{
    "\"Reply to\" email": "\"Irrispondi għal\" email",
    "\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"Meta tasal email ġdida → jekk is-suġġett fih appoġġ → jassenja lit-Tim ta' Appoġġ → żid tag #support → ibgħat tweġiba awtomatika\"",
    "$124K total": "$124K totali",
    "% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% kunfidenti fir-rispons tagħha. Lower = aktar tweġibiet, ogħla = inqas iżda aktar tweġibiet preċiżi.",
    "(if enabled)": "(jekk attivata)",
    "(iOS only)": "(iOS biss)",
    "(no subject)": "(l-ebda suġġett)",
    "(No Subject)": "(L-ebda Suġġett)",
    "(optional — reduce spam risk)": "(mhux obbligatorju — tnaqqas ir-riskju ta' spam)",
    "(optional)": "(fakultattiv)",
    "(This note is only visible to your team)": "(Din in-nota hija viżibbli biss għat-tim tiegħek)",
    "(You)": "(Int)",
    "+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
    "+ Add Social Link": "+ Żid Link Soċjali",
    "+ New": "+ Ġdid",
    "+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (bil-kodiċi tal-pajjiż)",
    "/mo": "/mo",
    "/month": "/xahar",
    "/year": "/sena",
    "/yr": "/ sena",
    "0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = deterministiku, 1 = kreattiv. Rakkomandat: 0.7 għal output bilanċjat.",
    "0% (Reply to everything)": "0% (Irrispondi għal kollox)",
    "1 channel (Email)": "1 kanal (Email)",
    "1 Hour": "1 Siegħa",
    "1 hour": "1 siegħa",
    "1 minute": "1 minuta",
    "1 user": "utent 1",
    "1 year": "1 sena",
    "10 minutes": "10 minuti",
    "10 users": "10 utenti",
    "10+ integrations and growing": "10+ integrazzjonijiet u tkabbir",
    "100% (Only sure answers)": "100% (tweġibiet żguri biss)",
    "100+ currencies supported": "100+ muniti appoġġjati",
    "180 days": "180 jum",
    "2 - 5": "2 - 5",
    "2 minutes": "2 minuti",
    "20+": "20+",
    "20+ Built-in Features": "20+ Karatteristiċi Inkorporati",
    "2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. Jintwera waqt li l-app titgħabba fuq it-tagħmir tat-tuffieħ.",
    "24 Hours": "24 Siegħa",
    "24-48 hours": "24-48 siegħa",
    "256-bit Encryption": "Encryption 256-bit",
    "2FA": "2FA",
    "2FA Code": "Kodiċi 2FA",
    "2FA, encryption, audit logs": "2FA, encryption, zkuk tal-verifika",
    "2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, imblukkar tal-IP u protezzjoni tal-honeypot",
    "2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, imblukkar tal-IP, limitazzjoni tar-rata, protezzjoni DDoS, honeypot u zkuk tal-awditjar.",
    "3 channels": "3 kanali",
    "3 hours": "3 sigħat",
    "3 quick reply templates": "3 mudelli ta' tweġiba mgħaġġla",
    "3 users": "3 utenti",
    "30 Days": "30 Jum",
    "30 days": "30 jum",
    "30 seconds": "30 sekonda",
    "30+ Active": "30+ Attiv",
    "30+ Payment Gateways": "30+ Gateways tal-Ħlas",
    "4 AI Models": "4 Mudelli AI",
    "40+ Payment Gateways": "40+ Gateways tal-Ħlas",
    "5 minutes": "5 minuti",
    "5 sample contacts": "5 kuntatti tal-kampjun",
    "5,000 emails/month": "5,000 email/xahar",
    "5,000+ apps": "5,000+ app",
    "50,000 emails/month": "50,000 email/xahar",
    "500 emails/month": "500 email/xahar",
    "512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG rakkomandat. Kwadru bi sfond solidu.",
    "6 - 20": "6 - 20",
    "6 Channels": "6 Kanali",
    "6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 kanali — Email, WhatsApp, SMS, Telegramma, Slack & Live Chat f'viżjoni waħda.",
    "7 Days": "7 Jiem",
    "7 days": "7 ijiem",
    "8,431 total": "8,431 totali",
    "90 days": "90 jum",
    "94% confidence": "94% kunfidenza",
    "99.9% Uptime": "99.9% Uptime",
    ":completed of :total completed": ":kompletat minn :total komplut",
    ":count failed jobs detected": ":għadd impjiegi falluti misjuba",
    "< 2min": "< 2min",
    "<strong>Requirement:</strong> PWA only works on sites served over <strong>HTTPS</strong>. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "<strong>Rekwiżit:</strong> PWA jaħdem biss fuq siti moqdija fuq<strong>HTTPS</strong>. Jekk id-dominju tiegħek m'għandux ċertifikat SSL, il-pront tal-installazzjoni mhux se jidher.",
    "@username or chat ID": "@username jew chat ID",
    "A default pipeline will be created automatically.": "Pipeline default se jinħoloq awtomatikament.",
    "A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "Ċavetta hija diġà salvata. Daħħal ċavetta ġdida biex tissostitwiha, jew ħalli vojta biex iżżomm iċ-ċavetta attwali.",
    "A new verification link has been sent to your email.": "Link ta' verifika ġdida intbagħtet lill-email tiegħek.",
    "A short description of what this plan offers...": "Deskrizzjoni qasira ta’ x’joffri dan il-pjan...",
    "A short description...": "Deskrizzjoni qasira...",
    "A/B Test": "Test A/B",
    "A/B Test Configuration": "Konfigurazzjoni tat-Test A/B",
    "A/B Test Results": "Riżultati tat-Test A/B",
    "A/B testing": "Ittestjar A/B",
    "A/B testing & drip sequences": "Ittestjar A/B u sekwenzi ta' taqtir",
    "A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "Ittestjar A/B, sekwenzi ta' taqtir, skedar, traċċar tal-ftuħ u tal-ikklikkja bl-analiżi.",
    "A/B testing, drips & templates": "Ittestjar A/B, drips u mudelli",
    "About Page Content": "Dwar il-Kontenut tal-Paġna",
    "About Us": "Dwarna",
    "Accent Color": "Kulur Aċċent",
    "Accept": "Aċċetta",
    "Accept All": "Aċċetta Kollha",
    "Accept Invitation": "Aċċetta Stedina",
    "Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Aċċettati: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- massimu ta' 10MB għal kull fajl",
    "Access & Status": "Aċċess u Status",
    "Access Denied": "Aċċess Miċħud",
    "Access denied": "Aċċess miċħud",
    "Access Token": "Token ta' Aċċess",
    "Account": "Kont",
    "Account Created": "Kont Maħluq",
    "Account ID": "ID tal-kont",
    "Account Information": "Informazzjoni dwar il-Kont",
    "Account Settings": "Settings tal-Kont",
    "Account SID": "Kont SID",
    "Account Status": "Status tal-Kont",
    "Accounts": "Kontijiet",
    "Accuracy": "Eżattezza",
    "Achieve flawless email delivery": "Ikseb kunsinna bla difetti tal-email",
    "Acme Corp": "Acme Corp",
    "Across all users": "Madwar l-utenti kollha",
    "Action": "Azzjoni",
    "Actionable Insights": "Intuwizzjonijiet Azzjonibbli",
    "Actions": "Azzjonijiet",
    "Activate": "Attiva",
    "Activate Sequence": "Attiva Sekwenza",
    "Activating...": "Attivazzjoni...",
    "Active": "Attiva",
    "active": "attiv",
    "Active (Temporary)": "Attiv (Temporanju)",
    "Active (visible on website)": "Attiv (viżibbli fuq il-websajt)",
    "Active Currencies": "Muniti Attivi",
    "Active Domains": "Dominji Attivi",
    "Active in the last 5 minutes": "Attiv fl-aħħar 5 minuti",
    "Active Languages": "Lingwi Attivi",
    "Active Plans": "Pjanijiet Attivi",
    "Active Rules": "Regoli Attivi",
    "Active Sessions": "Sessjonijiet Attivi",
    "Active Sub": "Sub Attiv",
    "active subscriber(s)": "abbonat(i) attiv(i)",
    "Active subscription breakdown": "Tqassim tal-abbonament attiv",
    "active subscription(s)": "abbonament(i) attiv(i)",
    "Active Subscriptions": "Abbonamenti Attivi",
    "Active subscriptions": "Abbonamenti attivi",
    "active.": "attiv.",
    "Activity": "Attività",
    "Activity Timeline": "Kronoloġija tal-Attività",
    "Actor": "Attur",
    "Actor type": "Tip ta' attur",
    "Add": "Żid",
    "Add a message...": "Żid messaġġ...",
    "Add a new client review.": "Żid reviżjoni tal-klijent ġdid.",
    "Add a new CMS page.": "Żid paġna CMS ġdida.",
    "Add a new currency to your application.": "Żid munita ġdida fl-applikazzjoni tiegħek.",
    "Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Żid kupun ta' skont ġdid sinkronizzat ma' Stripe.",
    "Add a new geographic location restriction.": "Żid restrizzjoni ġdida għall-lokazzjoni ġeografika.",
    "Add a new language to your application.": "Żid lingwa ġdida fl-applikazzjoni tiegħek.",
    "Add a new subscription plan.": "Żid pjan ta' abbonament ġdid.",
    "Add a new user account and assign roles instantly.": "Żid kont tal-utent ġdid u assenja rwoli istantanjament.",
    "Add a Step": "Żid Pass",
    "Add a URL above to scrape website content.": "Żid URL hawn fuq biex jinbarax il-kontenut tal-websajt.",
    "Add Account": "Żid Kont",
    "Add Actions": "Żid Azzjonijiet",
    "Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Żid saff addizzjonali ta' sigurtà mal-kont tiegħek billi tuża app awtentikatur.",
    "Add another": "Żid ieħor",
    "Add another pair": "Żid par ieħor",
    "Add Conditions": "Żid Kundizzjonijiet",
    "Add Contact": "Żid Kuntatt",
    "Add contact to a group": "Żid kuntatt ma 'grupp",
    "Add Contacts": "Żid Kuntatti",
    "Add Contacts to Group": "Żid Kuntatti mal-Grupp",
    "Add Coupon": "Żid Kupun",
    "Add Currency": "Żid Munita",
    "Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Żid pari mistoqsija-tweġiba tad-dwana biex irranġa t-tweġibiet.",
    "Add Deal": "Żid Deal",
    "Add deal": "Żid il-ftehim",
    "Add delays between actions": "Żid dewmien bejn l-azzjonijiet",
    "Add Domain": "Żid Dominju",
    "Add Feature": "Żid Karatteristika",
    "Add Language": "Żid Lingwa",
    "Add New Step": "Żid Pass Ġdid",
    "Add Note": "Żid Nota",
    "Add Pair": "Żid Par",
    "Add Plan": "Żid Pjan",
    "Add Q&A Pair": "Żid Q&A Par",
    "Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Żid struzzjonijiet speċifiċi dwar kif l-AI għandha timmaniġġja l-konversazzjonijiet tiegħek. Dawn huma mehmuża mal-personalità ssettjata minn qabel.",
    "Add Step": "Żid Pass",
    "Add Tag": "Żid Tag",
    "Add tag": "Żid it-tikketta",
    "Add team members to collaborate on customer communication": "Żid membri tat-tim biex jikkollaboraw fuq il-komunikazzjoni tal-klijenti",
    "Add Testimonial": "Żid Testimonjanza",
    "Add to Group": "Żid mal-Grupp",
    "Add User": "Żid Utent",
    "Add users and assignment rules": "Żid utenti u regoli tal-assenjazzjoni",
    "Add Website URL": "Żid URL tal-Websajt",
    "Add WhatsApp product to your app": "Żid il-prodott WhatsApp mal-app tiegħek",
    "Add your AI provider key": "Żid iċ-ċavetta tal-fornitur tal-AI tiegħek",
    "Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Żid l-ewwel testimonjanza tal-klijent tiegħek biex turi fuq il-paġna tad-destinazzjoni.",
    "Add Your First Contact": "Żid l-Ewwel Kuntatt Tiegħek",
    "Add your first contact to start building your CRM.": "Żid l-ewwel kuntatt tiegħek biex tibda tibni s-CRM tiegħek.",
    "Add your first feature bullet": "Żid l-ewwel bullet tal-karatteristika tiegħek",
    "Add your people": "Żid in-nies tiegħek",
    "Added!": "Miżjud!",
    "Adding...": "Żieda...",
    "Additional event details stored as JSON.": "Dettalji addizzjonali tal-avveniment maħżuna bħala JSON.",
    "Additional Instructions": "Istruzzjonijiet Addizzjonali",
    "addresses": "indirizzi",
    "Adjust Limit": "Aġġusta Limitu",
    "Adjust the details before creating your workflow": "Aġġusta d-dettalji qabel ma toħloq il-fluss tax-xogħol tiegħek",
    "Admin": "Amministratur",
    "Admin & Security": "Amministratur u Sigurtà",
    "Admin - Full workspace access": "Admin - Aċċess sħiħ għall-ispazju tax-xogħol",
    "Admin Access": "Aċċess Amministratur",
    "Admin Account": "Kont Amministratur",
    "Admin Console": "Admin Console",
    "Admin Control Panel": "Panel tal-Kontroll tal-Amministratur",
    "Admin Credentials": "Kredenzjali Amministratur",
    "Admin Email Recipients": "Riċevituri tal-Email tal-Amministratur",
    "Admin impersonation active (by": "Admin impersonation attiv (minn",
    "Admin Login": "Login tal-Amministratur",
    "Admin Panel": "Panel Amministrattiv",
    "Admin Role": "Rwol Amministratur",
    "admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
    "Administration Console": "Amministrazzjoni Console",
    "Advance a deal to next stage": "Avvanza ftehim għall-istadju li jmiss",
    "Advanced workflows": "Flussi tax-xogħol avvanzati",
    "After": "Wara",
    "After (100$)": "Wara (100$)",
    "Agency": "Aġenzija",
    "Agency / Consulting": "Aġenzija / Konsulenza",
    "Agent": "Aġent",
    "Agent - Handle conversations & contacts": "Aġent - Immaniġġja konversazzjonijiet u kuntatti",
    "Agent Email": "Email tal-Aġent",
    "Agent Leaderboard": "Aġent Leaderboard",
    "Agent leaderboard and productivity metrics": "Leaderboard tal-aġent u metriċi tal-produttività",
    "AI": "AI",
    "AI & Automation": "AI u Awtomazzjoni",
    "AI & Communication": "AI u Komunikazzjoni",
    "AI Accuracy": "Preċiżjoni AI",
    "AI accuracy grouped by conversation tags": "Preċiżjoni AI raggruppata minn tikketti tal-konversazzjoni",
    "AI API keys are configured by users in <strong>Settings > AI Configuration</strong>": "Iċ-ċwievet AI API huma kkonfigurati mill-utenti f'<strong>Settings > Konfigurazzjoni AI</strong>",
    "AI Assistant": "Assistent AI",
    "AI assistant trained": "Assistent AI imħarreġ",
    "AI Auto-Reply": "Risposta awtomatika AI",
    "AI Auto-Reply in chat": "AI Awto-Reply fiċ-chat",
    "AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "Awtomazzjoni AI, CRM, inbox b'ħafna kanali, kampanji, u aktar minn 30 bieb ta' ħlas — kollha f'pjattaforma waħda ospitata waħedha.",
    "AI Budget Alert": "Twissija tal-Baġit AI",
    "AI Config": "Konfigurazzjoni AI",
    "AI Configuration": "Konfigurazzjoni AI",
    "AI Cost Summary": "Sommarju tal-Ispejjeż tal-AI",
    "AI Decides": "AI Jiddeċiedi",
    "AI Draft -- Pending Your Approval": "Abbozz tal-AI -- Pendenti tal-Approvazzjoni Tiegħek",
    "AI draft ready": "Abbozz AI lest",
    "AI Draft Ready": "AI Draft Ready",
    "AI drafts replies for you to review and send": "AI tfassal tweġibiet għalik biex tirrevedi u tibgħat",
    "AI Email Writer": "Kittieb tal-Email tal-AI",
    "AI Generated": "AI Ġenerat",
    "AI Instructions": "Istruzzjonijiet AI",
    "AI Performance": "Prestazzjoni AI",
    "AI performance & cost tracking": "Prestazzjoni AI u traċċar tal-ispejjeż",
    "AI Personality": "Personalità AI",
    "AI Provider & Model": "Fornitur u Mudell tal-AI",
    "AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "Il-fornitur u l-mudell tal-AI huma kkonfigurati mill-pjattaforma. L-użu jgħodd għal-limiti tal-pjan tiegħek.",
    "AI Providers": "Fornituri tal-AI",
    "AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI kjuw ir-risposta. Inti tapprova jew tirrifjuta qabel ma tibgħat.",
    "AI Replies": "Risposti AI",
    "AI replies": "Risposti AI",
    "AI Replies / Month": "Risposti AI / Xahar",
    "AI replies not configured": "Risposti AI mhux konfigurati",
    "AI Replies Sent": "Risposti AI Mibgħuta",
    "AI replies used this month": "Risposti AI użati dan ix-xahar",
    "AI Reply Assistant": "AI Reply Assistant",
    "AI reply limit reached": "Il-limitu tat-tweġiba tal-AI intlaħaq",
    "AI reply suggestions": "Suġġerimenti ta' tweġiba tal-AI",
    "AI Response": "Rispons AI",
    "AI sends replies automatically without approval": "AI tibgħat tweġibiet awtomatikament mingħajr approvazzjoni",
    "AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "AI tibgħat ir-risposta immedjatament jekk il-fiduċja tkun 'il fuq mil-limitu.",
    "AI shows suggestions you can copy and edit freely": "L-AI turi suġġerimenti li tista' tikkopja u teditja liberament",
    "AI Smart Replies": "Risposti Smart AI",
    "AI smart replies & training": "Risposti & taħriġ intelliġenti tal-AI",
    "AI Spending Cap": "Kap tal-Infiq tal-AI",
    "AI spending cap reached - auto-replies paused": "Il-limitu tal-infiq tal-AI intlaħaq - it-tweġibiet awtomatiċi waqfu",
    "AI Suggest Reply": "AI Issuġġerixxi Risposta",
    "AI Suggested Reply": "Risposta Suġġerita mill-AI",
    "AI Suggestion": "Suġġeriment AI",
    "AI Temperature": "AI Temperatura",
    "AI Training": "Taħriġ AI",
    "AI Usage": "Użu AI",
    "AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "Il-metriċi tal-użu tal-AI se jidhru hawn ladarba l-ispazji tax-xogħol jibdew jużaw karatteristiċi tal-AI bħal risposti intelliġenti, analiżi tas-sentimenti, u inkorporazzjonijiet.",
    "AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "L-AI se twieġeb awtomatikament għal messaġġi deħlin abbażi tas-settings tiegħek hawn taħt.",
    "AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI se tabbozza tweġibiet għalik biex tirrevedi u tapprova qabel ma tibgħat. Rakkomandat għall-biċċa l-kbira tat-timijiet.",
    "AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "L-AI mhux se tiġġenera tweġibiet għal konversazzjonijiet 'il barra mibdija mill-membri tat-tim tiegħek.",
    "AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "L-AI mhux se tibgħat tweġibiet awtomatiċi barra l-ħinijiet tax-xogħol tal-ispazju tax-xogħol tiegħek.",
    "AI will only auto-reply during these hours": "AI se tirrispondi awtomatikament biss matul dawn is-sigħat",
    "AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "L-AI se twieġeb awtomatikament biss meta tkun kunfidenti fit-tweġiba tagħha",
    "AI will only reply when it's at least": "L-AI se twieġeb biss meta jkun tal-inqas",
    "AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "L-AI se turi biss suġġerimenti — inti tikteb u tibgħat it-tweġiba finali lilek innifsek.",
    "AI will reply to visitors when enabled": "L-AI se twieġeb lill-viżitaturi meta tkun attivata",
    "AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "L-AI tibgħat tweġibiet awtomatikament meta l-fiduċja tkun 'il fuq mil-limitu tiegħek. L-aħjar għal appoġġ ta 'volum għoli.",
    "AI Write": "AI Ikteb",
    "AI writes the reply, you review and send manually.": "AI tikteb it-tweġiba, tirrevedi u tibgħat manwalment.",
    "AI Writing Tools": "Għodod tal-Kitba AI",
    "AI-drafted replies": "Risposti abbozzati mill-AI",
    "AI-powered": "Mħaddma bl-AI",
    "AI-Powered": "Imħaddma bl-AI",
    "AI-powered communication automation for modern teams.": "Awtomazzjoni tal-komunikazzjoni mħaddma bl-AI għal timijiet moderni.",
    "AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "Awtomazzjoni tal-Email u CRM SaaS imħaddma bl-AI",
    "AI-Powered Replies": "Risposti li jaħdmu bl-AI",
    "AI-Powered Smart Replies": "Risposti Intelliġenti li jaħdmu bl-AI",
    "Alert via email, Slack, or in-app": "Twissija permezz ta' email, Slack, jew fl-app",
    "Alignment": "Allinjament",
    "All": "Kollha",
    "all": "kollha",
    "All Accounts": "Il-Kontijiet kollha",
    "All actors": "L-atturi kollha",
    "All Campaigns": "Il-Kampanji kollha",
    "All caught up!": "Kollha maqbuda!",
    "All Channels": "Il-Kanali kollha",
    "All channels": "Il-kanali kollha",
    "All Contacts": "Il-Kuntatti kollha",
    "All conversations and deals move to the primary contact": "Il-konversazzjonijiet u l-ftehimiet kollha jimxu għall-kuntatt primarju",
    "All events": "L-avvenimenti kollha",
    "All Groups": "Il-Gruppi kollha",
    "All guards": "Il-gwardji kollha",
    "All keywords (AND)": "Il-kliem kjavi kollha (AND)",
    "All modules": "Il-moduli kollha",
    "All outbound messages by status": "Il-messaġġi kollha ħerġin skont l-istatus",
    "All priorities": "Il-prijoritajiet kollha",
    "All Recipients": "Ir-Riċevituri Kollha",
    "All required fields must be completed.": "L-oqsma kollha meħtieġa għandhom jimtlew.",
    "All statuses": "L-istatus kollu",
    "All Statuses": "L-Istatus Kollha",
    "All systems operational": "Is-sistemi kollha operattivi",
    "All Systems Operational": "Is-Sistemi Kollha Operattivi",
    "All Tags": "It-Tikketti kollha",
    "all their data": "id-data kollha tagħhom",
    "All time": "Il-ħin kollu",
    "all time": "il-ħin kollu",
    "All times shown above use your workspace timezone.": "Il-ħinijiet kollha murija hawn fuq uża ż-żona tal-ħin tal-ispazju tax-xogħol tiegħek.",
    "All types": "It-tipi kollha",
    "All users can access the platform normally.": "L-utenti kollha jistgħu jaċċessaw il-pjattaforma b'mod normali.",
    "All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Il-viżitaturi kollha jaraw il-paġna tal-manutenzjoni. L-amministraturi bil-URL sigriet jistgħu jevitawh.",
    "All-time breakdown": "Tkissir ta' kull żmien",
    "Allow AI model training": "Ħalli t-taħriġ tal-mudell AI",
    "Allow new users to create accounts on the platform": "Ħalli utenti ġodda joħolqu kontijiet fuq il-pjattaforma",
    "Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Ħalli lill-utenti jniżżlu d-dejta personali kollha tagħhom (Artikolu 20 tal-GDPR)",
    "Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Ħalli lill-utenti jinstallaw il-pjattaforma tiegħek bħala app bħal nattiva fuq il-mowbajl u d-desktop.",
    "Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Ħalli lill-utenti jħassru b'mod permanenti l-kont tagħhom u d-dejta assoċjata kollha (l-Artikolu 17 tal-GDPR)",
    "Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Ħalli lill-utenti jiffirmaw ma' Google, GitHub jew Microsoft",
    "Allow your conversation data to improve AI models": "Ħalli d-dejta tal-konversazzjoni tiegħek ittejjeb il-mudelli tal-AI",
    "Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "IPs permessi (Manutenzjoni Bypass)",
    "Almost there!": "Kważi hemm!",
    "Already expired": "Diġà skada",
    "Already have an account?": "Diġà għandek kont?",
    "Already used": "Diġà użat",
    "Alt Text": "Test alternattiv",
    "Always": "Dejjem",
    "Amount": "Ammont",
    "Amount Paid": "Ammont Imħallas",
    "An overview of this campaign's details, message and settings.": "Ħarsa ġenerali lejn id-dettalji, il-messaġġ u s-settings ta' din il-kampanja.",
    "Analytics": "Analytics",
    "Analytics & Reports": "Analitiċi u Rapporti",
    "and": "u",
    "and it will appear here": "u se jidher hawn",
    "and removed from all roles.": "u mneħħija mir-rwoli kollha.",
    "Answer": "Tweġiba",
    "any": "kwalunkwe",
    "Any extra instructions for the AI...": "Kwalunkwe struzzjoni żejda għall-AI...",
    "Any keyword (OR)": "Kwalunkwe keyword (JEW)",
    "anytime to toggle this panel": "kwalunkwe ħin biex taqleb dan il-panel",
    "API": "API",
    "API access": "Aċċess għall-API",
    "API access (100K/day)": "Aċċess għall-API (100K/jum)",
    "API Key": "Ċavetta API",
    "API key...": "Ċavetta API...",
    "API Keys": "Ċwievet API",
    "API keys for each provider are configured in the <strong>Integrations</strong> tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "Iċ-ċwievet API għal kull fornitur huma kkonfigurati fit-tab<strong>Integrazzjonijiet</strong> taħt \"Fornituri tal-AI\". Is-settings hawn jikkontrollaw liema fornitur u mudell jintużaw bħala l-default tal-pjattaforma.",
    "API Token": "Token API",
    "API v1": "API v1",
    "App ID": "App ID",
    "App Identity": "App Identity",
    "App Name": "Isem tal-App",
    "App password": "Password tal-app",
    "App password or mail password": "Password tal-app jew password tal-posta",
    "App Secret": "App Secret",
    "App Version": "Verżjoni tal-App",
    "Appearance": "Dehra",
    "Append to Body": "Appendi mal-Korp",
    "Application": "Applikazzjoni",
    "Application Information": "Informazzjoni dwar l-Applikazzjoni",
    "Application is Running": "L-applikazzjoni qed taħdem",
    "Application Name": "Isem tal-Applikazzjoni",
    "Application Settings": "Settings tal-Applikazzjoni",
    "Application Status": "Status tal-Applikazzjoni",
    "Application URL": "URL tal-applikazzjoni",
    "Apply": "Applika",
    "Applying...": "Applika...",
    "Approaching AI reply limit": "Jersaq lejn il-limitu tat-tweġiba tal-AI",
    "Approaching AI spending cap": "Qrib il-limitu tal-infiq tal-AI",
    "Approval Required": "Approvazzjoni Meħtieġa",
    "Approve & Send": "Approva & Ibgħat",
    "Arabic": "Għarbi",
    "Archive": "Arkivju",
    "Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Int żgur li trid tħassar dan il-kupun? Dan se jiddiżattivaha wkoll fi Stripe.",
    "Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Int żgur li trid tħassar dan il-pjan? Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "Are you sure you want to retry this webhook?": "Żgur li trid terġa' tipprova dan il-webhook?",
    "Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Żgur li trid tissospendi dan l-utent? Huma se jitilfu l-aċċess sakemm ma jiġux sospiżi.",
    "Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Int żgur li trid taġġorna l-permessi għal dan ir-rwol? Il-bidliet se japplikaw immedjatament għall-utenti kollha b'dan ir-rwol.",
    "Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Int żgur? Dan se jneħħi dan il-kont tal-email u d-dejta kollha tiegħu.",
    "as merge tags.": "bħala tags jingħaqdu.",
    "Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Staqsi lill-fornitur tal-hosting tiegħek għall-għajnuna jekk m'intix ċert kif iżżid ir-rekords DNS.",
    "Assign": "Assenja",
    "Assign to": "Assenja lil",
    "Assigned Permissions": "Permessi Assenjati",
    "Assigned To": "Assenjat Lil",
    "Assigned to": "Assenjat lil",
    "Assignment": "Assenjazzjoni",
    "Assignment Info": "Informazzjoni dwar l-Assenjament",
    "Assignment Method": "Metodu ta' Assenjazzjoni",
    "At least 8 characters": "Mill-inqas 8 karattri",
    "Attach a tag to the contact": "Waħħal tikketta mal-kuntatt",
    "Attach file": "Ehmeż fajl",
    "Attachment": "Sekwestru",
    "Attachments": "Annessi",
    "Attempts": "Tentattivi",
    "AUD - Australian Dollar": "AUD - Dollaru Awstraljan",
    "Audience": "Udjenza",
    "Audit Log": "Log tal-Verifika",
    "Auth Provider": "Awth Provider",
    "Auth Token": "Auth Token",
    "Authentication": "Awtentikazzjoni",
    "Authentication code": "Kodiċi ta' awtentikazzjoni",
    "Authentication Settings": "Settings tal-Awtentikazzjoni",
    "Authenticator Code": "Kodiċi Awtentikatur",
    "Auto Follow-up": "Segwitu Awtomatiku",
    "Auto Reply": "Tweġiba awtomatika",
    "Auto-chunking & vector embeddings": "Auto-chunking & inkorporazzjonijiet vettoriali",
    "Auto-Cleanup After (days)": "Awto-Tindif Wara (jiem)",
    "Auto-connected on login": "Konnessi awtomatikament mal-login",
    "Auto-create contacts": "Oħloq kuntatti awtomatikament",
    "Auto-detect": "Issib awtomatikament",
    "Auto-detect (match sender's language)": "Issib awtomatikament (qabbel mal-lingwa tal-mittent)",
    "Auto-generate": "Iġġenera awtomatikament",
    "Auto-generated if empty": "Iġġenera awtomatikament jekk vojta",
    "auto-generated-from-title": "awto-ġenerat-mit-titolu",
    "Auto-merge duplicates": "Awtomatiku jingħaqdu duplikati",
    "Auto-Reply": "Awto-risposta",
    "Auto-reply is disabled": "It-tweġiba awtomatika hija diżattivata",
    "Auto-Reply Rules": "Regoli ta' Risposta Awtomatika",
    "Auto-reply rules set": "Regoli ta' risposta awtomatika stabbiliti",
    "Auto-tag contacts": "Auto-tag kuntatti",
    "Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Awtomatizza t-tweġibiet tal-email, immaniġġja konversazzjonijiet b'ħafna kanali, u skala l-komunikazzjoni tan-negozju tiegħek b'AI li fil-fatt taf in-negozju tiegħek.",
    "Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Awtomatizza l-kompiti ripetittivi bi flussi tax-xogħol viżwali mingħajr kodiċi.",
    "Automatically create contacts from incoming emails": "Oħloq awtomatikament kuntatti minn emails deħlin",
    "Automatically merge contacts with matching email addresses": "Awtomatikament ingħaqad kuntatti ma 'indirizzi email li jaqblu",
    "Automatically tag contacts based on email content using AI": "Immarka kuntatti awtomatikament ibbażati fuq kontenut tal-email bl-użu tal-AI",
    "Automation": "Awtomazzjoni",
    "automation.": "awtomazzjoni.",
    "Available Models": "Mudelli Disponibbli",
    "Available Plans": "Pjanijiet Disponibbli",
    "Available Triggers:": "Triggers Disponibbli:",
    "average": "medja",
    "Avg Click Rate": "Rata ta' Ikklikkja Medja",
    "Avg Confidence": "Kunfidenza Medja",
    "Avg First Response": "Medja l-Ewwel Rispons",
    "Avg Open Rate": "Rata Miftuħa Medja",
    "Avg Resolution": "Riżoluzzjoni Medja",
    "Avg Response": "Rispons medju",
    "Avg Response Time": "Ħin medju ta' Rispons",
    "Awaiting response": "Nistenna tweġiba",
    "Azure App Client ID": "ID tal-Klijent tal-App Azure",
    "Back": "Lura",
    "Back to": "Lura għal",
    "Back to articles": "Lura għall-artikoli",
    "Back to Billing": "Lura għall-kontijiet",
    "Back to Blocked Locations": "Lura għal Postijiet Imblukkati",
    "Back to Campaigns": "Lura għall-Kampanji",
    "Back to Contacts": "Lura għall-Kuntatti",
    "Back to Coupons": "Lura għal Kupuni",
    "Back to login": "Lura għall-login",
    "Back to Logs": "Lura għal Zkuk",
    "Back to Pages": "Lura għall-Paġni",
    "Back to Permissions": "Lura għal Permessi",
    "Back to Plans": "Lura għall-Pjanijiet",
    "Back to Roles": "Lura għar-Rwoli",
    "Back to Security Logs": "Lura għal Żkuk tas-Sigurtà",
    "Back to security settings": "Lura għall-issettjar tas-sigurtà",
    "Back to Users": "Lura għall-Utenti",
    "Background Color": "Kulur tal-Isfond",
    "Badge Text": "Test tal-Badge",
    "Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Buttuni ta' badge, intestatura, sottotitolu u sejħa għall-azzjoni.",
    "Balanced": "Ibbilanċjat",
    "Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Sigurtà ta’ grad bankarju b’2FA, imblukkar tal-IP, limitazzjoni tar-rata, protezzjoni DDoS, u konformità mal-GDPR. Aċċetta ħlasijiet permezz ta' Stripe, PayPal, Razorpay, u 27+ aktar.",
    "Banned": "Ipprojbit",
    "Basic Info": "Informazzjoni Bażika",
    "Basic Information": "Informazzjoni Bażika",
    "Basic information about this page.": "Informazzjoni bażika dwar din il-paġna.",
    "Basic templates": "Mudelli bażiċi",
    "Basic workflows": "Flussi tax-xogħol bażiċi",
    "Basics": "Bażi",
    "Batch size": "Daqs tal-lott",
    "Bcc": "Bcc",
    "BCC": "BCC",
    "Before": "Qabel",
    "Before ($100)": "Qabel ($100)",
    "Berlin (CET)": "Berlin (CET)",
    "Best regards,": "L-isbaħ tislijiet,",
    "Billed": "Billed",
    "Billed annually": "Iħallsu kull sena",
    "Billing": "Kontijiet",
    "billing": "kontijiet",
    "Billing & Plans": "Billing & Pjanijiet",
    "Billing & Subscription": "Billing & Abbonament",
    "Billing alerts": "Twissijiet tal-kontijiet",
    "Billing Cycle": "Ċiklu ta' Billing",
    "Billing History": "Storja tal-kontijiet",
    "Bin": "Bin",
    "Block Information": "Informazzjoni tal-Blokk",
    "Block IP": "Blokk IP",
    "Block Location": "Blokk Post",
    "Block New IP Address": "Imblokka Indirizz IP Ġdid",
    "Block Properties": "Blokk Proprjetajiet",
    "Block Settings": "Blokk Settings",
    "Blocked": "Imblukkat",
    "Blocked By": "Imblukkat Minn",
    "Blocked IP Directory": "Direttorju IP imblukkat",
    "Blocked IPs": "IPs imblukkati",
    "blocked IPs.": "IPs imblukkati.",
    "Blocked Keywords": "Keywords Imblukkati",
    "Blocked Locations": "Postijiet Imblukkati",
    "blocked locations.": "postijiet imblukkati.",
    "Blocked Patterns": "Mudelli Imblukkati",
    "Blocked Today": "Imblukkat Illum",
    "Blocked Until": "Imblukkat Sakemm",
    "Blog": "Blog",
    "Blog Post": "Blog Post",
    "Blog Posts": "Blog Posts",
    "Body": "Korp",
    "Bot integration": "Integrazzjoni tal-bot",
    "bot is added to at least one channel.": "bot huwa miżjud ma 'mill-inqas kanal wieħed.",
    "Bot Token": "Bot Token",
    "BotFather gives you a token like": "BotFather jagħtik token bħal",
    "Bottom Left": "T'isfel Xellug",
    "Bottom Note": "Nota tal-qiegħ",
    "Bottom Right": "Tal-qiegħ Dritt",
    "Bottom Section": "Taqsima tal-qiegħ",
    "Bottom Text": "Test tal-qiegħ",
    "Bounce Rate": "Rata ta' Bounce",
    "Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Rati ta 'bounce, reputazzjoni tal-mittent, saħħa tad-dominju.",
    "Bounced": "Irkupra",
    "Bounced & Failed": "Irkupra u fallew",
    "bounced emails": "emails irkuprati",
    "Bounces": "Bounces",
    "Branch on a field value": "Fergħa fuq valur tal-qasam",
    "Branch: Yes / No": "Fergħa: Iva / Le",
    "Brand Color": "Kulur tad-Ditta",
    "Brand Colors": "Kuluri tad-Ditta",
    "Brand Section": "Taqsima tad-Ditta",
    "Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Test tad-ditta, links soċjali, newsletter, u awtur.",
    "Branding": "Branding",
    "Brief description for search engines (max 500 characters)": "Deskrizzjoni qasira għall-magni tat-tiftix (massimu 500 karattru)",
    "Brief summary shown in inbox preview...": "Sommarju qasir muri fil-preview tal-inbox...",
    "Brief, direct, to-the-point.": "Qosor, dirett, sal-punt.",
    "Bring the site back online? All users will regain access.": "Ġib is-sit lura online? L-utenti kollha jerġgħu jiksbu aċċess.",
    "BRL - Brazilian Real": "BRL - Real Brażiljan",
    "browse": "jibbrawżjaw",
    "Browse file to upload": "Fittex il-fajl biex ittella",
    "Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Ibbrawżja mudelli professjonali biex tibda l-kampanji tiegħek.",
    "Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Kulur tal-bar tal-għodda tal-browser fuq Android u bar tat-titlu fuq id-desktop.",
    "Budget Used": "Baġit Użat",
    "Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Ibni awtomazzjonijiet qawwija mingħajr kodiċi. Immarka awtomatikament il-kuntatti, ibgħat follow-ups, u tagħti bidu għal azzjonijiet ibbażati fuq kwalunkwe avveniment. Issettjaha darba, ħalliha taħdem għal dejjem.",
    "Build Workflows": "Ibni Workflows",
    "Bulk Delete": "Ħassar bl-ingrossa",
    "Bullet points displayed on the pricing page.": "Bullet points murija fuq il-paġna tal-prezzijiet.",
    "Business": "Negozju",
    "Business chat": "Chat tan-negozju",
    "Business Hours": "Ħinijiet tax-Xogħol",
    "Button Color": "Kulur tal-buttuna",
    "Button Text": "Test tal-buttuna",
    "Button URL": "URL tal-buttuna",
    "Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Ixtri numru tat-telefon (Numri tat-Telefon → Ixtri Numru)",
    "Buyer Protection": "Protezzjoni tax-Xerrej",
    "By proceeding, you agree to our": "Billi tipproċedi, inti taqbel li tagħna",
    "Cache Driver": "Sewwieq tal-Cache",
    "Cache:": "Cache:",
    "CAD - Canadian Dollar": "CAD - Dollaru Kanadiż",
    "Callback URL:": "URL tas-sejħa lura:",
    "Campaign analytics": "Analitika tal-kampanja",
    "Campaign Builder": "Bennej tal-Kampanja",
    "Campaign Builder with A/B Testing": "Bennej tal-Kampanja bl-Ittestjar A/B",
    "Campaign complete": "Kampanja kompluta",
    "Campaign Details": "Dettalji tal-Kampanja",
    "Campaign Name": "Isem tal-Kampanja",
    "Campaign Report": "Rapport tal-Kampanja",
    "Campaign Summary": "Sommarju tal-Kampanja",
    "Campaign Type": "Tip ta' Kampanja",
    "Campaign type": "Tip ta' kampanja",
    "campaign(s) selected": "kampanja(i) magħżula",
    "Campaign: Spring Launch": "Kampanja: Tnedija tar-Rebbiegħa",
    "Campaigns": "Kampanji",
    "Campaigns / Month": "Kampanji / Xahar",
    "Can we schedule a demo for our team?": "Nistgħu niskedaw demo għat-tim tagħna?",
    "Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Ma tistax tiskennja l-kodiċi QR? Daħħal din iċ-ċavetta manwalment:",
    "Cancel": "Ikkanċella",
    "Canceled - Access until": "Ikkanċellat - Aċċess sa",
    "Cancelled": "Ikkanċellat",
    "Cannot send messages": "Ma tistax tibgħat messaġġi",
    "CAPTCHA Secret Key": "Ċavetta Sigrieta CAPTCHA",
    "CAPTCHA Site Key": "Ċavetta tas-sit CAPTCHA",
    "Casual": "Każwali",
    "Categories": "Kategoriji",
    "Category": "Kategorija",
    "Cc": "Cc",
    "CC": "CC",
    "Cc/Bcc": "Cc/Bcc",
    "CC/BCC": "CC/BCC",
    "Central Time (US)": "Ħin Ċentrali (US)",
    "CEO": "CEO",
    "Chain multiple actions together": "Katina azzjonijiet multipli flimkien",
    "Change a contact field value": "Ibdel il-valur tal-qasam tal-kuntatt",
    "Change language": "Ibdel il-lingwa",
    "Change Password": "Ibdel il-Password",
    "Change Tone": "Ibdel it-Ton",
    "Channel": "Kanal",
    "Channel Breakdown": "Tqassim tal-Kanal",
    "Channel Integrations": "Integrazzjonijiet tal-Kanali",
    "Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in <strong>Settings > Channels</strong>": "Integrazzjonijiet tal-kanali (WhatsApp, SMS, Telegram) huma kkonfigurati mill-utenti f'<strong>Settings > Kanali</strong>",
    "Channel:": "Kanal:",
    "Channels": "Kanali",
    "characters": "karattri",
    "Check Domain": "Iċċekkja Dominju",
    "Check if contact has a tag": "Iċċekkja jekk il-kuntatt għandux tikketta",
    "Check if contact is in a group": "Iċċekkja jekk il-kuntatt hux fi grupp",
    "Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Iċċekkja jekk ir-rekords SPF, DKIM, u DMARC tad-dominji tiegħek humiex konfigurati sew. Setup korrett jipprevjeni l-emails tiegħek milli jinżlu fl-ispam.",
    "Check within (hours)": "Iċċekkja fi żmien (sigħat)",
    "Check your email": "Iċċekkja l-email tiegħek",
    "Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Iċċekkja l-paġna ta’ għajnuna tal-fornitur tal-email tiegħek jew ikkuntattja lit-tim ta’ appoġġ tagħhom. Ħafna mill-fornituri jelenkaw is-settings tas-server tal-posta tagħhom fiċ-ċentru tal-għajnuna tagħhom.",
    "Checked at:": "Iċċekkjat fi:",
    "Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "Iċċekkjar tar-rekords SPF, DKIM, DMARC, u MX",
    "Checking your server meets the minimum requirements.": "Il-verifika tas-server tiegħek tissodisfa r-rekwiżiti minimi.",
    "Checking...": "Tiċċekkja...",
    "CHF - Swiss Franc": "CHF - Frank Żvizzeru",
    "Chinese": "Ċiniż",
    "Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Agħżel konverżazzjoni mil-lista biex tara l-messaġġi tagħha u tikkollabora mat-tim tiegħek.",
    "Choose a group...": "Agħżel grupp...",
    "Choose a segment...": "Agħżel segment...",
    "Choose a Template": "Agħżel Mudell",
    "Choose a Trigger": "Agħżel Trigger",
    "Choose action...": "Agħżel azzjoni...",
    "Choose file": "Agħżel fajl",
    "Choose how and when you want to be notified.": "Agħżel kif u meta trid tiġi nnotifikat.",
    "Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Agħżel kif l-assistent AI tiegħek jikkomunika mal-klijenti.",
    "Choose the discount type and value.": "Agħżel it-tip ta 'skont u l-valur.",
    "Choose Us": "Agħżel lilna",
    "Choose what happens next in your workflow": "Agħżel x'jiġri wara fil-fluss tax-xogħol tiegħek",
    "Choose which events trigger email alerts to admin": "Agħżel liema avvenimenti jqanqlu twissijiet bl-email lill-amministratur",
    "Choose which Slack channel receives": "Agħżel liema kanal Slack jirċievi",
    "Choose your email provider to get started.": "Agħżel il-fornitur tal-email tiegħek biex tibda.",
    "Choose your preferred payment method to subscribe to": "Agħżel il-metodu ta' ħlas preferut biex tabbona għalih",
    "Chunks": "Biċċiet",
    "chunks": "biċċiet",
    "City": "Belt",
    "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku",
    "Clear": "Ċara",
    "Clear all filters": "Neħħi l-filtri kollha",
    "Clear filter": "Filtru ċar",
    "Clear Filters": "Filtri ċari",
    "Clear search": "Tiftix ċar",
    "Click": "Ikklikkja",
    "Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "Ikklikkja \"Attiva\" biex tagħmel il-fluss tax-xogħol live. Hija taħdem awtomatikament.",
    "Click a message to read it": "Ikklikkja messaġġ biex taqrah",
    "Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Ikklikkja kwalunkwe oġġett hawn taħt biex iżżidha mal-fluss tax-xogħol tiegħek. Il-pass il-ġdid jidher fl-aħħar tal-fluss.",
    "Click any node on the canvas to edit it": "Ikklikkja kwalunkwe node fuq il-kanvas biex teditjaha",
    "Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Ikklikkja kwalunkwe pass biex tissettja d-dettalji tagħha (mudell tal-email, isem tat-tikketta, eċċ.)",
    "Click Here": "Ikklikkja Hawnhekk",
    "Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Ikklikkja fuq blokka fil-kanvas biex teditja l-proprjetajiet tagħha hawn.",
    "Click Rate": "Ikklikkja Rata",
    "Click Save & Connect": "Ikklikkja Save & Connect",
    "Click to configure": "Ikklikkja biex tikkonfigura",
    "Click to copy": "Ikklikkja biex tikkopja",
    "Click to upload": "Ikklikkja biex ittella",
    "Clicked": "Ikklikkjat",
    "Clicked at": "Ikklikkjat fuq",
    "Clicks": "Klikks",
    "Client": "Klijent",
    "Client ID": "ID tal-Klijent",
    "Client Name": "Isem tal-Klijent",
    "Client Photo": "Ritratt tal-Klijent",
    "Client reviews displayed on the landing page.": "Ir-reviżjonijiet tal-klijenti murija fuq il-paġna tad-destinazzjoni.",
    "Client Secret": "Sigriet tal-Klijent",
    "Close": "Agħlaq",
    "Close builder": "Agħlaq bennej",
    "Close conversation": "Konverżazzjoni mill-qrib",
    "Close modal / panel": "Agħlaq modal / panel",
    "Closed": "Magħluq",
    "Cluster": "Cluster",
    "CMS": "CMS",
    "CMS Pages": "Paġni tas-CMS",
    "Code": "Kodiċi",
    "colleague@example.com": "kollega@example.com",
    "Color": "Kulur",
    "Colors": "Kuluri",
    "Combine Duplicate Contacts": "Għaqqad Kuntatti Duplikati",
    "Combine Duplicates": "Għaqqad Duplikati",
    "Comma-separated emails": "Emails separati bil-virgola",
    "Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Kliem prinċipali separati bil-virgola. Indirizzi li jkun fihom dan il-kliem se jiġu rrifjutati globalment.",
    "Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Lista separata b'virgola ta' emails li jirċievu notifiki ta' l-amministratur",
    "Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Lista separata b'virgola ta' IPs li jistgħu jevitaw il-mod ta' manutenzjoni.",
    "Comma-separated local parts or keywords to block.": "Partijiet lokali separati b'virgola jew kliem ewlieni biex jimblokka.",
    "Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Separati bil-virgola. Tqabbil insensittiv għall-każ.",
    "Commands:": "Kmandi:",
    "Communication": "Komunikazzjoni",
    "Community support": "Appoġġ Komunitarju",
    "Company": "Kumpanija",
    "Company / Brand Name": "Kumpanija / Isem tad-Ditta",
    "Company Logo": "Logo tal-Kumpanija",
    "Company Name": "Isem tal-Kumpanija",
    "Compare & Merge": "Qabbel & Għaqqad",
    "Complete": "Imla",
    "complete": "kompluta",
    "Complete now": "Imla issa",
    "Complete Payment": "Ħlas Tlesti",
    "Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Imla dawn il-passi biex tikseb l-aħjar minn MailTrixy",
    "Complete Your Payment": "Imla l-Ħlas Tiegħek",
    "Complete Your Purchase": "Imla ix-Xiri Tiegħek",
    "Complete!": "Imla!",
    "Completed": "Imlesta",
    "completed": "kompletati",
    "Compliant": "Konformi",
    "Compose": "Ikkomponi",
    "Compose and send a new message": "Ikteb u ibgħat messaġġ ġdid",
    "Compose and send an email": "Ikteb u ibgħat email",
    "Compose Email": "Ikteb Email",
    "Compose new email": "Ikteb email ġdid",
    "Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Dashboards komprensivi għal konversazzjonijiet, kampanji, prestazzjoni tal-AI, u produttività tat-tim. Ħu deċiżjonijiet immexxija mid-data istantanjament.",
    "Concise": "Konċiż",
    "Condition": "Kundizzjoni",
    "Condition: Opened Email?": "Kundizzjoni: Miftuħa Email?",
    "Conditional branching & delays": "Fergħat u dewmien kondizzjonali",
    "Conditions": "Kundizzjonijiet",
    "Confidence": "Kunfidenza",
    "confidence": "kunfidenza",
    "Confidence Level": "Livell ta' Kunfidenza",
    "Confidence Threshold": "Limitu ta' Kunfidenza",
    "Confidence:": "Kunfidenza:",
    "Configuration": "Konfigurazzjoni",
    "Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "Ikkonfigura dominju tal-email temporanju ġdid bi kredenzjali IMAP.",
    "Configure AI & rules": "Ikkonfigura AI u regoli",
    "Configure AI agents": "Ikkonfigura l-aġenti tal-AI",
    "Configure AI model providers and vector database connections.": "Ikkonfigura l-fornituri tal-mudelli tal-AI u l-konnessjonijiet tad-database tal-vettur.",
    "Configure auto-reply rules": "Ikkonfigura r-regoli tar-risposta awtomatika",
    "Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Ikkonfigura branding, awtentikazzjoni, integrazzjonijiet, u aktar.",
    "Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Ikkonfigura l-kunsens tal-cookie, l-esportazzjoni tad-dejta, it-tħassir tal-kont, u l-links tal-paġni legali.",
    "Configure default behavior for all temporary email domains.": "Ikkonfigura l-imġiba awtomatika għad-dominji temporanji kollha tal-email.",
    "Configure Each Step": "Ikkonfigura Kull Pass",
    "Configure email and Slack notifications for admin events.": "Ikkonfigura notifiki bl-email u Slack għal avvenimenti amministraturi.",
    "Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "Ikkonfigura kif l-AI tirrispondi għall-klijenti tiegħek. Il-fornitur tal-AI u ċ-ċwievet tal-API huma ġestiti mill-amministratur tal-pjattaforma.",
    "Configure how contacts are managed and organized.": "Ikkonfigura kif il-kuntatti huma ġestiti u organizzati.",
    "Configure how your AI assistant generates replies.": "Ikkonfigura kif l-assistent AI tiegħek jiġġenera t-tweġibiet.",
    "Configure HubSpot": "Ikkonfigura HubSpot",
    "Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Ikkonfigura l-limiti tat-tentattiv tal-login, il-lockout, u l-protezzjoni CAPTCHA.",
    "Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Ikkonfigura limiti ta' login, politiki tas-sessjoni, infurzar 2FA, u CAPTCHA.",
    "Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Ikkonfigura s-sigurtà tal-login, il-politiki tal-password, is-sessjonijiet u l-imblukkar.",
    "Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Ikkonfigura l-kredenzjali tal-app OAuth għal login soċjali, fornituri tal-email, u gateways tal-ħlas. L-utenti jikkonnettjaw permezz ta' OAuth — ma jarawx dawn iċ-ċwievet.",
    "Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "Ikkonfigura OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.",
    "Configure payment providers, credentials, and modes.": "Ikkonfigura l-fornituri tal-ħlas, il-kredenzjali u l-modi.",
    "Configure responses": "Ikkonfigura tweġibiet",
    "Configure Salesforce": "Ikkonfigura Salesforce",
    "Configure Stripe": "Ikkonfigura Stripe",
    "Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Ikkonfigura l-messaġġ muri lill-viżitaturi waqt il-manutenzjoni.",
    "Configure two-factor authentication requirements.": "Ikkonfigura rekwiżiti ta 'awtentikazzjoni b'żewġ fatturi.",
    "Configure your": "Ikkonfigura tiegħek",
    "Configure your workspace profile and preferences.": "Ikkonfigura l-profil u l-preferenzi tal-ispazju tax-xogħol tiegħek.",
    "Configured feature keys and their limits for this plan.": "Ċwievet tal-karatteristiċi kkonfigurati u l-limiti tagħhom għal dan il-pjan.",
    "Confirm Disable": "Ikkonferma Iddiżattiva",
    "Confirm New Password": "Ikkonferma Password Ġdida",
    "Confirm new password": "Ikkonferma password ġdida",
    "Confirm Password": "Ikkonferma l-Password",
    "Confirm password": "Ikkonferma l-password",
    "Confirm your new password": "Ikkonferma l-password il-ġdida tiegħek",
    "Confirm your password": "Ikkonferma l-password tiegħek",
    "Confirming...": "Qed tikkonferma...",
    "Connect Account": "Qabbad il-Kont",
    "Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Qabbad kont tal-email jew kanal biex tibda tirċievi messaġġi.",
    "Connect and manage your email accounts.": "Qabbad u mmaniġġja l-kontijiet tal-email tiegħek.",
    "Connect Channels": "Qabbad il-Kanali",
    "Connect Email": "Qabbad Email",
    "Connect Email Account": "Qabbad il-Kont tal-Email",
    "Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Qabbad il-kanali tal-messaġġi biex timmaniġġja l-konversazzjonijiet kollha f'post wieħed.",
    "Connect more channels": "Qabbad aktar kanali",
    "Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Qabbad OpenAI, Claude, jew Gemini",
    "Connect Slack": "Qabbad Slack",
    "Connect Slack to manage workspace messages.": "Qabbad Slack biex timmaniġġja l-messaġġi tal-ispazju tax-xogħol.",
    "Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Qabbad SMS (Twilio) biex tirċievi messaġġi.",
    "Connect Telegram": "Qabbad Telegram",
    "Connect Telegram to manage bot conversations.": "Qabbad Telegram biex timmaniġġja l-konversazzjonijiet tal-bot.",
    "Connect third-party tools and services to extend": "Qabbad għodod u servizzi ta 'partijiet terzi biex testendi",
    "Connect Twilio": "Qabbad Twilio",
    "Connect WhatsApp": "Qabbad WhatsApp",
    "Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Qabbad WhatsApp Business API għall-messaġġi.",
    "Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Qabbad WhatsApp biex tibda tirċievi messaġġi.",
    "Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Qabbad il-kanali ta' WhatsApp, Telegram jew SMS",
    "Connect your email": "Qabbad l-email tiegħek",
    "Connect your email account": "Qabbad il-kont tal-email tiegħek",
    "Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Qabbad l-ewwel kont tal-email tiegħek biex tibda tirċievi u tibgħat emails",
    "Connect your Telegram bot.": "Qabbad il-bot tat-Telegram tiegħek.",
    "Connected": "Konnessi",
    "Connected Accounts": "Kontijiet Konnessi",
    "Connected App Consumer Key": "Ċavetta tal-Konsumatur tal-App Konnessa",
    "Connected App Consumer Secret": "Sigriet tal-Konsumatur tal-App Konnessa",
    "Connection failed:": "Il-konnessjoni falliet:",
    "Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Il-konnessjoni tiġi vvalidata meta tintuża għall-ewwel darba. Issejvja s-settings tiegħek biex tippermetti Pinecone.",
    "Connection issue": "Kwistjoni ta' konnessjoni",
    "Connection successful!": "Konnessjoni b'suċċess!",
    "Connection test failed.": "It-test tal-konnessjoni falla.",
    "Connects with tools": "Jgħaqqad ma' għodda",
    "Consulting": "Konsulenza",
    "Consumer Key": "Ewlenin tal-Konsumatur",
    "Consumer Secret": "Sigriet tal-Konsumatur",
    "Contact": "Kuntatt",
    "contact": "kuntatt",
    "Contact & Lead CRM": "Kuntatt & Ċomb CRM",
    "Contact & Lead Management": "Ġestjoni ta' Kuntatt u Ċomb",
    "Contact activity timeline": "Ikkuntattja l-kalendarju tal-attività",
    "Contact Automation": "Ikkuntattja l-Awtomazzjoni",
    "Contact data retention": "Żamma tad-dejta tal-kuntatt",
    "Contact Group": "Grupp ta' Kuntatt",
    "Contact Groups": "Gruppi ta' Kuntatt",
    "Contact our privacy team": "Ikkuntattja lit-tim tal-privatezza tagħna",
    "Contact our support team": "Ikkuntattja lit-tim ta' appoġġ tagħna",
    "Contact Page Content": "Kuntatt tal-Paġna ta' Kuntatt",
    "Contact reply": "Ikkuntattja risposta",
    "Contact Sales": "Kuntatt Bejgħ",
    "Contact Settings": "Kuntatt Settings",
    "Contact Trash": "Ikkuntattja Trash",
    "Contact Us": "Ikkuntattjana",
    "Contact us": "Ikkuntattjana",
    "Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Ikkuntattja lill-fornitur tal-email tiegħek għal dawn is-settings, jew uża Gmail/Outlook hawn fuq għal setup awtomatiku.",
    "contact(s) selected": "kuntatt(i) magħżula",
    "contacts": "kuntatti",
    "Contacts": "Kuntatti",
    "contacts imported": "kuntatti importati",
    "contacts involved": "kuntatti involuti",
    "contacts scanned": "kuntatti skennjati",
    "contacts total": "kuntatti totali",
    "Contacts, deals & workflows": "Kuntatti, ftehimiet u flussi tax-xogħol",
    "Contains": "Fih",
    "Content": "Kontenut",
    "Content (HTML)": "Kontenut (HTML)",
    "Content Blocks": "Blokki tal-Kontenut",
    "Content Management": "Ġestjoni tal-Kontenut",
    "Continue": "Kompli",
    "Continue where you left off": "Kompli fejn ħallejt",
    "Continue with GitHub": "Kompli b'GitHub",
    "Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Ikkontrolla kemm idum japplika r-roħs u kemm-il darba jista' jintuża.",
    "Control how users register, verify, and access the platform.": "Ikkontrolla kif l-utenti jirreġistraw, jivverifikaw u jaċċessaw il-pjattaforma.",
    "Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Ikkontrolla l-ħajja tas-sessjoni u l-imġieba tas-sessjoni konkorrenti.",
    "Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Ikkontrolla d-dejta tiegħek, is-settings tal-privatezza, u l-preferenzi tal-konformità.",
    "Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Jikkontrolla kemm huma kreattivi r-reazzjonijiet tal-AI. Lower = aktar prevedibbli u sigur, ogħla = aktar varjat.",
    "Conversation": "Konversazzjoni",
    "conversation": "konverżazzjoni",
    "Conversation & campaign analytics": "Konversazzjoni u analiżi tal-kampanja",
    "Conversation retention period": "Perjodu taż-żamma tal-konversazzjoni",
    "conversation(s)": "konverżazzjoni(i)",
    "Conversation.": "Konversazzjoni.",
    "conversations": "konversazzjonijiet",
    "Conversations": "Konversazzjonijiet",
    "Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Il-konversazzjonijiet se jidhru hawn meta tirċievi messaġġi f'dan il-kanal.",
    "conversion": "konverżjoni",
    "Conversion": "Konverżjoni",
    "Cookie Banner Message": "Message Banner Cookie",
    "Cookie Consent": "Kunsens tal-Cookie",
    "Cookie Policy": "Politika tal-Cookie",
    "Copied": "Ikkopjati",
    "Copied!": "Ikkopjati!",
    "Copy": "Kopja",
    "Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Ikkopja SID tal-Kont u Auth Token mid-dashboard",
    "Copy Address": "Ikkopja l-Indirizz",
    "Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Ikkopja l-ID tal-Klijent, is-Sigriet tal-Klijent, is-Sigriet tal-Ffirmar minn Informazzjoni Bażika",
    "Copy DNS record": "Ikkopja r-rekord tad-DNS",
    "copy it": "kopjaha",
    "Copy record": "Kopja tar-rekord",
    "Copy the embed script code shown above": "Ikkopja l-kodiċi tal-iskript integrat muri hawn fuq",
    "Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Ikkopja dawn il-kredenzjali issa. It-token API jintwera darba biss għas-sigurtà.",
    "Copyright Text": "Test tad-Drittijiet tal-Awtur",
    "Core platform identity and localization configuration.": "L-identità tal-pjattaforma ewlenija u l-konfigurazzjoni tal-lokalizzazzjoni.",
    "Cost": "Spiża",
    "cost": "spiża",
    "Cost Breakdown by Provider & Model": "Tqassim tal-Ispejjeż skont il-Fornitur u l-Mudell",
    "Could not read database size": "Ma setax jaqra d-daqs tad-database",
    "Could not read disk info": "Ma setax jaqra l-informazzjoni tad-diska",
    "Countries Blocked": "Pajjiżi Imblukkati",
    "Country": "Pajjiż",
    "Country (A-Z)": "Pajjiż (A-Z)",
    "Country (Z-A)": "Pajjiż (Z-A)",
    "Country Code": "Kodiċi tal-Pajjiż",
    "Country Name": "Isem tal-Pajjiż",
    "Coupon": "Kupun",
    "Coupon Code": "Kodiċi tal-kupun",
    "Coupon Details": "Dettalji tal-kupun",
    "Coupon Directory": "Direttorju tal-kupuni",
    "Coupons": "Kupuni",
    "coupons.": "kupuni.",
    "Create": "Oħloq",
    "Create a Connected App in": "Oħloq App Konnessa fi",
    "Create a new disposable email address.": "Oħloq indirizz elettroniku ġdid li jintremew.",
    "Create a new password": "Oħloq password ġdida",
    "Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Oħloq pipeline bi stadji biex tibda ssegwi l-offerti u d-dħul tiegħek.",
    "Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Oħloq Utent tas-Sistema fis-Settings tan-Negozju → iġġenera Token Permanenti b'permess ta' whatsapp_business_messaging",
    "Create Account": "Oħloq Kont",
    "Create Admin & Install": "Oħloq Admin & Installa",
    "Create Admin Account": "Oħloq Kont tal-Amministratur",
    "Create an App (Business type)": "Oħloq App (Tip tan-Negozju)",
    "Create at": "Oħloq fi",
    "Create Campaign": "Oħloq Kampanja",
    "Create Coupon": "Oħloq Kupun",
    "Create Currency": "Oħloq Munita",
    "Create Domain": "Oħloq Dominju",
    "Create First Rule": "Oħloq l-Ewwel Regola",
    "Create Group": "Oħloq Grupp",
    "Create Language": "Oħloq Lingwa",
    "Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Oħloq spazji tax-xogħol multipli b'aċċess ibbażat fuq ir-rwoli. Stieden lill-membri tat-tim bħala sidien, amministraturi, aġenti, jew telespettaturi. Rotot ta' assenjazzjoni intelliġenti.",
    "Create New App → From Scratch": "Oħloq App Ġdida → Mill-bidu",
    "Create New Pipeline": "Oħloq Pipeline Ġdid",
    "Create New Workspace": "Oħloq Spazju tax-Xogħol Ġdid",
    "Create one": "Oħloq wieħed",
    "Create one to speed up your responses": "Oħloq waħda biex tħaffef it-tweġibiet tiegħek",
    "Create Page": "Oħloq Paġna",
    "Create Permission": "Oħloq Permess",
    "Create Pipeline": "Oħloq Pipeline",
    "Create Plan": "Oħloq Pjan",
    "Create Role": "Oħloq Rwol",
    "Create Sales Pipeline": "Oħloq Bejgħ Pipeline",
    "Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Oħloq kampanji tal-email tal-isturdament b'bennej drag-and-drop. Mexxi testijiet A/B, sekwenzi ta' taqtir, u tinfetaħ il-binarji, tikklikkja u konverżjonijiet f'ħin reali.",
    "Create User": "Oħloq Utent",
    "Create Workflow": "Oħloq Workflow",
    "Create Workspace": "Oħloq Spazju tax-Xogħol",
    "Create your account": "Oħloq il-kont tiegħek",
    "Create your first campaign to start engaging your audience.": "Oħloq l-ewwel kampanja tiegħek biex tibda tinvolvi l-udjenza tiegħek.",
    "Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Oħloq l-ewwel grupp tiegħek biex torganizza kuntatti għal kampanji, inbox, u flussi tax-xogħol.",
    "Create your first page to get started with your public-facing content.": "Oħloq l-ewwel paġna tiegħek biex tibda bil-kontenut tiegħek li jiffaċċja l-pubbliku.",
    "Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Oħloq l-ewwel paġna tiegħek biex tibda bil-kontenut tiegħek li jiffaċċja l-pubbliku. Il-paġni jistgħu jkunu paġni ta' inżul, kontenut statiku (termini, privatezza), jew blog posts.",
    "Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Oħloq l-ewwel regola tiegħek biex twieġeb awtomatikament għal messaġġi li fihom kliem prinċipali speċifiċi.",
    "Create your workspace": "Oħloq l-ispazju tax-xogħol tiegħek",
    "Create, manage, and track your email campaigns": "Oħloq, immaniġġja, u ssegwi l-kampanji tal-email tiegħek",
    "Created": "Maħluq",
    "Created (Newest)": "Maħluq (L-aktar Ġdid)",
    "Created (Oldest)": "Maħluq (l-Eqdem)",
    "Created At": "Maħluq Fl",
    "Created By": "Maħluq minn",
    "Created by": "Maħluq minn",
    "Created in the last 24h": "Maħluq fl-aħħar 24 siegħa",
    "Created:": "Maħluq:",
    "Creating account...": "Ħoloq kont...",
    "Creating admin account": "Ħolqien ta' kont tal-amministratur",
    "Creating...": "Il-ħolqien...",
    "Creative": "Kreattiv",
    "Creativity": "Kreattività",
    "Creativity Level": "Livell ta' Kreattività",
    "Credentials": "Kredenzjali",
    "Critical": "Kritika",
    "Critical Issues Found": "Kwistjonijiet Kritiċi misjuba",
    "Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Żbalji kritiċi tas-sistema, użu għoli tar-riżorsi, jew waqfien",
    "CRM": "CRM",
    "CRM & Pipeline": "CRM & Pipeline",
    "CRM & Sales": "CRM u Bejgħ",
    "CRM sync": "Sinkronizzazzjoni tas-CRM",
    "Cron Expression": "Cron Espressjoni",
    "Crypto": "Kripto",
    "CSAT Score": "Punteġġ CSAT",
    "CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "CSV & Excel importazzjoni/esportazzjoni għall-kuntatti. Esportazzjoni sħiħa tad-dejta tal-ispazju tax-xogħol konformi mal-GDPR.",
    "CSV File": "Fajl CSV",
    "CSV or TXT file, max 10MB": "Fajl CSV jew TXT, massimu ta' 10MB",
    "CSV/Excel import & export": "Importazzjoni u esportazzjoni CSV/Excel",
    "CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
    "CTA Section": "Taqsima tas-CTA",
    "Currencies": "Muniti",
    "currencies.": "muniti.",
    "Currency": "Munita",
    "Currency Directory": "Direttorju tal-Munita",
    "Current Password": "Password Kurrenti",
    "Current photo": "Ritratt kurrenti",
    "Current Plan": "Pjan Kurrenti",
    "Current role assignment overview.": "Ħarsa ġenerali tal-assenjazzjoni tar-rwol attwali.",
    "Custom": "Custom",
    "Custom AI Personality": "Personalità AI personalizzata",
    "Custom AI training": "Taħriġ personalizzat AI",
    "Custom Date Range": "Firxa tad-Data tad-Dwana",
    "Custom deal fields & notes": "Oqsma u noti tad-deal personalizzat",
    "Custom HTML": "HTML personalizzat",
    "Custom Instructions": "Istruzzjonijiet tad-dwana",
    "Custom integrations": "Integrazzjonijiet personalizzati",
    "Custom Personality Prompt": "Personalità Custom Prompt",
    "Custom verify token for webhook": "Token ta' verifika apposta għall-webhook",
    "Customer": "Klijent",
    "Customer ID": "ID tal-Klijent",
    "Customer Info": "Informazzjoni tal-Klijent",
    "Customer quotes, names, and companies.": "Kwotazzjonijiet tal-klijenti, ismijiet, u kumpaniji.",
    "Customise": "Ippersonalizza",
    "Customise Template": "Customize Template",
    "Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Ippersonalizza kuluri, logos, u favicon għall-pjattaforma tiegħek.",
    "Customize the widget color, welcome message, and position above": "Ippersonalizza l-kulur tal-widget, il-messaġġ ta' merħba, u l-pożizzjoni hawn fuq",
    "Daily Summary Report": "Rapport Sommarju ta' Kuljum",
    "Danger Zone": "Żona ta' Periklu",
    "Dark": "Dlam",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "Dashboard Overview": "Ħarsa ġenerali tad-Dashboard",
    "Dashed": "Dashed",
    "Data & Privacy": "Data u Privatezza",
    "Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Esportazzjoni tad-dejta, tħassir tal-kont, ġestjoni tal-kunsens u politiki taż-żamma.",
    "Data Retention": "Żamma tad-Data",
    "Data Rights": "Drittijiet tad-Data",
    "Database": "Database",
    "Database Configuration": "Konfigurazzjoni tad-Database",
    "Database Name": "Isem tad-Database",
    "Database Size": "Daqs tad-Database",
    "Database Table Counts": "Għadd tal-Tabella tad-Database",
    "Date": "Data",
    "Date & Time": "Data u Ħin",
    "Days": "Jiem",
    "DDoS Protection": "Protezzjoni DDoS",
    "Deactivate": "Iddiżattiva",
    "Deactivate Account": "Iddiżattiva l-Kont",
    "deal": "jittrattaw",
    "Deal": "Jittrattaw",
    "Deal & Pipeline": "Deal & Pipeline",
    "Deal & Pipeline Management": "Ġestjoni ta' Deal & Pipeline",
    "Deal Name": "Isem tal-Ftehim",
    "Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Stadju ta' Ftehim Mibdul — jispara meta ftehim jgħaddi għal stadju ġdid",
    "Deal Title": "Titolu tal-Ftehim",
    "Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Titolu tal-ftehim... (eż. Websajt ta' Acme Corp)",
    "Deal Value": "Valur tal-Ftehim",
    "deal(s)": "ftehim(i)",
    "Deals": "Jittratta",
    "deals": "jittratta",
    "Debug Mode": "Debug Mode",
    "Debug:": "Debug:",
    "Decimal": "Deċimali",
    "Decimal Digits": "Ċifri Deċimali",
    "Decimal Separator": "Separatur Deċimali",
    "Decline": "Tnaqqis",
    "Dedicated account manager": "Maniġer tal-kont iddedikat",
    "Dedicated IP": "IP dedikat",
    "Dedicated IP pool": "Pool IP dedikat",
    "Default": "Default",
    "Default AI Model": "Mudell AI Default",
    "Default AI Provider": "Fornitur AI default",
    "Default Configuration": "Konfigurazzjoni Default",
    "Default Currency": "Munita Default",
    "Default Language": "Lingwa Default",
    "Default Lifetime (hours)": "Ħajja default (sigħat)",
    "Default Meta Description": "Meta Deskrizzjoni Default",
    "Default Meta Title": "Meta Titolu Default",
    "Default Model": "Mudell Default",
    "Default Plan": "Pjan Default",
    "Default Plan for New Users": "Pjan Default għal Utenti Ġodda",
    "Default Provider": "Fornitur Default",
    "Default Reply Language": "Lingwa Tweġiba Default",
    "Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Meta tags SEO default applikati meta valuri speċifiċi għall-paġna ma jiġux stabbiliti.",
    "Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Settings SMTP default għall-emails tas-sistema (verifika, notifiki, resets tal-password).",
    "Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Se jinħolqu stadji default: Ċomb, Kwalifikat, Proposta, Negozjar, Rebħ, Mitluf. Tista 'tippersonalizzahom aktar tard.",
    "Default Timezone": "Żona tal-Ħin Default",
    "Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Default: 120 min (sagħtejn). Max: 10080 min (7 ijiem).",
    "Define a new permission for role-based access control.": "Iddefinixxi permess ġdid għall-kontroll tal-aċċess ibbażat fuq ir-rwol.",
    "Define a new role with specific permissions.": "Iddefinixxi rwol ġdid b'permessi speċifiċi.",
    "Define the plan identity and pricing.": "Iddefinixxi l-identità tal-pjan u l-ipprezzar.",
    "Define the role name and guard type.": "Iddefinixxi l-isem tar-rwol u t-tip ta’ gwardja.",
    "Delay": "Dewmien",
    "Delay before next action": "Dewmien qabel l-azzjoni li jmiss",
    "Delays": "Dewmien",
    "Delete": "Ħassar",
    "Delete Account": "Ħassar Kont",
    "Delete Block": "Ħassar Blokk",
    "Delete coupon": "Ħassar il-kupun",
    "Delete Coupon": "Ħassar Kupun",
    "Delete Currency": "Ħassar Munita",
    "Delete Domain": "Ħassar Dominju",
    "Delete Forever": "Ħassar Għal Dejjem",
    "Delete Group?": "Ħassar il-grupp?",
    "Delete Language": "Ħassar Lingwa",
    "Delete page": "Ħassar il-paġna",
    "Delete Page": "Ħassar il-Paġna",
    "Delete Permanently": "Ħassar Permanenti",
    "Delete Permission": "Ħassar Permess",
    "Delete Plan": "Ħassar Pjan",
    "Delete Role": "Ħassar Rwol",
    "Delete rule": "Ħassar ir-regola",
    "Delete selected blocked locations?": "Tħassar postijiet imblukkati magħżula?",
    "Delete selected coupons?": "Tħassar il-kupuni magħżula?",
    "Delete selected logs?": "Ħassar zkuk magħżula?",
    "Delete selected pages?": "Tħassar paġni magħżula?",
    "Delete selected permissions?": "Tħassar il-permessi magħżula?",
    "Delete selected plans?": "Tħassar il-pjanijiet magħżula?",
    "Delete selected roles?": "Tħassar ir-rwoli magħżula?",
    "Delete selected tickets?": "Tħassar il-biljetti magħżula?",
    "Delete selected users?": "Tħassar utenti magħżula?",
    "Delete this address and all messages?": "Tħassar dan l-indirizz u l-messaġġi kollha?",
    "Delete this auto-reply rule?": "Tħassar din ir-regola ta' tweġiba awtomatika?",
    "Delete This Pipeline": "Ħassar Dan il-Pipeline",
    "Delete ticket": "Ħassar il-biljett",
    "Delete Ticket": "Ħassar Biljett",
    "Delete Workspace": "Ħassar l-Ispazju tax-Xogħol",
    "Deleted": "Imħassar",
    "Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Il-kuntatti mħassra jinżammu għal 30 jum qabel it-tneħħija permanenti.",
    "Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Kuntatti mħassra se jidhru hawn għal 30 jum qabel it-tneħħija permanenti.",
    "Deleted Workspace": "Spazju tax-Xogħol imħassar",
    "Deleted workspace": "Spazju tax-xogħol imħassar",
    "Deleting...": "Tħassar...",
    "Deliverability": "Konsenjabbiltà",
    "Delivered": "Mogħtija",
    "Delivered / Sent": "Mogħtija / Mibgħuta",
    "Delivery": "Kunsinna",
    "Delivery Breakdown": "Tqassim Kunsinna",
    "Delivery Rate": "Rata ta' Kunsinna",
    "Delivery Speed & Batching": "Veloċità ta' Kunsinna u Batching",
    "Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Iddeskrivi kif trid li l-AI tikkomunika. eż., 'Irrispondi bħal espert tat-teknoloġija ta' ħbiberija li juża analoġiji biex jispjega kunċetti kumplessi...'",
    "Describe the AI personality...": "Iddeskrivi l-personalità tal-AI...",
    "Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Iddeskrivi dak li trid tikteb... (eż., 'Grazzihom għall-ordni tagħhom u ipprovdi d-dettalji tat-tbaħħir')",
    "Description": "Deskrizzjoni",
    "Deselect all": "Agħżel kollha",
    "Design your email visually": "Iddisinja l-email tiegħek viżwalment",
    "Desktop": "Desktop",
    "Detach a tag from the contact": "Aqla tikketta mill-kuntatt",
    "Details": "Dettalji",
    "digits": "ċifri",
    "Direction": "Direzzjoni",
    "Directories": "Direttorji",
    "Disable Maintenance": "Itfi l-Manutenzjoni",
    "Disable Two-Factor Authentication": "Iddiżattiva l-Awtentikazzjoni b'żewġ Fatturi",
    "Disabled": "B'diżabilità",
    "Discard": "Armi",
    "Discount": "Roħs",
    "Discount Information": "Informazzjoni dwar iskont",
    "Discount Type": "Tip ta' Skont",
    "Discover all features at a glance": "Skopri l-karatteristiċi kollha f'daqqa t'għajn",
    "Disk Usage": "Użu tad-Disk",
    "Disk usage info unavailable.": "Informazzjoni dwar l-użu tad-disk mhux disponibbli.",
    "Dismiss": "Tkeċċi",
    "Dismiss welcome banner": "Tiċħad il-banner ta' merħba",
    "Display Name": "Wiri Isem",
    "Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Jintwera fil-footer, paġni ta 'żbalji, u emails transazzjonali.",
    "Disposable Email": "Email li jintremew",
    "DKIM points": "punti DKIM",
    "DKIM Record": "Rekord DKIM",
    "DMARC points": "punti DMARC",
    "DMARC Record": "Rekord tad-DMARC",
    "DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "Lookups DNS jistgħu jieħdu ftit sekondi. Ir-riżultati jinżammu fil-cache għal siegħa. Sa 5 kontrolli fis-siegħa.",
    "Documents": "Dokumenti",
    "Doe": "Doe",
    "Domain": "Dominju",
    "Domain Details": "Dettalji tad-Dominju",
    "Domain Directory": "Direttorju tad-Dominju",
    "Domains": "Dominji",
    "Don't have an account?": "M'għandekx kont?",
    "Done": "Magħmul",
    "Done Editing": "Editjar lest",
    "Dotted": "Bit-tikek",
    "Download a complete export of all your data in JSON format.": "Niżżel esportazzjoni sħiħa tad-dejta kollha tiegħek fil-format JSON.",
    "Download Template": "Niżżel il-Mudell",
    "Draft": "Abbozz",
    "Draft saved": "Abbozz salvat",
    "Drafts": "Abbozzi",
    "Drag a deal here or click + to add one.": "Iddreggja ftehim hawn jew ikklikkja + biex iżżid waħda.",
    "Drag and drop a CSV file, or": "Iddreggja u qiegħed fajl CSV, jew",
    "Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Iddreggja u waqqa' blokki ta' kontenut biex tibni emails sbieħ u li jirrispondu mingħajr ma tikteb xi kodiċi.",
    "Drag and drop files here, or": "Iddreggja u qiegħed fajls hawn, jew",
    "Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Iddreggja blokki mill-pannell tax-xellug jew ikklikkjahom biex iżżid il-kontenut mal-email tiegħek.",
    "Drag-and-drop editor": "Editur drag-and-drop",
    "Drag-and-drop kanban board": "Drag-and-drop kanban board",
    "Drag-drop builder & gallery": "Drag-drop bennej u gallerija",
    "Drip": "Qtar",
    "Drip Sequence": "Sekwenza tat-taqtir",
    "Drip Sequences": "Sekwenzi ta' taqtir",
    "Drop CSV file here": "Waqqa l-fajl CSV hawn",
    "Drop deal here": "Waqqa 'ftehim hawn",
    "Drop files to upload": "Waqqa 'fajls biex ittella'",
    "Drop here": "Waqqa hawn",
    "Duplicate": "Duplikat",
    "Duplicate Block": "Blokk Duplikat",
    "duplicate group(s) found": "grupp(i) duplikat misjub",
    "Duplicate Groups": "Gruppi Duplikati",
    "Duplicating...": "Duplikazzjoni...",
    "Duration": "Tul ta' żmien",
    "Duration & Limits": "Tul u Limiti",
    "Dutch": "Olandiż",
    "Dynamic rule-based filter": "Filtru dinamiku bbażat fuq ir-regoli",
    "Dynamic segments & smart tags": "Segmenti dinamiċi u smart tags",
    "E-commerce": "Kummerċ elettroniku",
    "E-commerce / Retail": "Kummerċ elettroniku / Bejgħ bl-imnut",
    "e.g. 10 email accounts": "eż. 10 kontijiet tal-email",
    "e.g. 10.00": "eż. 10.00",
    "e.g. 1234567890": "eż. 1234567890",
    "e.g. 192.168.1.100": "eż. 192.168.1.100",
    "e.g. 20": "eż. 20",
    "e.g. 3": "eż. 3",
    "e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "eż. 30 sekonda nieqaf kull :n email.",
    "e.g. About Us": "eż. Dwarna",
    "e.g. Acme Support": "eż. Appoġġ Acme",
    "e.g. Brute force attack, spam": "eż. Attakk tal-forza bruta, spam",
    "e.g. California (optional)": "eż. Kalifornja (mhux obbligatorju)",
    "e.g. Editor, Moderator": "eż. Editur, Moderatur",
    "e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "eż. Bejgħ ta' Intrapriżi, Sħubiji...",
    "e.g. Greeting": "eż. Tislima",
    "e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "eż. Attività ta 'frodi għolja, rekwiżiti ta' konformità, oriġini ta 'abbuż",
    "e.g. John Doe": "eż. John Doe",
    "e.g. john@example.com": "eż. john@example.com",
    "e.g. Los Angeles (optional)": "eż. Los Angeles (mhux obbligatorju)",
    "e.g. Newsletter test": "eż. Test tal-newsletter",
    "e.g. Pricing inquiry": "eż. Inkjesta dwar il-prezz",
    "e.g. Professional": "eż. Professjonali",
    "e.g. professional": "eż. professjonali",
    "e.g. Summer Sale 20% Off": "eż. Bejgħ tas-Sajf 20% Off",
    "e.g. United States, China, Russia": "eż. L-Istati Uniti, iċ-Ċina, ir-Russja",
    "e.g. US, CN, RU": "eż. US, NM, RU",
    "e.g. users.create, posts.delete": "eż. users.create, posts.delete",
    "e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "eż. Klijenti VIP, Abbonati ta' Newsletter",
    "e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "eż., Segwi l-laqgħa tagħna l-ġimgħa li għaddiet dwar il-baġit tal-kummerċjalizzazzjoni Q1. Semmi ż-żieda ta’ 15% li ddiskutejna u staqsihom jikkonfermaw il-kalendarju.",
    "e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "eż., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
    "e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "eż., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
    "e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "eż., Aħna miftuħa mit-Tnejn sal-Ġimgħa, mid-9 AM sal-5 PM EST.",
    "e.g., What are your business hours?": "eż., X'inhuma l-ħinijiet tan-negozju tiegħek?",
    "Each section appears as a card with title and content.": "Kull taqsima tidher bħala karta bit-titlu u l-kontenut.",
    "Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Kull taqsima tidher bħala intestatura numerata b'kontenut taħtha.",
    "Each section appears as a numbered heading with content.": "Kull taqsima tidher bħala intestatura numerata bil-kontenut.",
    "Eastern Time (US)": "Ħin tal-Lvant (US)",
    "Edit": "Editja",
    "Edit Blocked Location": "Editja Post Imblukkat",
    "Edit Campaign": "Editja l-Kampanja",
    "Edit Contact": "Edit Kuntatt",
    "Edit Coupon": "Edit Kupun",
    "Edit Currency": "Editja Munita",
    "Edit Deal": "Editja Deal",
    "Edit Group": "Editja Grupp",
    "Edit in Builder": "Editja fil-bennej",
    "Edit Language": "Editja Lingwa",
    "Edit Page": "Edit Page",
    "Edit Permission": "Edit Permess",
    "Edit Plan": "Editja Pjan",
    "Edit Role": "Editja Rwol",
    "Edit rule": "Editja r-regola",
    "Edit Testimonial": "Editja Testimonjanza",
    "Edit the 5 FAQ accordion items.": "Editja l-5 oġġetti FAQ accordion.",
    "Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Editja l-kontenut muri fuq il-paġni integrati tal-websajt tiegħek.",
    "Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Editja l-kontenut muri fuq il-homepage tiegħek. Id-disinn jibqa' l-istess — it-test biss jinbidel.",
    "Edit up to 6 customer testimonials.": "Editja sa 6 testimonjanzi tal-klijenti.",
    "Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Editja sa 6 karti tal-karatteristiċi murija fuq il-paġna ta' inżul.",
    "Edit Workflow": "Editja l-Fluss tax-Xogħol",
    "Editing in left panel": "Editjar fil-pannell tax-xellug",
    "Education": "Edukazzjoni",
    "Email": "Email",
    "email": "email",
    "Email & Password": "Email u Password",
    "Email / SMTP Configuration": "Email / Konfigurazzjoni SMTP",
    "Email account connected": "Kont tal-email konness",
    "Email Accounts": "Kontijiet tal-Email",
    "Email Accounts.": "Kontijiet tal-Email.",
    "Email Address": "Indirizz elettroniku",
    "Email address": "Indirizz elettroniku",
    "Email address cannot be changed after creation.": "L-indirizz elettroniku ma jistax jinbidel wara l-ħolqien.",
    "Email Body": "Korp tal-Email",
    "Email Body (HTML)": "Korp tal-Email (HTML)",
    "Email Campaigns": "Kampanji tal-Email",
    "Email Content": "Kontenut tal-Email",
    "Email content ready": "Kontenut email lest",
    "Email Deliverability": "Twassil ta' Email",
    "Email Deliverability Check": "Iċċekkja tat-Twassil tal-Email",
    "Email Filters": "Filtri tal-Email",
    "Email Health": "Email Saħħa",
    "Email not verified": "Email mhux verifikata",
    "Email Notifications": "Notifiki bil-posta elettronika",
    "Email only": "Email biss",
    "Email Preview": "Preview Email",
    "Email Provider": "Fornitur tal-Email",
    "Email sending in": "Tibgħat email",
    "Email Subject": "Suġġett tal-Email",
    "Email subject": "Suġġett tal-email",
    "Email Support": "Appoġġ bl-Email",
    "Email support": "Appoġġ bl-email",
    "Email sync & send": "Sinkronizzazzjoni tal-email u tibgħat",
    "Email Templates": "Mudelli tal-Email",
    "Email Verified": "Email Verifikat",
    "Email verified": "Email verifikata",
    "email@example.com, ...": "email@example.com,...",
    "Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "Emails għal kull lott. 0 = ibgħat kontinwament mingħajr pawżi tal-lott.",
    "Emails Sent": "Emails Mibgħuta",
    "Embed": "Inkorpora",
    "Embed a chat widget on your website.": "Inkorpora widget taċ-chat fuq il-websajt tiegħek.",
    "Embed Code": "Inkorpora Kodiċi",
    "Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Widget inkorporat għall-websajt tiegħek b'messaġġi mħaddma minn Pusher f'ħin reali.",
    "Embeddable with AI auto-reply": "Inkorporat b'awto-risposta AI",
    "Empathetic": "Empatiku",
    "Empty": "Vojta",
    "Empty fields on primary are filled from secondary data": "L-oqsma vojta fuq il-primarja huma mimlija minn dejta sekondarja",
    "Empty Trash": "Trash vojt",
    "Enable Account Self-Deletion": "Ippermetti l-Awto-Tħassir tal-Kont",
    "Enable Admin Access": "Ippermetti l-Aċċess Admin",
    "Enable AI Auto-Reply": "Ippermetti AI Auto-Reply",
    "Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Ippermetti AI Auto-Reply biex tirrispondi awtomatikament lill-viżitaturi",
    "Enable AI-powered auto responses": "Ippermetti risponsi awtomatiċi li jaħdmu bl-AI",
    "Enable auto-reply": "Ippermetti tweġiba awtomatika",
    "Enable Cookie Banner": "Ippermetti Cookie Banner",
    "Enable GDPR Data Export": "Ippermetti l-Esportazzjoni tad-Data tal-GDPR",
    "Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Ippermettiha biex iżżid saff addizzjonali ta' sigurtà mal-kont tiegħek. Ikollok bżonn app awtentikatur bħal Google Authenticator jew Authy.",
    "Enable Maintenance": "Ippermetti l-Manutenzjoni",
    "Enable or disable IP and geographic location blocking.": "Ippermetti jew iddiżattiva l-imblukkar tal-IP u l-lokazzjoni ġeografika.",
    "Enable or disable this rule": "Ippermetti jew iddiżattiva din ir-regola",
    "Enable Public Registration": "Attiva Reġistrazzjoni Pubblika",
    "Enable PWA": "Ippermetti PWA",
    "Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Ippermetti PWA hawn fuq u kkonfigura l-isem, l-ikona u l-kuluri tal-app.",
    "Enable Social Login": "Attiva l-Login Soċjali",
    "Enable Two-Factor Authentication": "Ippermetti l-Awtentikazzjoni b'żewġ Fatturi",
    "Enabled": "Ippermettiet",
    "enabled": "ppermettiet",
    "Enabled on": "Ippermettiet fuq",
    "Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "L-abilitazzjoni tal-mod ta' manutenzjoni tagħmel is-sit immedjatament mhux disponibbli għall-utenti kollha. URL sigriet se jiġi ġġenerat għall-aċċess amministratur.",
    "Encrypted secrets & audit logging": "Sigrieti kriptati u logging tal-awditjar",
    "Encryption": "Encryption",
    "End": "Tmiem",
    "Engagement": "Ingaġġ",
    "Engagement Score": "Punteġġ ta' Ingaġġ",
    "English": "Ingliż",
    "enrolled": "irreġistrat",
    "Ensure your account is using a strong, unique password.": "Kun żgur li l-kont tiegħek qed juża password b'saħħitha u unika.",
    "Enter 6-digit code": "Daħħal kodiċi b'6 ċifri",
    "Enter a common question...": "Daħħal mistoqsija komuni...",
    "Enter a sample message to see which rule would match.": "Daħħal kampjun ta' messaġġ biex tara liema regola taqbel.",
    "Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Daħħal valur bejn 1 u 100. Pereżempju, 20 tfisser 20% off.",
    "Enter an optional announcement to display across the app...": "Daħħal avviż fakultattiv biex turi madwar l-app...",
    "Enter app name": "Daħħal l-isem tal-app",
    "Enter client secret": "Daħħal is-sigriet tal-klijent",
    "Enter consumer secret": "Daħħal is-sigriet tal-konsumatur",
    "Enter coupon code": "Daħħal il-kodiċi tal-kupun",
    "ENTER COUPON CODE": "DĦUL IL-KODIĊI TAL-KUPUN",
    "Enter current password": "Daħħal il-password attwali",
    "Enter email subject...": "Daħħal is-suġġett tal-email...",
    "Enter hCaptcha secret": "Daħħal hCaptcha sigriet",
    "Enter new password": "Daħħal password ġdida",
    "Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Daħħal wieħed mill-kodiċijiet ta 'rkupru li ssejvjajt meta waqqaf 2FA.",
    "Enter page content (HTML supported)...": "Daħħal il-kontenut tal-paġna (HTML appoġġjat)...",
    "Enter secret": "Daħħal sigriet",
    "Enter signing secret": "Daħħal is-sigriet tal-iffirmar",
    "Enter SMTP password": "Daħħal il-password SMTP",
    "Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Daħħal il-kodiċi b'6 ċifri mill-app awtentikatur tiegħek biex tkompli.",
    "Enter your": "Daħħal tiegħek",
    "Enter your current password": "Daħħal il-password attwali tiegħek",
    "Enter your email and we'll send you a reset link.": "Daħħal l-email tiegħek u aħna nibagħtulek link għal reset.",
    "Enter your email HTML content here...": "Daħħal il-kontenut HTML tal-email tiegħek hawn...",
    "Enter your MySQL database credentials.": "Daħħal il-kredenzjali tad-database MySQL tiegħek.",
    "Enter your password": "Daħħal il-password tiegħek",
    "Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Daħħal il-password tiegħek biex tikkonferma d-diżattivazzjoni tal-awtentikazzjoni b'żewġ fatturi.",
    "Enter your password to confirm:": "Daħħal il-password tiegħek biex tikkonferma:",
    "Enter your Pinecone API key...": "Daħħal iċ-ċavetta Pinecone API tiegħek...",
    "Enter your SMTP password.": "Daħħal il-password SMTP tiegħek.",
    "Enterprise": "Intrapriża",
    "Enterprise License": "Liċenzja ta' Intrapriża",
    "Enterprise Security": "Sigurtà tal-Intrapriża",
    "Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Sigurtà tal-Intrapriża u 30+ Gateways tal-Ħlas",
    "Entire team": "Tim kollu",
    "Environment": "Ambjent",
    "Equals": "Indaqs",
    "Error": "Żball",
    "Escalation Rate": "Rata ta' Eskalazzjoni",
    "Estimated total send time:": "Stima tal-ħin totali tal-bgħit:",
    "EUR - Euro": "EUR - Ewro",
    "Evaluate a contact property": "Evalwa proprjetà ta 'kuntatt",
    "Event": "Avveniment",
    "Event Notifications": "Notifiki ta' Avvenimenti",
    "Event Type": "Tip ta' Avveniment",
    "Event-based triggers": "Skattaturi bbażati fuq l-avveniment",
    "Events:": "Avvenimenti:",
    "every tool you need": "kull għodda li għandek bżonn",
    "Everything you need to": "Dak kollu li għandek bżonn biex",
    "Everything's looking great!": "Kollox qed jidher tajjeb!",
    "Exact phrase match": "Taqbila eżatta tal-frażi",
    "Example:": "Eżempju:",
    "Excellent Deliverability": "Twassil Eċċellenti",
    "Exchange Rate": "Rata tal-Kambju",
    "Execution Log": "Log tal-Eżekuzzjoni",
    "Exit Inbox": "Ħruġ Inbox",
    "Expected Close": "Mistennija Agħlaq",
    "Expenses": "Spejjeż",
    "Expiration Date": "Data ta' Skadenza",
    "Expired": "Skaduta",
    "Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "L-indirizzi skaduti u l-messaġġi tagħhom jitħassru b'mod permanenti wara dawn il-ħafna jiem.",
    "Expires": "Tiskadi",
    "Expires At": "Tiskadi Fl",
    "Explore": "Esplora",
    "Explore Dashboard": "Esplora Dashboard",
    "Export": "Esportazzjoni",
    "Export Contacts": "Esportazzjoni Kuntatti",
    "Export CSV": "Esportazzjoni CSV",
    "Export Selected": "Esportazzjoni Magħżula",
    "Export Your Data": "Esporta d-Dejta Tiegħek",
    "Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Estratt minn laravel.log (l-aħħar 5KB)",
    "Facebook URL": "URL ta' Facebook",
    "Failed": "Falliet",
    "failed": "fallew",
    "Failed At": "Falliet Fl",
    "Failed at step": "Falliet fil-pass",
    "failed job": "xogħol fallut",
    "Failed Jobs": "Impjiegi falluti",
    "failed jobs": "impjiegi falluti",
    "Failed Payment": "Ħlas fallut",
    "failed payment": "ħlas fallut",
    "Failed to validate coupon. Please try again.": "Naqas milli jivvalida l-kupun. Jekk jogħġbok erġa' pprova.",
    "Failed Today": "Falliet Illum",
    "Failure Rate": "Rata ta' Falliment",
    "Fair Deliverability": "Twassil Ġust",
    "FAQ": "FAQ",
    "FAQ & Support Guide": "FAQ u Gwida ta' Appoġġ",
    "FAQ Items": "FAQ Oġġetti",
    "FAST": "VELOĊI",
    "Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Fast — uża biss jekk ir-reputazzjoni tal-mittent tiegħek tkun sħuna.",
    "Fastest response time, least control.": "L-iktar ħin ta 'rispons mgħaġġel, l-inqas kontroll.",
    "Favicon": "Favicon",
    "Feature": "Karatteristika",
    "Feature Access": "Aċċess għal Karatteristiċi",
    "Feature Cards": "Karti tal-Features",
    "Feature cards with titles and descriptions.": "Karti tal-karatteristiċi b'titoli u deskrizzjonijiet.",
    "Feature Key": "Feature Key",
    "Feature Limits": "Limiti tal-Karatteristiċi",
    "Features": "Karatteristiċi",
    "Field": "Qasam",
    "Field Name": "Isem tal-Qasam",
    "Filter": "Iffiltra",
    "Filter by activity type": "Iffiltra skond it-tip ta' attività",
    "Filter:": "Iffiltra:",
    "Final call-to-action badge, title, and button.": "Il-badge, it-titlu u l-buttuna finali tas-sejħa għall-azzjoni.",
    "Finalizing installation": "L-installazzjoni tal-finalizzazzjoni",
    "Finance": "Finanzi",
    "Finance / Banking": "Finanzi / Bankarji",
    "Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Sib u għaqqad kuntatti duplikati fl-ispazju tax-xogħol tiegħek",
    "Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Sib tweġibiet għal mistoqsijiet komuni u tgħallem kif tuża :app.",
    "Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Sib kuntatti, konversazzjonijiet, kampanji, u aktar. Ittajpja mill-inqas 2 karattri biex tibda tfittex.",
    "Find Duplicate Contacts": "Sib Kuntatti Duplikati",
    "Find Duplicates": "Sib Duplikati",
    "Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Irfina liema avvenimenti jqanqlu notifiki fuq kull kanal.",
    "First message": "L-ewwel messaġġ",
    "First message only": "L-ewwel messaġġ biss",
    "First Name": "L-Isem",
    "First subject variation...": "L-ewwel varjazzjoni tas-suġġett...",
    "Fix Grammar": "Waħħal Grammatika",
    "Fixed": "Fiss",
    "Fixed Amount": "Ammont Fiss",
    "Fixed Amount Off": "Ammont Fiss Off",
    "Flag": "Bandiera",
    "Flag Emoji": "Bandiera Emoji",
    "Focus search": "Iffoka tfittxija",
    "Focused": "Iffukat",
    "Folders": "Folders",
    "Follow the instructions below to complete your payment for the": "Segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt biex tlesti l-ħlas tiegħek għall-",
    "follow the prompts to name your bot": "segwi l-istruzzjonijiet biex issemmi l-bot tiegħek",
    "Font Size (px)": "Daqs tat-tipa (px)",
    "Footer": "Footer",
    "Footer Text": "Test tal-footer",
    "for": "għal",
    "for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "għal ismijiet konsistenti (eż. users.create, posts.delete).",
    "for consistent naming.": "għal ismijiet konsistenti.",
    "For growing businesses": "Għal negozji li qed jikbru",
    "For individuals getting started": "Għal individwi li jibdew",
    "For large organizations": "Għal organizzazzjonijiet kbar",
    "for production.": "għall-produzzjoni.",
    "For small teams scaling up": "Għal timijiet żgħar li qed jiżdiedu",
    "for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "għal illimitat (l-ebda limitu). Nirrakkomandaw li tibda b'$ 10-20 fix-xahar.",
    "Force 2FA for Admins": "Forza 2FA għall-Amministraturi",
    "Forever": "Għal dejjem",
    "Forever (every invoice)": "Għal dejjem (kull fattura)",
    "Forgot password?": "Insejt il-password?",
    "Formal & polished": "Formali & illustrat",
    "Formal, clear, business-appropriate.": "Formali, ċara, xierqa għan-negozju.",
    "Forward": "Quddiem",
    "Forward new messages to Slack": "Ibgħat messaġġi ġodda lil Slack",
    "Found in last 5KB of log file": "Jinstab fl-aħħar 5KB tal-fajl log",
    "Free": "Ħieles",
    "Free Tier": "Livell Ħieles",
    "French": "Franċiż",
    "Friendly": "Ħbiberija",
    "From": "Minn",
    "From Account": "Minn Kont",
    "From Address": "Mill-Indirizz",
    "From api.slack.com/apps": "Minn api.slack.com/apps",
    "From contains": "Minn fih",
    "From date": "Mid-data",
    "From Meta Developer Dashboard": "Minn Meta Developer Dashboard",
    "From Name": "Minn Isem",
    "From setup to": "Mill-setup sa",
    "from the system. This action cannot be undone.": "mis-sistema. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "From Twilio Console": "Minn Twilio Console",
    "From:": "Minn:",
    "Frontend": "Frontend",
    "Frontend Settings": "Settings tal-Frontend",
    "Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "API Sħiħa b'Auth Sanctum, abbiltajiet skoped, webhook logs & Zapier.",
    "full automation.": "awtomazzjoni sħiħa.",
    "Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "CRM sħiħ b'punteġġ taċ-ċomb, oqsma tad-dwana, segmenti dinamiċi, u tikketti. Importa eluf ta’ kuntatti minn CSV/Excel u ssegwi kull interazzjoni.",
    "Full details for security event": "Dettalji sħaħ għall-avveniment tas-sigurtà",
    "Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "I18n sħiħ b'swiċċ tal-lingwa, appoġġ għat-tqassim RTL u kontijiet b'ħafna muniti.",
    "Full Name": "Isem Sħiħ",
    "Full name": "Isem sħiħ",
    "full refund": "rifużjoni sħiħa",
    "Fully Automatic (above confidence level)": "Kompletament Awtomatiku ('il fuq mil-livell ta' kunfidenza)",
    "Fully Autonomous": "Kompletament Awtonomu",
    "Gateway": "Bieb",
    "Gateway Directory": "Direttorju tal-Bieb",
    "Gateways": "Bibien",
    "gateways available.": "bibien disponibbli.",
    "GB free of": "GB ħielsa minn",
    "GB total": "GB totali",
    "GB used": "GB użat",
    "GBP - British Pound": "GBP - Lira Brittanika",
    "GDPR": "GDPR",
    "GDPR & Data Privacy": "GDPR u Privatezza tad-Dejta",
    "GDPR Compliance": "Konformità tal-GDPR",
    "GDPR Compliant": "Konformi mal-GDPR",
    "GDPR data export & account deletion": "Esportazzjoni tad-dejta tal-GDPR u tħassir tal-kont",
    "GDPR Ready": "GDPR Ready",
    "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
    "General": "Ġenerali",
    "General Settings": "Settings Ġenerali",
    "General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Ġenerali, branding, SMTP, awth, sigurtà, AI, integrazzjonijiet.",
    "Generate": "Iġġenera",
    "Generate a disposable email address to get started": "Iġġenera indirizz elettroniku li jintremew biex tibda",
    "Generate a reply with AI": "Iġġenera tweġiba bl-AI",
    "Generate Address": "Iġġenera Indirizz",
    "Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Iġġenera u żid rekord DKIM TXT mis-settings tal-fornitur tal-email tiegħek.",
    "Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Iġġenera indirizzi email li jintremew għall-ittestjar u l-privatezza.",
    "Generate Email": "Iġġenera Email",
    "Generate New": "Iġġenera Ġdid",
    "Generate Temp Email": "Iġġenera Email Temp",
    "Generated Email": "Email Ġenerat",
    "Generating AI reply...": "Tiġġenera tweġiba AI...",
    "Generating AI suggestion...": "Niġġenera suġġeriment AI...",
    "Generating...": "Ġenerazzjoni...",
    "German": "Ġermaniż",
    "Get from": "Ikseb minn",
    "Get keys at": "Ikseb ċwievet fuq",
    "Get Started": "Ibda",
    "Get Started Free": "Ibda Ħieles",
    "Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Ibda fi ftit minuti. Qabbad il-kanali tiegħek, ħalli l-AI titgħallem in-negozju tiegħek, u taraha tiskala.",
    "Getting Started": "Nibdew",
    "Getting started with Deals": "Nibdew bl-Deals",
    "GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
    "GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth App Client ID",
    "GitHub URL": "URL GitHub",
    "Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Agħti :app għarfien dwar in-negozju tiegħek sabiex tkun tista' twieġeb b'mod preċiż",
    "Global search": "Tfittxija globali",
    "Global SEO Defaults": "Defaults Globali tas-SEO",
    "Global Temp Mail Settings": "Issettjar Globali tal-Posta Temp",
    "Gmail": "Gmail",
    "Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP & 5 kanali",
    "Go Back": "Mur Lura",
    "Go Home": "Mur Dar",
    "Go to": "Mur għal",
    "Go to Contacts page to export": "Mur fil-paġna Kuntatti biex tesporta",
    "Go to Contacts page to import CSV": "Mur fil-paġna Kuntatti biex timporta CSV",
    "Go to Dashboard": "Mur fuq Dashboard",
    "Go to Drafts": "Mur Abbozzi",
    "Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Mur Abbonamenti ta' Avvenimenti → Ippermetti → waħħal il-URL ta' Avvenimenti hawn fuq",
    "Go to Inbox": "Mur għall-Inbox",
    "Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Mur Interattività → Ippermetti → waħħal il-URL tal-Interazzjonijiet hawn fuq",
    "Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "Mur għal OAuth & Permessi → żid ambiti:",
    "Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Mur fuq Numri tat-Telefon → Numri Attivi → ikklikkja n-numru tiegħek",
    "Go to Profile Settings": "Mur fil-Settings tal-Profil",
    "Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Mur fil-Kmandi Slash → oħloq kmandi → waħħal il-URL tal-Kmandi hawn fuq",
    "Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "Mur WhatsApp → API Setup → kopja tal-ID tan-Numru tat-Telefon",
    "Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Mur WhatsApp → Konfigurazzjoni → Webhook → waħħal il-URL tan-Notifika hawn fuq",
    "Good balance of speed and control.": "Bilanċ tajjeb ta 'veloċità u kontroll.",
    "Good Deliverability": "Twassil Tajba",
    "Google": "Google",
    "Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Kalendarju)",
    "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Analiżi tas-sentiment, punteġġ ta 'kunfidenza, ibgħat klikk waħda.",
    "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Raġunar",
    "Grant this user access to the admin panel.": "Agħti lil dan l-utent aċċess għall-pannell tal-amministrazzjoni.",
    "Greater Than": "Greater Than",
    "greeting": "tislima",
    "Grid": "Grid",
    "GROUP": "GRUPP",
    "Group Name": "Isem tal-Grupp",
    "Groups": "Gruppi",
    "Guard": "Gwardja",
    "Guard Types": "Tipi ta' Gwardja",
    "Handle conversations": "Immaniġġja konversazzjonijiet",
    "has been successfully installed and is ready to use.": "ġie installat b'suċċess u huwa lest biex jintuża.",
    "has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "għandu awtentikazzjoni tajba tal-email iżda hemm lok għal titjib. Irrevedi r-rakkomandazzjonijiet hawn taħt.",
    "has invited you to join the": "stiedenek tingħaqad mal-",
    "has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "tkun ikkonfigurata sew l-awtentikazzjoni tal-email. L-emails minn dan id-dominju għandhom jitwasslu b'mod affidabbli lill-biċċa l-kbira tar-riċevituri.",
    "has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "għandu kwistjonijiet sinifikanti ta’ awtentikazzjoni tal-email. Ħafna emails se jiġu rrifjutati jew immarkati bħala spam. Azzjoni immedjata hija rakkomandata.",
    "Have a question? We'd love to hear from you.": "Għandek xi mistoqsija? Nixtiequ nisimgħu mingħandek.",
    "hCaptcha Configuration": "Konfigurazzjoni hCaptcha",
    "hCaptcha Secret Key": "hCaptcha Ċavetta Sigrieta",
    "hCaptcha Site Key": "Ċavetta tas-sit hCaptcha",
    "Header": "Header",
    "Header and numbered legal sections.": "Header u sezzjonijiet legali numerati.",
    "Header, privacy sections, and bottom text.": "Header, sezzjonijiet tal-privatezza, u test tal-qiegħ.",
    "Healthcare": "Kura tas-saħħa",
    "Height (px)": "Għoli (px)",
    "Hello, Super Admin": "Hello, Super Ammin",
    "Help Center": "Ċentru ta' Għajnuna",
    "Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Għinna ntejbu billi naqsmu analitiċi anonimi tal-użu",
    "Helpful & empathetic": "Jgħin u empatetiku",
    "Here are your first steps to get up and running:": "Hawn huma l-ewwel passi tiegħek biex tibda taħdem:",
    "Here's what's happening with your workspace.": "Hawn x'qed jiġri mal-ispazju tax-xogħol tiegħek.",
    "Hero Section": "Sezzjoni Eroj",
    "Hey, what are your support hours?": "Ħej, x'inhuma l-ħinijiet ta' appoġġ tiegħek?",
    "Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Hi John, grazzi għall-interess tiegħek fil-pjan ta' l-Intrapriża tagħna! L-API tagħna tippermetti sa 100K talbiet/jum b'webhooks personalizzati, pools ta' IP dedikati, u...",
    "Hi there! How can we help you today?": "Hi hemm! Kif nistgħu ngħinuk illum?",
    "Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Hi hemm! Grazzi għall-inkjesta tiegħek dwar l-ipprezzar...",
    "Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Hi, aħna interessati fil-pjan Enterprise. Tista' taqsam dettalji dwar il-limiti tal-API u l-integrazzjonijiet tad-dwana?",
    "Hide": "Aħbi",
    "Hide codes": "Aħbi l-kodiċi",
    "High": "Għoli",
    "High Bounce Rate": "Rata Għolja ta' Bounce",
    "High Priority": "Prijorità Għolja",
    "Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "L-ewwel jiġu ċċekkjati regoli ta' prijorità ogħla. Default huwa 0.",
    "Highlight on pricing page": "Immarka fuq il-paġna tal-prezzijiet",
    "Highlighted Word": "Kelma Enfasizzata",
    "Hindi": "Ħindi",
    "History": "Storja",
    "Host": "Ospitanti",
    "Hot Lead": "Ċomb sħun",
    "Hours": "Sigħat",
    "Hover a node to reorder or delete it": "Passa fuq node biex terġa' tordna jew tħassarha",
    "How it works": "Kif taħdem",
    "How It Works": "Kif Taħdem",
    "How long a session stays active without activity.": "Kemm idum sessjoni attiva mingħajr attività.",
    "How long new temp addresses stay active by default.": "Kemm idum indirizzi temp ġodda jibqgħu attivi awtomatikament.",
    "How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Kemm idum il-kont jibqa' msakkar wara li jaqbeż it-tentattivi.",
    "How long the account stays locked after too many attempts.": "Kemm il-kont jibqa' msakkar wara wisq tentattivi.",
    "How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Kemm idum ir-roħs japplika għall-kontijiet tal-abbonament tal-klijent.",
    "How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Kemm trid tkun ċerta l-AI qabel ma tissuġġerixxi tweġiba. Ogħla = inqas tweġibiet iżda aktar preċiżi.",
    "How the score is calculated": "Kif jiġi kkalkulat il-punteġġ",
    "How Workflows Work": "Kif jaħdmu l-flussi tax-xogħol",
    "HTML Editor": "Editur HTML",
    "HTML is supported for email replies.": "HTML huwa appoġġjat għal tweġibiet bl-email.",
    "HTTP Method": "Metodu HTTP",
    "https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
    "I agree to the": "Naqbel mal-",
    "i18n": "i18n",
    "ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG, jew SVG. 32x32 jew 64x64.",
    "Icons & Splash": "Ikoni & Splash",
    "ID": "ID",
    "If this keeps happening, contact": "Jekk dan ikompli jiġri, ikkuntattja",
    "If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Jekk ma stennejtx din l-istedina, tista' tinjora din l-email mingħajr periklu.",
    "If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Jekk tirriġenera tokens, iż-żap Zapier eżistenti kollu li juża l-kredenzjali l-qodma se jieqfu jaħdem.",
    "If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Jekk kont qed tikteb email, tinkwetax — l-abbozz tiegħek ġie salvat awtomatikament. Tista' ssibha wara li tidħol lura.",
    "Image URL": "URL tal-immaġni",
    "IMAP Configuration": "Konfigurazzjoni IMAP",
    "IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "Il-konnessjonijiet IMAP jistgħu jieħdu 10-15-il sekonda biex jissinkronizzaw. OAuth (Gmail/Outlook hawn fuq) huwa aktar mgħaġġel u rakkomandat.",
    "IMAP Host": "Ospitanti IMAP",
    "IMAP Password": "Password IMAP",
    "IMAP Port": "Port IMAP",
    "IMAP Username": "Isem tal-Utent IMAP",
    "imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
    "Immutable Fields (set at creation)": "Oqsma Immutabbli (settjati fil-ħolqien)",
    "Impersonate": "Tispersona",
    "Import": "Importazzjoni",
    "Import & Export": "Importazzjoni u Esportazzjoni",
    "Import Blocked Locations": "Importa Postijiet Imblukkati",
    "Import Complete": "Importazzjoni Tlesti",
    "Import Contacts": "Importazzjoni Kuntatti",
    "Import content from your website": "Importa kontenut mill-websajt tiegħek",
    "Import Coupons": "Kupuni ta 'importazzjoni",
    "Import CSV": "Importa CSV",
    "Import Payments": "Ħlasijiet ta' importazzjoni",
    "Import Permissions": "Permessi ta' importazzjoni",
    "Import Plans": "Pjanijiet ta 'importazzjoni",
    "Import Roles": "Rwoli ta' importazzjoni",
    "Import Tickets": "Importa Biljetti",
    "Import Users": "Importa Utenti",
    "Important:": "Importanti:",
    "Importing...": "Importazzjoni...",
    "Improve Writing": "Ittejjeb il-Kitba",
    "Improve your email deliverability": "Ittejjeb it-twassil tal-email tiegħek",
    "In 2 hours": "F'sagħtejn",
    "In 4 hours": "F'4 sigħat",
    "in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "fi kwalunkwe kolonna tal-istadju biex toħloq l-ewwel ftehim tiegħek. Tista 'tkaxkar ftehimiet bejn l-istadji, timmarkahom bħala Rebħ/Mitlufa, u ssegwi l-valur tal-pipeline tiegħek.",
    "In Progress": "Fil-Progress",
    "In the last 7 days": "Fl-aħħar 7 ijiem",
    "In-App": "Fl-App",
    "In-App Notifications": "Notifiki fl-App",
    "Inactive": "Inattiv",
    "Inactive Currencies": "Muniti Inattivi",
    "Inactive Languages": "Lingwi Inattivi",
    "Inbox": "Inbox",
    "Include Greeting": "Inkludi Tislima",
    "Include Sign-off": "Inkludi Sign-off",
    "Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Inkludi dan it-token bħala token Bearer fl-intestatura Awtorizzazzjoni.",
    "Include your name in the sign-off": "Inkludi ismek fil-firma",
    "Incoming Mail Server": "Server tal-Posta Dieħla",
    "Incoming Mail Settings": "Settings tal-Posta Deħlin",
    "Incoming Port": "Port Dieħla",
    "Incoming:": "Dħul:",
    "Index Name": "Isem Indiċi",
    "Indexed": "Indiċjat",
    "Indexed Sections": "Taqsimiet Indiċjati",
    "Industry": "Industrija",
    "Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Injetta manifest, ħaddiem tas-servizz, u tinstalla fil-pront fil-paġni kollha.",
    "INR - Indian Rupee": "INR - Rupee Indjan",
    "Insert a step here": "Daħħal pass hawn",
    "Instagram URL": "URL Instagram",
    "Install": "Installa",
    "Install app to workspace → authorize": "Installa app għall-ispazju tax-xogħol → jawtorizza",
    "Installation": "Installazzjoni",
    "Installation complete! Redirecting...": "Installazzjoni kompluta! Ridirezzjoni...",
    "Installation failed at step": "L-installazzjoni falliet fil-pass",
    "Installation failed.": "L-installazzjoni falliet.",
    "Installation Wizard": "Installazzjoni Wizard",
    "Installing": "Installazzjoni",
    "Instance URL": "URL tal-istanza",
    "instance.": "eżempju.",
    "Integrations": "Integrazzjonijiet",
    "Interactions:": "Interazzjonijiet:",
    "Internal Note": "Nota Interna",
    "Internal note (not sent to customer)": "Nota interna (mhux mibgħuta lill-klijent)",
    "Invite Member": "Stieden lill-Membru",
    "Invite Team Member": "Stieden lil Membru tat-Tim",
    "Invite your team": "Stieden lit-tim tiegħek",
    "Invoice": "Fattura",
    "IP & Location Blocking": "IP & Imblukkar tal-Post",
    "IP / Location": "IP / Post",
    "IP Address": "Indirizz IP",
    "Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Azzjonijiet irriversibbli u distruttivi. Jekk jogħġbok ipproċedi b'kawtela.",
    "Is Empty": "Huwa Vojt",
    "Is Not Empty": "Mhux Vojta",
    "is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "huwa parzjalment konfigurat. Xi emails jistgħu jinżlu fi spam. Indirizza l-kwistjonijiet hawn taħt biex ittejjeb it-twassil.",
    "is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "huwa stabbilit fl-ambjent tiegħek, inti tkun tista 'tara u tirrevoka sessjonijiet attivi mill-apparati kollha tiegħek hawn.",
    "is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "qed isir manutenzjoni skedata biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek. Ser nerġgħu lura dalwaqt.",
    "ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "Kodiċi ISO 3166-1 alpha-2 (2 ittri).",
    "Issue Refund": "Ħruġ Rifużjoni",
    "It looks like you've lost your internet connection.": "Jidher li tlift il-konnessjoni tal-internet tiegħek.",
    "Italian": "Taljan",
    "January 1, 2026": "1 ta’ Jannar, 2026",
    "Japanese": "Ġappuniż",
    "JavaScript Required": "JavaScript Meħtieġa",
    "Job": "Job",
    "Job Title": "Titolu tax-Xogħol",
    "jobs": "impjiegi",
    "John": "John",
    "John Doe": "John Doe",
    "john@example.com": "john@example.com",
    "Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Ingħaqad ma' eluf ta' negozji li jużaw l-awtomazzjoni mħaddma bl-AI.",
    "Joined": "Magħqudin",
    "JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG jew GIF. Max 2MB.",
    "JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG, jew WEBP. Max 5MB.",
    "JPY - Japanese Yen": "JPY - Yen Ġappuniż",
    "Just me": "Jien biss",
    "Kanban": "Kanban",
    "KB Documents": "Dokumenti KB",
    "Key": "Ewlenin",
    "Key numbers displayed on the about page.": "Numri ewlenin murija fuq il-paġna dwar.",
    "Key Saved": "Ċavetta Salvata",
    "Keyboard Shortcuts": "Shortcuts tat-Tastiera",
    "Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Iċ-ċwievet jiġu vvalidati meta jintużaw għall-ewwel darba. Issejvja ċ-ċavetta tiegħek biex tippermetti lil dan il-fornitur.",
    "keys for development.": "ċwievet għall-iżvilupp.",
    "Keywords": "Kliem ewlieni",
    "keywords.": "keywords.",
    "Knowledge": "Għarfien",
    "Knowledge Base": "Bażi ta' Għarfien",
    "Knowledge Base & RAG": "Knowledge Base & RAG",
    "Knowledge Base Gaps": "Lakuni fil-Bażi ta' Għarfien",
    "Knowledge base training": "Taħriġ tal-bażi tal-għarfien",
    "Korean": "Korean",
    "Label": "Tikketta",
    "Label (optional)": "Tikketta (mhux obbligatorja)",
    "Landing": "Inżul",
    "Landing Page": "Inżul Paġna",
    "Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Mudelli tal-paġna tal-inżul, paġni tas-CMS, kodiċi tad-dwana.",
    "Landing Pages": "Paġni ta' Inżul",
    "Language Directory": "Direttorju tal-Lingwa",
    "Language Model Providers": "Fornituri tal-Mudell tal-Lingwa",
    "Languages": "Lingwi",
    "languages.": "lingwi.",
    "Laravel Version": "Verżjoni Laravel",
    "Last": "L-aħħar",
    "Last 6 months performance": "Prestazzjoni tal-aħħar 6 xhur",
    "Last by": "L-aħħar minn",
    "Last Contacted": "Ikkuntattjat l-aħħar",
    "Last Error": "L-aħħar Żball",
    "Last message": "L-aħħar messaġġ",
    "Last message:": "L-aħħar messaġġ:",
    "Last Name": "Kunjom",
    "Last Run": "Last Run",
    "Last sync": "L-aħħar sinkronizzazzjoni",
    "Last sync:": "L-aħħar sinkronizzazzjoni:",
    "Last Updated": "Aġġornata l-aħħar",
    "Last Updated Date": "Data Aġġornata l-Aħħar",
    "Last updated:": "Aġġornata l-aħħar:",
    "Last Updated:": "Aġġornata l-aħħar:",
    "Latest": "Latest",
    "Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "L-aħħar abbonamenti attivi fuq dan il-pjan (sa 10).",
    "Latest:": "L-aħħar:",
    "Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Tnedija kampanji, track analytics, qrib ftehimiet. In-negozju tiegħek jimxi fuq l-awtopilota filwaqt li d-dħul jikber.",
    "Lead score is set to the highest value": "Il-punteġġ taċ-ċomb huwa ssettjat għall-ogħla valur",
    "Lead scoring & custom fields": "Punteġġ taċ-ċomb u oqsma tad-dwana",
    "Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Punteġġ taċ-ċomb, oqsma tad-dwana, tikketti, segmenti dinamiċi, u importazzjoni/esportazzjoni sħiħa.",
    "Lead source": "Sors taċ-ċomb",
    "Lead status": "Status ta' ċomb",
    "Learn advanced features and tips": "Tgħallem karatteristiċi u pariri avvanzati",
    "Learn more": "Tgħallem aktar",
    "Leave blank for no expiration.": "Ħalli vojt għal ebda skadenza.",
    "Leave blank for unlimited uses.": "Ħalli vojt għal użi illimitati.",
    "Leave blank to block the entire country.": "Ħalli vojt biex timblokka l-pajjiż kollu.",
    "Leave blank to block the entire state or country.": "Ħalli vojt biex timblokka l-istat jew il-pajjiż kollu.",
    "Leave blank to keep current": "Ħalli vojt biex iżżomm kurrenti",
    "Leave blank to keep your current password.": "Ħalli vojt biex iżżomm il-password attwali tiegħek.",
    "Leave empty to hide the icon.": "Ħalli vojta biex taħbi l-ikona.",
    "Leave empty to use 'Re: original subject'": "Ħalli vojta biex tuża 'Re: suġġett oriġinali'",
    "Left Column (HTML)": "Kolonna tax-Xellug (HTML)",
    "Left panel": "Panel tax-xellug",
    "Legal": "Legali",
    "Legal / GDPR Settings": "Settings Legali / GDPR",
    "Legal Pages": "Paġni Legali",
    "Legally Binding": "Legalment Vinkolanti",
    "Less Than": "Inqas Minn",
    "Let :app automatically draft or send responses": "Ħalli :app awtomatikament jabbozza jew jibgħat tweġibiet",
    "Let's Get Started": "Ejja Nibdew",
    "Let's set up your workspace in a few simple steps.": "Ejja nwaqqfu l-ispazju tax-xogħol tiegħek fi ftit passi sempliċi.",
    "Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Ittri, numri, sing, u tissottolinjat biss.",
    "Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Ittri, numri, sing, linji ta' taħt. Ħalli vojt biex tiġġenera awtomatikament.",
    "Lifecycle Stage": "Stadju taċ-ċiklu tal-ħajja",
    "Light": "Dawl",
    "Limit": "Limitu",
    "Limits & Filters": "Limiti u Filtri",
    "Link an email account so :app can read and reply to messages": "Link kont tal-email sabiex :app tkun tista' taqra u twieġeb għall-messaġġi",
    "Link clicks": "Link klikks",
    "Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Link Gmail, Outlook, jew fornituri oħra tal-email",
    "Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS fi klikk waħda. OAuth Sikur — l-ebda password maħżuna.",
    "Link Performance": "Link Prestazzjoni",
    "Link URL": "Link URL",
    "Link URL (optional)": "Link URL (mhux obbligatorju)",
    "Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Link il-kont tal-Gmail, Outlook jew IMAP tiegħek biex tibda timmaniġġja l-konversazzjonijiet kollha tiegħek f'post wieħed.",
    "Link your inbox": "Link tiegħek inbox",
    "Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Marbuta minn banner tal-cookie, reġistrazzjoni, u footer.",
    "Linked from registration page and site footer.": "Linked mill-paġna tar-reġistrazzjoni u l-footer tas-sit.",
    "LinkedIn URL": "URL LinkedIn",
    "Links": "Links",
    "List": "Lista",
    "Live": "Live",
    "Live / Production": "Live / Produzzjoni",
    "Live Chat": "Live Chat",
    "Live Chat only": "Live Chat biss",
    "Live Chat Widget": "Live Chat Widget",
    "Load More": "Tagħbija Aktar",
    "Load more": "Tagħbija aktar",
    "Load more conversations": "Tagħbija aktar konversazzjonijiet",
    "Loading dashboard": "Dashboard tat-tagħbija",
    "Loading...": "Tagħbija...",
    "Location": "Post",
    "Location Details": "Dettalji tal-Post",
    "Location Directory": "Direttorju tal-Post",
    "Lockout Duration (minutes)": "Tul tal-Lockout (minuti)",
    "Lockout Duration (Minutes)": "Tul tal-Lockout (Minuti)",
    "Log (testing)": "Log (ittestjar)",
    "Log Directory": "Direttorju tal-Lokk",
    "log entries.": "log daħliet.",
    "Log Errors": "Żbalji Log",
    "Log In": "Idħol",
    "Log in": "Idħol",
    "Log In Again": "Idħol mill-ġdid",
    "Log in to your :app account": "Idħol fil-kont tiegħek :app",
    "Log Out": "Log Out",
    "Login": "Login",
    "Login Security": "Login Sigurtà",
    "Logo (Dark Mode)": "Logo (Modalità Dlam)",
    "Logo (Light Mode)": "Logo (Modalità Dawl)",
    "Logo preview": "Preview tal-logo",
    "Logo Upload": "Logo Upload",
    "Logo URL": "URL tal-logo",
    "Logos & Favicon": "Logos & Favicon",
    "London (GMT)": "Londra (GMT)",
    "Long (detailed response)": "Twil (rispons dettaljat)",
    "Lost": "Mitluf",
    "Loved by teams": "Maħbub mit-timijiet",
    "Low": "Baxx",
    "Low Priority": "Prijorità Baxxa",
    "LTR (Left to Right)": "LTR (Xellug għal-Lemin)",
    "Mail Driver": "Sewwieq tal-Posta",
    "Mail Server": "Mail Server",
    "Maintenance": "Manutenzjoni",
    "Maintenance Active": "Manutenzjoni Attiva",
    "Maintenance in progress": "Manutenzjoni għaddejja",
    "Maintenance Message": "Messaġġ ta' Manutenzjoni",
    "Maintenance Mode": "Modalità ta' Manutenzjoni",
    "Maintenance Mode is ON": "Il-Modalità ta' Manutenzjoni hija ON",
    "Maintenance Page Settings": "Issettjar tal-Paġni tal-Manutenzjoni",
    "Make Longer": "Agħmel Itwal",
    "Make Shorter": "Agħmel Iqsar",
    "Manage admin access levels and module permissions.": "Immaniġġja l-livelli ta 'aċċess tal-amministratur u l-permessi tal-moduli.",
    "Manage all permissions used across roles.": "Immaniġġja l-permessi kollha użati fir-rwoli kollha.",
    "Manage all registered users on the platform.": "Immaniġġja l-utenti kollha rreġistrati fuq il-pjattaforma.",
    "Manage and respond to customer support tickets.": "Immaniġġja u wieġeb għall-biljetti ta' appoġġ għall-klijenti.",
    "Manage available currencies and exchange rates.": "Immaniġġja l-muniti disponibbli u r-rati tal-kambju.",
    "Manage available languages and localization settings.": "Immaniġġja l-lingwi disponibbli u l-issettjar tal-lokalizzazzjoni.",
    "Manage Billing on Stripe": "Immaniġġja Billing fuq Stripe",
    "Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Immaniġġja l-indirizzi IP imblukkati u r-restrizzjonijiet tal-aċċess.",
    "Manage client feedback and star ratings.": "Immaniġġja l-feedback tal-klijenti u l-klassifikazzjonijiet tal-istilla.",
    "Manage contacts & deals": "Immaniġġja kuntatti u ftehimiet",
    "Manage content for built-in pages": "Immaniġġja l-kontenut għall-paġni integrati",
    "Manage conversations in Slack.": "Immaniġġja konversazzjonijiet fi Slack.",
    "Manage discount codes and promotional offers.": "Immaniġġja kodiċijiet ta' skont u offerti promozzjonali.",
    "Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Immaniġġja kodiċijiet ta 'skont, offerti promozzjonali, u limiti ta' użu.",
    "Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Immaniġġja emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, u live chat minn inbox waħda sabiħa. L-AI tfassal tweġibiet awtomatikament sabiex it-tim tiegħek jirrispondi aktar malajr.",
    "Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Immaniġġja permessi rqaq miġbura skond il-modulu.",
    "Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Immaniġġja r-restrizzjonijiet tal-aċċess ġeografiku skont il-pajjiż, l-istat jew il-belt.",
    "Manage geographic location-based access restrictions.": "Immaniġġja r-restrizzjonijiet tal-aċċess ibbażati fuq il-post ġeografiku.",
    "Manage IP address blocking rules.": "Immaniġġja r-regoli tal-imblukkar tal-indirizz IP.",
    "Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Immaniġġja l-indirizzi IP imblukkati milli jaċċessaw l-applikazzjoni.",
    "Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Immaniġġja paġni ta' inżul, kontenut statiku, u posts tal-blog.",
    "Manage reusable response templates": "Immaniġġja mudelli ta' rispons li jistgħu jerġgħu jintużaw",
    "Manage roles and their assigned permissions.": "Immaniġġja r-rwoli u l-permessi assenjati tagħhom.",
    "Manage roles, permissions, and access control.": "Immaniġġja r-rwoli, il-permessi u l-kontroll tal-aċċess.",
    "Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Immaniġġja paġni statiċi, blog posts, u settings SEO.",
    "Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Immaniġġja l-pjanijiet ta 'abbonament, il-limiti tal-karatteristiċi, u l-ipprezzar.",
    "Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Immaniġġja pjanijiet ta’ abbonament, prezzijiet u aċċess għall-karatteristiċi.",
    "Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Immaniġġja l-biljetti ta 'appoġġ, il-prijoritajiet u r-riżoluzzjonijiet.",
    "Manage team & settings": "Immaniġġja tim u settings",
    "Manage temporary email domains and settings.": "Immaniġġja dominji u settings temporanji tal-email.",
    "Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Immaniġġja l-muniti u r-rati tal-kambju għall-applikazzjoni tiegħek.",
    "Manage the languages available for your application.": "Immaniġġja l-lingwi disponibbli għall-applikazzjoni tiegħek.",
    "Manage user accounts, roles, and access control.": "Immaniġġja l-kontijiet tal-utent, ir-rwoli, u l-kontroll tal-aċċess.",
    "Manage workspace": "Immaniġġja l-ispazju tax-xogħol",
    "Manage your account preferences and configuration.": "Immaniġġja l-preferenzi u l-konfigurazzjoni tal-kont tiegħek.",
    "Manage your logged-in devices and sessions.": "Immaniġġja l-apparati u s-sessjonijiet li tkun illoggjat tiegħek.",
    "Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Immaniġġja l-password tiegħek, l-awtentikazzjoni b'żewġ fatturi, u s-sessjonijiet attivi.",
    "Manage your personal information and preferences.": "Immaniġġja l-informazzjoni personali u l-preferenzi tiegħek.",
    "Manage your sales pipeline": "Immaniġġja l-pipeline tal-bejgħ tiegħek",
    "Manage your subscription and billing information.": "Immaniġġja l-informazzjoni dwar l-abbonament u l-kontijiet tiegħek.",
    "Manage your workspace team and invitations.": "Immaniġġja t-tim tal-ispazju tax-xogħol u l-istediniet tiegħek.",
    "Manual": "Manwal",
    "Manual Setup": "Setup manwali",
    "Manually add common questions and answers": "Żid manwalment mistoqsijiet u tweġibiet komuni",
    "Map CSV Columns": "Mappa CSV Kolonni",
    "Mark all read": "Immarka kollha moqrija",
    "Mark as Lost": "Immarka bħala Mitluf",
    "Mark as read": "Immarka kif moqri",
    "Mark as Won": "Immarka bħala Won",
    "Mark email as verified on creation": "Immarka l-email bħala verifikata mal-ħolqien",
    "Marketing hub": "Buttun tal-kummerċjalizzazzjoni",
    "Master": "Master",
    "master communication": "komunikazzjoni kaptan",
    "Match Type": "Taqbila Tip",
    "Match:": "Taqbila:",
    "Max Addresses": "Indirizzi Max",
    "Max AI Tokens": "Max AI Tokens",
    "Max Login Attempts": "Max Tentattivi ta' Login",
    "Max Tokens": "Max Tokens",
    "Max Upload Size (MB)": "Daqs Massimu tat-Tlugħ (MB)",
    "Maximum Response Length": "Tul Massimu ta' Rispons",
    "Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Tokens massimi għal kull rispons AI. Ogħla = aktar kontenut iżda aktar spiża.",
    "Maximum Uses": "Użi Massimu",
    "Me": "Jien",
    "Medium": "Medju",
    "Medium (a paragraph or two)": "Medju (paragrafu jew tnejn)",
    "Medium Priority": "Prijorità Medja",
    "Meeting sync": "Sinkronizzazzjoni tal-laqgħat",
    "Member": "Membru",
    "Member Since": "Membru Peress",
    "members": "membri",
    "Merge Contacts": "Għaqda Kuntatti",
    "Merge into Primary": "Għaqqad fil-Primarja",
    "Merge Tags": "Għaqda Tikketti",
    "merged this session": "għaqqad din is-sessjoni",
    "Merging...": "Għaqda...",
    "Message": "Messaġġ",
    "Message @BotFather on Telegram": "Messaġġ @BotFather fuq Telegram",
    "Message Sent!": "Messaġġ Mibgħut!",
    "Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Messaġġ Slack kanali f'żewġ direzzjonijiet — il-bot ipoġġi t-tweġibiet, il-messaġġi tal-kanal jinżlu fl-inbox.",
    "message(s)": "messaġġ(i)",
    "message...": "messaġġ...",
    "Messages": "Messaġġi",
    "Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Il-messaġġi jidhru fl-inbox tiegħek taħt il-kanal tal-Live Chat",
    "Messages by Sender Type": "Messaġġi skond it-Tip ta' Mittenti",
    "Messages Sent": "Messaġġi Mibgħuta",
    "Meta App Secret — signs webhook deliveries": "Meta App Secret — jiffirma l-kunsinni tal-webhook",
    "Meta Description": "Meta Deskrizzjoni",
    "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta Developer Dashboard → App Settings → Bażiku → App secret (ikklikkja Uri). Meħtieġa għall-verifika tal-firma tal-webhook.",
    "Meta Title": "Meta Titolu",
    "Metadata": "Metadata",
    "Method": "Metodu",
    "Microsoft": "Microsoft",
    "Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
    "Microsoft 365": "Microsoft 365",
    "Microsoft 365 sign-in": "Id-dħul fil-Microsoft 365",
    "Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Id-dħul fil-Microsoft 365 — OAuth, konnessjoni immedjata",
    "Min 10 characters": "Min 10 karattri",
    "Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Min 10 karattri, kbar, numru, simbolu",
    "Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Min 8 karattri, 1 uppercase, 1 numru",
    "Min. 8 characters": "Min. 8 karattri",
    "Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Karattri minimi għall-passwords tal-utent. Rakkomandat: 8+.",
    "Minimum Length": "Tul Minimu",
    "Minimum number of characters required.": "Numru minimu ta' karattri meħtieġ.",
    "Minutes": "Minuti",
    "Mission Statement": "Dikjarazzjoni tal-Missjoni",
    "Mistral Large, Medium, Small": "Mistral Kbir, Medju, Żgħir",
    "Mobile": "Mobbli",
    "Mobile Number": "Numru tal-Mobile",
    "Mode": "Modalità",
    "Model": "Mudell",
    "Moderator": "Moderatur",
    "Module": "Modulu",
    "Modules": "Moduli",
    "Monday 9 AM": "It-Tnejn 9 AM",
    "Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Immonitorja l-konsum, l-ispejjeż u l-prestazzjoni tal-AI fl-ispazji tax-xogħol kollha.",
    "Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Tissorvelja r-rati tal-konsenja tal-email, ir-reboċċi, u l-fallimenti.",
    "Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Immonitorja l-infrastruttura, is-servizzi, u l-metriċi tal-prestazzjoni.",
    "Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Tissorvelja tentattivi ta’ login, avvenimenti ta’ sigurtà, u attività ta’ theddid.",
    "Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Immonitorja l-konsenji tal-webhook 'il barra u erġa' pprova t-talbiet li fallew.",
    "Monitor performance metrics across your workspace": "Immonitorja l-metriċi tal-prestazzjoni fl-ispazju tax-xogħol tiegħek",
    "Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Tissorvelja l-avvenimenti tas-sigurtà, it-tentattivi tal-login, u l-attività tat-theddid.",
    "Monitor token usage, costs, and performance.": "Tissorvelja l-użu, l-ispejjeż u l-prestazzjoni tat-tokens.",
    "Monitoring": "Monitoraġġ",
    "Monthly": "Kull xahar",
    "monthly budget": "baġit ta' kull xahar",
    "Monthly limit (USD)": "Limitu ta' kull xahar (USD)",
    "Monthly Price": "Prezz ta' kull xahar",
    "Monthly Users": "Utenti ta 'kull xahar",
    "Monthly:": "Kull xahar:",
    "months": "xhur",
    "Most Popular": "L-aktar Popolari",
    "Most Used": "Ħafna Użati",
    "Move down": "Nimxu 'l isfel",
    "Move to": "Nimxu lejn",
    "Move to spam": "Imxi għall-ispam",
    "Move to Trash": "Nimxu lejn Trash",
    "Move to trash": "Nimxu lejn Trash",
    "Move up": "Nimxu 'l fuq",
    "Moving deal...": "Nimxu ftehim...",
    "Multi-channel in one view": "Multi-kanali f'vista waħda",
    "Multi-Currency": "Multi-Munita",
    "Multi-Language": "Multi-Lingwa",
    "Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Sekwenzi ta' email awtomatizzati f'diversi stadji b'dewmien, kundizzjonijiet u traċċar tar-reġistrazzjoni.",
    "Multi-Tenant": "Multi-kerrejja",
    "Multi-Workspace & Team Management": "Multi-Workspace & Team Management",
    "Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Multi-spazju tax-xogħol. Rwoli ta' sid, amministratur, aġent u telespettatur. Jistieden sistema u assenjazzjoni.",
    "Mumbai (IST)": "Mumbai (IST)",
    "Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Għandhom jinkludu kbar, żgħar, numru, u simbolu.",
    "MX points": "punti MX",
    "MX Records": "Rekords MX",
    "My Company": "Kumpanija Tiegħi",
    "My Workspace": "L-Ispazju tax-Xogħol Tiegħi",
    "MySQL database size on disk": "Id-daqs tad-database MySQL fuq disk",
    "N/A": "N/A",
    "Name": "Isem",
    "Name (A-Z)": "Isem (A-Z)",
    "Name (Z-A)": "Isem (Z-A)",
    "Native Name": "Isem Nattiv",
    "navigate": "jinnaviga",
    "Navigation": "Navigazzjoni",
    "Need a refund?": "Għandek bżonn rifużjoni?",
    "Need help?": "Għandek bżonn għajnuna?",
    "Need Help?": "Bżonn Għajnuna?",
    "needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "teħtieġ konnessjoni attiva għax-xogħol. Jekk jogħġbok iċċekkja n-netwerk tiegħek u erġa' pprova.",
    "Needs Attention": "Jeħtieġ Attenzjoni",
    "Negotiation": "Negozjar",
    "Network error": "Żball tan-netwerk",
    "Network error. Please check your connection and try again.": "Żball tan-netwerk. Jekk jogħġbok iċċekkja l-konnessjoni tiegħek u erġa' pprova.",
    "Network Information": "Informazzjoni tan-Netwerk",
    "Never": "Qatt",
    "Never synced": "Qatt issinkronizzat",
    "New": "Ġdid",
    "new": "ġdid",
    "New Contact": "Kuntatt Ġdid",
    "New contact": "Kuntatt ġdid",
    "New Contact Created — fires when a contact is added": "Kuntatt Ġdid Maħluq — jispara meta jiġi miżjud kuntatt",
    "New conversation": "Konverżazzjoni ġdida",
    "New Conversations": "Konversazzjonijiet Ġodda",
    "New Deal": "New Deal",
    "New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Email Ġdida Riċevuta — tispara meta tasal xi email deħlin",
    "New Group": "Grupp Ġdid",
    "New Message": "Messaġġ Ġdid",
    "New Opportunity": "Opportunità Ġdida",
    "New Password": "Password Ġdida",
    "New password": "Password ġdida",
    "New Pipeline": "Pipeline Ġdid",
    "New Rule": "Regola Ġdida",
    "New Support Ticket": "Biljett ta' Appoġġ Ġdid",
    "new user": "utent ġdid",
    "New User Registration": "Reġistrazzjoni ta' Utent Ġdid",
    "New Value": "Valur Ġdid",
    "New version available for download": "Verżjoni ġdida disponibbli biex titniżżel",
    "new workspace": "spazju tax-xogħol ġdid",
    "New York": "New York",
    "Newest": "L-aktar ġodda",
    "Newest first": "L-aktar ġodda l-ewwel",
    "Newsletter Section": "Taqsima Newsletter",
    "Newsletter Subtitle": "Sottotitolu Newsletter",
    "Newsletter Title": "Titolu Newsletter",
    "Next Monday": "It-Tnejn li ġej",
    "Next: Audience": "Li jmiss: Udjenza",
    "Next: Content": "Li jmiss: Kontenut",
    "Next: Schedule": "Li jmiss: Skeda",
    "No": "Nru",
    "No actions needed right now.": "Ebda azzjoni meħtieġa bħalissa.",
    "No active plan. Subscribe to see usage data.": "L-ebda pjan attiv. Abbona biex tara d-dejta tal-użu.",
    "No active subscribers on this plan.": "L-ebda abbonat attiv fuq dan il-pjan.",
    "No Active Subscription": "Ebda Abbonament Attiv",
    "No active subscriptions.": "Ebda abbonamenti attivi.",
    "No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "L-ebda attività ma taqbel mal-filtri attwali tiegħek. Ipprova aġġusta t-tfittxija jew il-filtru tiegħek.",
    "No activity yet": "S'issa l-ebda attività",
    "No additional configuration needed.": "Ebda konfigurazzjoni addizzjonali meħtieġa.",
    "No AI cost data recorded for this period.": "L-ebda dejta tal-ispiża tal-AI rreġistrata għal dan il-perjodu.",
    "No AI topic data available for this period.": "L-ebda dejta dwar is-suġġett tal-AI disponibbli għal dan il-perjodu.",
    "No AI usage data yet": "S'issa l-ebda data dwar l-użu tal-AI",
    "No AI usage recorded yet.": "Għadu ma ġiex irreġistrat użu tal-AI.",
    "No articles found": "Ma nstab l-ebda artikoli",
    "No audit logs found.": "Ma nstab l-ebda reġistru tal-verifika.",
    "No auto-reply rules yet": "Għadu l-ebda regola ta' tweġiba awtomatika",
    "No blocked IPs found.": "Ma nstab l-ebda IPs imblukkat.",
    "No blocked locations found.": "Ma nstab l-ebda post imblukkat.",
    "No body content": "Ebda kontenut tal-ġisem",
    "No bounced messages found.": "Ma nstab l-ebda messaġġ irkuprat.",
    "No bounces or failures.": "Ebda bounces jew fallimenti.",
    "No campaigns yet": "Għadu l-ebda kampanja",
    "No channels found. Make sure the": "Ma nstab l-ebda kanal. Kun żgur li l-",
    "No clicks recorded yet.": "S'issa ma ġewx irreġistrati klikks.",
    "No connected email accounts": "Ebda kontijiet tal-email konnessi",
    "No contact": "Ebda kuntatt",
    "No contact groups found. Create one first.": "Ma nstab l-ebda grupp ta' kuntatt. Oħloq wieħed l-ewwel.",
    "No contacts found": "Ma nstab l-ebda kuntatt",
    "No contacts found for": "Ma nstab l-ebda kuntatt għal",
    "No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "L-ebda kuntatt ma jaqbel mal-filtri attwali tiegħek. Ipprova aġġusta l-kriterji tat-tfittxija jew tal-filtru tiegħek.",
    "No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Għadu ma ntgħażel l-ebda kuntatt. Uża t-tfittxija hawn fuq biex iżżid waħda.",
    "No contacts yet": "Għadu l-ebda kuntatt",
    "No conversations match": "L-ebda konversazzjonijiet ma jaqblu",
    "No conversations yet": "Għadu l-ebda konversazzjonijiet",
    "No coupons found.": "Ma nstab l-ebda kupuni.",
    "No credit card required. Setup in minutes.": "Ebda karta ta 'kreditu meħtieġa. Setup fi ftit minuti.",
    "No currencies found.": "L-ebda munita ma nstabet.",
    "No data available.": "L-ebda dejta disponibbli.",
    "No data for this period": "L-ebda dejta għal dan il-perjodu",
    "No deals in this stage": "L-ebda trattament f'dan l-istadju",
    "No deals in this stage.": "L-ebda trattament f'dan l-istadju.",
    "No delay (instant)": "Ebda dewmien (instant)",
    "No description provided.": "Ebda deskrizzjoni pprovduta.",
    "No documents yet": "Għadu l-ebda dokument",
    "No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Ma nstab l-ebda qasam. Żid l-ewwel dominju tal-posta temp tiegħek biex tibda.",
    "No driver found for": "L-ebda sewwieq ma nstab għal",
    "No Duplicates Found": "Nru Duplikati misjuba",
    "No email": "L-ebda email",
    "No email accounts connected": "Ebda kontijiet tal-email konnessi",
    "No email data yet": "Għadu l-ebda dejta tal-email",
    "No executions found.": "Ma nstabet l-ebda eżekuzzjoni.",
    "No expiration": "L-ebda skadenza",
    "No feature limits configured for this plan.": "Ebda limitu ta' karatteristiċi kkonfigurat għal dan il-pjan.",
    "No features listed yet.": "Ebda karatteristiċi elenkati s'issa.",
    "No file chosen": "Ebda fajl magħżul",
    "No groups yet": "Għadu l-ebda gruppi",
    "No groups yet.": "Għadu l-ebda gruppi.",
    "No languages found.": "Ma nstabet l-ebda lingwa.",
    "No link clicks yet.": "Għadu l-ebda klikk fuq links.",
    "No login activity recorded.": "L-ebda attività ta' login ma ġiet irreġistrata.",
    "No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Ma nstab l-ebda mistoqsija ta' kunfidenza baxxa. L-AI qed taħdem tajjeb.",
    "No matching contacts.": "Ebda kuntatti li jaqblu.",
    "No messages": "Ebda messaġġi",
    "No messages in this conversation yet.": "Għadu l-ebda messaġġ f'din il-konversazzjoni.",
    "No messages yet": "Għadu l-ebda messaġġ",
    "No models available for this provider.": "Ebda mudelli disponibbli għal dan il-fornitur.",
    "No opens recorded yet.": "Għadu ma ġiex irreġistrat.",
    "No pages yet": "Għadu l-ebda paġni",
    "No payment history yet": "S'issa l-ebda storja ta' ħlas",
    "No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Ebda metodu ta' ħlas disponibbli għal din il-munita. Jekk jogħġbok agħżel munita differenti.",
    "No payments found.": "Ma nstab l-ebda ħlas.",
    "No payments recorded.": "Ebda pagamenti rreġistrati.",
    "No pending jobs": "Ebda impjiegi pendenti",
    "No permissions assigned to this role.": "Ebda permessi assenjati għal dan ir-rwol.",
    "No permissions available.": "Ebda permessi disponibbli.",
    "No permissions found.": "Ma nstab l-ebda permess.",
    "No pipeline configured": "L-ebda pipeline konfigurat",
    "No pipeline found": "Ma nstab l-ebda pipeline",
    "No plan assigned": "Ebda pjan assenjat",
    "No plans found.": "Ma nstab l-ebda pjan.",
    "No Q&A pairs yet": "Għadu l-ebda pari Q&A",
    "No quick replies yet": "Għadu l-ebda tweġiba mgħaġġla",
    "No reason": "Ebda raġuni",
    "No recent activity found.": "Ma nstabet l-ebda attività riċenti.",
    "No recent errors in log": "Ebda żbalji riċenti fil-log",
    "No recent failures": "Ebda fallimenti riċenti",
    "No recipients found.": "Ma nstab l-ebda riċevitur.",
    "No results for": "L-ebda riżultat għal",
    "No roles found.": "Ma nstab l-ebda rwol.",
    "No savings": "Ebda tfaddil",
    "No security audit logs found.": "Ma nstab l-ebda logs tal-awditjar tas-sigurtà.",
    "No step logs recorded yet.": "S'issa ma ġiex irreġistrat zkuk tal-pass.",
    "No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Għadu l-ebda passi. Żid l-ewwel pass tiegħek biex tibda tibni s-sekwenza tat-taqtir.",
    "No subject": "L-ebda suġġett",
    "No tags yet": "Għadu l-ebda tags",
    "No team members": "Ebda membri tat-tim",
    "No team members found.": "L-ebda membru tat-tim ma nstab.",
    "No templates found": "Ma nstab l-ebda mudell",
    "No templates yet.": "Għadu l-ebda mudelli.",
    "No testimonials yet": "S'issa l-ebda testimonjanzi",
    "No tickets found.": "Ma nstab l-ebda biljett.",
    "No trigger": "L-ebda grillu",
    "No urgent notifications": "L-ebda notifika urġenti",
    "No user agent recorded": "L-ebda aġent tal-utent ma ġie rreġistrat",
    "No users assigned to this role.": "L-ebda utent assenjat għal dan ir-rwol.",
    "No users found.": "L-ebda utent ma nstab.",
    "No webhook logs found.": "Ma nstab l-ebda webhook logs.",
    "No websites scraped": "Ebda websajts mibruxa",
    "No workspaces found.": "Ma nstab l-ebda spazju tax-xogħol.",
    "No-Code": "Nru-Kodiċi",
    "No-code visual builder": "Bennej viżwali bla kodiċi",
    "No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "Bennej viżwali bla kodiċi bi triggers, kundizzjonijiet, dewmien, fergħat u webhooks.",
    "Non-profit": "Mingħajr profitt",
    "None": "Xejn",
    "None (Less Secure)": "Xejn (Inqas Sikur)",
    "Normal": "Normali",
    "Normal — works for most established sender accounts.": "Normali — jaħdem għall-biċċa l-kbira tal-kontijiet tal-mittenti stabbiliti.",
    "Not Connected": "Mhux Konnessi",
    "Not connected": "Mhux konnessi",
    "Not Contains": "Ma Fihx",
    "Not duplicates": "Mhux duplikati",
    "Not Duplicates": "Mhux Duplikati",
    "Not Equals": "Mhux Ugwali",
    "Not linked": "Mhux marbut",
    "Not sent yet": "Għadu mhux mibgħut",
    "Not sure about these settings?": "Mhux ċert dwar dawn is-settings?",
    "Note": "Nota",
    "Notes": "Noti",
    "Notification Channel": "Kanal ta' Notifika",
    "Notification Channels": "Kanali ta' Notifika",
    "Notification message...": "Messaġġ ta' notifika...",
    "Notification Preferences": "Preferenzi ta' Notifika",
    "Notification Recipients": "Riċevituri ta' Notifika",
    "Notification Settings": "Settings ta' Notifika",
    "Notification settings": "Issettjar tan-notifika",
    "Notification URL": "URL tan-notifika",
    "Notifications": "Notifiki",
    "notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "notifiki (konversazzjonijiet ġodda, tweġibiet AI, aġġornamenti tal-ftehim).",
    "Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Issa bl-Appoġġ GPT-4o & Claude 4",
    "Number of failed attempts before account lockout.": "Numru ta' tentattivi falluti qabel il-lockout tal-kont.",
    "Number of Months": "Numru ta' Xhur",
    "Nurture": "Trawwem",
    "OAuth & Payment Credentials": "OAuth u Kredenzjali tal-Ħlas",
    "OAuth credentials here enable <strong>social login</strong> (Google, Microsoft, GitHub) and <strong>email account connections</strong>": "Il-kredenzjali OAuth hawnhekk jippermettu<strong>login soċjali</strong> (Google, Microsoft, GitHub) u<strong>konnessjonijiet tal-kont tal-email</strong>",
    "of": "ta",
    "of the keywords.": "tal-kliem kjavi.",
    "off": "mitfi",
    "OFF": "OFF",
    "Offline": "Offline",
    "Offline Message": "Messaġġ Offline",
    "OG Image URL": "URL tal-Immaġni OG",
    "Oldest": "L-eqdem",
    "Oldest first": "L-eqdem l-ewwel",
    "Omnichannel": "Omnikanal",
    "ON": "ON",
    "on": "fuq",
    "on any page where you want the widget.": "fuq kwalunkwe paġna fejn trid il-widget.",
    "on this plan. Price changes may affect billing.": "fuq dan il-pjan. Bidliet fil-prezzijiet jistgħu jaffettwaw il-kontijiet.",
    "on your website pages": "fuq il-paġni tal-websajt tiegħek",
    "Once": "Darba",
    "Once (first invoice only)": "Darba (l-ewwel fattura biss)",
    "One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Email waħda għal kull linja jew separata b'virgola. Dawn l-indirizzi jirċievu n-notifiki kollha tal-amministratur attivati.",
    "One number and one special character": "Numru wieħed u karattru speċjali wieħed",
    "One platform,": "Pjattaforma waħda,",
    "One uppercase letter": "Ittra waħda kbira",
    "One-click Google sign-in": "Ikklikkja waħda biex tidħol fil-Google",
    "One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Id-dħul ta' Google b'klikk waħda — OAuth, l-ebda password tal-app meħtieġa",
    "One-click send or edit": "Ibgħat jew editja klikk waħda",
    "ongoing": "għaddejjin",
    "online now": "onlajn issa",
    "Only auto-reply during business hours": "Tweġiba awtomatikament biss matul il-ħinijiet tax-xogħol",
    "Only me": "Jien biss",
    "Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "L-isem, l-istatus, l-użi massimi u l-iskadenza biss jistgħu jiġu modifikati. Il-kupuni tal-istrixxi huma l-aktar immutabbli ladarba jinħolqu.",
    "Only reply to the first message in a conversation": "Irrispondi biss għall-ewwel messaġġ f'konversazzjoni",
    "Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Jiskatta biss l-ewwel messaġġ deħlin f'konverżazzjoni",
    "Only used when batch size > 0.": "Jintuża biss meta d-daqs tal-lott > 0.",
    "Open": "Miftuħa",
    "open": "miftuħa",
    "Open a new deal in pipeline": "Iftaħ ftehim ġdid fil-pipeline",
    "Open Admin Panel": "Iftaħ Admin Panel",
    "Open Deals": "Deals Miftuħa",
    "Open Email Builder": "Iftaħ Bennej tal-Email",
    "Open Inbox": "Iftaħ Inbox",
    "Open Rate": "Rata Miftuħa",
    "Open Telegram → search for": "Iftaħ Telegram → fittex",
    "open ticket": "biljett miftuħ",
    "Open Tickets": "Biljetti Miftuħa",
    "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral",
    "Opened": "Miftuħa",
    "opened": "fetaħ",
    "Opened at": "Miftuħa fi",
    "Opens": "Jiftaħ",
    "Operator": "Operatur",
    "Opportunities": "Opportunitajiet",
    "Optimal": "L-aħjar",
    "optional": "fakultattiv",
    "Optional. Shown on contact and support pages.": "Fakultattiv. Jintwera fuq paġni ta' kuntatt u ta' appoġġ.",
    "Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "B'għażla iffiltra bir-regoli If/Else (eż. \"jekk is-suġġett fih kontijiet\")",
    "Or continue with": "Jew kompli bih",
    "or drag & drop": "jew drag & waqqa",
    "or drag and drop": "jew drag and drop",
    "Or sign up with": "Jew iffirma ma",
    "Order Summary": "Sommarju tal-Ordni",
    "Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Organizza kuntatti fi gruppi għal kampanji, inbox, u flussi tax-xogħol.",
    "Original Amount": "Ammont Oriġinali",
    "Original price": "Prezz oriġinali",
    "Other": "Oħrajn",
    "Other Email Providers": "Fornituri oħra tal-Email",
    "Our Mission": "Il-Missjoni Taghna",
    "Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Il-metriċi tal-konsenja tal-email barra se jidhru hawn ladarba l-emails jintbagħtu permezz tal-pjattaforma.",
    "Outgoing Mail Server": "Server tal-Posta Ħruġ",
    "Outgoing Mail Settings": "Settings tal-Posta Ħruġ",
    "Outgoing Password": "Password Ħruġ",
    "Outgoing Port": "Port Ħruġ",
    "Outgoing Username": "Isem tal-Utent li joħroġ",
    "Outlook": "Outlook",
    "overdue": "misshom",
    "Overview": "Ħarsa ġenerali",
    "Owner": "Sid",
    "Owner, admin, agent & viewer roles": "Rwoli ta' sid, amministratur, aġent u telespettatur",
    "Pacific Time (US)": "Ħin tal-Paċifiku (US)",
    "Page": "Paġna",
    "Page body content. Supports HTML markup.": "Kontenut tal-korp tal-paġna. Jappoġġja l-markup HTML.",
    "Page Details": "Dettalji tal-paġna",
    "Page Directory": "Direttorju tal-Paġni",
    "Page Not Found": "Il-Paġna Mhux Sabet",
    "Page not found": "Paġna mhux misjuba",
    "Page Settings": "Settings tal-paġna",
    "Page Title": "Titolu tal-paġna",
    "page.": "paġna.",
    "Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Paġni jistgħu jinħolqu permezz ta 'seeder database jew editur CMS futur.",
    "Pages, extensions, security, and monitoring.": "Paġni, estensjonijiet, sigurtà, u monitoraġġ.",
    "pages.": "paġni.",
    "Paid": "Imħallas",
    "Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Konfigurazzjonijiet parzjali (twissijiet) jirċievu nofs punti. Punteġġ ta' 100 ifisser li l-istandards kollha tal-awtentikazzjoni tal-email huma kkonfigurati sew.",
    "Password": "Password",
    "Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Il-password tiġi salvata. Ħalli vojt biex iżżomm il-valur kurrenti.",
    "Password Min Length": "Password Min Tul",
    "Password Policy": "Politika tal-Password",
    "Password requirements:": "Rekwiżiti tal-password:",
    "Paste it before": "Pasteha qabel",
    "Paste Phone Number ID and Access Token above": "Paste l-ID tan-Numru tat-Telefon u t-Token ta' Aċċess hawn fuq",
    "Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Pasta SID, Auth Token, u Numru tat-Telefon hawn fuq",
    "Paste the token above and click Save": "Past it-token hawn fuq u kklikkja Save",
    "Paste them above": "Pastehom fuq",
    "Paste this before": "Paste dan qabel",
    "Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Paste dan il-URL f'Meta Developer Dashboard",
    "Pause": "Waqfa",
    "Pause before the next step": "Waqfa qabel il-pass li jmiss",
    "Pause between batches": "Pawża bejn il-lottijiet",
    "Pause Sequence": "Pawża Sekwenza",
    "Paused": "Waqfa qasira",
    "Pay & Subscribe": "Ħlas u Abbona",
    "Payment": "Ħlas",
    "Payment delinquent": "Ħlas delinkwenti",
    "Payment delinquent -- overdue invoice": "Ħlas delinkwenti -- fattura li saret tard",
    "Payment Directory": "Direttorju tal-Ħlas",
    "Payment Gateways": "Bibien tal-Ħlas",
    "Payment Method": "Metodu ta' Ħlas",
    "Payment reminders and plan changes": "Tfakkiriet tal-ħlas u bidliet fil-pjan",
    "Payment Successful": "Ħlas b'suċċess",
    "Payment Successful!": "Ħlas b'suċċess!",
    "Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Il-ħlas se jiġi pproċessat fil-munita magħżula. Il-bibien disponibbli jiddependu fuq il-munita.",
    "Payments": "Ħlasijiet",
    "PDF": "PDF",
    "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Mass 25MB)",
    "PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDFs, DOCX, TXT, jew fajls CSV",
    "Pending": "Pendenti",
    "Pending Deletion": "Pendenti Tħassir",
    "Pending Invitations": "Stediniet Pendenti",
    "Pending Tickets": "Biljetti Pendenti",
    "per month": "kull xahar",
    "per year": "kull sena",
    "Per-workspace data isolation": "Iżolament tad-dejta għal kull spazju tax-xogħol",
    "Percentage": "Persentaġġ",
    "Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Perċentwal japplika skont %. Ammont Fiss inaqqas valur dollaru speċifiku.",
    "Percentage Off": "Perċentwal Off",
    "Performance by Topic": "Prestazzjoni skond is-suġġett",
    "Period filtering & trend comparison": "Iffiltrar tal-perjodu u paragun tat-tendenzi",
    "Permanent": "Permanenti",
    "Permanent system user token": "Token tal-utent tas-sistema permanenti",
    "permanently delete": "ħassar b'mod permanenti",
    "Permanently Delete My Account": "Ħassar il-Kont Tiegħi b'mod permanenti",
    "Permanently delete your account and all associated data.": "Ħassar b'mod permanenti l-kont tiegħek u d-dejta kollha assoċjata.",
    "permanently deleted": "imħassra b'mod permanenti",
    "Permission Details": "Dettalji tal-Permess",
    "Permission Directory": "Direttorju tal-Permess",
    "Permission Name": "Isem tal-permess",
    "Permissions": "Permessi",
    "permissions": "permessi",
    "permissions grouped by module.": "permessi raggruppati skond il-modulu.",
    "permissions.": "permessi.",
    "Personal Details": "Dettalji Personali",
    "Personal Information": "Informazzjoni Personali",
    "Personality & Tone": "Personalità u Ton",
    "Personality Preset": "Personalità Issettjata minn qabel",
    "Personalized onboarding message": "Messaġġ ta' abbord personalizzat",
    "Persuasive": "Persważiv",
    "Persuasive & driven": "Persważiv & misjuqa",
    "Phone": "Telefon",
    "Phone Number": "Numru tat-Telefon",
    "Phone Number ID": "Numru tat-telefon ID",
    "PHP Extensions": "Estensjonijiet PHP",
    "PHP Version": "Verżjoni PHP",
    "PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, database, u dettalji tas-server.",
    "Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Agħżel fluss tax-xogħol mibni minn qabel biex tibda malajr",
    "Pick a specific date and time to send": "Agħżel data u ħin speċifiċi biex tibgħat",
    "Pick a time or use a preset above": "Agħżel ħin jew uża ssettjat minn qabel hawn fuq",
    "Pick from the panel on the right": "Agħżel mill-pannell fuq il-lemin",
    "Pick individual recipients": "Agħżel riċevituri individwali",
    "Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Agħżel x'jiġri wara: ibgħat email, żid tag, assenja aġent, eċċ.",
    "Pinecone or MySQL fulltext search": "Tfittxija bit-test sħiħ ta' Pinecone jew MySQL",
    "Pipeline": "Pipeline",
    "Pipeline ID": "ID tal-pipeline",
    "Pipeline Name": "Isem tal-pipeline",
    "Pipeline name...": "Isem tal-pipeline...",
    "Pipeline Value": "Valur tal-Pipeline",
    "Plan": "Pjan",
    "plan": "pjan",
    "plan configuration.": "konfigurazzjoni tal-pjan.",
    "Plan details, features, and subscribers.": "Ippjana dettalji, karatteristiċi, u abbonati.",
    "Plan Directory": "Direttorju tal-Pjan",
    "Plan Distribution": "Distribuzzjoni tal-Pjan",
    "Plan Features List": "Lista tal-Karatteristiċi tal-Pjan",
    "Plan Name": "Isem tal-Pjan",
    "Plan Upgrade/Downgrade": "Pjan Upgrade/Downgrade",
    "Plans": "Pjanijiet",
    "plans.": "pjanijiet.",
    "Platform overview and key metrics": "Ħarsa ġenerali tal-pjattaforma u metriċi ewlenin",
    "Please fix the above requirements before continuing.": "Jekk jogħġbok waħħal ir-rekwiżiti ta 'hawn fuq qabel tkompli.",
    "Please read these terms carefully before using our platform.": "Jekk jogħġbok aqra dawn it-termini bir-reqqa qabel tuża l-pjattaforma tagħna.",
    "Please send the pricing PDF.": "Jekk jogħġbok ibgħat il-PDF tal-prezzijiet.",
    "Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Jekk jogħġbok stenna waqt li nwaqqfu l-applikazzjoni tiegħek. Tagħlaqx din il-paġna.",
    "PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG jew SVG. 256x256 rakkomandat.",
    "PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG sa 2MB",
    "PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG, jew JPG għal sfondi skuri.",
    "PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG, jew JPG. Rakkomandat: 200x60px.",
    "Policy": "Politika",
    "Poor Deliverability": "Twassil Fqir",
    "Popular": "Popolari",
    "Popular Badge": "Badge Popolari",
    "Port": "Port",
    "Portuguese": "Portugiż",
    "Position": "Pożizzjoni",
    "Position / Title": "Pożizzjoni / Titolu",
    "Positive": "Pożittiv",
    "Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Għodod b'saħħithom li jaħdmu flimkien bla xkiel biex awtomat, jottimizzaw, u jżidu l-firxa tiegħek.",
    "PREFERRED": "PREFERUT",
    "Press": "Agħfas",
    "Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Tipprevjeni lill-AI milli twieġeb għal kull segwitu. Utli biex tevita klijenti kbira.",
    "Preview": "Preview",
    "Preview of first": "Preview tal-ewwel",
    "Preview Text": "Preview Test",
    "Preview text": "Preview test",
    "Price": "Prezz",
    "price, pricing, cost, how much": "prezz, prezzijiet, spiża, kemm",
    "Pricing": "Ipprezzar",
    "pricing": "prezzijiet",
    "Pricing & Info": "Ipprezzar u Info",
    "Pricing & Plans": "Ipprezzar u Pjanijiet",
    "Pricing Bullets": "Bullets tal-Ipprezzar",
    "Pricing Page Bullets": "Ipprezzar Page Bullets",
    "Primary (Keep)": "Primarja (Żomm)",
    "Primary Button Text": "Test tal-Butuna Primarja",
    "Primary Button URL": "URL tal-Butuna Primarja",
    "Primary Color": "Kulur Primarju",
    "Print": "Stampa",
    "Priority": "Prijorità",
    "Priority documents & usage tracking": "Dokumenti prijoritarji u traċċar tal-użu",
    "Priority support": "Appoġġ prijoritarju",
    "Priority:": "Prijorità:",
    "Privacy": "Privatezza",
    "Privacy Controls": "Kontrolli tal-Privatezza",
    "Privacy Policy": "Politika ta' Privatezza",
    "Privacy Policy URL": "URL tal-Politika ta' Privatezza",
    "Privacy Sections": "Sezzjonijiet tal-Privatezza",
    "Private App Token": "App Token Privat",
    "Private Apps": "Apps Privati",
    "Pro": "Pro",
    "Processed": "Ipproċessat",
    "Processing file...": "L-ipproċessar tal-fajl...",
    "Processing files...": "Ipproċessar fajls...",
    "Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "L-ipproċessar iseħħ fl-isfond. Tista' tiċċekkja l-progress fit-taqsima tal-Bażi tal-Għarfien.",
    "Processing...": "Ipproċessar...",
    "Product Documentation": "Dokumentazzjoni tal-Prodott",
    "Professional": "Professjonali",
    "Profile": "Profil",
    "Profile Photo": "Ritratt tal-Profil",
    "Profile Settings": "Settings tal-Profil",
    "Progressive Web App (PWA)": "Progressive Web App (PWA)",
    "Projected ARR": "ARR ipproġettat",
    "Proposal": "Proposta",
    "Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Ipprovdi raġuni u waqqaf l-istatus inizjali għal din ir-regola tal-blokk.",
    "Provide the answer...": "Ipprovdi t-tweġiba...",
    "Provider": "Fornitur",
    "Provider API Keys": "Ċwievet API tal-fornitur",
    "Publishable Key": "Ċavetta Pubblikabbli",
    "Published": "Ippubblikat",
    "Pusher (Real-time)": "Pusher (f'ħin reali)",
    "Pusher App ID": "Pusher App ID",
    "Pusher credentials enable <strong>real-time notifications</strong>": "Il-kredenzjali li jimbuttaw jippermettu<strong>notifiki f'ħin reali</strong>",
    "Pusher Key": "Imbuttatur Ċavetta",
    "PWA": "PWA",
    "PWA Icon": "Ikona PWA",
    "Q&A Pairs": "Q&A Pari",
    "QR Code for authenticator app": "Kodiċi QR għall-app awtentikatur",
    "Qualified": "Ikkwalifikat",
    "Queries where AI confidence was below 50%": "Mistoqsijiet fejn il-fiduċja fl-AI kienet taħt il-50%",
    "Question": "Mistoqsija",
    "Questions about our terms?": "Mistoqsijiet dwar it-termini tagħna?",
    "Questions about your data?": "Mistoqsijiet dwar id-dejta tiegħek?",
    "Questions and answers displayed in accordion.": "Mistoqsijiet u tweġibiet murija fl-accordion.",
    "Queue": "Kju",
    "Queue Depth": "Profond tal-kju",
    "Queue Driver": "Sewwieq tal-kju",
    "Queue for Review": "Kju għar-Reviżjoni",
    "Quick Links": "Quick Links",
    "Quick Replies": "Risposti malajr",
    "Quick Reply": "Tweġiba malajr",
    "Quick Settings": "Settings Quick",
    "Quote": "Kwotazzjoni",
    "RAG": "RAG",
    "Random (1-5 minutes)": "Bl-addoċċ (1-5 minuti)",
    "Random domain": "Dominju każwali",
    "Rating": "Klassifikazzjoni",
    "Re-process": "Ipproċessa mill-ġdid",
    "Re-scrape": "Erġa' tobrox",
    "Read the Docs": "Aqra d-Doks",
    "Ready to automate your workflow?": "Lest biex tawtomatizza l-fluss tax-xogħol tiegħek?",
    "Ready to get started?": "Lest biex tibda?",
    "Real Estate": "Real Estate",
    "Real-time": "F'ħin reali",
    "Real-Time Analytics & Reports": "Analitiċi u Rapporti f'ħin reali",
    "Real-time analytics dashboard": "Dashboard tal-analiżi f'ħin reali",
    "Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "Dashboards f'ħin reali għal konversazzjonijiet, kampanji, prestazzjoni tal-AI u metriċi tat-tim.",
    "Reason": "Raġuni",
    "Reasons": "Raġunijiet",
    "Reasons to choose your platform.": "Raġunijiet biex tagħżel il-pjattaforma tiegħek.",
    "Reassign": "Assenja mill-ġdid",
    "Receive a daily digest of platform activity": "Irċievi diġest ta 'kuljum tal-attività tal-pjattaforma",
    "Receive notifications via email": "Irċievi notifiki permezz ta' email",
    "recent": "riċenti",
    "Recent Activity": "Attività Riċenti",
    "Recent Bounced Messages": "Messaġġi Riċenti Bounced",
    "Recent Conversations": "Konversazzjonijiet Riċenti",
    "Recent Failed Jobs": "Impjiegi Riċenti falluti",
    "Recent Log Errors": "Żbalji Riċenti Log",
    "Recent Login Activity": "Attività Reċenti ta' Login",
    "Recent Payments": "Ħlasijiet riċenti",
    "Recent Searches": "Tfittxijiet riċenti",
    "Recent Subscribers": "Abbonati riċenti",
    "Recent Users": "Utenti riċenti",
    "Recipient Email Address": "Indirizz Email tar-Riċevitur",
    "recipients": "riċevituri",
    "Recipients": "Riċevituri",
    "Recommendations": "Rakkomandazzjonijiet",
    "Recommended": "Rakkomandat",
    "Recommended (One-Click Sign In)": "Rakkomandat (Idħol b'Klikk Waħda)",
    "Recommended for getting started.": "Rakkomandat biex tibda.",
    "Reconnect via": "Erġa' qabbad permezz",
    "Recovery Code": "Kodiċi ta' Irkupru",
    "Recovery code": "Kodiċi ta 'rkupru",
    "recovery code(s) remaining": "kodiċi(jiet) ta' rkupru li fadal",
    "Recovery Codes": "Kodiċijiet ta' Irkupru",
    "Redemptions": "Fidji",
    "Redo": "Erġa' jsir",
    "Reference": "Referenza",
    "Refresh": "Aġġorna",
    "Refresh & Sync": "Aġġorna u Sinkronizzazzjoni",
    "Refresh Page": "Aġġorna l-Paġna",
    "Refund": "Rifużjoni",
    "Refund eligibility and cancellation rules.": "Ir-regoli dwar l-eliġibilità tar-rifużjoni u l-kanċellazzjoni.",
    "Refund Policy": "Politika ta' Rifużjoni",
    "Refund Sections": "Sezzjonijiet ta' Rifużjoni",
    "Refunded": "Rifużjoni",
    "Regenerate": "Riġenera",
    "Regenerate Tokens": "Riġenera Tokens",
    "Regional": "Reġjonali",
    "Registered in the last 24h": "Irreġistrat fl-aħħar 24 siegħa",
    "Regular": "Regolari",
    "Regular Campaign": "Kampanja Regolari",
    "Reject": "Tiċħad",
    "Rejected": "Miċħuda",
    "Relations": "Relazzjonijiet",
    "Relaxed & natural": "Rilassat & naturali",
    "Remember me": "Ftakar fija",
    "Remove": "Neħħi",
    "Remove Block": "Neħħi Blokk",
    "Remove contact from a group": "Neħħi l-kuntatt minn grupp",
    "Remove from Group": "Neħħi mill-Grupp",
    "Remove step": "Neħħi l-pass",
    "Remove Tag": "Neħħi Tag",
    "Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Neħħi dan il-membru tat-tim? Huma se jitilfu l-aċċess għal dan l-ispazju tax-xogħol.",
    "Renews": "Ġedded",
    "Reopen conversation": "Erġa' tiftaħ il-konversazzjoni",
    "Repeat password": "Irrepeti l-password",
    "Repeating (multiple months)": "Ripetizzjoni (bosta xhur)",
    "Replace Body": "Ibdel il-Korp",
    "Replies": "Risposti",
    "Replies to everything (0%)": "Tweġibiet għal kollox (0%)",
    "Reply": "Irrispondi",
    "Reply Behavior": "Irrispondi Imġieba",
    "Reply Body": "Tweġiba Korp",
    "Reply Delay": "Tweġiba Dewmien",
    "Reply Language": "Lingwa Risposta",
    "Reply politely using knowledge base...": "Irrispondi b'mod edukat billi tuża bażi ta' għarfien...",
    "Reply Subject": "Suġġett Irrispondi",
    "Reply to Ticket": "Irrispondi għall-Biljett",
    "Request Data Export": "Talba għall-Esportazzjoni tad-Data",
    "Request Headers": "Talba Headers",
    "Request Payload": "Itlob Tagħbija",
    "Requests": "Talbiet",
    "Require all admin users to enable two-factor authentication": "Irrikjedi li l-utenti amministrattivi kollha jippermettu awtentikazzjoni b'żewġ fatturi",
    "Require Email Verification": "Jeħtieġ Verifika tal-Email",
    "Required scopes:": "Ambiti meħtieġa:",
    "Requirements": "Rekwiżiti",
    "Requirements.": "Rekwiżiti.",
    "Requires 8.2+": "Jeħtieġ 8.2+",
    "Requires attention": "Jeħtieġ attenzjoni",
    "Resend": "Ibgħat mill-ġdid",
    "Resend Verification Email": "Ibgħat mill-ġdid l-Email tal-Verifika",
    "Reset": "Irrisettja",
    "Reset Password": "Irrisettja l-Password",
    "Reset your password": "Irrisettja l-password tiegħek",
    "Resetting password...": "Resetting password...",
    "Resolved": "Solvuti",
    "Resource Limits": "Limiti tar-Riżorsi",
    "Response Body": "Korp ta' Rispons",
    "Response Code": "Kodiċi ta' Rispons",
    "Response Style": "Stil ta' Rispons",
    "Response Time": "Ħin ta' Rispons",
    "Response time": "Ħin ta' rispons",
    "REST API & Webhooks": "REST API & Webhooks",
    "Restart Product Tour": "Erġa' ibda Tour tal-Prodott",
    "Restore": "Irrestawra",
    "Restore All": "Irrestawra Kollox",
    "Retry": "Ipprova mill-ġdid",
    "Retry Failed Step": "Erġa' Ipprova Pass fallut",
    "Retry this webhook delivery?": "Erġa' pprova din il-konsenja tal-webhook?",
    "Retrying": "Jipprova mill-ġdid",
    "Return to Admin": "Ritorn għand l-Amministratur",
    "Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "HTML u mudelli ta’ test li jistgħu jerġgħu jintużaw, firem, tweġibiet fil-laned u regoli ta’ risposta awtomatika.",
    "Revenue": "Dħul",
    "Revenue Overview": "Ħarsa ġenerali tad-Dħul",
    "Revenue tracking & forecasting": "Traċċar u tbassir tad-dħul",
    "Revenue Trend": "Trend tad-Dħul",
    "Review": "Reviżjoni",
    "Review Before Sending": "Reviżjoni Qabel Tibgħat",
    "Review Tickets": "Reviżjoni Biljetti",
    "Right Column (HTML)": "Kolonna tal-lemin (HTML)",
    "Role": "Rwol",
    "Role Details": "Dettalji tar-Rwol",
    "Role details, permissions, and assigned users.": "Dettalji tar-rwol, permessi, u utenti assenjati.",
    "Role Directory": "Direttorju tar-Rwol",
    "Role Information": "Informazzjoni dwar ir-Rwol",
    "Role Name": "Isem tar-Rwol",
    "Role Permissions": "Permessi ta' Rwol",
    "Role:": "Rwol:",
    "Roles": "Rwoli",
    "Roles & Permissions": "Rwoli u Permessi",
    "Roles currently using this permission.": "Rwoli li bħalissa qed jużaw dan il-permess.",
    "roles.": "rwoli.",
    "Round robin": "Round robin",
    "Route to a team member": "Rotta lejn membru tat-tim",
    "rows below.": "ringieli hawn taħt.",
    "rows found in CSV.": "ringieli misjuba f'CSV.",
    "RTL (Right to Left)": "RTL (Leminn għax-Xellug)",
    "RTL support & translations": "Appoġġ RTL u traduzzjonijiet",
    "Rule Name": "Isem tar-Regola",
    "Running": "Running",
    "Running database migrations": "Tmexxija ta' migrazzjonijiet ta' database",
    "Running DNS checks for": "Tmexxi kontrolli DNS għal",
    "Running...": "Tiġri...",
    "Russian": "Russu",
    "s...": "s...",
    "SaaS / Software": "SaaS / Software",
    "SaaS Core System Version": "Verżjoni tas-Sistema Core SaaS",
    "Sales": "Bejgħ",
    "Sales Pipeline": "Pipeline tal-Bejgħ",
    "Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
    "Sandbox": "Sandbox",
    "Sandbox / Test": "Sandbox / Test",
    "Save": "Ħlief",
    "Save & Authorize": "Ħlief & Awtorizza",
    "Save & Connect": "Ħlief u Qabbad",
    "Save & Continue": "Salv u Kompli",
    "Save & Create Another": "Ħlief & Oħloq Ieħor",
    "Save & New": "Ħlief & Ġdid",
    "Save 20%": "Iffranka 20%",
    "Save 2FA Settings": "Ħlief Settings 2FA",
    "Save AI Configuration": "Ħlief Konfigurazzjoni AI",
    "Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "Issejvja u ttestja billi tibgħat SMS fuq in-numru Twilio tiegħek",
    "Save as Draft": "Ħlief bħala Abbozz",
    "Save Authentication Settings": "Ħlief is-Settings tal-Awtentikazzjoni",
    "Save Blocking Settings": "Ħlief is-Settings tal-Imblukkar",
    "Save Branding": "Ħlief Branding",
    "Save Changes": "Ħlief Bidliet",
    "Save Channel": "Issejvja l-Kanal",
    "Save Configuration": "Ħlief Konfigurazzjoni",
    "Save Contact Settings": "Ħlief Settings ta' Kuntatt",
    "Save Defaults": "Save Defaults",
    "Save Draft": "Ħlief Abbozz",
    "Save Email Preferences": "Issejvja l-Preferenzi tal-Email",
    "Save Email Settings": "Ħlief Settings tal-Email",
    "Save General Settings": "Ħlief Settings Ġenerali",
    "Save Integrations": "Ħlief Integrazzjonijiet",
    "Save Legal Settings": "Ħlief Settings Legali",
    "Save Login Settings": "Issejvja l-issettjar tal-login",
    "Save Maintenance Settings": "Ħlief is-Settings tal-Manutenzjoni",
    "Save Notification Preferences": "Ħlief Preferenzi tan-Notifika",
    "Save Password Policy": "Ħlief Politika tal-Password",
    "Save Pinecone Settings": "Issejvja s-Settings ta’ Pinecone",
    "Save Privacy Settings": "Ħlief Settings tal-Privatezza",
    "Save PWA Settings": "Ħlief Settings PWA",
    "Save Recipients": "Ħlief Riċevituri",
    "Save Security Settings": "Ħlief Settings tas-Sigurtà",
    "Save SEO Defaults": "Issejvja d-defaults tas-SEO",
    "Save Session Settings": "Ħlief Settings tas-Sessjoni",
    "Save Settings": "Ħlief Settings",
    "Save Slack Settings": "Ħlief Settings Slack",
    "Save Testimonial": "Ħlief Testimonjanza",
    "Save the channel first to generate the embed code.": "Issejvja l-kanal l-ewwel biex tiġġenera l-kodiċi embed.",
    "Save User": "Ħlief Utent",
    "Save your key to enable Pinecone.": "Issejvja ċ-ċavetta tiegħek biex tippermetti Pinecone.",
    "Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Issejvja s-settings SMTP tiegħek hawn fuq qabel ma tibgħat email tat-test.",
    "Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Salvat (moħbi). Ħalli vojt biex iżżomm il-valur kurrenti.",
    "Saved at": "Salvat fi",
    "saved/yr": "salvati/sena",
    "Saving draft...": "Jissejvja l-abbozz...",
    "Saving...": "Iffrankar...",
    "Scale & Grow": "Skala & Kabbar",
    "Scan for Duplicates": "Skennja għal Duplikati",
    "Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Skennja l-kodiċi QR hawn taħt bl-app awtentikatur tiegħek (Google Authenticator, Authy, 1Password, eċċ.) u daħħal il-kodiċi b'6 ċifri biex tivverifika.",
    "Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Skennja l-ispazju tax-xogħol tiegħek għal kuntatti li jaqsmu l-istess indirizz elettroniku jew li għandhom ismijiet u kumpaniji li jaqblu. Irrevedi u għaqqadhom biex iżżomm is-CRM tiegħek nadif.",
    "Scanning...": "Skannjar...",
    "Schedule": "Skeda",
    "Schedule & Send": "Skeda & Ibgħat",
    "Schedule Campaign": "Skeda Kampanja",
    "Schedule Config": "Skeda Konfigurazzjoni",
    "Schedule for Later": "Skeda għal Aktar tard",
    "Schedule Send": "Skeda Ibgħat",
    "Schedule send": "Skeda tibgħat",
    "Scheduled": "Skedati",
    "Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "Kampanji skedati jistgħu jiġu ttardjati b'1-2 minuti.",
    "Scheduled Date & Time": "Data u Ħin Skedati",
    "Scheduled for": "Skedata għal",
    "Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "Il-messaġġi skedati jistgħu jiġu ttardjati b'1-2 minuti.",
    "Scheduled time must be in the future.": "Il-ħin skedat irid ikun fil-futur.",
    "Scheduled:": "Skedat:",
    "Scheduling...": "Skedar...",
    "Score": "Score",
    "Scrape": "Obrox",
    "Scrape Website": "Obrox Websajt",
    "Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "Integrazzjonijiet bla xkiel mal-pjattaformi li t-tim tiegħek jiddependi fuqhom kuljum.",
    "Search": "Fittex",
    "Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Fittex fil-konversazzjonijiet, il-kuntatti u l-bażi tal-għarfien kollha tiegħek.",
    "Search activities": "Fittex attivitajiet",
    "Search activities...": "Fittex attivitajiet...",
    "Search and add contacts": "Fittex u żid kuntatti",
    "Search by actor or event": "Fittex skond attur jew avveniment",
    "Search by code or name": "Fittex bil-kodiċi jew bl-isem",
    "Search by country, state, city, or reason": "Fittex skont il-pajjiż, l-istat, il-belt jew ir-raġuni",
    "Search by domain or display name...": "Fittex bl-isem tad-dominju jew tal-wiri...",
    "Search by email address for contacts": "Fittex bl-indirizz elettroniku għall-kuntatti",
    "Search by gateway name...": "Fittex bl-isem tal-gateway...",
    "Search by invoice or user": "Fittex mill-fattura jew mill-utent",
    "Search by IP, reason, or blocked by": "Fittex bl-IP, ir-raġuni, jew imblukkat minn",
    "Search by name or email": "Fittex bl-isem jew bl-email",
    "Search by name, code, or native name": "Fittex bl-isem, kodiċi, jew isem indiġenu",
    "Search by name, code, or symbol": "Fittex bl-isem, kodiċi, jew simbolu",
    "Search by permission name": "Fittex bl-isem tal-permess",
    "Search by plan name": "Fittex bl-isem tal-pjan",
    "Search by role name": "Fittex bl-isem tar-rwol",
    "Search by subject, name or email": "Fittex skond is-suġġett, l-isem jew l-email",
    "Search by title or slug...": "Fittex bit-titlu jew slug...",
    "Search by URL...": "Fittex mill-URL...",
    "Search by user, IP, or event": "Fittex mill-utent, IP, jew avveniment",
    "Search campaigns...": "Kampanji ta' tfittxija...",
    "Search contacts by name, email, or company...": "Fittex kuntatti bl-isem, email, jew kumpanija...",
    "Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Fittex kuntatti, konversazzjonijiet, messaġġi, kampanji...",
    "Search contacts, groups, or type email...": "Fittex kuntatti, gruppi, jew ittajpja email...",
    "Search contacts...": "Fittex kuntatti...",
    "Search conversations...": "Fittex konversazzjonijiet...",
    "Search deleted contacts...": "Fittex kuntatti mħassra...",
    "Search engine optimization settings for this page.": "Settings tal-ottimizzazzjoni tal-magni tat-tiftix għal din il-paġna.",
    "Search help articles...": "Fittex artikli ta' għajnuna...",
    "Search help topics": "Fittex suġġetti ta' għajnuna",
    "Search help topics...": "Fittex suġġetti ta' għajnuna...",
    "Search name, position, or review...": "Fittex l-isem, il-pożizzjoni, jew ir-reviżjoni...",
    "Search people, events, uploads...": "Fittex nies, avvenimenti, uploads...",
    "Search result categories": "Fittex kategoriji tar-riżultati",
    "Search results": "Riżultati tat-tfittxija",
    "Search templates...": "Fittex mudelli...",
    "Search workflows...": "Fittex flussi tax-xogħol...",
    "Search your workspace": "Fittex l-ispazju tax-xogħol tiegħek",
    "Searching...": "Qed tfittex...",
    "Second subject variation...": "It-tieni varjazzjoni tas-suġġett...",
    "Secondary (Merge)": "Sekondarja (Għaqda)",
    "Secondary Button Text": "Test tal-Butuna Sekondarja",
    "Secondary Button URL": "URL tal-Butuna Sekondarja",
    "Secondary Color": "Kulur Sekondarju",
    "Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Il-kuntatti sekondarji huma mħassra b'mod artab (rekuperabbli)",
    "seconds": "sekondi",
    "Secret": "Sigriet",
    "Secret Key": "Ċavetta Sigrieta",
    "Secret key": "Ċavetta sigrieta",
    "Secret saved. Leave blank to keep.": "Sigriet salvat. Ħalli vojt biex iżżomm.",
    "Section": "Taqsima",
    "Section Subtitle": "Taqsima Sottotitolu",
    "Section Title": "Titolu tat-Taqsima",
    "Security": "Sigurtà",
    "Security & Access": "Sigurtà u Aċċess",
    "Security & Billing": "Sigurtà u Billing",
    "Security & GDPR": "Sigurtà u GDPR",
    "Security Audit Logs": "Żkuk tal-Verifika tas-Sigurtà",
    "Security Log Details": "Dettalji tal-Logg tas-Sigurtà",
    "Security Logs": "Żkuk tas-Sigurtà",
    "Security Settings": "Settings tas-Sigurtà",
    "Security:": "Sigurtà:",
    "See Features": "Ara Karatteristiċi",
    "See what our customers have to say about": "Ara x'għandhom xi jgħidu l-klijenti tagħna dwar",
    "Seeding initial data": "Iż-żrigħ tad-dejta inizjali",
    "Segment": "Segment",
    "Select": "Agħżel",
    "Select a channel...": "Agħżel kanal...",
    "Select a conversation": "Agħżel konverżazzjoni",
    "Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Agħżel grupp duplikat mix-xellug biex tqabbel u tgħaqqad il-kuntatti",
    "Select a Slack channel...": "Agħżel kanal Slack...",
    "Select all": "Agħżel kollha",
    "Select all on this page": "Agħżel kollha fuq din il-paġna",
    "Select Audience": "Agħżel Udjenza",
    "Select Contact Group": "Agħżel Grupp ta' Kuntatt",
    "Select email account...": "Agħżel kont tal-email...",
    "Select field...": "Agħżel il-qasam...",
    "Select group...": "Agħżel il-grupp...",
    "Select industry...": "Agħżel l-industrija...",
    "Select Pipeline": "Agħżel Pipeline",
    "Select role...": "Agħżel ir-rwol...",
    "Select Segment": "Agħżel Segment",
    "Select stage...": "Agħżel l-istadju...",
    "Select tag...": "Agħżel it-tikketta...",
    "Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Agħżel il-permessi biex tassenja għal dan ir-rwol. Il-permessi huma raggruppati skond il-modulu.",
    "Select the primary contact to keep": "Agħżel il-kuntatt primarju li żżomm",
    "Select trigger...": "Agħżel grillu...",
    "Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Agħżel dak li jibda l-fluss tax-xogħol (eż. \"Email Ġdid Riċevuta\")",
    "Select your industry": "Agħżel l-industrija tiegħek",
    "Select...": "Agħżel...",
    "selected": "magħżula",
    "Selector:": "Selettur:",
    "Send": "Ibgħat",
    "Send & Close": "Ibgħat & Agħlaq",
    "Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Ibgħat email tat-test biex tivverifika l-konfigurazzjoni tiegħek taħdem sew.",
    "Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Ibgħat messaġġ tat-test biex tara kif l-AI tiegħek tirrispondi bil-konfigurazzjoni attwali.",
    "Send alerts to your Slack workspace": "Ibgħat twissijiet lill-ispazju tax-xogħol Slack tiegħek",
    "Send an email to": "Ibgħat email lil",
    "Send and close conversation": "Ibgħat u agħlaq il-konversazzjoni",
    "Send and receive SMS via Twilio.": "Ibgħat u tirċievi SMS permezz ta' Twilio.",
    "Send automated follow-up emails on a schedule.": "Ibgħat emails ta' segwitu awtomatizzati fuq skeda.",
    "Send Automatically": "Ibgħat Awtomatikament",
    "Send data to an external app via Webhook": "Ibgħat data lil app esterna permezz tal-Webhook",
    "Send Email": "Ibgħat Email",
    "Send Invitation": "Ibgħat Stedina",
    "Send Invites & Finish": "Ibgħat Tistieden u Temm",
    "Send Message": "Ibgħat Messaġġ",
    "Send Mode": "Modalità Ibgħat",
    "Send notifications to your Slack channel": "Ibgħat notifiki lill-kanal Slack tiegħek",
    "Send Now": "Ibgħat Issa",
    "Send rate (emails per minute)": "Ibgħat ir-rata (emails kull minuta)",
    "Send Reply": "Ibgħat Risposta",
    "Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Ibgħat talbiet lil dan il-URL biex tiskatta l-fluss tax-xogħol minn servizzi esterni.",
    "Send Reset Link": "Ibgħat Irrisettja Link",
    "Send SMS": "Ibgħat SMS",
    "Send Test Email": "Ibgħat Email tat-Test",
    "Send the campaign immediately to all recipients": "Ibgħat il-kampanja immedjatament lir-riċevituri kollha",
    "Send the same email to all recipients": "Ibgħat l-istess email lir-riċevituri kollha",
    "Send time": "Ibgħat il-ħin",
    "Send to a specific group": "Ibgħat lil grupp speċifiku",
    "Send WhatsApp": "Ibgħat WhatsApp",
    "Send: Welcome Email": "Ibgħat: Email ta’ Merħba",
    "Sending in progress...": "Qed jintbagħat...",
    "Sending reset link...": "Nibgħat il-link ta' reset...",
    "Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Tibgħat malajr wisq jista 'jikkawża filtri tal-ispam u jġib il-kont tiegħek projbit temporanjament. Rati aktar bil-mod huma aktar sikuri.",
    "Sending...": "Tibgħat...",
    "Sent": "Mibgħuta",
    "Sentiment analysis & scoring": "Analiżi tas-sentimenti u punteġġ",
    "SEO & Meta": "SEO & Meta",
    "SEO title (defaults to page title)": "Titlu SEO (defaults għat-titlu tal-paġna)",
    "Sequence Name": "Isem Sekwenza",
    "Server": "Server",
    "Server Address": "Indirizz tas-Server",
    "Service": "Servizz",
    "Session": "Sessjoni",
    "Session Configuration": "Konfigurazzjoni tas-Sessjoni",
    "Session Driver": "Sewwieq tas-Sessjoni",
    "Session Expired": "Sessjoni Skaduta",
    "Session expired": "Is-sessjoni skadiet",
    "Session expiring soon": "Sessjoni tiskadi dalwaqt",
    "Session Lifetime (minutes)": "Ħajja tas-Sessjoni (minuti)",
    "Session Lifetime (Minutes)": "Ħajja tas-Sessjoni (Minuti)",
    "Session management shows your active login sessions across devices.": "Il-ġestjoni tas-sessjoni turi s-sessjonijiet tal-login attiv tiegħek fuq it-tagħmir kollu.",
    "Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Issettja limitu ta' dollari ta' kull xahar fuq l-ispejjeż tal-API tal-fornitur tal-AI. It-tweġibiet awtomatiċi se jieqaf meta jintlaħaq il-limitu.",
    "Set Active": "Issettja Attiva",
    "Set Default": "Issettja Default",
    "Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Issettja l-fornitur, il-mudell u l-parametri tal-ġenerazzjoni tal-AI default għall-pjattaforma.",
    "Set minimum password requirements for all user accounts.": "Issettja rekwiżiti minimi tal-password għall-kontijiet kollha tal-utent.",
    "Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Issettja limiti numeriċi għal kull riżorsa. Iċċekkja \"Unlimited\" biex tneħħi l-għatu.",
    "Set priority": "Issettja prijorità",
    "Set the default AI provider and model for all workspaces": "Issettja l-fornitur u l-mudell AI default għall-ispazji tax-xogħol kollha",
    "Set the Verify Token (same value as above)": "Issettja l-Verify Token (l-istess valur bħal hawn fuq)",
    "Set this in your Salesforce Connected App:": "Issettja dan fl-App Konnessa ta' Salesforce tiegħek:",
    "Set to": "Issettja għal",
    "Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Issettja għal 0 biex tiddiżattiva l-provi. L-utenti jibdew fuq il-pjan default immedjatament.",
    "Set up a new workspace for your team or project.": "Stabbilixxi spazju tax-xogħol ġdid għat-tim jew il-proġett tiegħek.",
    "Set Up AI": "Imwaqqaf AI",
    "Set Up AI Replies": "Stabbilixxi Risposti AI",
    "Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Stabbilixxi AI biex tikseb suġġerimenti ta' tweġibiet intelliġenti għall-konversazzjonijiet tiegħek.",
    "Set up context and response styles": "Stabbilixxi kuntest u stili ta 'rispons",
    "Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Stabbilixxi awto-risposti bbażati fuq keyword għall-messaġġi deħlin. Ir-regoli huma ċċekkjati qabel it-tweġiba awtomatika tal-AI.",
    "Set Up Live Chat": "Twaqqaf Live Chat",
    "Set up Live Chat widget for your website.": "Stabbilixxi l-widget tal-Live Chat għall-websajt tiegħek.",
    "Set Up Two-Factor Authentication": "Twaqqaf Awtentikazzjoni b'żewġ Fatturi",
    "Set up two-factor authentication": "Twaqqaf awtentikazzjoni b'żewġ fatturi",
    "Set up your communication channels": "Stabbilixxi l-kanali tal-komunikazzjoni tiegħek",
    "Set up your workspace to start automating communications": "Stabbilixxi l-ispazju tax-xogħol tiegħek biex tibda tawtomatizza l-komunikazzjonijiet",
    "Set when and how :app should respond to incoming emails": "Issettja meta u kif :app għandha tirrispondi għall-emails deħlin",
    "Setting file permissions": "L-issettjar tal-permessi tal-fajls",
    "Settings": "Settings",
    "Settings Menu": "Menu tas-Settings",
    "settings.": "settings.",
    "Setup Guide": "Gwida ta' Setup",
    "Setup Summary": "Sommarju tas-Setup",
    "Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Is-setup wizard jiggwidak permezz tal-proċess ta 'installazzjoni fi ftit passi sempliċi.",
    "SGD - Singapore Dollar": "SGD - Dollaru ta' Singapor",
    "Share data with connected integrations": "Aqsam id-dejta b'integrazzjonijiet konnessi",
    "Short (a few sentences)": "Qasira (ftit sentenzi)",
    "Short Name": "Isem Qasir",
    "Shortcut": "Shortcut",
    "Show": "Uri",
    "Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Uri popup tal-kunsens tal-cookie lil viżitaturi ġodda għall-konformità mal-GDPR",
    "Show codes": "Uri kodiċi",
    "Show More": "Uri Aktar",
    "Show newsletter signup in footer": "Uri reġistrazzjoni għan-newsletter fil-footer",
    "Show notifications inside": "Uri notifiki ġewwa",
    "Show shortcuts": "Uri shortcuts",
    "Show this help": "Uri din l-għajnuna",
    "Showing": "Wiri",
    "Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Jintwera fil-header taċ-chat. Ħalli vojt biex tuża l-isem tal-ispazju tax-xogħol.",
    "Shown on the home screen and in the task switcher.": "Jintwera fuq l-iskrin tad-dar u fl-iswiċċjar tal-kompiti.",
    "Sign in to Admin Panel": "Idħol fil-Panel Amministrattiv",
    "Sign in with Gmail": "Idħol mal-Gmail",
    "Sign in with Google": "Idħol ma' Google",
    "Sign in with Microsoft": "Idħol ma' Microsoft",
    "Sign in with Outlook": "Idħol ma' Outlook",
    "Sign Out": "Sign Out",
    "Sign up": "Irreġistra",
    "sign up or log in": "iffirma jew idħol",
    "Sign-off Text": "Test tal-approvazzjoni",
    "Signing in...": "Iffirmar...",
    "Signing Secret": "Iffirmar Sigriet",
    "Simple,": "Sempliċi,",
    "Site Description": "Deskrizzjoni tas-Sit",
    "Site is Live": "Is-sit huwa Ħaj",
    "Site Name": "Isem tas-Sit",
    "Size": "Daqs",
    "Skip conversations started by your team": "Aqbeż il-konversazzjonijiet li bdew mit-tim tiegħek",
    "Skip for now": "Aqbeż għalissa",
    "skipped (duplicates or invalid)": "inqabeż (duplikati jew invalidi)",
    "Slack": "Slack",
    "Slack (OAuth)": "Slack (OAuth)",
    "Slack App Client ID": "ID tal-Klijent tal-App Slack",
    "Slack App URLs": "Slack App URLs",
    "Slack Notification Channel": "Kanal ta' Notifika Slack",
    "Slack Notifications": "Notifiki Slack",
    "Slack Webhook URL": "Slack Webhook URL",
    "Slow down": "Bil-mod",
    "Slug": "Slug",
    "Slug cannot be changed after creation.": "Slug ma jistax jinbidel wara l-ħolqien.",
    "Smart conversation assignment": "Assenjazzjoni ta' konversazzjoni intelliġenti",
    "Smart routing & assignment": "Rotot intelliġenti u assenjazzjoni",
    "SMS": "SMS",
    "SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
    "SMS only": "SMS biss",
    "SMS segment": "Segment SMS",
    "SMTP": "SMTP",
    "SMTP Host": "Ospitanti SMTP",
    "SMTP Password": "Password SMTP",
    "SMTP Port": "Port SMTP",
    "SMTP Username": "Isem tal-Utent SMTP",
    "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
    "Snooze": "Snooze",
    "Snooze for 1 hour": "Snooze għal siegħa",
    "Snooze for 3 hours": "Snooze għal 3 sigħat",
    "Snooze until next Monday": "Snooze sa nhar it-Tnejn li ġej",
    "Snooze until tomorrow 9 AM": "Snooze sa għada 9 AM",
    "Snoozed": "Snoozed",
    "SOC2 Compliant": "SOC2 Konformi",
    "Social Links": "Links Soċjali",
    "Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Il-konnessjonijiet tal-login soċjali huma ġestiti awtomatikament meta tidħol magħhom",
    "Solid": "Solidu",
    "Something Went Wrong": "Xi ħaġa Marret Ħażin",
    "Something went wrong": "Xi ħaġa marret ħażin",
    "Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Xi ħaġa marret ħażin fil-konnessjoni tal-email tiegħek. Ipprova erġa' għaqqad il-kont tiegħek.",
    "Sort": "Issortja",
    "Sort Order": "Sort Order",
    "Sort order:": "Ordni tal-issortjar:",
    "Spam": "Spam",
    "Spam reports": "Rapporti tal-ispam",
    "Spanish": "Spanjol",
    "Specific agent": "Aġent speċifiku",
    "Specific Contacts": "Kuntatti Speċifiċi",
    "Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Speċifika ż-żona ġeografika li trid timblokka. Il-pajjiż huwa meħtieġ; l-istat u l-belt huma fakultattivi għal imblukkar aktar immirat.",
    "Spent": "Minfuqa",
    "SPF points": "punti SPF",
    "SPF Record": "Rekord SPF",
    "Splash Screen": "Splash Screen",
    "Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Splash screen sfond. Qabbel l-isfond tas-sit tiegħek għal tnedija bla xkiel.",
    "Split Percentage (Variant A)": "Persentaġġ maqsum (Varjant A)",
    "SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (Rakkomandat)",
    "Stage": "Stadju",
    "Stage ID": "Stadju ID",
    "Star": "Star",
    "Starred": "Starred",
    "Start": "Ibda",
    "Start automating your communication with AI": "Ibda awtomat il-komunikazzjoni tiegħek mal-AI",
    "Start building your email": "Ibda tibni l-email tiegħek",
    "Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Ibda billi tikkonnettja l-kont tal-email tiegħek! Attività minn kampanji, kuntatti, konversazzjonijiet, u aktar se jidhru hawn.",
    "Start Free": "Ibda Ħieles",
    "Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Ibda b'xejn, upgrade meta tkun lest. Ebda miżati moħbija, tikkanċella ghaċ.",
    "Start from Template": "Ibda minn Template",
    "Start managing your emails with AI": "Ibda timmaniġġja l-emails tiegħek bl-AI",
    "Start URL": "Ibda l-URL",
    "Start with a trigger": "Ibda bi grillu",
    "Start with Template": "Ibda bil-Mudell",
    "Started": "Bdiet",
    "Starter": "Starter",
    "Starting installation...": "Nibda l-installazzjoni...",
    "Starting...": "Nibdew...",
    "STARTTLS": "STARTTLS",
    "Stat": "Stat",
    "State": "Stat",
    "State / Province": "Stat / Provinċja",
    "Static": "Statiku",
    "Static Page": "Paġna Statika",
    "Static Pages": "Paġni Statiċi",
    "Stats": "Stats",
    "Status": "Status",
    "Status:": "Status:",
    "Stay Logged In": "Ibqa' Logged In",
    "Step": "Pass",
    "Step 2": "Pass 2",
    "Step 3": "Pass 3",
    "Step 4": "Pass 4",
    "Step 5": "Pass 5",
    "Step-by-Step Log": "Log pass pass",
    "Steps to improve your email deliverability.": "Passi biex ittejjeb it-twassil tal-email tiegħek.",
    "Storage (MB)": "Ħażna (MB)",
    "Storage Directories": "Direttorji tal-Ħażna",
    "Storage Usage": "Użu tal-Ħażna",
    "Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Aħżen dawn f'post sigur. Kull kodiċi jista' jintuża darba biss.",
    "Story / Description": "Storja / Deskrizzjoni",
    "Story, mission, and company stats.": "Storja, missjoni, u stats tal-kumpanija.",
    "Stripe": "Strixxa",
    "Stripe (Payments)": "Stripe (Pagamenti)",
    "Stripe Coupon ID": "ID tal-Kunun tal-Istrixxa",
    "Stripe credentials enable <strong>payment processing</strong> for subscriptions": "Il-kredenzjali Stripe jippermettu l-<strong>ipproċessar tal-ħlas</strong>għal abbonamenti",
    "Stripe Customer": "Klijent Stripe",
    "Stripe Dashboard": "Stripe Dashboard",
    "Stripe Monthly Price ID": "ID tal-Prezz ta' Kull Xahar tal-Istrixxa",
    "Stripe Price IDs": "Stripe Price IDs",
    "Stripe Yearly Price ID": "ID tal-Prezz Annwali tal-Istrixxa",
    "Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay u aktar",
    "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 aktar",
    "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie u aktar. Abbonamenti, provi u kupuni.",
    "Style": "Stil",
    "Subject": "Suġġett",
    "Subject A": "Suġġett A",
    "Subject B": "Suġġett B",
    "Subject contains": "Is-suġġett fih",
    "Subject Line": "Linja tas-Suġġett",
    "Subject Line A": "Linja tas-Suġġett A",
    "Subject Line B": "Linja tas-Suġġett B",
    "subs": "subs",
    "Subscribe to \"messages\" webhook field": "Abbona għall-qasam tal-webhook \"messaġġi\"",
    "Subscribe to bot events:": "Abbona għal avvenimenti bot:",
    "Subscribed": "Abbonat",
    "Subscribed!": "Abbonat!",
    "Subscribers": "Abbonati",
    "Subscription": "Abbonament",
    "Subscriptions": "Abbonamenti",
    "Subtitle": "Sottotitolu",
    "Subtitle, support channels, response time.": "Sottotitolu, kanali ta 'appoġġ, ħin ta' rispons.",
    "Succeeded": "Irnexxielu",
    "Success": "Suċċess",
    "Success Rate": "Rata ta' Suċċess",
    "Successful Payment": "Ħlas b'suċċess",
    "Suggestions": "Suġġerimenti",
    "Suggestions Only": "Suġġerimenti Biss",
    "Summary of your weekly activity": "Sommarju tal-attività tiegħek ta' kull ġimgħa",
    "Super Admin": "Super Amministratur",
    "Support": "Appoġġ",
    "support": "appoġġ",
    "Support Channels Description": "Deskrizzjoni tal-Kanali ta' Appoġġ",
    "Support Email": "Appoġġ Email",
    "Support Email Label": "Appoġġ Tikketta Email",
    "Support Phone": "Appoġġ Phone",
    "Support queue": "Kju ta 'appoġġ",
    "Support Team": "Tim ta' Appoġġ",
    "Support Tickets": "Biljetti ta' Appoġġ",
    "Support tickets awaiting response": "Biljetti ta' appoġġ qed jistennew rispons",
    "Supported Currencies": "Muniti Appoġġjati",
    "Supports HTML tags and merge tags.": "Jappoġġja tags HTML u tags jingħaqdu.",
    "Suspend": "Issospendi",
    "Suspended": "Sospiżi",
    "Swipe to see more columns": "Swipe biex tara aktar kolonni",
    "Switch workspace": "Aqleb l-ispazju tax-xogħol",
    "Symbol": "Simbolu",
    "Symbol Position": "Simbolu Pożizzjoni",
    "Sync Contacts": "Issinkronizza Kuntatti",
    "Sync Contacts Now": "Issinkronizza Kuntatti Issa",
    "Sync Deals": "Sinkronizzar Deals",
    "Sync Now": "Sinkronizza Issa",
    "synced": "sinkronizzat",
    "Syncing your inbox...": "Tissinkronizza l-inbox tiegħek...",
    "System": "Sistema",
    "System Alert": "Twissija tas-Sistema",
    "System Announcement": "Tħabbir tas-Sistema",
    "System Health": "Saħħa tas-Sistema",
    "System Hub": "Hub tas-Sistema",
    "System Info": "Informazzjoni tas-Sistema",
    "System Online": "Sistema Online",
    "System Settings": "Issettjar tas-Sistema",
    "Tag": "Tag",
    "Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Tag Miżjuda — tispara meta tikketta hija mwaħħla ma' kuntatt",
    "Tag Name": "Isem Tag",
    "Tagline": "Tagline",
    "Tags": "Tikketti",
    "Tags from all contacts are combined": "Tikketti mill-kuntatti kollha huma kkombinati",
    "Take the app offline temporarily": "Ħu l-app offline temporanjament",
    "Target": "Mira",
    "Target Stage ID": "Target Stadju ID",
    "Team": "Tim",
    "Team & Workspaces": "Tim u Spazji tax-Xogħol",
    "Team Load": "Tagħbija tat-Tim",
    "Team Management": "Ġestjoni ta' Tim",
    "Team Members": "Membri tat-tim",
    "Team members invited": "Membri tat-tim mistiedna",
    "Team mention": "Aċċenn tat-tim",
    "Team messaging": "Messaġġi tat-tim",
    "Team Performance": "Prestazzjoni tat-Tim",
    "Team productivity metrics": "Metriċi tal-produttività tat-tim",
    "Team Size": "Daqs tat-Tim",
    "Telegram": "Telegramma",
    "Temp Mail": "Posta Temp",
    "Temp Mail Enabled": "Temp Mail Ippermettiet",
    "Templates": "Mudelli",
    "Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Iddiżattiva l-kont tiegħek temporanjament. Tista' terġa' tattiva aktar tard.",
    "Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Indirizzi tal-email temporanji fuq oqsma tad-dwana għall-ittestjar, is-reġistrazzjonijiet u l-privatezza.",
    "Terms": "Termini",
    "Terms of": "Termini ta'",
    "Terms of Service": "Termini tas-Servizz",
    "Terms of Service URL": "URL tat-Termini tas-Servizz",
    "Terms Sections": "Termini Sezzjonijiet",
    "Test": "Test",
    "Test AI Reply": "Test AI Risposta",
    "Test Before Sending": "Test Qabel Tibgħat",
    "Test Connection": "Konnessjoni tat-Test",
    "Test Dashboard": "Dashboard tat-test",
    "Test different subject lines": "Ittestja linji ta' suġġetti differenti",
    "Test Notification": "Notifika tat-Test",
    "Test SMTP Connection": "Ittestja Konnessjoni SMTP",
    "Test Your Rules": "Ittestja r-Regoli Tiegħek",
    "Testimonial Cards": "Karti ta' Testimonjanza",
    "Testimonial Details": "Dettalji Testimonjali",
    "Testimonial Library": "Librerija Testimonjanza",
    "Testimonials": "Testimonjanzi",
    "Testing...": "Ittestjar...",
    "Text": "Test",
    "Text Color": "Kulur tat-Test",
    "Thanks": "Grazzi",
    "Thanks for reaching out!": "Grazzi talli wasalt!",
    "Thanks! The integration is working perfectly.": "Grazzi! L-integrazzjoni qed taħdem perfettament.",
    "The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "L-indirizz elettroniku attwali jinġibed minn Settings tas-Sistema > Ġenerali > Email ta 'Appoġġ.",
    "The currency used for the fixed discount amount.": "Il-munita użata għall-ammont ta' skont fiss.",
    "The full URL where": "Il-URL sħiħ fejn",
    "The manifest is served dynamically from <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">/manifest.json</code> using your saved settings.": "Il-manifest jiġi moqdi b'mod dinamiku minn <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">/manifest.json</code> billi tuża s-settings salvati tiegħek.",
    "The page that opens when the installed app is launched. Use <code class=\"text-xs\">/dashboard</code> or <code class=\"text-xs\">/</code>.": "Il-paġna li tiftaħ meta titnieda l-app installata. Uża <code class=\"text-xs\">/dashboard</code> jew <code class=\"text-xs\">/</code>.",
    "The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Il-paġna li qed tfittex ma teżistix jew ġiet imċaqalqa. Ejja nerġgħu lura fit-triq it-tajba.",
    "The plan automatically assigned to newly registered users.": "Il-pjan awtomatikament assenjat lil utenti reġistrati ġodda.",
    "the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "il-kupun(i) magħżul(a). Se jkunu diżattivati ​​wkoll fi Stripe. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "The selected IP address(es) will be <strong class=\"text-danger\">removed from the block list</strong> and will be able to access the application again.": "L-indirizz(i) tal-IP magħżul(a) se jkun(i)<strong class=\"text-danger\">jitneħħa mil-lista tal-imblukkar</strong>u se jkunu jistgħu jerġgħu jaċċessaw l-applikazzjoni.",
    "the selected page(s). This action cannot be undone.": "il-paġna(jiet) magħżula. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "il-permess magħżul(i). Huma se jitneħħew mir-rwoli kollha.",
    "the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "il-pjan(i) magħżul(a). Pjanijiet b'abbonamenti attivi se jinqabżu. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "ir-rwol(i) magħżul(a). L-utenti assenjati għal dawn ir-rwoli se jitilfu l-permessi tagħhom.",
    "the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "il-biljett(i) magħżul(a) u t-tweġibiet kollha tagħhom. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "the selected user(s). This action cannot be undone.": "l-utent(i) magħżul(a). Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "The Super Admin role name cannot be changed.": "L-isem tar-rwol Super Admin ma jistax jinbidel.",
    "The system injects a <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">&lt;link rel=\"manifest\"&gt;</code> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Is-sistema tinjetta tag <code class=\"text-xs bg-surface px-1 rounded\">&lt;link rel=\"manifest\"&gt;</code> u tirreġistra ħaddiem tas-servizz fuq il-paġni kollha ta' quddiem.",
    "The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Il-webhook huwa ssettjat awtomatikament meta tiffranka (HTTPS meħtieġ).",
    "The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "Il-URL tal-webhook huwa rreġistrat awtomatikament (jeħtieġ HTTPS)",
    "The webhook will be set automatically when you save.": "Il-webhook se jiġi ssettjat awtomatikament meta tiffranka.",
    "Theme Color": "Tema Kulur",
    "then": "imbagħad",
    "there": "hemm",
    "These actions are permanent and cannot be undone.": "Dawn l-azzjonijiet huma permanenti u ma jistgħux jitneħħew.",
    "Third-party data sharing": "Kondiviżjoni tad-dejta minn partijiet terzi",
    "This action cannot be undone.": "Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Din l-applikazzjoni teħtieġ JavaScript biex tiffunzjona. Jekk jogħġbok attiva JavaScript fis-settings tal-browser tiegħek.",
    "this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "dan il-kupun u iddiżattivah fi Stripe. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Dan il-kupun se jiġi sinkronizzat ma' Stripe mal-ħolqien.",
    "This currency will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. This action cannot be undone.": "Din il-munita se titneħħa<strong class=\"text-danger\">permanentment</strong>. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "this customer": "dan il-klijent",
    "This domain and its configuration will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. Active addresses must be deactivated first.": "Dan id-dominju u l-konfigurazzjoni tiegħu se jitneħħew<strong class=\"text-danger\">permanentment</strong>. L-indirizzi attivi għandhom jiġu diżattivati ​​l-ewwel.",
    "This invitation expires on": "Din l-istedina tiskadi fi",
    "This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Dan l-indirizz IP se jkun jista’ jerġa’ jaċċessa l-applikazzjoni. Dejjem tista’ terġa’ timblokkaha aktar tard.",
    "This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Din hija żona sigura. Jekk jogħġbok ikkonferma l-password tiegħek qabel tkompli.",
    "This language will be <strong class=\"text-danger\">permanently removed</strong>. This action cannot be undone.": "Din il-lingwa se titneħħa<strong class=\"text-danger\">permanentment</strong>. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "This location will be <strong class=\"text-danger\">removed from the block list</strong> and users from this area will regain access.": "Dan il-post se jkun<strong class=\"text-danger\">imneħħi mil-lista tal-blokk</strong>u l-utenti minn din iż-żona jerġgħu jiksbu aċċess.",
    "This Month": "Dan ix-Xahar",
    "This page refreshes automatically.": "Din il-paġna tiġġedded awtomatikament.",
    "This page will auto-refresh in": "Din il-paġna se tiġġedded awtomatikament",
    "this page. This action cannot be undone.": "din il-paġna. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "This permission will be": "Dan il-permess se jkun",
    "this plan. Existing subscribers may be affected.": "dan il-pjan. Abbonati eżistenti jistgħu jiġu affettwati.",
    "This role will be": "Dan ir-rwol se jkun",
    "This session is time-limited.": "Din is-sessjoni hija limitata fiż-żmien.",
    "This text gets the gradient color effect.": "Dan it-test jikseb l-effett tal-kulur gradjent.",
    "this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "dan il-biljett u t-tweġibiet kollha tiegħu. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "This user and": "Dan l-utent u",
    "This user does not have an active plan.": "Dan l-utent m'għandux pjan attiv.",
    "This will": "Din se",
    "This will be the super admin account for managing": "Dan se jkun il-kont super admin għall-ġestjoni",
    "This will issue a": "Dan se joħroġ a",
    "This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Dan se jħassar id-dejta kollha b'mod permanenti. Dan ma jistax jitneħħa.",
    "This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Dan se jneħħi l-grupp u unlink kuntatti kollha minnu. Il-kuntatti nfushom mhux se jitħassru.",
    "Thousand Separator": "Elf Separatur",
    "Ticket": "Biljett",
    "Ticket Details": "Dettalji tal-Biljett",
    "Ticket Directory": "Direttorju tal-Biljetti",
    "Ticket ID": "ID tal-biljett",
    "Tickets": "Biljetti",
    "tickets.": "biljetti.",
    "Time": "Ħin",
    "time(s).": "ħin(i).",
    "Timestamp": "Timbru taż-żmien",
    "Timezone": "Żona tal-ħin",
    "Tips": "Għajnuniet",
    "Title": "Titolu",
    "Title / Role": "Titolu / Rwol",
    "Title Line 1": "Linja tat-Titolu 1",
    "Title Line 2": "Linja tat-Titolu 2",
    "to": "biex",
    "To": "Biex",
    "to confirm": "biex tikkonferma",
    "To date": "Sal-lum",
    "to help you explore. You can delete them anytime.": "biex jgħinek tesplora. Tista' tħassarhom ghaċ.",
    "To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "Biex tevita li l-kampanji tiegħek jinżlu fl-ispam, waqqaf dawn ir-rekords DNS għad-dominju li jibgħat tiegħek:",
    "to your bot before you can message them": "lill-bot tiegħek qabel ma tkun tista' tibgħatilhom messaġġ",
    "To:": "Lil:",
    "Today": "Illum",
    "today": "illum",
    "Today's Events": "Avvenimenti tal-lum",
    "Toggle AI auto-reply": "Aqleb it-tweġiba awtomatika tal-AI",
    "Toggle node panel": "Toggle panel node",
    "Toggle password": "Aqleb il-password",
    "Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Aqleb il-mod ta 'manutenzjoni reali billi tuża l-kmandi artiġjanali integrati ta' Laravel.",
    "Toggle tags": "Toggle tags",
    "Toggle theme": "Aqleb it-tema",
    "Toggle which integrations and capabilities are included.": "Aqleb liema integrazzjonijiet u kapaċitajiet huma inklużi.",
    "Token-based team invitations": "Stediniet tat-tim ibbażati fuq tokens",
    "Tokens": "Tokens",
    "Tokens In": "Tokens In",
    "Tokens Out": "Tokens Out",
    "Tokyo (JST)": "Tokjo (JST)",
    "Tomorrow 9 AM": "Għada 9 AM",
    "Tone": "Ton",
    "Too Many Requests": "Wisq Talbiet",
    "Tools": "Għodda",
    "Top Models Used": "Fuq Mudelli Użati",
    "Topic": "Suġġett",
    "Total": "Total",
    "Total Active Addresses": "Indirizzi Attivi Totali",
    "Total AI Cost": "Spejjeż totali tal-AI",
    "Total AI Requests": "Talbiet AI totali",
    "Total AI spend from usage logs": "Infiq totali tal-AI minn zkuk tal-użu",
    "Total Blocked Locations": "Total ta' Postijiet Imblukkati",
    "Total Campaigns": "Kampanji Totali",
    "Total Chunks": "Biċċiet totali",
    "Total Contacts": "Kuntatti Totali",
    "Total Conversations": "Konversazzjonijiet Totali",
    "Total Cost": "Spiża Totali",
    "Total Currencies": "Muniti Totali",
    "Total Domains": "Dominji Totali",
    "Total Emails Sent": "Emails Totali Mibgħuta",
    "Total Languages": "Lingwi Totali",
    "Total Logs": "Zkuk totali",
    "Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Numru totali ta' drabi li dan il-kupun jista' jiġi applikat mal-klijenti kollha.",
    "Total Permissions": "Permessi totali",
    "total pipeline value": "valur totali tal-pipeline",
    "Total recipients": "Riċevituri totali",
    "Total Revenue": "Dħul Totali",
    "Total Roles": "Rwoli Totali",
    "Total Runs": "Runs Totali",
    "Total Sent": "Total Mibgħut",
    "Total Spent": "Total minfuqa",
    "Total Tokens Used": "Tokens Totali Użati",
    "Total Users": "Utenti totali",
    "Track admin actions and login history.": "Issegwi l-azzjonijiet tal-amministratur u l-istorja tal-login.",
    "Track admin actions, system events, and security changes.": "Issegwi l-azzjonijiet tal-amministratur, l-avvenimenti tas-sistema, u l-bidliet fis-sigurtà.",
    "Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Issegwi l-eżattezza, il-kunfidenza u l-ispiża tat-tweġiba tal-AI",
    "Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Issegwi l-azzjonijiet kollha tal-amministrazzjoni u l-avvenimenti tas-sistema għas-sigurtà u l-konformità.",
    "Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Intraċċa l-pagamenti kollha tal-abbonamenti, ir-rifużjonijiet, u t-tranżazzjonijiet falluti.",
    "Track everything happening across your workspace in real time.": "Issegwi dak kollu li jiġri fl-ispazju tax-xogħol tiegħek f'ħin reali.",
    "Track payments, refunds, and transaction history.": "Track pagamenti, rifużjonijiet, u l-istorja tat-tranżazzjonijiet.",
    "Track your sales pipeline and deal progress": "Issegwi l-pipeline tal-bejgħ tiegħek u l-progress tal-ittrattar",
    "Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Iħarreġ AI fuq doks, websajts u fajls. Tfittxija tal-vettur b'Pinecone għal tweġibiet preċiżi.",
    "Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Iħarreġ l-AI bil-bażi tal-għarfien tiegħek għal tweġibiet aktar intelliġenti",
    "Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Iħarreġ l-AI bil-bażi tal-għarfien tiegħek. Ikseb suġġerimenti ta' tweġibiet konxji mill-kuntest b'analiżi tas-sentimenti u punteġġ ta' kunfidenza. L-AI tiegħek issir aktar intelliġenti b'kull konverżazzjoni.",
    "Train knowledge base": "Bażi ta 'għarfien tal-ferrovija",
    "Train Your AI": "Iħarreġ l-AI Tiegħek",
    "Train your AI assistant": "Iħarreġ l-assistent AI tiegħek",
    "Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Tħarreġ l-AI tiegħek fuq dokumenti, websajts u fajls. It-tfittxija tal-vettur b'Pinecone tiżgura tweġibiet preċiżi u konxji mill-kuntest kull darba.",
    "Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Itħarreġ l-AI tiegħek b'dokumenti, websajts, u pari Q&A",
    "Transaction ID": "ID tat-tranżazzjoni",
    "transactions.": "transazzjonijiet.",
    "Translate": "Ittraduċi",
    "transparent": "trasparenti",
    "Trash": "Trash",
    "Trash is empty": "Trash huwa vojt",
    "Travel / Hospitality": "Ivvjaġġar / Ospitalità",
    "Trial ends": "Il-prova tispiċċa",
    "Trial Period (Days)": "Perjodu ta' Prova (Ġranet)",
    "Tries": "Jipprova",
    "Trigger": "Trigger",
    "Trigger URL": "Trigger URL",
    "Trigger: New Signup": "Trigger: Signup Ġdid",
    "Triggers if the message contains": "Jqajjem jekk il-messaġġ ikun fih",
    "Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Jqajjem biss jekk it-test sħiħ tal-messaġġ huwa eżattament ugwali għal waħda mill-kliem kjavi.",
    "Triggers only if the message contains": "Jqajjem biss jekk il-messaġġ ikun fih",
    "Trusted by growing businesses worldwide": "Fdat minn negozji li qed jikbru madwar id-dinja",
    "Try a different search term or browse by category.": "Ipprova terminu ta' tfittxija differenti jew ibbrawżja skont il-kategorija.",
    "Try adjusting your search or filter criteria.": "Ipprova aġġusta l-kriterji tat-tfittxija jew tal-filtru tiegħek.",
    "Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Ipprova aġġusta t-tfittxija jew il-filtri tiegħek biex issib dak li qed tfittex.",
    "Try Again": "Erġa' Ipprova",
    "Try AI-powered replies on your next email": "Ipprova t-tweġibiet li jaħdmu bl-AI fuq l-email li jmiss tiegħek",
    "Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Ipprova kliem prinċipali differenti, iċċekkja l-ortografija tiegħek, jew fittex f'kategorija differenti.",
    "Try shorter or more general keywords": "Ipprova kliem prinċipali iqsar jew aktar ġenerali",
    "Turkish": "Tork",
    "Twitter / X URL": "Twitter / X URL",
    "Two-Factor Auth": "Awtorizzazzjoni b'żewġ fatturi",
    "Two-Factor Authentication": "Awtentikazzjoni b'żewġ fatturi",
    "Two-factor authentication": "Awtentikazzjoni b'żewġ fatturi",
    "Two-factor authentication is": "Awtentikazzjoni b'żewġ fatturi hija",
    "Two-factor authentication is not enabled.": "L-awtentikazzjoni b'żewġ fatturi mhix attivata.",
    "Type": "Tip",
    "Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Ittajpja /shortcut fil-kompożitur biex daħħal malajr",
    "Type a name, email, or company…": "Ittajpja isem, email, jew kumpanija...",
    "Type a test customer message...": "Ittajpja messaġġ tal-klijent tat-test...",
    "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Ittajpja messaġġ tat-test, eż. 'Għandi bżonn għajnuna għall-ipprezzar'",
    "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Ittajpja messaġġ tat-test, eż. \"Għandi bżonn għajnuna għall-ipprezzar\"\\",
    "Type at least 2 characters to search contacts...": "Ittajpja mill-inqas 2 karattri biex tfittex kuntatti...",
    "Type DELETE": "Ittajpja DELETE",
    "Type workspace name here...": "Ittajpja l-isem tal-ispazju tax-xogħol hawn...",
    "Type your": "Ittajpja tiegħek",
    "Type your quick reply...": "Ittajpja t-tweġiba mgħaġġla tiegħek...",
    "Type your reply here...": "Ittajpja t-tweġiba tiegħek hawn...",
    "Type your reply...": "Ittajpja t-tweġiba tiegħek...",
    "Type your reply... (type / for canned responses)": "Ittajpja t-tweġiba tiegħek... (ittajpja / għal tweġibiet fil-laned)",
    "Type your workspace name to confirm deletion:": "Ittajpja l-isem tal-ispazju tax-xogħol tiegħek biex tikkonferma t-tħassir:",
    "Unassigned": "Mhux assenjat",
    "Unblock": "Sblokka",
    "Unblock All Selected": "Żblokka Kollha Magħżula",
    "Unblock IP": "Sblokka l-IP",
    "Unblock selected IPs?": "Tiżblokka l-IPs magħżula?",
    "Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Neħħi l-marka biex toħloq ir-regola bħala inattiva (diżattivata).",
    "Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Neħħi l-marka biex tiddiżattiva din ir-regola tal-blokk mingħajr ma tħassarha.",
    "Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "Taħt \"URL tal-Istatus callback\" → waħħal il-URL tal-webhook tal-Istatus hawn fuq",
    "Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "Taħt Messaġġi → \"Messaġġ jidħol\" → waħħal il-URL tal-webhook Dħul hawn fuq",
    "Understanding, supportive, caring.": "Fehim, appoġġ, kura.",
    "Undo": "Ħoll",
    "Unified Inbox": "Inbox Unifikata",
    "Unified Inbox for Every Channel": "Inbox Unifikata għal Kull Kanal",
    "Unit": "Unità",
    "United States": "Istati Uniti",
    "Unknown": "Mhux magħruf",
    "Unknown error": "Żball mhux magħruf",
    "Unknown User": "Utent mhux magħruf",
    "Unlimited": "Illimitat",
    "unlimited": "illimitat",
    "Unlimited emails": "Emails bla limitu",
    "Unlimited users": "Utenti bla limitu",
    "Unlock more features": "Nisfruttaw aktar karatteristiċi",
    "Unread": "Mhux moqrija",
    "Unread first": "L-ewwel mhux moqri",
    "Unsaved changes": "Bidliet mhux salvati",
    "Unstar": "Unstar",
    "Unsubscribe": "Unsubscribe",
    "Unsubscribe Text": "Unsubscribe Test",
    "Unsubscribed": "Mhux abbonat",
    "Unsuspend": "Tneħħi s-sospensjoni",
    "Untitled Template": "Mudell bla titolu",
    "Untitled Workflow": "Fluss tax-Xogħol Untitled",
    "Up to 6 reasons displayed as cards.": "Sa 6 raġunijiet murija bħala karti.",
    "Update": "Aġġornament",
    "Update Block Rule": "Aġġorna r-Regola tal-Blokk",
    "Update client review.": "Aġġorna r-reviżjoni tal-klijent.",
    "Update Contact Field": "Aġġorna l-Qasam ta' Kuntatt",
    "Update coupon": "Aġġorna l-kupun",
    "Update Coupon": "Aġġorna Kupun",
    "Update Currency": "Aġġorna l-Munita",
    "Update Group": "Aġġornament Grupp",
    "Update Language": "Aġġorna l-Lingwa",
    "Update Page": "Aġġorna l-Paġna",
    "Update page:": "Aġġorna l-paġna:",
    "Update Password": "Aġġorna l-Password",
    "Update Permission": "Aġġorna Permess",
    "Update permission details for": "Aġġorna d-dettalji tal-permess għal",
    "Update Plan": "Aġġorna l-Pjan",
    "Update Role": "Aġġorna Rwol",
    "Update role details and permission assignments for": "Aġġorna d-dettalji tar-rwol u l-assenjazzjonijiet tal-permessi għal",
    "Update Status": "Aġġorna l-Istatus",
    "Update Testimonial": "Aġġorna Testimonjanza",
    "Update the content displayed on the": "Aġġorna l-kontenut muri fuq il-",
    "Update the geographic area for this block rule.": "Aġġorna ż-żona ġeografika għal din ir-regola tal-blokk.",
    "Update the geographic location block for": "Aġġorna l-blokk tal-lokazzjoni ġeografika għal",
    "Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Aġġorna l-permessi assenjati għal dan ir-rwol. Il-bidliet japplikaw immedjatament.",
    "Update the plan identity and pricing.": "Aġġorna l-identità tal-pjan u l-ipprezzar.",
    "Update the reason and status for this block rule.": "Aġġorna r-raġuni u l-istatus għal din ir-regola tal-blokk.",
    "Update the role name and guard type.": "Aġġorna l-isem tar-rwol u t-tip tal-gwardja.",
    "Updated": "Aġġornat",
    "Updated:": "Aġġornat:",
    "Updates Available": "Aġġornamenti Disponibbli",
    "Upgrade Plan": "Pjan ta' Aġġornament",
    "Upload": "Upload",
    "Upload a CSV file that matches the provided template.": "Ittella fajl CSV li jaqbel mal-mudell ipprovdut.",
    "Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Tella' fajl CSV bid-dejta tal-post (country_code, country_name, stat, belt, reason, is_active).",
    "Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Tella' fajl CSV bid-definizzjonijiet tal-permessi (isem, guard_name).",
    "Upload a CSV file with role definitions.": "Tella' fajl CSV bid-definizzjonijiet tar-rwoli.",
    "Upload docs or scrape website": "Tella' docs jew scrape website",
    "Upload docs, PDFs & websites": "Tella' docs, PDFs u websajts",
    "Upload Documents": "Ittella Dokumenti",
    "Upload files above to train your AI.": "Tella' fajls hawn fuq biex tħarreġ l-AI tiegħek.",
    "Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Ittella’ doks, websajts u fajls tal-bażi tal-għarfien. L-AI titgħallem it-ton tiegħek u tirrispondi b'punteġġ ta' kunfidenza.",
    "Upload Logo": "Ittella Logo",
    "Upload Photo": "Ittella Ritratt",
    "Uploading...": "Qed ittella'...",
    "Urgent": "Urġenti",
    "URL": "URL",
    "URL generated after first save.": "URL iġġenerat wara l-ewwel salvataġġ.",
    "URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "Identifikatur faċli għall-URL. Ġenerat awtomatikament mit-titolu jekk jitħalla mhux mibdul.",
    "url-friendly-slug": "url-friendly-slug",
    "URLs": "URLs",
    "Us": "Aħna",
    "US Dollar": "Dollaru Amerikan",
    "Usage": "Użu",
    "Usage & Dates": "Użu & Dati",
    "Usage analytics": "Analitika tal-użu",
    "Usage by Provider & Model": "Użu mill-Fornitur u l-Mudell",
    "Usage Overview": "Ħarsa ġenerali dwar l-użu",
    "USD - US Dollar": "USD - Dollaru Amerikan",
    "Use": "Użu",
    "Use + buttons to insert between steps": "Uża l-buttuni + biex daħħal bejn il-passi",
    "Use AI suggestions": "Uża suġġerimenti tal-AI",
    "Use an app password if your provider requires it": "Uża password tal-app jekk il-fornitur tiegħek jeħtieġha",
    "Use blank canvas instead": "Uża tila vojta minflok",
    "Use bullet points for lists": "Uża bullet points għal-listi",
    "Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "Uża l-isem tal-kanal (eż. #general) jew l-ID tal-kanal biex tibgħat messaġġi",
    "Use conditions to branch logic": "Uża kundizzjonijiet għall-loġika tal-fergħa",
    "Use conversation subjects to find threads": "Uża suġġetti tal-konversazzjoni biex issib ħjut",
    "Use dot notation: module.action": "Uża notazzjoni bit-tikek: module.action",
    "Use in Campaign": "Użu fil-Kampanja",
    "Use rich text formatting in replies": "Uża l-ifformattjar tat-test għani fit-tweġibiet",
    "Use Template": "Uża Template",
    "Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "Uża l-ID taċ-chat jew @username biex tibgħat messaġġi mill-inbox",
    "Use the format": "Uża l-format",
    "Use This Template": "Uża Dan il-Mudell",
    "Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Uża dan il-URL fil-webhook ta' Zapier tiegħek biex tibgħat id-dejta lil",
    "Used": "Użati",
    "Used by Roles": "Użat minn Rwoli",
    "Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Użat meta l-ispazju huwa limitat (eż., taħt l-ikona tal-iskrin tad-dar). Max 12-il karattri.",
    "Used:": "Użat:",
    "User": "Utent",
    "user": "utent",
    "User account details and activity.": "Dettalji tal-kont tal-utent u attività.",
    "User Agent": "Aġent tal-Utent",
    "User Dashboard": "Dashboard tal-Utent",
    "User Directory": "Direttorju tal-Utenti",
    "User Email": "Email tal-Utent",
    "User ID": "ID tal-Utent",
    "User Information": "Informazzjoni għall-Utent",
    "User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Ġestjoni tal-utenti, paġni tas-CMS, ġestjoni tal-pjan, logs tal-awditjar u settings tas-sistema.",
    "User Roles": "Rwoli tal-Utent",
    "User Suspension": "Sospensjoni tal-Utent",
    "User Type": "Tip ta' Utent",
    "Username": "Isem tal-utent",
    "Users": "Utenti",
    "users": "utenti",
    "Users assigned to this role will lose their permissions.": "L-utenti assenjati għal dan ir-rwol se jitilfu l-permessi tagħhom.",
    "users assigned to this role will lose their permissions.": "utenti assenjati għal dan ir-rwol se jitilfu l-permessi tagħhom.",
    "users assigned.": "utenti assenjati.",
    "Users must send": "L-utenti jridu jibagħtu",
    "Users must verify their email before accessing the platform": "L-utenti għandhom jivverifikaw l-email tagħhom qabel ma jaċċessaw il-pjattaforma",
    "Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "L-utenti se jaraw pront ta' installazzjoni nattiva tal-brawżer (Android/Chrome/Edge) jew jistgħu jużaw Share > Żid mal-Iskrin tad-Dar (iOS/Safari).",
    "Users with Roles": "Utenti bi Rwoli",
    "Users with this Role": "Utenti b'dan ir-Rwol",
    "users.": "utenti.",
    "Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Normalment 465 għal SSL, 587 għal STARTTLS",
    "Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Normalment 993 għal SSL, 143 għal STARTTLS",
    "Usually the same as your incoming password": "Normalment l-istess bħall-password deħlin tiegħek",
    "Usually the same as your incoming username": "Normalment l-istess bħall-isem tal-utent li jkun deħlin",
    "Usually your full email address": "Normalment l-indirizz elettroniku sħiħ tiegħek",
    "Value": "Valur",
    "Value to compare": "Valur biex tqabbel",
    "Variant A": "Varjant A",
    "Variant B": "Varjant B",
    "Vector Database": "Vector Database",
    "Vector database for embeddings": "Database tal-vettur għall-inkorporazzjonijiet",
    "Verification code": "Kodiċi ta' verifika",
    "Verify": "Ivverifika",
    "Verify Email": "Ivverifika l-Email",
    "Verify Recovery Code": "Ivverifika l-Kodiċi tal-Irkupru",
    "Verify Token": "Ivverifika Token",
    "Verifying...": "Verifika...",
    "Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Mgħaġġel ħafna — jista' jolqot il-limiti tar-rata tal-fornitur jew il-bnadar tal-ispam.",
    "Very Long (comprehensive response)": "Twal ħafna (rispons komprensiv)",
    "Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Bil-mod ħafna — l-aktar sigur għal kontijiet ġodda jew sensibilizzazzjoni kiesħa.",
    "Very strict (100%)": "Stretta ħafna (100%)",
    "via": "via",
    "View": "Ara",
    "View All": "Ara Kollha",
    "View all notifications": "Ara n-notifiki kollha",
    "View all results": "Ara r-riżultati kollha",
    "View analytics & billing": "Ara l-analiżi u l-kontijiet",
    "View analytics reports": "Ara rapporti analitiċi",
    "View conversations": "Ara konversazzjonijiet",
    "View Details": "Ara d-Dettalji",
    "View details": "Ara d-dettalji",
    "View Full Profile": "Ara l-Profil Sħiħ",
    "View Logs": "Ara Zkuk",
    "View Pricing": "Ara l-Ipprezzar",
    "View Report": "Ara r-Rapport",
    "View Status": "Ara l-Istatus",
    "Viewer": "Telespettatur",
    "Viewer - Read-only access": "Viewer - Aċċess għall-qari biss",
    "Visibility": "Viżibilità",
    "Visible to customers": "Viżibbli għall-klijenti",
    "Visit Homepage": "Żur il-homepage",
    "Visitors will see a chat bubble on your website": "Il-viżitaturi se jaraw bużżieqa taċ-chat fuq il-websajt tiegħek",
    "Visual Builder": "Bennej Viżwali",
    "Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Bord kanban viżwali bi stadji, probabbiltà ta 'rebħ, dati ta' għeluq u traċċar tad-dħul.",
    "Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Pipelines kanban viżwali bi stadji customizable. Ittraċċa l-valuri tal-ftehim, il-probabbiltà tar-rebħ, id-dati mistennija tal-għeluq, u r-raġunijiet mitlufa.",
    "Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Bennej viżwali bla kodiċi. Immarka awtomatikament il-kuntatti, ibgħat follow-ups, iqanqal kampanji bbażati fuq kwalunkwe avveniment.",
    "Visual Workflow Automation": "Awtomazzjoni tal-Fluss tax-Xogħol Viżwali",
    "Wait before sending to seem more natural": "Stenna qabel ma tibgħat biex tidher aktar naturali",
    "Wait Duration": "Stenna Tul",
    "Wait Time": "Wait Time",
    "Wait: 5 minutes": "Stenna: 5 minuti",
    "Waiting": "Stennija",
    "Waiting...": "Stennija...",
    "Warm & approachable": "Saħħan u avviċinabbli",
    "Warm, approachable, conversational.": "Saħħan, avviċinabbli, konversazzjonali.",
    "WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "TWISSIJA: Dan immedjatament jieħu s-sit offline għall-utenti kollha. Int żgur?",
    "Was a link clicked?": "Kien ikklikkjat link?",
    "Was the email opened?": "Infetaħ l-email?",
    "Was this article helpful?": "Dan l-artiklu kien ta’ għajnuna?",
    "We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Ma stajniex nilħqu s-server tal-email tiegħek. Jekk jogħġbok iċċekkja s-settings tal-email tiegħek u erġa' pprova.",
    "We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Aħna nikkriptaw il-passwords kollha qabel naħżnuhom. Tista' tittestja u teditja s-settings fi kwalunkwe ħin fis-Settings",
    "We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Laqtna żball mhux mistenni. It-tim tagħna ġie nnotifikat. Jekk jogħġbok erġa' pprova fi ftit mument.",
    "We use cookies": "Aħna nużaw cookies",
    "We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Aħna nużaw cookies biex intejbu l-esperjenza tiegħek u nanalizzaw it-traffiku tas-sit. Billi tkompli, taqbel mal-",
    "We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "Irridu li tkun kuntent bix-xiri tiegħek. Hawn il-politika tar-rifużjoni tagħna.",
    "We'll be right back": "Se nkunu mill-ewwel lura",
    "We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Aħna ninnotifikawk dwar emails ġodda, kampanji, u attività tat-tim.",
    "We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Aħna qed jimportaw l-emails tiegħek. Dan jista' jieħu ftit minuti għal kaxxi tal-posta kbar.",
    "We're offline. Leave a message...": "Aħna offline. Ħalli messaġġ...",
    "We've added": "Żidna",
    "We've sent a verification link to": "Bgħatna link ta' verifika lil",
    "Web": "Web",
    "Webhook": "Webhook",
    "Webhook Details": "Dettalji tal-Webhook",
    "Webhook Logs": "Żkuk tal-Webhook",
    "Webhook Secret": "Webhook Sigriet",
    "Webhook URL": "URL tal-Webhook",
    "Webhook URLs": "Webhook URLs",
    "Webhooks": "Webhooks",
    "Website": "Websajt",
    "Website URL": "URL tal-websajt",
    "Website will be scanned after you complete setup": "Il-websajt se tiġi skennjata wara li tlesti s-setup",
    "Websites": "Websajts",
    "Weekly digest": "Diġestiva ta' kull ġimgħa",
    "Weekly Users": "Utenti ta' kull ġimgħa",
    "Weighted Forecast": "Tbassir Peżat",
    "Welcome": "Merħba",
    "Welcome back": "Merħba lura",
    "Welcome back, :name": "Merħba lura, :isem",
    "Welcome Message": "Messaġġ ta' Merħba",
    "Welcome Sequence": "Sekwenza ta' Merħba",
    "Welcome to": "Merħba għal",
    "What does this workflow do?": "X'jagħmel dan il-fluss tax-xogħol?",
    "What happens when AI generates a reply?": "X'jiġri meta l-AI tiġġenera tweġiba?",
    "What happens when you merge:": "X'jiġri meta tgħaqqad:",
    "What is this group for?": "Għal xiex hu dan il-grupp?",
    "What should happen next?": "X'għandu jiġri wara?",
    "What would you like to write about?": "Dwar xiex tixtieq tikteb?",
    "WhatsApp": "WhatsApp",
    "WhatsApp only": "WhatsApp biss",
    "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegramma, Slack",
    "When a contact registers": "Meta kuntatt jirreġistra",
    "When a contact replies to your message": "Meta kuntatt iwieġeb għall-messaġġ tiegħek",
    "When a conversation is assigned to you": "Meta konversazzjoni tiġi assenjata lilek",
    "When a new email or message arrives": "Meta jasal email jew messaġġ ġdid",
    "When a new user signs up for the platform": "Meta utent ġdid jiffirma għall-pjattaforma",
    "When a subscription payment fails or is declined": "Meta ħlas ta' abbonament ifalli jew jiġi rrifjutat",
    "When a subscription payment is processed successfully": "Meta ħlas ta' abbonament jiġi pproċessat b'suċċess",
    "When a user account is suspended or banned": "Meta kont tal-utent jiġi sospiż jew ipprojbit",
    "When a user changes their subscription plan": "Meta utent jibdel il-pjan ta' abbonament tiegħu",
    "When a user creates a new support ticket": "Meta utent joħloq biljett ta' appoġġ ġdid",
    "When AI spending reaches the configured threshold": "Meta l-infiq tal-AI jilħaq il-limitu kkonfigurat",
    "When an AI draft is ready for review": "Meta abbozz tal-AI jkun lest għal reviżjoni",
    "When an email campaign finishes sending": "Meta kampanja ta' email tispiċċa tibgħat",
    "When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Meta tkun diżattivata, l-utenti ma jistgħux joħolqu indirizzi elettroniċi temporanji ġodda.",
    "When email bounce rate exceeds 5%": "Meta r-rata tal-bounce tal-email taqbeż il-5%",
    "When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Meta tkun attivata, l-AI awtomatikament tiġġenera tweġibiet għall-messaġġi deħlin ibbażati fuq is-settings tiegħek hawn fuq.",
    "When someone mentions you in a note": "Meta xi ħadd isemmik f’nota",
    "When this happens": "Meta jiġri dan",
    "Who clicked": "Min għafas",
    "Who opened this campaign": "Min fetaħ din il-kampanja",
    "Why": "Għaliex",
    "Why Us": "Għaliex Aħna",
    "Why Us Page Content": "Għaliex Us Page Content",
    "Widget Color": "Widget Kulur",
    "Width (%)": "Wisa' (%)",
    "will be": "se jkun",
    "will be accessible. No trailing slash.": "se jkunu aċċessibbli. Ebda trailing slash.",
    "will receive this campaign": "se jirċievi din il-kampanja",
    "will start learning from your communications right away.": "se tibda titgħallem mill-komunikazzjonijiet tiegħek minnufih.",
    "Win probability per stage": "Probabbiltà tar-rebħ għal kull stadju",
    "Winner: Variant A": "Rebbieħ: Variant A",
    "with": "bi",
    "with coupon": "bil-kupun",
    "Won": "Rebaħ",
    "Workflow Automation": "Awtomazzjoni tal-fluss tax-xogħol",
    "Workflow automation": "Awtomazzjoni tal-fluss tax-xogħol",
    "Workflow Builder": "Bennej tal-Fluss tax-Xogħol",
    "Workflow Execution Log": "Ġurnal tal-Eżekuzzjoni tal-Fluss tax-Xogħol",
    "Workflow Name": "Isem tal-fluss tax-xogħol",
    "Workflow Steps": "Passi tal-fluss tax-xogħol",
    "Workflows": "Flussi tax-xogħol",
    "Workspace": "Spazju tax-xogħol",
    "workspace as a": "spazju tax-xogħol bħala a",
    "Workspace created": "Spazju tax-xogħol maħluq",
    "Workspace Logo": "Logo tal-Ispazju tax-Xogħol",
    "Workspace Name": "Isem tal-Ispazju tax-Xogħol",
    "Workspace Profile": "Profil tal-Ispazju tax-Xogħol",
    "Workspace Settings": "Settings tal-Ispazju tax-Xogħol",
    "Workspace Slug": "Spazju tax-Xogħol Slug",
    "Workspaces": "Spazji tax-xogħol",
    "worldwide": "mad-dinja kollha",
    "Write an internal note...": "Ikteb nota interna...",
    "Write your message here...": "Ikteb il-messaġġ tiegħek hawn...",
    "Write your own": "Ikteb tiegħek",
    "Write your own prompt below.": "Ikteb il-pront tiegħek hawn taħt.",
    "Writing environment file": "Kitba fajl ambjent",
    "Yearly": "Kull sena",
    "Yearly Price": "Prezz ta' kull sena",
    "Yearly Savings": "Tfaddil annwali",
    "Yearly Users": "Utenti annwali",
    "Yearly:": "Kull sena:",
    "Yes": "Iva",
    "Yes, Delete Forever": "Iva, Ħassar Għal Dejjem",
    "You": "Inti",
    "you already use": "diġà tuża",
    "You are about to": "Inti waslet biex",
    "You are about to <strong class=\"text-danger\">permanently delete</strong> the selected log entries. This action cannot be undone.": "Inti waslet biex<strong class=\"text-danger\">tħassar b'mod permanenti</strong> l-entrati tal-log magħżula. Din l-azzjoni ma tistax titneħħa.",
    "You are about to <strong class=\"text-danger\">remove</strong> the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Inti waslet biex<strong class=\"text-danger\">tneħħi</strong>l-blokki tal-lokalità magħżula. Utenti minn dawn iż-żoni se jerġgħu jiksbu aċċess.",
    "You can enable it later in Settings": "Tista 'tippermettiha aktar tard fis-Settings",
    "You can use HTML tags. Use": "Tista 'tuża tikketti HTML. Uża",
    "You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Int lest: għadd ta' 5 passi tas-setup. Tista' tispiċċa l-passi li jifdal f'kull ħin mis-settings tiegħek, jew taqbeż direttament fl-inbox tiegħek.",
    "You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "M'għandekx permess biex taċċessa din il-paġna. Ikkuntattja lill-amministratur tal-ispazju tax-xogħol tiegħek jekk taħseb li dan huwa żball.",
    "You have unsaved changes. Leave anyway?": "Għandek bidliet mhux salvati. Ħalli xorta?",
    "You saved": "Inti salvat",
    "You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Int ser tiġi ridirett lejn Google biex tawtorizza b'mod sigur :app biex taqra u tibgħat emails f'ismek. Il-password tiegħek qatt ma tinqasam magħna.",
    "You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Int ser tiġi ridirett lejn Microsoft biex tawtorizza b'mod sigur :app biex taqra u tibgħat emails f'ismek. Il-password tiegħek qatt ma tinqasam magħna.",
    "You're all set!": "Inti kollox lest!",
    "You're offline": "Inti offline",
    "You've Been Invited!": "Int ġejt mistieden!",
    "You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Għamilt wisq talbiet. Jekk jogħġbok stenna ftit u erġa' pprova.",
    "you@company.com": "int@company.com",
    "Your account is secured with an authenticator app.": "Il-kont tiegħek huwa assigurat b'app awtentikatur.",
    "Your account password": "Il-password tal-kont tiegħek",
    "Your AI Communication Brain": "Il-Moħħ tal-Komunikazzjoni tal-AI tiegħek",
    "Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "L-awtomazzjoni tal-email tiegħek u l-pjattaforma tas-CRM li jaħdmu bl-AI. Ejja nikseb inti twaqqaf.",
    "Your auth token": "token ta' awtorizzazzjoni tiegħek",
    "Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Il-lista tal-kuntatti tiegħek tidher nadifa. Ma nstabu l-ebda kuntatti duplikati abbażi tal-indirizz tal-email jew it-tqabbil tal-isem + il-kumpanija.",
    "Your credentials are saved securely": "Il-kredenzjali tiegħek huma salvati b'mod sigur",
    "Your domain": "Id-dominju tiegħek",
    "your email address": "l-indirizz elettroniku tiegħek",
    "Your latest email and message threads": "L-aħħar email u messaġġi tiegħek",
    "Your Message": "Il-Messaġġ Tiegħek",
    "Your new password must be different from previous passwords.": "Il-password il-ġdida tiegħek trid tkun differenti mill-passwords preċedenti.",
    "Your Plan": "Il-Pjan Tiegħek",
    "Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Il-privatezza tiegħek hija importanti għalina. Din il-politika tispjega kif niġbru, nużaw u nipproteġu d-dejta tiegħek.",
    "Your Salesforce org URL. Use": "Il-URL tal-organizzazzjoni Salesforce tiegħek. Użu",
    "Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Iċ-ċavetta sigrieta tiegħek hija encrypted waqt il-mistrieħ u qatt ma tiġi esposta fiz-zkuk jew fir-risponsi tal-API.",
    "Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Is-sessjoni tiegħek skadiet għas-sigurtà. Jekk jogħġbok aġġorna l-paġna jew idħol mill-ġdid biex tkompli.",
    "Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Is-sessjoni tiegħek waslet biex tiskadi. Ikklikkja kullimkien biex tibqa' illoggjat. L-abbozz tiegħek huwa salvat.",
    "Your Slack app Client ID": "L-ID tal-Klijent tal-app Slack tiegħek",
    "Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "L-abbonament tiegħek ġie attivat. Issa għandek aċċess għall-karatteristiċi kollha tal-pjan.",
    "Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "L-abbonament tiegħek se jġedded awtomatikament. Ikkanċella f'kull ħin mis-settings tal-kontijiet.",
    "Your workspace is fully configured and ready to go.": "L-ispazju tax-xogħol tiegħek huwa kkonfigurat bis-sħiħ u lest biex imur.",
    "Zapier Integration": "Integrazzjoni Zapier",
    "{1} result|[2,*] results": "{1} riżultat|[2,*] riżultati"
}