"+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
"+ Add Social Link": "+ Pievienojiet sociālo saiti",
"+ New": "+ Jauns",
"+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (ar valsts kodu)",
"/mo": "/mēn",
"/month": "/ mēnesī",
"/year": "/ gadā",
"/yr": "/gads",
"0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = deterministisks, 1 = radošs. Ieteicamais: 0,7 līdzsvarotai izvadei.",
"0% (Reply to everything)": "0% (Atbildēt uz visu)",
"1 channel (Email)": "1 kanāls (e-pasts)",
"1 Hour": "1 stunda",
"1 hour": "1 stunda",
"1 minute": "1 minūte",
"1 user": "1 lietotājs",
"1 year": "1 gads",
"10 minutes": "10 minūtes",
"10 users": "10 lietotāji",
"10+ integrations and growing": "10+ integrācijas un augšana",
"100% (Only sure answers)": "100% (tikai drošas atbildes)",
"100+ currencies supported": "Atbalstītas vairāk nekā 100 valūtas",
"180 days": "180 dienas",
"2 - 5": "2-5",
"2 minutes": "2 minūtes",
"20+": "20+",
"20+ Built-in Features": "20+ iebūvētās funkcijas",
"2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 pikseļi PNG/JPG. Tiek rādīts, kamēr lietotne tiek ielādēta Apple ierīcēs.",
"24 Hours": "24 stundas",
"24-48 hours": "24-48 stundas",
"256-bit Encryption": "256 bitu šifrēšana",
"2FA": "2FA",
"2FA Code": "2FA kods",
"2FA, encryption, audit logs": "2FA, šifrēšana, audita žurnāli",
"2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, IP bloķēšana un medus poda aizsardzība",
"2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, IP bloķēšana, ātruma ierobežošana, DDoS aizsardzība, honeypot un audita žurnāli.",
"3 channels": "3 kanāli",
"3 hours": "3 stundas",
"3 quick reply templates": "3 ātrās atbildes veidnes",
"3 users": "3 lietotāji",
"30 Days": "30 dienas",
"30 days": "30 dienas",
"30 seconds": "30 sekundes",
"30+ Active": "30+ Aktīvs",
"30+ Payment Gateways": "30+ maksājumu vārtejas",
"4 AI Models": "4 AI modeļi",
"40+ Payment Gateways": "Vairāk nekā 40 maksājumu vārtejas",
"5 minutes": "5 minūtes",
"5 sample contacts": "5 kontaktu paraugi",
"5,000 emails/month": "5000 e-pastu/mēnesī",
"5,000+ apps": "Vairāk nekā 5000 lietotņu",
"50,000 emails/month": "50 000 e-pastu/mēnesī",
"500 emails/month": "500 e-pasta ziņojumi/mēnesī",
"512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "Ieteicams 512 x 512 pikseļi PNG. Kvadrāts ar cietu fonu.",
"6 - 20": "6-20",
"6 Channels": "6 kanāli",
"6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 kanāli — e-pasts, WhatsApp, SMS, telegramma, Slack un tiešraides tērzēšana vienā skatā.",
"7 Days": "7 dienas",
"7 days": "7 dienas",
"8,431 total": "8431 kopā",
"90 days": "90 dienas",
"94% confidence": "94% pārliecība",
"99.9% Uptime": "99,9% darbības laiks",
":completed of :total completed": ":pabeigts no :kopā pabeigts",
":count failed jobs detected": ":konstatēti neveiksmīgie darbi",
"< 2min": "< 2 min",
"Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "Prasība: PWA darbojas tikai vietnēs, kas tiek apkalpotas, izmantojot HTTPS. Ja jūsu domēnam nav SSL sertifikāta, instalēšanas uzvedne netiks parādīta.",
"@username or chat ID": "@lietotājvārds vai tērzēšanas ID",
"A default pipeline will be created automatically.": "Noklusējuma cauruļvads tiks izveidots automātiski.",
"A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Atslēga jau ir saglabāta. Ievadiet jaunu atslēgu, lai to aizstātu, vai atstājiet tukšu, lai saglabātu pašreizējo atslēgu.",
"A new verification link has been sent to your email.": "Uz jūsu e-pastu ir nosūtīta jauna verifikācijas saite.",
"A short description of what this plan offers...": "Īss apraksts par to, ko šis plāns piedāvā...",
"A short description...": "Īss apraksts...",
"A/B Test": "A/B tests",
"A/B Test Configuration": "A/B testa konfigurācija",
"A/B Test Results": "A/B testu rezultāti",
"A/B testing": "A/B testēšana",
"A/B testing & drip sequences": "A/B testēšana un pilienu secības",
"A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B testēšana, pilienu secības, plānošana, atvēršanas un klikšķu izsekošana ar analīzi.",
"A/B testing, drips & templates": "A/B testēšana, pilieni un veidnes",
"About Page Content": "Par lapas saturu",
"About Us": "Par mums",
"Accent Color": "Akcenta krāsa",
"Accept": "Pieņemt",
"Accept All": "Pieņemt visu",
"Accept Invitation": "Pieņemt ielūgumu",
"Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Pieņemts: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV — ne vairāk kā 10 MB vienam failam",
"Access & Status": "Piekļuve un statuss",
"Access Denied": "Piekļuve liegta",
"Access denied": "Piekļuve liegta",
"Access Token": "Piekļuves marķieris",
"Account": "Konts",
"Account Created": "Konts izveidots",
"Account ID": "Konta ID",
"Account Information": "Konta informācija",
"Account Settings": "Konta iestatījumi",
"Account SID": "Konta SID",
"Account Status": "Konta statuss",
"Accounts": "Konti",
"Accuracy": "Precizitāte",
"Achieve flawless email delivery": "Panākt nevainojamu e-pasta piegādi",
"Acme Corp": "Acme Corp",
"Across all users": "Visiem lietotājiem",
"Action": "Darbība",
"Actionable Insights": "Praktiski ieskati",
"Actions": "Darbības",
"Activate": "Aktivizēt",
"Activate Sequence": "Aktivizējiet secību",
"Activating...": "Notiek aktivizēšana...",
"Active": "Aktīvs",
"active": "aktīvs",
"Active (Temporary)": "Aktīvs (pagaidu)",
"Active (visible on website)": "Aktīvs (redzams vietnē)",
"Active Currencies": "Aktīvās valūtas",
"Active Domains": "Aktīvie domēni",
"Active in the last 5 minutes": "Aktīvs pēdējās 5 minūtēs",
"Active Languages": "Aktīvās valodas",
"Active Plans": "Aktīvie plāni",
"Active Rules": "Aktīvie noteikumi",
"Active Sessions": "Aktīvās sesijas",
"Active Sub": "Active Sub",
"active subscriber(s)": "aktīvs(-i) abonents(-i)",
"Active subscription breakdown": "Aktīvs abonementa sadalījums",
"active subscription(s)": "aktīvs(-i) abonements(-i)",
"Active Subscriptions": "Aktīvie abonementi",
"Active subscriptions": "Aktīvie abonementi",
"active.": "aktīvs.",
"Activity": "Aktivitāte",
"Activity Timeline": "Darbības laika skala",
"Actor": "Aktieris",
"Actor type": "Aktiera tips",
"Add": "Pievienot",
"Add a message...": "Pievienot ziņu...",
"Add a new client review.": "Pievienojiet jaunu klienta atsauksmi.",
"Add a new CMS page.": "Pievienojiet jaunu CMS lapu.",
"Add a new currency to your application.": "Pievienojiet savai lietojumprogrammai jaunu valūtu.",
"Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Pievienojiet jaunu atlaižu kuponu, kas sinhronizēts ar Stripe.",
"Add a new geographic location restriction.": "Pievienojiet jaunu ģeogrāfiskās atrašanās vietas ierobežojumu.",
"Add a new language to your application.": "Pievienojiet savai lietojumprogrammai jaunu valodu.",
"Add a new subscription plan.": "Pievienojiet jaunu abonēšanas plānu.",
"Add a new user account and assign roles instantly.": "Pievienojiet jaunu lietotāja kontu un nekavējoties piešķiriet lomas.",
"Add a Step": "Pievienojiet soli",
"Add a URL above to scrape website content.": "Iepriekš pievienojiet URL, lai notīrītu vietnes saturu.",
"Add Account": "Pievienot kontu",
"Add Actions": "Pievienot darbības",
"Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Pievienojiet savam kontam papildu drošības līmeni, izmantojot autentifikācijas lietotni.",
"Add another": "Pievienojiet vēl vienu",
"Add another pair": "Pievienojiet vēl vienu pāri",
"Add Conditions": "Pievienot nosacījumus",
"Add Contact": "Pievienot kontaktpersonu",
"Add contact to a group": "Pievienojiet kontaktpersonu grupai",
"Add Contacts": "Pievienot kontaktpersonas",
"Add Contacts to Group": "Pievienojiet grupai kontaktpersonas",
"Add Coupon": "Pievienot kuponu",
"Add Currency": "Pievienot valūtu",
"Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Pievienojiet pielāgotus jautājumu-atbilžu pārus, lai precizētu atbildes.",
"Add Deal": "Pievienot darījumu",
"Add deal": "Pievienot darījumu",
"Add delays between actions": "Pievienojiet aizkaves starp darbībām",
"Add Domain": "Pievienot domēnu",
"Add Feature": "Pievienot funkciju",
"Add Language": "Pievienot valodu",
"Add New Step": "Pievienot jaunu soli",
"Add Note": "Pievienot piezīmi",
"Add Pair": "Pievienot pāri",
"Add Plan": "Pievienot plānu",
"Add Q&A Pair": "Pievienojiet jautājumu un atbilžu pāri",
"Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Pievienojiet konkrētus norādījumus par to, kā mākslīgajam intelektam vajadzētu apstrādāt jūsu sarunas. Tie ir pievienoti personības priekšiestatījumam.",
"Add Step": "Pievienot soli",
"Add Tag": "Pievienot tagu",
"Add tag": "Pievienot tagu",
"Add team members to collaborate on customer communication": "Pievienojiet komandas locekļus, lai sadarbotos klientu saziņā",
"Add Testimonial": "Pievienot atsauksmi",
"Add to Group": "Pievienot grupai",
"Add User": "Pievienot lietotāju",
"Add users and assignment rules": "Pievienojiet lietotājus un piešķiršanas noteikumus",
"Add Website URL": "Pievienojiet vietnes URL",
"Add WhatsApp product to your app": "Pievienojiet savai lietotnei produktu WhatsApp",
"Add your AI provider key": "Pievienojiet savu AI nodrošinātāja atslēgu",
"Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Pievienojiet savu pirmo klienta atsauksmi, ko parādīt galvenajā lapā.",
"Add Your First Contact": "Pievienojiet savu pirmo kontaktpersonu",
"Add your first contact to start building your CRM.": "Pievienojiet savu pirmo kontaktpersonu, lai sāktu veidot savu CRM.",
"Add your first feature bullet": "Pievienojiet savu pirmo funkcijas aizzīmi",
"Add your people": "Pievienojiet savus cilvēkus",
"Added!": "Pievienots!",
"Adding...": "Notiek pievienošana...",
"Additional event details stored as JSON.": "Papildu informācija par notikumu tiek saglabāta kā JSON.",
"Additional Instructions": "Papildu instrukcijas",
"addresses": "adreses",
"Adjust Limit": "Pielāgojiet ierobežojumu",
"Adjust the details before creating your workflow": "Pirms darbplūsmas izveides pielāgojiet informāciju",
"Admin": "Administrators",
"Admin & Security": "Administrēšana un drošība",
"Admin - Full workspace access": "Administrators — pilna piekļuve darbvietai",
"Admin Access": "Administratora piekļuve",
"Admin Account": "Administratora konts",
"Admin Console": "Admin Console",
"Admin Control Panel": "Administratora vadības panelis",
"Admin Credentials": "Administratora akreditācijas dati",
"Admin Email Recipients": "Admin e-pasta adresāti",
"Admin impersonation active (by": "Aktīva uzdošanās par administratoru (autors",
"Admin Login": "Administratora pieteikšanās",
"Admin Panel": "Administrēšanas panelis",
"Admin Role": "Administratora loma",
"admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
"Administration Console": "Administrēšanas konsole",
"Advance a deal to next stage": "Virziet darījumu uz nākamo posmu",
"Advanced workflows": "Uzlabotas darbplūsmas",
"After": "Pēc",
"After (100$)": "Pēc (100 $)",
"Agency": "aģentūra",
"Agency / Consulting": "Aģentūra / konsultācijas",
"Agent": "Aģents",
"Agent - Handle conversations & contacts": "Aģents — apstrādājiet sarunas un kontaktpersonas",
"Agent Email": "Aģenta e-pasts",
"Agent Leaderboard": "Aģentu līderu saraksts",
"Agent leaderboard and productivity metrics": "Aģentu līderu saraksts un produktivitātes rādītāji",
"AI": "AI",
"AI & Automation": "AI un automatizācija",
"AI & Communication": "AI un komunikācija",
"AI Accuracy": "AI precizitāte",
"AI accuracy grouped by conversation tags": "AI precizitāte, kas sagrupēta pēc sarunu atzīmēm",
"AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "AI API atslēgas konfigurē lietotāji sadaļā Iestatījumi > AI konfigurācija.",
"AI Assistant": "AI palīgs",
"AI assistant trained": "AI palīgs apmācīts",
"AI Auto-Reply": "AI automātiskā atbilde",
"AI Auto-Reply in chat": "AI automātiskā atbilde tērzēšanā",
"AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "AI automatizācija, CRM, vairāku kanālu iesūtne, kampaņas un vairāk nekā 30 maksājumu vārtejas — tas viss vienā pašam mitinātā platformā.",
"AI Budget Alert": "AI budžeta brīdinājums",
"AI Config": "AI konfigurācija",
"AI Configuration": "AI konfigurācija",
"AI Cost Summary": "AI izmaksu kopsavilkums",
"AI Decides": "AI nolemj",
"AI Draft -- Pending Your Approval": "AI projekts — gaida jūsu apstiprinājumu",
"AI draft ready": "AI melnraksts gatavs",
"AI Draft Ready": "AI melnraksts gatavs",
"AI drafts replies for you to review and send": "AI sastāda atbildes, ko varat pārskatīt un nosūtīt",
"AI Email Writer": "AI e-pasta rakstītājs",
"AI Generated": "AI ģenerēts",
"AI Instructions": "AI instrukcijas",
"AI Performance": "AI veiktspēja",
"AI performance & cost tracking": "AI veiktspēja un izmaksu izsekošana",
"AI Personality": "AI personība",
"AI Provider & Model": "AI nodrošinātājs un modelis",
"AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "AI nodrošinātāju un modeli konfigurē platforma. Lietojums tiek ieskaitīts jūsu plāna limitos.",
"AI Providers": "AI pakalpojumu sniedzēji",
"AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI sastāda atbildi rindā. Pirms nosūtīšanas jūs apstiprināt vai noraidāt.",
"AI Replies": "AI atbildes",
"AI replies": "AI atbild",
"AI Replies / Month": "AI atbildes / mēnesī",
"AI replies not configured": "AI atbildes nav konfigurētas",
"AI Replies Sent": "AI atbildes nosūtītas",
"AI replies used this month": "Šomēnes izmantotās AI atbildes",
"AI Reply Assistant": "AI atbildes palīgs",
"AI reply limit reached": "Sasniegts AI atbilžu ierobežojums",
"AI reply suggestions": "AI atbilžu ieteikumi",
"AI Response": "AI atbilde",
"AI sends replies automatically without approval": "AI automātiski nosūta atbildes bez apstiprinājuma",
"AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "AI nekavējoties nosūta atbildi, ja uzticamība pārsniedz slieksni.",
"AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI parāda ieteikumus, kurus varat brīvi kopēt un rediģēt",
"AI Smart Replies": "AI viedās atbildes",
"AI smart replies & training": "AI viedās atbildes un apmācība",
"AI Spending Cap": "AI tēriņu robeža",
"AI spending cap reached - auto-replies paused": "Sasniegts mākslīgā intelekta tēriņu ierobežojums — automātiskās atbildes ir apturētas",
"AI Suggest Reply": "AI Ieteikt atbildi",
"AI Suggested Reply": "AI ieteiktā atbilde",
"AI Suggestion": "AI ieteikums",
"AI Temperature": "AI temperatūra",
"AI Training": "AI apmācība",
"AI Usage": "AI lietojums",
"AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "AI lietojuma metrika tiks parādīta šeit, tiklīdz darbvietas sāks izmantot AI funkcijas, piemēram, viedās atbildes, noskaņojuma analīzi un iegulšanu.",
"AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI automātiski atbildēs uz ienākošajiem ziņojumiem, pamatojoties uz tālāk norādītajiem iestatījumiem.",
"AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI sagatavos atbildes, kuras pirms nosūtīšanas varat pārskatīt un apstiprināt. Ieteicams lielākajai daļai komandu.",
"AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "AI neģenerēs atbildes uz izejošajām sarunām, ko ierosinājuši jūsu komandas locekļi.",
"AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI nesūtīs automātiskas atbildes ārpus jūsu darbvietas darba laika.",
"AI will only auto-reply during these hours": "AI automātiski atbildēs tikai šajās stundās",
"AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "AI automātiski atbildēs tikai tad, ja būs tik pārliecināts par savu atbildi",
"AI will only reply when it's at least": "AI atbildēs tikai tad, kad tas būs vismaz",
"AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "AI rādīs tikai ieteikumus — jūs pats rakstāt un nosūtāt galīgo atbildi.",
"AI will reply to visitors when enabled": "AI atbildēs apmeklētājiem, kad tas būs iespējots",
"AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "AI automātiski nosūtīs atbildes, kad pārliecība pārsniegs jūsu slieksni. Vislabāk liela apjoma atbalstam.",
"AI Write": "AI rakstiet",
"AI writes the reply, you review and send manually.": "AI raksta atbildi, jūs pārskatāt un nosūtāt manuāli.",
"AI Writing Tools": "AI rakstīšanas rīki",
"AI-drafted replies": "AI izstrādātas atbildes",
"AI-powered": "Darbojas ar AI",
"AI-Powered": "Ar AI darbināms",
"AI-powered communication automation for modern teams.": "Ar AI darbināma komunikācijas automatizācija modernām komandām.",
"AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "Ar AI darbināma e-pasta automatizācija un CRM SaaS",
"AI-Powered Replies": "Atbildes ar mākslīgo intelektu",
"AI-Powered Smart Replies": "Ar AI darbināmas viedās atbildes",
"Alert via email, Slack, or in-app": "Brīdinājums pa e-pastu, Slack vai lietotnē",
"Alignment": "Izlīdzināšana",
"All": "Visi",
"all": "visi",
"All Accounts": "Visi konti",
"All actors": "Visi aktieri",
"All Campaigns": "Visas kampaņas",
"All caught up!": "Visi panāca!",
"All Channels": "Visi kanāli",
"All channels": "Visi kanāli",
"All Contacts": "Visi kontakti",
"All conversations and deals move to the primary contact": "Visas sarunas un darījumi tiek pārvietoti uz galveno kontaktpersonu",
"All events": "Visi notikumi",
"All Groups": "Visas grupas",
"All guards": "Visi apsargi",
"All keywords (AND)": "Visi atslēgvārdi (UN)",
"All modules": "Visi moduļi",
"All outbound messages by status": "Visi izejošie ziņojumi pēc statusa",
"All priorities": "Visas prioritātes",
"All Recipients": "Visi adresāti",
"All required fields must be completed.": "Jāaizpilda visi obligātie lauki.",
"All statuses": "Visi statusi",
"All Statuses": "Visi statusi",
"All systems operational": "Visas sistēmas darbojas",
"All Systems Operational": "Visas sistēmas darbojas",
"All Tags": "Visas atzīmes",
"all their data": "visus savus datus",
"All time": "Visu laiku",
"all time": "visu laiku",
"All times shown above use your workspace timezone.": "Visi iepriekš norādītie laiki izmanto jūsu darbvietas laika joslu.",
"All types": "Visi veidi",
"All users can access the platform normally.": "Visi lietotāji parasti var piekļūt platformai.",
"All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Visi apmeklētāji redz apkopes lapu. Administratori ar slepeno URL var to apiet.",
"All-time breakdown": "Visu laiku sadalījums",
"Allow AI model training": "Atļaut AI modeļu apmācību",
"Allow new users to create accounts on the platform": "Ļaujiet jauniem lietotājiem izveidot kontus platformā",
"Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Ļaut lietotājiem lejupielādēt visus savus personas datus (VDAR 20. pants)",
"Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Ļaujiet lietotājiem instalēt jūsu platformu kā vietējai lietotnei līdzīgu lietotni mobilajās ierīcēs un galddatoros.",
"Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Ļaut lietotājiem neatgriezeniski dzēst savu kontu un visus saistītos datus (VDAR 17. pants)",
"Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Ļaujiet lietotājiem pierakstīties, izmantojot Google, GitHub vai Microsoft",
"Allow your conversation data to improve AI models": "Ļaujiet sarunu datiem uzlabot AI modeļus",
"Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Atļautie IP (apvedceļa uzturēšana)",
"Almost there!": "Gandrīz klāt!",
"Already expired": "Jau beidzies",
"Already have an account?": "Vai jums jau ir konts?",
"Already used": "Jau lietots",
"Alt Text": "Alternatīvais teksts",
"Always": "Vienmēr",
"Amount": "Summa",
"Amount Paid": "Samaksātā summa",
"An overview of this campaign's details, message and settings.": "Pārskats par šīs kampaņas informāciju, ziņojumu un iestatījumiem.",
"Analytics": "Analytics",
"Analytics & Reports": "Analytics un pārskati",
"and": "un",
"and it will appear here": "un tas parādīsies šeit",
"and removed from all roles.": "un noņemts no visām lomām.",
"Answer": "Atbilde",
"any": "jebkura",
"Any extra instructions for the AI...": "Jebkuri papildu norādījumi AI...",
"Any keyword (OR)": "Jebkurš atslēgvārds (VAI)",
"anytime to toggle this panel": "jebkurā laikā, lai pārslēgtu šo paneli",
"API": "API",
"API access": "API piekļuve",
"API access (100K/day)": "API piekļuve (100 000/dienā)",
"API Key": "API atslēga",
"API key...": "API atslēga...",
"API Keys": "API atslēgas",
"API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "Katra pakalpojumu sniedzēja API atslēgas ir konfigurētas cilnē Integrācijas sadaļā “AI nodrošinātāji”. Šeit esošie iestatījumi nosaka, kurš pakalpojumu sniedzējs un modelis tiek izmantoti kā platformas noklusējuma iestatījumi.",
"API Token": "API pilnvara",
"API v1": "API v1",
"App ID": "Lietotnes ID",
"App Identity": "Lietotnes identitāte",
"App Name": "Lietotnes nosaukums",
"App password": "Lietotnes parole",
"App password or mail password": "Lietotnes parole vai pasta parole",
"App Secret": "Lietotnes noslēpums",
"App Version": "Lietotnes versija",
"Appearance": "Izskats",
"Append to Body": "Pievienot pamattekstam",
"Application": "Pieteikums",
"Application Information": "Informācija par pieteikumu",
"Application is Running": "Lietojumprogramma darbojas",
"Application Name": "Lietojumprogrammas nosaukums",
"Application Settings": "Lietojumprogrammu iestatījumi",
"Application Status": "Pieteikuma statuss",
"Application URL": "Lietojumprogrammas URL",
"Apply": "Pieteikties",
"Applying...": "Notiek pieteikšanās...",
"Approaching AI reply limit": "Tuvojas AI atbildes ierobežojums",
"Approaching AI spending cap": "Tuvojas AI izdevumu ierobežojums",
"Approval Required": "Nepieciešams apstiprinājums",
"Approve & Send": "Apstiprināt un nosūtīt",
"Arabic": "arābu",
"Archive": "Arhīvs",
"Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo kuponu? Tas arī deaktivizēs to programmā Stripe.",
"Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo plānu? Šo darbību nevar atsaukt.",
"Are you sure you want to retry this webhook?": "Vai tiešām vēlaties vēlreiz mēģināt šo tīmekļa aizķeri?",
"Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Vai tiešām vēlaties apturēt šī lietotāja darbību? Viņi zaudēs piekļuvi, kamēr netiks apturēta.",
"Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Vai tiešām vēlaties atjaunināt šīs lomas atļaujas? Izmaiņas nekavējoties attieksies uz visiem lietotājiem ar šo lomu.",
"Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Vai esat pārliecināts? Tādējādi tiks noņemts šis e-pasta konts un visi tā dati.",
"as merge tags.": "kā sapludināšanas tagus.",
"Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Ja neesat pārliecināts, kā pievienot DNS ierakstus, lūdziet palīdzību savam mitināšanas pakalpojumu sniedzējam.",
"Assign": "Piešķirt",
"Assign to": "Piešķirt",
"Assigned Permissions": "Piešķirtās atļaujas",
"Assigned To": "Piešķirts",
"Assigned to": "Piešķirts",
"Assignment": "Piešķiršana",
"Assignment Info": "Informācija par uzdevumu",
"Assignment Method": "Piešķiršanas metode",
"At least 8 characters": "Vismaz 8 rakstzīmes",
"Attach a tag to the contact": "Pievienojiet kontaktam atzīmi",
"Attach file": "Pievienojiet failu",
"Attachment": "Pielikums",
"Attachments": "Pielikumi",
"Attempts": "Mēģinājumi",
"AUD - Australian Dollar": "AUD - Austrālijas dolārs",
"Audience": "Auditorija",
"Audit Log": "Audita žurnāls",
"Auth Provider": "Autentifikācijas nodrošinātājs",
"Auth Token": "Auth Token",
"Authentication": "Autentifikācija",
"Authentication code": "Autentifikācijas kods",
"Authentication Settings": "Autentifikācijas iestatījumi",
"Authenticator Code": "Autentifikatora kods",
"Auto Follow-up": "Automātiskā sekošana",
"Auto Reply": "Automātiskā atbilde",
"Auto-chunking & vector embeddings": "Automātiskā sadalīšana un vektoru iegulšana",
"Auto-Cleanup After (days)": "Automātiskā tīrīšana pēc (dienas)",
"Auto-connected on login": "Automātiski izveidots pieteikšanās brīdī",
"Auto-create contacts": "Automātiski izveidot kontaktpersonas",
"Auto-detect": "Automātiska noteikšana",
"Auto-detect (match sender's language)": "Automātiska noteikšana (atbilst sūtītāja valodai)",
"Auto-generate": "Automātiski ģenerēt",
"Auto-generated if empty": "Automātiski ģenerēts, ja tas ir tukšs",
"auto-generated-from-title": "automātiski ģenerēts no nosaukuma",
"Auto-merge duplicates": "Automātiski sapludināt dublikātus",
"Auto-Reply": "Automātiskā atbilde",
"Auto-reply is disabled": "Automātiskā atbilde ir atspējota",
"Auto-Reply Rules": "Automātiskās atbildes noteikumi",
"Auto-reply rules set": "Iestatīti automātiskās atbildes noteikumi",
"Auto-tag contacts": "Automātiski marķēt kontaktpersonas",
"Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Automatizējiet e-pasta atbildes, pārvaldiet daudzkanālu sarunas un mērogojiet savu biznesa saziņu ar AI, kas faktiski zina jūsu biznesu.",
"Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Automatizējiet atkārtotus uzdevumus, izmantojot vizuālas darbplūsmas bez koda.",
"Automatically create contacts from incoming emails": "Automātiski izveidojiet kontaktpersonas no ienākošajiem e-pastiem",
"Automatically merge contacts with matching email addresses": "Automātiski sapludiniet kontaktpersonas ar atbilstošām e-pasta adresēm",
"Automatically tag contacts based on email content using AI": "Automātiski atzīmējiet kontaktpersonas, pamatojoties uz e-pasta saturu, izmantojot AI",
"Automation": "Automatizācija",
"automation.": "automatizācija.",
"Available Models": "Pieejamie modeļi",
"Available Plans": "Pieejamie plāni",
"Available Triggers:": "Pieejamie trigeri:",
"average": "vidēji",
"Avg Click Rate": "Vidējais klikšķu skaits",
"Avg Confidence": "Vidējā pārliecība",
"Avg First Response": "Vidējā pirmā atbilde",
"Avg Open Rate": "Vidējais atvēršanas līmenis",
"Avg Resolution": "Vidējā izšķirtspēja",
"Avg Response": "Vidējā atbilde",
"Avg Response Time": "Vidējais reakcijas laiks",
"Awaiting response": "Gaida atbildi",
"Azure App Client ID": "Azure App klienta ID",
"Back": "Atpakaļ",
"Back to": "Atpakaļ uz",
"Back to articles": "Atpakaļ uz rakstiem",
"Back to Billing": "Atpakaļ uz norēķiniem",
"Back to Blocked Locations": "Atgriezties uz bloķētajām vietām",
"Back to Campaigns": "Atpakaļ uz kampaņām",
"Back to Contacts": "Atpakaļ uz kontaktpersonām",
"Back to Coupons": "Atpakaļ uz kuponiem",
"Back to login": "Atpakaļ uz pieteikšanos",
"Back to Logs": "Atpakaļ uz žurnāliem",
"Back to Pages": "Atpakaļ uz lapām",
"Back to Permissions": "Atpakaļ uz atļaujām",
"Back to Plans": "Atpakaļ uz plāniem",
"Back to Roles": "Atpakaļ uz lomām",
"Back to Security Logs": "Atgriezties uz drošības žurnāliem",
"Back to security settings": "Atgriezties uz drošības iestatījumiem",
"Back to Users": "Atpakaļ uz lietotājiem",
"Background Color": "Fona krāsa",
"Badge Text": "Žetona teksts",
"Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Emblēma, virsraksts, apakšvirsraksts un pogas ar aicinājumu uz darbību.",
"Balanced": "Līdzsvarots",
"Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Bankas līmeņa drošība ar 2FA, IP bloķēšanu, ātruma ierobežošanu, DDoS aizsardzību un GDPR atbilstību. Pieņemiet maksājumus, izmantojot Stripe, PayPal, Razorpay un 27+ citus.",
"Banned": "Aizliegts",
"Basic Info": "Pamatinformācija",
"Basic Information": "Pamatinformācija",
"Basic information about this page.": "Pamatinformācija par šo lapu.",
"Basic templates": "Pamata veidnes",
"Basic workflows": "Pamatdarbplūsmas",
"Basics": "Pamati",
"Batch size": "Partijas lielums",
"Bcc": "Diskrētā kopija",
"BCC": "BCC",
"Before": "Pirms tam",
"Before ($100)": "Pirms (100 USD)",
"Berlin (CET)": "Berlīne (CET)",
"Best regards,": "Ar cieņu",
"Billed": "Rēķins",
"Billed annually": "Rēķini tiek iekasēti katru gadu",
"Billing": "Norēķini",
"billing": "norēķiniem",
"Billing & Plans": "Norēķini un plāni",
"Billing & Subscription": "Norēķini un abonements",
"Billing alerts": "Norēķinu brīdinājumi",
"Billing Cycle": "Norēķinu cikls",
"Billing History": "Norēķinu vēsture",
"Bin": "Bin",
"Block Information": "Bloķēt informāciju",
"Block IP": "Bloķēt IP",
"Block Location": "Bloķēt atrašanās vietu",
"Block New IP Address": "Bloķēt jaunu IP adresi",
"Block Properties": "Bloka rekvizīti",
"Block Settings": "Bloķēšanas iestatījumi",
"Blocked": "Bloķēts",
"Blocked By": "Bloķēja",
"Blocked IP Directory": "Bloķēts IP direktorijs",
"Blocked IPs": "Bloķēti IP",
"blocked IPs.": "bloķēti IP.",
"Blocked Keywords": "Bloķētie atslēgvārdi",
"Blocked Locations": "Bloķētās vietas",
"blocked locations.": "bloķētās vietas.",
"Blocked Patterns": "Bloķētie modeļi",
"Blocked Today": "Šodien bloķēts",
"Blocked Until": "Bloķēts līdz",
"Blog": "Emuārs",
"Blog Post": "Emuāra ieraksts",
"Blog Posts": "Emuāra ziņas",
"Body": "Ķermenis",
"Bot integration": "Botu integrācija",
"bot is added to at least one channel.": "robots ir pievienots vismaz vienam kanālam.",
"Bot Token": "Bota marķieris",
"BotFather gives you a token like": "BotFather piešķir jums tādu žetonu kā",
"Bottom Left": "Apakšā pa kreisi",
"Bottom Note": "Apakšējā piezīme",
"Bottom Right": "Apakšējā labajā stūrī",
"Bottom Section": "Apakšējā sadaļa",
"Bottom Text": "Apakšējais teksts",
"Bounce Rate": "Atlēcienu līmenis",
"Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Atlēcienu rādītāji, sūtītāja reputācija, domēna veselība.",
"Bounced": "Atlēca",
"Bounced & Failed": "Atlēca un neizdevās",
"bounced emails": "atlēkušajiem e-pastiem",
"Bounces": "Atlēcieni",
"Branch on a field value": "Atzarojums uz lauka vērtības",
"Branch: Yes / No": "Filiāle: Jā / Nē",
"Brand Color": "Zīmola krāsa",
"Brand Colors": "Zīmolu krāsas",
"Brand Section": "Zīmolu sadaļa",
"Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Zīmola teksts, sociālās saites, biļetens un autortiesības.",
"Branding": "Brendings",
"Brief description for search engines (max 500 characters)": "Īss apraksts meklētājprogrammām (maks. 500 rakstzīmēm)",
"Brief summary shown in inbox preview...": "Īss kopsavilkums, kas parādīts iesūtnes priekšskatījumā...",
"Brief, direct, to-the-point.": "Īss, tiešs, precīzs.",
"Bring the site back online? All users will regain access.": "Vai atjaunot vietni tiešsaistē? Visi lietotāji atgūs piekļuvi.",
"BRL - Brazilian Real": "BRL — Brazīlijas reāls",
"browse": "pārlūkot",
"Browse file to upload": "Pārlūkojiet failu, lai augšupielādētu",
"Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Pārlūkojiet profesionālas veidnes, lai sāktu savas kampaņas.",
"Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Pārlūka rīkjoslas krāsa operētājsistēmā Android un virsrakstjosla darbvirsmā.",
"Budget Used": "Izlietots budžets",
"Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Izveidojiet jaudīgu automatizāciju bez koda. Automātiski atzīmējiet kontaktpersonas, nosūtiet papildu ziņojumus un aktivizējiet darbības, pamatojoties uz jebkuru notikumu. Iestatiet to vienreiz, ļaujiet tai darboties mūžīgi.",
"Build Workflows": "Veidot darbplūsmas",
"Bulk Delete": "Lielapjoma dzēšana",
"Bullet points displayed on the pricing page.": "Cenu lapā tiek parādīti aizzīmju punkti.",
"Business": "Bizness",
"Business chat": "Biznesa tērzēšana",
"Business Hours": "Darba laiks",
"Button Color": "Pogas krāsa",
"Button Text": "Pogas teksts",
"Button URL": "Pogas URL",
"Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Iegādājieties tālruņa numuru (Tālruņa numuri → Pērciet numuru)",
"Buyer Protection": "Pircēja aizsardzība",
"By proceeding, you agree to our": "Turpinot jūs piekrītat mūsu",
"Cache Driver": "Kešatmiņas draiveris",
"Cache:": "Kešatmiņa:",
"CAD - Canadian Dollar": "CAD — Kanādas dolārs",
"Callback URL:": "Atzvanīšanas URL:",
"Campaign analytics": "Kampaņas analīze",
"Campaign Builder": "Kampaņu veidotājs",
"Campaign Builder with A/B Testing": "Kampaņu veidotājs ar A/B testēšanu",
"Campaign complete": "Kampaņa pabeigta",
"Campaign Details": "Kampaņas informācija",
"Campaign Name": "Kampaņas nosaukums",
"Campaign Report": "Kampaņas pārskats",
"Campaign Summary": "Kampaņas kopsavilkums",
"Campaign Type": "Kampaņas veids",
"Campaign type": "Kampaņas veids",
"campaign(s) selected": "atlasīta(-as) kampaņa(-as).",
"Campaign: Spring Launch": "Kampaņa: Spring Launch",
"Campaigns": "Kampaņas",
"Campaigns / Month": "Kampaņas / mēnesī",
"Can we schedule a demo for our team?": "Vai mēs varam ieplānot demonstrāciju mūsu komandai?",
"Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Vai nevarat skenēt QR kodu? Ievadiet šo atslēgu manuāli:",
"Cancel": "Atcelt",
"Canceled - Access until": "Atcelts — piekļuve līdz plkst",
"Cancelled": "Atcelts",
"Cannot send messages": "Nevar nosūtīt ziņas",
"CAPTCHA Secret Key": "CAPTCHA slepenā atslēga",
"CAPTCHA Site Key": "CAPTCHA vietnes atslēga",
"Casual": "Ikdienas",
"Categories": "Kategorijas",
"Category": "Kategorija",
"Cc": "Kopija",
"CC": "CC",
"Cc/Bcc": "Cc/Bcc",
"CC/BCC": "CC/BCC",
"Central Time (US)": "Centrālais laiks (ASV)",
"CEO": "izpilddirektors",
"Chain multiple actions together": "Apvienojiet vairākas darbības kopā",
"Change a contact field value": "Mainiet kontaktpersonas lauka vērtību",
"Change language": "Mainīt valodu",
"Change Password": "Mainīt paroli",
"Change Tone": "Mainīt toni",
"Channel": "Kanāls",
"Channel Breakdown": "Kanālu sadalījums",
"Channel Integrations": "Kanālu integrācijas",
"Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "Kanālu integrācijas (WhatsApp, SMS, Telegram) konfigurē lietotāji sadaļā Iestatījumi > Kanāli.",
"Channel:": "Kanāls:",
"Channels": "Kanāli",
"characters": "rakstzīmes",
"Check Domain": "Pārbaudiet domēnu",
"Check if contact has a tag": "Pārbaudiet, vai kontaktpersonai ir atzīme",
"Check if contact is in a group": "Pārbaudiet, vai kontaktpersona ir grupā",
"Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Pārbaudiet, vai jūsu domēna SPF, DKIM un DMARC ieraksti ir pareizi konfigurēti. Pareiza iestatīšana novērš jūsu e-pasta ziņojumu nonākšanu surogātpasta mapē.",
"Check within (hours)": "Pārbaudīt (stundu laikā)",
"Check your email": "Pārbaudiet savu e-pastu",
"Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Apskatiet sava e-pasta pakalpojumu sniedzēja palīdzības lapu vai sazinieties ar tā atbalsta komandu. Lielākā daļa pakalpojumu sniedzēju norāda savus pasta servera iestatījumus savā palīdzības centrā.",
"Checked at:": "Pārbaudīts:",
"Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "SPF, DKIM, DMARC un MX ierakstu pārbaude",
"Checking your server meets the minimum requirements.": "Pārbaudot, vai serveris atbilst minimālajām prasībām.",
"Checking...": "Notiek pārbaude...",
"CHF - Swiss Franc": "CHF - Šveices franks",
"Chinese": "ķīniešu",
"Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Sarakstā izvēlieties sarunu, lai skatītu tās ziņojumus un sadarbotos ar savu komandu.",
"Choose a group...": "Izvēlieties grupu...",
"Choose a segment...": "Izvēlieties segmentu...",
"Choose a Template": "Izvēlieties veidni",
"Choose a Trigger": "Izvēlieties trigeri",
"Choose action...": "Izvēlieties darbību...",
"Choose file": "Izvēlieties failu",
"Choose how and when you want to be notified.": "Izvēlieties, kā un kad vēlaties saņemt paziņojumus.",
"Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Izvēlieties, kā jūsu AI palīgs sazinās ar klientiem.",
"Choose the discount type and value.": "Izvēlieties atlaides veidu un vērtību.",
"Choose Us": "Izvēlieties mūs",
"Choose what happens next in your workflow": "Izvēlieties, kas notiks tālāk jūsu darbplūsmā",
"Choose which events trigger email alerts to admin": "Izvēlieties, kuri notikumi aktivizē e-pasta brīdinājumus administratoram",
"Choose which Slack channel receives": "Izvēlieties, kuru Slack kanālu uztver",
"Choose your email provider to get started.": "Lai sāktu, izvēlieties savu e-pasta pakalpojumu sniedzēju.",
"Choose your preferred payment method to subscribe to": "Izvēlieties vēlamo maksājuma veidu, lai abonētu",
"Chunks": "Gabali",
"chunks": "gabali",
"City": "Pilsēta",
"Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Kloda sonets 4, Opus 4, Haiku",
"Clear": "Skaidrs",
"Clear all filters": "Notīrīt visus filtrus",
"Clear filter": "Notīrīt filtru",
"Clear Filters": "Notīrīt filtrus",
"Clear search": "Notīrīt meklēšanu",
"Click": "Noklikšķiniet",
"Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "Noklikšķiniet uz \"Aktivizēt\", lai darbplūsma tiktu aktivizēta. Tas darbojas automātiski.",
"Click a message to read it": "Noklikšķiniet uz ziņojuma, lai to izlasītu",
"Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Noklikšķiniet uz jebkura tālāk esošā vienuma, lai pievienotu to savai darbplūsmai. Jaunais solis parādās plūsmas beigās.",
"Click any node on the canvas to edit it": "Noklikšķiniet uz jebkura audekla mezgla, lai to rediģētu",
"Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Noklikšķiniet uz jebkuras darbības, lai iestatītu tās informāciju (e-pasta veidni, taga nosaukumu utt.)",
"Click Here": "Noklikšķiniet šeit",
"Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Noklikšķiniet uz bloka audeklā, lai šeit rediģētu tā rekvizītus.",
"Click Rate": "Klikšķu skaits",
"Click Save & Connect": "Noklikšķiniet uz Saglabāt un izveidot savienojumu",
"Click to configure": "Noklikšķiniet, lai konfigurētu",
"Click to copy": "Noklikšķiniet, lai kopētu",
"Click to upload": "Noklikšķiniet, lai augšupielādētu",
"Clicked": "Noklikšķināja",
"Clicked at": "Noklikšķināja plkst",
"Clicks": "Klikšķi",
"Client": "Klients",
"Client ID": "Klienta ID",
"Client Name": "Klienta vārds",
"Client Photo": "Klienta foto",
"Client reviews displayed on the landing page.": "Klientu atsauksmes tiek rādītas galvenajā lapā.",
"Client Secret": "Klienta noslēpums",
"Close": "Aizvērt",
"Close builder": "Aizvērt celtnieku",
"Close conversation": "Aizvērt sarunu",
"Close modal / panel": "Aizvērt modālu/paneli",
"Closed": "Slēgts",
"Cluster": "Klasteris",
"CMS": "CMS",
"CMS Pages": "CMS lapas",
"Code": "Kods",
"colleague@example.com": "kolēģis@example.com",
"Color": "Krāsa",
"Colors": "Krāsas",
"Combine Duplicate Contacts": "Apvienojiet kontaktpersonu dublikātus",
"Combine Duplicates": "Apvienot dublikātus",
"Comma-separated emails": "E-pasta ziņojumi, kas atdalīti ar komatu",
"Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Komatatdalīti atslēgvārdi. Adreses, kas satur šos vārdus, tiks noraidītas visā pasaulē.",
"Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Ar komatiem atdalīts to e-pasta ziņojumu saraksts, kuros tiek saņemti administratora paziņojumi",
"Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Ar komatu atdalīts to IP adresu saraksts, kas var apiet uzturēšanas režīmu.",
"Comma-separated local parts or keywords to block.": "Komatatdalītas lokālās daļas vai bloķējamie atslēgvārdi.",
"Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Atdalīts ar komatu. reģistrjutīga atbilstība.",
"Commands:": "Komandas:",
"Communication": "Komunikācija",
"Community support": "Kopienas atbalsts",
"Company": "Uzņēmums",
"Company / Brand Name": "Uzņēmums / Zīmols",
"Company Logo": "Uzņēmuma logotips",
"Company Name": "Uzņēmuma nosaukums",
"Compare & Merge": "Salīdzināt un apvienot",
"Complete": "Pabeigts",
"complete": "pabeigts",
"Complete now": "Pabeigt tagad",
"Complete Payment": "Pabeigt maksājumu",
"Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Veiciet šīs darbības, lai maksimāli izmantotu MailTrixy",
"Complete Your Payment": "Pabeidziet savu maksājumu",
"Complete Your Purchase": "Pabeidziet pirkumu",
"Complete!": "Pabeigts!",
"Completed": "Pabeigts",
"completed": "pabeigts",
"Compliant": "Atbilstošs",
"Compose": "Rakstīt",
"Compose and send a new message": "Izveidojiet un nosūtiet jaunu ziņojumu",
"Compose and send an email": "Izveidojiet un nosūtiet e-pastu",
"Compose Email": "Rakstīt e-pastu",
"Compose new email": "Izveidot jaunu e-pasta ziņojumu",
"Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Visaptveroši informācijas paneļi sarunām, kampaņām, AI veiktspējai un komandas produktivitātei. Uzreiz pieņemiet uz datiem balstītus lēmumus.",
"Concise": "Īsi",
"Condition": "Stāvoklis",
"Condition: Opened Email?": "Stāvoklis: atvērts e-pasts?",
"Conditional branching & delays": "Nosacīta atzarošana un kavēšanās",
"Conditions": "Nosacījumi",
"Confidence": "Pārliecība",
"confidence": "pārliecība",
"Confidence Level": "Pārliecības līmenis",
"Confidence Threshold": "Pārliecības slieksnis",
"Confidence:": "Pārliecība:",
"Configuration": "Konfigurācija",
"Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "Konfigurējiet jaunu pagaidu e-pasta domēnu ar IMAP akreditācijas datiem.",
"Configure AI & rules": "Konfigurējiet AI un noteikumus",
"Configure AI agents": "Konfigurējiet AI aģentus",
"Configure AI model providers and vector database connections.": "Konfigurējiet AI modeļu nodrošinātājus un vektoru datu bāzes savienojumus.",
"Configure auto-reply rules": "Konfigurējiet automātiskās atbildes noteikumus",
"Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Konfigurējiet zīmolu, autentifikāciju, integrācijas un daudz ko citu.",
"Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Konfigurējiet sīkfailu piekrišanu, datu eksportēšanu, konta dzēšanu un juridiskas lapas saites.",
"Configure default behavior for all temporary email domains.": "Konfigurējiet noklusējuma darbību visiem pagaidu e-pasta domēniem.",
"Configure Each Step": "Konfigurēt katru soli",
"Configure email and Slack notifications for admin events.": "Konfigurējiet e-pasta un Slack paziņojumus par administratora pasākumiem.",
"Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "Konfigurējiet, kā AI reaģē uz jūsu klientiem. AI nodrošinātāju un API atslēgas pārvalda platformas administrators.",
"Configure how contacts are managed and organized.": "Konfigurējiet kontaktpersonu pārvaldību un organizēšanu.",
"Configure how your AI assistant generates replies.": "Konfigurējiet, kā jūsu AI palīgs ģenerē atbildes.",
"Configure HubSpot": "Konfigurējiet HubSpot",
"Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Konfigurējiet pieteikšanās mēģinājumu ierobežojumus, bloķēšanu un CAPTCHA aizsardzību.",
"Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Konfigurējiet pieteikšanās ierobežojumus, sesijas politikas, 2FA izpildi un CAPTCHA.",
"Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Konfigurējiet pieteikšanās drošību, paroļu politikas, sesijas un bloķēšanu.",
"Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Konfigurējiet OAuth lietotnes akreditācijas datus sociālajai pieteikšanās, e-pasta pakalpojumu sniedzējiem un maksājumu vārtejām. Lietotāji izveido savienojumu, izmantojot OAuth — viņi neredz šīs atslēgas.",
"Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "Konfigurējiet OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.",
"Configure payment providers, credentials, and modes.": "Konfigurējiet maksājumu pakalpojumu sniedzējus, akreditācijas datus un režīmus.",
"Configure responses": "Konfigurējiet atbildes",
"Configure Salesforce": "Konfigurējiet Salesforce",
"Configure Stripe": "Konfigurējiet Stripe",
"Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Konfigurējiet ziņojumu, kas tiek rādīts apmeklētājiem apkopes laikā.",
"Configure two-factor authentication requirements.": "Konfigurējiet divu faktoru autentifikācijas prasības.",
"Configure your": "Konfigurējiet savu",
"Configure your workspace profile and preferences.": "Konfigurējiet savu darbvietas profilu un preferences.",
"Configured feature keys and their limits for this plan.": "Konfigurētās funkciju atslēgas un to ierobežojumi šim plānam.",
"Confirm Disable": "Apstipriniet Atspējot",
"Confirm New Password": "Apstipriniet jauno paroli",
"Confirm new password": "Apstipriniet jauno paroli",
"Confirm Password": "Apstipriniet paroli",
"Confirm password": "Apstipriniet paroli",
"Confirm your new password": "Apstipriniet savu jauno paroli",
"Confirm your password": "Apstipriniet savu paroli",
"Confirming...": "Notiek apstiprināšana...",
"Connect Account": "Pievienojiet kontu",
"Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Lai sāktu saņemt ziņojumus, pievienojiet e-pasta kontu vai kanālu.",
"Connect and manage your email accounts.": "Pievienojiet un pārvaldiet savus e-pasta kontus.",
"Connect Channels": "Savienojiet kanālus",
"Connect Email": "Savienot e-pastu",
"Connect Email Account": "Pievienojiet e-pasta kontu",
"Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Savienojiet ziņojumapmaiņas kanālus, lai pārvaldītu visas sarunas vienuviet.",
"Connect more channels": "Pievienojiet vairāk kanālu",
"Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Pievienojiet OpenAI, Claude vai Gemini",
"Connect Slack": "Pievienojiet Slack",
"Connect Slack to manage workspace messages.": "Pievienojiet Slack, lai pārvaldītu darbvietas ziņojumus.",
"Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Pievienojiet SMS (Twilio), lai saņemtu īsziņas.",
"Connect Telegram": "Pievienojiet Telegram",
"Connect Telegram to manage bot conversations.": "Pievienojiet Telegram, lai pārvaldītu botu sarunas.",
"Connect third-party tools and services to extend": "Lai paplašinātu, pievienojiet trešo pušu rīkus un pakalpojumus",
"Connect Twilio": "Pievienojiet Twilio",
"Connect WhatsApp": "Pievienojiet WhatsApp",
"Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Pievienojiet WhatsApp Business API ziņojumapmaiņai.",
"Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Pievienojiet WhatsApp, lai sāktu saņemt ziņojumus.",
"Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Pievienojiet WhatsApp, Telegram vai SMS kanālus",
"Connect your email": "Pievienojiet savu e-pastu",
"Connect your email account": "Pievienojiet savu e-pasta kontu",
"Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Pievienojiet savu pirmo e-pasta kontu, lai sāktu saņemt un sūtīt e-pastus",
"Connect your Telegram bot.": "Pievienojiet savu Telegram robotu.",
"Connected": "Savienots",
"Connected Accounts": "Saistītie konti",
"Connected App Consumer Key": "Pievienotās lietotnes patērētāja atslēga",
"Connected App Consumer Secret": "Saistītās lietotnes patērētāja noslēpums",
"Connection failed:": "Savienojums neizdevās:",
"Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Savienojums tiek apstiprināts, pirmo reizi izmantojot. Saglabājiet iestatījumus, lai iespējotu Pinecone.",
"Connection issue": "Savienojuma problēma",
"Connection successful!": "Savienojums veiksmīgs!",
"Connection test failed.": "Savienojuma pārbaude neizdevās.",
"Connects with tools": "Savieno ar instrumentiem",
"Consulting": "Konsultācijas",
"Consumer Key": "Patērētāja atslēga",
"Consumer Secret": "Patērētāju noslēpums",
"Contact": "Sazināties",
"contact": "kontaktpersona",
"Contact & Lead CRM": "Sazināties un vadīt CRM",
"Contact & Lead Management": "Kontaktpersonu un vadošo uzņēmumu vadība",
"Contact activity timeline": "Kontaktdarbības laika skala",
"Contact Automation": "Kontaktu automatizācija",
"Contact data retention": "Kontaktu datu saglabāšana",
"Contact Group": "Kontaktu grupa",
"Contact Groups": "Kontaktu grupas",
"Contact our privacy team": "Sazinieties ar mūsu privātuma komandu",
"Contact our support team": "Sazinieties ar mūsu atbalsta komandu",
"Contact Page Content": "Kontaktu lapas saturs",
"Contact reply": "Kontaktpersonas atbilde",
"Contact Sales": "Sazināties ar pārdošanu",
"Contact Settings": "Kontaktpersonu iestatījumi",
"Contact Trash": "Sazinieties ar atkritni",
"Contact Us": "Sazinieties ar mums",
"Contact us": "Sazinieties ar mums",
"Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Sazinieties ar savu e-pasta pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu šos iestatījumus, vai izmantojiet iepriekš minēto Gmail/Outlook automātiskai iestatīšanai.",
"contact(s) selected": "atlasīta(s) kontaktpersona(-as).",
"contacts": "kontaktpersonas",
"Contacts": "Kontakti",
"contacts imported": "importētas kontaktpersonas",
"contacts involved": "iesaistītie kontakti",
"contacts scanned": "kontakti skenēti",
"contacts total": "kontakti kopā",
"Contacts, deals & workflows": "Kontakti, darījumi un darbplūsmas",
"Contains": "Satur",
"Content": "Saturs",
"Content (HTML)": "Saturs (HTML)",
"Content Blocks": "Satura bloki",
"Content Management": "Satura pārvaldība",
"Continue": "Turpināt",
"Continue where you left off": "Turpiniet no vietas, kur pārtraucāt",
"Continue with GitHub": "Turpiniet ar GitHub",
"Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Kontrolējiet, cik ilgi atlaide ir spēkā un cik reizes to var izmantot.",
"Control how users register, verify, and access the platform.": "Kontrolējiet, kā lietotāji reģistrējas, verificē un piekļūst platformai.",
"Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Kontrolējiet sesijas ilgumu un vienlaicīgu sesijas darbību.",
"Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Kontrolējiet savus datus, konfidencialitātes iestatījumus un atbilstības preferences.",
"Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Kontrolē, cik radošas ir AI atbildes. Zemāks = paredzamāks un drošāks, augstāks = daudzveidīgāks.",
"Conversation": "Saruna",
"conversation": "saruna",
"Conversation & campaign analytics": "Sarunu un kampaņu analīze",
"Conversation retention period": "Sarunas saglabāšanas periods",
"conversation(s)": "saruna(s)",
"Conversation.": "Saruna.",
"conversations": "sarunas",
"Conversations": "Sarunas",
"Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Sarunas tiks parādītas šeit, kad saņemsit ziņojumus šajā kanālā.",
"conversion": "konversiju",
"Conversion": "Pārvēršana",
"Cookie Banner Message": "Sīkfailu reklāmkaroga ziņojums",
"Cookie Consent": "Sīkdatņu piekrišana",
"Cookie Policy": "Sīkdatņu politika",
"Copied": "Kopēts",
"Copied!": "Kopēts!",
"Copy": "Kopēt",
"Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Kopējiet konta SID un autentifikācijas pilnvaru no informācijas paneļa",
"Copy Address": "Kopēt adresi",
"Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Kopēt klienta ID, klienta noslēpumu, parakstīšanas noslēpumu no pamatinformācijas",
"Copy DNS record": "Kopēt DNS ierakstu",
"copy it": "kopēt to",
"Copy record": "Kopēt ierakstu",
"Copy the embed script code shown above": "Kopējiet iepriekš parādīto iegulšanas skripta kodu",
"Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Kopējiet šos akreditācijas datus tūlīt. Drošības nolūkos API marķieris tiek rādīts tikai vienu reizi.",
"Copyright Text": "Autortiesību teksts",
"Core platform identity and localization configuration.": "Pamatplatformas identitāte un lokalizācijas konfigurācija.",
"Cost": "Izmaksas",
"cost": "izmaksas",
"Cost Breakdown by Provider & Model": "Izmaksu sadalījums pēc pakalpojumu sniedzēja un modeļa",
"Could not read database size": "Nevarēja nolasīt datu bāzes lielumu",
"Could not read disk info": "Nevarēja nolasīt diska informāciju",
"Countries Blocked": "Bloķētās valstis",
"Country": "Valsts",
"Country (A-Z)": "Valsts (A–Z)",
"Country (Z-A)": "Valsts (Z-A)",
"Country Code": "Valsts kods",
"Country Name": "Valsts nosaukums",
"Coupon": "Kupons",
"Coupon Code": "Kupona kods",
"Coupon Details": "Kupona informācija",
"Coupon Directory": "Kuponu katalogs",
"Coupons": "Kuponi",
"coupons.": "kuponi.",
"Create": "Izveidot",
"Create a Connected App in": "Izveidojiet savienotu lietotni",
"Create a new disposable email address.": "Izveidojiet jaunu vienreiz lietojamu e-pasta adresi.",
"Create a new password": "Izveidojiet jaunu paroli",
"Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Izveidojiet cauruļvadu ar posmiem, lai sāktu izsekot saviem darījumiem un ieņēmumiem.",
"Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Uzņēmuma iestatījumos izveidojiet sistēmas lietotāju → ģenerējiet pastāvīgo marķieri ar whatsapp_business_messaging atļauju",
"Create Account": "Izveidot kontu",
"Create Admin & Install": "Izveidojiet administratoru un instalēšanu",
"Create Admin Account": "Izveidojiet administratora kontu",
"Create an App (Business type)": "Lietotnes izveide (uzņēmuma veids)",
"Create at": "Izveidot plkst",
"Create Campaign": "Izveidot kampaņu",
"Create Coupon": "Izveidot kuponu",
"Create Currency": "Izveidot valūtu",
"Create Domain": "Izveidot domēnu",
"Create First Rule": "Izveidojiet pirmo noteikumu",
"Create Group": "Izveidot grupu",
"Create Language": "Izveidot valodu",
"Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Izveidojiet vairākas darbvietas ar piekļuvi, pamatojoties uz lomu. Uzaiciniet komandas dalībniekus kā īpašniekus, administratorus, aģentus vai skatītājus. Vieda uzdevumu maršrutēšana.",
"Create New App → From Scratch": "Izveidot jaunu lietotni → No nulles",
"Create New Pipeline": "Izveidojiet jaunu cauruļvadu",
"Create New Workspace": "Izveidojiet jaunu darbvietu",
"Create one": "Izveidojiet vienu",
"Create one to speed up your responses": "Izveidojiet to, lai paātrinātu atbildes",
"Create Page": "Izveidot lapu",
"Create Permission": "Izveidot atļauju",
"Create Pipeline": "Izveidojiet cauruļvadu",
"Create Plan": "Izveidot plānu",
"Create Role": "Izveidot lomu",
"Create Sales Pipeline": "Izveidojiet pārdošanas līniju",
"Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Izveidojiet satriecošas e-pasta kampaņas, izmantojot vilkšanas un nomešanas rīku. Veiciet A/B testus, pilienu secības un izsekojiet atvēršanas gadījumus, klikšķus un reklāmguvumus reāllaikā.",
"Create User": "Izveidot lietotāju",
"Create Workflow": "Izveidot darbplūsmu",
"Create Workspace": "Izveidojiet darbvietu",
"Create your account": "Izveidojiet savu kontu",
"Create your first campaign to start engaging your audience.": "Izveidojiet savu pirmo kampaņu, lai sāktu piesaistīt auditoriju.",
"Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Izveidojiet savu pirmo grupu, lai organizētu kontaktpersonas kampaņām, iesūtnei un darbplūsmām.",
"Create your first page to get started with your public-facing content.": "Izveidojiet savu pirmo lapu, lai sāktu darbu ar savu publiski pieejamo saturu.",
"Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Izveidojiet savu pirmo lapu, lai sāktu darbu ar savu publiski pieejamo saturu. Lapas var būt galvenās lapas, statisks saturs (noteikumi, konfidencialitāte) vai emuāra ziņas.",
"Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Izveidojiet savu pirmo kārtulu, lai automātiski atbildētu uz ziņojumiem, kas satur konkrētus atslēgvārdus.",
"Create your workspace": "Izveidojiet savu darbvietu",
"Create, manage, and track your email campaigns": "Izveidojiet, pārvaldiet un izsekojiet savas e-pasta kampaņas",
"Created": "Izveidots",
"Created (Newest)": "Izveidots (jaunākais)",
"Created (Oldest)": "Izveidots (vecākais)",
"Created At": "Izveidots plkst",
"Created By": "Izveidoja",
"Created by": "Izveidoja",
"Created in the last 24h": "Izveidots pēdējo 24 stundu laikā",
"Created:": "Izveidots:",
"Creating account...": "Notiek konta izveide...",
"Creating admin account": "Administratora konta izveide",
"Creating...": "Notiek izveide...",
"Creative": "Radošs",
"Creativity": "Radošums",
"Creativity Level": "Radošuma līmenis",
"Credentials": "Akreditācijas dati",
"Critical": "Kritiski",
"Critical Issues Found": "Atrastas kritiskas problēmas",
"Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Kritiskas sistēmas kļūdas, liels resursu lietojums vai dīkstāve",
"CRM": "CRM",
"CRM & Pipeline": "CRM un cauruļvads",
"CRM & Sales": "CRM un pārdošana",
"CRM sync": "CRM sinhronizācija",
"Cron Expression": "Krona izteiksme",
"Crypto": "Kripto",
"CSAT Score": "CSAT rezultāts",
"CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "CSV un Excel importēšana/eksportēšana kontaktpersonām. Pilnīga ar GDPR saderīga darbvietas datu eksportēšana.",
"CSV File": "CSV fails",
"CSV or TXT file, max 10MB": "CSV vai TXT fails, ne vairāk kā 10 MB",
"CSV/Excel import & export": "CSV/Excel imports un eksports",
"CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
"CTA Section": "CTA sadaļa",
"Currencies": "Valūtas",
"currencies.": "valūtas.",
"Currency": "Valūta",
"Currency Directory": "Valūtu direktorijs",
"Current Password": "Pašreizējā parole",
"Current photo": "Pašreizējā fotogrāfija",
"Current Plan": "Pašreizējais plāns",
"Current role assignment overview.": "Pašreizējo lomu piešķiršanas pārskats.",
"Custom": "Pielāgots",
"Custom AI Personality": "Pielāgota AI personība",
"Custom AI training": "Pielāgota AI apmācība",
"Custom Date Range": "Pielāgots datumu diapazons",
"Custom deal fields & notes": "Pielāgoti darījuma lauki un piezīmes",
"Custom HTML": "Pielāgots HTML",
"Custom Instructions": "Pielāgotas instrukcijas",
"Custom integrations": "Pielāgotas integrācijas",
"Custom Personality Prompt": "Pielāgota personības uzvedne",
"Custom verify token for webhook": "Pielāgota verifikācijas pilnvara tīmekļa aizķerei",
"Customer": "Klients",
"Customer ID": "Klienta ID",
"Customer Info": "Klienta informācija",
"Customer quotes, names, and companies.": "Klientu citāti, vārdi un uzņēmumi.",
"Customise": "Pielāgot",
"Customise Template": "Pielāgot veidni",
"Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Pielāgojiet krāsas, logotipus un favicon savai platformai.",
"Customize the widget color, welcome message, and position above": "Pielāgojiet logrīka krāsu, sveiciena ziņojumu un pozīciju virs",
"Daily Summary Report": "Dienas kopsavilkuma ziņojums",
"Danger Zone": "Bīstamā zona",
"Dark": "Tumšs",
"Dashboard": "Informācijas panelis",
"Dashboard Overview": "Informācijas paneļa pārskats",
"Dashed": "Pārtraukts",
"Data & Privacy": "Dati un privātums",
"Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Datu eksportēšanas, konta dzēšanas, piekrišanas pārvaldības un saglabāšanas politikas.",
"Data Retention": "Datu saglabāšana",
"Data Rights": "Datu tiesības",
"Database": "Datu bāze",
"Database Configuration": "Datu bāzes konfigurācija",
"Database Name": "Datu bāzes nosaukums",
"Database Size": "Datu bāzes lielums",
"Database Table Counts": "Datu bāzes tabulu skaits",
"Date": "Datums",
"Date & Time": "Datums un laiks",
"Days": "Dienas",
"DDoS Protection": "DDoS aizsardzība",
"Deactivate": "Deaktivizēt",
"Deactivate Account": "Deaktivizēt kontu",
"deal": "darījums",
"Deal": "Darījums",
"Deal & Pipeline": "Deal & Pipeline",
"Deal & Pipeline Management": "Darījumu un cauruļvadu vadība",
"Deal Name": "Darījuma nosaukums",
"Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Darījuma posms mainīts — tiek aktivizēts, kad darījums pāriet uz jaunu posmu",
"Deal Title": "Darījuma nosaukums",
"Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Darījuma nosaukums... (piem., Acme Corp vietne)",
"Deal Value": "Darījuma vērtība",
"deal(s)": "darījums(-i)",
"Deals": "Piedāvājumi",
"deals": "piedāvājumi",
"Debug Mode": "Atkļūdošanas režīms",
"Debug:": "Atkļūdošana:",
"Decimal": "Decimālzīme",
"Decimal Digits": "Decimālskaitļi",
"Decimal Separator": "Decimāldaļas atdalītājs",
"Decline": "Atteikties",
"Dedicated account manager": "Īpašs konta pārvaldnieks",
"Dedicated IP": "Īpašs IP",
"Dedicated IP pool": "Īpašs IP kopums",
"Default": "Noklusējums",
"Default AI Model": "Noklusējuma AI modelis",
"Default AI Provider": "Noklusējuma AI nodrošinātājs",
"Default Configuration": "Noklusējuma konfigurācija",
"Default Currency": "Noklusējuma valūta",
"Default Language": "Noklusējuma valoda",
"Default Lifetime (hours)": "Noklusējuma kalpošanas laiks (stundās)",
"Default Meta Description": "Noklusējuma meta apraksts",
"Default Meta Title": "Noklusējuma metanosaukums",
"Default Model": "Noklusējuma modelis",
"Default Plan": "Noklusējuma plāns",
"Default Plan for New Users": "Noklusējuma plāns jauniem lietotājiem",
"Default Provider": "Noklusējuma nodrošinātājs",
"Default Reply Language": "Noklusējuma atbildes valoda",
"Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Noklusējuma SEO metatagi tiek lietoti, ja nav iestatītas lapai specifiskas vērtības.",
"Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Noklusētie SMTP iestatījumi sistēmas e-pastiem (verifikācija, paziņojumi, paroles atiestatīšana).",
"Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Tiks izveidoti noklusējuma posmi: vadošais, kvalificētais, priekšlikums, pārrunas, uzvarēts, zaudēts. Varat tos pielāgot vēlāk.",
"Default Timezone": "Noklusējuma laika josla",
"Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Noklusējums: 120 min (2 stundas). Maks.: 10 080 min (7 dienas).",
"Define a new permission for role-based access control.": "Definējiet jaunu atļauju uz lomu balstītai piekļuves kontrolei.",
"Define a new role with specific permissions.": "Definējiet jaunu lomu ar īpašām atļaujām.",
"Define the plan identity and pricing.": "Definējiet plāna identitāti un cenu.",
"Define the role name and guard type.": "Definējiet lomas nosaukumu un aizsarga veidu.",
"Delay": "Kavēšanās",
"Delay before next action": "Kavēšanās pirms nākamās darbības",
"Delays": "Kavēšanās",
"Delete": "Dzēst",
"Delete Account": "Dzēst kontu",
"Delete Block": "Dzēst bloku",
"Delete coupon": "Dzēst kuponu",
"Delete Coupon": "Dzēst kuponu",
"Delete Currency": "Dzēst valūtu",
"Delete Domain": "Dzēst domēnu",
"Delete Forever": "Dzēst uz visiem laikiem",
"Delete Group?": "Vai dzēst grupu?",
"Delete Language": "Dzēst valodu",
"Delete page": "Dzēst lapu",
"Delete Page": "Dzēst lapu",
"Delete Permanently": "Neatgriezeniski dzēst",
"Delete Permission": "Dzēst atļauju",
"Delete Plan": "Dzēst plānu",
"Delete Role": "Dzēst lomu",
"Delete rule": "Dzēst noteikumu",
"Delete selected blocked locations?": "Vai dzēst atlasītās bloķētās atrašanās vietas?",
"Delete selected coupons?": "Vai dzēst atlasītos kuponus?",
"Delete selected logs?": "Vai dzēst atlasītos žurnālus?",
"Delete selected pages?": "Vai dzēst atlasītās lapas?",
"Delete selected permissions?": "Vai dzēst atlasītās atļaujas?",
"Delete selected plans?": "Vai dzēst atlasītos plānus?",
"Delete selected roles?": "Vai dzēst atlasītās lomas?",
"Delete selected tickets?": "Vai dzēst atlasītās biļetes?",
"Delete selected users?": "Vai dzēst atlasītos lietotājus?",
"Delete this address and all messages?": "Vai dzēst šo adresi un visus ziņojumus?",
"Delete this auto-reply rule?": "Vai dzēst šo automātiskās atbildes kārtulu?",
"Delete This Pipeline": "Dzēst šo cauruļvadu",
"Delete ticket": "Dzēst biļeti",
"Delete Ticket": "Dzēst biļeti",
"Delete Workspace": "Dzēst darbvietu",
"Deleted": "Izdzēsts",
"Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Izdzēstie kontakti tiek glabāti 30 dienas pirms neatgriezeniskas noņemšanas.",
"Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Izdzēstās kontaktpersonas šeit būs redzamas 30 dienas pirms neatgriezeniskas noņemšanas.",
"Deleted Workspace": "Izdzēsta darbvieta",
"Deleted workspace": "Izdzēsta darbvieta",
"Deleting...": "Notiek dzēšana...",
"Deliverability": "Piegāde",
"Delivered": "Piegādāts",
"Delivered / Sent": "Piegādāts / nosūtīts",
"Delivery": "Piegāde",
"Delivery Breakdown": "Piegādes sadalījums",
"Delivery Rate": "Piegādes likme",
"Delivery Speed & Batching": "Piegādes ātrums un komplektēšana",
"Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Aprakstiet, kā vēlaties, lai AI sazinātos. piemēram, \"Atbildiet kā draudzīgs tehnoloģiju eksperts, kurš izmanto analoģijas, lai izskaidrotu sarežģītus jēdzienus...\"",
"Describe the AI personality...": "Aprakstiet AI personību...",
"Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Aprakstiet, ko vēlaties rakstīt... (piem., \"Paldies par pasūtījumu un norādiet piegādes informāciju\")",
"Description": "Apraksts",
"Deselect all": "Noņemiet visu atlasi",
"Design your email visually": "Noformējiet savu e-pastu vizuāli",
"Desktop": "Darbvirsma",
"Detach a tag from the contact": "Atdaliet atzīmi no kontaktpersonas",
"Details": "Sīkāka informācija",
"digits": "cipariem",
"Direction": "Virziens",
"Directories": "Katalogi",
"Disable Maintenance": "Atspējot apkopi",
"Disable Two-Factor Authentication": "Atspējot divu faktoru autentifikāciju",
"Disabled": "Atspējots",
"Discard": "Izmest",
"Discount": "Atlaide",
"Discount Information": "Informācija par atlaidēm",
"Discount Type": "Atlaides veids",
"Discover all features at a glance": "Vienā mirklī atklājiet visas funkcijas",
"Disk Usage": "Diska lietošana",
"Disk usage info unavailable.": "Informācija par diska lietojumu nav pieejama.",
"Dismiss": "Atlaist",
"Dismiss welcome banner": "Noraidīt sveiciena reklāmkarogu",
"Display Name": "Parādāmais nosaukums",
"Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Tiek rādīts kājenē, kļūdu lapās un darījumu e-pastos.",
"Disposable Email": "Vienreizējās lietošanas e-pasts",
"DKIM points": "DKIM punkti",
"DKIM Record": "DKIM ieraksts",
"DMARC points": "DMARC punkti",
"DMARC Record": "DMARC ieraksts",
"DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "DNS meklēšana var ilgt dažas sekundes. Rezultāti tiek saglabāti kešatmiņā 1 stundu. Līdz 5 pārbaudēm stundā.",
"Documents": "Dokumenti",
"Doe": "Stirna",
"Domain": "Domēns",
"Domain Details": "Domēna informācija",
"Domain Directory": "Domēnu direktorijs",
"Domains": "Domēni",
"Don't have an account?": "Vai jums nav konta?",
"Done": "Gatavs",
"Done Editing": "Rediģēšana pabeigta",
"Dotted": "Punktēts",
"Download a complete export of all your data in JSON format.": "Lejupielādējiet visu savu datu pilnīgu eksportu JSON formātā.",
"Download Template": "Lejupielādēt veidni",
"Draft": "Melnraksts",
"Draft saved": "Melnraksts saglabāts",
"Drafts": "Melnraksti",
"Drag a deal here or click + to add one.": "Velciet darījumu šeit vai noklikšķiniet uz +, lai to pievienotu.",
"Drag and drop a CSV file, or": "Velciet un nometiet CSV failu vai",
"Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Velciet un nometiet satura blokus, lai izveidotu skaistus, atsaucīgus e-pastus, neierakstot nekādu kodu.",
"Drag and drop files here, or": "Velciet un nometiet failus šeit vai",
"Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Velciet blokus no kreisā paneļa vai noklikšķiniet uz tiem, lai pievienotu saturu savam e-pastam.",
"Drag-and-drop editor": "Vilkšanas un nomešanas redaktors",
"Drag-and-drop kanban board": "Vilkšanas un nomešanas kanban tāfele",
"Drag-drop builder & gallery": "Drag-drop veidotājs un galerija",
"Drip": "Pilienu",
"Drip Sequence": "Pilienu secība",
"Drip Sequences": "Pilienu secības",
"Drop CSV file here": "Nometiet CSV failu šeit",
"Drop deal here": "Atlaidiet darījumu šeit",
"Drop files to upload": "Nometiet augšupielādējamos failus",
"Drop here": "Nometiet šeit",
"Duplicate": "Dublikāts",
"Duplicate Block": "Bloka dublikāts",
"duplicate group(s) found": "atrasta(-as) grupas(-u) dublikāti",
"Duplicate Groups": "Dublētas grupas",
"Duplicating...": "Notiek dublēšana...",
"Duration": "Ilgums",
"Duration & Limits": "Ilgums un ierobežojumi",
"Dutch": "holandiešu valoda",
"Dynamic rule-based filter": "Dinamisks uz kārtulām balstīts filtrs",
"Dynamic segments & smart tags": "Dinamiskie segmenti un viedie tagi",
"E-commerce": "E-komercija",
"E-commerce / Retail": "E-komercija / mazumtirdzniecība",
"e.g. 10 email accounts": "piem. 10 e-pasta konti",
"e.g. 10.00": "piem. 10.00",
"e.g. 1234567890": "piem. 1234567890",
"e.g. 192.168.1.100": "piem. 192.168.1.100",
"e.g. 20": "piem. 20",
"e.g. 3": "piem. 3",
"e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "piem. 30 sekunžu pauze katrā :n e-pastā.",
"e.g. About Us": "piem. Par mums",
"e.g. Acme Support": "piem. Acme atbalsts",
"e.g. Brute force attack, spam": "piem. Brutāla spēka uzbrukums, surogātpasts",
"e.g. California (optional)": "piem. Kalifornija (pēc izvēles)",
"e.g. Editor, Moderator": "piem. Redaktors, Moderators",
"e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "piem. Uzņēmumu pārdošana, partnerības...",
"e.g. Greeting": "piem. Sveiciens",
"e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "piem. Augsta krāpšanas aktivitāte, atbilstības prasības, ļaunprātīgas izmantošanas izcelsme",
"e.g. John Doe": "piem. Džons Dū",
"e.g. john@example.com": "piem. janis@example.com",
"e.g. Los Angeles (optional)": "piem. Losandželosa (pēc izvēles)",
"e.g. Newsletter test": "piem. Biļetena tests",
"e.g. Pricing inquiry": "piem. Cenu aptauja",
"e.g. Professional": "piem. Profesionāls",
"e.g. professional": "piem. profesionāli",
"e.g. Summer Sale 20% Off": "piem. Vasaras izpārdošana ar 20% atlaidi",
"e.g. United States, China, Russia": "piem. ASV, Ķīna, Krievija",
"e.g. US, CN, RU": "piem. ASV, CN, RU",
"e.g. users.create, posts.delete": "piem. users.create, posts.delete",
"e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "piem. VIP klienti, biļetena abonenti",
"e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "Piemēram, sekojiet līdzi mūsu sanāksmei pagājušajā nedēļā par 1. ceturkšņa mārketinga budžetu. Piemini mūsu apspriesto palielinājumu par 15% un lūdz viņus apstiprināt laika grafiku.",
"e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "piemēram, imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
"e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "piem., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
"e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "Piemēram, mēs esam atvērti no pirmdienas līdz piektdienai, no 9:00 līdz 17:00 EST.",
"e.g., What are your business hours?": "piem., Kāds ir jūsu darba laiks?",
"Each section appears as a card with title and content.": "Katra sadaļa parādās kā kartīte ar nosaukumu un saturu.",
"Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Katra sadaļa parādās kā numurēts virsraksts ar saturu zem tā.",
"Each section appears as a numbered heading with content.": "Katra sadaļa parādās kā numurēts virsraksts ar saturu.",
"Eastern Time (US)": "Austrumu laiks (ASV)",
"Edit": "Rediģēt",
"Edit Blocked Location": "Rediģēt bloķēto atrašanās vietu",
"Edit Campaign": "Rediģēt kampaņu",
"Edit Contact": "Rediģēt kontaktpersonu",
"Edit Coupon": "Rediģēt kuponu",
"Edit Currency": "Rediģēt valūtu",
"Edit Deal": "Rediģēt darījumu",
"Edit Group": "Rediģēt grupu",
"Edit in Builder": "Rediģēt lietotnē Builder",
"Edit Language": "Rediģēt valodu",
"Edit Page": "Rediģēt lapu",
"Edit Permission": "Rediģēt atļauju",
"Edit Plan": "Rediģēt plānu",
"Edit Role": "Rediģēt lomu",
"Edit rule": "Rediģēt kārtulu",
"Edit Testimonial": "Rediģēt atsauksmi",
"Edit the 5 FAQ accordion items.": "Rediģējiet 5 FAQ akordeona vienumus.",
"Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Rediģējiet saturu, kas tiek rādīts jūsu vietnes iebūvētajās lapās.",
"Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Rediģējiet savā mājaslapā redzamo saturu. Dizains paliek nemainīgs — mainās tikai teksts.",
"Edit up to 6 customer testimonials.": "Rediģējiet līdz 6 klientu atsauksmēm.",
"Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Rediģējiet līdz 6 galvenajā lapā redzamajām funkciju kartītēm.",
"Edit Workflow": "Rediģēt darbplūsmu",
"Editing in left panel": "Rediģēšana kreisajā panelī",
"Education": "Izglītība",
"Email": "E-pasts",
"email": "e-pasts",
"Email & Password": "E-pasts un parole",
"Email / SMTP Configuration": "E-pasta / SMTP konfigurācija",
"Email account connected": "E-pasta konts ir pievienots",
"Email Accounts": "E-pasta konti",
"Email Accounts.": "E-pasta konti.",
"Email Address": "E-pasta adrese",
"Email address": "E-pasta adrese",
"Email address cannot be changed after creation.": "Pēc izveides e-pasta adresi nevar mainīt.",
"Email Body": "E-pasta pamatteksts",
"Email Body (HTML)": "E-pasta pamatteksts (HTML)",
"Email Campaigns": "E-pasta kampaņas",
"Email Content": "E-pasta saturs",
"Email content ready": "E-pasta saturs gatavs",
"Email Deliverability": "E-pasta piegāde",
"Email Deliverability Check": "E-pasta piegādes pārbaude",
"Email Filters": "E-pasta filtri",
"Email Health": "E-pasts Veselība",
"Email not verified": "E-pasts nav apstiprināts",
"Email Notifications": "E-pasta paziņojumi",
"Email only": "Tikai e-pasts",
"Email Preview": "E-pasta priekšskatījums",
"Email Provider": "E-pasta pakalpojumu sniedzējs",
"Email sending in": "E-pasta nosūtīšana",
"Email Subject": "E-pasta tēma",
"Email subject": "E-pasta tēma",
"Email Support": "E-pasta atbalsts",
"Email support": "E-pasta atbalsts",
"Email sync & send": "E-pasta sinhronizācija un sūtīšana",
"Email Templates": "E-pasta veidnes",
"Email Verified": "E-pasts pārbaudīts",
"Email verified": "E-pasts pārbaudīts",
"email@example.com, ...": "email@example.com,...",
"Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "E-pasta ziņojumi par katru partiju. 0 = sūtīt nepārtraukti bez pauzēm.",
"Emails Sent": "E-pasta ziņojumi nosūtīti",
"Embed": "Iegult",
"Embed a chat widget on your website.": "Iegult tērzēšanas logrīku savā vietnē.",
"Embed Code": "Iegult kodu",
"Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Iegulsts logrīks jūsu vietnei ar reāllaika ziņojumapmaiņu, ko nodrošina Pusher.",
"Embeddable with AI auto-reply": "Iegulta ar AI automātisko atbildi",
"Empathetic": "Empātisks",
"Empty": "Tukšs",
"Empty fields on primary are filled from secondary data": "Tukšie lauki primārajā tiek aizpildīti no sekundārajiem datiem",
"Empty Trash": "Iztukšojiet atkritni",
"Enable Account Self-Deletion": "Iespējot konta pašizdzēšanu",
"Enable Admin Access": "Iespējot administratora piekļuvi",
"Enable AI Auto-Reply": "Iespējot AI automātisko atbildi",
"Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Iespējot AI automātisko atbildi, lai automātiski atbildētu apmeklētājiem",
"Enable AI-powered auto responses": "Iespējot ar AI darbināmas automātiskās atbildes",
"Enable auto-reply": "Iespējot automātisko atbildi",
"Enable Cookie Banner": "Iespējot sīkfailu reklāmkarogu",
"Enable GDPR Data Export": "Iespējot GDPR datu eksportēšanu",
"Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Iespējojiet to, lai savam kontam pievienotu papildu drošības līmeni. Jums būs nepieciešama autentifikācijas lietotne, piemēram, Google Authenticator vai Authy.",
"Enable Maintenance": "Iespējot apkopi",
"Enable or disable IP and geographic location blocking.": "Iespējot vai atspējot IP un ģeogrāfiskās atrašanās vietas bloķēšanu.",
"Enable or disable this rule": "Iespējojiet vai atspējojiet šo noteikumu",
"Enable Public Registration": "Iespējot publisko reģistrāciju",
"Enable PWA": "Iespējot PWA",
"Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Iepriekš iespējojiet PWA un konfigurējiet lietotnes nosaukumu, ikonu un krāsas.",
"Enable Social Login": "Iespējot sociālo pieteikšanos",
"Enable Two-Factor Authentication": "Iespējot divu faktoru autentifikāciju",
"Enabled": "Iespējots",
"enabled": "iespējots",
"Enabled on": "Iespējots",
"Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Iespējojot uzturēšanas režīmu, vietne nekavējoties kļūs nepieejama visiem lietotājiem. Administratora piekļuvei tiks ģenerēts slepens URL.",
"Encrypted secrets & audit logging": "Šifrēti noslēpumi un audita reģistrēšana",
"Encryption": "Šifrēšana",
"End": "Beigas",
"Engagement": "Saderināšanās",
"Engagement Score": "Iesaistīšanās rādītājs",
"English": "angļu valoda",
"enrolled": "reģistrēts",
"Ensure your account is using a strong, unique password.": "Pārliecinieties, vai jūsu kontā tiek izmantota spēcīga un unikāla parole.",
"Enter 6-digit code": "Ievadiet 6 ciparu kodu",
"Enter a common question...": "Ievadiet bieži uzdotu jautājumu...",
"Enter a sample message to see which rule would match.": "Ievadiet ziņojuma paraugu, lai redzētu, kura kārtula atbilstu.",
"Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Ievadiet vērtību no 1 līdz 100. Piemēram, 20 nozīmē 20% atlaidi.",
"Enter an optional announcement to display across the app...": "Ievadiet neobligātu paziņojumu, ko rādīt visā lietotnē...",
"Enter app name": "Ievadiet lietotnes nosaukumu",
"Enter client secret": "Ievadiet klienta noslēpumu",
"Enter consumer secret": "Ievadiet patērētāja noslēpumu",
"Enter coupon code": "Ievadiet kupona kodu",
"ENTER COUPON CODE": "IEVADĪT KUPONA KODU",
"Enter current password": "Ievadiet pašreizējo paroli",
"Enter email subject...": "Ievadiet e-pasta tēmu...",
"Enter hCaptcha secret": "Ievadiet hCaptcha noslēpumu",
"Enter new password": "Ievadiet jauno paroli",
"Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Ievadiet vienu no atkopšanas kodiem, ko saglabājāt, iestatot 2FA.",
"Enter page content (HTML supported)...": "Ievadiet lapas saturu (atbalstīts HTML)...",
"Enter secret": "Ievadiet noslēpumu",
"Enter signing secret": "Ievadiet parakstīšanas noslēpumu",
"Enter SMTP password": "Ievadiet SMTP paroli",
"Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Lai turpinātu, ievadiet 6 ciparu kodu no savas autentifikācijas lietotnes.",
"Enter your": "Ievadiet savu",
"Enter your current password": "Ievadiet savu pašreizējo paroli",
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "Ievadiet savu e-pastu, un mēs jums nosūtīsim atiestatīšanas saiti.",
"Enter your email HTML content here...": "Ievadiet šeit sava e-pasta HTML saturu...",
"Enter your MySQL database credentials.": "Ievadiet MySQL datu bāzes akreditācijas datus.",
"Enter your password": "Ievadiet savu paroli",
"Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Ievadiet savu paroli, lai apstiprinātu divu faktoru autentifikācijas atspējošanu.",
"Enter your password to confirm:": "Ievadiet savu paroli, lai apstiprinātu:",
"Enter your Pinecone API key...": "Ievadiet Pinecone API atslēgu...",
"Enter your SMTP password.": "Ievadiet savu SMTP paroli.",
"Enterprise": "Uzņēmums",
"Enterprise License": "Uzņēmuma licence",
"Enterprise Security": "Uzņēmuma drošība",
"Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Uzņēmuma drošība un vairāk nekā 30 maksājumu vārtejas",
"Entire team": "Visa komanda",
"Environment": "Vide",
"Equals": "Vienāds",
"Error": "Kļūda",
"Escalation Rate": "Eskalācijas līmenis",
"Estimated total send time:": "Paredzamais kopējais nosūtīšanas laiks:",
"EUR - Euro": "EUR - eiro",
"Evaluate a contact property": "Novērtējiet kontaktpersonas īpašumu",
"Event": "Pasākums",
"Event Notifications": "Notikumu paziņojumi",
"Event Type": "Pasākuma veids",
"Event-based triggers": "Uz notikumiem balstīti aktivizētāji",
"Events:": "Pasākumi:",
"every tool you need": "katrs rīks, kas jums nepieciešams",
"Everything you need to": "Viss, kas jums nepieciešams, lai",
"Everything's looking great!": "Viss izskatās lieliski!",
"Exact phrase match": "Precīza frāzes atbilstība",
"Example:": "Piemērs:",
"Excellent Deliverability": "Lieliska piegāde",
"Exchange Rate": "Valūtas kurss",
"Execution Log": "Izpildes žurnāls",
"Exit Inbox": "Iziet no iesūtnes",
"Expected Close": "Paredzams aizvērt",
"Expenses": "Izdevumi",
"Expiration Date": "Derīguma termiņš",
"Expired": "Beidzies derīguma termiņš",
"Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Adreses, kurām beidzies derīguma termiņš, un to ziņojumi tiek neatgriezeniski izdzēsti pēc šīm daudzām dienām.",
"Expires": "Beidzas",
"Expires At": "Derīguma termiņš beidzas plkst",
"Explore": "Izpētīt",
"Explore Dashboard": "Izpētiet informācijas paneli",
"Export": "Eksportēt",
"Export Contacts": "Eksportēt kontaktus",
"Export CSV": "Eksportēt CSV",
"Export Selected": "Eksportēt atlasītos",
"Export Your Data": "Eksportējiet savus datus",
"Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Izvilkts no laravel.log (pēdējie 5 KB)",
"Facebook URL": "Facebook URL",
"Failed": "Neizdevās",
"failed": "neizdevās",
"Failed At": "Neizdevās plkst",
"Failed at step": "Neizdevās solī",
"failed job": "neveiksmīgs darbs",
"Failed Jobs": "Neveiksmīgie darbi",
"failed jobs": "neveiksmīgi darbi",
"Failed Payment": "Neizdevās maksājums",
"failed payment": "neveiksmīgs maksājums",
"Failed to validate coupon. Please try again.": "Neizdevās apstiprināt kuponu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
"Failed Today": "Šodien neizdevās",
"Failure Rate": "Neveiksmju rādītājs",
"Fair Deliverability": "Godīga piegāde",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ & Support Guide": "FAQ un atbalsta rokasgrāmata",
"FAQ Items": "FAQ vienumi",
"FAST": "ĀTRI",
"Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Ātri — izmantojiet tikai tad, ja jūsu sūtītāja reputācija ir laba.",
"Fastest response time, least control.": "Ātrākais reakcijas laiks, vismazākā kontrole.",
"Favicon": "Favicon",
"Feature": "Funkcija",
"Feature Access": "Funkciju piekļuve",
"Feature Cards": "Funkciju kartes",
"Feature cards with titles and descriptions.": "Iezīmju kartītes ar nosaukumiem un aprakstiem.",
"Feature Key": "Funkcijas atslēga",
"Feature Limits": "Funkciju ierobežojumi",
"Features": "Funkcijas",
"Field": "Lauks",
"Field Name": "Lauka nosaukums",
"Filter": "Filtrs",
"Filter by activity type": "Filtrējiet pēc darbības veida",
"Filter:": "Filtrs:",
"Final call-to-action badge, title, and button.": "Pēdējā aicinājuma uz darbību emblēma, nosaukums un poga.",
"Finalizing installation": "Instalācijas pabeigšana",
"Finance": "Finanses",
"Finance / Banking": "Finanses / Banku darbība",
"Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Atrodiet un sapludiniet kontaktpersonu dublikātus savā darbvietā",
"Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Atrodiet atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiem un uzziniet, kā lietot :app.",
"Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Atrodiet kontaktpersonas, sarunas, kampaņas un daudz ko citu. Ievadiet vismaz 2 rakstzīmes, lai sāktu meklēšanu.",
"Find Duplicate Contacts": "Atrodiet kontaktpersonu dublikātus",
"Find Duplicates": "Atrodiet dublikātus",
"Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Precizējiet, kuri notikumi aktivizē paziņojumus katrā kanālā.",
"First message": "Pirmais ziņojums",
"First message only": "Tikai pirmā ziņa",
"First Name": "Vārds",
"First subject variation...": "Pirmā tēmas variācija...",
"Fix Grammar": "Labojiet gramatiku",
"Fixed": "Fiksēts",
"Fixed Amount": "Fiksēta summa",
"Fixed Amount Off": "Fiksētā summa Off",
"Flag": "Karogs",
"Flag Emoji": "Emocijzīmes karodziņš",
"Focus search": "Fokusa meklēšana",
"Focused": "Koncentrēts",
"Folders": "Mapes",
"Follow the instructions below to complete your payment for the": "Izpildiet tālāk sniegtos norādījumus, lai pabeigtu maksājumu par",
"follow the prompts to name your bot": "izpildiet norādījumus, lai nosauktu robotu",
"Font Size (px)": "Fonta lielums (pikseļi)",
"Footer": "Kājene",
"Footer Text": "Kājenes teksts",
"for": "priekš",
"for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "lai nodrošinātu konsekventu nosaukumu piešķiršanu (piemēram, users.create, posts.delete).",
"for consistent naming.": "konsekventai nosaukšanai.",
"For growing businesses": "Augošiem uzņēmumiem",
"For individuals getting started": "Personām, kas sāk darbu",
"For large organizations": "Lielām organizācijām",
"for production.": "ražošanai.",
"For small teams scaling up": "Mazām komandām, kas palielinās",
"for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "par neierobežotu (bez vāciņa). Mēs iesakām sākt ar USD 10–20 mēnesī.",
"Force 2FA for Admins": "Piespiedu 2FA administratoriem",
"Forever": "Uz visiem laikiem",
"Forever (every invoice)": "Uz visiem laikiem (katrs rēķins)",
"Forgot password?": "Aizmirsāt paroli?",
"Formal & polished": "Formāls un slīpēts",
"Formal, clear, business-appropriate.": "Formāls, skaidrs, biznesam atbilstošs.",
"Forward": "Uz priekšu",
"Forward new messages to Slack": "Pārsūtīt jaunus ziņojumus uz Slack",
"Found in last 5KB of log file": "Atrasts žurnālfaila pēdējos 5 KB",
"Free": "Bezmaksas",
"Free Tier": "Bezmaksas līmenis",
"French": "franču valoda",
"Friendly": "Draudzīgs",
"From": "No",
"From Account": "No konta",
"From Address": "No adreses",
"From api.slack.com/apps": "No api.slack.com/apps",
"From contains": "No satur",
"From date": "No datuma",
"From Meta Developer Dashboard": "No Meta Developer Dashboard",
"From Name": "No Vārda",
"From setup to": "No iestatīšanas līdz",
"from the system. This action cannot be undone.": "no sistēmas. Šo darbību nevar atsaukt.",
"From Twilio Console": "No Twilio konsoles",
"From:": "No:",
"Frontend": "Frontend",
"Frontend Settings": "Priekšgala iestatījumi",
"Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Pilna API ar Sanctum autentifikāciju, tvēruma iespējām, tīmekļa aizķeres žurnāliem un Zapier.",
"full automation.": "pilna automatizācija.",
"Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "Pilns CRM ar potenciālo pirkumu vērtēšanu, pielāgotiem laukiem, dinamiskiem segmentiem un tagiem. Importējiet tūkstošiem kontaktpersonu no CSV/Excel un izsekojiet katrai mijiedarbībai.",
"Full details for security event": "Pilna informācija par drošības pasākumu",
"Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "Pilns i18n ar valodas pārslēdzēju, RTL izkārtojuma atbalstu un vairāku valūtu norēķiniem.",
"Full Name": "Pilns vārds",
"Full name": "Pilns vārds",
"full refund": "pilna atmaksa",
"Fully Automatic (above confidence level)": "Pilnībā automātiski (virs ticamības līmeņa)",
"Fully Autonomous": "Pilnībā autonoms",
"Gateway": "Vārteja",
"Gateway Directory": "Vārtu direktorijs",
"Gateways": "Vārti",
"gateways available.": "pieejamas vārtejas.",
"GB free of": "GB bez maksas",
"GB total": "GB kopā",
"GB used": "GB lietots",
"GBP - British Pound": "GBP — Lielbritānijas mārciņa",
"GDPR": "GDPR",
"GDPR & Data Privacy": "GDPR un datu konfidencialitāte",
"GDPR Compliance": "GDPR atbilstība",
"GDPR Compliant": "GDPR atbilstība",
"GDPR data export & account deletion": "GDPR datu eksportēšana un konta dzēšana",
"GDPR Ready": "GDPR gatavs",
"Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
"General": "Ģenerālis",
"General Settings": "Vispārīgi iestatījumi",
"General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Vispārīgi, zīmols, SMTP, autentifikācija, drošība, AI, integrācijas.",
"Generate": "Ģenerēt",
"Generate a disposable email address to get started": "Lai sāktu, ģenerējiet vienreiz lietojamu e-pasta adresi",
"Generate a reply with AI": "Ģenerējiet atbildi, izmantojot AI",
"Generate Address": "Ģenerēt adresi",
"Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Ģenerējiet un pievienojiet DKIM TXT ierakstu no sava e-pasta pakalpojumu sniedzēja iestatījumiem.",
"Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Ģenerējiet vienreizējās lietošanas e-pasta adreses testēšanai un privātumam.",
"Generate Email": "Ģenerēt e-pastu",
"Generate New": "Ģenerēt jaunu",
"Generate Temp Email": "Ģenerēt pagaidu e-pastu",
"Generated Email": "Ģenerēts e-pasts",
"Generating AI reply...": "Notiek AI atbildes ģenerēšana...",
"Generating AI suggestion...": "Notiek AI ieteikuma ģenerēšana...",
"Generating...": "Notiek ģenerēšana...",
"German": "vācu",
"Get from": "Saņem no",
"Get keys at": "Saņemiet atslēgas plkst",
"Get Started": "Sāciet darbu",
"Get Started Free": "Sāciet darbu bez maksas",
"Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Sāciet darbu dažu minūšu laikā. Savienojiet savus kanālus, ļaujiet AI apgūt jūsu biznesu un skatieties, kā tas paplašinās.",
"Getting Started": "Darba sākšana",
"Getting started with Deals": "Darba sākšana ar piedāvājumiem",
"GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
"GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth lietotnes klienta ID",
"GitHub URL": "GitHub URL",
"Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Sniedziet :app zināšanas par savu uzņēmumu, lai tā varētu atbildēt precīzi",
"Global search": "Globālā meklēšana",
"Global SEO Defaults": "Globālie SEO noklusējuma iestatījumi",
"Global Temp Mail Settings": "Globālie pagaidu pasta iestatījumi",
"Gmail": "Gmail",
"Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP un 5 kanāli",
"Go Back": "Iet atpakaļ",
"Go Home": "Dodieties uz mājām",
"Go to": "Iet uz",
"Go to Contacts page to export": "Lai eksportētu, dodieties uz lapu Kontaktpersonas",
"Go to Contacts page to import CSV": "Dodieties uz lapu Kontaktpersonas, lai importētu CSV",
"Go to Dashboard": "Dodieties uz informācijas paneli",
"Go to Drafts": "Atveriet sadaļu Melnraksti",
"Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Dodieties uz Pasākumu abonementi → Iespējot → ielīmējiet notikumu URL augšpusē",
"Go to Inbox": "Dodieties uz Inbox",
"Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Atveriet sadaļu Interaktivitāte → Iespējot → ielīmējiet mijiedarbības URL iepriekš",
"Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "Atveriet sadaļu OAuth un atļaujas → pievienojiet tvērumus:",
"Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Dodieties uz Tālruņa numuri → Aktīvie numuri → noklikšķiniet uz sava numura",
"Go to Profile Settings": "Dodieties uz profila iestatījumiem",
"Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Dodieties uz Slash komandas → izveidojiet komandas → ielīmējiet komandu URL iepriekš",
"Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "Dodieties uz WhatsApp → API iestatīšana → kopējiet tālruņa numura ID",
"Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Dodieties uz WhatsApp → Konfigurācija → Webhook → ielīmējiet paziņojuma URL iepriekš",
"Good balance of speed and control.": "Labs ātruma un kontroles līdzsvars.",
"Good Deliverability": "Laba piegāde",
"Google": "Google",
"Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Kalendārs)",
"GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentimenta analīze, pārliecības vērtēšana, sūtīšana ar vienu klikšķi.",
"GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Spriedums",
"Grant this user access to the admin panel.": "Piešķiriet šim lietotājam piekļuvi administratora panelim.",
"Greater Than": "Lielāks Nekā",
"greeting": "sveiciens",
"Grid": "Režģis",
"GROUP": "GRUPA",
"Group Name": "Grupas nosaukums",
"Groups": "Grupas",
"Guard": "Sargs",
"Guard Types": "Aizsargu veidi",
"Handle conversations": "Rīkojieties ar sarunām",
"has been successfully installed and is ready to use.": "ir veiksmīgi instalēts un gatavs lietošanai.",
"has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "ir laba e-pasta autentifikācija, taču ir iespējas uzlabot. Pārskatiet tālāk sniegtos ieteikumus.",
"has invited you to join the": "uzaicināja jūs pievienoties",
"has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "ir pareizi konfigurēta e-pasta autentifikācija. E-pasta ziņojumi no šī domēna lielākajai daļai adresātu ir jāpiegādā uzticami.",
"has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "ir būtiskas e-pasta autentifikācijas problēmas. Daudzi e-pasta ziņojumi tiks noraidīti vai atzīmēti kā mēstules. Ieteicama tūlītēja rīcība.",
"Have a question? We'd love to hear from you.": "Vai jums ir jautājums? Mēs labprāt dzirdētu no jums.",
"hCaptcha Configuration": "hCaptcha konfigurācija",
"hCaptcha Secret Key": "hCaptcha slepenā atslēga",
"hCaptcha Site Key": "hCaptcha vietnes atslēga",
"Header": "Virsraksts",
"Header and numbered legal sections.": "Galvene un numurētas juridiskās sadaļas.",
"Header, privacy sections, and bottom text.": "Galvene, konfidencialitātes sadaļas un apakšējais teksts.",
"Healthcare": "Veselības aprūpe",
"Height (px)": "Augstums (pikseļi)",
"Hello, Super Admin": "Labdien, Super Admin",
"Help Center": "Palīdzības centrs",
"Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Palīdziet mums pilnveidoties, kopīgojot anonīmu lietojuma analīzi",
"Helpful & empathetic": "Izpalīdzīgs un empātisks",
"Here are your first steps to get up and running:": "Tālāk ir norādīti jūsu pirmie soļi, lai sāktu darbu.",
"Here's what's happening with your workspace.": "Lūk, kas notiek ar jūsu darbvietu.",
"Hero Section": "Varoņu sadaļa",
"Hey, what are your support hours?": "Sveiki, kāds ir jūsu atbalsta laiks?",
"Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Sveiki, Džon, paldies par interesi par mūsu uzņēmuma plānu! Mūsu API nodrošina līdz 100 000 pieprasījumu dienā, izmantojot pielāgotus tīmekļa aizķeres, īpašus IP kopus un...",
"Hi there! How can we help you today?": "Sveiki! Kā mēs varam jums palīdzēt šodien?",
"Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Sveiki! Paldies par jūsu jautājumu par cenām...",
"Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Sveiki, mūs interesē uzņēmuma plāns. Vai varat kopīgot informāciju par API ierobežojumiem un pielāgotajām integrācijām?",
"Hide": "Slēpt",
"Hide codes": "Slēpt kodus",
"High": "Augsts",
"High Bounce Rate": "Augsts atlēcienu līmenis",
"High Priority": "Augsta prioritāte",
"Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Vispirms tiek pārbaudīti augstākas prioritātes noteikumi. Noklusējums ir 0.",
"Highlight on pricing page": "Izceliet cenu lapā",
"Highlighted Word": "Izceltais vārds",
"Hindi": "hindi",
"History": "Vēsture",
"Host": "Uzņēmēja",
"Hot Lead": "Karstais svins",
"Hours": "Stundas",
"Hover a node to reorder or delete it": "Virziet kursoru uz mezgla, lai to pārkārtotu vai dzēstu",
"How it works": "Kā tas darbojas",
"How It Works": "Kā tas darbojas",
"How long a session stays active without activity.": "Cik ilgi sesija paliek aktīva bez aktivitātes.",
"How long new temp addresses stay active by default.": "Cik ilgi jaunās pagaidu adreses paliek aktīvas pēc noklusējuma.",
"How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Cik ilgi konts paliek bloķēts pēc vairāku mēģinājumu skaita.",
"How long the account stays locked after too many attempts.": "Cik ilgi konts paliek bloķēts pēc pārāk daudziem mēģinājumiem.",
"How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Cik ilgi atlaide tiek piemērota klienta abonementa norēķiniem.",
"How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Cik pārliecinātam ir jābūt AI pirms atbildes ierosināšanas. Augstāks = mazāk, bet precīzākas atbildes.",
"How the score is calculated": "Kā tiek aprēķināts rezultāts",
"How Workflows Work": "Kā darbojas darbplūsmas",
"HTML Editor": "HTML redaktors",
"HTML is supported for email replies.": "HTML tiek atbalstīts e-pasta atbildēm.",
"HTTP Method": "HTTP metode",
"https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
"I agree to the": "Es piekrītu",
"i18n": "i18n",
"ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG vai SVG. 32x32 vai 64x64.",
"Icons & Splash": "Ikonas un šļakatas",
"ID": "ID",
"If this keeps happening, contact": "Ja tas turpinās, sazinieties",
"If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Ja negaidījāt šo uzaicinājumu, varat droši ignorēt šo e-pasta ziņojumu.",
"If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Ja atjaunosiet marķierus, visi esošie Zapier zapi, kas izmanto vecos akreditācijas datus, pārtrauks darboties.",
"If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Ja rakstījāt e-pastu, neuztraucieties — jūsu melnraksts tika automātiski saglabāts. To var atrast pēc atkārtotas pieteikšanās.",
"Image URL": "Attēla URL",
"IMAP Configuration": "IMAP konfigurācija",
"IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "IMAP savienojumu sinhronizēšana var ilgt 10–15 sekundes. OAuth (iepriekš Gmail/Outlook) ir ātrāks un ieteicams.",
"IMAP Host": "IMAP resursdators",
"IMAP Password": "IMAP parole",
"IMAP Port": "IMAP ports",
"IMAP Username": "IMAP lietotājvārds",
"imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
"Immutable Fields (set at creation)": "Nemainīgi lauki (iestatīti izveides laikā)",
"Impersonate": "Uzdoties",
"Import": "Importēt",
"Import & Export": "Importēt un eksportēt",
"Import Blocked Locations": "Importējiet bloķētās vietas",
"Import Complete": "Importēšana pabeigta",
"Import Contacts": "Importēt kontaktpersonas",
"Import content from your website": "Importējiet saturu no savas vietnes",
"Import Coupons": "Importēt kuponus",
"Import CSV": "Importēt CSV",
"Import Payments": "Importēt maksājumus",
"Import Permissions": "Importēšanas atļaujas",
"Import Plans": "Importēšanas plāni",
"Import Roles": "Importēt lomas",
"Import Tickets": "Importēt biļetes",
"Import Users": "Importēt lietotājus",
"Important:": "Svarīgi:",
"Importing...": "Notiek importēšana...",
"Improve Writing": "Uzlabojiet rakstīšanu",
"Improve your email deliverability": "Uzlabojiet savu e-pasta piegādi",
"In 2 hours": "2 stundu laikā",
"In 4 hours": "4 stundu laikā",
"in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "jebkurā posma kolonnā, lai izveidotu savu pirmo darījumu. Varat vilkt darījumus starp posmiem, atzīmēt tos kā uzvarētus/zaudētus un izsekot konveijera vērtību.",
"In Progress": "Notiek Progress",
"In the last 7 days": "Pēdējo 7 dienu laikā",
"In-App": "Lietotnē",
"In-App Notifications": "Paziņojumi lietotnē",
"Inactive": "Neaktīvs",
"Inactive Currencies": "Neaktīvās valūtas",
"Inactive Languages": "Neaktīvās valodas",
"Inbox": "Iesūtne",
"Include Greeting": "Iekļaut sveicienu",
"Include Sign-off": "Iekļaut izrakstīšanos",
"Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Iekļaujiet šo pilnvaru kā nesēja pilnvaru autorizācijas galvenē.",
"Include your name in the sign-off": "Pieteikumā iekļaujiet savu vārdu",
"Incoming Mail Server": "Ienākošā pasta serveris",
"Incoming Mail Settings": "Ienākošā pasta iestatījumi",
"Incoming Port": "Ienākošā osta",
"Incoming:": "Ienākošie:",
"Index Name": "Indeksa nosaukums",
"Indexed": "Indeksēts",
"Indexed Sections": "Indeksētās sadaļas",
"Industry": "Rūpniecība",
"Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Visās lapās ievada manifestu, servisa darbinieku un instalēšanas uzvedni.",
"INR - Indian Rupee": "INR — Indijas rūpija",
"Insert a step here": "Šeit ievietojiet soli",
"Instagram URL": "Instagram URL",
"Install": "Instalējiet",
"Install app to workspace → authorize": "Instalējiet lietotni darbvietā → autorizēt",
"Installation": "Uzstādīšana",
"Installation complete! Redirecting...": "Uzstādīšana pabeigta! Notiek novirzīšana...",
"Installation failed at step": "Instalēšana solī neizdevās",
"Installation failed.": "Instalēšana neizdevās.",
"Installation Wizard": "Instalēšanas vednis",
"Installing": "Instalēšana",
"Instance URL": "Gadījuma URL",
"instance.": "piemēram.",
"Integrations": "Integrācijas",
"Interactions:": "Mijiedarbība:",
"Internal Note": "Iekšējā piezīme",
"Internal note (not sent to customer)": "Iekšējā piezīme (nav nosūtīta klientam)",
"Invite Member": "Uzaicināt dalībnieku",
"Invite Team Member": "Uzaicināt komandas locekli",
"Invite your team": "Uzaiciniet savu komandu",
"Invoice": "Rēķins",
"IP & Location Blocking": "IP un atrašanās vietas bloķēšana",
"IP / Location": "IP / atrašanās vieta",
"IP Address": "IP adrese",
"Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Neatgriezeniskas un destruktīvas darbības. Lūdzu, rīkojieties piesardzīgi.",
"Is Empty": "Ir Tukšs",
"Is Not Empty": "Nav Tukšs",
"is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "ir daļēji konfigurēts. Daži e-pasta ziņojumi var nonākt surogātpasta grupā. Novērsiet tālāk norādītās problēmas, lai uzlabotu piegādi.",
"is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "ir iestatīts jūsu vidē, šeit varēsiet skatīt un atsaukt aktīvās sesijas no visām savām ierīcēm.",
"is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "tiek veikta plānotā apkope, lai uzlabotu jūsu pieredzi. Mēs drīz atgriezīsimies.",
"ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 alpha-2 kods (2 burti).",
"Issue Refund": "Izsniegt atmaksu",
"It looks like you've lost your internet connection.": "Šķiet, ka esat pazaudējis interneta savienojumu.",
"Italian": "itāļu valoda",
"January 1, 2026": "2026. gada 1. janvāris",
"Japanese": "japāņi",
"JavaScript Required": "Nepieciešams JavaScript",
"Job": "Darbs",
"Job Title": "Darba nosaukums",
"jobs": "darba vietas",
"John": "Džons",
"John Doe": "Džons Dū",
"john@example.com": "janis@example.com",
"Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Pievienojieties tūkstošiem uzņēmumu, izmantojot AI darbinātu automatizāciju.",
"Joined": "Pievienojās",
"JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG vai GIF. Maksimums 2 MB.",
"JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG vai WEBP. Maksimums 5 MB.",
"JPY - Japanese Yen": "JPY - Japānas jena",
"Just me": "Tikai es",
"Kanban": "Kanban",
"KB Documents": "KB dokumenti",
"Key": "Atslēga",
"Key numbers displayed on the about page.": "Atslēgas numuri tiek parādīti lapā par.",
"Key Saved": "Atslēga saglabāta",
"Keyboard Shortcuts": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
"Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Atslēgas tiek apstiprinātas, kad tās tiek lietotas pirmo reizi. Saglabājiet savu atslēgu, lai iespējotu šo pakalpojumu sniedzēju.",
"keys for development.": "attīstības atslēgas.",
"Keywords": "Atslēgvārdi",
"keywords.": "atslēgvārdi.",
"Knowledge": "Zināšanas",
"Knowledge Base": "Zināšanu bāze",
"Knowledge Base & RAG": "Zināšanu bāze un RAG",
"Knowledge Base Gaps": "Zināšanu bāzes nepilnības",
"Knowledge base training": "Zināšanu bāzes apmācība",
"Korean": "korejiešu",
"Label": "Etiķete",
"Label (optional)": "Etiķete (neobligāti)",
"Landing": "Piezemēšanās",
"Landing Page": "Galvenā lapa",
"Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Galvenās lapas veidnes, SPS lapas, pielāgots kods.",
"Landing Pages": "Galvenās lapas",
"Language Directory": "Valodu katalogs",
"Language Model Providers": "Valodu modeļu nodrošinātāji",
"Languages": "Valodas",
"languages.": "valodas.",
"Laravel Version": "Laravel versija",
"Last": "Pēdējais",
"Last 6 months performance": "Pēdējo 6 mēnešu sniegums",
"Last by": "Pēdējo reizi",
"Last Contacted": "Pēdējā sazināšanās",
"Last Error": "Pēdējā kļūda",
"Last message": "Pēdējā ziņa",
"Last message:": "Pēdējais ziņojums:",
"Last Name": "Uzvārds",
"Last Run": "Pēdējais skrējiens",
"Last sync": "Pēdējā sinhronizācija",
"Last sync:": "Pēdējā sinhronizācija:",
"Last Updated": "Pēdējo reizi atjaunināts",
"Last Updated Date": "Pēdējā atjaunināšanas datums",
"Last updated:": "Pēdējo reizi atjaunināts:",
"Last Updated:": "Pēdējo reizi atjaunināts:",
"Latest": "Jaunākais",
"Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Jaunākie aktīvie abonementi šajā plānā (līdz 10).",
"Latest:": "Jaunākais:",
"Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Sāciet kampaņas, izsekojiet analīzi, noslēdziet darījumus. Jūsu uzņēmums darbojas ar autopilotu, kamēr ieņēmumi aug.",
"Lead score is set to the highest value": "Potenciālā pirkuma rezultāts ir iestatīts uz augstāko vērtību",
"Lead scoring & custom fields": "Potenciālo pirkumu vērtēšana un pielāgotie lauki",
"Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Potenciālā pirkuma vērtēšana, pielāgoti lauki, atzīmes, dinamiskie segmenti un pilnīga importēšana/eksportēšana.",
"Lead source": "Svina avots",
"Lead status": "Svina statuss",
"Learn advanced features and tips": "Uzziniet papildu funkcijas un padomus",
"Learn more": "Uzziniet vairāk",
"Leave blank for no expiration.": "Atstājiet tukšu, lai beigtos derīguma termiņš.",
"Leave blank for unlimited uses.": "Neierobežotai lietošanai atstājiet tukšu.",
"Leave blank to block the entire country.": "Atstājiet tukšu, lai bloķētu visu valsti.",
"Leave blank to block the entire state or country.": "Atstājiet tukšu, lai bloķētu visu štatu vai valsti.",
"Leave blank to keep current": "Atstājiet tukšu, lai saglabātu pašreizējo",
"Leave blank to keep your current password.": "Atstājiet tukšu, lai saglabātu savu pašreizējo paroli.",
"Leave empty to hide the icon.": "Atstājiet tukšu, lai paslēptu ikonu.",
"Leave empty to use 'Re: original subject'": "Atstājiet tukšu, lai izmantotu “Re: sākotnējais temats”",
"Left Column (HTML)": "Kreisā kolonna (HTML)",
"Left panel": "Kreisais panelis",
"Legal": "Juridisks",
"Legal / GDPR Settings": "Juridiskie/VDAR iestatījumi",
"Legal Pages": "Juridiskās lapas",
"Legally Binding": "Juridiski saistošs",
"Less Than": "Mazāk nekā",
"Let :app automatically draft or send responses": "Ļaujiet :app automātiski uzrakstīt vai nosūtīt atbildes",
"Let's Get Started": "Sāksim",
"Let's set up your workspace in a few simple steps.": "Iestatīsim jūsu darbvietu, veicot dažas vienkāršas darbības.",
"Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Tikai burti, cipari, domuzīmes un pasvītras.",
"Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Burti, cipari, domuzīmes, pasvītras. Atstājiet tukšu, lai automātiski ģenerētu.",
"Lifecycle Stage": "Dzīves cikla posms",
"Light": "Gaisma",
"Limit": "Ierobežot",
"Limits & Filters": "Ierobežojumi un filtri",
"Link an email account so :app can read and reply to messages": "Saistiet e-pasta kontu, lai :app varētu lasīt ziņas un atbildēt uz tām",
"Link clicks": "Saites klikšķi",
"Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Saistiet Gmail, Outlook vai citus e-pasta pakalpojumu sniedzējus",
"Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Saistiet Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack un SMS ar vienu klikšķi. Drošs OAuth — paroles netiek saglabātas.",
"Link Performance": "Saites veiktspēja",
"Link URL": "Saites URL",
"Link URL (optional)": "Saites URL (neobligāti)",
"Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Saistiet savu Gmail, Outlook vai IMAP kontu, lai sāktu pārvaldīt visas savas sarunas vienuviet.",
"Link your inbox": "Saistiet savu iesūtni",
"Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Saite no sīkfailu reklāmkaroga, reģistrācijas un kājenes.",
"Linked from registration page and site footer.": "Saite no reģistrācijas lapas un vietnes kājenes.",
"LinkedIn URL": "LinkedIn URL",
"Links": "Saites",
"List": "Saraksts",
"Live": "Tiešraidē",
"Live / Production": "Tiešraide / producēšana",
"Live Chat": "Tiešraides tērzēšana",
"Live Chat only": "Tikai tiešraides tērzēšana",
"Live Chat Widget": "Tiešraides tērzēšanas logrīks",
"Load More": "Ielādēt vairāk",
"Load more": "Ielādēt vairāk",
"Load more conversations": "Ielādēt vairāk sarunu",
"Loading dashboard": "Notiek informācijas paneļa ielāde",
"Loading...": "Notiek ielāde...",
"Location": "Atrašanās vieta",
"Location Details": "Atrašanās vietas informācija",
"Location Directory": "Atrašanās vietu direktorijs",
"Lockout Duration (minutes)": "Lokauta ilgums (minūtes)",
"Lockout Duration (Minutes)": "Lokauta ilgums (minūtes)",
"Log (testing)": "Žurnāls (pārbaude)",
"Log Directory": "Žurnālu katalogs",
"log entries.": "žurnāla ieraksti.",
"Log Errors": "Žurnāla kļūdas",
"Log In": "Pieteikties",
"Log in": "Piesakieties",
"Log In Again": "Piesakieties vēlreiz",
"Log in to your :app account": "Piesakieties savā :app kontā",
"Log Out": "Iziet",
"Login": "Pieteikties",
"Login Security": "Pieteikšanās drošība",
"Logo (Dark Mode)": "Logotips (tumšais režīms)",
"Logo (Light Mode)": "Logotips (gaismas režīms)",
"Logo preview": "Logotipa priekšskatījums",
"Logo Upload": "Logotipa augšupielāde",
"Logo URL": "Logotipa URL",
"Logos & Favicon": "Logotipi un Favicon",
"London (GMT)": "Londona (GMT)",
"Long (detailed response)": "Gara (detalizēta atbilde)",
"Lost": "Pazudis",
"Loved by teams": "Komandām patīk",
"Low": "Zems",
"Low Priority": "Zema prioritāte",
"LTR (Left to Right)": "LTR (no kreisās uz labo)",
"Mail Driver": "Pasta draiveris",
"Mail Server": "Pasta serveris",
"Maintenance": "Apkope",
"Maintenance Active": "Apkope aktīva",
"Maintenance in progress": "Notiek apkope",
"Maintenance Message": "Apkopes ziņojums",
"Maintenance Mode": "Apkopes režīms",
"Maintenance Mode is ON": "Apkopes režīms ir IESLĒGTS",
"Maintenance Page Settings": "Apkopes lapas iestatījumi",
"Make Longer": "Padarīt ilgāk",
"Make Shorter": "Saīsināt",
"Manage admin access levels and module permissions.": "Pārvaldiet administratora piekļuves līmeņus un moduļa atļaujas.",
"Manage all permissions used across roles.": "Pārvaldiet visas dažādās lomās izmantotās atļaujas.",
"Manage all registered users on the platform.": "Pārvaldiet visus platformā reģistrētos lietotājus.",
"Manage and respond to customer support tickets.": "Pārvaldiet klientu atbalsta biļetes un atbildiet uz tām.",
"Manage available currencies and exchange rates.": "Pārvaldiet pieejamās valūtas un maiņas kursus.",
"Manage available languages and localization settings.": "Pārvaldiet pieejamās valodas un lokalizācijas iestatījumus.",
"Manage Billing on Stripe": "Pārvaldiet norēķinus pakalpojumā Stripe",
"Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Pārvaldiet bloķētās IP adreses un piekļuves ierobežojumus.",
"Manage client feedback and star ratings.": "Pārvaldiet klientu atsauksmes un vērtējumus zvaigznītēs.",
"Manage contacts & deals": "Pārvaldiet kontaktus un darījumus",
"Manage content for built-in pages": "Pārvaldiet iebūvēto lapu saturu",
"Manage conversations in Slack.": "Pārvaldiet sarunas pakalpojumā Slack.",
"Manage discount codes and promotional offers.": "Pārvaldiet atlaižu kodus un reklāmas piedāvājumus.",
"Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Pārvaldiet atlaižu kodus, reklāmas piedāvājumus un lietošanas ierobežojumus.",
"Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Pārvaldiet e-pastus, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack un tiešraides tērzēšanu no vienas skaistas iesūtnes. AI automātiski sagatavo atbildes, lai jūsu komanda reaģētu ātrāk.",
"Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Pārvaldiet detalizētas atļaujas, kas sagrupētas pēc moduļa.",
"Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Pārvaldiet ģeogrāfiskās piekļuves ierobežojumus pēc valsts, štata vai pilsētas.",
"Manage geographic location-based access restrictions.": "Pārvaldiet uz ģeogrāfisko atrašanās vietu balstītus piekļuves ierobežojumus.",
"Manage IP address blocking rules.": "Pārvaldiet IP adreses bloķēšanas noteikumus.",
"Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Pārvaldiet IP adreses, kurām ir bloķēta piekļuve lietojumprogrammai.",
"Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Pārvaldiet galvenās lapas, statisko saturu un emuāra ziņas.",
"Manage reusable response templates": "Pārvaldiet atkārtoti lietojamas atbildes veidnes",
"Manage roles and their assigned permissions.": "Pārvaldiet lomas un tām piešķirtās atļaujas.",
"Manage roles, permissions, and access control.": "Pārvaldiet lomas, atļaujas un piekļuves kontroli.",
"Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Pārvaldiet statiskās lapas, emuāra ziņas un SEO iestatījumus.",
"Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Pārvaldiet abonēšanas plānus, funkciju ierobežojumus un cenas.",
"Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Pārvaldiet abonēšanas plānus, cenas un piekļuvi funkcijām.",
"Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Pārvaldiet atbalsta biļetes, prioritātes un rezolūcijas.",
"Manage team & settings": "Pārvaldīt komandu un iestatījumus",
"Manage temporary email domains and settings.": "Pārvaldiet pagaidu e-pasta domēnus un iestatījumus.",
"Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Pārvaldiet savas lietojumprogrammas valūtas un maiņas kursus.",
"Manage the languages available for your application.": "Pārvaldiet savai lietojumprogrammai pieejamās valodas.",
"Manage user accounts, roles, and access control.": "Pārvaldiet lietotāju kontus, lomas un piekļuves kontroli.",
"Manage workspace": "Pārvaldīt darbvietu",
"Manage your account preferences and configuration.": "Pārvaldiet sava konta preferences un konfigurāciju.",
"Manage your logged-in devices and sessions.": "Pārvaldiet ierīces un sesijas, kurās esat pieteicies.",
"Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Pārvaldiet savu paroli, divu faktoru autentifikāciju un aktīvās sesijas.",
"Manage your personal information and preferences.": "Pārvaldiet savu personisko informāciju un preferences.",
"Manage your sales pipeline": "Pārvaldiet savu pārdošanas cauruļvadu",
"Manage your subscription and billing information.": "Pārvaldiet savu abonementu un norēķinu informāciju.",
"Manage your workspace team and invitations.": "Pārvaldiet savu darbvietas komandu un ielūgumus.",
"Manual": "Rokasgrāmata",
"Manual Setup": "Manuālā iestatīšana",
"Manually add common questions and answers": "Manuāli pievienojiet bieži uzdotos jautājumus un atbildes",
"Map CSV Columns": "Kartes CSV kolonnas",
"Mark all read": "Atzīmēt visu kā izlasītu",
"Mark as Lost": "Atzīmēt kā pazudušo",
"Mark as read": "Atzīmēt kā izlasītu",
"Mark as Won": "Atzīmēt kā uzvarētāju",
"Mark email as verified on creation": "Izveidojot, atzīmējiet e-pastu kā apstiprinātu",
"Marketing hub": "Mārketinga centrs",
"Master": "Meistars",
"master communication": "galvenā komunikācija",
"Match Type": "Atbilstības veids",
"Match:": "Atbilstība:",
"Max Addresses": "Maksimālās adreses",
"Max AI Tokens": "Max AI marķieri",
"Max Login Attempts": "Maksimālais pieteikšanās mēģinājums",
"Max Tokens": "Max Tokens",
"Max Upload Size (MB)": "Maksimālais augšupielādes lielums (MB)",
"Maximum Response Length": "Maksimālais atbildes garums",
"Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Maksimālais marķieru skaits vienai AI atbildei. Augstāks = vairāk satura, bet lielākas izmaksas.",
"Maximum Uses": "Maksimālais lietojums",
"Me": "Es",
"Medium": "Vidēja",
"Medium (a paragraph or two)": "Vidējs (viena vai divas rindkopas)",
"Medium Priority": "Vidēja prioritāte",
"Meeting sync": "Sapulces sinhronizācija",
"Member": "Biedrs",
"Member Since": "Biedrs Kopš",
"members": "biedriem",
"Merge Contacts": "Apvienot kontaktpersonas",
"Merge into Primary": "Apvienojieties ar primāro",
"Merge Tags": "Apvienot tagus",
"merged this session": "apvienoja šo sesiju",
"Merging...": "Notiek sapludināšana...",
"Message": "Ziņa",
"Message @BotFather on Telegram": "Ziņojums @BotFather telegrammā",
"Message Sent!": "Ziņa nosūtīta!",
"Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Ziņojumu Slack kanāli divvirzienu — robots publicē atbildes, kanālu ziņojumi nonāk iesūtnē.",
"message(s)": "ziņa(s)",
"message...": "ziņa...",
"Messages": "Ziņojumi",
"Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Ziņojumi tiek rādīti jūsu iesūtnē sadaļā Tiešraides tērzēšanas kanāls",
"Messages by Sender Type": "Ziņojumi pēc sūtītāja veida",
"Messages Sent": "Ziņojumi nosūtīti",
"Meta App Secret — signs webhook deliveries": "Meta App Secret — paraksta tīmekļa aizķeres piegādes",
"Meta Description": "Meta apraksts",
"Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta izstrādātāja informācijas panelis → Lietotņu iestatījumi → Pamata → Lietojumprogrammas noslēpums (noklikšķiniet uz Rādīt). Nepieciešams tīmekļa aizķeres paraksta pārbaudei.",
"Meta Title": "Meta virsraksts",
"Metadata": "Metadati",
"Method": "Metode",
"Microsoft": "Microsoft",
"Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
"Microsoft 365": "Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in": "Microsoft 365 pierakstīšanās",
"Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Microsoft 365 pierakstīšanās — OAuth, tūlītējs savienojums",
"Min 10 characters": "Vismaz 10 rakstzīmes",
"Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Vismaz 10 rakstzīmes, lielie burti, cipars, simbols",
"Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Vismaz 8 rakstzīmes, 1 lielie burti, 1 cipars",
"Min. 8 characters": "Min. 8 rakstzīmes",
"Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Minimālais rakstzīmju skaits lietotāju parolēm. Ieteicams: 8+.",
"Minimum Length": "Minimālais garums",
"Minimum number of characters required.": "Nepieciešamais minimālais rakstzīmju skaits.",
"Minutes": "Minūtes",
"Mission Statement": "Misijas paziņojums",
"Mistral Large, Medium, Small": "Mistral liels, vidējs, mazs",
"Mobile": "Mobilais",
"Mobile Number": "Mobilā tālruņa numurs",
"Mode": "Režīms",
"Model": "Modelis",
"Moderator": "Moderators",
"Module": "Modulis",
"Modules": "Moduļi",
"Monday 9 AM": "Pirmdien 9:00",
"Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Pārraugiet AI patēriņu, izmaksas un veiktspēju visās darbvietās.",
"Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Pārraugiet e-pasta piegādes ātrumu, atlēcienus un kļūmes.",
"Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Pārraugiet infrastruktūru, pakalpojumus un veiktspējas rādītājus.",
"Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Pārraugiet pieteikšanās mēģinājumus, drošības notikumus un draudu aktivitātes.",
"Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Pārraugiet izejošās tīmekļa aizķeres piegādes un mēģiniet atkārtoti izpildīt neveiksmīgos pieprasījumus.",
"Monitor performance metrics across your workspace": "Pārraugiet veiktspējas rādītājus savā darbvietā",
"Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Pārraugiet drošības notikumus, pieteikšanās mēģinājumus un draudu aktivitātes.",
"Monitor token usage, costs, and performance.": "Pārraugiet marķiera izmantošanu, izmaksas un veiktspēju.",
"Monitoring": "Uzraudzība",
"Monthly": "Ikmēneša",
"monthly budget": "mēneša budžets",
"Monthly limit (USD)": "Mēneša limits (USD)",
"Monthly Price": "Mēneša cena",
"Monthly Users": "Ikmēneša lietotāji",
"Monthly:": "Ikmēneša:",
"months": "mēnešus",
"Most Popular": "Populārākais",
"Most Used": "Visbiežāk lietots",
"Move down": "Pārvietojieties uz leju",
"Move to": "Pārvietot uz",
"Move to spam": "Pārvietot uz surogātpastu",
"Move to Trash": "Pārvietot uz miskasti",
"Move to trash": "Pārvietot uz miskasti",
"Move up": "Pārvietojieties uz augšu",
"Moving deal...": "Notiek darījuma pārvietošana...",
"Multi-channel in one view": "Vairāki kanāli vienā skatā",
"Multi-Currency": "Vairāku valūtu",
"Multi-Language": "Daudzvalodu",
"Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Daudzpakāpju automatizētas e-pasta secības ar kavēšanos, nosacījumiem un reģistrācijas izsekošanu.",
"Multi-Tenant": "Vairāku īrnieku",
"Multi-Workspace & Team Management": "Multi-Workspace & Team Management",
"Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Vairāku darba vietu. Īpašnieka, administratora, aģenta un skatītāja lomas. Uzaicinājuma sistēma un uzdevums.",
"Mumbai (IST)": "Mumbaja (IST)",
"Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Jāiekļauj lielie un mazie burti, cipars un simbols.",
"MX points": "MX punkti",
"MX Records": "MX ieraksti",
"My Company": "Mans uzņēmums",
"My Workspace": "Mana darbvieta",
"MySQL database size on disk": "MySQL datu bāzes lielums diskā",
"N/A": "N/A",
"Name": "Vārds",
"Name (A-Z)": "Vārds (A-Z)",
"Name (Z-A)": "Vārds (Z-A)",
"Native Name": "Vietējais vārds",
"navigate": "pārvietoties",
"Navigation": "Navigācija",
"Need a refund?": "Nepieciešama atmaksa?",
"Need help?": "Nepieciešama palīdzība?",
"Need Help?": "Vai nepieciešama palīdzība?",
"needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "darbam nepieciešams aktīvs savienojums. Lūdzu, pārbaudiet savu tīklu un mēģiniet vēlreiz.",
"Needs Attention": "Nepieciešama uzmanība",
"Negotiation": "Sarunas",
"Network error": "Tīkla kļūda",
"Network error. Please check your connection and try again.": "Tīkla kļūda. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.",
"Network Information": "Tīkla informācija",
"Never": "Nekad",
"Never synced": "Nekad nav sinhronizēts",
"New": "Jauns",
"new": "jauns",
"New Contact": "Jauna kontaktpersona",
"New contact": "Jauns kontakts",
"New Contact Created — fires when a contact is added": "Izveidots jauns kontakts — tiek aktivizēts, kad tiek pievienots kontakts",
"New conversation": "Jauna saruna",
"New Conversations": "Jaunas sarunas",
"New Deal": "Jauns darījums",
"New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Saņemts jauns e-pasts — tiek aktivizēts, kad tiek saņemts ienākošais e-pasts",
"New Group": "Jauna grupa",
"New Message": "Jauna ziņa",
"New Opportunity": "Jauna iespēja",
"New Password": "Jauna parole",
"New password": "Jauna parole",
"New Pipeline": "Jauns cauruļvads",
"New Rule": "Jauns noteikums",
"New Support Ticket": "Jauna atbalsta biļete",
"new user": "jauns lietotājs",
"New User Registration": "Jauna lietotāja reģistrācija",
"New Value": "Jauna vērtība",
"New version available for download": "Lejupielādei pieejama jauna versija",
"new workspace": "jauna darbvieta",
"New York": "Ņujorka",
"Newest": "Jaunākie",
"Newest first": "Jaunākie vispirms",
"Newsletter Section": "Biļetenu sadaļa",
"Newsletter Subtitle": "Biļetena apakšvirsraksts",
"Newsletter Title": "Biļetena nosaukums",
"Next Monday": "Nākamā pirmdiena",
"Next: Audience": "Nākamais: Auditorija",
"Next: Content": "Nākamais: saturs",
"Next: Schedule": "Nākamais: grafiks",
"No": "Nē",
"No actions needed right now.": "Šobrīd nekādas darbības nav nepieciešamas.",
"No active plan. Subscribe to see usage data.": "Nav aktīva plāna. Abonējiet, lai redzētu lietošanas datus.",
"No active subscribers on this plan.": "Šajā plānā nav neviena aktīva abonenta.",
"No Active Subscription": "Nav aktīva abonementa",
"No active subscriptions.": "Nav aktīvu abonementu.",
"No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Neviena darbība neatbilst jūsu pašreizējiem filtriem. Mēģiniet pielāgot meklēšanu vai filtru.",
"No activity yet": "Vēl nav aktivitāšu",
"No additional configuration needed.": "Nav nepieciešama papildu konfigurācija.",
"No AI cost data recorded for this period.": "Par šo periodu nav reģistrēti AI izmaksu dati.",
"No AI topic data available for this period.": "Nav pieejami AI tēmas dati par šo periodu.",
"No AI usage data yet": "Pagaidām nav AI lietojuma datu",
"No AI usage recorded yet.": "AI lietojums vēl nav reģistrēts.",
"No articles found": "Nav atrasts neviens raksts",
"No audit logs found.": "Pārbaudes žurnāli nav atrasti.",
"No auto-reply rules yet": "Vēl nav automātiskās atbildes noteikumu",
"No blocked IPs found.": "Netika atrasts neviens bloķēts IP.",
"No blocked locations found.": "Nav atrasta neviena bloķēta atrašanās vieta.",
"No body content": "Nav ķermeņa satura",
"No bounced messages found.": "Nav atrasts neviens atlēcis ziņojums.",
"No bounces or failures.": "Nav atlēcienu vai neveiksmju.",
"No campaigns yet": "Vēl nav nevienas kampaņas",
"No channels found. Make sure the": "Nav atrasts neviens kanāls. Pārliecinieties, ka",
"No clicks recorded yet.": "Vēl nav reģistrēts neviens klikšķis.",
"No connected email accounts": "Nav pievienotu e-pasta kontu",
"No contact": "Nav kontakta",
"No contact groups found. Create one first.": "Netika atrasta neviena kontaktpersonu grupa. Vispirms izveidojiet vienu.",
"No contacts found": "Netika atrasta neviena kontaktpersona",
"No contacts found for": "Nav atrasta neviena kontaktpersona vaicājumam",
"No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Neviena kontaktpersona neatbilst jūsu pašreizējiem filtriem. Mēģiniet pielāgot meklēšanas vai filtra kritērijus.",
"No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Vēl nav izvēlēta neviena kontaktpersona. Izmantojiet iepriekš minēto meklēšanu, lai to pievienotu.",
"No contacts yet": "Vēl nav kontaktu",
"No conversations match": "Neviena saruna neatbilst",
"No conversations yet": "Vēl nav sarunu",
"No coupons found.": "Nav atrasts neviens kupons.",
"No credit card required. Setup in minutes.": "Kredītkarte nav nepieciešama. Iestatīšana minūtēs.",
"No currencies found.": "Nav atrasta neviena valūta.",
"No data available.": "Nav pieejami dati.",
"No data for this period": "Nav datu par šo periodu",
"No deals in this stage": "Šajā posmā nav darījumu",
"No deals in this stage.": "Šajā posmā nav darījumu.",
"No delay (instant)": "Bez kavēšanās (tūlītēja)",
"No description provided.": "Nav sniegts apraksts.",
"No documents yet": "Vēl nav dokumentu",
"No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Nav atrasts neviens domēns. Lai sāktu, pievienojiet savu pirmo pagaidu pasta domēnu.",
"No driver found for": "Nav atrasts neviens draiveris",
"No Duplicates Found": "Dublikāti netika atrasti",
"No email": "Nav e-pasta",
"No email accounts connected": "Nav pievienots neviens e-pasta konts",
"No email data yet": "Vēl nav e-pasta datu",
"No executions found.": "Nāvessods netika atrasts.",
"No expiration": "Nav derīguma termiņa",
"No feature limits configured for this plan.": "Šim plānam nav konfigurēti funkciju ierobežojumi.",
"No features listed yet.": "Vēl nav uzskaitītas funkcijas.",
"No file chosen": "Nav izvēlēts neviens fails",
"No groups yet": "Vēl nav grupu",
"No groups yet.": "Vēl nav grupu.",
"No languages found.": "Nav atrasta neviena valoda.",
"No link clicks yet.": "Vēl nav noklikšķināta uz saites.",
"No login activity recorded.": "Nav reģistrēta pieteikšanās darbība.",
"No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Netika atrasts neviens zemas ticamības vaicājums. AI darbojas labi.",
"No matching contacts.": "Nav atbilstošu kontaktpersonu.",
"No messages": "Nav ziņojumu",
"No messages in this conversation yet.": "Šajā sarunā vēl nav ziņojumu.",
"No messages yet": "Vēl nav ziņojumu",
"No models available for this provider.": "Šim pakalpojumu sniedzējam nav pieejams neviens modelis.",
"No opens recorded yet.": "Vēl nav reģistrēts neviens atvērums.",
"No pages yet": "Vēl nav nevienas lapas",
"No payment history yet": "Vēl nav maksājumu vēstures",
"No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Šai valūtai nav pieejams neviens maksājuma veids. Lūdzu, atlasiet citu valūtu.",
"No payments found.": "Nav atrasts neviens maksājums.",
"No payments recorded.": "Nav reģistrēti maksājumi.",
"No pending jobs": "Nav nepabeigtu darbu",
"No permissions assigned to this role.": "Šai lomai nav piešķirtas nekādas atļaujas.",
"No permissions available.": "Atļaujas nav pieejamas.",
"No permissions found.": "Atļaujas nav atrastas.",
"No pipeline configured": "Nav konfigurēts cauruļvads",
"No pipeline found": "Nav atrasts cauruļvads",
"No plan assigned": "Nav piešķirts plāns",
"No plans found.": "Nav atrasts neviens plāns.",
"No Q&A pairs yet": "Vēl nav jautājumu un atbilžu pāru",
"No quick replies yet": "Ātru atbilžu vēl nav",
"No reason": "Nav iemesla",
"No recent activity found.": "Netika atrasta neviena nesena darbība.",
"No recent errors in log": "Nesen žurnālā nav kļūdu",
"No recent failures": "Nav pēdējo neveiksmju",
"No recipients found.": "Nav atrasts neviens adresāts.",
"No results for": "Nav rezultātu vaicājumam",
"No roles found.": "Nav atrasta neviena loma.",
"No savings": "Nav ietaupījumu",
"No security audit logs found.": "Netika atrasts neviens drošības audita žurnāls.",
"No step logs recorded yet.": "Vēl nav reģistrēts neviens soļu žurnāls.",
"No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Vēl nav soļu. Pievienojiet savu pirmo soli, lai sāktu veidot pilēšanas secību.",
"No subject": "Nav priekšmeta",
"No tags yet": "Vēl nav atzīmju",
"No team members": "Nav komandas biedru",
"No team members found.": "Nav atrasts neviens komandas dalībnieks.",
"No templates found": "Nav atrasta neviena veidne",
"No templates yet.": "Vēl nav nevienas veidnes.",
"No testimonials yet": "Vēl nav nevienas atsauksmes",
"No tickets found.": "Nav atrasta neviena biļete.",
"No trigger": "Nav sprūda",
"No urgent notifications": "Nav steidzamu paziņojumu",
"No user agent recorded": "Nav reģistrēts neviens lietotāja aģents",
"No users assigned to this role.": "Šai lomai nav piešķirts neviens lietotājs.",
"No users found.": "Nav atrasts neviens lietotājs.",
"No webhook logs found.": "Nav atrasts neviens tīmekļa aizķeres žurnāls.",
"No websites scraped": "Nav izkopta neviena vietne",
"No workspaces found.": "Nav atrasta neviena darbvieta.",
"No-Code": "Bez koda",
"No-code visual builder": "Bezkoda vizuālais veidotājs",
"No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "Bezkoda vizuālais veidotājs ar aktivizētājiem, nosacījumiem, aizkavi, atzarojumiem un tīmekļa aizķerēm.",
"Non-profit": "Bezpeļņas organizācija",
"None": "Nav",
"None (Less Secure)": "Nav (mazāk drošs)",
"Normal": "Normāls",
"Normal — works for most established sender accounts.": "Normāls — darbojas lielākajai daļai izveidoto sūtītāju kontu.",
"Not Connected": "Nav izveidots savienojums",
"Not connected": "Nav savienots",
"Not Contains": "Nav Satur",
"Not duplicates": "Nevis dublikātus",
"Not Duplicates": "Nevis dublikāti",
"Not Equals": "Nevienāds",
"Not linked": "Nav saistīts",
"Not sent yet": "Vēl nav nosūtīts",
"Not sure about these settings?": "Vai neesat pārliecināts par šiem iestatījumiem?",
"Note": "Piezīme",
"Notes": "Piezīmes",
"Notification Channel": "Paziņojumu kanāls",
"Notification Channels": "Paziņojumu kanāli",
"Notification message...": "Paziņojuma ziņojums...",
"Notification Preferences": "Paziņojumu preferences",
"Notification Recipients": "Paziņojumu adresāti",
"Notification Settings": "Paziņojumu iestatījumi",
"Notification settings": "Paziņojumu iestatījumi",
"Notification URL": "Paziņojuma URL",
"Notifications": "Paziņojumi",
"notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "paziņojumi (jaunas sarunas, AI atbildes, darījumu atjauninājumi).",
"Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Tagad ar GPT-4o un Claude 4 atbalstu",
"Number of failed attempts before account lockout.": "Neveiksmīgo mēģinājumu skaits pirms konta bloķēšanas.",
"Number of Months": "Mēnešu skaits",
"Nurture": "Audzināt",
"OAuth & Payment Credentials": "OAuth un maksājumu akreditācijas dati",
"OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "OAuth akreditācijas dati šeit iespējo sociālo pieteikšanos (Google, Microsoft, GitHub) un e-pasta kontu savienojumus.",
"of": "no",
"of the keywords.": "no atslēgvārdiem.",
"off": "izslēgts",
"OFF": "IZSLĒGTS",
"Offline": "Bezsaistē",
"Offline Message": "Bezsaistes ziņojums",
"OG Image URL": "OG attēla URL",
"Oldest": "Vecākais",
"Oldest first": "Vecākais vispirms",
"Omnichannel": "Universālais kanāls",
"ON": "IESL",
"on": "ieslēgts",
"on any page where you want the widget.": "jebkurā lapā, kurā vēlaties logrīku.",
"on this plan. Price changes may affect billing.": "par šo plānu. Cenu izmaiņas var ietekmēt norēķinus.",
"on your website pages": "jūsu vietnes lapās",
"Once": "Vienreiz",
"Once (first invoice only)": "Vienreiz (tikai pirmais rēķins)",
"One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Katrā rindiņā vai ar komatu atdalīts viens e-pasts. Šīs adreses saņem visus iespējotos administratora paziņojumus.",
"One number and one special character": "Viens cipars un viena speciālā rakstzīme",
"One platform,": "Viena platforma,",
"One uppercase letter": "Viens lielais burts",
"One-click Google sign-in": "Google pierakstīšanās ar vienu klikšķi",
"One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Google pierakstīšanās ar vienu klikšķi — OAuth, nav nepieciešama lietotnes parole",
"One-click send or edit": "Nosūtiet vai rediģējiet ar vienu klikšķi",
"ongoing": "notiek",
"online now": "tiešsaistē tagad",
"Only auto-reply during business hours": "Tikai automātiskā atbilde darba laikā",
"Only me": "Tikai es",
"Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Var mainīt tikai nosaukumu, statusu, maksimālo lietošanas veidu un derīguma termiņu. Svītru kuponi pēc izveides lielākoties ir nemainīgi.",
"Only reply to the first message in a conversation": "Atbildiet tikai uz pirmo sarunas ziņojumu",
"Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Aktivizēt tikai pirmajā ienākošajā sarunā",
"Only used when batch size > 0.": "Izmanto tikai tad, ja partijas lielums > 0.",
"Open": "Atvērt",
"open": "atvērts",
"Open a new deal in pipeline": "Tiek atvērts jauns darījums",
"Open Admin Panel": "Atveriet administratora paneli",
"Open Deals": "Atvērt piedāvājumus",
"Open Email Builder": "Atveriet e-pasta veidotāju",
"Open Inbox": "Atveriet Inbox",
"Open Rate": "Open Rate",
"Open Telegram → search for": "Atveriet Telegram → meklējiet",
"open ticket": "atvērta biļete",
"Open Tickets": "Atveriet Biļetes",
"OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Klods, Dvīņi, Mistral",
"Opened": "Atvērts",
"opened": "atvērts",
"Opened at": "Atvērts plkst",
"Opens": "Atveras",
"Operator": "Operators",
"Opportunities": "Iespējas",
"Optimal": "Optimāls",
"optional": "pēc izvēles",
"Optional. Shown on contact and support pages.": "Pēc izvēles. Parādīts kontaktu un atbalsta lapās.",
"Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "Pēc izvēles filtrējiet, izmantojot If/Citt kārtulas (piem., \"ja priekšmets ietver rēķinu\")",
"Or continue with": "Vai arī turpiniet ar",
"or drag & drop": "vai velciet un nometiet",
"or drag and drop": "vai velciet un nometiet",
"Or sign up with": "Vai pierakstieties ar",
"Order Summary": "Pasūtījuma kopsavilkums",
"Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Organizējiet kontaktpersonas grupās kampaņām, iesūtnei un darbplūsmām.",
"Original Amount": "Sākotnējā summa",
"Original price": "Oriģinālā cena",
"Other": "Cits",
"Other Email Providers": "Citi e-pasta pakalpojumu sniedzēji",
"Our Mission": "Mūsu Misija",
"Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Tiklīdz e-pasta ziņojumi tiks nosūtīti, izmantojot platformu, šeit tiks parādīta izejošo e-pasta piegādes metrika.",
"Outgoing Mail Server": "Izejošā pasta serveris",
"Outgoing Mail Settings": "Izejošā pasta iestatījumi",
"Outgoing Password": "Izejošā parole",
"Outgoing Port": "Izejošā osta",
"Outgoing Username": "Izejošais lietotājvārds",
"Outlook": "Outlook",
"overdue": "nokavēts",
"Overview": "Pārskats",
"Owner": "Īpašnieks",
"Owner, admin, agent & viewer roles": "Īpašnieka, administratora, aģenta un skatītāja lomas",
"Pacific Time (US)": "Klusā okeāna laiks (ASV)",
"Page": "Lapa",
"Page body content. Supports HTML markup.": "Lapas pamatteksta saturs. Atbalsta HTML iezīmēšanu.",
"Page Details": "Lapas informācija",
"Page Directory": "Lapas direktorijs",
"Page Not Found": "Lapa nav atrasta",
"Page not found": "Lapa nav atrasta",
"Page Settings": "Lapas iestatījumi",
"Page Title": "Lapas nosaukums",
"page.": "lapā.",
"Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Lapas var izveidot, izmantojot datu bāzes sējmašīnu vai nākotnes CMS redaktoru.",
"Pages, extensions, security, and monitoring.": "Lapas, paplašinājumi, drošība un uzraudzība.",
"pages.": "lapas.",
"Paid": "Apmaksāts",
"Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Daļējas konfigurācijas (brīdinājumi) saņem pusi punktu. Rezultāts 100 nozīmē, ka visi e-pasta autentifikācijas standarti ir pareizi konfigurēti.",
"Password": "Parole",
"Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Parole ir saglabāta. Atstājiet tukšu, lai saglabātu pašreizējo vērtību.",
"Password Min Length": "Paroles minimālais garums",
"Password Policy": "Paroles politika",
"Password requirements:": "Paroles prasības:",
"Paste it before": "Ielīmējiet to pirms",
"Paste Phone Number ID and Access Token above": "Ielīmējiet tālruņa numura ID un piekļuves pilnvaru iepriekš",
"Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Iepriekš ielīmējiet SID, autentifikācijas pilnvaru un tālruņa numuru",
"Paste the token above and click Save": "Ielīmējiet augstāk esošo pilnvaru un noklikšķiniet uz Saglabāt",
"Paste them above": "Ielīmējiet tos iepriekš",
"Paste this before": "Ielīmējiet šo iepriekš",
"Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Ielīmējiet šo URL Meta Developer Dashboard",
"Pause": "Pauze",
"Pause before the next step": "Pauze pirms nākamās darbības",
"Pause between batches": "Pauze starp partijām",
"Pause Sequence": "Pauzēt secību",
"Paused": "Pauzēts",
"Pay & Subscribe": "Maksājiet un abonējiet",
"Payment": "Maksājums",
"Payment delinquent": "Maksājums kavēts",
"Payment delinquent -- overdue invoice": "Maksājums kavēts - nokavēts rēķins",
"Payment Directory": "Maksājumu direktorijs",
"Payment Gateways": "Maksājumu vārtejas",
"Payment Method": "Maksājuma veids",
"Payment reminders and plan changes": "Maksājumu atgādinājumi un plāna izmaiņas",
"Payment Successful": "Maksājums sekmīgs",
"Payment Successful!": "Veiksmīgs maksājums!",
"Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Maksājums tiks apstrādāts izvēlētajā valūtā. Pieejamās vārtejas ir atkarīgas no valūtas.",
"Payments": "Maksājumi",
"PDF": "PDF",
"PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (maks. 25 MB)",
"PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDF, DOCX, TXT vai CSV faili",
"Pending": "Gaida",
"Pending Deletion": "Gaida dzēšanu",
"Pending Invitations": "Neapstiprinātie ielūgumi",
"Pending Tickets": "Gaidāmās biļetes",
"per month": "mēnesī",
"per year": "gadā",
"Per-workspace data isolation": "Darbvietas datu izolācija",
"Percentage": "Procenti",
"Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Procentiem tiek piemērota % atlaide. Fiksētā summa atņem noteiktu dolāra vērtību.",
"Percentage Off": "Atlaides procenti",
"Performance by Topic": "Izrāde pēc tēmas",
"Period filtering & trend comparison": "Perioda filtrēšana un tendenču salīdzināšana",
"Permanent": "Pastāvīgs",
"Permanent system user token": "Pastāvīgā sistēmas lietotāja pilnvara",
"permanently delete": "neatgriezeniski izdzēst",
"Permanently Delete My Account": "Neatgriezeniski dzēst manu kontu",
"Permanently delete your account and all associated data.": "Neatgriezeniski dzēsiet savu kontu un visus saistītos datus.",
"permanently deleted": "neatgriezeniski izdzēsts",
"Permission Details": "Sīkāka informācija par atļauju",
"Permission Directory": "Atļauju direktorijs",
"Permission Name": "Atļaujas nosaukums",
"Permissions": "Atļaujas",
"permissions": "atļaujas",
"permissions grouped by module.": "atļaujas sagrupētas pēc moduļa.",
"permissions.": "atļaujas.",
"Personal Details": "Personiskā informācija",
"Personal Information": "Personiskā informācija",
"Personality & Tone": "Personība un tonis",
"Personality Preset": "Personības iepriekš iestatīts",
"Personalized onboarding message": "Personalizēts iekāpšanas ziņojums",
"Persuasive": "Pārliecinoši",
"Persuasive & driven": "Pārliecinoši un vadīti",
"Phone": "Tālrunis",
"Phone Number": "Tālruņa numurs",
"Phone Number ID": "Tālruņa numura ID",
"PHP Extensions": "PHP paplašinājumi",
"PHP Version": "PHP versija",
"PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, datu bāzes un servera informācija.",
"Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Izvēlieties iepriekš izveidotu darbplūsmu, lai ātri sāktu darbu",
"Pick a specific date and time to send": "Izvēlieties konkrētu nosūtīšanas datumu un laiku",
"Pick a time or use a preset above": "Izvēlieties laiku vai izmantojiet iepriekš iestatīto iestatījumu",
"Pick from the panel on the right": "Izvēlieties no paneļa labajā pusē",
"Pick individual recipients": "Izvēlieties atsevišķus adresātus",
"Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Izvēlieties, kas notiks tālāk: sūtīt e-pastu, pievienot atzīmi, piešķirt aģentu utt.",
"Pinecone or MySQL fulltext search": "Pinecone vai MySQL pilna teksta meklēšana",
"Pipeline": "Cauruļvads",
"Pipeline ID": "Cauruļvada ID",
"Pipeline Name": "Cauruļvada nosaukums",
"Pipeline name...": "Cauruļvada nosaukums...",
"Pipeline Value": "Cauruļvada vērtība",
"Plan": "Plānot",
"plan": "plāns",
"plan configuration.": "plāna konfigurācija.",
"Plan details, features, and subscribers.": "Plāna informācija, funkcijas un abonenti.",
"Plan Directory": "Plānu direktorijs",
"Plan Distribution": "Izplatīšanas plāns",
"Plan Features List": "Plāna funkciju saraksts",
"Plan Name": "Plāna nosaukums",
"Plan Upgrade/Downgrade": "Plānojiet jaunināšanu/pazemināšanu",
"Plans": "Plāni",
"plans.": "plāniem.",
"Platform overview and key metrics": "Platformas pārskats un galvenie rādītāji",
"Please fix the above requirements before continuing.": "Pirms turpināt, lūdzu, izlabojiet iepriekš minētās prasības.",
"Please read these terms carefully before using our platform.": "Pirms mūsu platformas izmantošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šos noteikumus.",
"Please send the pricing PDF.": "Lūdzu, atsūtiet cenu PDF.",
"Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Lūdzu, uzgaidiet, kamēr mēs iestatām jūsu lietojumprogrammu. Neaizveriet šo lapu.",
"PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG vai SVG. Ieteicams 256 x 256.",
"PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG līdz 2MB",
"PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG vai JPG tumšam fonam.",
"PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG vai JPG. Ieteicamais izmērs: 200 x 60 pikseļi.",
"Policy": "Politika",
"Poor Deliverability": "Slikta piegāde",
"Popular": "Populārs",
"Popular Badge": "Populāra nozīmīte",
"Port": "Osta",
"Portuguese": "portugāļu",
"Position": "Pozīcija",
"Position / Title": "Amats/nosaukums",
"Positive": "Pozitīvi",
"Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Spēcīgi rīki, kas nevainojami darbojas kopā, lai automatizētu, optimizētu un mērogotu jūsu darbības sasniegšanu.",
"PREFERRED": "VĒLĀK",
"Press": "Nospiediet",
"Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Neļauj AI atbildēt uz katru turpmāko darbību. Noderīga, lai nepārslogotu klientus.",
"Preview": "Priekšskatījums",
"Preview of first": "Pirmā priekšskatījums",
"Preview Text": "Priekšskatīt tekstu",
"Preview text": "Priekšskatīt tekstu",
"Price": "Cena",
"price, pricing, cost, how much": "cena, cenas, izmaksas, cik",
"Pricing": "Cenu noteikšana",
"pricing": "izcenojumi",
"Pricing & Info": "Cenas un informācija",
"Pricing & Plans": "Cenas un plāni",
"Pricing Bullets": "Cenu noteikšanas aizzīmes",
"Pricing Page Bullets": "Cenu lapas aizzīmes",
"Primary (Keep)": "Primārais (paturēt)",
"Primary Button Text": "Galvenās pogas teksts",
"Primary Button URL": "Primārās pogas URL",
"Primary Color": "Primārā krāsa",
"Print": "Drukāt",
"Priority": "Prioritāte",
"Priority documents & usage tracking": "Prioritārie dokumenti un lietojuma izsekošana",
"Priority support": "Prioritārais atbalsts",
"Priority:": "Prioritāte:",
"Privacy": "Privātums",
"Privacy Controls": "Privātuma kontrole",
"Privacy Policy": "Privātuma politika",
"Privacy Policy URL": "Privātuma politikas URL",
"Privacy Sections": "Privātuma sadaļas",
"Private App Token": "Privātā lietotnes marķieris",
"Private Apps": "Privātās lietotnes",
"Pro": "Pro",
"Processed": "Apstrādāts",
"Processing file...": "Notiek faila apstrāde...",
"Processing files...": "Notiek failu apstrāde...",
"Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Apstrāde notiek fonā. Progresu varat pārbaudīt sadaļā Zināšanu bāze.",
"Processing...": "Notiek apstrāde...",
"Product Documentation": "Produkta dokumentācija",
"Professional": "Profesionāls",
"Profile": "Profils",
"Profile Photo": "Profila foto",
"Profile Settings": "Profila iestatījumi",
"Progressive Web App (PWA)": "Progresīvā tīmekļa lietotne (PWA)",
"Projected ARR": "Prognozētais ARR",
"Proposal": "Priekšlikums",
"Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Norādiet iemeslu un iestatiet šī bloķēšanas noteikuma sākotnējo statusu.",
"Provide the answer...": "Sniedziet atbildi...",
"Provider": "Pakalpojumu sniedzējs",
"Provider API Keys": "Pakalpojumu sniedzēja API atslēgas",
"Publishable Key": "Publicējamā atslēga",
"Published": "Publicēts",
"Pusher (Real-time)": "Stūmējs (reāllaika)",
"Pusher App ID": "Pusher App ID",
"Pusher credentials enable real-time notifications": "Pusher akreditācijas dati iespējo reāllaika paziņojumus",
"Pusher Key": "Stumšanas atslēga",
"PWA": "PWA",
"PWA Icon": "PWA ikona",
"Q&A Pairs": "Jautājumu un atbilžu pāri",
"QR Code for authenticator app": "QR kods autentifikatora lietotnei",
"Qualified": "Kvalificēts",
"Queries where AI confidence was below 50%": "Vaicājumi, kuros AI uzticamība bija zem 50%",
"Question": "Jautājums",
"Questions about our terms?": "Vai jums ir jautājumi par mūsu noteikumiem?",
"Questions about your data?": "Vai jums ir jautājumi par jūsu datiem?",
"Questions and answers displayed in accordion.": "Akordeonā attēloti jautājumi un atbildes.",
"Queue": "Rinda",
"Queue Depth": "Rindas dziļums",
"Queue Driver": "Rindas draiveris",
"Queue for Review": "Rinda pārskatīšanai",
"Quick Links": "Ātrās saites",
"Quick Replies": "Ātrās atbildes",
"Quick Reply": "Ātrā atbilde",
"Quick Settings": "Ātrie iestatījumi",
"Quote": "Citāts",
"RAG": "RAG",
"Random (1-5 minutes)": "Nejauši (1–5 minūtes)",
"Random domain": "Nejaušs domēns",
"Rating": "Vērtējums",
"Re-process": "Atkārtoti apstrādāt",
"Re-scrape": "Atkārtoti nokasīt",
"Read the Docs": "Izlasiet dokumentus",
"Ready to automate your workflow?": "Vai esat gatavs automatizēt savu darbplūsmu?",
"Ready to get started?": "Vai esat gatavs sākt?",
"Real Estate": "Nekustamais īpašums",
"Real-time": "Reāllaika",
"Real-Time Analytics & Reports": "Reāllaika analīze un pārskati",
"Real-time analytics dashboard": "Reāllaika analīzes informācijas panelis",
"Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "Reāllaika informācijas paneļi sarunām, kampaņām, AI veiktspējai un komandas rādītājiem.",
"Reason": "Iemesls",
"Reasons": "Iemesli",
"Reasons to choose your platform.": "Iemesli platformas izvēlei.",
"Reassign": "Pārdalīt",
"Receive a daily digest of platform activity": "Saņemiet ikdienas īssavilkumu par platformas aktivitātēm",
"Receive notifications via email": "Saņemiet paziņojumus pa e-pastu",
"recent": "nesen",
"Recent Activity": "Pēdējā darbība",
"Recent Bounced Messages": "Jaunākie ziņojumi",
"Recent Conversations": "Pēdējās sarunas",
"Recent Failed Jobs": "Nesenie neveiksmīgie darbi",
"Recent Log Errors": "Pēdējās žurnāla kļūdas",
"Recent Login Activity": "Pēdējā pieteikšanās darbība",
"Recent Payments": "Pēdējie maksājumi",
"Recent Searches": "Jaunākie meklējumi",
"Recent Subscribers": "Jaunākie abonenti",
"Recent Users": "Jaunākie lietotāji",
"Recipient Email Address": "Saņēmēja e-pasta adrese",
"recipients": "saņēmējiem",
"Recipients": "Saņēmēji",
"Recommendations": "Ieteikumi",
"Recommended": "Ieteicams",
"Recommended (One-Click Sign In)": "Ieteicams (pierakstīties ar vienu klikšķi)",
"Recommended for getting started.": "Ieteicams, lai sāktu.",
"Reconnect via": "Atkārtoti izveidojiet savienojumu, izmantojot",
"Recovery Code": "Atkopšanas kods",
"Recovery code": "Atkopšanas kods",
"recovery code(s) remaining": "atkopšanas kods(-i).",
"Recovery Codes": "Atkopšanas kodi",
"Redemptions": "Izpirkumi",
"Redo": "Pārtaisīt",
"Reference": "Atsauce",
"Refresh": "Atsvaidzināt",
"Refresh & Sync": "Atsvaidzināt un sinhronizēt",
"Refresh Page": "Atsvaidzināt lapu",
"Refund": "Atmaksa",
"Refund eligibility and cancellation rules.": "Atmaksas tiesības un atcelšanas noteikumi.",
"Refund Policy": "Atmaksas politika",
"Refund Sections": "Atmaksas sadaļas",
"Refunded": "Atmaksāts",
"Regenerate": "Atjaunot",
"Regenerate Tokens": "Atjaunot marķierus",
"Regional": "Reģionālais",
"Registered in the last 24h": "Reģistrēts pēdējo 24 stundu laikā",
"Regular": "Regulāri",
"Regular Campaign": "Regulāra kampaņa",
"Reject": "Noraidīt",
"Rejected": "Noraidīts",
"Relations": "Attiecības",
"Relaxed & natural": "Relaksēts un dabisks",
"Remember me": "Atcerieties mani",
"Remove": "Noņemt",
"Remove Block": "Noņemt bloku",
"Remove contact from a group": "Noņemiet kontaktpersonu no grupas",
"Remove from Group": "Noņemt no grupas",
"Remove step": "Noņemt soli",
"Remove Tag": "Noņemt tagu",
"Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Vai noņemt šo komandas dalībnieku? Viņi zaudēs piekļuvi šai darbvietai.",
"Renews": "Atjauno",
"Reopen conversation": "Atkārtoti atvērt sarunu",
"Repeat password": "Atkārtojiet paroli",
"Repeating (multiple months)": "Atkārtojas (vairākus mēnešus)",
"Replace Body": "Nomainiet korpusu",
"Replies": "Atbildes",
"Replies to everything (0%)": "Atbildes uz visu (0%)",
"Reply": "Atbildēt",
"Reply Behavior": "Atbildes uzvedība",
"Reply Body": "Atbildes pamatteksts",
"Reply Delay": "Atbildes aizkave",
"Reply Language": "Atbildes valoda",
"Reply politely using knowledge base...": "Atbildiet pieklājīgi, izmantojot zināšanu bāzi...",
"Reply Subject": "Atbildēt Temats",
"Reply to Ticket": "Atbildēt uz biļeti",
"Request Data Export": "Pieprasīt datu eksportēšanu",
"Request Headers": "Pieprasījuma galvenes",
"Request Payload": "Pieprasīt kravnesību",
"Requests": "Pieprasījumi",
"Require all admin users to enable two-factor authentication": "Pieprasīt visiem administratoriem iespējot divu faktoru autentifikāciju",
"Require Email Verification": "Pieprasīt e-pasta verifikāciju",
"Required scopes:": "Nepieciešamās darbības jomas:",
"Requirements": "Prasības",
"Requirements.": "Prasības.",
"Requires 8.2+": "Nepieciešams 8.2+",
"Requires attention": "Nepieciešama uzmanība",
"Resend": "Atkārtoti nosūtīt",
"Resend Verification Email": "Atkārtoti nosūtīt verifikācijas e-pastu",
"Reset": "Atiestatīt",
"Reset Password": "Atiestatīt paroli",
"Reset your password": "Atiestatiet savu paroli",
"Resetting password...": "Notiek paroles atiestatīšana...",
"Resolved": "Atrisināts",
"Resource Limits": "Resursu ierobežojumi",
"Response Body": "Atbildes struktūra",
"Response Code": "Atbildes kods",
"Response Style": "Atbildes stils",
"Response Time": "Atbildes laiks",
"Response time": "Atbildes laiks",
"REST API & Webhooks": "REST API un Webhooks",
"Restart Product Tour": "Restartēt produktu ceļvedi",
"Restore": "Atjaunot",
"Restore All": "Atjaunot visu",
"Retry": "Mēģiniet vēlreiz",
"Retry Failed Step": "Mēģiniet vēlreiz. Neizdevās darbība",
"Retry this webhook delivery?": "Vai mēģināt vēlreiz šo tīmekļa aizķeres piegādi?",
"Retrying": "Notiek atkārtots mēģinājums",
"Return to Admin": "Atgriezties uz administratoru",
"Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "Atkārtoti lietojamas HTML un teksta veidnes, paraksti, gatavās atbildes un automātiskās atbildes kārtulas.",
"Revenue": "Ieņēmumi",
"Revenue Overview": "Ieņēmumu pārskats",
"Revenue tracking & forecasting": "Ieņēmumu izsekošana un prognozēšana",
"Revenue Trend": "Ieņēmumu tendence",
"Review": "Pārskats",
"Review Before Sending": "Pārskatiet pirms nosūtīšanas",
"Review Tickets": "Pārskatiet biļetes",
"Right Column (HTML)": "Labā kolonna (HTML)",
"Role": "Loma",
"Role Details": "Sīkāka informācija par lomu",
"Role details, permissions, and assigned users.": "Informācija par lomu, atļaujām un piešķirtajiem lietotājiem.",
"Role Directory": "Lomu katalogs",
"Role Information": "Informācija par lomu",
"Role Name": "Lomas nosaukums",
"Role Permissions": "Lomas atļaujas",
"Role:": "Loma:",
"Roles": "Lomas",
"Roles & Permissions": "Lomas un atļaujas",
"Roles currently using this permission.": "Lomas, kuras pašlaik izmanto šo atļauju.",
"roles.": "lomas.",
"Round robin": "Round robin",
"Route to a team member": "Maršruts pie komandas biedra",
"rows below.": "rindas zemāk.",
"rows found in CSV.": "rindas atrastas CSV failā.",
"RTL (Right to Left)": "RTL (no labās puses uz kreiso)",
"RTL support & translations": "RTL atbalsts un tulkojumi",
"Rule Name": "Noteikuma nosaukums",
"Running": "Skriešana",
"Running database migrations": "Notiek datu bāzes migrācija",
"Running DNS checks for": "Tiek veikta DNS pārbaude",
"Running...": "Skriešana...",
"Russian": "krievu valoda",
"s...": "s...",
"SaaS / Software": "SaaS / programmatūra",
"SaaS Core System Version": "SaaS pamatsistēmas versija",
"Sales": "Pārdošana",
"Sales Pipeline": "Pārdošanas cauruļvads",
"Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
"Sandbox": "Smilšu kaste",
"Sandbox / Test": "Smilšu kaste / tests",
"Save": "Saglabāt",
"Save & Authorize": "Saglabāt un autorizēt",
"Save & Connect": "Saglabāt un izveidot savienojumu",
"Save & Continue": "Saglabāt un turpināt",
"Save & Create Another": "Saglabāt un izveidot citu",
"Save & New": "Saglabāt un jauns",
"Save 20%": "Ietaupiet 20%",
"Save 2FA Settings": "Saglabājiet 2FA iestatījumus",
"Save AI Configuration": "Saglabājiet AI konfigurāciju",
"Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "Saglabājiet un pārbaudiet, nosūtot SMS uz savu Twilio numuru",
"Save as Draft": "Saglabāt kā melnrakstu",
"Save Authentication Settings": "Saglabājiet autentifikācijas iestatījumus",
"Save Blocking Settings": "Saglabājiet bloķēšanas iestatījumus",
"Save Branding": "Saglabāt zīmolu",
"Save Changes": "Saglabāt izmaiņas",
"Save Channel": "Saglabāt kanālu",
"Save Configuration": "Saglabāt konfigurāciju",
"Save Contact Settings": "Saglabājiet kontaktpersonu iestatījumus",
"Save Defaults": "Saglabāt noklusējumus",
"Save Draft": "Saglabāt melnrakstu",
"Save Email Preferences": "Saglabājiet e-pasta preferences",
"Save Email Settings": "Saglabājiet e-pasta iestatījumus",
"Save General Settings": "Saglabājiet vispārīgos iestatījumus",
"Save Integrations": "Saglabāt integrācijas",
"Save Legal Settings": "Saglabājiet juridiskos iestatījumus",
"Save Login Settings": "Saglabājiet pieteikšanās iestatījumus",
"Save Maintenance Settings": "Saglabājiet apkopes iestatījumus",
"Save Notification Preferences": "Saglabājiet paziņojumu preferences",
"Save Password Policy": "Saglabājiet paroles politiku",
"Save Pinecone Settings": "Saglabājiet Pinecone iestatījumus",
"Save Privacy Settings": "Saglabājiet konfidencialitātes iestatījumus",
"Save PWA Settings": "Saglabājiet PWA iestatījumus",
"Save Recipients": "Saglabāt adresātus",
"Save Security Settings": "Saglabājiet drošības iestatījumus",
"Save SEO Defaults": "Saglabājiet SEO noklusējuma iestatījumus",
"Save Session Settings": "Saglabājiet sesijas iestatījumus",
"Save Settings": "Saglabāt iestatījumus",
"Save Slack Settings": "Saglabājiet Slack iestatījumus",
"Save Testimonial": "Saglabāt atsauksmi",
"Save the channel first to generate the embed code.": "Vispirms saglabājiet kanālu, lai ģenerētu iegulšanas kodu.",
"Save User": "Saglabāt lietotāju",
"Save your key to enable Pinecone.": "Saglabājiet atslēgu, lai iespējotu Pinecone.",
"Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Pirms testa e-pasta sūtīšanas saglabājiet savus SMTP iestatījumus.",
"Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Saglabāts (slēpts). Atstājiet tukšu, lai saglabātu pašreizējo vērtību.",
"Saved at": "Saglabāts plkst",
"saved/yr": "saglabāts/g",
"Saving draft...": "Notiek melnraksta saglabāšana...",
"Saving...": "Notiek saglabāšana...",
"Scale & Grow": "Scale & Grow",
"Scan for Duplicates": "Skenējiet dublikātus",
"Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Skenējiet tālāk norādīto QR kodu, izmantojot savu autentifikācijas lietotni (Google Authenticator, Authy, 1Password utt.) un ievadiet 6 ciparu kodu, lai pārbaudītu.",
"Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Skenējiet savu darbvietu, lai atrastu kontaktpersonas, kurām ir viena un tā pati e-pasta adrese vai kuriem ir atbilstoši vārdi un uzņēmumi. Pārskatiet un apvienojiet tos, lai jūsu CRM būtu tīrs.",
"Scanning...": "Notiek skenēšana...",
"Schedule": "Grafiks",
"Schedule & Send": "Plānojiet un nosūtiet",
"Schedule Campaign": "Ieplānojiet kampaņu",
"Schedule Config": "Ieplānot konfigurāciju",
"Schedule for Later": "Grafiks vēlāk",
"Schedule Send": "Ieplānot sūtīšanu",
"Schedule send": "Ieplānot nosūtīšanu",
"Scheduled": "Plānots",
"Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "Ieplānotās kampaņas var aizkavēties par 1–2 minūtēm.",
"Scheduled Date & Time": "Plānotais datums un laiks",
"Scheduled for": "Paredzēts uz",
"Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "Plānotie ziņojumi var aizkavēties par 1–2 minūtēm.",
"Scheduled time must be in the future.": "Plānotam laikam jābūt nākotnē.",
"Scheduled:": "Plānots:",
"Scheduling...": "Plānošana...",
"Score": "Rezultāts",
"Scrape": "Nokasīt",
"Scrape Website": "Scrape vietne",
"Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "Nevainojama integrācija ar platformām, uz kurām jūsu komanda paļaujas katru dienu.",
"Search": "Meklēt",
"Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Meklējiet visās savās sarunās, kontaktpersonās un zināšanu bāzē.",
"Search activities": "Meklēšanas aktivitātes",
"Search activities...": "Meklēt darbības...",
"Search and add contacts": "Meklēt un pievienot kontaktus",
"Search by actor or event": "Meklēt pēc aktiera vai notikuma",
"Search by code or name": "Meklēt pēc koda vai nosaukuma",
"Search by country, state, city, or reason": "Meklējiet pēc valsts, štata, pilsētas vai iemesla",
"Search by domain or display name...": "Meklēt pēc domēna vai parādāmā vārda...",
"Search by email address for contacts": "Meklējiet kontaktus pēc e-pasta adreses",
"Search by gateway name...": "Meklēt pēc vārtejas nosaukuma...",
"Search by invoice or user": "Meklēt pēc rēķina vai lietotāja",
"Search by IP, reason, or blocked by": "Meklēt pēc IP, iemesla vai bloķēšanas",
"Search by name or email": "Meklēt pēc vārda vai e-pasta",
"Search by name, code, or native name": "Meklējiet pēc vārda, koda vai vietējā nosaukuma",
"Search by name, code, or symbol": "Meklējiet pēc nosaukuma, koda vai simbola",
"Search by permission name": "Meklēt pēc atļaujas nosaukuma",
"Search by plan name": "Meklēt pēc plāna nosaukuma",
"Search by role name": "Meklēt pēc lomas nosaukuma",
"Search by subject, name or email": "Meklējiet pēc tēmas, vārda vai e-pasta",
"Search by title or slug...": "Meklēt pēc virsraksta vai sliedēm...",
"Search by URL...": "Meklēt pēc URL...",
"Search by user, IP, or event": "Meklējiet pēc lietotāja, IP vai notikuma",
"Search campaigns...": "Meklēšanas kampaņas...",
"Search contacts by name, email, or company...": "Meklēt kontaktpersonas pēc vārda, e-pasta vai uzņēmuma...",
"Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Meklēt kontaktpersonas, sarunas, ziņas, kampaņas...",
"Search contacts, groups, or type email...": "Meklējiet kontaktpersonas, grupas vai ierakstiet e-pastu...",
"Search contacts...": "Meklēt kontaktpersonas...",
"Search conversations...": "Meklēt sarunas...",
"Search deleted contacts...": "Meklēt izdzēstās kontaktpersonas...",
"Search engine optimization settings for this page.": "Meklētājprogrammas optimizācijas iestatījumi šai lapai.",
"Search help articles...": "Meklēt palīdzības rakstus...",
"Search help topics": "Meklējiet palīdzības tēmas",
"Search help topics...": "Meklēt palīdzības tēmas...",
"Search name, position, or review...": "Meklēt vārdu, amatu vai atsauksmi...",
"Search people, events, uploads...": "Meklēt cilvēkus, notikumus, augšupielādes...",
"Search result categories": "Meklēšanas rezultātu kategorijas",
"Search results": "Meklēšanas rezultāti",
"Search templates...": "Meklēt veidnes...",
"Search workflows...": "Meklēt darbplūsmas...",
"Search your workspace": "Meklējiet savā darbvietā",
"Searching...": "Notiek meklēšana...",
"Second subject variation...": "Otrā tēmas variācija...",
"Secondary (Merge)": "Sekundārā (apvienot)",
"Secondary Button Text": "Sekundārās pogas teksts",
"Secondary Button URL": "Sekundārās pogas URL",
"Secondary Color": "Sekundārā krāsa",
"Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Sekundārie kontakti ir viegli dzēsti (atkopjami)",
"seconds": "sekundes",
"Secret": "Noslēpums",
"Secret Key": "Slepenā atslēga",
"Secret key": "Slepenā atslēga",
"Secret saved. Leave blank to keep.": "Noslēpums saglabāts. Atstājiet tukšu, lai saglabātu.",
"Section": "sadaļa",
"Section Subtitle": "Sadaļas apakšvirsraksts",
"Section Title": "Sadaļas nosaukums",
"Security": "Drošība",
"Security & Access": "Drošība un piekļuve",
"Security & Billing": "Drošība un norēķini",
"Security & GDPR": "Drošība un GDPR",
"Security Audit Logs": "Drošības audita žurnāli",
"Security Log Details": "Drošības žurnāla informācija",
"Security Logs": "Drošības žurnāli",
"Security Settings": "Drošības iestatījumi",
"Security:": "Drošība:",
"See Features": "Skatiet funkcijas",
"See what our customers have to say about": "Skatiet, ko mūsu klienti saka par",
"Seeding initial data": "Sākotnējo datu sēšana",
"Segment": "Segments",
"Select": "Izvēlieties",
"Select a channel...": "Atlasiet kanālu...",
"Select a conversation": "Izvēlieties sarunu",
"Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Kreisajā pusē atlasiet dublikātu grupu, lai salīdzinātu un apvienotu kontaktpersonas",
"Select a Slack channel...": "Izvēlieties Slack kanālu...",
"Select all": "Atlasiet visu",
"Select all on this page": "Atlasiet visu šajā lapā",
"Select Audience": "Atlasiet Mērķauditorija",
"Select Contact Group": "Atlasiet Kontaktu grupa",
"Select email account...": "Izvēlieties e-pasta kontu...",
"Select field...": "Atlasīt lauku...",
"Select group...": "Atlasīt grupu...",
"Select industry...": "Izvēlieties nozari...",
"Select Pipeline": "Atlasiet Cauruļvads",
"Select role...": "Atlasīt lomu...",
"Select Segment": "Atlasiet Segment",
"Select stage...": "Izvēlieties posmu...",
"Select tag...": "Atlasīt tagu...",
"Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Atlasiet atļaujas, ko piešķirt šai lomai. Atļaujas ir sagrupētas pēc moduļa.",
"Select the primary contact to keep": "Atlasiet galveno kontaktpersonu, kuru paturēt",
"Select trigger...": "Atlasiet aktivizētāju...",
"Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Atlasiet, kas sāk darbplūsmu (piemēram, \"Saņemts jauns e-pasts\")",
"Select your industry": "Izvēlieties savu nozari",
"Select...": "Izvēlieties...",
"selected": "atlasīts",
"Selector:": "Atlasītājs:",
"Send": "Sūtīt",
"Send & Close": "Sūtīt un aizvērt",
"Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Nosūtiet testa e-pastu, lai pārbaudītu, vai konfigurācija darbojas pareizi.",
"Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Nosūtiet testa ziņojumu, lai redzētu, kā jūsu AI reaģētu ar pašreizējo konfigurāciju.",
"Send alerts to your Slack workspace": "Nosūtiet brīdinājumus uz savu Slack darbvietu",
"Send an email to": "Nosūtiet e-pastu uz",
"Send and close conversation": "Nosūtīt un aizvērt sarunu",
"Send and receive SMS via Twilio.": "Sūtiet un saņemiet SMS, izmantojot Twilio.",
"Send automated follow-up emails on a schedule.": "Nosūtiet automatizētus papildu e-pasta ziņojumus pēc grafika.",
"Send Automatically": "Sūtīt automātiski",
"Send data to an external app via Webhook": "Nosūtiet datus uz ārēju lietotni, izmantojot Webhook",
"Send Email": "Sūtīt e-pastu",
"Send Invitation": "Nosūtīt ielūgumu",
"Send Invites & Finish": "Sūtīt uzaicinājumus un pabeigt",
"Send Message": "Nosūtīt ziņu",
"Send Mode": "Sūtīšanas režīms",
"Send notifications to your Slack channel": "Nosūtiet paziņojumus uz savu Slack kanālu",
"Send Now": "Sūtīt tūlīt",
"Send rate (emails per minute)": "Sūtīšanas ātrums (e-pasta ziņojumi minūtē)",
"Send Reply": "Nosūtīt atbildi",
"Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Nosūtiet pieprasījumus uz šo URL, lai aktivizētu darbplūsmu no ārējiem pakalpojumiem.",
"Send Reset Link": "Nosūtīt atiestatīšanas saiti",
"Send SMS": "Sūtīt SMS",
"Send Test Email": "Nosūtiet testa e-pastu",
"Send the campaign immediately to all recipients": "Nekavējoties nosūtiet kampaņu visiem adresātiem",
"Send the same email to all recipients": "Nosūtiet to pašu e-pastu visiem adresātiem",
"Send time": "Sūtīt laiku",
"Send to a specific group": "Nosūtiet uz noteiktu grupu",
"Send WhatsApp": "Sūtīt WhatsApp",
"Send: Welcome Email": "Sūtīt: Welcome Email",
"Sending in progress...": "Notiek sūtīšana...",
"Sending reset link...": "Notiek atiestatīšanas saites sūtīšana...",
"Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Pārāk ātra sūtīšana var aktivizēt surogātpasta filtrus un īslaicīgi bloķēt jūsu kontu. Lēnākas likmes ir drošākas.",
"Sending...": "Notiek sūtīšana...",
"Sent": "Nosūtīts",
"Sentiment analysis & scoring": "Sentimenta analīze un vērtēšana",
"SEO & Meta": "SEO un meta",
"SEO title (defaults to page title)": "SEO virsraksts (pēc noklusējuma lapas nosaukums)",
"Sequence Name": "Secības nosaukums",
"Server": "Serveris",
"Server Address": "Servera adrese",
"Service": "Pakalpojums",
"Session": "Sesija",
"Session Configuration": "Sesijas konfigurācija",
"Session Driver": "Sesijas vadītājs",
"Session Expired": "Sesija beidzās",
"Session expired": "Sesija beidzās",
"Session expiring soon": "Sesija drīz beigsies",
"Session Lifetime (minutes)": "Sesijas ilgums (minūtes)",
"Session Lifetime (Minutes)": "Sesijas ilgums (minūtes)",
"Session management shows your active login sessions across devices.": "Sesiju pārvaldība parāda jūsu aktīvās pieteikšanās sesijas dažādās ierīcēs.",
"Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Iestatiet mēneša dolāru ierobežojumu AI nodrošinātāja API izmaksām. Automātiskās atbildes tiks apturētas, kad būs sasniegts ierobežojums.",
"Set Active": "Iestatīt Active",
"Set Default": "Iestatīt noklusējumu",
"Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Iestatiet platformas noklusējuma AI nodrošinātāja, modeļa un paaudzes parametrus.",
"Set minimum password requirements for all user accounts.": "Iestatiet minimālās paroles prasības visiem lietotāju kontiem.",
"Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Iestatiet ciparu ierobežojumus katram resursam. Atzīmējiet “Neierobežots”, lai noņemtu vāciņu.",
"Set priority": "Iestatiet prioritāti",
"Set the default AI provider and model for all workspaces": "Iestatiet noklusējuma AI nodrošinātāju un modeli visām darbvietām",
"Set the Verify Token (same value as above)": "Iestatiet verifikācijas pilnvaru (tā pati vērtība kā iepriekš)",
"Set this in your Salesforce Connected App:": "Iestatiet to savā Salesforce Connected lietotnē:",
"Set to": "Iestatīt uz",
"Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Iestatiet uz 0, lai atspējotu izmēģinājumus. Lietotāji nekavējoties sāk izmantot noklusējuma plānu.",
"Set up a new workspace for your team or project.": "Iestatiet jaunu darbvietu savai komandai vai projektam.",
"Set Up AI": "Iestatiet AI",
"Set Up AI Replies": "Iestatīt AI atbildes",
"Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Iestatiet AI, lai saņemtu viedo atbilžu ieteikumus savām sarunām.",
"Set up context and response styles": "Iestatiet kontekstu un atbildes stilus",
"Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Iestatiet uz atslēgvārdiem balstītas automātiskās atbildes ienākošajiem ziņojumiem. Noteikumi tiek pārbaudīti pirms AI automātiskās atbildes.",
"Set Up Live Chat": "Iestatiet tiešraides tērzēšanu",
"Set up Live Chat widget for your website.": "Iestatiet tiešsaistes tērzēšanas logrīku savai vietnei.",
"Set Up Two-Factor Authentication": "Iestatiet divu faktoru autentifikāciju",
"Set up two-factor authentication": "Iestatiet divu faktoru autentifikāciju",
"Set up your communication channels": "Iestatiet savus saziņas kanālus",
"Set up your workspace to start automating communications": "Iestatiet savu darbvietu, lai sāktu automatizēt saziņu",
"Set when and how :app should respond to incoming emails": "Iestatiet, kad un kā :app jāatbild uz ienākošajiem e-pastiem",
"Setting file permissions": "Failu atļauju iestatīšana",
"Settings": "Iestatījumi",
"Settings Menu": "Iestatījumu izvēlne",
"settings.": "iestatījumus.",
"Setup Guide": "Iestatīšanas rokasgrāmata",
"Setup Summary": "Iestatīšanas kopsavilkums",
"Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Iestatīšanas vednis palīdzēs jums veikt instalēšanas procesu, veicot dažas vienkāršas darbības.",
"SGD - Singapore Dollar": "SGD - Singapūras dolārs",
"Share data with connected integrations": "Kopīgojiet datus ar pievienotajām integrācijām",
"Short (a few sentences)": "Īsi (daži teikumi)",
"Short Name": "Īss vārds",
"Shortcut": "Īsceļš",
"Show": "Rādīt",
"Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Rādīt sīkfailu piekrišanas uznirstošo logu jauniem apmeklētājiem, lai nodrošinātu atbilstību GDPR",
"Show codes": "Rādīt kodus",
"Show More": "Rādīt vairāk",
"Show newsletter signup in footer": "Kājenē parādīt reģistrēšanos informatīvajam izdevumam",
"Show notifications inside": "Rādīt paziņojumus iekšpusē",
"Show shortcuts": "Rādīt īsinājumtaustiņus",
"Show this help": "Rādīt šo palīdzību",
"Showing": "Rāda",
"Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Parādīts tērzēšanas galvenē. Atstājiet tukšu, lai izmantotu darbvietas nosaukumu.",
"Shown on the home screen and in the task switcher.": "Tiek rādīts sākuma ekrānā un uzdevumu pārslēdzējā.",
"Sign in to Admin Panel": "Pierakstieties administratora panelī",
"Sign in with Gmail": "Pierakstieties, izmantojot Gmail",
"Sign in with Google": "Pierakstieties ar Google",
"Sign in with Microsoft": "Pierakstieties ar Microsoft",
"Sign in with Outlook": "Pierakstieties, izmantojot programmu Outlook",
"Sign Out": "Izrakstīties",
"Sign up": "Pierakstīties",
"sign up or log in": "reģistrēties vai ielogoties",
"Sign-off Text": "Izrakstīšanās teksts",
"Signing in...": "Notiek pierakstīšanās...",
"Signing Secret": "Paraksta noslēpums",
"Simple,": "Vienkāršs,",
"Site Description": "Vietnes apraksts",
"Site is Live": "Vietne ir tiešsaistē",
"Site Name": "Vietnes nosaukums",
"Size": "Izmērs",
"Skip conversations started by your team": "Izlaidiet komandas sāktās sarunas",
"Skip for now": "Pagaidām izlaist",
"skipped (duplicates or invalid)": "izlaists (dublikāti vai nederīgi)",
"Slack": "Atslābums",
"Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
"Slack App Client ID": "Slack App klienta ID",
"Slack App URLs": "Slack lietotņu vietrāži URL",
"Slack Notification Channel": "Slack paziņojumu kanāls",
"Slack Notifications": "Slack paziņojumi",
"Slack Webhook URL": "Slack Web aizķeres URL",
"Slow down": "Palēniniet",
"Slug": "Gliemezis",
"Slug cannot be changed after creation.": "Gliemežus pēc izveides nevar mainīt.",
"Smart conversation assignment": "Gudras sarunas uzdevums",
"Smart routing & assignment": "Viedā maršrutēšana un piešķiršana",
"SMS": "SMS",
"SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
"SMS only": "Tikai SMS",
"SMS segment": "SMS segments",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP Host": "SMTP resursdators",
"SMTP Password": "SMTP parole",
"SMTP Port": "SMTP ports",
"SMTP Username": "SMTP lietotājvārds",
"smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
"Snooze": "Atlikt",
"Snooze for 1 hour": "Atlikt uz 1 stundu",
"Snooze for 3 hours": "Atlikt 3 stundas",
"Snooze until next Monday": "Atlikt līdz nākamajai pirmdienai",
"Snooze until tomorrow 9 AM": "Atlikt līdz rītdienas plkst. 9:00",
"Snoozed": "Atlikts",
"SOC2 Compliant": "Atbilst SOC2",
"Social Links": "Sociālās saites",
"Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Sociālās pieteikšanās savienojumi tiek pārvaldīti automātiski, kad pierakstāties ar",
"Solid": "Ciets",
"Something Went Wrong": "Kaut kas nogāja greizi",
"Something went wrong": "Kaut kas nogāja greizi",
"Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Radās problēma ar jūsu e-pasta savienojumu. Mēģiniet atkārtoti izveidot savienojumu ar savu kontu.",
"Sort": "Kārtot",
"Sort Order": "Kārtošanas secība",
"Sort order:": "Kārtošanas secība:",
"Spam": "Mēstules",
"Spam reports": "Surogātpasta ziņojumi",
"Spanish": "spāņu valoda",
"Specific agent": "Konkrēts aģents",
"Specific Contacts": "Īpaši kontakti",
"Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Norādiet bloķējamo ģeogrāfisko apgabalu. Valsts ir obligāta; štats un pilsēta nav obligāti mērķtiecīgākai bloķēšanai.",
"Spent": "Iztērēts",
"SPF points": "SPF punkti",
"SPF Record": "SPF ieraksts",
"Splash Screen": "Uzplaiksnījuma ekrāns",
"Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Uzplaiksnījuma ekrāna fons. Saskaņojiet savas vietnes fonu, lai nodrošinātu netraucētu palaišanu.",
"Split Percentage (Variant A)": "Dalītā procentuālā daļa (A variants)",
"SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (ieteicams)",
"Stage": "Skatuves",
"Stage ID": "Posma ID",
"Star": "Zvaigzne",
"Starred": "Ar zvaigznīti",
"Start": "Sākt",
"Start automating your communication with AI": "Sāciet automatizēt saziņu ar AI",
"Start building your email": "Sāciet veidot savu e-pastu",
"Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Sāciet ar sava e-pasta konta pievienošanu! Šeit tiks parādītas darbības no kampaņām, kontaktpersonām, sarunām un daudz ko citu.",
"Start Free": "Sāciet bez maksas",
"Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Sāciet bez maksas, jauniniet, kad esat gatavs. Nav slēptu maksu, atceliet jebkurā laikā.",
"Start from Template": "Sāciet no veidnes",
"Start managing your emails with AI": "Sāciet pārvaldīt savus e-pastus, izmantojot AI",
"Start URL": "Sākuma URL",
"Start with a trigger": "Sāciet ar sprūda",
"Start with Template": "Sāciet ar veidni",
"Started": "Sākts",
"Starter": "Starteris",
"Starting installation...": "Tiek sākta instalēšana...",
"Starting...": "Sākas...",
"STARTTLS": "STARTTLS",
"Stat": "Stat",
"State": "valsts",
"State / Province": "Valsts/province",
"Static": "Statisks",
"Static Page": "Statiskā lapa",
"Static Pages": "Statiskās lapas",
"Stats": "Statistika",
"Status": "Statuss",
"Status:": "Statuss:",
"Stay Logged In": "Palieciet pieteicies",
"Step": "Solis",
"Step 2": "2. darbība",
"Step 3": "3. darbība",
"Step 4": "4. darbība",
"Step 5": "5. darbība",
"Step-by-Step Log": "Soli pa solim žurnāls",
"Steps to improve your email deliverability.": "Pasākumi, lai uzlabotu e-pasta piegādi.",
"Storage (MB)": "Krātuve (MB)",
"Storage Directories": "Uzglabāšanas direktoriji",
"Storage Usage": "Krātuves lietojums",
"Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Glabājiet tos drošā vietā. Katru kodu var izmantot tikai vienu reizi.",
"Story / Description": "Stāsts / Apraksts",
"Story, mission, and company stats.": "Stāsts, misija un uzņēmuma statistika.",
"Stripe": "Svītra",
"Stripe (Payments)": "Svītra (maksājumi)",
"Stripe Coupon ID": "Stripe kupona ID",
"Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "Stripe akreditācijas dati nodrošina abonementu maksājumu apstrādi",
"Stripe Customer": "Stripe Klients",
"Stripe Dashboard": "Stripe informācijas panelis",
"Stripe Monthly Price ID": "Stripe Mēneša cenas ID",
"Stripe Price IDs": "Stripe Price ID",
"Stripe Yearly Price ID": "Stripe gada cenas ID",
"Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay un citi",
"Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + vēl 27",
"Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie un citi. Abonementi, izmēģinājumi un kuponi.",
"Style": "Stils",
"Subject": "Priekšmets",
"Subject A": "Priekšmets A",
"Subject B": "Priekšmets B",
"Subject contains": "Priekšmets satur",
"Subject Line": "Tēmas rindiņa",
"Subject Line A": "Temata rinda A",
"Subject Line B": "Tēmas rindiņa B",
"subs": "subs",
"Subscribe to \"messages\" webhook field": "Abonēt tīmekļa aizķeres lauku \"Ziņojumi\"",
"Subscribe to bot events:": "Abonējiet botu pasākumus:",
"Subscribed": "Abonēts",
"Subscribed!": "Abonēts!",
"Subscribers": "Abonenti",
"Subscription": "Abonēšana",
"Subscriptions": "Abonementi",
"Subtitle": "Apakšvirsraksts",
"Subtitle, support channels, response time.": "Subtitri, atbalsta kanāli, reakcijas laiks.",
"Succeeded": "Izdevās",
"Success": "Panākumi",
"Success Rate": "Veiksmes rādītājs",
"Successful Payment": "Veiksmīgs maksājums",
"Suggestions": "Ieteikumi",
"Suggestions Only": "Tikai ieteikumi",
"Summary of your weekly activity": "Jūsu iknedēļas aktivitāšu kopsavilkums",
"Super Admin": "Super administrators",
"Support": "Atbalsts",
"support": "atbalsts",
"Support Channels Description": "Atbalsta kanālu apraksts",
"Support Email": "Atbalsta e-pasts",
"Support Email Label": "Atbalsta e-pasta etiķete",
"Support Phone": "Atbalsta tālrunis",
"Support queue": "Atbalsta rinda",
"Support Team": "Atbalsta komanda",
"Support Tickets": "Atbalsta biļetes",
"Support tickets awaiting response": "Atbalsta biļetes, kas gaida atbildi",
"Supported Currencies": "Atbalstītās valūtas",
"Supports HTML tags and merge tags.": "Atbalsta HTML tagus un sapludināšanas tagus.",
"Suspend": "Apturēt",
"Suspended": "Apturēts",
"Swipe to see more columns": "Velciet, lai skatītu vairāk kolonnu",
"Switch workspace": "Pārslēgt darbvietu",
"Symbol": "Simbols",
"Symbol Position": "Simbola pozīcija",
"Sync Contacts": "Sinhronizēt kontaktpersonas",
"Sync Contacts Now": "Sinhronizējiet kontaktpersonas tūlīt",
"Sync Deals": "Sinhronizēt piedāvājumus",
"Sync Now": "Sinhronizēt tūlīt",
"synced": "sinhronizēts",
"Syncing your inbox...": "Notiek iesūtnes sinhronizēšana...",
"System": "Sistēma",
"System Alert": "Sistēmas brīdinājums",
"System Announcement": "Sistēmas paziņojums",
"System Health": "Sistēmas veselība",
"System Hub": "Sistēmas centrmezgls",
"System Info": "Sistēmas informācija",
"System Online": "Sistēma tiešsaistē",
"System Settings": "Sistēmas iestatījumi",
"Tag": "Tag",
"Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Tags pievienots — tiek aktivizēts, kad kontaktpersonai ir pievienota atzīme",
"Tag Name": "Atzīmes nosaukums",
"Tagline": "Tagline",
"Tags": "Tagi",
"Tags from all contacts are combined": "Atzīmes no visām kontaktpersonām tiek apvienotas",
"Take the app offline temporarily": "Īslaicīgi izmantojiet lietotni bezsaistē",
"Target": "Mērķis",
"Target Stage ID": "Mērķa posma ID",
"Team": "Komanda",
"Team & Workspaces": "Komanda un darba telpas",
"Team Load": "Komandas slodze",
"Team Management": "Komandas vadība",
"Team Members": "Komandas dalībnieki",
"Team members invited": "Uzaicināti komandas dalībnieki",
"Team mention": "Komandas pieminēšana",
"Team messaging": "Komandas ziņojumapmaiņa",
"Team Performance": "Komandas sniegums",
"Team productivity metrics": "Komandas produktivitātes rādītāji",
"Team Size": "Komandas lielums",
"Telegram": "Telegramma",
"Temp Mail": "Pagaidu pasts",
"Temp Mail Enabled": "Pagaidu pasts iespējots",
"Templates": "Veidnes",
"Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Īslaicīgi atspējojiet savu kontu. Varat atkārtoti aktivizēt vēlāk.",
"Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Pagaidu e-pasta adreses pielāgotos domēnos testēšanai, reģistrācijai un privātumam.",
"Terms": "Noteikumi",
"Terms of": "Noteikumi",
"Terms of Service": "Pakalpojuma noteikumi",
"Terms of Service URL": "Pakalpojuma noteikumu URL",
"Terms Sections": "Noteikumu sadaļas",
"Test": "Pārbaude",
"Test AI Reply": "Pārbaudīt AI atbildi",
"Test Before Sending": "Pārbaudiet pirms nosūtīšanas",
"Test Connection": "Pārbaudīt savienojumu",
"Test Dashboard": "Pārbaudes informācijas panelis",
"Test different subject lines": "Pārbaudiet dažādas tēmas rindas",
"Test Notification": "Testa paziņojums",
"Test SMTP Connection": "Pārbaudiet SMTP savienojumu",
"Test Your Rules": "Pārbaudi savus noteikumus",
"Testimonial Cards": "Atsauksmju kartītes",
"Testimonial Details": "Sīkāka informācija par atsauksmēm",
"Testimonial Library": "Atsauksmju bibliotēka",
"Testimonials": "Atsauksmes",
"Testing...": "Notiek testēšana...",
"Text": "Teksts",
"Text Color": "Teksta krāsa",
"Thanks": "Paldies",
"Thanks for reaching out!": "Paldies, ka sazinājāties!",
"Thanks! The integration is working perfectly.": "Paldies! Integrācija darbojas perfekti.",
"The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Faktiskā e-pasta adrese tiek iegūta no Sistēmas iestatījumi> Vispārīgi> Atbalsta e-pasts.",
"The currency used for the fixed discount amount.": "Valūta, kas izmantota fiksētajai atlaides summai.",
"The full URL where": "Pilns URL kur",
"The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "Manifests tiek dinamiski apkalpots no /manifest.json, izmantojot jūsu saglabātos iestatījumus.",
"The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "Lapa, kas tiek atvērta, palaižot instalēto programmu. Izmantojiet /dashboard vai /.",
"The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Lapa, kuru meklējat, neeksistē vai ir pārvietota. Sāksim jūs atpakaļ uz pareizā ceļa.",
"The plan automatically assigned to newly registered users.": "Plāns automātiski tiek piešķirts jaunreģistrētajiem lietotājiem.",
"the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "izvēlētais kupons(-i). Tie tiks deaktivizēti arī Stripe. Šo darbību nevar atsaukt.",
"The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "Atlasītā(-ās) IP adrese(-es) tiks izņemtas no bloķēšanas saraksta un varēs atkal piekļūt lietojumprogrammai.",
"the selected page(s). This action cannot be undone.": "atlasītā(-ās) lapa(-as). Šo darbību nevar atsaukt.",
"the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "atlasītā(-ās) atļauja(-as). Viņi tiks noņemti no visām lomām.",
"the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "izvēlētais plāns(-i). Plāni ar aktīviem abonementiem tiks izlaisti. Šo darbību nevar atsaukt.",
"the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "izvēlētā(s) loma(s). Lietotāji, kas piešķirti šīm lomām, zaudēs savas atļaujas.",
"the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "izvēlētās biļetes(-es) un visas to atbildes. Šo darbību nevar atsaukt.",
"the selected user(s). This action cannot be undone.": "atlasītais(-ie) lietotājs(-i). Šo darbību nevar atsaukt.",
"The Super Admin role name cannot be changed.": "Superadministratora lomas nosaukumu nevar mainīt.",
"The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Sistēma ievada tagu <link rel=\"manifest\"> un reģistrē servisa darbinieku visās priekšgala lapās.",
"The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Tīmekļa aizķere tiek iestatīta automātiski, kad saglabājat (nepieciešams HTTPS).",
"The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "Tīmekļa aizķeres URL tiek reģistrēts automātiski (nepieciešams HTTPS)",
"The webhook will be set automatically when you save.": "Saglabājot, tīmekļa aizķere tiks iestatīta automātiski.",
"Theme Color": "Motīva krāsa",
"then": "tad",
"there": "tur",
"These actions are permanent and cannot be undone.": "Šīs darbības ir pastāvīgas, un tās nevar atsaukt.",
"Third-party data sharing": "Trešās puses datu koplietošana",
"This action cannot be undone.": "Šo darbību nevar atsaukt.",
"This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Lai šī lietojumprogramma darbotos, ir nepieciešams JavaScript. Lūdzu, pārlūkprogrammas iestatījumos iespējojiet JavaScript.",
"this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "šo kuponu un deaktivizējiet to Stripe. Šo darbību nevar atsaukt.",
"This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Šis kupons tiks sinhronizēts ar Stripe izveides laikā.",
"This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Šī valūta tiks neatgriezeniski noņemta. Šo darbību nevar atsaukt.",
"this customer": "šis klients",
"This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "Šis domēns un tā konfigurācija tiks neatgriezeniski noņemti. Vispirms ir jādeaktivizē aktīvās adreses.",
"This invitation expires on": "Šis ielūgums beidzas",
"This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Šī IP adrese atkal varēs piekļūt lietojumprogrammai. Jūs vienmēr varat to atkārtoti bloķēt vēlāk.",
"This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Šī ir droša zona. Pirms turpināt, lūdzu, apstipriniet savu paroli.",
"This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Šī valoda tiks neatgriezeniski noņemta. Šo darbību nevar atsaukt.",
"This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "Šī atrašanās vieta tiks noņemta no bloķēšanas saraksta, un lietotāji no šī apgabala atgūs piekļuvi.",
"This Month": "Šomēnes",
"This page refreshes automatically.": "Šī lapa tiek automātiski atsvaidzināta.",
"This page will auto-refresh in": "Šī lapa tiks automātiski atsvaidzināta",
"this page. This action cannot be undone.": "šo lapu. Šo darbību nevar atsaukt.",
"This permission will be": "Šī atļauja būs",
"this plan. Existing subscribers may be affected.": "šis plāns. Var tikt ietekmēti esošie abonenti.",
"This role will be": "Šī loma būs",
"This session is time-limited.": "Šī sesija ir ierobežota.",
"This text gets the gradient color effect.": "Šis teksts iegūst gradienta krāsu efektu.",
"this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "šī biļete un visas tās atbildes. Šo darbību nevar atsaukt.",
"This user and": "Šis lietotājs un",
"This user does not have an active plan.": "Šim lietotājam nav aktīva plāna.",
"This will": "Šis būs",
"This will be the super admin account for managing": "Šis būs galvenā administratora konts pārvaldīšanai",
"This will issue a": "Tas izdos a",
"This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Tādējādi tiks neatgriezeniski izdzēsti visi dati. Šo darbību nevar atsaukt.",
"This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Tādējādi grupa tiks noņemta un no tās atsaistītas visas kontaktpersonas. Pašas kontaktpersonas netiks dzēstas.",
"Thousand Separator": "Tūkstoš atdalītājs",
"Ticket": "Biļete",
"Ticket Details": "Biļešu informācija",
"Ticket Directory": "Biļešu katalogs",
"Ticket ID": "Biļetes ID",
"Tickets": "Biļetes",
"tickets.": "biļetes.",
"Time": "Laiks",
"time(s).": "laiks(-i).",
"Timestamp": "Laika zīmogs",
"Timezone": "Laika josla",
"Tips": "Padomi",
"Title": "Nosaukums",
"Title / Role": "Nosaukums / loma",
"Title Line 1": "Virsraksta 1. rindiņa",
"Title Line 2": "Virsraksta 2. rindiņa",
"to": "uz",
"To": "Uz",
"to confirm": "lai apstiprinātu",
"To date": "Līdz šim",
"to help you explore. You can delete them anytime.": "lai palīdzētu jums izpētīt. Jūs varat tos dzēst jebkurā laikā.",
"To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "Lai jūsu kampaņas nenonāktu mēstuļu mapē, iestatiet šos DNS ierakstus savam sūtīšanas domēnam:",
"to your bot before you can message them": "savam robotam, pirms varat viņiem nosūtīt ziņojumu",
"To:": "Kam:",
"Today": "Šodien",
"today": "šodien",
"Today's Events": "Šodienas notikumi",
"Toggle AI auto-reply": "Pārslēgt AI automātisko atbildi",
"Toggle node panel": "Pārslēgt mezglu paneli",
"Toggle password": "Pārslēgt paroli",
"Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Pārslēdziet reālo apkopes režīmu, izmantojot Laravel iebūvētās amatnieku komandas.",
"Toggle tags": "Pārslēgt tagus",
"Toggle theme": "Pārslēgt motīvu",
"Toggle which integrations and capabilities are included.": "Pārslēdziet, kuras integrācijas un iespējas ir iekļautas.",
"Token-based team invitations": "Uz marķieri balstīti komandas ielūgumi",
"Tokens": "Žetoni",
"Tokens In": "Tokens In",
"Tokens Out": "Tokens Out",
"Tokyo (JST)": "Tokija (JST)",
"Tomorrow 9 AM": "Rīt 9:00",
"Tone": "Tonis",
"Too Many Requests": "Pārāk daudz pieprasījumu",
"Tools": "Instrumenti",
"Top Models Used": "Izmantotie populārākie modeļi",
"Topic": "Tēma",
"Total": "Kopā",
"Total Active Addresses": "Kopējais aktīvo adrešu skaits",
"Total AI Cost": "Kopējās AI izmaksas",
"Total AI Requests": "Kopējais AI pieprasījumu skaits",
"Total AI spend from usage logs": "Kopējie AI tēriņi no lietošanas žurnāliem",
"Total Blocked Locations": "Kopējais bloķēto vietu skaits",
"Total Campaigns": "Kampaņu kopskaits",
"Total Chunks": "Kopējie gabali",
"Total Contacts": "Kopējais kontaktu skaits",
"Total Conversations": "Kopējās sarunas",
"Total Cost": "Kopējās izmaksas",
"Total Currencies": "Kopējās valūtas",
"Total Domains": "Kopējais domēnu skaits",
"Total Emails Sent": "Kopējais nosūtīto e-pastu",
"Total Languages": "Valodas kopā",
"Total Logs": "Kopējais žurnālu skaits",
"Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Kopējais reižu skaits, kad šo kuponu var izmantot visiem klientiem.",
"Total Permissions": "Kopējās atļaujas",
"total pipeline value": "kopējā cauruļvada vērtība",
"Total recipients": "Kopējais saņēmēju skaits",
"Total Revenue": "Kopējie ieņēmumi",
"Total Roles": "Kopējās lomas",
"Total Runs": "Kopējais skrējienu skaits",
"Total Sent": "Kopā nosūtīts",
"Total Spent": "Kopā iztērēts",
"Total Tokens Used": "Kopējais izmantoto žetonu skaits",
"Total Users": "Kopējais lietotāju skaits",
"Track admin actions and login history.": "Izsekojiet administratora darbības un pieteikšanās vēsturi.",
"Track admin actions, system events, and security changes.": "Izsekojiet administratora darbības, sistēmas notikumus un drošības izmaiņas.",
"Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Izsekojiet AI atbildes precizitāti, pārliecību un izmaksas",
"Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Izsekojiet visām administratora darbībām un sistēmas notikumiem, lai nodrošinātu drošību un atbilstību.",
"Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Izsekojiet visiem abonēšanas maksājumiem, atmaksām un neveiksmīgiem darījumiem.",
"Track everything happening across your workspace in real time.": "Sekojiet visam, kas notiek jūsu darbvietā reāllaikā.",
"Track payments, refunds, and transaction history.": "Izsekojiet maksājumus, atmaksas un darījumu vēsturi.",
"Track your sales pipeline and deal progress": "Sekojiet savam pārdošanas procesam un darījuma norisei",
"Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Apmāciet AI ar dokumentiem, vietnēm un failiem. Vektoru meklēšana, izmantojot Pinecone, lai iegūtu precīzas atbildes.",
"Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Apmāciet AI, izmantojot savu zināšanu bāzi, lai iegūtu gudrākas atbildes",
"Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Apmāciet AI, izmantojot savu zināšanu bāzi. Saņemiet kontekstu apzinātus atbilžu ieteikumus, izmantojot noskaņojuma analīzi un pārliecības novērtēšanu. Ar katru sarunu jūsu AI kļūst gudrāks.",
"Train knowledge base": "Apmācīt zināšanu bāzi",
"Train Your AI": "Apmāciet savu AI",
"Train your AI assistant": "Apmāciet savu AI palīgu",
"Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Apmāciet savu AI ar dokumentiem, vietnēm un failiem. Vektoru meklēšana ar Pinecone nodrošina precīzas, kontekstam atbilstošas atbildes katru reizi.",
"Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Apmāciet savu AI ar dokumentiem, vietnēm un jautājumu un atbilžu pāriem",
"Transaction ID": "Darījuma ID",
"transactions.": "darījumiem.",
"Translate": "Tulkot",
"transparent": "caurspīdīgs",
"Trash": "Miskaste",
"Trash is empty": "Miskaste ir tukša",
"Travel / Hospitality": "Ceļojumi / viesmīlība",
"Trial ends": "Izmēģinājums beidzas",
"Trial Period (Days)": "Izmēģinājuma periods (dienas)",
"Tries": "Mēģina",
"Trigger": "Sprūda",
"Trigger URL": "Aktivizētāja URL",
"Trigger: New Signup": "Aktivizētājs: jauna reģistrēšanās",
"Triggers if the message contains": "Aktivizē, ja ziņojumā ir ietverts",
"Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Aktivizē tikai tad, ja pilnais ziņojuma teksts precīzi atbilst vienam no atslēgvārdiem.",
"Triggers only if the message contains": "Aktivizē tikai tad, ja ziņojums satur",
"Trusted by growing businesses worldwide": "Uzticas augošie uzņēmumi visā pasaulē",
"Try a different search term or browse by category.": "Izmēģiniet citu meklēšanas vienumu vai pārlūkojiet pēc kategorijas.",
"Try adjusting your search or filter criteria.": "Mēģiniet pielāgot meklēšanas vai filtra kritērijus.",
"Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Mēģiniet pielāgot meklēšanas vaicājumu vai filtrus, lai atrastu to, ko meklējat.",
"Try Again": "Mēģiniet vēlreiz",
"Try AI-powered replies on your next email": "Nākamajā e-pastā izmēģiniet atbildes ar mākslīgo intelektu",
"Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Izmēģiniet dažādus atslēgvārdus, pārbaudiet pareizrakstību vai meklējiet citā kategorijā.",
"Try shorter or more general keywords": "Izmēģiniet īsākus vai vispārīgākus atslēgvārdus",
"Turkish": "turku",
"Twitter / X URL": "Twitter/X URL",
"Two-Factor Auth": "Divfaktoru autentifikācija",
"Two-Factor Authentication": "Divu faktoru autentifikācija",
"Two-factor authentication": "Divu faktoru autentifikācija",
"Two-factor authentication is": "Ir divu faktoru autentifikācija",
"Two-factor authentication is not enabled.": "Divfaktoru autentifikācija nav iespējota.",
"Type": "Tips",
"Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Lai ātri ievietotu, komponētājā ierakstiet /īsceļu",
"Type a name, email, or company…": "Ierakstiet vārdu, e-pasta adresi vai uzņēmumu…",
"Type a test customer message...": "Ierakstiet testa klienta ziņojumu...",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Ierakstiet testa ziņojumu, piem. \"Man ir vajadzīga palīdzība cenu noteikšanā\"",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Ierakstiet testa ziņojumu, piem. \"Man ir vajadzīga palīdzība cenu noteikšanā\"\\",
"Type at least 2 characters to search contacts...": "Ievadiet vismaz 2 rakstzīmes, lai meklētu kontaktpersonas...",
"Type DELETE": "Ierakstiet DELETE",
"Type workspace name here...": "Šeit ierakstiet darbvietas nosaukumu...",
"Type your": "Ierakstiet savu",
"Type your quick reply...": "Ierakstiet savu ātro atbildi...",
"Type your reply here...": "Ierakstiet savu atbildi šeit...",
"Type your reply...": "Ierakstiet savu atbildi...",
"Type your reply... (type / for canned responses)": "Ierakstiet savu atbildi... (ierakstiet /, lai iegūtu gatavās atbildes)",
"Type your workspace name to confirm deletion:": "Ievadiet darbvietas nosaukumu, lai apstiprinātu dzēšanu:",
"Unassigned": "Nav piešķirts",
"Unblock": "Atbloķēt",
"Unblock All Selected": "Atbloķēt visus atlasītos",
"Unblock IP": "Atbloķēt IP",
"Unblock selected IPs?": "Vai atbloķēt atlasītos IP?",
"Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Noņemiet atzīmi, lai kārtulu izveidotu kā neaktīvu (atspējotu).",
"Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Noņemiet atzīmi, lai atspējotu šo bloķēšanas noteikumu, to neizdzēšot.",
"Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "Sadaļā “Statusa atzvanīšanas URL” → ielīmējiet statusa tīmekļa aizķeres URL augšpusē",
"Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "Sadaļā Ziņojumapmaiņa → \"Ienāk ziņojums\" → ielīmējiet ienākošā tīmekļa aizķeres URL iepriekš",
"Understanding, supportive, caring.": "Saprotošs, atbalstošs, gādīgs.",
"Undo": "Atsaukt",
"Unified Inbox": "Vienotā iesūtne",
"Unified Inbox for Every Channel": "Vienota iesūtne katram kanālam",
"Unit": "Vienība",
"United States": "Amerikas Savienotās Valstis",
"Unknown": "Nezināms",
"Unknown error": "Nezināma kļūda",
"Unknown User": "Nezināms lietotājs",
"Unlimited": "Neierobežots",
"unlimited": "neierobežots",
"Unlimited emails": "Neierobežots e-pastu skaits",
"Unlimited users": "Neierobežots lietotāju skaits",
"Unlock more features": "Atbloķējiet citas funkcijas",
"Unread": "Nelasīts",
"Unread first": "Vispirms nelasīts",
"Unsaved changes": "Nesaglabātas izmaiņas",
"Unstar": "Noņemt zvaigznīti",
"Unsubscribe": "Anulēt abonementu",
"Unsubscribe Text": "Atteikties no teksta abonēšanas",
"Unsubscribed": "Anulēts abonements",
"Unsuspend": "Atcelt apturēšanu",
"Untitled Template": "Veidne bez nosaukuma",
"Untitled Workflow": "Darbplūsma bez nosaukuma",
"Up to 6 reasons displayed as cards.": "Kā kartītes tiek parādīti līdz 6 iemesliem.",
"Update": "Atjaunināt",
"Update Block Rule": "Atjauniniet bloķēšanas kārtulu",
"Update client review.": "Atjauniniet klienta pārskatu.",
"Update Contact Field": "Atjauniniet kontaktpersonas lauku",
"Update coupon": "Atjaunināt kuponu",
"Update Coupon": "Atjaunināt kuponu",
"Update Currency": "Atjaunināt valūtu",
"Update Group": "Atjaunināt grupu",
"Update Language": "Atjaunināt valodu",
"Update Page": "Atjaunināt lapu",
"Update page:": "Atjaunināt lapu:",
"Update Password": "Atjaunināt paroli",
"Update Permission": "Atjaunināt atļauju",
"Update permission details for": "Atjaunināt atļaujas informāciju par",
"Update Plan": "Atjaunināt plānu",
"Update Role": "Atjaunināt lomu",
"Update role details and permission assignments for": "Atjauniniet informāciju par lomu un atļauju piešķiršanu",
"Update Status": "Atjaunināt statusu",
"Update Testimonial": "Atjaunināt atsauksmi",
"Update the content displayed on the": "Atjauniniet saturu, kas tiek rādīts",
"Update the geographic area for this block rule.": "Atjauniniet šīs bloķēšanas kārtulas ģeogrāfisko apgabalu.",
"Update the geographic location block for": "Atjauniniet ģeogrāfiskās atrašanās vietas bloku",
"Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Atjauniniet šai lomai piešķirtās atļaujas. Izmaiņas tiek piemērotas nekavējoties.",
"Update the plan identity and pricing.": "Atjauniniet plāna identitāti un cenas.",
"Update the reason and status for this block rule.": "Atjauniniet šīs bloķēšanas kārtulas iemeslu un statusu.",
"Update the role name and guard type.": "Atjauniniet lomas nosaukumu un aizsarga veidu.",
"Updated": "Atjaunināts",
"Updated:": "Atjaunināts:",
"Updates Available": "Pieejami atjauninājumi",
"Upgrade Plan": "Jaunināšanas plāns",
"Upload": "Augšupielādēt",
"Upload a CSV file that matches the provided template.": "Augšupielādējiet CSV failu, kas atbilst sniegtajai veidnei.",
"Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Augšupielādējiet CSV failu ar atrašanās vietas datiem (valsts_kods, valsts_nosaukums, štats, pilsēta, iemesls, ir_aktīvs).",
"Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Augšupielādējiet CSV failu ar atļauju definīcijām (nosaukums, aizsarga_nosaukums).",
"Upload a CSV file with role definitions.": "Augšupielādējiet CSV failu ar lomu definīcijām.",
"Upload docs or scrape website": "Augšupielādējiet dokumentus vai izveidojiet vietni",
"Upload docs, PDFs & websites": "Augšupielādēt dokumentus, PDF un vietnes",
"Upload Documents": "Augšupielādējiet dokumentus",
"Upload files above to train your AI.": "Augšupielādējiet iepriekš minētos failus, lai apmācītu savu AI.",
"Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Augšupielādējiet zināšanu bāzes dokumentus, vietnes un failus. AI apgūst jūsu signālu un reaģē ar pārliecību.",
"Upload Logo": "Augšupielādēt logotipu",
"Upload Photo": "Augšupielādēt fotoattēlu",
"Uploading...": "Notiek augšupielāde...",
"Urgent": "Steidzami",
"URL": "URL",
"URL generated after first save.": "URL ģenerēts pēc pirmās saglabāšanas.",
"URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL draudzīgs identifikators. Automātiski ģenerēts no nosaukuma, ja tas nav mainīts.",
"url-friendly-slug": "url-friendly-slug",
"URLs": "URL",
"Us": "Mēs",
"US Dollar": "ASV dolārs",
"Usage": "Lietošana",
"Usage & Dates": "Lietošana un datumi",
"Usage analytics": "Lietojuma analītika",
"Usage by Provider & Model": "Izmantošana pēc pakalpojumu sniedzēja un modeļa",
"Usage Overview": "Lietošanas pārskats",
"USD - US Dollar": "USD - ASV dolārs",
"Use": "Izmantot",
"Use + buttons to insert between steps": "Izmantojiet pogas +, lai ievietotu starp soļiem",
"Use AI suggestions": "Izmantojiet AI ieteikumus",
"Use an app password if your provider requires it": "Izmantojiet lietotnes paroli, ja pakalpojumu sniedzējs to pieprasa",
"Use blank canvas instead": "Tā vietā izmantojiet tukšu audeklu",
"Use bullet points for lists": "Izmantojiet aizzīmju punktus sarakstiem",
"Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "Izmantojiet kanāla nosaukumu (piem., #general) vai kanāla ID, lai nosūtītu ziņojumus",
"Use conditions to branch logic": "Izmantojiet nosacījumus, lai sazarotu loģiku",
"Use conversation subjects to find threads": "Izmantojiet sarunu tēmas, lai atrastu pavedienus",
"Use dot notation: module.action": "Izmantojiet punktu apzīmējumu: module.action",
"Use in Campaign": "Izmantot kampaņā",
"Use rich text formatting in replies": "Atbildēs izmantojiet bagātinātā teksta formatējumu",
"Use Template": "Izmantojiet veidni",
"Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "Izmantojiet tērzēšanas ID vai @lietotājvārds, lai nosūtītu ziņojumus no iesūtnes",
"Use the format": "Izmantojiet formātu",
"Use This Template": "Izmantojiet šo veidni",
"Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Izmantojiet šo URL Zapier tīmekļa aizķeres aktivizētājos, lai nosūtītu datus",
"Used": "Lietots",
"Used by Roles": "Izmanto Roles",
"Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Izmanto, ja vieta ir ierobežota (piemēram, zem sākuma ekrāna ikonas). Maksimāli 12 rakstzīmes.",
"Used:": "Lietots:",
"User": "Lietotājs",
"user": "lietotājs",
"User account details and activity.": "Lietotāja konta informācija un darbība.",
"User Agent": "Lietotāja aģents",
"User Dashboard": "Lietotāja informācijas panelis",
"User Directory": "Lietotāju direktorijs",
"User Email": "Lietotāja e-pasts",
"User ID": "Lietotāja ID",
"User Information": "Lietotāja informācija",
"User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Lietotāju pārvaldība, CMS lapas, plānu pārvaldība, audita žurnāli un sistēmas iestatījumi.",
"User Roles": "Lietotāju lomas",
"User Suspension": "Lietotāja apturēšana",
"User Type": "Lietotāja veids",
"Username": "Lietotājvārds",
"Users": "Lietotāji",
"users": "lietotājiem",
"Users assigned to this role will lose their permissions.": "Lietotāji, kuriem piešķirta šī loma, zaudēs savas atļaujas.",
"users assigned to this role will lose their permissions.": "šai lomai piešķirtie lietotāji zaudēs savas atļaujas.",
"users assigned.": "piešķirtie lietotāji.",
"Users must send": "Lietotājiem ir jānosūta",
"Users must verify their email before accessing the platform": "Pirms piekļūšanas platformai lietotājiem ir jāapstiprina savs e-pasts",
"Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Lietotāji redzēs pārlūkprogrammas instalēšanas uzvedni (Android/Chrome/Edge) vai varēs izmantot Kopīgot > Pievienot sākuma ekrānam (iOS/Safari).",
"Users with Roles": "Lietotāji ar lomām",
"Users with this Role": "Lietotāji ar šo lomu",
"users.": "lietotājiem.",
"Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Parasti 465 SSL, 587 STARTTLS",
"Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Parasti 993 par SSL, 143 par STARTTLS",
"Usually the same as your incoming password": "Parasti tāda pati kā jūsu ienākošā parole",
"Usually the same as your incoming username": "Parasti tas pats, kas ienākošais lietotājvārds",
"Usually your full email address": "Parasti jūsu pilna e-pasta adrese",
"Value": "Vērtība",
"Value to compare": "Salīdzināmā vērtība",
"Variant A": "Variants A",
"Variant B": "B variants",
"Vector Database": "Vektoru datu bāze",
"Vector database for embeddings": "Vektoru datubāze iegulšanai",
"Verification code": "Verifikācijas kods",
"Verify": "Pārbaudīt",
"Verify Email": "Apstipriniet e-pastu",
"Verify Recovery Code": "Pārbaudiet atkopšanas kodu",
"Verify Token": "Verificēt marķieri",
"Verifying...": "Notiek pārbaude...",
"Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Ļoti ātri — var sasniegt pakalpojumu sniedzēja ātruma ierobežojumus vai surogātpasta karogus.",
"Very Long (comprehensive response)": "Ļoti garš (visaptveroša atbilde)",
"Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Ļoti lēns — visdrošākais jauniem kontiem vai aukstai piekļuvei.",
"Very strict (100%)": "Ļoti stingri (100%)",
"via": "izmantojot",
"View": "Skatīt",
"View All": "Skatīt visu",
"View all notifications": "Skatīt visus paziņojumus",
"View all results": "Skatīt visus rezultātus",
"View analytics & billing": "Skatiet analīzi un norēķinus",
"View analytics reports": "Skatīt analītikas pārskatus",
"View conversations": "Skatīt sarunas",
"View Details": "Skatīt detaļas",
"View details": "Skatīt detalizētu informāciju",
"View Full Profile": "Skatīt pilnu profilu",
"View Logs": "Skatīt žurnālus",
"View Pricing": "Skatīt cenu",
"View Report": "Skatīt pārskatu",
"View Status": "Skatīt statusu",
"Viewer": "Skatītājs",
"Viewer - Read-only access": "Skatītājs — tikai lasīšanas piekļuve",
"Visibility": "Redzamība",
"Visible to customers": "Redzams klientiem",
"Visit Homepage": "Apmeklējiet mājaslapu",
"Visitors will see a chat bubble on your website": "Apmeklētāji jūsu vietnē redzēs tērzēšanas burbuli",
"Visual Builder": "Vizuālais veidotājs",
"Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Vizuāla kanban tāfele ar posmiem, laimestu iespējamību, slēgšanas datumiem un ieņēmumu izsekošanu.",
"Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Vizuāli kanban konveijeri ar pielāgojamiem posmiem. Izsekojiet darījumu vērtībām, laimesta iespējamībai, paredzamajiem slēgšanas datumiem un zaudējuma iemesliem.",
"Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Vizuāls bezkoda veidotājs. Automātiski marķējiet kontaktpersonas, nosūtiet papildu ziņojumus, aktivizējiet kampaņas, pamatojoties uz jebkuru notikumu.",
"Visual Workflow Automation": "Vizuālās darbplūsmas automatizācija",
"Wait before sending to seem more natural": "Uzgaidiet pirms nosūtīšanas, lai tas izskatītos dabiskāks",
"Wait Duration": "Gaidīšanas ilgums",
"Wait Time": "Gaidīšanas laiks",
"Wait: 5 minutes": "Gaidiet: 5 minūtes",
"Waiting": "Gaida",
"Waiting...": "Gaida...",
"Warm & approachable": "Silts un pieejams",
"Warm, approachable, conversational.": "Silts, pretimnākošs, sarunājošs.",
"WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "BRĪDINĀJUMS. Tādējādi vietne tiks nekavējoties izslēgta visiem lietotājiem. Vai esat pārliecināts?",
"Was a link clicked?": "Vai tika noklikšķināts uz saites?",
"Was the email opened?": "Vai e-pasts tika atvērts?",
"Was this article helpful?": "Vai šis raksts bija noderīgs?",
"We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Mēs nevarējām sasniegt jūsu e-pasta serveri. Lūdzu, pārbaudiet savus e-pasta iestatījumus un mēģiniet vēlreiz.",
"We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Mēs šifrējam visas paroles pirms to uzglabāšanas. Jebkurā laikā varat pārbaudīt un rediģēt iestatījumus sadaļā Iestatījumi",
"We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Mēs pieļāvām negaidītu kļūdu. Mūsu komanda ir informēta. Lūdzu, pēc brīža mēģiniet vēlreiz.",
"We use cookies": "Mēs izmantojam sīkfailus",
"We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Mēs izmantojam sīkfailus, lai uzlabotu jūsu pieredzi un analizētu vietnes trafiku. Turpinot jūs piekrītat mūsu",
"We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "Mēs vēlamies, lai jūs būtu apmierināti ar pirkumu. Lūk, mūsu atmaksas politika.",
"We'll be right back": "Mēs tūlīt atgriezīsimies",
"We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Mēs jūs informēsim par jauniem e-pastiem, kampaņām un komandas aktivitātēm.",
"We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Mēs importējam jūsu e-pastus. Lielām pastkastēm tas var aizņemt dažas minūtes.",
"We're offline. Leave a message...": "Mēs esam bezsaistē. Atstājiet ziņu...",
"We've added": "Mēs esam pievienojuši",
"We've sent a verification link to": "Mēs esam nosūtījuši verifikācijas saiti uz",
"Web": "Web",
"Webhook": "Web aizķere",
"Webhook Details": "Web aizķeres informācija",
"Webhook Logs": "Webhook žurnāli",
"Webhook Secret": "Web aizķeres noslēpums",
"Webhook URL": "Tīmekļa aizķeres URL",
"Webhook URLs": "Tīmekļa aizķeres URL",
"Webhooks": "Tīmekļa aizķeres",
"Website": "Vietne",
"Website URL": "Vietnes URL",
"Website will be scanned after you complete setup": "Pēc iestatīšanas pabeigšanas vietne tiks skenēta",
"Websites": "Vietnes",
"Weekly digest": "Iknedēļas apkopojums",
"Weekly Users": "Iknedēļas lietotāji",
"Weighted Forecast": "Svērtā prognoze",
"Welcome": "Laipni lūdzam",
"Welcome back": "Laipni lūdzam atpakaļ",
"Welcome back, :name": "Laipni lūdzam atpakaļ, :name",
"Welcome Message": "Sveiciena ziņa",
"Welcome Sequence": "Welcome Sequence",
"Welcome to": "Laipni lūdzam",
"What does this workflow do?": "Ko dara šī darbplūsma?",
"What happens when AI generates a reply?": "Kas notiek, kad AI ģenerē atbildi?",
"What happens when you merge:": "Kas notiek, apvienojot:",
"What is this group for?": "Kam domāta šī grupa?",
"What should happen next?": "Kam būtu jānotiek tālāk?",
"What would you like to write about?": "Par ko tu gribētu rakstīt?",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"WhatsApp only": "Tikai WhatsApp",
"WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack",
"When a contact registers": "Kad kontaktpersona reģistrējas",
"When a contact replies to your message": "Kad kontaktpersona atbild uz jūsu ziņojumu",
"When a conversation is assigned to you": "Kad jums ir piešķirta saruna",
"When a new email or message arrives": "Kad tiek saņemts jauns e-pasts vai ziņojums",
"When a new user signs up for the platform": "Kad platformai reģistrējas jauns lietotājs",
"When a subscription payment fails or is declined": "Ja abonementa maksājums neizdodas vai tiek noraidīts",
"When a subscription payment is processed successfully": "Kad abonementa maksājums ir veiksmīgi apstrādāts",
"When a user account is suspended or banned": "Kad lietotāja konts ir apturēts vai aizliegts",
"When a user changes their subscription plan": "Kad lietotājs maina abonēšanas plānu",
"When a user creates a new support ticket": "Kad lietotājs izveido jaunu atbalsta biļeti",
"When AI spending reaches the configured threshold": "Kad AI tēriņi sasniedz konfigurēto slieksni",
"When an AI draft is ready for review": "Kad AI melnraksts ir gatavs pārskatīšanai",
"When an email campaign finishes sending": "Kad e-pasta kampaņas sūtīšana ir pabeigta",
"When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Ja tas ir atspējots, lietotāji nevar izveidot jaunas pagaidu e-pasta adreses.",
"When email bounce rate exceeds 5%": "Kad e-pasta atlēcienu līmenis pārsniedz 5%",
"When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Kad tas ir iespējots, mākslīgais intelekts automātiski ģenerēs atbildes uz ienākošajiem ziņojumiem, pamatojoties uz iepriekš norādītajiem iestatījumiem.",
"When someone mentions you in a note": "Kad kāds jūs piemin piezīmē",
"When this happens": "Kad tas notiek",
"Who clicked": "Kurš noklikšķināja",
"Who opened this campaign": "Kas atklāja šo kampaņu",
"Why": "Kāpēc",
"Why Us": "Kāpēc Mēs",
"Why Us Page Content": "Kāpēc mēs izmantojam lapas saturu",
"Widget Color": "Logrīka krāsa",
"Width (%)": "platums (%)",
"will be": "būs",
"will be accessible. No trailing slash.": "būs pieejams. Bez slīpsvītras.",
"will receive this campaign": "saņems šo kampaņu",
"will start learning from your communications right away.": "tūlīt sāks mācīties no jūsu komunikācijas.",
"Win probability per stage": "Uzvaras varbūtība katrā posmā",
"Winner: Variant A": "Uzvarētājs: A variants",
"with": "ar",
"with coupon": "ar kuponu",
"Won": "Uzvarēja",
"Workflow Automation": "Darbplūsmas automatizācija",
"Workflow automation": "Darbplūsmas automatizācija",
"Workflow Builder": "Darbplūsmas veidotājs",
"Workflow Execution Log": "Darbplūsmas izpildes žurnāls",
"Workflow Name": "Darbplūsmas nosaukums",
"Workflow Steps": "Darbplūsmas soļi",
"Workflows": "Darbplūsmas",
"Workspace": "Darbvieta",
"workspace as a": "darbvieta kā a",
"Workspace created": "Izveidota darbvieta",
"Workspace Logo": "Darbvietas logotips",
"Workspace Name": "Darbvietas nosaukums",
"Workspace Profile": "Darbvietas profils",
"Workspace Settings": "Darbvietas iestatījumi",
"Workspace Slug": "Darba vieta Slug",
"Workspaces": "Darba vietas",
"worldwide": "visā pasaulē",
"Write an internal note...": "Uzrakstiet iekšējo piezīmi...",
"Write your message here...": "Raksti savu ziņu šeit...",
"Write your own": "Uzrakstiet savu",
"Write your own prompt below.": "Tālāk uzrakstiet savu uzvedni.",
"Writing environment file": "Rakstīšanas vides fails",
"Yearly": "Ik gadu",
"Yearly Price": "Gada cena",
"Yearly Savings": "Ikgadējie ietaupījumi",
"Yearly Users": "Ikgadējie lietotāji",
"Yearly:": "Katru gadu:",
"Yes": "Jā",
"Yes, Delete Forever": "Jā, dzēst uz visiem laikiem",
"You": "Tu",
"you already use": "jūs jau izmantojat",
"You are about to": "Jūs gatavojaties",
"You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "Jūs gatavojaties neatgriezeniski dzēst atlasītos žurnāla ierakstus. Šo darbību nevar atsaukt.",
"You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Jūs gatavojaties noņemt atlasītos atrašanās vietu blokus. Lietotāji no šiem apgabaliem atgūs piekļuvi.",
"You can enable it later in Settings": "Varat to iespējot vēlāk sadaļā Iestatījumi",
"You can use HTML tags. Use": "Varat izmantot HTML tagus. Izmantot",
"You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Jūs esat pabeidzis: 5 iestatīšanas soļu skaits. Atlikušās darbības jebkurā laikā varat pabeigt iestatījumos vai pāriet tieši uz iesūtni.",
"You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "Jums nav atļaujas piekļūt šai lapai. Ja uzskatāt, ka tā ir kļūda, sazinieties ar savu darbvietas administratoru.",
"You have unsaved changes. Leave anyway?": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Vai tomēr aiziet?",
"You saved": "Jūs saglabājāt",
"You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Jūs tiksiet novirzīts uz Google, lai droši pilnvarotu :app lasīt un sūtīt e-pasta ziņojumus jūsu vārdā. Jūsu parole nekad netiek kopīgota ar mums.",
"You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Jūs tiksit novirzīts uz Microsoft, lai droši pilnvarotu :app lasīt un sūtīt e-pasta ziņojumus jūsu vārdā. Jūsu parole nekad netiek kopīgota ar mums.",
"You're all set!": "Viss ir gatavs!",
"You're offline": "Jūs esat bezsaistē",
"You've Been Invited!": "Jūs esat uzaicināts!",
"You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Jūs esat iesniedzis pārāk daudz pieprasījumu. Lūdzu, uzgaidiet brīdi un mēģiniet vēlreiz.",
"you@company.com": "you@company.com",
"Your account is secured with an authenticator app.": "Jūsu konts ir aizsargāts ar autentifikācijas lietotni.",
"Your account password": "Jūsu konta parole",
"Your AI Communication Brain": "Jūsu AI komunikācijas smadzenes",
"Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Jūsu ar AI darbināma e-pasta automatizācijas un CRM platforma. Sāksim jūs iestatīšanu.",
"Your auth token": "Jūsu autentifikācijas pilnvara",
"Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Jūsu kontaktpersonu saraksts izskatās tīrs. Kontaktpersonu dublikāti netika atklāti, pamatojoties uz e-pasta adresi vai vārda un uzņēmuma atbilstību.",
"Your credentials are saved securely": "Jūsu akreditācijas dati ir droši saglabāti",
"Your domain": "Jūsu domēns",
"your email address": "jūsu e-pasta adrese",
"Your latest email and message threads": "Jūsu jaunākie e-pasta ziņojumi un ziņojumu pavedieni",
"Your Message": "Jūsu Ziņa",
"Your new password must be different from previous passwords.": "Jūsu jaunajai parolei ir jāatšķiras no iepriekšējām parolēm.",
"Your Plan": "Jūsu plāns",
"Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Jūsu privātums mums ir svarīgs. Šajā politikā ir paskaidrots, kā mēs apkopojam, izmantojam un aizsargājam jūsu datus.",
"Your Salesforce org URL. Use": "Jūsu Salesforce organizācijas URL. Izmantot",
"Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Jūsu slepenā atslēga miera stāvoklī ir šifrēta un nekad netiek atklāta žurnālos vai API atbildēs.",
"Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Drošības nolūkos jūsu sesijas termiņš ir beidzies. Lai turpinātu, lūdzu, atsvaidziniet lapu vai piesakieties vēlreiz.",
"Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Jūsu sesija drīz beigsies. Noklikšķiniet jebkurā vietā, lai paliktu pieteicies. Jūsu melnraksts ir saglabāts.",
"Your Slack app Client ID": "Jūsu Slack lietotnes klienta ID",
"Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Jūsu abonements ir aktivizēts. Tagad jums ir piekļuve visām plāna funkcijām.",
"Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Jūsu abonements tiks automātiski atjaunots. Atceliet jebkurā laikā no norēķinu iestatījumiem.",
"Your workspace is fully configured and ready to go.": "Jūsu darbvieta ir pilnībā konfigurēta un gatava darbam.",
"Zapier Integration": "Zapier integrācija",
"{1} result|[2,*] results": "{1} rezultāts|[2,*] rezultāti"
}