{
"\"Reply to\" email": "\"इमेलको जवाफ दिनुहोस्\"",
"\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"जब नयाँ इमेल आउँछ → यदि विषयले समर्थन समावेश गर्दछ → समर्थन टोलीलाई असाइन गर्नुहोस् → ट्याग थप्नुहोस् # समर्थन → स्वत: जवाफ पठाउनुहोस्\" ",
"$124K total": "| $124K कुल ",
"% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "यसको प्रतिक्रियामा % विश्वस्त। तल्लो = धेरै जवाफहरू, उच्च = थोरै तर अधिक सटीक जवाफहरू।",
"(if enabled)": "(यदि सक्षम छ)",
"(iOS only)": "(iOS मात्र)",
"(no subject)": "(कुनै विषय छैन)",
"(No Subject)": "(कुनै विषय छैन)",
"(optional — reduce spam risk)": "| (वैकल्पिक - स्प्याम जोखिम कम गर्नुहोस्) ",
"(optional)": "(वैकल्पिक)",
"(This note is only visible to your team)": "(यो नोट तपाईको टोलीले मात्र देख्न सक्छ)",
"(You)": "(तिमी)",
"+ 1 (555) 123-4567": "+ १ (५५५) १२३-४५६७",
"+ Add Social Link": "+ सामाजिक लिङ्क थप्नुहोस्",
"+ New": "+ नयाँ",
"+1234567890 (with country code)": "+१२३४५६७८९० (देशको कोड सहित)",
"/mo": "/महिना",
"/month": "/ महिना",
"/year": "/ वर्ष",
"/yr": "/वर्ष",
"0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = नियतात्मक, 1 = रचनात्मक। सिफारिस गरिएको: सन्तुलित आउटपुटको लागि 0.7।",
"0% (Reply to everything)": "०% (सबै कुराको जवाफ)",
"1 channel (Email)": "| १ च्यानल (इमेल) ",
"1 Hour": "१ घण्टा",
"1 hour": "| १ घण्टा ",
"1 minute": "१ मिनेट",
"1 user": "| १ प्रयोगकर्ता ",
"1 year": "१ वर्ष",
"10 minutes": "१० मिनेट",
"10 users": "| १० प्रयोगकर्ताहरु ",
"10+ integrations and growing": "| १०+ एकीकरण र बढ्दै ",
"100% (Only sure answers)": "100% (केवल निश्चित उत्तरहरू)",
"100+ currencies supported": "100+ मुद्राहरू समर्थित",
"180 days": "180 दिन",
"2 - 5": "२ - ५",
"2 minutes": "२ मिनेट",
"20+": "२०+",
"20+ Built-in Features": "| २०+ बिल्ट-इन सुविधाहरू ",
"2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG। Apple यन्त्रहरूमा एप लोड हुँदा देखाइन्छ।",
"24 Hours": "२४ घन्टा",
"24-48 hours": "24-48 घण्टा",
"256-bit Encryption": "| २५६-बिट इन्क्रिप्सन ",
"2FA": "| 2FA ",
"2FA Code": "2FA कोड",
"2FA, encryption, audit logs": "2FA, एन्क्रिप्शन, अडिट लगहरू",
"2FA, IP blocking & honeypot protection": " 2FA, IP ब्लकिङ र हनीपोट सुरक्षा ",
"2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "| 2FA, IP ब्लकिङ, दर सीमित गर्ने, DDoS सुरक्षा, हनीपोट र अडिट लगहरू। ",
"3 channels": "| ३ च्यानलहरु ",
"3 hours": "| ३ घण्टा ",
"3 quick reply templates": "3 द्रुत जवाफ टेम्प्लेटहरू",
"3 users": " ३ प्रयोगकर्ताहरु ",
"30 Days": "३० दिन",
"30 days": "३० दिन",
"30 seconds": "३० सेकेन्ड",
"30+ Active": "| ३०+ सक्रिय ",
"30+ Payment Gateways": "| ३०+ भुक्तानी गेटवे ",
"4 AI Models": "| ४ AI मोडलहरू ",
"40+ Payment Gateways": "40+ भुक्तानी गेटवेहरू",
"5 minutes": "५ मिनेट",
"5 sample contacts": "5 नमूना सम्पर्कहरू",
"5,000 emails/month": " ५,००० इमेल/महिना ",
"5,000+ apps": "| ५,०००+ एप्स ",
"50,000 emails/month": "| ५०,००० इमेल/महिना ",
"500 emails/month": "| ५०० इमेल/महिना ",
"512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG सिफारिस गर्नुभयो। ठोस पृष्ठभूमि संग वर्ग।",
"6 - 20": "६ - २०",
"6 Channels": "| ६ च्यानलहरु ",
"6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "| 6 च्यानलहरू - इमेल, व्हाट्सएप, एसएमएस, टेलिग्राम, स्ल्याक र लाइभ च्याट एक दृश्यमा।",
"7 Days": "७ दिन",
"7 days": "७ दिन",
"8,431 total": "कुल 8,431",
"90 days": "९० दिन",
"94% confidence": "94% आत्मविश्वास",
"99.9% Uptime": "99.9% अपटाइम",
":completed of :total completed": ": पूरा भएको : कुल पूरा भयो",
":count failed jobs detected": ": गणना असफल कार्यहरू पत्ता लाग्यो",
"< 2min": "< 2 मिनेट",
"Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "आवश्यकता: PWA ले HTTPS मा सेवा प्रदान गर्ने साइटहरूमा मात्र काम गर्दछ। यदि तपाईंको डोमेनसँग SSL प्रमाणपत्र छैन भने, स्थापना प्रम्प्ट देखा पर्दैन।",
"@username or chat ID": "@प्रयोगकर्ता नाम वा च्याट आईडी",
"A default pipeline will be created automatically.": "एक पूर्वनिर्धारित पाइपलाइन स्वचालित रूपमा सिर्जना हुनेछ।",
"A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "एउटा कुञ्जी पहिले नै सुरक्षित गरिएको छ। यसलाई बदल्नको लागि नयाँ कुञ्जी प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा हालको कुञ्जी राख्न खाली छोड्नुहोस्।",
"A new verification link has been sent to your email.": "तपाईंको इमेलमा एउटा नयाँ प्रमाणीकरण लिङ्क पठाइएको छ।",
"A short description of what this plan offers...": "यस योजनाले के प्रदान गर्दछ भन्ने संक्षिप्त विवरण...",
"A short description...": "छोटो विवरण...",
"A/B Test": "A/B परीक्षण",
"A/B Test Configuration": "A/B परीक्षण कन्फिगरेसन",
"A/B Test Results": "A/B परीक्षण परिणामहरू",
"A/B testing": "A/B परीक्षण",
"A/B testing & drip sequences": "A/B परीक्षण र ड्रिप अनुक्रमहरू",
"A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B परीक्षण, ड्रिप अनुक्रमहरू, समय तालिका, विश्लेषणको साथ खुला र क्लिक ट्र्याकिङ।",
"A/B testing, drips & templates": "A/B परीक्षण, ड्रिप र टेम्प्लेटहरू",
"About Page Content": "पृष्ठ सामग्रीको बारेमा",
"About Us": "हाम्रो बारेमा",
"Accent Color": "एक्सेन्ट रङ",
"Accept": "स्वीकार गर्नुहोस्",
"Accept All": "सबै स्वीकार गर्नुहोस्",
"Accept Invitation": "निमन्त्रणा स्वीकार गर्नुहोस्",
"Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "स्वीकृत: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- प्रति फाइल अधिकतम 10MB",
"Access & Status": "पहुँच र स्थिति",
"Access Denied": "पहुँच अस्वीकार गरियो",
"Access denied": "पहुँच अस्वीकार गरियो",
"Access Token": "पहुँच टोकन",
"Account": "खाता",
"Account Created": "खाता बनाइयो",
"Account ID": "खाता आईडी",
"Account Information": "खाता जानकारी",
"Account Settings": "खाता सेटिङहरू",
"Account SID": "खाता SID",
"Account Status": "खाता स्थिति",
"Accounts": "खाताहरू",
"Accuracy": "शुद्धता",
"Achieve flawless email delivery": "निर्दोष ईमेल डेलिभरी प्राप्त गर्नुहोस्",
"Acme Corp": "Acme कर्पोरेशन",
"Across all users": "सबै प्रयोगकर्ताहरूमा",
"Action": "कार्य",
"Actionable Insights": "कार्ययोग्य अन्तर्दृष्टिहरू",
"Actions": "कार्यहरू",
"Activate": "सक्रिय गर्नुहोस्",
"Activate Sequence": "अनुक्रम सक्रिय गर्नुहोस्",
"Activating...": "सक्रिय गर्दै...",
"Active": "सक्रिय",
"active": "सक्रिय",
"Active (Temporary)": "सक्रिय (अस्थायी)",
"Active (visible on website)": "सक्रिय (वेबसाइटमा देखिने)",
"Active Currencies": "सक्रिय मुद्राहरू",
"Active Domains": "सक्रिय डोमेनहरू",
"Active in the last 5 minutes": "पछिल्लो ५ मिनेटमा सक्रिय",
"Active Languages": "सक्रिय भाषाहरू",
"Active Plans": "सक्रिय योजनाहरू",
"Active Rules": "सक्रिय नियमहरू",
"Active Sessions": "सक्रिय सत्रहरू",
"Active Sub": "सक्रिय उप",
"active subscriber(s)": "सक्रिय सदस्य(हरू)",
"Active subscription breakdown": "सक्रिय सदस्यता ब्रेकडाउन",
"active subscription(s)": "सक्रिय सदस्यता(हरू)",
"Active Subscriptions": "सक्रिय सदस्यताहरू",
"Active subscriptions": "सक्रिय सदस्यताहरू",
"active.": "सक्रिय।",
"Activity": "गतिविधि",
"Activity Timeline": "गतिविधि समयरेखा",
"Actor": "अभिनेता",
"Actor type": "अभिनेता प्रकार",
"Add": "थप्नुहोस्",
"Add a message...": "सन्देश थप्नुहोस्...",
"Add a new client review.": "नयाँ ग्राहक समीक्षा थप्नुहोस्।",
"Add a new CMS page.": "नयाँ CMS पृष्ठ थप्नुहोस्।",
"Add a new currency to your application.": "तपाईंको आवेदनमा नयाँ मुद्रा थप्नुहोस्।",
"Add a new discount coupon synced to Stripe.": "स्ट्राइपमा सिंक गरिएको नयाँ छुट कुपन थप्नुहोस्।",
"Add a new geographic location restriction.": "नयाँ भौगोलिक स्थान प्रतिबन्ध थप्नुहोस्।",
"Add a new language to your application.": "तपाईंको आवेदनमा नयाँ भाषा थप्नुहोस्।",
"Add a new subscription plan.": "नयाँ सदस्यता योजना थप्नुहोस्।",
"Add a new user account and assign roles instantly.": "नयाँ प्रयोगकर्ता खाता थप्नुहोस् र तुरुन्तै भूमिकाहरू असाइन गर्नुहोस्।",
"Add a Step": "एउटा कदम थप्नुहोस्",
"Add a URL above to scrape website content.": "वेबसाइट सामग्री स्क्र्याप गर्न माथिको URL थप्नुहोस्।",
"Add Account": "खाता थप्नुहोस्",
"Add Actions": "कार्यहरू थप्नुहोस्",
"Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "प्रमाणक एप प्रयोग गरेर आफ्नो खातामा सुरक्षाको अतिरिक्त तह थप्नुहोस्।",
"Add another": "अर्को थप्नुहोस्",
"Add another pair": "अर्को जोडी थप्नुहोस्",
"Add Conditions": "सर्तहरू थप्नुहोस्",
"Add Contact": "सम्पर्क थप्नुहोस्",
"Add contact to a group": "समूहमा सम्पर्क थप्नुहोस्",
"Add Contacts": "सम्पर्कहरू थप्नुहोस्",
"Add Contacts to Group": "समूहमा सम्पर्कहरू थप्नुहोस्",
"Add Coupon": "कुपन थप्नुहोस्",
"Add Currency": "मुद्रा थप्नुहोस्",
"Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "फाइन-ट्यून प्रतिक्रियाहरूमा अनुकूल प्रश्न-उत्तर जोडी थप्नुहोस्।",
"Add Deal": "सम्झौता थप्नुहोस्",
"Add deal": "सम्झौता थप्नुहोस्",
"Add delays between actions": "कार्यहरू बीच ढिलाइ थप्नुहोस्",
"Add Domain": "डोमेन थप्नुहोस्",
"Add Feature": "सुविधा थप्नुहोस्",
"Add Language": "भाषा थप्नुहोस्",
"Add New Step": "नयाँ चरण थप्नुहोस्",
"Add Note": "नोट थप्नुहोस्",
"Add Pair": "जोडी थप्नुहोस्",
"Add Plan": "योजना थप्नुहोस्",
"Add Q&A Pair": "प्रश्नोत्तर जोडी थप्नुहोस्",
"Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "AI ले तपाइँका वार्तालापहरू कसरी ह्यान्डल गर्नुपर्छ भनेर विशेष निर्देशनहरू थप्नुहोस्। यी व्यक्तित्व पूर्वसेट मा संलग्न छन्।",
"Add Step": "चरण थप्नुहोस्",
"Add Tag": "ट्याग थप्नुहोस्",
"Add tag": "ट्याग थप्नुहोस्",
"Add team members to collaborate on customer communication": "ग्राहक सञ्चारमा सहयोग गर्न टोली सदस्यहरू थप्नुहोस्",
"Add Testimonial": "प्रशंसापत्र थप्नुहोस्",
"Add to Group": "समूहमा थप्नुहोस्",
"Add User": "प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्",
"Add users and assignment rules": "प्रयोगकर्ताहरू र असाइनमेन्ट नियमहरू थप्नुहोस्",
"Add Website URL": "वेबसाइट URL थप्नुहोस्",
"Add WhatsApp product to your app": "आफ्नो एपमा WhatsApp उत्पादन थप्नुहोस्",
"Add your AI provider key": "आफ्नो AI प्रदायक कुञ्जी थप्नुहोस्",
"Add your first client testimonial to display on the landing page.": "अवतरण पृष्ठमा प्रदर्शन गर्न तपाईंको पहिलो ग्राहक प्रशंसापत्र थप्नुहोस्।",
"Add Your First Contact": "आफ्नो पहिलो सम्पर्क थप्नुहोस्",
"Add your first contact to start building your CRM.": "आफ्नो CRM निर्माण सुरु गर्न आफ्नो पहिलो सम्पर्क थप्नुहोस्।",
"Add your first feature bullet": "आफ्नो पहिलो सुविधा बुलेट थप्नुहोस्",
"Add your people": "आफ्नो मान्छे थप्नुहोस्",
"Added!": "थपियो!",
"Adding...": "थप्दै...",
"Additional event details stored as JSON.": "थप घटना विवरणहरू JSON को रूपमा भण्डारण गरियो।",
"Additional Instructions": "अतिरिक्त निर्देशनहरू",
"addresses": "ठेगानाहरू",
"Adjust Limit": "सीमा समायोजन गर्नुहोस्",
"Adjust the details before creating your workflow": "आफ्नो कार्यप्रवाह सिर्जना गर्नु अघि विवरणहरू समायोजन गर्नुहोस्",
"Admin": "व्यवस्थापक",
"Admin & Security": "प्रशासन र सुरक्षा",
"Admin - Full workspace access": "व्यवस्थापक - पूर्ण कार्यस्थान पहुँच",
"Admin Access": "प्रशासक पहुँच",
"Admin Account": "व्यवस्थापक खाता",
"Admin Console": "प्रशासक कन्सोल",
"Admin Control Panel": "व्यवस्थापक नियन्त्रण प्यानल",
"Admin Credentials": "प्रशासक प्रमाणहरू",
"Admin Email Recipients": "व्यवस्थापक इमेल प्राप्तकर्ताहरू",
"Admin impersonation active (by": "प्रशासक प्रतिरूपण सक्रिय (द्वारा",
"Admin Login": "प्रशासक लगइन",
"Admin Panel": "व्यवस्थापक प्यानल",
"Admin Role": "व्यवस्थापक भूमिका",
"admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
"Administration Console": "प्रशासन कन्सोल",
"Advance a deal to next stage": "अर्को चरणमा एक सम्झौता अग्रिम",
"Advanced workflows": "उन्नत कार्यप्रवाह",
"After": "पछि",
"After (100$)": "पछि (100$)",
"Agency": "एजेन्सी",
"Agency / Consulting": "एजेन्सी / परामर्श",
"Agent": "एजेन्ट",
"Agent - Handle conversations & contacts": "एजेन्ट - कुराकानी र सम्पर्कहरू ह्यान्डल गर्नुहोस्",
"Agent Email": "एजेन्ट इमेल",
"Agent Leaderboard": "एजेन्ट लिडरबोर्ड",
"Agent leaderboard and productivity metrics": "एजेन्ट लिडरबोर्ड र उत्पादकता मेट्रिक्स",
"AI": "AI",
"AI & Automation": "एआई र स्वचालन",
"AI & Communication": "एआई र संचार",
"AI Accuracy": "एआई शुद्धता",
"AI accuracy grouped by conversation tags": "कुराकानी ट्यागहरूद्वारा समूहबद्ध एआई सटीकता",
"AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "AI API कुञ्जीहरू सेटिङहरू > AI कन्फिगरेसन मा प्रयोगकर्ताहरूद्वारा कन्फिगर गरिएका छन्।",
"AI Assistant": "एआई सहायक",
"AI assistant trained": "एआई सहायक प्रशिक्षित",
"AI Auto-Reply": "AI स्वत: जवाफ",
"AI Auto-Reply in chat": "च्याटमा AI स्वतः जवाफ दिनुहोस्",
"AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "AI स्वचालन, CRM, बहु-च्यानल इनबक्स, अभियानहरू, र 30+ भुक्तानी गेटवेहरू — सबै एउटै स्व-होस्ट गरिएको प्लेटफर्ममा।",
"AI Budget Alert": "AI बजेट अलर्ट",
"AI Config": "एआई कन्फिगरेसन",
"AI Configuration": "एआई कन्फिगरेसन",
"AI Cost Summary": "AI लागत सारांश",
"AI Decides": "AI ले निर्णय गर्छ",
"AI Draft -- Pending Your Approval": "AI मस्यौदा - तपाईंको स्वीकृति विचाराधीन",
"AI draft ready": "एआई ड्राफ्ट तयार छ",
"AI Draft Ready": "एआई ड्राफ्ट तयार छ",
"AI drafts replies for you to review and send": "AI ड्राफ्टले तपाईंलाई समीक्षा गर्न र पठाउनको लागि जवाफ दिन्छ",
"AI Email Writer": "एआई ईमेल लेखक",
"AI Generated": "AI उत्पन्न",
"AI Instructions": "AI निर्देशनहरू",
"AI Performance": "एआई प्रदर्शन",
"AI performance & cost tracking": "एआई प्रदर्शन र लागत ट्र्याकिङ",
"AI Personality": "एआई व्यक्तित्व",
"AI Provider & Model": "एआई प्रदायक र मोडेल",
"AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "एआई प्रदायक र मोडेल प्लेटफर्म द्वारा कन्फिगर गरिएको छ। प्रयोग तपाईंको योजना सीमाहरूमा गणना हुन्छ।",
"AI Providers": "एआई प्रदायकहरू",
"AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI जवाफलाई कतारमा राख्छ। तपाईंले पठाउनु अघि अनुमोदन वा अस्वीकार गर्नुहोस्।",
"AI Replies": "AI जवाफहरू",
"AI replies": "AI जवाफ दिन्छ",
"AI Replies / Month": "AI जवाफहरू / महिना",
"AI replies not configured": "AI जवाफहरू कन्फिगर गरिएको छैन",
"AI Replies Sent": "AI जवाफ पठाइयो",
"AI replies used this month": "AI जवाफहरू यस महिना प्रयोग गरियो",
"AI Reply Assistant": "AI जवाफ सहायक ",
"AI reply limit reached": "AI जवाफ सीमा पुग्यो",
"AI reply suggestions": "| AI जवाफ सुझाव ",
"AI Response": "एआई प्रतिक्रिया",
"AI sends replies automatically without approval": "AI ले अनुमोदन बिना स्वचालित रूपमा जवाफ पठाउँछ",
"AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "यदि आत्मविश्वास थ्रेसहोल्ड भन्दा माथि छ भने AI ले तुरुन्तै जवाफ पठाउँछ।",
"AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI ले सुझावहरू देखाउँछ जुन तपाईं स्वतन्त्र रूपमा प्रतिलिपि गर्न र सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ",
"AI Smart Replies": "| AI स्मार्ट जवाफ ",
"AI smart replies & training": "| एआई स्मार्ट जवाफ र प्रशिक्षण ",
"AI Spending Cap": "एआई खर्च क्याप",
"AI spending cap reached - auto-replies paused": "AI खर्च क्याप पुग्यो - स्वतः जवाफ पज गरियो",
"AI Suggest Reply": "AI सुझाव जवाफ",
"AI Suggested Reply": "| AI सुझावित जवाफ ",
"AI Suggestion": "AI सुझाव",
"AI Temperature": "एआई तापमान",
"AI Training": "| एआई प्रशिक्षण ",
"AI Usage": "एआई प्रयोग",
"AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "कार्यस्थानहरूले स्मार्ट जवाफ, भावना विश्लेषण र इम्बेडिङहरू जस्ता AI सुविधाहरू प्रयोग गर्न थालेपछि AI उपयोग मेट्रिक्स यहाँ देखा पर्नेछ।",
"AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI ले स्वचालित रूपमा तलका सेटिङहरूमा आधारित आगमन सन्देशहरूमा प्रतिक्रिया दिनेछ।",
"AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI ले तपाईंलाई पठाउनु अघि समीक्षा र अनुमोदन गर्नको लागि जवाफहरू ड्राफ्ट गर्नेछ। धेरै टोलीहरूको लागि सिफारिस गरिएको।",
"AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "AI ले तपाईंको टोलीका सदस्यहरूद्वारा सुरु गरिएका आउटबाउन्ड कुराकानीहरूको जवाफहरू उत्पन्न गर्दैन।",
"AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI ले तपाईंको कार्यस्थानको व्यापार घण्टा बाहिर स्वचालित जवाफ पठाउने छैन।",
"AI will only auto-reply during these hours": "AI ले यी घण्टाहरूमा मात्र स्वत: जवाफ दिनेछ",
"AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "AI ले स्वतः जवाफ दिनेछ जब यो आफ्नो जवाफमा यति विश्वस्त हुन्छ",
"AI will only reply when it's at least": "AI ले मात्र जवाफ दिनेछ जब यो कम्तिमा हुन्छ",
"AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "AI ले सुझावहरू मात्र देखाउनेछ — तपाईं आफैले अन्तिम जवाफ लेखेर पठाउनुहुन्छ।",
"AI will reply to visitors when enabled": "AI सक्षम हुँदा आगन्तुकहरूलाई जवाफ दिनेछ",
"AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "जब आत्मविश्वास तपाईंको थ्रेसहोल्ड भन्दा माथि हुन्छ AI ले स्वचालित रूपमा जवाफ पठाउनेछ। उच्च मात्रा समर्थनको लागि उत्तम।",
"AI Write": "एआई लेख्नुहोस्",
"AI writes the reply, you review and send manually.": "AI जवाफ लेख्छ, तपाईं समीक्षा गर्नुहोस् र म्यानुअल रूपमा पठाउनुहोस्।",
"AI Writing Tools": "एआई लेखन उपकरण",
"AI-drafted replies": " AI-ड्राफ्ट गरिएको जवाफ ",
"AI-powered": "एआई द्वारा संचालित",
"AI-Powered": "| AI-संचालित ",
"AI-powered communication automation for modern teams.": "| आधुनिक टोलीहरूको लागि एआई-संचालित संचार स्वचालन। ",
"AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "| AI-संचालित इमेल स्वचालन र CRM SaaS ",
"AI-Powered Replies": "AI-संचालित जवाफहरू",
"AI-Powered Smart Replies": "| एआई-संचालित स्मार्ट जवाफहरू ",
"Alert via email, Slack, or in-app": "इमेल, स्ल्याक, वा इन-एप मार्फत अलर्ट",
"Alignment": "पङ्क्तिबद्धता",
"All": "सबै",
"all": "सबै",
"All Accounts": "सबै खाताहरू",
"All actors": "सबै अभिनेता",
"All Campaigns": "सबै अभियानहरू",
"All caught up!": "| सबै समातियो! ",
"All Channels": "सबै च्यानलहरू",
"All channels": "| सबै च्यानलहरु ",
"All Contacts": "सबै सम्पर्कहरू",
"All conversations and deals move to the primary contact": "सबै कुराकानी र सम्झौताहरू प्राथमिक सम्पर्कमा जान्छन्",
"All events": "सबै घटनाहरू",
"All Groups": "सबै समूहहरू",
"All guards": "सबै गार्डहरू",
"All keywords (AND)": "सबै कुञ्जी शब्दहरू (र)",
"All modules": "सबै मोड्युलहरू",
"All outbound messages by status": "स्थिति द्वारा सबै आउटबाउन्ड सन्देशहरू",
"All priorities": "सबै प्राथमिकताहरू",
"All Recipients": "सबै प्राप्तकर्ताहरू",
"All required fields must be completed.": "सबै आवश्यक क्षेत्रहरू पूरा गर्नुपर्छ।",
"All statuses": "सबै स्थितिहरू",
"All Statuses": "सबै स्थितिहरू",
"All systems operational": "सबै प्रणाली परिचालन",
"All Systems Operational": "सबै प्रणाली परिचालन",
"All Tags": "सबै ट्यागहरू",
"all their data": "तिनीहरूको सबै डाटा",
"All time": "सबै समय",
"all time": "सबै समय",
"All times shown above use your workspace timezone.": "माथि देखाइएको सबै समय आफ्नो कार्यस्थान समय क्षेत्र प्रयोग गर्नुहोस्।",
"All types": "सबै प्रकारका",
"All users can access the platform normally.": "सबै प्रयोगकर्ताहरूले सामान्य रूपमा प्लेटफर्म पहुँच गर्न सक्छन्।",
"All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "सबै आगन्तुकहरूले मर्मत पृष्ठ हेर्छन्। गोप्य URL भएका प्रशासकहरूले यसलाई बाइपास गर्न सक्छन्।",
"All-time breakdown": "सबै-समय ब्रेकडाउन",
"Allow AI model training": "AI मोडेल प्रशिक्षण अनुमति दिनुहोस्",
"Allow new users to create accounts on the platform": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरूलाई प्लेटफर्ममा खाताहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस्",
"Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको सबै व्यक्तिगत डेटा डाउनलोड गर्न अनुमति दिनुहोस् (GDPR लेख २०)",
"Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "प्रयोगकर्ताहरूलाई मोबाइल र डेस्कटपमा नेटिभ-जस्तो एपको रूपमा आफ्नो प्लेटफर्म स्थापना गर्न अनुमति दिनुहोस्।",
"Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "प्रयोगकर्ताहरूलाई आफ्नो खाता र सबै सम्बन्धित डेटा स्थायी रूपमा मेटाउन अनुमति दिनुहोस् (GDPR लेख 17)",
"Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "प्रयोगकर्ताहरूलाई Google, GitHub, वा Microsoft मार्फत साइन इन गर्न अनुमति दिनुहोस्",
"Allow your conversation data to improve AI models": "AI मोडेलहरू सुधार गर्न तपाईंको कुराकानी डेटालाई अनुमति दिनुहोस्",
"Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "अनुमति प्राप्त आईपीहरू (बाइपास मर्मतसम्भार)",
"Almost there!": "लगभग त्यहाँ!",
"Already expired": "पहिले नै म्याद सकियो",
"Already have an account?": "पहिले नै खाता छ?",
"Already used": "पहिले नै प्रयोग गरिएको छ",
"Alt Text": "Alt पाठ",
"Always": "सधैं",
"Amount": "रकम",
"Amount Paid": "भुक्तान गरिएको रकम",
"An overview of this campaign's details, message and settings.": "यस अभियानको विवरण, सन्देश र सेटिङहरूको एक सिंहावलोकन।",
"Analytics": "विश्लेषण",
"Analytics & Reports": "| विश्लेषण र प्रतिवेदन ",
"and": "र",
"and it will appear here": "र यो यहाँ देखा पर्नेछ",
"and removed from all roles.": "र सबै भूमिकाबाट हटाइयो।",
"Answer": "जवाफ",
"any": "कुनै पनि",
"Any extra instructions for the AI...": "AI को लागि कुनै पनि अतिरिक्त निर्देशनहरू ...",
"Any keyword (OR)": "कुनै पनि कीवर्ड (OR)",
"anytime to toggle this panel": "| यो प्यानल टगल गर्न कुनै पनि समय ",
"API": "API",
"API access": "| API पहुँच ",
"API access (100K/day)": "| API पहुँच (100K/दिन) ",
"API Key": "API कुञ्जी",
"API key...": "API कुञ्जी...",
"API Keys": "API कुञ्जीहरू",
"API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "प्रत्येक प्रदायकका लागि API कुञ्जीहरू \"AI प्रदायकहरू\" अन्तर्गत एकीकरणहरू ट्याबमा कन्फिगर गरिएका छन्। यहाँ सेटिङहरूले प्लेटफर्म पूर्वनिर्धारित रूपमा कुन प्रदायक र मोडेल प्रयोग गरिन्छ भन्ने नियन्त्रण गर्दछ।",
"API Token": "API टोकन",
"API v1": "| API v1 ",
"App ID": "एप आईडी",
"App Identity": "एप पहिचान",
"App Name": "एपको नाम",
"App password": "| एप पासवर्ड ",
"App password or mail password": "एप पासवर्ड वा मेल पासवर्ड",
"App Secret": "| एप सेक्रेट ",
"App Version": "एप संस्करण",
"Appearance": "उपस्थिति",
"Append to Body": "शरीरमा जोड्नुहोस्",
"Application": "आवेदन",
"Application Information": "आवेदन जानकारी",
"Application is Running": "आवेदन चलिरहेको छ",
"Application Name": "आवेदन नाम",
"Application Settings": "आवेदन सेटिङहरू",
"Application Status": "आवेदन स्थिति",
"Application URL": "आवेदन URL",
"Apply": "आवेदन दिनुहोस्",
"Applying...": "आवेदन गर्दै...",
"Approaching AI reply limit": "AI जवाफ सीमा नजिक",
"Approaching AI spending cap": "एआई खर्च क्याप नजिक",
"Approval Required": "स्वीकृति आवश्यक छ",
"Approve & Send": "अनुमोदन र पठाउनुहोस्",
"Arabic": "अरबी",
"Archive": "अभिलेख",
"Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "के तपाइँ यो कुपन मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ? यसले यसलाई स्ट्राइपमा पनि निष्क्रिय पार्नेछ।",
"Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "के तपाइँ यो योजना मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"Are you sure you want to retry this webhook?": "के तपाइँ यो वेबहुक पुन: प्रयास गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?",
"Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "के तपाइँ यो प्रयोगकर्तालाई निलम्बन गर्न निश्चित हुनुहुन्छ? तिनीहरूले निलम्बन नगरेसम्म पहुँच गुमाउने छन्।",
"Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "के तपाईं यो भूमिकाका लागि अनुमतिहरू अद्यावधिक गर्न निश्चित हुनुहुन्छ? परिवर्तनहरू यो भूमिका भएका सबै प्रयोगकर्ताहरूमा तुरुन्तै लागू हुनेछन्।",
"Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "के तपाई पक्का हुनुहुन्छ? यसले यो इमेल खाता र यसको सबै डेटा हटाउनेछ।",
"as merge tags.": "| मर्ज ट्यागको रूपमा। ",
"Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "| यदि तपाईं DNS रेकर्डहरू थप्ने बारे अनिश्चित हुनुहुन्छ भने मद्दतको लागि आफ्नो होस्टिङ प्रदायकलाई सोध्नुहोस्। ",
"Assign": "असाइन गर्नुहोस्",
"Assign to": "लाई तोक्नुहोस्",
"Assigned Permissions": "तोकिएको अनुमतिहरू",
"Assigned To": "लाई तोकिएको छ",
"Assigned to": "लाई तोकिएको छ",
"Assignment": "असाइनमेन्ट",
"Assignment Info": "असाइनमेन्ट जानकारी",
"Assignment Method": "असाइनमेन्ट विधि",
"At least 8 characters": "कम्तिमा 8 वर्ण",
"Attach a tag to the contact": "सम्पर्कमा ट्याग संलग्न गर्नुहोस्",
"Attach file": "फाइल संलग्न गर्नुहोस्",
"Attachment": "संलग्नक",
"Attachments": "संलग्नहरू",
"Attempts": "प्रयासहरू",
"AUD - Australian Dollar": "AUD - अष्ट्रेलियाली डलर",
"Audience": "दर्शक",
"Audit Log": "अडिट लग",
"Auth Provider": "प्रमाणिकरण प्रदायक",
"Auth Token": "प्रमाणीकरण टोकन",
"Authentication": "प्रमाणीकरण",
"Authentication code": "प्रमाणीकरण कोड",
"Authentication Settings": "प्रमाणीकरण सेटिङहरू",
"Authenticator Code": "प्रमाणक कोड",
"Auto Follow-up": "स्वत: फलो-अप",
"Auto Reply": "स्वत: जवाफ",
"Auto-chunking & vector embeddings": "| अटो-चङ्किङ र भेक्टर इम्बेडिङ्स ",
"Auto-Cleanup After (days)": "स्वत: सफाई पछि (दिनहरू)",
"Auto-connected on login": "लगइनमा स्वत: जडान भयो",
"Auto-create contacts": "सम्पर्कहरू स्वत: सिर्जना गर्नुहोस्",
"Auto-detect": "स्वतः पत्ता लगाउनुहोस्",
"Auto-detect (match sender's language)": "स्वतः पत्ता लगाउनुहोस् (प्रेषकको भाषा मिलाउनुहोस्)",
"Auto-generate": "स्वतः उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Auto-generated if empty": "खाली भएमा स्वतः उत्पन्न हुन्छ",
"auto-generated-from-title": "स्वतः उत्पन्न-शीर्षकबाट",
"Auto-merge duplicates": "डुप्लिकेटहरू स्वतः मर्ज गर्नुहोस्",
"Auto-Reply": "स्वत: जवाफ",
"Auto-reply is disabled": "स्वत: जवाफ असक्षम गरिएको छ",
"Auto-Reply Rules": "स्वतः जवाफ दिने नियम",
"Auto-reply rules set": "स्वत: जवाफ नियमहरू सेट",
"Auto-tag contacts": "स्वत: ट्याग सम्पर्कहरू",
"Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "| इमेल जवाफहरू स्वचालित गर्नुहोस्, बहु-च्यानल वार्तालापहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्, र AI सँग तपाईंको व्यापार संचार मापन गर्नुहोस् जुन वास्तवमा तपाईंको व्यवसायलाई थाहा छ। ",
"Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "भिजुअल, नो-कोड कार्यप्रवाहको साथ दोहोरिने कार्यहरू स्वचालित गर्नुहोस्।",
"Automatically create contacts from incoming emails": "आगमन ईमेलहरूबाट स्वचालित रूपमा सम्पर्कहरू सिर्जना गर्नुहोस्",
"Automatically merge contacts with matching email addresses": "मेल खाने इमेल ठेगानाहरूसँग सम्पर्कहरूलाई स्वचालित रूपमा मर्ज गर्नुहोस्",
"Automatically tag contacts based on email content using AI": "AI प्रयोग गरेर इमेल सामग्रीमा आधारित सम्पर्कहरूलाई स्वचालित रूपमा ट्याग गर्नुहोस्",
"Automation": "| स्वचालन",
"automation.": "स्वचालन।",
"Available Models": "उपलब्ध मोडेलहरू",
"Available Plans": "उपलब्ध योजनाहरू",
"Available Triggers:": "उपलब्ध ट्रिगरहरू: ",
"average": "औसत",
"Avg Click Rate": "औसत क्लिक दर",
"Avg Confidence": "औसत आत्मविश्वास",
"Avg First Response": "औसत पहिलो प्रतिक्रिया",
"Avg Open Rate": "औसत खुला दर",
"Avg Resolution": "औसत रिजोल्युसन",
"Avg Response": "औसत प्रतिक्रिया",
"Avg Response Time": "औसत प्रतिक्रिया समय",
"Awaiting response": "| प्रतिक्रियाको प्रतिक्षामा ",
"Azure App Client ID": "Azure एप ग्राहक आईडी",
"Back": "पछाडि",
"Back to": "मा फर्कनुहोस्",
"Back to articles": "लेखहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Billing": "बिलिङ मा फर्कनुहोस्",
"Back to Blocked Locations": "अवरुद्ध स्थानहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Campaigns": "अभियानहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Contacts": "सम्पर्कहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Coupons": "कुपन मा फर्कनुहोस्",
"Back to login": "लगइनमा फर्कनुहोस्",
"Back to Logs": "लग मा फर्कनुहोस्",
"Back to Pages": "पृष्ठहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Permissions": "अनुमति मा फर्कनुहोस्",
"Back to Plans": "योजनाहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Roles": "भूमिकाहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Security Logs": "सुरक्षा लगहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to security settings": "सुरक्षा सेटिङहरूमा फर्कनुहोस्",
"Back to Users": "प्रयोगकर्ताहरूमा फर्कनुहोस्",
"Background Color": "पृष्ठभूमि रङ",
"Badge Text": "ब्याज पाठ",
"Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "ब्याज, शीर्षक, उपशीर्षक, र कल-टु-एक्शन बटनहरू।",
"Balanced": "| सन्तुलित ",
"Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "| 2FA, IP ब्लकिङ, दर सीमित गर्ने, DDoS सुरक्षा, र GDPR अनुपालनको साथ बैंक-ग्रेड सुरक्षा। Stripe, PayPal, Razorpay, र 27+ थप मार्फत भुक्तानीहरू स्वीकार गर्नुहोस्। ",
"Banned": "प्रतिबन्धित",
"Basic Info": "आधारभूत जानकारी",
"Basic Information": "आधारभूत जानकारी",
"Basic information about this page.": "यस पृष्ठको बारेमा आधारभूत जानकारी।",
"Basic templates": "| आधारभूत टेम्प्लेटहरू ",
"Basic workflows": " आधारभूत कार्यप्रवाह ",
"Basics": "आधारभूत",
"Batch size": "| ब्याच साइज ",
"Bcc": "Bcc",
"BCC": "BCC",
"Before": "अघि",
"Before ($100)": "अघि ($100)",
"Berlin (CET)": "बर्लिन (CET)",
"Best regards,": "हार्दिक श्रद्धाञ्जली,",
"Billed": "बिल गरियो",
"Billed annually": "| वार्षिक बिल ",
"Billing": "बिलिङ",
"billing": "बिलिङ",
"Billing & Plans": "बिलिङ र योजनाहरू",
"Billing & Subscription": "बिलिङ र सदस्यता",
"Billing alerts": "बिलिङ अलर्टहरू",
"Billing Cycle": "बिलिङ चक्र",
"Billing History": "बिलिङ इतिहास",
"Bin": "| बिन ",
"Block Information": "ब्लक जानकारी",
"Block IP": "IP ब्लक गर्नुहोस्",
"Block Location": "स्थान ब्लक गर्नुहोस्",
"Block New IP Address": "नयाँ आईपी ठेगाना रोक्नुहोस्",
"Block Properties": "ब्लक गुणहरू",
"Block Settings": "ब्लक सेटिङहरू",
"Blocked": "अवरुद्ध",
"Blocked By": "द्वारा अवरुद्ध",
"Blocked IP Directory": "अवरुद्ध IP निर्देशिका",
"Blocked IPs": "अवरुद्ध आईपीहरू",
"blocked IPs.": "अवरुद्ध आईपीहरू।",
"Blocked Keywords": "अवरुद्ध किवर्डहरू",
"Blocked Locations": "अवरुद्ध स्थानहरू",
"blocked locations.": "अवरुद्ध स्थानहरू।",
"Blocked Patterns": "अवरुद्ध ढाँचाहरू",
"Blocked Today": "आज अवरुद्ध",
"Blocked Until": "सम्म अवरुद्ध",
"Blog": "ब्लग",
"Blog Post": "ब्लग पोस्ट",
"Blog Posts": "ब्लग पोष्टहरू",
"Body": "शरीर",
"Bot integration": "| बोट एकीकरण ",
"bot is added to at least one channel.": "बोट कम्तिमा एउटा च्यानलमा थपिएको छ।",
"Bot Token": "बोट टोकन",
"BotFather gives you a token like": "| BotFather ले तपाईंलाई एउटा टोकन दिन्छ ",
"Bottom Left": "तल बायाँ",
"Bottom Note": "तलको नोट",
"Bottom Right": "तल दायाँ",
"Bottom Section": "तल्लो खण्ड",
"Bottom Text": "तलको पाठ",
"Bounce Rate": "बाउन्स दर",
"Bounce rates, sender reputation, domain health.": "बाउन्स दर, प्रेषक प्रतिष्ठा, डोमेन स्वास्थ्य।",
"Bounced": "उछालियो",
"Bounced & Failed": "उछाल र असफल",
"bounced emails": "बाउन्स इमेलहरू",
"Bounces": "बाउन्स",
"Branch on a field value": "क्षेत्र मूल्य मा शाखा",
"Branch: Yes / No": " शाखा: हो / होइन ",
"Brand Color": "ब्रान्ड रङ",
"Brand Colors": "ब्रान्ड रङहरू",
"Brand Section": "ब्रान्ड खण्ड",
"Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "ब्रान्ड पाठ, सामाजिक लिङ्क, न्यूजलेटर, र प्रतिलिपि अधिकार।",
"Branding": "ब्रान्डिङ",
"Brief description for search engines (max 500 characters)": "खोज इन्जिनहरूको लागि संक्षिप्त विवरण (अधिकतम 500 वर्णहरू)",
"Brief summary shown in inbox preview...": "इनबक्स पूर्वावलोकनमा देखाइएको संक्षिप्त सारांश...",
"Brief, direct, to-the-point.": "संक्षिप्त, प्रत्यक्ष, टु द बिन्दु।",
"Bring the site back online? All users will regain access.": "साइट फिर्ता अनलाइन ल्याउनुहोस्? सबै प्रयोगकर्ताहरूले पहुँच पुन: प्राप्त गर्नेछन्।",
"BRL - Brazilian Real": "BRL - ब्राजिलियन रियल",
"browse": "ब्राउज गर्नुहोस्",
"Browse file to upload": "| अपलोड गर्न फाइल ब्राउज गर्नुहोस् ",
"Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "आफ्नो अभियान किकस्टार्ट गर्न व्यावसायिक टेम्प्लेटहरू ब्राउज गर्नुहोस्।",
"Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "एन्ड्रोइडमा ब्राउजर उपकरणपट्टी र डेस्कटपमा शीर्षक पट्टी।",
"Budget Used": "बजेट प्रयोग गरियो",
"Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "| कोड बिना शक्तिशाली स्वचालनहरू निर्माण गर्नुहोस्। स्वत: ट्याग सम्पर्कहरू, फलो-अपहरू पठाउनुहोस्, र कुनै पनि घटनामा आधारित कार्यहरू ट्रिगर गर्नुहोस्। यसलाई एक पटक सेट गर्नुहोस्, यसलाई सधैंभरि चल्न दिनुहोस्। ",
"Build Workflows": "| कार्यप्रवाह निर्माण गर्नुहोस् ",
"Bulk Delete": "बल्क मेटाउनुहोस्",
"Bullet points displayed on the pricing page.": "मूल्य निर्धारण पृष्ठमा देखाइएको बुलेट अंक।",
"Business": "| व्यापार ",
"Business chat": "| व्यापार कुराकानी ",
"Business Hours": "व्यापार घण्टा",
"Button Color": "बटन रङ",
"Button Text": "बटन पाठ",
"Button URL": "बटन URL",
"Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "| फोन नम्बर किन्नुहोस् (फोन नम्बरहरू → एउटा नम्बर किन्नुहोस्) ",
"Buyer Protection": "| क्रेता संरक्षण ",
"By proceeding, you agree to our": "अगाडि बढेर, तपाईं हाम्रो कुरामा सहमत हुनुहुन्छ",
"Cache Driver": "क्यास चालक",
"Cache:": "क्यास:",
"CAD - Canadian Dollar": "CAD - क्यानेडियन डलर",
"Callback URL:": "कलब्याक URL:",
"Campaign analytics": "| अभियान विश्लेषण ",
"Campaign Builder": "| अभियान निर्माणकर्ता ",
"Campaign Builder with A/B Testing": "| A/B परीक्षणको साथ अभियान निर्माणकर्ता ",
"Campaign complete": "अभियान सम्पन्न",
"Campaign Details": "अभियान विवरण",
"Campaign Name": "अभियानको नाम",
"Campaign Report": "अभियान रिपोर्ट",
"Campaign Summary": "अभियान सारांश",
"Campaign Type": "अभियानको प्रकार",
"Campaign type": "अभियान प्रकार",
"campaign(s) selected": "अभियान(हरू) चयन गरियो",
"Campaign: Spring Launch": "| अभियान: वसन्त शुभारम्भ ",
"Campaigns": "अभियानहरू",
"Campaigns / Month": "अभियानहरू / महिना",
"Can we schedule a demo for our team?": " के हामी हाम्रो टोलीको लागि डेमो अनुसूचित गर्न सक्छौं? ",
"Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "QR कोड स्क्यान गर्न सक्नुहुन्न? म्यानुअल रूपमा यो कुञ्जी प्रविष्ट गर्नुहोस्:",
"Cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"Canceled - Access until": "रद्द गरियो - सम्म पहुँच गर्नुहोस्",
"Cancelled": "| रद्द गरियो",
"Cannot send messages": "सन्देशहरू पठाउन सकिँदैन",
"CAPTCHA Secret Key": "क्याप्चा गोप्य कुञ्जी",
"CAPTCHA Site Key": "क्याप्चा साइट कुञ्जी",
"Casual": "अनौपचारिक",
"Categories": "कोटीहरू",
"Category": "श्रेणी",
"Cc": "Cc",
"CC": "CC",
"Cc/Bcc": "Cc/Bcc",
"CC/BCC": "CC/BCC",
"Central Time (US)": "केन्द्रीय समय (US)",
"CEO": "सीईओ",
"Chain multiple actions together": "धेरै कार्यहरू सँगै चेन गर्नुहोस्",
"Change a contact field value": "सम्पर्क क्षेत्र मान परिवर्तन गर्नुहोस्",
"Change language": "भाषा परिवर्तन",
"Change Password": "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्",
"Change Tone": "टोन परिवर्तन गर्नुहोस्",
"Channel": "च्यानल",
"Channel Breakdown": "च्यानल ब्रेकडाउन",
"Channel Integrations": "च्यानल एकीकरण",
"Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "च्यानल एकीकरणहरू (WhatsApp, SMS, Telegram) प्रयोगकर्ताहरूले सेटिङहरू > च्यानलहरू मा कन्फिगर गरेका छन्।",
"Channel:": "च्यानल:",
"Channels": "च्यानलहरू",
"characters": "पात्रहरू",
"Check Domain": "डोमेन जाँच गर्नुहोस्",
"Check if contact has a tag": "सम्पर्कमा ट्याग छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्",
"Check if contact is in a group": "सम्पर्क समूहमा छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्",
"Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "तपाईंको डोमेन SPF, DKIM, र DMARC रेकर्डहरू ठीकसँग कन्फिगर गरिएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्। सही सेटअपले तपाइँको इमेलहरूलाई स्प्याममा अवतरण गर्नबाट रोक्छ।",
"Check within (hours)": "(घन्टा) भित्र जाँच गर्नुहोस्",
"Check your email": "आफ्नो इमेल जाँच गर्नुहोस्",
"Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "आफ्नो इमेल प्रदायकको मद्दत पृष्ठ जाँच गर्नुहोस् वा उनीहरूको समर्थन टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। धेरै प्रदायकहरूले उनीहरूको मेल सर्भर सेटिङहरू उनीहरूको मद्दत केन्द्रमा सूचीबद्ध गर्छन्।",
"Checked at:": "मा जाँच गरियो:",
"Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "SPF, DKIM, DMARC, र MX रेकर्डहरू जाँच गर्दै",
"Checking your server meets the minimum requirements.": "तपाईको सर्भर जाँच गर्नुले न्यूनतम आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ।",
"Checking...": "जाँच गर्दै...",
"CHF - Swiss Franc": "CHF - स्विस फ्रैंक",
"Chinese": "चिनियाँ",
"Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "यसका सन्देशहरू हेर्न र आफ्नो टोलीसँग सहकार्य गर्न सूचीबाट एउटा कुराकानी छान्नुहोस्।",
"Choose a group...": "एउटा समूह छान्नुहोस्...",
"Choose a segment...": "एउटा खण्ड छान्नुहोस्...",
"Choose a Template": "टेम्प्लेट छान्नुहोस्",
"Choose a Trigger": "ट्रिगर छान्नुहोस्",
"Choose action...": "कार्य छान्नुहोस्...",
"Choose file": "फाइल छान्नुहोस्",
"Choose how and when you want to be notified.": "तपाईं कसरी र कहिले सूचित हुन चाहनुहुन्छ छनौट गर्नुहोस्।",
"Choose how your AI assistant communicates with customers.": "तपाईंको AI सहायकले ग्राहकहरूसँग कसरी सञ्चार गर्छ भन्ने छनौट गर्नुहोस्।",
"Choose the discount type and value.": "छुट प्रकार र मूल्य छान्नुहोस्।",
"Choose Us": "हामीलाई छान्नुहोस्",
"Choose what happens next in your workflow": "तपाईको कार्यप्रवाहमा के हुन्छ छान्नुहोस्",
"Choose which events trigger email alerts to admin": "व्यवस्थापकलाई इमेल अलर्टहरू ट्रिगर गर्ने घटनाहरू छनौट गर्नुहोस्",
"Choose which Slack channel receives": "कुन Slack च्यानल प्राप्त गर्ने छनौट गर्नुहोस्",
"Choose your email provider to get started.": "सुरु गर्न आफ्नो इमेल प्रदायक छान्नुहोस्।",
"Choose your preferred payment method to subscribe to": "सदस्यता लिन आफ्नो मनपर्ने भुक्तानी विधि छनौट गर्नुहोस्",
"Chunks": "टुक्राहरू",
"chunks": "टुक्राहरु",
"City": "सहर",
"Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "क्लाउड सनेट ४, ओपस ४, हाइकु",
"Clear": "खाली गर्नुहोस्",
"Clear all filters": "सबै फिल्टरहरू खाली गर्नुहोस्",
"Clear filter": "फिल्टर खाली गर्नुहोस्",
"Clear Filters": "फिल्टरहरू खाली गर्नुहोस्",
"Clear search": "खोज खाली गर्नुहोस्",
"Click": "क्लिक गर्नुहोस्",
"Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "कार्यप्रवाह लाई लाइभ बनाउन \"सक्रिय गर्नुहोस्\" मा क्लिक गर्नुहोस्। यो स्वतः चल्छ।",
"Click a message to read it": "यसलाई पढ्न सन्देश क्लिक गर्नुहोस्",
"Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "तलको कुनै पनि वस्तुलाई आफ्नो कार्यप्रवाहमा थप्न क्लिक गर्नुहोस्। नयाँ चरण प्रवाहको अन्त्यमा देखा पर्दछ।",
"Click any node on the canvas to edit it": "यसलाई सम्पादन गर्न क्यानभासमा कुनै नोडमा क्लिक गर्नुहोस्",
"Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "यसको विवरणहरू सेट गर्न कुनै पनि चरणमा क्लिक गर्नुहोस् (इमेल टेम्प्लेट, ट्याग नाम, आदि)",
"Click Here": "यहाँ क्लिक गर्नुहोस्",
"Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "यहाँ यसको गुणहरू सम्पादन गर्न क्यानभासमा रहेको ब्लकमा क्लिक गर्नुहोस्।",
"Click Rate": "क्लिक दर",
"Click Save & Connect": "Save & Connect मा क्लिक गर्नुहोस्",
"Click to configure": "कन्फिगर गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
"Click to copy": "प्रतिलिपि गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
"Click to upload": "अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
"Clicked": "क्लिक गरियो",
"Clicked at": "मा क्लिक गरियो",
"Clicks": "क्लिकहरू",
"Client": "ग्राहक",
"Client ID": "ग्राहक आईडी",
"Client Name": "ग्राहकको नाम",
"Client Photo": "ग्राहक फोटो",
"Client reviews displayed on the landing page.": "ल्यान्डिङ पृष्ठमा ग्राहक समीक्षा प्रदर्शित।",
"Client Secret": "ग्राहक गोप्य",
"Close": "बन्द गर्नुहोस्",
"Close builder": "निर्माणकर्ता बन्द गर्नुहोस्",
"Close conversation": "कुराकानी बन्द गर्नुहोस्",
"Close modal / panel": "मोडल / प्यानल बन्द गर्नुहोस्",
"Closed": "बन्द",
"Cluster": "क्लस्टर",
"CMS": "CMS",
"CMS Pages": "CMS पृष्ठहरू",
"Code": "कोड",
"colleague@example.com": "colleague@example.com",
"Color": "रङ",
"Colors": "रंगहरू",
"Combine Duplicate Contacts": "डुप्लिकेट सम्पर्कहरू जोड्नुहोस्",
"Combine Duplicates": "डुप्लिकेटहरू जोड्नुहोस्",
"Comma-separated emails": "अल्पविराम-विभाजित इमेलहरू",
"Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "अल्पविराम-विभाजित किवर्डहरू। यी शब्दहरू भएका ठेगानाहरू विश्वव्यापी रूपमा अस्वीकार गरिनेछ।",
"Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "व्यवस्थापक सूचनाहरू प्राप्त गर्ने इमेलहरूको अल्पविराम-विभाजित सूची",
"Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "मर्मत मोड बाइपास गर्न सक्ने IP को अल्पविराम-विभाजित सूची।",
"Comma-separated local parts or keywords to block.": "अल्पविराम-विभाजित स्थानीय भागहरू वा ब्लक गर्न खोजशब्दहरू।",
"Comma-separated. Case-insensitive matching.": "अल्पविराम-विभाजित। केस-संवेदनशील मिलान।",
"Commands:": "आदेशहरू:",
"Communication": "सञ्चार",
"Community support": "सामुदायिक सहयोग",
"Company": "कम्पनी",
"Company / Brand Name": "कम्पनी / ब्रान्ड नाम",
"Company Logo": "कम्पनीको लोगो",
"Company Name": "कम्पनीको नाम",
"Compare & Merge": "तुलना गर्नुहोस् र मर्ज गर्नुहोस्",
"Complete": "पूरा",
"complete": "पूरा",
"Complete now": "अब पूरा गर्नुहोस्",
"Complete Payment": "पूरा भुक्तानी",
"Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "MailTrixy बाट धेरै भन्दा धेरै प्राप्त गर्न यी चरणहरू पूरा गर्नुहोस्",
"Complete Your Payment": "आफ्नो भुक्तानी पूरा गर्नुहोस्",
"Complete Your Purchase": "आफ्नो खरिद पूरा गर्नुहोस्",
"Complete!": "पूरा!",
"Completed": "पूरा भयो",
"completed": "पूरा भयो",
"Compliant": "अनुरूप",
"Compose": "रचना गर्नुहोस्",
"Compose and send a new message": "रचना गर्नुहोस् र नयाँ सन्देश पठाउनुहोस्",
"Compose and send an email": "लेख्नुहोस् र इमेल पठाउनुहोस्",
"Compose Email": "इमेल रचना गर्नुहोस्",
"Compose new email": "नयाँ इमेल रचना",
"Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "कुराकानी, अभियानहरू, एआई प्रदर्शन, र टोली उत्पादकताको लागि व्यापक ड्यासबोर्डहरू। डाटा-संचालित निर्णयहरू तुरुन्तै बनाउनुहोस्।",
"Concise": "संक्षिप्त",
"Condition": "अवस्था",
"Condition: Opened Email?": "सर्त: इमेल खोलियो?",
"Conditional branching & delays": "सशर्त शाखा र ढिलाइ",
"Conditions": "सर्तहरू",
"Confidence": "आत्मविश्वास",
"confidence": "आत्मविश्वास",
"Confidence Level": "आत्मविश्वास स्तर",
"Confidence Threshold": "आत्मविश्वास थ्रेसहोल्ड",
"Confidence:": "आत्मविश्वास:",
"Configuration": "कन्फिगरेसन",
"Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "IMAP प्रमाणहरू सहित नयाँ अस्थायी इमेल डोमेन कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure AI & rules": "AI र नियमहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure AI agents": "AI एजेन्टहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure AI model providers and vector database connections.": "AI मोडेल प्रदायकहरू र भेक्टर डाटाबेस जडानहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure auto-reply rules": "स्वत: जवाफ नियमहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure branding, authentication, integrations, and more.": "ब्रान्डिङ, प्रमाणीकरण, एकीकरण, र थप कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "कुकी सहमति, डेटा निर्यात, खाता मेटाउने, र कानूनी पृष्ठ लिङ्कहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure default behavior for all temporary email domains.": "सबै अस्थायी इमेल डोमेनहरूको लागि पूर्वनिर्धारित व्यवहार कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure Each Step": "प्रत्येक चरण कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure email and Slack notifications for admin events.": "व्यवस्थापक घटनाहरूको लागि इमेल र स्ल्याक सूचनाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "AI ले तपाइँका ग्राहकहरूलाई कसरी प्रतिक्रिया दिन्छ कन्फिगर गर्नुहोस्। एआई प्रदायक र एपीआई कुञ्जीहरू प्लेटफर्म प्रशासकद्वारा व्यवस्थित हुन्छन्।",
"Configure how contacts are managed and organized.": "सम्पर्कहरू कसरी व्यवस्थित र व्यवस्थित छन् कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure how your AI assistant generates replies.": "तपाईंको AI सहायकले कसरी जवाफहरू उत्पन्न गर्छ कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure HubSpot": "HubSpot कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "लगइन प्रयास सीमा, लकआउट, र क्याप्चा सुरक्षा कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "लगइन सीमा, सत्र नीतिहरू, 2FA प्रवर्तन, र क्याप्चा कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "लगइन सुरक्षा, पासवर्ड नीतिहरू, सत्रहरू, र ब्लकिङ कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "सामाजिक लगइन, इमेल प्रदायकहरू, र भुक्तानी गेटवेहरूका लागि OAuth एप प्रमाणहरू कन्फिगर गर्नुहोस्। प्रयोगकर्ताहरू OAuth मार्फत जडान हुन्छन् — उनीहरूले यी कुञ्जीहरू देख्दैनन्।",
"Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure payment providers, credentials, and modes.": "भुक्तानी प्रदायकहरू, प्रमाणहरू, र मोडहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure responses": "प्रतिक्रियाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure Salesforce": "Salesforce कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure Stripe": "स्ट्राइप कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure the message shown to visitors during maintenance.": "मर्मतसम्भारको समयमा आगन्तुकहरूलाई देखाइएको सन्देश कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure two-factor authentication requirements.": "दुई-कारक प्रमाणीकरण आवश्यकताहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configure your": "आफ्नो कन्फिगर गर्नुहोस्",
"Configure your workspace profile and preferences.": "आफ्नो कार्यस्थान प्रोफाइल र प्राथमिकताहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Configured feature keys and their limits for this plan.": "यो योजनाको लागि कन्फिगर गरिएको सुविधा कुञ्जी र तिनीहरूको सीमा।",
"Confirm Disable": "असक्षम पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirm New Password": "नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirm new password": "नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirm Password": "पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirm password": "पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirm your new password": "आफ्नो नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirm your password": "आफ्नो पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्",
"Confirming...": "पुष्टि गर्दै...",
"Connect Account": "खाता जडान गर्नुहोस्",
"Connect an email account or channel to start receiving messages.": "सन्देशहरू प्राप्त गर्न सुरु गर्न इमेल खाता वा च्यानल जडान गर्नुहोस्।",
"Connect and manage your email accounts.": "जडान गर्नुहोस् र आफ्नो इमेल खाता व्यवस्थापन गर्नुहोस्।",
"Connect Channels": "च्यानलहरू जडान गर्नुहोस्",
"Connect Email": "इमेल जडान गर्नुहोस्",
"Connect Email Account": "इमेल खाता जडान गर्नुहोस्",
"Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "एकै ठाउँमा सबै कुराकानीहरू व्यवस्थापन गर्न सन्देश च्यानलहरू जडान गर्नुहोस्।",
"Connect more channels": "थप च्यानलहरू जडान गर्नुहोस्",
"Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "OpenAI, Claude, वा Gemini जडान गर्नुहोस्",
"Connect Slack": "स्ल्याक जडान गर्नुहोस्",
"Connect Slack to manage workspace messages.": "कार्यस्थान सन्देशहरू व्यवस्थापन गर्न Slack जडान गर्नुहोस्।",
"Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "पाठ सन्देशहरू प्राप्त गर्न SMS (Twilio) जडान गर्नुहोस्।",
"Connect Telegram": "टेलिग्राम जडान गर्नुहोस्",
"Connect Telegram to manage bot conversations.": "बोट कुराकानीहरू व्यवस्थापन गर्न टेलिग्राम जडान गर्नुहोस्।",
"Connect third-party tools and services to extend": "विस्तार गर्न तेस्रो-पक्ष उपकरण र सेवाहरू जडान गर्नुहोस्",
"Connect Twilio": "Twilio जडान गर्नुहोस्",
"Connect WhatsApp": "व्हाट्सएप जडान गर्नुहोस्",
"Connect WhatsApp Business API for messaging.": "सन्देश पठाउनको लागि WhatsApp Business API जडान गर्नुहोस्।",
"Connect WhatsApp to start receiving messages.": "सन्देशहरू प्राप्त गर्न सुरु गर्न WhatsApp जडान गर्नुहोस्।",
"Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "व्हाट्सएप, टेलिग्राम, वा एसएमएस च्यानलहरू जडान गर्नुहोस्",
"Connect your email": "आफ्नो इमेल जडान गर्नुहोस्",
"Connect your email account": "आफ्नो इमेल खाता जडान गर्नुहोस्",
"Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "मार्फत इमेलहरू प्राप्त गर्न र पठाउन सुरु गर्न आफ्नो पहिलो इमेल खाता जडान गर्नुहोस्",
"Connect your Telegram bot.": "आफ्नो Telegram bot जडान गर्नुहोस्।",
"Connected": "जडान भयो",
"Connected Accounts": "जडान गरिएका खाताहरू",
"Connected App Consumer Key": "जडान गरिएको एप उपभोक्ता कुञ्जी",
"Connected App Consumer Secret": "जडान गरिएको एप उपभोक्ता गोप्य",
"Connection failed:": "जडान असफल भयो:",
"Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "पहिलो पटक प्रयोग गर्दा जडान प्रमाणित हुन्छ। Pinecone सक्षम गर्न आफ्नो सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्।",
"Connection issue": "जडान समस्या",
"Connection successful!": "जडान सफल भयो!",
"Connection test failed.": "जडान परीक्षण असफल भयो।",
"Connects with tools": "औजारसँग जोडिन्छ",
"Consulting": "परामर्श",
"Consumer Key": "उपभोक्ता कुञ्जी",
"Consumer Secret": "उपभोक्ता गोप्य",
"Contact": "सम्पर्क गर्नुहोस्",
"contact": "सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact & Lead CRM": "सम्पर्क र नेतृत्व CRM",
"Contact & Lead Management": "सम्पर्क र नेतृत्व व्यवस्थापन",
"Contact activity timeline": "सम्पर्क गतिविधि समयरेखा",
"Contact Automation": "स्वचालन सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact data retention": "सम्पर्क डाटा अवधारण",
"Contact Group": "सम्पर्क समूह",
"Contact Groups": "सम्पर्क समूहहरू",
"Contact our privacy team": "हाम्रो गोपनीयता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact our support team": "हाम्रो समर्थन टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact Page Content": "सम्पर्क पृष्ठ सामग्री",
"Contact reply": "सम्पर्क जवाफ",
"Contact Sales": "सम्पर्क बिक्री",
"Contact Settings": "सम्पर्क सेटिङहरू",
"Contact Trash": "रद्दीटोकरी सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact Us": "हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact us": "हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्",
"Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "यी सेटिङहरूको लागि आफ्नो इमेल प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्, वा स्वचालित सेटअपको लागि माथि Gmail/Outlook प्रयोग गर्नुहोस्।",
"contact(s) selected": "सम्पर्क(हरू) चयन गरियो",
"contacts": "सम्पर्कहरू",
"Contacts": "सम्पर्कहरू",
"contacts imported": "सम्पर्कहरू आयात गरियो",
"contacts involved": "संलग्न सम्पर्कहरू",
"contacts scanned": "सम्पर्कहरू स्क्यान गरियो",
"contacts total": "कुल सम्पर्कहरू",
"Contacts, deals & workflows": "सम्पर्क, सम्झौता र कार्यप्रवाह",
"Contains": "समावेश गर्दछ",
"Content": "सामग्री",
"Content (HTML)": "सामग्री (HTML)",
"Content Blocks": "सामग्री ब्लकहरू",
"Content Management": "सामग्री व्यवस्थापन",
"Continue": "जारी राख्नुहोस्",
"Continue where you left off": "तपाईंले छोड्नुभएको ठाउँमा जारी राख्नुहोस्",
"Continue with GitHub": "GitHub को साथ जारी राख्नुहोस्",
"Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "छुट कति समय लागू हुन्छ र कति पटक प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने नियन्त्रण गर्नुहोस्।",
"Control how users register, verify, and access the platform.": "प्रयोगकर्ताहरूले कसरी दर्ता गर्ने, प्रमाणित गर्ने र प्लेटफर्ममा पहुँच गर्ने भनेर नियन्त्रण गर्नुहोस्।",
"Control session lifetime and concurrent session behavior.": "नियन्त्रण सत्र जीवनकाल र समवर्ती सत्र व्यवहार।",
"Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "आफ्नो डेटा, गोपनीयता सेटिङहरू, र अनुपालन प्राथमिकताहरू नियन्त्रण गर्नुहोस्।",
"Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "AI का प्रतिक्रियाहरू कत्तिको रचनात्मक छन् भनेर नियन्त्रण गर्छ। तल्लो = अधिक अनुमानित र सुरक्षित, उच्च = अधिक विविध।",
"Conversation": "कुराकानी",
"conversation": "कुराकानी",
"Conversation & campaign analytics": "कुराकानी र अभियान विश्लेषण",
"Conversation retention period": "कुराकानी अवधारण अवधि",
"conversation(s)": "कुराकानी(हरू)",
"Conversation.": "कुराकानी।",
"conversations": "कुराकानीहरू",
"Conversations": "कुराकानीहरू",
"Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "तपाईंले यस च्यानलमा सन्देशहरू प्राप्त गर्दा कुराकानीहरू यहाँ देखा पर्नेछ।",
"conversion": "रूपान्तरण",
"Conversion": "रूपान्तरण",
"Cookie Banner Message": "कुकी ब्यानर सन्देश",
"Cookie Consent": "कुकी सहमति",
"Cookie Policy": "कुकी नीति",
"Copied": "प्रतिलिपि गरियो",
"Copied!": "प्रतिलिपि गरियो!",
"Copy": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "ड्यासबोर्डबाट खाता SID र प्रमाणिकरण टोकन प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy Address": "ठेगाना प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "आधारभूत जानकारीबाट ग्राहक आईडी, ग्राहक गोप्य, हस्ताक्षर गोप्य प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy DNS record": "DNS रेकर्ड प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"copy it": "प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy record": "रेकर्ड प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy the embed script code shown above": "माथि देखाइएको इम्बेड स्क्रिप्ट कोड प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "अब यी प्रमाणहरू प्रतिलिपि गर्नुहोस्। एपीआई टोकन सुरक्षाको लागि एक पटक मात्र देखाइएको छ।",
"Copyright Text": "प्रतिलिपि अधिकार पाठ",
"Core platform identity and localization configuration.": "कोर प्लेटफर्म पहिचान र स्थानीयकरण कन्फिगरेसन।",
"Cost": "लागत",
"cost": "लागत",
"Cost Breakdown by Provider & Model": "प्रदायक र मोडेल द्वारा लागत ब्रेकडाउन",
"Could not read database size": "डाटाबेस साइज पढ्न सकिएन",
"Could not read disk info": "डिस्क जानकारी पढ्न सकिएन",
"Countries Blocked": "देशहरू अवरुद्ध",
"Country": "देश",
"Country (A-Z)": "देश (A-Z)",
"Country (Z-A)": "देश (Z-A)",
"Country Code": "देशको कोड",
"Country Name": "देशको नाम",
"Coupon": "कुपन",
"Coupon Code": "कुपन कोड",
"Coupon Details": "कुपन विवरणहरू",
"Coupon Directory": "कुपन निर्देशिका",
"Coupons": "कुपनहरू",
"coupons.": "कुपनहरू।",
"Create": "सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create a Connected App in": "मा जडान गरिएको एप सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create a new disposable email address.": "नयाँ डिस्पोजेबल इमेल ठेगाना सिर्जना गर्नुहोस्।",
"Create a new password": "नयाँ पासवर्ड बनाउनुहोस्",
"Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "तपाइँको सम्झौता र राजस्व ट्र्याक गर्न सुरु गर्न चरणहरु संग एक पाइपलाइन सिर्जना गर्नुहोस्।",
"Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "व्यापार सेटिङहरूमा प्रणाली प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस् → whatsapp_business_messaging अनुमतिको साथ स्थायी टोकन उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Create Account": "खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Admin & Install": "व्यवस्थापक सिर्जना गर्नुहोस् र स्थापना गर्नुहोस्",
"Create Admin Account": "व्यवस्थापक खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create an App (Business type)": "एउटा एप बनाउनुहोस् (व्यापार प्रकार)",
"Create at": "मा सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Campaign": "अभियान सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Coupon": "कुपन सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Currency": "मुद्रा सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Domain": "डोमेन सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create First Rule": "पहिलो नियम बनाउनुहोस्",
"Create Group": "समूह सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Language": "भाषा सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "भूमिकामा आधारित पहुँचको साथ बहु कार्यस्थानहरू सिर्जना गर्नुहोस्। टोलीका सदस्यहरूलाई मालिक, प्रशासक, एजेन्ट वा दर्शकको रूपमा आमन्त्रित गर्नुहोस्। स्मार्ट असाइनमेन्ट रूटिङ।",
"Create New App → From Scratch": "नयाँ एप बनाउनुहोस् → स्क्र्याचबाट",
"Create New Pipeline": "नयाँ पाइपलाइन सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create New Workspace": "नयाँ कार्यस्थान सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create one": "एउटा बनाउनुहोस्",
"Create one to speed up your responses": "तपाईंको प्रतिक्रियाहरू छिटो बनाउन एउटा सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Page": "पृष्ठ सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Permission": "अनुमति सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Pipeline": "पाइपलाइन बनाउनुहोस्",
"Create Plan": "योजना बनाउनुहोस्",
"Create Role": "भूमिका सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Sales Pipeline": "बिक्री पाइपलाइन सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "ड्र्याग-एन्ड-ड्रप बिल्डरको साथ आश्चर्यजनक इमेल अभियानहरू सिर्जना गर्नुहोस्। A/B परीक्षणहरू, ड्रिप अनुक्रमहरू, र ट्र्याकहरू खोल्नुहोस्, क्लिकहरू, र वास्तविक समयमा रूपान्तरणहरू चलाउनुहोस्।",
"Create User": "प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Workflow": "कार्यप्रवाह सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create Workspace": "कार्यक्षेत्र सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create your account": "आफ्नो खाता सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create your first campaign to start engaging your audience.": "तपाइँको दर्शकहरूलाई संलग्न गर्न सुरु गर्न तपाइँको पहिलो अभियान सिर्जना गर्नुहोस्।",
"Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "अभियानहरू, इनबक्स र कार्यप्रवाहहरूको लागि सम्पर्कहरू व्यवस्थित गर्न आफ्नो पहिलो समूह सिर्जना गर्नुहोस्।",
"Create your first page to get started with your public-facing content.": "तपाइँको सार्वजनिक अनुहार सामग्री संग सुरु गर्न तपाइँको पहिलो पृष्ठ सिर्जना गर्नुहोस्।",
"Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "तपाइँको सार्वजनिक अनुहार सामग्री संग सुरु गर्न तपाइँको पहिलो पृष्ठ सिर्जना गर्नुहोस्। पृष्ठहरू अवतरण पृष्ठहरू, स्थिर सामग्री (सर्तहरू, गोपनीयता), वा ब्लग पोस्टहरू हुन सक्छन्।",
"Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "विशेष कुञ्जी शब्दहरू भएका सन्देशहरूलाई स्वचालित रूपमा जवाफ दिनको लागि आफ्नो पहिलो नियम बनाउनुहोस्।",
"Create your workspace": "आफ्नो कार्यक्षेत्र सिर्जना गर्नुहोस्",
"Create, manage, and track your email campaigns": "तपाईंको इमेल अभियानहरू सिर्जना गर्नुहोस्, व्यवस्थापन गर्नुहोस् र ट्र्याक गर्नुहोस्",
"Created": "सिर्जना गरियो",
"Created (Newest)": "सिर्जना गरिएको (नयाँ)",
"Created (Oldest)": "सिर्जना गरिएको (सबैभन्दा पुरानो)",
"Created At": "मा सिर्जना गरियो",
"Created By": "द्वारा सिर्जना गरिएको",
"Created by": "द्वारा सिर्जना गरिएको",
"Created in the last 24h": "पछिल्लो २४ घण्टामा सिर्जना गरिएको",
"Created:": "सिर्जना गरिएको:",
"Creating account...": "खाता सिर्जना गर्दै...",
"Creating admin account": "व्यवस्थापक खाता सिर्जना गर्दै",
"Creating...": "सिर्जना गर्दै...",
"Creative": "रचनात्मक",
"Creativity": "रचनात्मकता",
"Creativity Level": "रचनात्मकता स्तर",
"Credentials": "प्रमाणहरू",
"Critical": "क्रिटिकल",
"Critical Issues Found": "गम्भीर समस्याहरू फेला पर्यो",
"Critical system errors, high resource usage, or downtime": "महत्वपूर्ण प्रणाली त्रुटिहरू, उच्च स्रोत उपयोग, वा डाउनटाइम",
"CRM": "CRM",
"CRM & Pipeline": "CRM र पाइपलाइन",
"CRM & Sales": "CRM र बिक्री",
"CRM sync": "CRM सिङ्क",
"Cron Expression": "क्रोन अभिव्यक्ति",
"Crypto": "क्रिप्टो",
"CSAT Score": "CSAT स्कोर",
"CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "सम्पर्कहरूको लागि CSV र एक्सेल आयात/निर्यात। पूर्ण GDPR-अनुरूप कार्यस्थान डेटा निर्यात।",
"CSV File": "CSV फाइल",
"CSV or TXT file, max 10MB": "CSV वा TXT फाइल, अधिकतम 10MB",
"CSV/Excel import & export": "CSV/Excel आयात र निर्यात",
"CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
"CTA Section": "CTA खण्ड",
"Currencies": "मुद्राहरू",
"currencies.": "मुद्राहरू।",
"Currency": "मुद्रा",
"Currency Directory": "मुद्रा निर्देशिका",
"Current Password": "हालको पासवर्ड",
"Current photo": "हालको तस्बिर",
"Current Plan": "हालको योजना",
"Current role assignment overview.": "वर्तमान भूमिका असाइनमेन्ट सिंहावलोकन।",
"Custom": "अनुकूलन",
"Custom AI Personality": "कस्टम एआई व्यक्तित्व",
"Custom AI training": "कस्टम एआई प्रशिक्षण",
"Custom Date Range": "अनुकूलन मिति दायरा",
"Custom deal fields & notes": "अनुकूलन सम्झौता क्षेत्र र नोटहरू",
"Custom HTML": "अनुकूलन HTML",
"Custom Instructions": "अनुकूलन निर्देशनहरू",
"Custom integrations": "अनुकूलन एकीकरण",
"Custom Personality Prompt": "अनुकूलन व्यक्तित्व प्रम्प्ट",
"Custom verify token for webhook": "वेबहुकको लागि अनुकूलन प्रमाणीकरण टोकन",
"Customer": "ग्राहक",
"Customer ID": "ग्राहक आईडी",
"Customer Info": "ग्राहक जानकारी",
"Customer quotes, names, and companies.": "ग्राहक उद्धरण, नाम, र कम्पनीहरु।",
"Customise": "अनुकूलन गर्नुहोस्",
"Customise Template": "टेम्प्लेट अनुकूलित गर्नुहोस्",
"Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "आफ्नो प्लेटफर्मको लागि रंग, लोगो र फेभिकन अनुकूलित गर्नुहोस्।",
"Customize the widget color, welcome message, and position above": "विजेटको रङ, स्वागत सन्देश, र माथिको स्थिति अनुकूलन गर्नुहोस् ",
"Daily Summary Report": "दैनिक सारांश रिपोर्ट",
"Danger Zone": "खतरा क्षेत्र",
"Dark": "अँध्यारो",
"Dashboard": "ड्यासबोर्ड",
"Dashboard Overview": "| ड्यासबोर्ड अवलोकन ",
"Dashed": "ड्यास गरिएको",
"Data & Privacy": "डाटा र गोपनीयता",
"Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "| डेटा निर्यात, खाता मेटाउने, सहमति व्यवस्थापन र अवधारण नीतिहरू। ",
"Data Retention": "डाटा अवधारण",
"Data Rights": "डाटा अधिकार",
"Database": "डाटाबेस",
"Database Configuration": "डाटाबेस कन्फिगरेसन",
"Database Name": "डाटाबेस नाम",
"Database Size": "डाटाबेस आकार",
"Database Table Counts": "डाटाबेस तालिका गणनाहरू",
"Date": "मिति",
"Date & Time": "मिति र समय",
"Days": "दिनहरू",
"DDoS Protection": "| DDoS संरक्षण ",
"Deactivate": "निष्क्रिय पार्नुहोस्",
"Deactivate Account": "खाता निष्क्रिय गर्नुहोस्",
"deal": "सम्झौता",
"Deal": "सम्झौता",
"Deal & Pipeline": " सम्झौता र पाइपलाइन ",
"Deal & Pipeline Management": " डील र पाइपलाइन व्यवस्थापन ",
"Deal Name": "सम्झौताको नाम",
"Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "| डिल स्टेज परिवर्तन भयो - जब सम्झौता नयाँ चरणमा जान्छ तब फायर हुन्छ ",
"Deal Title": "सम्झौता शीर्षक",
"Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "सम्झौता शीर्षक... (जस्तै Acme Corp वेबसाइट)",
"Deal Value": "सम्झौता मूल्य",
"deal(s)": "सम्झौता(हरू)",
"Deals": "डिलहरू",
"deals": "सम्झौताहरू",
"Debug Mode": "डिबग मोड",
"Debug:": "डिबग:",
"Decimal": "दशमलव",
"Decimal Digits": "दशमलव अंकहरू",
"Decimal Separator": "दशमलव विभाजक",
"Decline": "| अस्वीकार ",
"Dedicated account manager": "| समर्पित खाता प्रबन्धक ",
"Dedicated IP": "| समर्पित आईपी ",
"Dedicated IP pool": "| समर्पित आईपी पूल ",
"Default": "पूर्वनिर्धारित",
"Default AI Model": "पूर्वनिर्धारित एआई मोडेल",
"Default AI Provider": "पूर्वनिर्धारित एआई प्रदायक",
"Default Configuration": "पूर्वनिर्धारित कन्फिगरेसन",
"Default Currency": "पूर्वनिर्धारित मुद्रा",
"Default Language": "पूर्वनिर्धारित भाषा",
"Default Lifetime (hours)": "पूर्वनिर्धारित जीवनकाल (घण्टा)",
"Default Meta Description": "पूर्वनिर्धारित मेटा विवरण",
"Default Meta Title": "पूर्वनिर्धारित मेटा शीर्षक",
"Default Model": "पूर्वनिर्धारित मोडेल",
"Default Plan": "पूर्वनिर्धारित योजना",
"Default Plan for New Users": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरूको लागि पूर्वनिर्धारित योजना",
"Default Provider": "पूर्वनिर्धारित प्रदायक",
"Default Reply Language": "पूर्वनिर्धारित जवाफ भाषा",
"Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "पृष्ठ-विशिष्ट मानहरू सेट नभएको अवस्थामा पूर्वनिर्धारित SEO मेटा ट्यागहरू लागू हुन्छन्।",
"Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "प्रणाली इमेलहरूका लागि पूर्वनिर्धारित SMTP सेटिङहरू (प्रमाणीकरण, सूचनाहरू, पासवर्ड रिसेटहरू)।",
"Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "पूर्वनिर्धारित चरणहरू सिर्जना गरिनेछ: नेतृत्व, योग्यता, प्रस्ताव, वार्ता, जित, हार। तपाईंले तिनीहरूलाई पछि अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ।",
"Default Timezone": "पूर्वनिर्धारित समय क्षेत्र",
"Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "पूर्वनिर्धारित: 120 मिनेट (2 घण्टा)। अधिकतम: 10080 मिनेट (7 दिन)।",
"Define a new permission for role-based access control.": "भूमिकामा आधारित पहुँच नियन्त्रणको लागि नयाँ अनुमति परिभाषित गर्नुहोस्।",
"Define a new role with specific permissions.": "विशेष अनुमतिहरूसँग नयाँ भूमिका परिभाषित गर्नुहोस्।",
"Define the plan identity and pricing.": "योजना पहिचान र मूल्य निर्धारण परिभाषित गर्नुहोस्।",
"Define the role name and guard type.": "भूमिकाको नाम र गार्डको प्रकार परिभाषित गर्नुहोस्।",
"Delay": "ढिलाइ",
"Delay before next action": "| अर्को कारबाही अघि ढिलाइ ",
"Delays": "ढिलाइ",
"Delete": "मेट्नुहोस्",
"Delete Account": "खाता मेटाउनुहोस्",
"Delete Block": "ब्लक मेटाउनुहोस्",
"Delete coupon": "कुपन मेटाउनुहोस्",
"Delete Coupon": "कुपन मेटाउनुहोस्",
"Delete Currency": "मुद्रा मेटाउनुहोस्",
"Delete Domain": "डोमेन मेटाउनुहोस्",
"Delete Forever": "सदाको लागि मेटाउनुहोस्",
"Delete Group?": "समूह मेट्ने हो?",
"Delete Language": "भाषा मेटाउनुहोस्",
"Delete page": "पृष्ठ मेटाउनुहोस्",
"Delete Page": "पृष्ठ मेटाउनुहोस्",
"Delete Permanently": "स्थायी रूपमा मेटाउनुहोस्",
"Delete Permission": "अनुमति मेटाउनुहोस्",
"Delete Plan": "योजना मेटाउनुहोस्",
"Delete Role": "भूमिका मेटाउनुहोस्",
"Delete rule": "नियम मेटाउनुहोस्",
"Delete selected blocked locations?": "चयन गरिएका अवरुद्ध स्थानहरू मेटाउने हो?",
"Delete selected coupons?": "चयन गरिएका कुपनहरू मेट्ने हो?",
"Delete selected logs?": "चयन गरिएका लगहरू मेट्ने हो?",
"Delete selected pages?": "चयन गरिएका पृष्ठहरू मेटाउने हो?",
"Delete selected permissions?": "चयन गरिएका अनुमतिहरू मेट्ने हो?",
"Delete selected plans?": "चयन गरिएका योजनाहरू मेट्ने हो?",
"Delete selected roles?": "चयन गरिएका भूमिकाहरू मेट्ने हो?",
"Delete selected tickets?": "चयन गरिएका टिकटहरू मेट्ने हो?",
"Delete selected users?": "चयन गरिएका प्रयोगकर्ताहरूलाई मेट्ने हो?",
"Delete this address and all messages?": "यो ठेगाना र सबै सन्देशहरू मेटाउने हो?",
"Delete this auto-reply rule?": "यो स्वतः जवाफ दिने नियम मेट्ने हो?",
"Delete This Pipeline": "यो पाइपलाइन मेटाउनुहोस्",
"Delete ticket": "टिकट मेटाउनुहोस्",
"Delete Ticket": "टिकट मेटाउनुहोस्",
"Delete Workspace": "कार्यस्थान मेटाउनुहोस्",
"Deleted": "मेटाइयो",
"Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "मेटाइएका सम्पर्कहरू स्थायी रूपमा हटाउनु अघि ३० दिनसम्म राखिन्छन्।",
"Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "मेटाइएका सम्पर्कहरू स्थायी रूपमा हटाउनु अघि ३० दिनसम्म यहाँ देखिनेछन्।",
"Deleted Workspace": "मेटाइएको कार्यस्थान",
"Deleted workspace": "मेटाइएको कार्यस्थान",
"Deleting...": "मेट्दै...",
"Deliverability": "वितरण योग्यता",
"Delivered": "डेलिभर गरियो",
"Delivered / Sent": "पठाइयो / पठाइयो",
"Delivery": "डेलिभरी",
"Delivery Breakdown": "वितरण ब्रेकडाउन",
"Delivery Rate": "डेलिभरी दर",
"Delivery Speed & Batching": "| डेलिभरी गति र ब्याचिङ ",
"Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "तपाईं कसरी AI संचार गर्न चाहनुहुन्छ वर्णन गर्नुहोस्। उदाहरणका लागि, 'जटिल अवधारणाहरू व्याख्या गर्न समानताहरू प्रयोग गर्ने अनुकूल प्राविधिक विशेषज्ञले जस्तै जवाफ दिनुहोस्...'",
"Describe the AI personality...": "एआई व्यक्तित्वको वर्णन गर्नुहोस्...",
"Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "तपाई के लेख्न चाहानुहुन्छ वर्णन गर्नुहोस्... (जस्तै, 'उनीहरूको अर्डरको लागि धन्यवाद र ढुवानी विवरणहरू प्रदान गर्नुहोस्')",
"Description": "विवरण",
"Deselect all": "सबै अचयन गर्नुहोस्",
"Design your email visually": "तपाईंको इमेल दृश्यात्मक रूपमा डिजाइन गर्नुहोस्",
"Desktop": "डेस्कटप",
"Detach a tag from the contact": "सम्पर्कबाट ट्याग अलग गर्नुहोस्",
"Details": "विवरणहरू",
"digits": "अंकहरू",
"Direction": "दिशा",
"Directories": "निर्देशिकाहरू",
"Disable Maintenance": "मर्मतसम्भार असक्षम गर्नुहोस्",
"Disable Two-Factor Authentication": "दुई-कारक प्रमाणीकरण असक्षम गर्नुहोस्",
"Disabled": "असक्षम",
"Discard": "खारेज गर्नुहोस्",
"Discount": "छुट",
"Discount Information": "छुट जानकारी",
"Discount Type": "छुट प्रकार",
"Discover all features at a glance": "एकै नजरमा सबै सुविधाहरू पत्ता लगाउनुहोस्",
"Disk Usage": "डिस्क प्रयोग",
"Disk usage info unavailable.": "डिस्क प्रयोग जानकारी उपलब्ध छैन।",
"Dismiss": "| खारेज ",
"Dismiss welcome banner": "स्वागत ब्यानर खारेज गर्नुहोस्",
"Display Name": "प्रदर्शन नाम",
"Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "फुटर, त्रुटि पृष्ठहरू, र लेनदेन इमेलहरूमा प्रदर्शित।",
"Disposable Email": "| डिस्पोजेबल इमेल ",
"DKIM points": "DKIM अंक",
"DKIM Record": "DKIM रेकर्ड",
"DMARC points": "DMARC अंक",
"DMARC Record": "DMARC रेकर्ड",
"DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "DNS लुकअपले केही सेकेन्ड लिन सक्छ। परिणामहरू 1 घण्टाको लागि क्यास गरिएका छन्। प्रति घण्टा 5 चेक सम्म।",
"Documents": "कागजातहरू",
"Doe": "डो",
"Domain": "डोमेन",
"Domain Details": "डोमेन विवरणहरू",
"Domain Directory": "डोमेन निर्देशिका",
"Domains": "डोमेनहरू",
"Don't have an account?": "खाता छैन?",
"Done": "सकियो",
"Done Editing": "सम्पादन सकियो",
"Dotted": "डटेड",
"Download a complete export of all your data in JSON format.": "JSON ढाँचामा आफ्नो सबै डेटाको पूर्ण निर्यात डाउनलोड गर्नुहोस्।",
"Download Template": "टेम्प्लेट डाउनलोड गर्नुहोस्",
"Draft": "मस्यौदा",
"Draft saved": "ड्राफ्ट सुरक्षित गरियो",
"Drafts": "ड्राफ्टहरू",
"Drag a deal here or click + to add one.": "एउटा सम्झौता यहाँ तान्नुहोस् वा थप्न + मा क्लिक गर्नुहोस्।",
"Drag and drop a CSV file, or": "CSV फाइल तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्, वा",
"Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "कुनै पनि कोड नलेखी सुन्दर, उत्तरदायी इमेलहरू निर्माण गर्न सामग्री ब्लकहरू तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्।",
"Drag and drop files here, or": "फाइलहरू यहाँ तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्, वा",
"Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "बायाँ प्यानलबाट ब्लकहरू तान्नुहोस् वा तपाईंको इमेलमा सामग्री थप्न तिनीहरूलाई क्लिक गर्नुहोस्।",
"Drag-and-drop editor": "| ड्र्याग एण्ड ड्रप सम्पादक ",
"Drag-and-drop kanban board": "| तान्नुहोस् र छोड्नुहोस् कानबन बोर्ड ",
"Drag-drop builder & gallery": "ड्र्याग-ड्रप बिल्डर र ग्यालेरी",
"Drip": "| ड्रिप ",
"Drip Sequence": "ड्रिप अनुक्रम",
"Drip Sequences": "| ड्रिप अनुक्रम ",
"Drop CSV file here": "CSV फाइल यहाँ छोड्नुहोस्",
"Drop deal here": "यहाँ सम्झौता छोड्नुहोस्",
"Drop files to upload": "अपलोड गर्न फाइलहरू छोड्नुहोस्",
"Drop here": "यहाँ छोड्नुहोस्",
"Duplicate": "नक्कल",
"Duplicate Block": "डुप्लिकेट ब्लक",
"duplicate group(s) found": "डुप्लिकेट समूह(हरू) फेला पर्यो",
"Duplicate Groups": "डुप्लिकेट समूहहरू",
"Duplicating...": "नक्कल गर्दै...",
"Duration": "अवधि",
"Duration & Limits": "अवधि र सीमाहरू",
"Dutch": "डच",
"Dynamic rule-based filter": "गतिशील नियम-आधारित फिल्टर",
"Dynamic segments & smart tags": "| डायनामिक खण्डहरू र स्मार्ट ट्यागहरू ",
"E-commerce": "ई-वाणिज्य",
"E-commerce / Retail": "ई-वाणिज्य / खुद्रा",
"e.g. 10 email accounts": "जस्तै 10 इमेल खाताहरू",
"e.g. 10.00": "जस्तै १०.००",
"e.g. 1234567890": "जस्तै १२३४५६७८९०",
"e.g. 192.168.1.100": "जस्तै १९२.१६८.१.१००",
"e.g. 20": "जस्तै २०",
"e.g. 3": "जस्तै ३",
"e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "| जस्तै 30 सेकेन्ड पज प्रत्येक :n इमेल। ",
"e.g. About Us": "जस्तै हाम्रो बारेमा",
"e.g. Acme Support": "जस्तै Acme समर्थन",
"e.g. Brute force attack, spam": "जस्तै क्रूट बल आक्रमण, स्प्याम",
"e.g. California (optional)": "जस्तै क्यालिफोर्निया (वैकल्पिक)",
"e.g. Editor, Moderator": "जस्तै सम्पादक, मध्यस्थ",
"e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "जस्तै उद्यम बिक्री, साझेदारी ...",
"e.g. Greeting": "जस्तै अभिवादन",
"e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "जस्तै उच्च धोखाधडी गतिविधि, अनुपालन आवश्यकताहरू, दुरुपयोग मूल",
"e.g. John Doe": "जस्तै जोन डो",
"e.g. john@example.com": "जस्तै john@example.com",
"e.g. Los Angeles (optional)": "जस्तै लस एन्जलस (वैकल्पिक)",
"e.g. Newsletter test": "जस्तै न्यूजलेटर परीक्षण",
"e.g. Pricing inquiry": "जस्तै मूल्य निर्धारण सोधपुछ",
"e.g. Professional": "जस्तै व्यावसायिक",
"e.g. professional": "जस्तै व्यावसायिक",
"e.g. Summer Sale 20% Off": "जस्तै समर सेल २०% छुट",
"e.g. United States, China, Russia": "जस्तै संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन, रुस",
"e.g. US, CN, RU": "जस्तै US, CN, RU",
"e.g. users.create, posts.delete": "जस्तै user.create, posts.delete",
"e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "जस्तै वीआईपी ग्राहकहरू, न्यूजलेटर सदस्यहरू",
"e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "उदाहरणका लागि, Q1 मार्केटिङ बजेटको बारेमा गत हप्ता हाम्रो बैठकमा पछ्याउनुहोस्। हामीले छलफल गरेको 15% वृद्धिलाई उल्लेख गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई टाइमलाइन पुष्टि गर्न सोध्नुहोस्।",
"e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "जस्तै, imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
"e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "जस्तै, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
"e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "उदाहरणका लागि, हामी सोमबार देखि शुक्रबार, 9 AM देखि 5 PM EST सम्म खुला छौं।",
"e.g., What are your business hours?": "उदाहरणका लागि, तपाईंको व्यापार घण्टा के हो?",
"Each section appears as a card with title and content.": "प्रत्येक खण्ड शीर्षक र सामग्रीको साथ कार्डको रूपमा देखा पर्दछ।",
"Each section appears as a numbered heading with content below it.": "प्रत्येक खण्ड तलको सामग्रीको साथ संख्यात्मक शीर्षकको रूपमा देखा पर्दछ।",
"Each section appears as a numbered heading with content.": "प्रत्येक खण्ड सामग्रीको साथ संख्यात्मक शीर्षकको रूपमा देखा पर्दछ।",
"Eastern Time (US)": "पूर्वी समय (US)",
"Edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Blocked Location": "अवरुद्ध स्थान सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Campaign": "अभियान सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Contact": "सम्पर्क सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Coupon": "कुपन सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Currency": "मुद्रा सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Deal": "सम्झौता सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Group": "समूह सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit in Builder": "बिल्डरमा सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Language": "भाषा सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Page": "पृष्ठ सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Permission": "अनुमति सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Plan": "योजना सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Role": "भूमिका सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit rule": "नियम सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit Testimonial": "प्रशंसापत्र सम्पादन गर्नुहोस्",
"Edit the 5 FAQ accordion items.": "5 FAQ accordion वस्तुहरू सम्पादन गर्नुहोस्।",
"Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "तपाईंको वेबसाइटको निर्मित पृष्ठहरूमा प्रदर्शित सामग्री सम्पादन गर्नुहोस्।",
"Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "आफ्नो गृहपृष्ठमा देखाइएको सामग्री सम्पादन गर्नुहोस्। डिजाइन उस्तै रहन्छ - केवल पाठ परिवर्तन हुन्छ।",
"Edit up to 6 customer testimonials.": "6 ग्राहक प्रशंसापत्र सम्म सम्पादन गर्नुहोस्।",
"Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "अवतरण पृष्ठमा देखाइएका 6 फीचर कार्डहरू सम्म सम्पादन गर्नुहोस्।",
"Edit Workflow": "कार्यप्रवाह सम्पादन गर्नुहोस्",
"Editing in left panel": "बायाँ प्यानलमा सम्पादन गर्दै",
"Education": "शिक्षा",
"Email": "इमेल",
"email": "इमेल",
"Email & Password": "इमेल र पासवर्ड",
"Email / SMTP Configuration": "इमेल / SMTP कन्फिगरेसन",
"Email account connected": "इमेल खाता जडान भयो",
"Email Accounts": "इमेल खाताहरू",
"Email Accounts.": "इमेल खाताहरू।",
"Email Address": "इमेल ठेगाना",
"Email address": "इमेल ठेगाना",
"Email address cannot be changed after creation.": "इमेल ठेगाना सिर्जना पछि परिवर्तन गर्न सकिँदैन।",
"Email Body": "इमेलको मुख्य भाग",
"Email Body (HTML)": "इमेलको मुख्य भाग (HTML)",
"Email Campaigns": "इमेल अभियानहरू",
"Email Content": "इमेल सामग्री",
"Email content ready": "इमेल सामग्री तयार छ",
"Email Deliverability": "इमेल वितरण योग्यता",
"Email Deliverability Check": "इमेल वितरण योग्यता जाँच",
"Email Filters": "इमेल फिल्टरहरू",
"Email Health": "| इमेल स्वास्थ्य ",
"Email not verified": "इमेल प्रमाणित भएन",
"Email Notifications": "इमेल सूचनाहरू",
"Email only": "इमेल मात्र",
"Email Preview": "इमेल पूर्वावलोकन",
"Email Provider": "इमेल प्रदायक",
"Email sending in": "इमेल पठाउँदै",
"Email Subject": "इमेल विषय",
"Email subject": "इमेल विषय",
"Email Support": "ईमेल समर्थन",
"Email support": "| इमेल समर्थन ",
"Email sync & send": "| इमेल सिंक र पठाउनुहोस् ",
"Email Templates": "इमेल टेम्प्लेटहरू",
"Email Verified": "इमेल प्रमाणित",
"Email verified": "इमेल प्रमाणित भयो",
"email@example.com, ...": "email@example.com,...",
"Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "| प्रति ब्याच इमेलहरू। 0 = कुनै ब्याच पज बिना निरन्तर पठाउनुहोस्।",
"Emails Sent": "इमेलहरू पठाइयो",
"Embed": "इम्बेड ",
"Embed a chat widget on your website.": "तपाईंको वेबसाइटमा च्याट विजेट इम्बेड गर्नुहोस्।",
"Embed Code": "इम्बेड कोड",
"Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "| वास्तविक-समय पुशर-संचालित सन्देशको साथ तपाईंको वेबसाइटको लागि एम्बेड गर्न मिल्ने विजेट। ",
"Embeddable with AI auto-reply": "एआई स्वत: जवाफ संग सम्मिलित",
"Empathetic": "समानुभूतिपूर्ण",
"Empty": "खाली",
"Empty fields on primary are filled from secondary data": "प्राथमिकमा खाली फिल्डहरू माध्यमिक डेटाबाट भरिन्छन्",
"Empty Trash": "रद्दीटोकरी खाली गर्नुहोस्",
"Enable Account Self-Deletion": "खाता स्व-मेटाउने सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable Admin Access": "प्रशासक पहुँच सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable AI Auto-Reply": "AI स्वत: जवाफ सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "| आगन्तुकहरूलाई स्वत: जवाफ दिन AI स्वत: जवाफ सक्षम गर्नुहोस् ",
"Enable AI-powered auto responses": "AI-संचालित स्वत: प्रतिक्रियाहरू सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable auto-reply": "स्वत: जवाफ सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable Cookie Banner": "कुकी ब्यानर सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable GDPR Data Export": "GDPR डेटा निर्यात सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "आफ्नो खातामा सुरक्षाको अतिरिक्त तह थप्न यसलाई सक्षम गर्नुहोस्। तपाईंलाई Google Authenticator वा Authy जस्ता प्रमाणक एप चाहिन्छ।",
"Enable Maintenance": "मर्मतसम्भार सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable or disable IP and geographic location blocking.": "IP र भौगोलिक स्थान अवरुद्ध सक्षम वा असक्षम गर्नुहोस्।",
"Enable or disable this rule": "यो नियम सक्षम वा असक्षम पार्नुहोस्",
"Enable Public Registration": "सार्वजनिक दर्ता सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable PWA": "PWA सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "माथिको PWA सक्षम गर्नुहोस् र एपको नाम, आइकन र रङहरू कन्फिगर गर्नुहोस्।",
"Enable Social Login": "सामाजिक लगइन सक्षम गर्नुहोस्",
"Enable Two-Factor Authentication": "दुई-कारक प्रमाणीकरण सक्षम गर्नुहोस्",
"Enabled": "सक्षम गरियो",
"enabled": "सक्षम गरियो",
"Enabled on": "सक्रिय गरियो",
"Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "मर्मत मोड सक्षम गर्नाले तुरुन्तै साइट सबै प्रयोगकर्ताहरूको लागि अनुपलब्ध हुनेछ। प्रशासक पहुँचको लागि एक गोप्य URL उत्पन्न हुनेछ।",
"Encrypted secrets & audit logging": "| एन्क्रिप्टेड गोप्य र लेखा परीक्षण लगिङ ",
"Encryption": "इन्क्रिप्सन",
"End": "अन्त्य",
"Engagement": "संलग्नता",
"Engagement Score": "संलग्नता स्कोर",
"English": "अंग्रेजी",
"enrolled": "भर्ना गरियो",
"Ensure your account is using a strong, unique password.": "सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईको खाताले बलियो, अद्वितीय पासवर्ड प्रयोग गरिरहेको छ।",
"Enter 6-digit code": "६ अंकको कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter a common question...": "एउटा साझा प्रश्न प्रविष्ट गर्नुहोस्...",
"Enter a sample message to see which rule would match.": "कुन नियम मेल खान्छ हेर्नको लागि नमूना सन्देश प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "1 र 100 बीचको मान प्रविष्ट गर्नुहोस्। उदाहरण को लागी, 20 को मतलब 20% छुट।",
"Enter an optional announcement to display across the app...": "एप भरि प्रदर्शन गर्न वैकल्पिक घोषणा प्रविष्ट गर्नुहोस्...",
"Enter app name": "एपको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter client secret": "ग्राहक गोप्य प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter consumer secret": "उपभोक्ता गोप्य प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter coupon code": "कुपन कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"ENTER COUPON CODE": "| कुपन कोड प्रविष्ट गर्नुहोस् ",
"Enter current password": "हालको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter email subject...": "इमेल विषय प्रविष्ट गर्नुहोस्...",
"Enter hCaptcha secret": "hCaptcha गोप्य प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter new password": "नयाँ पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "2FA सेटअप गर्दा तपाईंले बचत गर्नुभएको रिकभरी कोडहरू मध्ये एउटा प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Enter page content (HTML supported)...": "पृष्ठ सामग्री प्रविष्ट गर्नुहोस् (HTML समर्थित)...",
"Enter secret": "गोप्य प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter signing secret": "हस्ताक्षर गोप्य प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter SMTP password": "SMTP पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "जारी राख्न आफ्नो प्रमाणक एपबाट ६ अंकको कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Enter your": "आफ्नो प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter your current password": "आफ्नो हालको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "आफ्नो इमेल प्रविष्ट गर्नुहोस् र हामी तपाईंलाई रिसेट लिङ्क पठाउने छौँ।",
"Enter your email HTML content here...": "यहाँ आफ्नो इमेल HTML सामग्री प्रविष्ट गर्नुहोस्...",
"Enter your MySQL database credentials.": "आफ्नो MySQL डाटाबेस प्रमाणहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Enter your password": "आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "दुई-कारक प्रमाणीकरण असक्षम गर्ने पुष्टि गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Enter your password to confirm:": "| पुष्टि गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्: ",
"Enter your Pinecone API key...": "आफ्नो Pinecone API कुञ्जी प्रविष्ट गर्नुहोस्...",
"Enter your SMTP password.": "आफ्नो SMTP पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Enterprise": "| उद्यम ",
"Enterprise License": "उद्यम लाइसेन्स",
"Enterprise Security": "| उद्यम सुरक्षा ",
"Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "| उद्यम सुरक्षा र 30+ भुक्तानी गेटवेहरू ",
"Entire team": "सम्पूर्ण टोली",
"Environment": "वातावरण",
"Equals": "बराबर हुन्छ",
"Error": "त्रुटि",
"Escalation Rate": "वृद्धि दर",
"Estimated total send time:": " अनुमानित कुल पठाउने समय: ",
"EUR - Euro": "EUR - यूरो",
"Evaluate a contact property": "सम्पर्क सम्पत्ति मूल्याङ्कन गर्नुहोस्",
"Event": "घटना",
"Event Notifications": "घटना सूचनाहरू",
"Event Type": "घटना प्रकार",
"Event-based triggers": "| घटनामा आधारित ट्रिगरहरू ",
"Events:": "घटनाहरू:",
"every tool you need": "| तपाईलाई चाहिने हरेक उपकरण ",
"Everything you need to": "| तपाईलाई चाहिने सबै कुरा ",
"Everything's looking great!": "सबै कुरा राम्रो देखिन्छ!",
"Exact phrase match": "सटीक वाक्यांश मिलान",
"Example:": "| उदाहरण: ",
"Excellent Deliverability": "उत्कृष्ट वितरण योग्यता",
"Exchange Rate": "विनिमय दर",
"Execution Log": "कार्यान्वयन लग",
"Exit Inbox": "| इनबक्सबाट निस्कनुहोस् ",
"Expected Close": "अपेक्षित बन्द",
"Expenses": "खर्च",
"Expiration Date": "म्याद सकिने मिति",
"Expired": "म्याद सकियो",
"Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "म्याद सकिएका ठेगानाहरू र तिनीहरूका सन्देशहरू धेरै दिन पछि स्थायी रूपमा मेटाइन्छ।",
"Expires": "म्याद सकिन्छ",
"Expires At": "मा म्याद सकिन्छ",
"Explore": "| अन्वेषण ",
"Explore Dashboard": "ड्यासबोर्ड अन्वेषण गर्नुहोस्",
"Export": "निर्यात गर्नुहोस्",
"Export Contacts": "सम्पर्कहरू निर्यात गर्नुहोस्",
"Export CSV": "CSV निर्यात गर्नुहोस्",
"Export Selected": "निर्यात चयन गरियो",
"Export Your Data": "तपाईंको डाटा निर्यात गर्नुहोस्",
"Extracted from laravel.log (last 5KB)": "laravel.log बाट निकालिएको (अन्तिम 5KB)",
"Facebook URL": "फेसबुक URL",
"Failed": "असफल",
"failed": "असफल",
"Failed At": "मा असफल भयो",
"Failed at step": "चरणमा असफल भयो",
"failed job": "| असफल काम ",
"Failed Jobs": "असफल कार्यहरू",
"failed jobs": "असफल कामहरू",
"Failed Payment": "असफल भुक्तानी",
"failed payment": "| असफल भुक्तानी ",
"Failed to validate coupon. Please try again.": "कुपन प्रमाणित गर्न असफल भयो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"Failed Today": "आज असफल",
"Failure Rate": "असफलता दर",
"Fair Deliverability": "निष्पक्ष वितरण",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ & Support Guide": "| FAQ र समर्थन गाइड ",
"FAQ Items": "FAQ वस्तुहरू",
"FAST": "| छिटो ",
"Fast — only use if your sender reputation is warm.": "| छिटो - तपाईंको प्रेषक प्रतिष्ठा न्यानो छ भने मात्र प्रयोग गर्नुहोस्। ",
"Fastest response time, least control.": "छिटो प्रतिक्रिया समय, कम से कम नियन्त्रण।",
"Favicon": "फेभिकन",
"Feature": "सुविधा",
"Feature Access": "सुविधा पहुँच",
"Feature Cards": "फिचर कार्डहरू",
"Feature cards with titles and descriptions.": "शीर्षक र विवरणहरू सहित फिचर कार्डहरू।",
"Feature Key": "सुविधा कुञ्जी",
"Feature Limits": "सुविधा सीमाहरू",
"Features": "सुविधाहरू",
"Field": "क्षेत्र",
"Field Name": "क्षेत्रको नाम",
"Filter": "फिल्टर गर्नुहोस्",
"Filter by activity type": "गतिविधि प्रकार द्वारा फिल्टर",
"Filter:": "फिल्टर:",
"Final call-to-action badge, title, and button.": "अन्तिम कल-टु-एक्शन ब्याज, शीर्षक, र बटन।",
"Finalizing installation": "स्थापनालाई अन्तिम रूप दिँदै",
"Finance": "वित्त",
"Finance / Banking": "वित्त / बैंकिङ",
"Find and merge duplicate contacts in your workspace": "तपाईंको कार्यस्थानमा नक्कल सम्पर्कहरू फेला पार्नुहोस् र मर्ज गर्नुहोस्",
"Find answers to common questions and learn how to use :app.": "सामान्य प्रश्नहरूको जवाफ खोज्नुहोस् र कसरी प्रयोग गर्ने सिक्नुहोस्: एप।",
"Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "सम्पर्कहरू, कुराकानीहरू, अभियानहरू, र थप खोज्नुहोस्। खोजी सुरु गर्न कम्तिमा २ वर्णहरू टाइप गर्नुहोस्।",
"Find Duplicate Contacts": "डुप्लिकेट सम्पर्कहरू फेला पार्नुहोस्",
"Find Duplicates": "डुप्लिकेटहरू फेला पार्नुहोस्",
"Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "प्रत्येक च्यानलमा कुन-कुन घटनाहरूले सूचनाहरू ट्रिगर गर्छन्, फाइन-ट्यून गर्नुहोस्।",
"First message": "| पहिलो सन्देश ",
"First message only": "पहिलो सन्देश मात्र",
"First Name": "पहिलो नाम",
"First subject variation...": "पहिलो विषय भिन्नता...",
"Fix Grammar": "व्याकरण ठीक गर्नुहोस्",
"Fixed": "फिक्स",
"Fixed Amount": "निश्चित रकम",
"Fixed Amount Off": "निश्चित रकम बन्द",
"Flag": "झण्डा",
"Flag Emoji": "झण्डा इमोजी",
"Focus search": "| फोकस खोज ",
"Focused": "केन्द्रित",
"Folders": "फोल्डरहरू",
"Follow the instructions below to complete your payment for the": "को लागि आफ्नो भुक्तानी पूरा गर्न तलका निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्",
"follow the prompts to name your bot": "| आफ्नो बोटको नाम राख्नको लागि प्रम्प्टहरू पालना गर्नुहोस् ",
"Font Size (px)": "फन्ट साइज (px)",
"Footer": "फुटर",
"Footer Text": "फुटर पाठ",
"for": "को लागी",
"for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "सुसंगत नामकरणको लागि (जस्तै user.create, posts.delete)।",
"for consistent naming.": "लगातार नामकरणको लागि।",
"For growing businesses": "| बढ्दो व्यवसायहरूको लागि",
"For individuals getting started": "सुरु गर्ने व्यक्तिहरूको लागि",
"For large organizations": "ठूला संस्थाहरूको लागि",
"for production.": "उत्पादनको लागि।",
"For small teams scaling up": "साना टोलीहरू मापन गर्दै",
"for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "असीमित (कुनै क्याप) को लागी। हामी प्रति महिना $10-20 सँग सुरु गर्न सिफारिस गर्छौं।",
"Force 2FA for Admins": "प्रशासकहरूको लागि 2FA बल गर्नुहोस्",
"Forever": "सधैंभरि",
"Forever (every invoice)": "सधैंभरि (हरेक इनभ्वाइस)",
"Forgot password?": "पासवर्ड बिर्सनुभयो?",
"Formal & polished": "औपचारिक र पॉलिश",
"Formal, clear, business-appropriate.": "औपचारिक, स्पष्ट, व्यापार-उपयुक्त।",
"Forward": "अगाडि",
"Forward new messages to Slack": "Slack मा नयाँ सन्देशहरू फर्वार्ड गर्नुहोस्",
"Found in last 5KB of log file": "लग फाइलको अन्तिम 5KB मा भेटियो",
"Free": "नि:शुल्क",
"Free Tier": "फ्री टियर",
"French": "फ्रान्सेली",
"Friendly": "मिलनसार",
"From": "बाट",
"From Account": "खाताबाट",
"From Address": "ठेगानाबाट",
"From api.slack.com/apps": "api.slack.com/apps बाट",
"From contains": "समावेश बाट",
"From date": "मिति देखि",
"From Meta Developer Dashboard": "मेटा विकासकर्ता ड्यासबोर्डबाट",
"From Name": "नामबाट",
"From setup to": "सेटअप देखि",
"from the system. This action cannot be undone.": "प्रणालीबाट। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"From Twilio Console": "Twilio Console बाट",
"From:": "बाट:",
"Frontend": "अगाडिको भाग",
"Frontend Settings": "फ्रन्टएन्ड सेटिङहरू",
"Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Sanctum auth, scoped क्षमताहरू, webhook लगहरू र Zapier सँग पूर्ण API।",
"full automation.": "पूर्ण स्वचालन।",
"Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "लीड स्कोरिङ, अनुकूलन क्षेत्रहरू, गतिशील खण्डहरू, र ट्यागहरू सहित पूर्ण CRM। CSV/Excel बाट हजारौं सम्पर्कहरू आयात गर्नुहोस् र प्रत्येक अन्तरक्रिया ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"Full details for security event": "सुरक्षा घटनाको लागि पूर्ण विवरण",
"Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "भाषा स्विचर, RTL लेआउट समर्थन र बहु-मुद्रा बिलिङको साथ पूर्ण i18n।",
"Full Name": "पूरा नाम",
"Full name": "पूरा नाम",
"full refund": "पूर्ण फिर्ता",
"Fully Automatic (above confidence level)": "पूर्ण स्वचालित (विश्वास स्तर माथि)",
"Fully Autonomous": "पूर्ण स्वायत्त",
"Gateway": "गेटवे",
"Gateway Directory": "गेटवे निर्देशिका",
"Gateways": "गेटवेहरू",
"gateways available.": "गेटवेहरू उपलब्ध छन्।",
"GB free of": "GB मुक्त",
"GB total": "कुल GB",
"GB used": "GB प्रयोग गरियो",
"GBP - British Pound": "GBP - ब्रिटिश पाउन्ड",
"GDPR": "GDPR",
"GDPR & Data Privacy": "GDPR र डाटा गोपनीयता",
"GDPR Compliance": "GDPR अनुपालन",
"GDPR Compliant": "GDPR अनुरूप",
"GDPR data export & account deletion": "GDPR डाटा निर्यात र खाता मेटाउने",
"GDPR Ready": "GDPR तयार",
"Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
"General": "सामान्य",
"General Settings": "सामान्य सेटिङहरू",
"General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "सामान्य, ब्रान्डिङ, SMTP, प्रमाणीकरण, सुरक्षा, एआई, एकीकरण।",
"Generate": "उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generate a disposable email address to get started": "सुरु गर्न एक डिस्पोजेबल इमेल ठेगाना उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generate a reply with AI": "AI को साथ जवाफ उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generate Address": "ठेगाना उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "तपाईंको इमेल प्रदायकको सेटिङहरूबाट DKIM TXT रेकर्ड सिर्जना गर्नुहोस् र थप्नुहोस्।",
"Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "परीक्षण र गोपनीयताको लागि डिस्पोजेबल इमेल ठेगानाहरू उत्पन्न गर्नुहोस्।",
"Generate Email": "इमेल उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generate New": "नयाँ उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generate Temp Email": "अस्थायी इमेल उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Generated Email": "उत्पन्न इमेल",
"Generating AI reply...": "AI जवाफ उत्पन्न गर्दै...",
"Generating AI suggestion...": "AI सुझाव उत्पन्न गर्दै...",
"Generating...": "उत्पन्न गर्दै...",
"German": "जर्मन",
"Get from": "बाट प्राप्त गर्नुहोस्",
"Get keys at": "मा कुञ्जी प्राप्त गर्नुहोस्",
"Get Started": "सुरु गर्नुहोस्",
"Get Started Free": "नि:शुल्क सुरु गर्नुहोस्",
"Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "मिनेटमा सुरु गर्नुहोस्। आफ्नो च्यानलहरू जडान गर्नुहोस्, AI लाई तपाईंको व्यवसाय सिक्न दिनुहोस्, र यसलाई स्केल हेर्नुहोस्।",
"Getting Started": "सुरु गर्दै",
"Getting started with Deals": "Deals संग सुरु गर्दै",
"GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
"GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth एप क्लाइन्ट ID",
"GitHub URL": "GitHub URL",
"Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "दिनुहोस्: तपाईंको व्यवसायको बारेमा अनुप्रयोग ज्ञान ताकि यसले सही जवाफ दिन सक्छ",
"Global search": "विश्वव्यापी खोज",
"Global SEO Defaults": "ग्लोबल एसईओ पूर्वनिर्धारित",
"Global Temp Mail Settings": "ग्लोबल टेम्प मेल सेटिङ्हरू",
"Gmail": "Gmail",
"Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP र 5 च्यानलहरू",
"Go Back": "फिर्ता जानुहोस्",
"Go Home": "घर जानुहोस्",
"Go to": "जानुहोस्",
"Go to Contacts page to export": "निर्यात गर्न सम्पर्क पृष्ठमा जानुहोस्",
"Go to Contacts page to import CSV": "CSV आयात गर्न सम्पर्क पृष्ठमा जानुहोस्",
"Go to Dashboard": "ड्यासबोर्डमा जानुहोस्",
"Go to Drafts": "ड्राफ्टमा जानुहोस्",
"Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "घटना सदस्यताहरूमा जानुहोस् → सक्षम गर्नुहोस् → माथिको घटना URL टाँस्नुहोस्",
"Go to Inbox": "Inbox मा जानुहोस्",
"Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "अन्तरक्रियामा जानुहोस् → सक्षम → माथिको अन्तरक्रिया URL टाँस्नुहोस्",
"Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "OAuth र अनुमतिहरूमा जानुहोस् → स्कोपहरू थप्नुहोस्:",
"Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "फोन नम्बरहरूमा जानुहोस् → सक्रिय नम्बरहरू → आफ्नो नम्बरमा क्लिक गर्नुहोस्",
"Go to Profile Settings": "प्रोफाइल सेटिङहरूमा जानुहोस्",
"Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "स्ल्याश आदेशहरूमा जानुहोस् → आदेशहरू सिर्जना गर्नुहोस् → माथिको आदेश URL टाँस्नुहोस्",
"Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "WhatsApp → API सेटअपमा जानुहोस् → प्रतिलिपि फोन नम्बर ID",
"Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "WhatsApp → कन्फिगरेसन → वेबहुक → माथिको सूचना URL टाँस्नुहोस्",
"Good balance of speed and control.": "गति र नियन्त्रणको राम्रो सन्तुलन।",
"Good Deliverability": "राम्रो वितरण योग्यता",
"Google": "गुगल",
"Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "गुगल (OAuth, Gmail, क्यालेन्डर)",
"GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, क्लाउड, मिथुन र मिस्ट्रल। भावना विश्लेषण, आत्मविश्वास स्कोरिङ, एक क्लिक पठाउनुहोस्। ",
"GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 टर्बो, o1/o3 तर्क",
"Grant this user access to the admin panel.": "यस प्रयोगकर्तालाई प्रशासक प्यानलमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्।",
"Greater Than": "भन्दा ठूलो",
"greeting": "अभिवादन",
"Grid": "ग्रिड",
"GROUP": "समूह",
"Group Name": "समूह नाम",
"Groups": "समूहहरू",
"Guard": "गार्ड",
"Guard Types": "गार्डका प्रकारहरू",
"Handle conversations": "कुराकानीहरू ह्यान्डल गर्नुहोस्",
"has been successfully installed and is ready to use.": "सफलतापूर्वक स्थापना गरिएको छ र प्रयोगको लागि तयार छ।",
"has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "राम्रो इमेल प्रमाणीकरण छ तर सुधार को लागी ठाउँ छ। तलका सिफारिसहरू समीक्षा गर्नुहोस्।",
"has invited you to join the": "तपाईंलाई सामेल हुन आमन्त्रित गरेको छ",
"has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "इमेल प्रमाणीकरण ठीकसँग कन्फिगर गरेको छ। यस डोमेनबाट इमेलहरू धेरै प्राप्तकर्ताहरूलाई विश्वसनीय रूपमा डेलिभर गरिनुपर्छ।",
"has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "महत्त्वपूर्ण इमेल प्रमाणीकरण समस्याहरू छन्। धेरै इमेलहरू अस्वीकार गरिनेछन् वा स्प्यामको रूपमा चिन्ह लगाइनेछन्। तत्काल कारबाही गर्न सिफारिस गरिन्छ।",
"Have a question? We'd love to hear from you.": "एउटा प्रश्न छ? हामी तपाईंबाट सुन्न चाहन्छौं।",
"hCaptcha Configuration": "hCaptcha कन्फिगरेसन",
"hCaptcha Secret Key": "hCaptcha गोप्य कुञ्जी",
"hCaptcha Site Key": "hCaptcha साइट कुञ्जी",
"Header": "हेडर",
"Header and numbered legal sections.": "हेडर र अंकित कानूनी खण्डहरू।",
"Header, privacy sections, and bottom text.": "हेडर, गोपनीयता खण्डहरू, र तल्लो पाठ।",
"Healthcare": "स्वास्थ्य सेवा",
"Height (px)": "उचाइ (px)",
"Hello, Super Admin": "नमस्कार, सुपर एडमिन",
"Help Center": "मद्दत केन्द्र",
"Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "बेनामी प्रयोग विश्लेषणहरू साझेदारी गरेर हामीलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्",
"Helpful & empathetic": "सहयोगी र समानुभूतिपूर्ण",
"Here are your first steps to get up and running:": "यहाँ उठ्न र दौडने तपाईंको पहिलो चरणहरू छन्:",
"Here's what's happening with your workspace.": "तपाईंको कार्यक्षेत्रमा के भइरहेको छ भन्ने कुरा यहाँ छ।",
"Hero Section": "नायक खण्ड",
"Hey, what are your support hours?": "| हे, तपाईंको समर्थन समय के हो? ",
"Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "| नमस्ते जोन, हाम्रो इन्टरप्राइज योजनामा तपाईंको रुचिको लागि धन्यवाद! हाम्रो API ले अनुकूलन वेबहुकहरू, समर्पित IP पूलहरू, र... ",
"Hi there! How can we help you today?": "नमस्ते! आज हामी तपाईंलाई कसरी मद्दत गर्न सक्छौं?",
"Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "नमस्ते! मूल्य निर्धारण को बारे मा आफ्नो सोधपुछ को लागी धन्यवाद ...",
"Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "| नमस्ते, हामी इन्टरप्राइज योजनामा रुचि राख्छौं। तपाईं API सीमा र अनुकूलन एकीकरण बारे विवरण साझा गर्न सक्नुहुन्छ? ",
"Hide": "लुकाउनुहोस्",
"Hide codes": "कोडहरू लुकाउनुहोस्",
"High": "उच्च",
"High Bounce Rate": "उच्च बाउन्स दर",
"High Priority": "उच्च प्राथमिकता",
"Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "उच्च प्राथमिकता नियमहरू पहिले जाँच गरिन्छ। पूर्वनिर्धारित ० हो।",
"Highlight on pricing page": "मूल्य निर्धारण पृष्ठमा हाइलाइट गर्नुहोस्",
"Highlighted Word": "हाइलाइट गरिएको शब्द",
"Hindi": "हिन्दी",
"History": "इतिहास",
"Host": "होस्ट",
"Hot Lead": "| तातो नेतृत्व ",
"Hours": "घण्टा",
"Hover a node to reorder or delete it": "नोडलाई पुन: क्रमबद्ध गर्न वा मेटाउन होभर गर्नुहोस्",
"How it works": "यसले कसरी काम गर्छ",
"How It Works": "यो कसरी काम गर्दछ",
"How long a session stays active without activity.": "गतिविधि बिना सत्र कति समय सक्रिय रहन्छ।",
"How long new temp addresses stay active by default.": "पूर्वनिर्धारित रूपमा नयाँ अस्थायी ठेगानाहरू कति समय सक्रिय रहन्छ।",
"How long the account stays locked after exceeding attempts.": "धेरै प्रयास पछि खाता लक कति समय सम्म रहन्छ।",
"How long the account stays locked after too many attempts.": "धेरै प्रयास पछि खाता कति समय लक रहन्छ।",
"How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "ग्राहकको सदस्यता बिलिङमा कति लामो छुट लागू हुन्छ।",
"How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "जवाफ सुझाव दिनु अघि AI कत्तिको निश्चित हुनुपर्छ। उच्च = कम तर अधिक सही जवाफ।",
"How the score is calculated": "अंक कसरी गणना गरिन्छ",
"How Workflows Work": "| वर्कफ्लो कसरी काम गर्छ ",
"HTML Editor": "HTML सम्पादक",
"HTML is supported for email replies.": "HTML ईमेल जवाफहरूको लागि समर्थित छ।",
"HTTP Method": "HTTP विधि",
"https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com",
"I agree to the": "म सहमत छु",
"i18n": "| i18n ",
"ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG, वा SVG। ३२x३२ वा ६४x६४।",
"Icons & Splash": "आइकन र स्प्ल्याश",
"ID": "ID",
"If this keeps happening, contact": "यदि यो भइरहेको छ भने, सम्पर्क गर्नुहोस्",
"If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "यदि तपाईंले यो निमन्त्रणाको अपेक्षा गर्नुभएको थिएन भने, तपाईं सुरक्षित रूपमा यो इमेललाई बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्छ।",
"If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "यदि तपाईंले टोकनहरू पुन: उत्पन्न गर्नुभयो भने, पुरानो प्रमाणहरू प्रयोग गर्ने सबै अवस्थित Zapier zaps ले काम गर्न छोड्नेछ।",
"If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "यदि तपाइँ इमेल लेख्दै हुनुहुन्थ्यो भने, चिन्ता नगर्नुहोस् - तपाइँको मस्यौदा स्वचालित रूपमा बचत गरिएको थियो। तपाईले यसलाई फेरि लग इन गरेपछि फेला पार्न सक्नुहुन्छ।",
"Image URL": "छवि URL",
"IMAP Configuration": "IMAP कन्फिगरेसन",
"IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": " IMAP जडानहरू सिंक हुन १०-१५ सेकेन्ड लाग्न सक्छ। OAuth (माथि जीमेल/आउटलुक) छिटो र सिफारिस गरिएको छ। ",
"IMAP Host": "IMAP होस्ट",
"IMAP Password": "IMAP पासवर्ड",
"IMAP Port": "IMAP पोर्ट",
"IMAP Username": "IMAP प्रयोगकर्ता नाम",
"imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
"Immutable Fields (set at creation)": "अपरिवर्तनीय क्षेत्रहरू (सृष्टिमा सेट)",
"Impersonate": "प्रतिरूपण",
"Import": "आयात गर्नुहोस्",
"Import & Export": "आयात र निर्यात",
"Import Blocked Locations": "अवरुद्ध स्थानहरू आयात गर्नुहोस्",
"Import Complete": "आयात पूरा भयो",
"Import Contacts": "सम्पर्कहरू आयात गर्नुहोस्",
"Import content from your website": "तपाईंको वेबसाइटबाट सामग्री आयात गर्नुहोस्",
"Import Coupons": "कूपन आयात गर्नुहोस्",
"Import CSV": "CSV आयात गर्नुहोस्",
"Import Payments": "आयात भुक्तानी",
"Import Permissions": "आयात अनुमतिहरू",
"Import Plans": "आयात योजनाहरू",
"Import Roles": "भूमिकाहरू आयात गर्नुहोस्",
"Import Tickets": "टिकट आयात गर्नुहोस्",
"Import Users": "प्रयोगकर्ताहरू आयात गर्नुहोस्",
"Important:": "महत्त्वपूर्ण:",
"Importing...": "आयात गर्दै...",
"Improve Writing": "लेखन सुधार गर्नुहोस्",
"Improve your email deliverability": "| आफ्नो इमेल वितरण योग्यता सुधार गर्नुहोस् ",
"In 2 hours": "२ घण्टामा",
"In 4 hours": "४ घण्टामा",
"in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "तपाईंको पहिलो सम्झौता सिर्जना गर्न कुनै पनि चरण स्तम्भमा। तपाईं चरणहरू बीच सम्झौताहरू तान्न सक्नुहुन्छ, तिनीहरूलाई जित/हारेको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्, र तपाईंको पाइपलाइन मूल्य ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"In Progress": "प्रगतिमा छ",
"In the last 7 days": "| पछिल्लो ७ दिनमा ",
"In-App": "इन-एप",
"In-App Notifications": "इन-एप सूचनाहरू",
"Inactive": "निष्क्रिय",
"Inactive Currencies": "निष्क्रिय मुद्राहरू",
"Inactive Languages": "निष्क्रिय भाषाहरू",
"Inbox": "इनबक्स",
"Include Greeting": "अभिवादन समावेश गर्नुहोस्",
"Include Sign-off": "साइन-अफ समावेश गर्नुहोस्",
"Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "प्राधिकरण हेडरमा यो टोकनलाई बेयरर टोकनको रूपमा समावेश गर्नुहोस्।",
"Include your name in the sign-off": "साइन-अफमा आफ्नो नाम समावेश गर्नुहोस्",
"Incoming Mail Server": "आगमन मेल सर्भर",
"Incoming Mail Settings": "आगमन मेल सेटिङहरू",
"Incoming Port": "आगमन पोर्ट",
"Incoming:": "आगमन:",
"Index Name": "अनुक्रमणिका नाम",
"Indexed": "| अनुक्रमित ",
"Indexed Sections": "| अनुक्रमित खण्डहरु ",
"Industry": "उद्योग",
"Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "म्यानिफेस्ट, सेवा कार्यकर्ता, र सबै पृष्ठहरूमा प्रम्प्ट स्थापना गर्दछ।",
"INR - Indian Rupee": "INR - भारतीय रुपैयाँ",
"Insert a step here": "यहाँ एक चरण घुसाउनुहोस्",
"Instagram URL": "इन्स्टाग्राम URL",
"Install": "स्थापना गर्नुहोस्",
"Install app to workspace → authorize": "| कार्यस्थानमा एप स्थापना गर्नुहोस् → अधिकृत ",
"Installation": "स्थापना",
"Installation complete! Redirecting...": "स्थापना पूरा भयो! रिडिरेक्ट गर्दै...",
"Installation failed at step": "चरणमा स्थापना असफल भयो",
"Installation failed.": "स्थापना असफल भयो।",
"Installation Wizard": "स्थापना विजार्ड",
"Installing": "स्थापना गर्दै",
"Instance URL": "उदाहरण URL",
"instance.": "उदाहरण।",
"Integrations": "एकीकरण",
"Interactions:": "अन्तरक्रियाहरू:",
"Internal Note": "आन्तरिक नोट",
"Internal note (not sent to customer)": "आन्तरिक नोट (ग्राहकलाई पठाइएको छैन)",
"Invite Member": "सदस्यलाई आमन्त्रित गर्नुहोस्",
"Invite Team Member": "टोली सदस्यलाई आमन्त्रित गर्नुहोस्",
"Invite your team": "आफ्नो टोलीलाई आमन्त्रित गर्नुहोस्",
"Invoice": "इनभ्वाइस",
"IP & Location Blocking": "आईपी र स्थान अवरुद्ध",
"IP / Location": "IP / स्थान",
"IP Address": "आईपी ठेगाना",
"Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "अपरिवर्तनीय र विनाशकारी कार्यहरू। कृपया सावधानीपूर्वक अगाडि बढ्नुहोस्।",
"Is Empty": "खाली छ",
"Is Not Empty": "खाली छैन",
"is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "आंशिक रूपमा कन्फिगर गरिएको छ। केही इमेलहरू स्प्याममा आउन सक्छन्। वितरण योग्यता सुधार गर्न तलका समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्नुहोस्।",
"is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "तपाईंको वातावरणमा सेट गरिएको छ, तपाईं यहाँ आफ्ना सबै यन्त्रहरूबाट सक्रिय सत्रहरू हेर्न र रद्द गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।",
"is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "तपाईंको अनुभव सुधार गर्न अनुसूचित मर्मतसम्भार भइरहेको छ। हामी छिट्टै फर्कने छौँ।",
"ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 अल्फा-2 कोड (2 अक्षरहरू)।",
"Issue Refund": "मुद्दा फिर्ता",
"It looks like you've lost your internet connection.": "तपाईंले आफ्नो इन्टरनेट जडान गुमाउनुभएको जस्तो देखिन्छ।",
"Italian": "इटालियन",
"January 1, 2026": "जनवरी १, २०२६",
"Japanese": "जापानी",
"JavaScript Required": "जाभास्क्रिप्ट आवश्यक छ",
"Job": "जागिर",
"Job Title": "नौकरी शीर्षक",
"jobs": "कामहरू",
"John": "जोन",
"John Doe": "जोन डो",
"john@example.com": "john@example.com",
"Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "| AI-संचालित स्वचालन प्रयोग गरेर हजारौं व्यवसायहरूमा सामेल हुनुहोस्। ",
"Joined": "सामेल हुनुभयो",
"JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG वा GIF। अधिकतम 2MB।",
"JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG, वा WEBP। अधिकतम 5MB।",
"JPY - Japanese Yen": "JPY - जापानी येन",
"Just me": "म मात्र",
"Kanban": "| कानबन ",
"KB Documents": "KB कागजातहरू",
"Key": "कुञ्जी",
"Key numbers displayed on the about page.": "कुञ्जी नम्बरहरू बारे पृष्ठमा प्रदर्शित।",
"Key Saved": "कुञ्जी सुरक्षित गरियो",
"Keyboard Shortcuts": "| किबोर्ड सर्टकटहरू ",
"Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "पहिलो पटक प्रयोग गर्दा कुञ्जीहरू प्रमाणित हुन्छन्। यो प्रदायक सक्षम गर्न आफ्नो कुञ्जी बचत गर्नुहोस्।",
"keys for development.": "विकासको लागि कुञ्जीहरू।",
"Keywords": "कीवर्डहरू",
"keywords.": "कीवर्डहरू।",
"Knowledge": "| ज्ञान ",
"Knowledge Base": "ज्ञानको आधार",
"Knowledge Base & RAG": "| ज्ञानको आधार र आरएजी ",
"Knowledge Base Gaps": "ज्ञान आधार अंतराल",
"Knowledge base training": "| ज्ञान आधार प्रशिक्षण ",
"Korean": "कोरियाली",
"Label": "लेबल",
"Label (optional)": "लेबल (वैकल्पिक)",
"Landing": "अवतरण",
"Landing Page": "अवतरण पृष्ठ",
"Landing page templates, CMS pages, custom code.": "ल्यान्डिङ पृष्ठ टेम्प्लेटहरू, CMS पृष्ठहरू, अनुकूलन कोड।",
"Landing Pages": "ल्यान्डिङ पृष्ठहरू",
"Language Directory": "भाषा निर्देशिका",
"Language Model Providers": "भाषा मोडेल प्रदायकहरू",
"Languages": "भाषाहरू",
"languages.": "भाषाहरू।",
"Laravel Version": "Laravel संस्करण",
"Last": "अन्तिम",
"Last 6 months performance": "पछिल्लो ६ महिनाको प्रदर्शन",
"Last by": "| अन्तिम द्वारा ",
"Last Contacted": "पछिल्लो सम्पर्क",
"Last Error": "पछिल्लो त्रुटि",
"Last message": "| अन्तिम सन्देश ",
"Last message:": "| अन्तिम सन्देश: ",
"Last Name": "अन्तिम नाम",
"Last Run": "अन्तिम रन",
"Last sync": "पछिल्लो सिंक",
"Last sync:": "पछिल्लो सिंक:",
"Last Updated": "पछिल्लो अपडेट",
"Last Updated Date": "पछिल्लो अपडेट गरिएको मिति",
"Last updated:": "पछिल्लो अपडेट:",
"Last Updated:": "| पछिल्लो अपडेट: ",
"Latest": "पछिल्लो",
"Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "यस योजनामा नवीनतम सक्रिय सदस्यताहरू (१० सम्म)।",
"Latest:": "पछिल्लो:",
"Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "| अभियानहरू सुरु गर्नुहोस्, विश्लेषणहरू ट्र्याक गर्नुहोस्, सम्झौताहरू बन्द गर्नुहोस्। राजस्व बढ्दा तपाईंको व्यवसाय अटोपायलटमा चल्छ। ",
"Lead score is set to the highest value": "नेतृत्व स्कोर उच्चतम मान सेट गरिएको छ",
"Lead scoring & custom fields": "| लीड स्कोरिङ र अनुकूलन क्षेत्रहरू",
"Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "लीड स्कोरिङ, अनुकूलन क्षेत्रहरू, ट्यागहरू, गतिशील खण्डहरू, र पूर्ण आयात/निर्यात। ",
"Lead source": "| प्रमुख स्रोत ",
"Lead status": "| नेतृत्व स्थिति ",
"Learn advanced features and tips": "उन्नत सुविधाहरू र सुझावहरू जान्नुहोस्",
"Learn more": "थप जान्नुहोस्",
"Leave blank for no expiration.": "कुनै म्याद समाप्त नभएको लागि खाली छोड्नुहोस्।",
"Leave blank for unlimited uses.": "असीमित प्रयोगहरूको लागि खाली छोड्नुहोस्।",
"Leave blank to block the entire country.": "सम्पूर्ण देश ब्लक गर्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Leave blank to block the entire state or country.": "सम्पूर्ण राज्य वा देशलाई रोक्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Leave blank to keep current": "| वर्तमान राख्न खाली छोड्नुहोस् ",
"Leave blank to keep your current password.": "आफ्नो हालको पासवर्ड राख्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Leave empty to hide the icon.": "प्रतिमा लुकाउन खाली छोड्नुहोस्।",
"Leave empty to use 'Re: original subject'": "'पुनः मूल विषय' प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्",
"Left Column (HTML)": "बायाँ स्तम्भ (HTML)",
"Left panel": "बायाँ प्यानल",
"Legal": "कानूनी",
"Legal / GDPR Settings": "कानूनी / GDPR सेटिङहरू",
"Legal Pages": "कानूनी पृष्ठहरू",
"Legally Binding": "| कानुनी रूपमा बाध्यकारी ",
"Less Than": "भन्दा कम",
"Let :app automatically draft or send responses": "अनुमति दिनुहोस्: अनुप्रयोगलाई स्वचालित रूपमा ड्राफ्ट गर्नुहोस् वा प्रतिक्रियाहरू पठाउनुहोस्",
"Let's Get Started": "सुरु गरौं",
"Let's set up your workspace in a few simple steps.": "| केही सरल चरणहरूमा तपाईंको कार्यस्थान सेटअप गरौं। ",
"Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "अक्षरहरू, संख्याहरू, ड्यासहरू, र अन्डरस्कोरहरू मात्र।",
"Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "अक्षरहरू, संख्याहरू, ड्यासहरू, अन्डरस्कोरहरू। स्वत: उत्पन्न गर्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Lifecycle Stage": "जीवनचक्र स्टेज",
"Light": "उज्यालो",
"Limit": "सीमा",
"Limits & Filters": "सीमा र फिल्टरहरू",
"Link an email account so :app can read and reply to messages": "एउटा इमेल खाता लिङ्क गर्नुहोस् ताकि: एपले सन्देशहरू पढ्न र जवाफ दिन सक्छ",
"Link clicks": "लिङ्क क्लिकहरू",
"Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Gmail, Outlook, वा अन्य इमेल प्रदायकहरू लिङ्क गर्नुहोस्",
"Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "| Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack र SMS लाई एक क्लिकमा लिङ्क गर्नुहोस्। सुरक्षित OAuth — कुनै पासवर्ड भण्डारण गरिएको छैन। ",
"Link Performance": "लिङ्क प्रदर्शन",
"Link URL": "लिङ्क URL",
"Link URL (optional)": "लिंक URL (वैकल्पिक)",
"Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "आफ्नो जीमेल, आउटलुक, वा IMAP खाता लिङ्क गर्नुहोस् एकै ठाउँमा तपाईंका सबै कुराकानीहरू प्रबन्ध गर्न सुरु गर्न।",
"Link your inbox": "आफ्नो इनबक्स लिङ्क गर्नुहोस्",
"Linked from cookie banner, registration, and footer.": "कुकी ब्यानर, दर्ता, र फुटरबाट लिङ्क गरिएको।",
"Linked from registration page and site footer.": "दर्ता पृष्ठ र साइट फुटरबाट लिङ्क गरिएको।",
"LinkedIn URL": "LinkedIn URL",
"Links": "लिङ्कहरू",
"List": "सूची",
"Live": "लाइभ",
"Live / Production": "प्रत्यक्ष / उत्पादन",
"Live Chat": "लाइभ च्याट",
"Live Chat only": "लाइभ च्याट मात्र",
"Live Chat Widget": "लाइभ च्याट विजेट",
"Load More": "थप लोड गर्नुहोस्",
"Load more": "थप लोड गर्नुहोस्",
"Load more conversations": "थप कुराकानीहरू लोड गर्नुहोस्",
"Loading dashboard": "ड्यासबोर्ड लोड गर्दै",
"Loading...": "लोड गर्दै...",
"Location": "स्थान",
"Location Details": "स्थान विवरण",
"Location Directory": "स्थान निर्देशिका",
"Lockout Duration (minutes)": "तालाबन्दी अवधि (मिनेट)",
"Lockout Duration (Minutes)": "तालाबन्दी अवधि (मिनेट)",
"Log (testing)": "लग (परीक्षण)",
"Log Directory": "लग डाइरेक्टरी",
"log entries.": "लग प्रविष्टिहरू।",
"Log Errors": "लग त्रुटिहरू",
"Log In": "लग इन गर्नुहोस्",
"Log in": "लग इन गर्नुहोस्",
"Log In Again": "फेरि लग इन गर्नुहोस्",
"Log in to your :app account": "आफ्नो :app खातामा लग इन गर्नुहोस्",
"Log Out": "लग आउट गर्नुहोस्",
"Login": "लगइन गर्नुहोस्",
"Login Security": "लगइन सुरक्षा",
"Logo (Dark Mode)": "लोगो (गाढा मोड)",
"Logo (Light Mode)": "लोगो (लाइट मोड)",
"Logo preview": "लोगो पूर्वावलोकन",
"Logo Upload": "लोगो अपलोड गर्नुहोस्",
"Logo URL": "लोगो URL",
"Logos & Favicon": "लोगो र फेभिकन",
"London (GMT)": "लन्डन (GMT)",
"Long (detailed response)": "लामो (विस्तृत प्रतिक्रिया)",
"Lost": "हरायो",
"Loved by teams": "| टोलीहरूले मन पराएको ",
"Low": "कम",
"Low Priority": "कम प्राथमिकता",
"LTR (Left to Right)": "LTR (बायाँ देखि दायाँ)",
"Mail Driver": "मेल चालक",
"Mail Server": "मेल सर्भर",
"Maintenance": "मर्मतसम्भार",
"Maintenance Active": "मर्मतसम्भार सक्रिय",
"Maintenance in progress": "मर्मत कार्य प्रगतिमा छ",
"Maintenance Message": "मर्मत सम्भार सन्देश",
"Maintenance Mode": "मर्मत मोड",
"Maintenance Mode is ON": "मर्मतसम्भार मोड सक्रिय छ",
"Maintenance Page Settings": "रखरखाव पृष्ठ सेटिङहरू",
"Make Longer": "लामो बनाउनुहोस्",
"Make Shorter": "छोटो बनाउनुहोस्",
"Manage admin access levels and module permissions.": "प्रशासक पहुँच स्तर र मोड्युल अनुमतिहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage all permissions used across roles.": "भूमिकाहरूमा प्रयोग गरिएका सबै अनुमतिहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage all registered users on the platform.": "प्लेटफर्ममा सबै दर्ता प्रयोगकर्ताहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage and respond to customer support tickets.": "ग्राहक समर्थन टिकटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस् र प्रतिक्रिया दिनुहोस्।",
"Manage available currencies and exchange rates.": "उपलब्ध मुद्राहरू र विनिमय दरहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage available languages and localization settings.": "उपलब्ध भाषाहरू र स्थानीयकरण सेटिङहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage Billing on Stripe": "स्ट्राइपमा बिलिङ प्रबन्ध गर्नुहोस्",
"Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "अवरुद्ध IP ठेगानाहरू र पहुँच प्रतिबन्धहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage client feedback and star ratings.": "ग्राहक प्रतिक्रिया र तारा मूल्याङ्कन प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage contacts & deals": "सम्पर्क र सम्झौताहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
"Manage content for built-in pages": "निर्मित पृष्ठहरूको लागि सामग्री व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
"Manage conversations in Slack.": "Slack मा कुराकानीहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage discount codes and promotional offers.": "छुट कोड र प्रचार प्रस्तावहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "छुट कोडहरू, प्रवर्धनात्मक प्रस्तावहरू, र उपयोग सीमाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "| एउटा सुन्दर इनबक्सबाट इमेल, व्हाट्सएप, एसएमएस, टेलिग्राम, स्ल्याक र लाइभ च्याट प्रबन्ध गर्नुहोस्। AI ड्राफ्टहरूले स्वचालित रूपमा जवाफ दिन्छ ताकि तपाईंको टोलीले छिटो प्रतिक्रिया दिन्छ। ",
"Manage fine-grained permissions grouped by module.": "मोड्युलद्वारा समूहबद्ध फाइन-ग्रेन्ड अनुमतिहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "देश, राज्य, वा शहर द्वारा भौगोलिक पहुँच प्रतिबन्धहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage geographic location-based access restrictions.": "भौगोलिक स्थानमा आधारित पहुँच प्रतिबन्धहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage IP address blocking rules.": "IP ठेगाना अवरुद्ध नियमहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "अनुप्रयोग पहुँच गर्नबाट रोकिएका IP ठेगानाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage landing pages, static content, and blog posts.": "अवतरण पृष्ठहरू, स्थिर सामग्री, र ब्लग पोस्टहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage reusable response templates": "पुन: प्रयोज्य प्रतिक्रिया टेम्प्लेटहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
"Manage roles and their assigned permissions.": "भूमिकाहरू र उनीहरूलाई तोकिएका अनुमतिहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage roles, permissions, and access control.": "भूमिका, अनुमति र पहुँच नियन्त्रण व्यवस्थापन गर्नुहोस्।",
"Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "स्थिर पृष्ठहरू, ब्लग पोष्टहरू, र SEO सेटिङहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "सदस्यता योजना, सुविधा सीमा, र मूल्य निर्धारण प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "सदस्यता योजना, मूल्य निर्धारण, र सुविधा पहुँच प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "समर्थन टिकटहरू, प्राथमिकताहरू, र संकल्पहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage team & settings": "टोली र सेटिङहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
"Manage temporary email domains and settings.": "अस्थायी इमेल डोमेन र सेटिङहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage the currencies and exchange rates for your application.": "तपाईंको आवेदनको लागि मुद्राहरू र विनिमय दरहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage the languages available for your application.": "तपाईंको आवेदनको लागि उपलब्ध भाषाहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage user accounts, roles, and access control.": "प्रयोगकर्ता खाताहरू, भूमिकाहरू, र पहुँच नियन्त्रण व्यवस्थापन गर्नुहोस्।",
"Manage workspace": "कार्यक्षेत्र व्यवस्थापन गर्नुहोस्",
"Manage your account preferences and configuration.": "आफ्नो खाता प्राथमिकता र कन्फिगरेसन व्यवस्थापन गर्नुहोस्।",
"Manage your logged-in devices and sessions.": "तपाईंको लग-इन गरिएका यन्त्रहरू र सत्रहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "आफ्नो पासवर्ड, दुई-कारक प्रमाणीकरण, र सक्रिय सत्रहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage your personal information and preferences.": "आफ्नो व्यक्तिगत जानकारी र प्राथमिकताहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage your sales pipeline": "आफ्नो बिक्री पाइपलाइन व्यवस्थापन",
"Manage your subscription and billing information.": "आफ्नो सदस्यता र बिलिङ जानकारी प्रबन्ध गर्नुहोस्।",
"Manage your workspace team and invitations.": "आफ्नो कार्यक्षेत्र टोली र निमन्त्रणाहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्।",
"Manual": "म्यानुअल",
"Manual Setup": "म्यानुअल सेटअप",
"Manually add common questions and answers": "म्यानुअल रूपमा सामान्य प्रश्न र उत्तरहरू थप्नुहोस्",
"Map CSV Columns": "नक्सा CSV स्तम्भहरू",
"Mark all read": "| सबैलाई पढेको चिन्ह लगाउनुहोस् ",
"Mark as Lost": "हराएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
"Mark as read": "पढेको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
"Mark as Won": "जितेको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्",
"Mark email as verified on creation": "सिर्जनामा प्रमाणित भएको रूपमा इमेल चिन्ह लगाउनुहोस्",
"Marketing hub": "| मार्केटिङ हब ",
"Master": "मास्टर",
"master communication": " मास्टर संचार ",
"Match Type": "मिलान प्रकार",
"Match:": "मिलान:",
"Max Addresses": "अधिकतम ठेगानाहरू",
"Max AI Tokens": "अधिकतम एआई टोकनहरू",
"Max Login Attempts": "अधिकतम लगइन प्रयासहरू",
"Max Tokens": "अधिकतम टोकन",
"Max Upload Size (MB)": "अधिकतम अपलोड साइज (एमबी)",
"Maximum Response Length": "अधिकतम प्रतिक्रिया लम्बाइ",
"Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "प्रति AI प्रतिक्रिया अधिकतम टोकन। उच्च = अधिक सामग्री तर अधिक लागत।",
"Maximum Uses": "अधिकतम प्रयोग",
"Me": "मलाई",
"Medium": "मध्यम",
"Medium (a paragraph or two)": "मध्यम (एक वा दुई अनुच्छेद)",
"Medium Priority": "मध्यम प्राथमिकता",
"Meeting sync": "| बैठक सिङ्क ",
"Member": "सदस्य",
"Member Since": "यता सदस्य",
"members": "सदस्यहरू",
"Merge Contacts": "सम्पर्कहरू मर्ज गर्नुहोस्",
"Merge into Primary": "प्राथमिकमा मर्ज गर्नुहोस्",
"Merge Tags": "ट्यागहरू मर्ज गर्नुहोस्",
"merged this session": "यो सत्र मर्ज",
"Merging...": "मर्ज गर्दै...",
"Message": "सन्देश",
"Message @BotFather on Telegram": "@BotFather टेलिग्राममा सन्देश पठाउनुहोस्",
"Message Sent!": "सन्देश पठाइयो!",
"Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "| सन्देश स्ल्याक च्यानलहरू दुई-तर्फी - बट पोस्ट जवाफहरू, च्यानल सन्देशहरू इनबक्समा अवतरण। ",
"message(s)": "सन्देश(हरू)",
"message...": "सन्देश...",
"Messages": "सन्देशहरू",
"Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "| लाइभ च्याट च्यानल अन्तर्गत तपाईंको इनबक्समा सन्देशहरू देखा पर्छन् ",
"Messages by Sender Type": "प्रेषक प्रकार द्वारा सन्देशहरू",
"Messages Sent": "सन्देशहरू पठाइयो",
"Meta App Secret — signs webhook deliveries": "| मेटा एप सीक्रेट - वेबहुक डेलिभरीमा साइन इन गर्दछ ",
"Meta Description": "मेटा विवरण",
"Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "| मेटा विकासकर्ता ड्यासबोर्ड → एप सेटिङहरू → आधारभूत → एप गोप्य (देखाउनुहोस् क्लिक गर्नुहोस्)। वेबहुक हस्ताक्षर प्रमाणीकरणको लागि आवश्यक छ। ",
"Meta Title": "मेटा शीर्षक",
"Metadata": "मेटाडेटा",
"Method": "विधि",
"Microsoft": "माइक्रोसफ्ट",
"Microsoft (Outlook, OneDrive)": "माइक्रोसफ्ट (आउटलुक, OneDrive)",
"Microsoft 365": "| माइक्रोसफ्ट 365 ",
"Microsoft 365 sign-in": "Microsoft 365 साइन इन",
"Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": " Microsoft 365 साइन-इन — OAuth, तत्काल जडान ",
"Min 10 characters": "न्यूनतम १० वर्ण",
"Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "न्यूनतम १० वर्ण, ठूला अक्षर, संख्या, प्रतीक",
"Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "न्यूनतम ८ वर्ण, १ ठूलो, १ नम्बर",
"Min. 8 characters": "न्यूनतम ८ वर्ण",
"Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "प्रयोगकर्ता पासवर्डहरूको लागि न्यूनतम वर्णहरू। सिफारिस गरिएको: ८+।",
"Minimum Length": "न्यूनतम लम्बाइ",
"Minimum number of characters required.": "वर्णहरूको न्यूनतम संख्या आवश्यक छ।",
"Minutes": "मिनेट",
"Mission Statement": "मिशन कथन",
"Mistral Large, Medium, Small": "Mistral ठूलो, मध्यम, सानो",
"Mobile": "मोबाइल",
"Mobile Number": "मोबाइल नम्बर",
"Mode": "मोड",
"Model": "मोडेल",
"Moderator": "मध्यस्थ",
"Module": "मोड्युल",
"Modules": "मोड्युलहरू",
"Monday 9 AM": "सोमबार बिहान ९ बजे",
"Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "सबै कार्यस्थानहरूमा AI उपभोग, लागत, र प्रदर्शन निगरानी गर्नुहोस्।",
"Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "इमेल डेलिभरी दर, बाउन्स, र विफलताहरू निगरानी गर्नुहोस्।",
"Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "पूर्वाधार, सेवा, र प्रदर्शन मेट्रिक्स निगरानी।",
"Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "लगइन प्रयासहरू, सुरक्षा घटनाहरू, र खतरा गतिविधि निगरानी गर्नुहोस्।",
"Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "आउटबाउन्ड वेबहुक डेलिभरीहरू निगरानी गर्नुहोस् र असफल अनुरोधहरू पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"Monitor performance metrics across your workspace": "आफ्नो कार्यक्षेत्र भर प्रदर्शन मेट्रिक्स निगरानी",
"Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "सुरक्षा घटनाहरू, लगइन प्रयासहरू, र खतरा गतिविधि निगरानी गर्नुहोस्।",
"Monitor token usage, costs, and performance.": "टोकन उपयोग, लागत, र प्रदर्शन निगरानी।",
"Monitoring": "अनुगमन",
"Monthly": "मासिक",
"monthly budget": "मासिक बजेट",
"Monthly limit (USD)": "मासिक सीमा (USD)",
"Monthly Price": "मासिक मूल्य",
"Monthly Users": "मासिक प्रयोगकर्ताहरू",
"Monthly:": "मासिक:",
"months": "महिना",
"Most Popular": "| सबैभन्दा लोकप्रिय ",
"Most Used": "धेरै प्रयोग गरिएको",
"Move down": "तल सार्नुहोस्",
"Move to": "मा सार्नुहोस्",
"Move to spam": "स्प्याममा सार्नुहोस्",
"Move to Trash": "रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्",
"Move to trash": "रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्",
"Move up": "माथि सार्नुहोस्",
"Moving deal...": "सम्झौता सार्दै...",
"Multi-channel in one view": "| एकै दृश्यमा बहु च्यानल ",
"Multi-Currency": "बहु-मुद्रा",
"Multi-Language": "बहु-भाषा",
"Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "| ढिलाइ, सर्तहरू र नामांकन ट्र्याकिङको साथ बहु-चरण स्वचालित इमेल अनुक्रमहरू। ",
"Multi-Tenant": "| बहु-भाडादार ",
"Multi-Workspace & Team Management": "| बहु-कार्यस्थान र टोली व्यवस्थापन ",
"Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "| बहु-कार्यक्षेत्र। मालिक, प्रशासक, एजेन्ट र दर्शक भूमिकाहरू। प्रणाली र असाइनमेन्ट आमन्त्रित गर्नुहोस्।",
"Mumbai (IST)": "मुम्बई (IST)",
"Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "अपरकेस, लोअरकेस, नम्बर र प्रतीक समावेश गर्नुपर्छ।",
"MX points": "MX अंक",
"MX Records": "MX रेकर्डहरू",
"My Company": "मेरो कम्पनी",
"My Workspace": "मेरो कार्यक्षेत्र",
"MySQL database size on disk": "डिस्कमा MySQL डाटाबेस आकार",
"N/A": "N/A",
"Name": "नाम",
"Name (A-Z)": "नाम (A-Z)",
"Name (Z-A)": "नाम (Z-A)",
"Native Name": "मूल नाम",
"navigate": "नेभिगेट गर्नुहोस्",
"Navigation": "नेभिगेसन ",
"Need a refund?": "| फिर्ता चाहिन्छ? ",
"Need help?": "मद्दत चाहिन्छ?",
"Need Help?": "| मद्दत चाहिन्छ? ",
"needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "काम गर्न सक्रिय जडान चाहिन्छ। कृपया आफ्नो नेटवर्क जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"Needs Attention": "ध्यान चाहिन्छ",
"Negotiation": "| वार्ता ",
"Network error": "नेटवर्क त्रुटि",
"Network error. Please check your connection and try again.": "नेटवर्क त्रुटि। कृपया आफ्नो जडान जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"Network Information": "नेटवर्क जानकारी",
"Never": "कहिल्यै",
"Never synced": "कहिल्यै सिंक गरिएको छैन",
"New": "नयाँ",
"new": "| नयाँ ",
"New Contact": "नयाँ सम्पर्क",
"New contact": "| नयाँ सम्पर्क ",
"New Contact Created — fires when a contact is added": "| नयाँ सम्पर्क सिर्जना गरियो - सम्पर्क थप्दा फायर हुन्छ ",
"New conversation": "नयाँ कुराकानी",
"New Conversations": "नयाँ कुराकानीहरू",
"New Deal": "नयाँ सम्झौता",
"New Email Received — fires when any inbound email arrives": "| नयाँ इमेल प्राप्त भयो - कुनै पनि इनबाउन्ड इमेल आउँदा फायर हुन्छ ",
"New Group": "नयाँ समूह",
"New Message": "| नयाँ सन्देश ",
"New Opportunity": "नयाँ अवसर",
"New Password": "नयाँ पासवर्ड",
"New password": "नयाँ पासवर्ड",
"New Pipeline": "नयाँ पाइपलाइन",
"New Rule": "नयाँ नियम",
"New Support Ticket": "नयाँ समर्थन टिकट",
"new user": " नयाँ प्रयोगकर्ता ",
"New User Registration": "नयाँ प्रयोगकर्ता दर्ता",
"New Value": "नयाँ मान",
"New version available for download": "डाउनलोडको लागि नयाँ संस्करण उपलब्ध छ",
"new workspace": "| नयाँ कार्यक्षेत्र ",
"New York": "न्यूयोर्क",
"Newest": "| सबैभन्दा नयाँ ",
"Newest first": "सबैभन्दा नयाँ पहिलो",
"Newsletter Section": "न्यूजलेटर खण्ड",
"Newsletter Subtitle": "न्यूजलेटर उपशीर्षक",
"Newsletter Title": "समाचारपत्रको शीर्षक",
"Next Monday": "| अर्को सोमबार ",
"Next: Audience": "अर्को: दर्शक",
"Next: Content": "अर्को: सामग्री",
"Next: Schedule": "अर्को: तालिका",
"No": "छैन",
"No actions needed right now.": "अहिले कुनै कार्यहरू आवश्यक छैन।",
"No active plan. Subscribe to see usage data.": "सक्रिय योजना छैन। उपयोग डेटा हेर्न सदस्यता लिनुहोस्।",
"No active subscribers on this plan.": "यस योजनामा सक्रिय सदस्यहरू छैनन्।",
"No Active Subscription": "कुनै सक्रिय सदस्यता छैन",
"No active subscriptions.": "कुनै सक्रिय सदस्यता छैन।",
"No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "कुनै पनि गतिविधि तपाईंको हालको फिल्टरसँग मेल खाँदैन। आफ्नो खोज वा फिल्टर समायोजन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।",
"No activity yet": "अहिलेसम्म कुनै गतिविधि छैन",
"No additional configuration needed.": "कुनै अतिरिक्त कन्फिगरेसन आवश्यक छैन।",
"No AI cost data recorded for this period.": "यस अवधिको लागि कुनै AI लागत डेटा रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No AI topic data available for this period.": "यस अवधिको लागि कुनै AI विषय डेटा उपलब्ध छैन।",
"No AI usage data yet": "अझै AI उपयोग डाटा छैन",
"No AI usage recorded yet.": "कुनै AI प्रयोग अहिलेसम्म रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No articles found": "कुनै लेख भेटिएन",
"No audit logs found.": "कुनै अडिट लगहरू फेला परेन।",
"No auto-reply rules yet": "अहिलेसम्म कुनै स्वत: जवाफको नियम छैन",
"No blocked IPs found.": "कुनै अवरुद्ध आईपीहरू फेला परेनन्।",
"No blocked locations found.": "कुनै अवरुद्ध स्थानहरू फेला परेन।",
"No body content": "कुनै शरीर सामग्री छैन",
"No bounced messages found.": "कुनै बाउन्स सन्देश फेला परेन।",
"No bounces or failures.": "कुनै बाउन्स वा असफलता।",
"No campaigns yet": "अहिलेसम्म कुनै अभियान छैन",
"No channels found. Make sure the": "कुनै च्यानल भेटिएन। सुनिश्चित गर्नुहोस्",
"No clicks recorded yet.": "अहिलेसम्म कुनै क्लिकहरू रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No connected email accounts": "कुनै जोडिएको इमेल खाता छैन",
"No contact": "सम्पर्क छैन",
"No contact groups found. Create one first.": "कुनै सम्पर्क समूह फेला परेन। पहिले एउटा सिर्जना गर्नुहोस्।",
"No contacts found": "कुनै सम्पर्क भेटिएन",
"No contacts found for": "को लागी कुनै सम्पर्क भेटिएन",
"No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "कुनै पनि सम्पर्कहरू तपाईंको हालको फिल्टरहरूसँग मेल खाँदैन। आफ्नो खोज वा फिल्टर मापदण्ड समायोजन प्रयास गर्नुहोस्।",
"No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "| अहिलेसम्म कुनै सम्पर्कहरू छानिएका छैनन्। एउटा थप्न माथिको खोजी प्रयोग गर्नुहोस्। ",
"No contacts yet": "अहिलेसम्म कुनै सम्पर्क छैन",
"No conversations match": "कुनै पनि कुराकानी मेल खाँदैन",
"No conversations yet": "अहिलेसम्म कुनै कुराकानी छैन",
"No coupons found.": "कुनै कुपन भेटिएन।",
"No credit card required. Setup in minutes.": "कुनै क्रेडिट कार्ड आवश्यक छैन। मिनेटमा सेटअप गर्नुहोस्।",
"No currencies found.": "कुनै मुद्राहरू फेला परेनन्।",
"No data available.": "कुनै डाटा उपलब्ध छैन।",
"No data for this period": "यस अवधिको लागि कुनै डाटा छैन",
"No deals in this stage": "यस चरणमा कुनै सम्झौता छैन",
"No deals in this stage.": "यस चरणमा कुनै सम्झौता छैन।",
"No delay (instant)": "कुनै ढिलाइ छैन (तत्काल)",
"No description provided.": "कुनै विवरण प्रदान गरिएको छैन।",
"No documents yet": "अहिलेसम्म कुनै कागजात छैन",
"No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "कुनै डोमेन फेला परेन। सुरु गर्न आफ्नो पहिलो अस्थायी मेल डोमेन थप्नुहोस्।",
"No driver found for": "चालक भेटिएन",
"No Duplicates Found": "कुनै डुप्लिकेट फेला परेन",
"No email": "इमेल छैन",
"No email accounts connected": "कुनै इमेल खाता जडान गरिएको छैन",
"No email data yet": "अहिलेसम्म कुनै इमेल डाटा छैन",
"No executions found.": "कुनै कार्यान्वयन फेला परेन।",
"No expiration": "म्याद सकिने छैन",
"No feature limits configured for this plan.": "यस योजनाको लागि कुनै सुविधा सीमा कन्फिगर गरिएको छैन।",
"No features listed yet.": "कुनै सुविधाहरू अझै सूचीबद्ध छैनन्।",
"No file chosen": "कुनै फाइल चयन गरिएको छैन",
"No groups yet": "अहिलेसम्म कुनै समूह छैन",
"No groups yet.": "| अहिलेसम्म कुनै समूह छैन। ",
"No languages found.": "कुनै भाषाहरू फेला परेनन्।",
"No link clicks yet.": "अहिलेसम्म कुनै लिङ्क क्लिक छैन।",
"No login activity recorded.": "कुनै लगइन गतिविधि रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No low-confidence queries found. AI is performing well.": "कुनै कम-विश्वास प्रश्नहरू फेला परेन। AI ले राम्रो प्रदर्शन गरिरहेको छ।",
"No matching contacts.": "| कुनै मिल्दो सम्पर्कहरू छैनन्। ",
"No messages": "कुनै सन्देशहरू छैनन्",
"No messages in this conversation yet.": "यस वार्तालापमा अहिलेसम्म कुनै सन्देशहरू छैनन्।",
"No messages yet": "अहिलेसम्म कुनै सन्देशहरू छैनन्",
"No models available for this provider.": "यस प्रदायकको लागि कुनै मोडेल उपलब्ध छैन।",
"No opens recorded yet.": "अहिलेसम्म कुनै ओपन रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No pages yet": "अहिलेसम्म कुनै पृष्ठहरू छैनन्",
"No payment history yet": "अहिलेसम्म कुनै भुक्तानी इतिहास छैन",
"No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "यस मुद्राको लागि कुनै भुक्तानी विधिहरू उपलब्ध छैनन्। कृपया फरक मुद्रा चयन गर्नुहोस्।",
"No payments found.": "कुनै भुक्तानी फेला परेन।",
"No payments recorded.": "कुनै भुक्तानीहरू रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No pending jobs": "कुनै पेन्डिङ कार्यहरू छैनन्",
"No permissions assigned to this role.": "यस भूमिकाको लागि कुनै अनुमति तोकिएको छैन।",
"No permissions available.": "कुनै अनुमति उपलब्ध छैन।",
"No permissions found.": "कुनै अनुमति भेटिएन।",
"No pipeline configured": "पाइपलाइन कन्फिगर गरिएको छैन",
"No pipeline found": "पाइपलाइन फेला परेन",
"No plan assigned": "कुनै योजना तोकिएको छैन",
"No plans found.": "कुनै योजना भेटिएन।",
"No Q&A pairs yet": "अहिलेसम्म कुनै प्रश्नोत्तर जोडी छैन",
"No quick replies yet": "अझै कुनै द्रुत जवाफ छैन",
"No reason": "कारण छैन",
"No recent activity found.": "हालको कुनै गतिविधि फेला परेन।",
"No recent errors in log": "लगमा हालैका कुनै त्रुटिहरू छैनन्",
"No recent failures": "कुनै हालको असफलता छैन",
"No recipients found.": "कुनै प्रापक फेला परेन।",
"No results for": "| ",
"No roles found.": "कुनै भूमिका भेटिएन।",
"No savings": "कुनै बचत छैन",
"No security audit logs found.": "कुनै सुरक्षा अडिट लगहरू फेला परेन।",
"No step logs recorded yet.": "अहिलेसम्म कुनै चरण लगहरू रेकर्ड गरिएको छैन।",
"No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "अझै कुनै कदम छैन। ड्रिप अनुक्रम निर्माण सुरु गर्न आफ्नो पहिलो चरण थप्नुहोस्।",
"No subject": "कुनै विषय छैन",
"No tags yet": "अझै कुनै ट्याग छैन",
"No team members": "टोलीका सदस्यहरू छैनन्",
"No team members found.": "टोलीका कुनै सदस्यहरू फेला परेनन्।",
"No templates found": "कुनै टेम्प्लेट फेला परेन",
"No templates yet.": "अहिलेसम्म कुनै टेम्प्लेटहरू छैनन्।",
"No testimonials yet": "अहिलेसम्म कुनै प्रशंसापत्र छैन",
"No tickets found.": "कुनै टिकट भेटिएन।",
"No trigger": "कुनै ट्रिगर छैन",
"No urgent notifications": "| को लागि कुनै परिणाम छैन कुनै जरुरी सूचना छैन ",
"No user agent recorded": "कुनै प्रयोगकर्ता एजेन्ट रेकर्ड गरिएको छैन",
"No users assigned to this role.": "यो भूमिकामा कुनै पनि प्रयोगकर्ता तोकिएका छैनन्।",
"No users found.": "कुनै प्रयोगकर्ता फेला परेनन्।",
"No webhook logs found.": "कुनै वेबहुक लगहरू फेला परेनन्।",
"No websites scraped": "कुनै वेबसाइटहरू स्क्र्याप गरिएको छैन",
"No workspaces found.": "कुनै कार्यस्थान फेला परेन।",
"No-Code": "| नो-कोड ",
"No-code visual builder": "| नो-कोड भिजुअल बिल्डर ",
"No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "| ट्रिगरहरू, सर्तहरू, ढिलाइहरू, शाखाहरू र वेबहुकहरूको साथ नो-कोड भिजुअल बिल्डर। ",
"Non-profit": "गैर-नाफा",
"None": "कुनै पनि छैन",
"None (Less Secure)": "कुनै पनि छैन (कम सुरक्षित)",
"Normal": "सामान्य",
"Normal — works for most established sender accounts.": "| सामान्य - धेरै स्थापित प्रेषक खाताहरूको लागि काम गर्दछ। ",
"Not Connected": "जडान गरिएको छैन",
"Not connected": "जोडिएको छैन",
"Not Contains": "समावेश छैन",
"Not duplicates": "डुप्लिकेट होइन",
"Not Duplicates": "डुप्लिकेट होइन",
"Not Equals": "बराबर छैन",
"Not linked": "लिङ्क गरिएको छैन",
"Not sent yet": "अझै पठाइएको छैन",
"Not sure about these settings?": "यी सेटिङहरू बारे निश्चित हुनुहुन्न?",
"Note": "नोट",
"Notes": "नोटहरू",
"Notification Channel": "सूचना च्यानल",
"Notification Channels": "सूचना च्यानलहरू",
"Notification message...": "सूचना सन्देश...",
"Notification Preferences": "अधिसूचना प्राथमिकताहरू",
"Notification Recipients": "सूचना प्राप्तकर्ताहरू",
"Notification Settings": "सूचना सेटिङहरू",
"Notification settings": "| सूचना सेटिङ्स ",
"Notification URL": "सूचना URL",
"Notifications": "सूचनाहरू",
"notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "सूचनाहरू (नयाँ कुराकानीहरू, एआई जवाफहरू, सम्झौता अद्यावधिकहरू)।",
"Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "अब GPT-4o र क्लाउड 4 समर्थनको साथ",
"Number of failed attempts before account lockout.": "खाता लकआउट अघि असफल प्रयासहरूको संख्या।",
"Number of Months": "महिनाको संख्या",
"Nurture": "| पालनपोषण ",
"OAuth & Payment Credentials": "OAuth र भुक्तानी प्रमाणहरू",
"OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "यहाँ OAuth प्रमाणहरू सक्षम छन् सामाजिक लगइन (Google, Microsoft, GitHub) र इमेल खाता जडानहरू",
"of": "को",
"of the keywords.": "कुञ्जी शब्दहरूको।",
"off": "बन्द",
"OFF": "बन्द",
"Offline": "अफलाइन",
"Offline Message": "अफलाइन सन्देश",
"OG Image URL": "OG छवि URL",
"Oldest": "| सबैभन्दा पुरानो",
"Oldest first": "सबैभन्दा पुरानो पहिलो",
"Omnichannel": "Omnichannel ",
"ON": "ON",
"on": "मा",
"on any page where you want the widget.": "कुनै पनि पृष्ठमा जहाँ तपाइँ विजेट चाहनुहुन्छ।",
"on this plan. Price changes may affect billing.": "यस योजनामा। मूल्य परिवर्तनले बिलिङलाई असर गर्न सक्छ।",
"on your website pages": "| तपाईंको वेबसाइट पृष्ठहरूमा ",
"Once": "एक पटक",
"Once (first invoice only)": "एक पटक (पहिलो इनभ्वाइस मात्र)",
"One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "प्रति लाइन एक इमेल वा अल्पविराम-विभाजित। यी ठेगानाहरूले सबै सक्षम प्रशासक सूचनाहरू प्राप्त गर्छन्।",
"One number and one special character": "एक नम्बर र एक विशेष वर्ण",
"One platform,": "| एक प्लेटफर्म, ",
"One uppercase letter": "एउटा ठूलो अक्षर",
"One-click Google sign-in": "गुगल साइन-इनमा एक-क्लिक गर्नुहोस्",
"One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "| एक-क्लिक गुगल साइन-इन — OAuth, कुनै एप पासवर्ड आवश्यक छैन ",
"One-click send or edit": "| एक-क्लिक पठाउनुहोस् वा सम्पादन गर्नुहोस् ",
"ongoing": "चलिरहेको",
"online now": "| अहिले अनलाइन ",
"Only auto-reply during business hours": "व्यापार घण्टाको समयमा मात्र स्वतः जवाफ दिनुहोस्",
"Only me": "म मात्र",
"Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "नाम, स्थिति, अधिकतम प्रयोग, र म्याद समाप्ति मात्र परिमार्जन गर्न सकिन्छ। स्ट्राइप कूपनहरू एक पटक सिर्जना भएपछि प्रायः अपरिवर्तनीय हुन्छन्।",
"Only reply to the first message in a conversation": "कुराकानीमा पहिलो सन्देशको मात्र जवाफ दिनुहोस्",
"Only trigger on the first inbound message in a conversation": "कुराकानीमा पहिलो इनबाउन्ड सन्देशमा मात्र ट्रिगर गर्नुहोस्",
"Only used when batch size > 0.": "| ब्याच साइज > ०. ",
"Open": "खोल्नुहोस्",
"open": "खोल्नुहोस्",
"Open a new deal in pipeline": "पाइपलाइनमा नयाँ सम्झौता खोल्नुहोस्",
"Open Admin Panel": "व्यवस्थापक प्यानल खोल्नुहोस्",
"Open Deals": "डील खोल्नुहोस्",
"Open Email Builder": "इमेल बिल्डर खोल्नुहोस्",
"Open Inbox": "इनबक्स खोल्नुहोस्",
"Open Rate": "| हुँदा मात्र प्रयोग गरिन्छ खुला दर ",
"Open Telegram → search for": "| टेलिग्राम खोल्नुहोस् → खोज्नुहोस् ",
"open ticket": " खुल्ला टिकट ",
"Open Tickets": "टिकटहरू खोल्नुहोस्",
"OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "ओपनएआई, क्लाउड, मिथुन, मिस्ट्रल",
"Opened": "खोलियो",
"opened": "| खोलियो ",
"Opened at": "मा खोलियो",
"Opens": "खुल्छ",
"Operator": "अपरेटर",
"Opportunities": "| अवसरहरु ",
"Optimal": "| इष्टतम ",
"optional": "वैकल्पिक",
"Optional. Shown on contact and support pages.": "ऐच्छिक। सम्पर्क र समर्थन पृष्ठहरूमा देखाइएको छ।",
"Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "| वैकल्पिक रूपमा यदि/अन्य नियमहरूसँग फिल्टर गर्नुहोस् (जस्तै \"यदि विषयले बिलिङ समावेश गर्दछ\") ",
"Or continue with": "वा जारी राख्नुहोस्",
"or drag & drop": "| वा तान्नुहोस् र छोड्नुहोस् ",
"or drag and drop": "वा तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्",
"Or sign up with": "वा साइन अप गर्नुहोस्",
"Order Summary": "अर्डर सारांश",
"Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "अभियानहरू, इनबक्स, र कार्यप्रवाहहरूको लागि समूहहरूमा सम्पर्कहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्।",
"Original Amount": "मूल रकम",
"Original price": "मूल मूल्य",
"Other": "अन्य",
"Other Email Providers": "अन्य इमेल प्रदायकहरू",
"Our Mission": "हाम्रो मिशन",
"Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "प्लेटफर्म मार्फत इमेलहरू पठाएपछि आउटबाउन्ड इमेल डेलिभरी मेट्रिक्स यहाँ देखा पर्नेछ।",
"Outgoing Mail Server": "बाहिर जाने मेल सर्भर",
"Outgoing Mail Settings": "बाहिर जाने मेल सेटिङहरू",
"Outgoing Password": "बाहिर जाने पासवर्ड",
"Outgoing Port": "बाहिर जाने पोर्ट",
"Outgoing Username": "बाहिर जाने प्रयोगकर्ता नाम",
"Outlook": "आउटलुक",
"overdue": "समयावधि",
"Overview": "अवलोकन",
"Owner": "मालिक",
"Owner, admin, agent & viewer roles": "| मालिक, प्रशासक, एजेन्ट र दर्शक भूमिकाहरु ",
"Pacific Time (US)": "प्रशान्त समय (संयुक्त राज्य अमेरिका)",
"Page": "पृष्ठ",
"Page body content. Supports HTML markup.": "पृष्ठको मुख्य सामग्री। HTML मार्कअप समर्थन गर्दछ।",
"Page Details": "पृष्ठ विवरण",
"Page Directory": "पृष्ठ निर्देशिका",
"Page Not Found": "पृष्ठ फेला परेन",
"Page not found": "पृष्ठ फेला परेन",
"Page Settings": "पृष्ठ सेटिङहरू",
"Page Title": "पृष्ठ शीर्षक",
"page.": "पृष्ठ।",
"Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "पृष्ठहरू डाटाबेस सीडर वा भविष्यको CMS सम्पादक मार्फत सिर्जना गर्न सकिन्छ।",
"Pages, extensions, security, and monitoring.": "पृष्ठहरू, विस्तारहरू, सुरक्षा, र निगरानी।",
"pages.": "पृष्ठहरू।",
"Paid": "भुक्तान गरियो",
"Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "आंशिक कन्फिगरेसनहरू (चेतावनीहरू) आधा अंकहरू प्राप्त गर्छन्। 100 को स्कोर भनेको सबै इमेल प्रमाणीकरण मापदण्डहरू ठीकसँग कन्फिगर गरिएको छ।",
"Password": "पासवर्ड",
"Password is saved. Leave blank to keep current value.": "पासवर्ड सुरक्षित छ। हालको मान राख्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Password Min Length": "पासवर्ड न्यूनतम लम्बाइ",
"Password Policy": "पासवर्ड नीति",
"Password requirements:": "पासवर्ड आवश्यकताहरू:",
"Paste it before": "| पहिले टाँस्नुहोस् ",
"Paste Phone Number ID and Access Token above": "| माथि फोन नम्बर आईडी र पहुँच टोकन टाँस्नुहोस् ",
"Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "| माथि SID, प्रमाणिकरण टोकन, र फोन नम्बर टाँस्नुहोस् ",
"Paste the token above and click Save": "| माथिको टोकन टाँस्नुहोस् र बचत गर्नुहोस् ",
"Paste them above": "| मा क्लिक गर्नुहोस् तिनीहरूलाई माथि टाँस्नुहोस् ",
"Paste this before": "यसलाई पहिले टाँस्नुहोस्",
"Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "मेटा विकासकर्ता ड्यासबोर्डमा यो URL टाँस्नुहोस्",
"Pause": "रोक्नुहोस्",
"Pause before the next step": "अर्को चरण अघि रोक्नुहोस्",
"Pause between batches": "| ब्याचहरू बीच रोक्नुहोस् ",
"Pause Sequence": "क्रम रोक्नुहोस्",
"Paused": "रोकियो",
"Pay & Subscribe": "भुक्तान गर्नुहोस् र सदस्यता लिनुहोस्",
"Payment": "भुक्तानी",
"Payment delinquent": "| भुक्तान अपराधी ",
"Payment delinquent -- overdue invoice": "भुक्तान बकाया - ओभरड्यू इनभ्वाइस",
"Payment Directory": "भुक्तानी निर्देशिका",
"Payment Gateways": "भुक्तानी गेटवेहरू",
"Payment Method": "भुक्तानी विधि",
"Payment reminders and plan changes": "भुक्तानी रिमाइन्डर र योजना परिवर्तनहरू",
"Payment Successful": "भुक्तानी सफल भयो",
"Payment Successful!": "भुक्तानी सफल भयो!",
"Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "भुक्तानी चयन गरिएको मुद्रामा प्रशोधन गरिनेछ। उपलब्ध गेटवेहरू मुद्रामा निर्भर छन्।",
"Payments": "भुक्तानीहरू",
"PDF": "| PDF ",
"PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (अधिकतम 25MB)",
"PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDF, DOCX, TXT, वा CSV फाइलहरू",
"Pending": "विचाराधीन",
"Pending Deletion": "मेटाउने विचाराधीन",
"Pending Invitations": "विचाराधीन निमन्त्रणाहरू",
"Pending Tickets": "पेन्डिङ टिकटहरू",
"per month": "प्रति महिना",
"per year": "प्रति वर्ष",
"Per-workspace data isolation": "| प्रति-कार्यस्थान डेटा अलगाव",
"Percentage": "प्रतिशत",
"Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "प्रतिशतले% छूट लागू हुन्छ। निश्चित रकमले निश्चित डलर मूल्य घटाउँछ।",
"Percentage Off": "प्रतिशत बन्द",
"Performance by Topic": "विषय द्वारा प्रदर्शन",
"Period filtering & trend comparison": "अवधि फिल्टरिङ र प्रवृत्ति तुलना ",
"Permanent": "स्थायी",
"Permanent system user token": "स्थायी प्रणाली प्रयोगकर्ता टोकन",
"permanently delete": "स्थायी रूपमा मेटाउने",
"Permanently Delete My Account": "मेरो खाता स्थायी रूपमा मेटाउनुहोस्",
"Permanently delete your account and all associated data.": "तपाईंको खाता र सबै सम्बन्धित डाटा स्थायी रूपमा मेटाउनुहोस्।",
"permanently deleted": "स्थायी रूपमा मेटाइयो",
"Permission Details": "अनुमति विवरण",
"Permission Directory": "अनुमति निर्देशिका",
"Permission Name": "अनुमति नाम",
"Permissions": "अनुमतिहरू",
"permissions": "अनुमतिहरू",
"permissions grouped by module.": "मोड्युल द्वारा समूहीकृत अनुमतिहरू।",
"permissions.": "अनुमतिहरू।",
"Personal Details": "व्यक्तिगत विवरणहरू",
"Personal Information": "व्यक्तिगत जानकारी",
"Personality & Tone": "व्यक्तित्व र टोन",
"Personality Preset": "व्यक्तित्व पूर्वनिर्धारित",
"Personalized onboarding message": "| निजीकृत अनबोर्डिङ सन्देश ",
"Persuasive": "प्रेरक",
"Persuasive & driven": "प्रेरक र संचालित",
"Phone": "फोन",
"Phone Number": "फोन नम्बर",
"Phone Number ID": "फोन नम्बर आईडी",
"PHP Extensions": "PHP विस्तारहरू",
"PHP Version": "PHP संस्करण",
"PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, डाटाबेस, र सर्भर विवरणहरू।",
"Pick a pre-built workflow to get started quickly": "छिट्टै सुरु गर्नको लागि पूर्व-निर्मित कार्यप्रवाह छान्नुहोस्",
"Pick a specific date and time to send": "पठाउनको लागि निश्चित मिति र समय छान्नुहोस्",
"Pick a time or use a preset above": "समय छान्नुहोस् वा माथिको प्रिसेट प्रयोग गर्नुहोस्",
"Pick from the panel on the right": "दायाँको प्यानलबाट छान्नुहोस्",
"Pick individual recipients": "| व्यक्तिगत प्राप्तकर्ताहरू छान्नुहोस् ",
"Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "| त्यसपछि के हुन्छ छान्नुहोस्: इमेल पठाउनुहोस्, ट्याग थप्नुहोस्, एजेन्ट नियुक्त गर्नुहोस्, आदि। ",
"Pinecone or MySQL fulltext search": "| Pinecone वा MySQL फुलटेक्स्ट खोज ",
"Pipeline": "पाइपलाइन",
"Pipeline ID": "पाइपलाइन आईडी",
"Pipeline Name": "पाइपलाइन नाम",
"Pipeline name...": "पाइपलाइनको नाम...",
"Pipeline Value": "पाइपलाइन मूल्य",
"Plan": "योजना",
"plan": "योजना",
"plan configuration.": "योजना कन्फिगरेसन।",
"Plan details, features, and subscribers.": "योजना विवरण, सुविधाहरू, र सदस्यहरू।",
"Plan Directory": "योजना निर्देशिका",
"Plan Distribution": "योजना वितरण",
"Plan Features List": "योजना सुविधाहरू सूची",
"Plan Name": "योजना नाम",
"Plan Upgrade/Downgrade": "योजना अपग्रेड/डाउनग्रेड गर्नुहोस्",
"Plans": "योजनाहरू",
"plans.": "योजनाहरू।",
"Platform overview and key metrics": "प्लेटफर्म सिंहावलोकन र प्रमुख मेट्रिक्स",
"Please fix the above requirements before continuing.": "जारी राख्नु अघि कृपया माथिका आवश्यकताहरू ठीक गर्नुहोस्।",
"Please read these terms carefully before using our platform.": "| कृपया हाम्रो प्लेटफर्म प्रयोग गर्नु अघि यी सर्तहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। ",
"Please send the pricing PDF.": "| कृपया मूल्य निर्धारण PDF पठाउनुहोस्। ",
"Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "हामीले तपाइँको आवेदन सेट अप गर्दा कृपया पर्खनुहोस्। यो पृष्ठ बन्द नगर्नुहोस्।",
"PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG वा SVG। 256x256 सिफारिस गर्नुभयो।",
"PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG 2MB सम्म",
"PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "गाढा पृष्ठभूमिका लागि PNG, SVG, वा JPG।",
"PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG, वा JPG। सिफारिस गरिएको: 200x60px।",
"Policy": "| नीति ",
"Poor Deliverability": "कमजोर वितरण योग्यता",
"Popular": "लोकप्रिय",
"Popular Badge": "लोकप्रिय ब्याज",
"Port": "पोर्ट",
"Portuguese": "पोर्चुगिज",
"Position": "स्थिति",
"Position / Title": "पद / शीर्षक",
"Positive": "| सकारात्मक ",
"Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "| शक्तिशाली उपकरणहरू जसले तपाईँको पहुँचलाई स्वचालित, अप्टिमाइज र मापन गर्न सहज रूपमा सँगै काम गर्दछ। ",
"PREFERRED": "| रुचाइएको ",
"Press": "| प्रेस ",
"Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "AI लाई प्रत्येक फलोअपमा जवाफ दिनबाट रोक्छ। अत्यधिक ग्राहकहरु जोगिन उपयोगी।",
"Preview": "पूर्वावलोकन",
"Preview of first": "पहिलो को पूर्वावलोकन",
"Preview Text": "पूर्वावलोकन पाठ",
"Preview text": "पूर्वावलोकन पाठ",
"Price": "मूल्य",
"price, pricing, cost, how much": "मूल्य, मूल्य निर्धारण, लागत, कति",
"Pricing": "मूल्य निर्धारण",
"pricing": "| मूल्य निर्धारण ",
"Pricing & Info": "मूल्य निर्धारण र जानकारी",
"Pricing & Plans": "| मूल्य निर्धारण र योजनाहरु ",
"Pricing Bullets": "मूल्य निर्धारण बुलेटहरू",
"Pricing Page Bullets": "मूल्य निर्धारण पृष्ठ बुलेटहरू",
"Primary (Keep)": "प्राथमिक (राख्नुहोस्)",
"Primary Button Text": "प्राथमिक बटन पाठ",
"Primary Button URL": "प्राथमिक बटन URL",
"Primary Color": "प्राथमिक रंग",
"Print": "छाप्नुहोस्",
"Priority": "प्राथमिकता",
"Priority documents & usage tracking": "| प्राथमिकता कागजात र उपयोग ट्र्याकिङ ",
"Priority support": "| प्राथमिकता समर्थन ",
"Priority:": "प्राथमिकता:",
"Privacy": "गोपनीयता",
"Privacy Controls": "गोपनीयता नियन्त्रणहरू",
"Privacy Policy": "गोपनीयता नीति",
"Privacy Policy URL": "गोपनीयता नीति URL",
"Privacy Sections": "गोपनीयता खण्डहरू",
"Private App Token": "निजी एप टोकन",
"Private Apps": "निजी अनुप्रयोगहरू",
"Pro": "| प्रो ",
"Processed": "प्रशोधन गरियो",
"Processing file...": "फाइल प्रशोधन गर्दै...",
"Processing files...": "फाइलहरू प्रशोधन गर्दै...",
"Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "प्रशोधन पृष्ठभूमिमा हुन्छ। तपाईं ज्ञानको आधार खण्डमा प्रगति जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।",
"Processing...": "प्रशोधन गर्दै...",
"Product Documentation": "| उत्पादन कागजात ",
"Professional": "व्यावसायिक",
"Profile": "प्रोफाइल",
"Profile Photo": "प्रोफाइल फोटो",
"Profile Settings": "प्रोफाइल सेटिङहरू",
"Progressive Web App (PWA)": "प्रगतिशील वेब एप (PWA)",
"Projected ARR": "अनुमानित ARR",
"Proposal": "| प्रस्ताव ",
"Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "कारण प्रदान गर्नुहोस् र यो ब्लक नियमको लागि प्रारम्भिक स्थिति सेट गर्नुहोस्।",
"Provide the answer...": "जवाफ दिनुहोस्...",
"Provider": "प्रदायक",
"Provider API Keys": "प्रदायक API कुञ्जीहरू",
"Publishable Key": "प्रकाशन योग्य कुञ्जी",
"Published": "प्रकाशित",
"Pusher (Real-time)": "पुशर (वास्तविक समय)",
"Pusher App ID": "पुशर एप आईडी",
"Pusher credentials enable real-time notifications": "पुशर प्रमाणहरूले वास्तविक-समय सूचनाहरू सक्षम गर्दछ",
"Pusher Key": "पुशर कुञ्जी",
"PWA": "PWA",
"PWA Icon": "PWA प्रतिमा",
"Q&A Pairs": "प्रश्नोत्तर जोडीहरू",
"QR Code for authenticator app": "प्रमाणक एपको लागि QR कोड",
"Qualified": "| योग्य ",
"Queries where AI confidence was below 50%": "प्रश्नहरू जहाँ AI आत्मविश्वास 50% भन्दा कम थियो",
"Question": "प्रश्न",
"Questions about our terms?": "| हाम्रा सर्तहरूको बारेमा प्रश्नहरू? ",
"Questions about your data?": "| तपाईको डाटाको बारेमा प्रश्नहरू? ",
"Questions and answers displayed in accordion.": "प्रश्न र उत्तरहरू accordion मा प्रदर्शित।",
"Queue": "लाम",
"Queue Depth": "लाम गहिराई",
"Queue Driver": "लाइन चालक",
"Queue for Review": "समीक्षाको लागि लाइन",
"Quick Links": "| द्रुत लिङ्कहरू ",
"Quick Replies": "द्रुत जवाफहरू",
"Quick Reply": "द्रुत जवाफ",
"Quick Settings": "द्रुत सेटिङहरू",
"Quote": "उद्धरण",
"RAG": " RAG ",
"Random (1-5 minutes)": "अनियमित (१-५ मिनेट)",
"Random domain": "अनियमित डोमेन",
"Rating": "मूल्याङ्कन",
"Re-process": "पुन: प्रक्रिया",
"Re-scrape": "पुन: स्क्र्याप गर्नुहोस्",
"Read the Docs": "कागजातहरू पढ्नुहोस्",
"Ready to automate your workflow?": "| आफ्नो कार्यप्रवाह स्वचालित गर्न तयार हुनुहुन्छ?",
"Ready to get started?": "सुरु गर्न तयार हुनुहुन्छ?",
"Real Estate": "घर जग्गा",
"Real-time": "वास्तविक समय ",
"Real-Time Analytics & Reports": "| वास्तविक समय विश्लेषण र रिपोर्टहरू ",
"Real-time analytics dashboard": "| वास्तविक समय विश्लेषण ड्यासबोर्ड ",
"Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "| कुराकानीहरू, अभियानहरू, एआई प्रदर्शन र टोली मेट्रिक्सका लागि वास्तविक-समय ड्यासबोर्डहरू। ",
"Reason": "कारण",
"Reasons": "कारणहरू",
"Reasons to choose your platform.": "तपाईंको प्लेटफर्म छनौट गर्ने कारणहरू।",
"Reassign": "| पुन: नियुक्ति ",
"Receive a daily digest of platform activity": "प्लेटफर्म गतिविधिको दैनिक डाइजेस्ट प्राप्त गर्नुहोस्",
"Receive notifications via email": "इमेल मार्फत सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्",
"recent": "भर्खरको",
"Recent Activity": "हालको गतिविधि",
"Recent Bounced Messages": "भर्खरको बाउन्स सन्देशहरू",
"Recent Conversations": "भर्खरका कुराकानीहरू",
"Recent Failed Jobs": "हालैका असफल कार्यहरू",
"Recent Log Errors": "हालको लग त्रुटिहरू",
"Recent Login Activity": "हालको लगइन गतिविधि",
"Recent Payments": "हालको भुक्तानीहरू",
"Recent Searches": "हालका खोजहरू",
"Recent Subscribers": "हालका सदस्यहरू",
"Recent Users": "हालका प्रयोगकर्ताहरू",
"Recipient Email Address": "प्रापकको इमेल ठेगाना",
"recipients": "प्राप्तकर्ताहरू",
"Recipients": "प्रापकहरू",
"Recommendations": "सिफारिसहरू",
"Recommended": "सिफारिस गर्नुभयो",
"Recommended (One-Click Sign In)": "सिफारिस गरिएको (एक-क्लिक साइन इन)",
"Recommended for getting started.": "सुरु गर्न सिफारिस गरिएको।",
"Reconnect via": "मार्फत पुन: जडान गर्नुहोस्",
"Recovery Code": "रिकभरी कोड",
"Recovery code": "रिकभरी कोड",
"recovery code(s) remaining": "रिकभरी कोड(हरू) बाँकी",
"Recovery Codes": "रिकभरी कोडहरू",
"Redemptions": "मुक्तिहरू",
"Redo": "| पुनः गर्नुहोस् ",
"Reference": "सन्दर्भ",
"Refresh": "रिफ्रेस गर्नुहोस्",
"Refresh & Sync": "| रिफ्रेस र सिङ्क ",
"Refresh Page": "पृष्ठ ताजा गर्नुहोस्",
"Refund": "फिर्ता",
"Refund eligibility and cancellation rules.": "फिर्ता योग्यता र रद्द नियमहरू।",
"Refund Policy": "फिर्ता नीति",
"Refund Sections": "फिर्ता खण्डहरू",
"Refunded": "फिर्ता गरियो",
"Regenerate": "पुन: उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Regenerate Tokens": "टोकनहरू पुन: उत्पन्न गर्नुहोस्",
"Regional": "क्षेत्रीय",
"Registered in the last 24h": "| पछिल्लो २४ घण्टामा दर्ता भएको ",
"Regular": "नियमित",
"Regular Campaign": "नियमित अभियान",
"Reject": "अस्वीकार गर्नुहोस्",
"Rejected": "अस्वीकार गरियो",
"Relations": "सम्बन्धहरू",
"Relaxed & natural": "आराम र प्राकृतिक",
"Remember me": "मलाई सम्झनुहोस्",
"Remove": "हटाउनुहोस्",
"Remove Block": "ब्लक हटाउनुहोस्",
"Remove contact from a group": "समूहबाट सम्पर्क हटाउनुहोस्",
"Remove from Group": "समूहबाट हटाउनुहोस्",
"Remove step": "चरण हटाउनुहोस्",
"Remove Tag": "ट्याग हटाउनुहोस्",
"Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "यो टोली सदस्य हटाउने हो? उनीहरूले यो कार्यस्थानमाथिको पहुँच गुमाउने छन्।",
"Renews": "नवीकरण हुन्छ",
"Reopen conversation": "कुराकानी पुन: खोल्नुहोस्",
"Repeat password": "पासवर्ड दोहोर्याउनुहोस्",
"Repeating (multiple months)": "दोहोरिने (बहु महिना)",
"Replace Body": "शरीर बदल्नुहोस्",
"Replies": "जवाफहरू",
"Replies to everything (0%)": "सबै कुराको जवाफ (०%)",
"Reply": "जवाफ दिनुहोस्",
"Reply Behavior": "जवाफ व्यवहार",
"Reply Body": "जवाफ शरीर",
"Reply Delay": "ढिलाइ जवाफ दिनुहोस्",
"Reply Language": "जवाफ भाषा",
"Reply politely using knowledge base...": "ज्ञानको आधार प्रयोग गरी विनम्र जवाफ दिनुहोस्...",
"Reply Subject": "जवाफ विषय",
"Reply to Ticket": "टिकटको जवाफ दिनुहोस्",
"Request Data Export": "डाटा निर्यात अनुरोध गर्नुहोस्",
"Request Headers": "हेडरहरू अनुरोध गर्नुहोस्",
"Request Payload": "पेलोड अनुरोध गर्नुहोस्",
"Requests": "अनुरोधहरू",
"Require all admin users to enable two-factor authentication": "सबै प्रशासक प्रयोगकर्ताहरूलाई दुई-कारक प्रमाणीकरण सक्षम गर्न आवश्यक छ",
"Require Email Verification": "इमेल प्रमाणीकरण आवश्यक छ",
"Required scopes:": "आवश्यक दायराहरू:",
"Requirements": "आवश्यकताहरू",
"Requirements.": "आवश्यकताहरू।",
"Requires 8.2+": "8.2+ आवश्यक छ",
"Requires attention": "| ध्यान चाहिन्छ ",
"Resend": "पुन: पठाउनुहोस्",
"Resend Verification Email": "प्रमाणीकरण इमेल पुन: पठाउनुहोस्",
"Reset": "रिसेट गर्नुहोस्",
"Reset Password": "पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्",
"Reset your password": "आफ्नो पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्",
"Resetting password...": "पासवर्ड रिसेट गर्दै...",
"Resolved": "समाधान गरियो",
"Resource Limits": "स्रोत सीमाहरू",
"Response Body": "प्रतिक्रिया निकाय",
"Response Code": "प्रतिक्रिया कोड",
"Response Style": "प्रतिक्रिया शैली",
"Response Time": "प्रतिक्रिया समय",
"Response time": "| प्रतिक्रिया समय ",
"REST API & Webhooks": "| REST API र Webhooks ",
"Restart Product Tour": "| उत्पादन भ्रमण पुन: सुरु गर्नुहोस् ",
"Restore": "पुनर्स्थापना गर्नुहोस्",
"Restore All": "सबै पुनर्स्थापना गर्नुहोस्",
"Retry": "पुन: प्रयास गर्नुहोस्",
"Retry Failed Step": "असफल चरण पुन: प्रयास गर्नुहोस्",
"Retry this webhook delivery?": "यो वेबहुक डेलिभरी पुन: प्रयास गर्ने हो?",
"Retrying": "पुन: प्रयास गर्दै",
"Return to Admin": "| Admin मा फर्कनुहोस् ",
"Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "| पुन: प्रयोज्य HTML र पाठ टेम्प्लेटहरू, हस्ताक्षरहरू, क्यान्ड प्रतिक्रियाहरू र स्वत: जवाफ नियमहरू। ",
"Revenue": "राजस्व",
"Revenue Overview": "राजस्व अवलोकन",
"Revenue tracking & forecasting": "| राजस्व ट्र्याकिङ र पूर्वानुमान ",
"Revenue Trend": "राजस्व प्रवृत्ति",
"Review": "समीक्षा गर्नुहोस्",
"Review Before Sending": "पठाउनु अघि समीक्षा गर्नुहोस्",
"Review Tickets": "टिकटहरूको समीक्षा गर्नुहोस्",
"Right Column (HTML)": "दायाँ स्तम्भ (HTML)",
"Role": "भूमिका",
"Role Details": "भूमिका विवरणहरू",
"Role details, permissions, and assigned users.": "भूमिका विवरणहरू, अनुमतिहरू, र तोकिएका प्रयोगकर्ताहरू।",
"Role Directory": "भूमिका निर्देशिका",
"Role Information": "भूमिका जानकारी",
"Role Name": "भूमिकाको नाम",
"Role Permissions": "भूमिका अनुमतिहरू",
"Role:": "भूमिका:",
"Roles": "भूमिकाहरू",
"Roles & Permissions": "भूमिका र अनुमतिहरू",
"Roles currently using this permission.": "हाल यो अनुमति प्रयोग गर्ने भूमिकाहरू।",
"roles.": "भूमिकाहरू।",
"Round robin": "राउन्ड रोबिन",
"Route to a team member": "टोली सदस्यको लागि मार्ग",
"rows below.": "तल पङ्क्तिहरू।",
"rows found in CSV.": "CSV मा पङ्क्तिहरू फेला पर्यो।",
"RTL (Right to Left)": "RTL (दायाँ देखि बाँया)",
"RTL support & translations": "RTL समर्थन र अनुवाद",
"Rule Name": "नियमको नाम",
"Running": "दौडिरहेको",
"Running database migrations": "डाटाबेस माइग्रेसन चलिरहेको छ",
"Running DNS checks for": "चलिरहेको DNS जाँचको लागि",
"Running...": "चलिरहेको...",
"Russian": "रुसी",
"s...": "s...",
"SaaS / Software": "SaaS / सफ्टवेयर",
"SaaS Core System Version": "SaaS कोर प्रणाली संस्करण",
"Sales": "बिक्री",
"Sales Pipeline": "| बिक्री पाइपलाइन ",
"Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
"Sandbox": "स्यान्डबक्स",
"Sandbox / Test": "स्यान्डबक्स / परीक्षण",
"Save": "बचत गर्नुहोस्",
"Save & Authorize": "बचत र प्राधिकरण",
"Save & Connect": "बचत गर्नुहोस् र जडान गर्नुहोस्",
"Save & Continue": "बचत गर्नुहोस् र जारी राख्नुहोस्",
"Save & Create Another": "बचत गर्नुहोस् र अर्को सिर्जना गर्नुहोस्",
"Save & New": "बचत र नयाँ",
"Save 20%": " २०% बचत गर्नुहोस् ",
"Save 2FA Settings": "2FA सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save AI Configuration": "AI कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्",
"Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "| तपाईको Twilio नम्बरमा SMS पठाएर बचत गर्नुहोस् र परीक्षण गर्नुहोस् ",
"Save as Draft": "ड्राफ्टको रूपमा बचत गर्नुहोस्",
"Save Authentication Settings": "प्रमाणीकरण सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Blocking Settings": "अवरुद्ध सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Branding": "ब्रान्डिङ बचत गर्नुहोस्",
"Save Changes": "परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Channel": "च्यानल बचत गर्नुहोस्",
"Save Configuration": "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्",
"Save Contact Settings": "सम्पर्क सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Defaults": "पूर्वनिर्धारित बचत गर्नुहोस्",
"Save Draft": "ड्राफ्ट बचत गर्नुहोस्",
"Save Email Preferences": "इमेल प्राथमिकताहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Email Settings": "इमेल सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save General Settings": "सामान्य सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Integrations": "एकीकरण बचत गर्नुहोस्",
"Save Legal Settings": "कानूनी सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Login Settings": "लगइन सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Maintenance Settings": "मर्मत सेटिङ्हरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Notification Preferences": "सूचना प्राथमिकताहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Password Policy": "पासवर्ड नीति बचत गर्नुहोस्",
"Save Pinecone Settings": "Pinecone सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Privacy Settings": "गोपनीयता सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save PWA Settings": "PWA सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Recipients": "प्राप्तकर्ताहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Security Settings": "सुरक्षा सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save SEO Defaults": "SEO पूर्वनिर्धारित बचत गर्नुहोस्",
"Save Session Settings": "सत्र सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Settings": "सेटिङ्हरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Slack Settings": "स्ल्याक सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्",
"Save Testimonial": "प्रशंसापत्र बचत गर्नुहोस्",
"Save the channel first to generate the embed code.": "इम्बेड कोड उत्पन्न गर्न पहिले च्यानल बचत गर्नुहोस्।",
"Save User": "प्रयोगकर्ता बचत गर्नुहोस्",
"Save your key to enable Pinecone.": "Pinecone सक्षम गर्न आफ्नो कुञ्जी बचत गर्नुहोस्।",
"Save your SMTP settings above before sending a test email.": "परीक्षण इमेल पठाउनु अघि माथिको SMTP सेटिङहरू बचत गर्नुहोस्।",
"Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "सुरक्षित (लुकेको)। हालको मान राख्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Saved at": "मा बचत गरियो",
"saved/yr": "बचत/वर्ष",
"Saving draft...": "ड्राफ्ट सुरक्षित गर्दै...",
"Saving...": "बचत गर्दै...",
"Scale & Grow": "| स्केल एण्ड ग्रो ",
"Scan for Duplicates": "डुप्लिकेटहरूको लागि स्क्यान गर्नुहोस्",
"Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "तलको QR कोड आफ्नो प्रमाणक एप (Google Authenticator, Authy, 1Password, आदि) मार्फत स्क्यान गर्नुहोस् र प्रमाणित गर्न 6-अङ्कको कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
"Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "एउटै इमेल ठेगाना साझेदारी गर्ने वा मिल्दो नाम र कम्पनीहरू भएका सम्पर्कहरूको लागि आफ्नो कार्यस्थान स्क्यान गर्नुहोस्। आफ्नो CRM सफा राख्न तिनीहरूलाई समीक्षा गर्नुहोस् र मर्ज गर्नुहोस्।",
"Scanning...": "स्क्यान गर्दै...",
"Schedule": "तालिका",
"Schedule & Send": "तालिका र पठाउनुहोस्",
"Schedule Campaign": "अभियानको तालिका बनाउनुहोस्",
"Schedule Config": "तालिका कन्फिगरेसन",
"Schedule for Later": "पछिको लागि तालिका",
"Schedule Send": "पठाउने समयतालिका",
"Schedule send": "पठाउने तालिका",
"Scheduled": "अनुसूचित",
"Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "| अनुसूचित अभियानहरू 1-2 मिनेट ढिलो हुन सक्छ। ",
"Scheduled Date & Time": "अनुसूचित मिति र समय",
"Scheduled for": "को लागि अनुसूचित",
"Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "| अनुसूचित सन्देशहरू 1-2 मिनेट ढिलो हुन सक्छ। ",
"Scheduled time must be in the future.": "| निर्धारित समय भविष्यमा हुनुपर्छ। ",
"Scheduled:": "अनुसूचित:",
"Scheduling...": "समयतालिका...",
"Score": "स्कोर",
"Scrape": "स्क्र्याप",
"Scrape Website": "स्क्र्याप वेबसाइट",
"Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "| तपाईंको टोलीले हरेक दिन भर परेका प्लेटफर्महरूसँग सिमलेस एकीकरणहरू। ",
"Search": "खोज्नुहोस्",
"Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "तपाईंका सबै कुराकानीहरू, सम्पर्कहरू, र ज्ञानको आधारमा खोज्नुहोस्।",
"Search activities": "खोज गतिविधिहरु",
"Search activities...": "खोज गतिविधिहरु...",
"Search and add contacts": "| खोज्नुहोस् र सम्पर्कहरू थप्नुहोस् ",
"Search by actor or event": "अभिनेता वा घटना द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by code or name": "कोड वा नाम द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by country, state, city, or reason": "देश, राज्य, शहर, वा कारण द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by domain or display name...": "डोमेन वा प्रदर्शन नाम द्वारा खोज्नुहोस्...",
"Search by email address for contacts": "सम्पर्कहरूको लागि इमेल ठेगाना द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by gateway name...": "गेटवे नामद्वारा खोज्नुहोस्...",
"Search by invoice or user": "इनभ्वाइस वा प्रयोगकर्ता द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by IP, reason, or blocked by": "IP द्वारा खोज्नुहोस्, कारण, वा द्वारा अवरुद्ध",
"Search by name or email": "नाम वा इमेल द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by name, code, or native name": "नाम, कोड, वा मूल नाम द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by name, code, or symbol": "नाम, कोड, वा प्रतीक द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by permission name": "अनुमति नाम द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by plan name": "योजना नाम द्वारा खोज",
"Search by role name": "भूमिका नाम द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by subject, name or email": "विषय, नाम वा इमेल द्वारा खोज्नुहोस्",
"Search by title or slug...": "शीर्षक वा स्लग द्वारा खोज्नुहोस्...",
"Search by URL...": "URL द्वारा खोज्नुहोस्...",
"Search by user, IP, or event": "प्रयोगकर्ता, आईपी, वा घटना द्वारा खोज",
"Search campaigns...": "खोज अभियानहरू...",
"Search contacts by name, email, or company...": "नाम, इमेल वा कम्पनीद्वारा सम्पर्कहरू खोज्नुहोस्...",
"Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "सम्पर्कहरू, कुराकानीहरू, सन्देशहरू, अभियानहरू खोज्नुहोस्...",
"Search contacts, groups, or type email...": "सम्पर्क, समूह खोज्नुहोस् वा इमेल टाइप गर्नुहोस्...",
"Search contacts...": "सम्पर्कहरू खोज्नुहोस्...",
"Search conversations...": "कुराकानीहरू खोज्नुहोस्...",
"Search deleted contacts...": "मेटाइएका सम्पर्कहरू खोज्नुहोस्...",
"Search engine optimization settings for this page.": "यस पृष्ठको लागि खोज इन्जिन अप्टिमाइजेसन सेटिङहरू।",
"Search help articles...": "मद्दत लेखहरू खोज्नुहोस्...",
"Search help topics": "| मद्दत शीर्षकहरू खोज्नुहोस्",
"Search help topics...": "मद्दत शीर्षकहरू खोज्नुहोस्... ",
"Search name, position, or review...": "नाम, स्थिति, वा समीक्षा खोज्नुहोस्...",
"Search people, events, uploads...": "| मान्छेहरू, घटनाहरू, अपलोडहरू खोज्नुहोस्... ",
"Search result categories": "खोज परिणाम कोटिहरु",
"Search results": "खोज परिणामहरू",
"Search templates...": "टेम्प्लेटहरू खोज्नुहोस्...",
"Search workflows...": "कार्यप्रवाहहरू खोज्नुहोस्...",
"Search your workspace": "आफ्नो कार्यस्थान खोज्नुहोस्",
"Searching...": "खोज्दै...",
"Second subject variation...": "दोस्रो विषय भिन्नता...",
"Secondary (Merge)": "माध्यमिक (मर्ज)",
"Secondary Button Text": "माध्यमिक बटन पाठ",
"Secondary Button URL": "माध्यमिक बटन URL",
"Secondary Color": "माध्यमिक रंग",
"Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "माध्यमिक सम्पर्कहरू सफ्ट-मेटाइएका छन् (पुनःप्राप्ति योग्य)",
"seconds": "सेकेन्ड",
"Secret": "गोप्य",
"Secret Key": "गोप्य कुञ्जी",
"Secret key": "गोप्य कुञ्जी",
"Secret saved. Leave blank to keep.": "गोप्य बचत गरियो। राख्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Section": "खण्ड",
"Section Subtitle": "खण्ड उपशीर्षक",
"Section Title": "खण्ड शीर्षक",
"Security": "सुरक्षा",
"Security & Access": "सुरक्षा र पहुँच",
"Security & Billing": "| सुरक्षा र बिलिङ ",
"Security & GDPR": "सुरक्षा र GDPR",
"Security Audit Logs": "सुरक्षा अडिट लगहरू",
"Security Log Details": "सुरक्षा लग विवरण",
"Security Logs": "| सुरक्षा लगहरु ",
"Security Settings": "सुरक्षा सेटिङहरू",
"Security:": "सुरक्षा:",
"See Features": "सुविधाहरू हेर्नुहोस्",
"See what our customers have to say about": "| हाम्रो ग्राहकहरु को बारे मा के भन्नुहुन्छ हेर्नुहोस् ",
"Seeding initial data": "प्रारम्भिक डेटा रोप्दै",
"Segment": "खण्ड",
"Select": "चयन गर्नुहोस्",
"Select a channel...": "च्यानल चयन गर्नुहोस्...",
"Select a conversation": "कुराकानी चयन गर्नुहोस्",
"Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "तुलना गर्न र सम्पर्कहरू मर्ज गर्न बायाँबाट डुप्लिकेट समूह चयन गर्नुहोस्",
"Select a Slack channel...": "| स्ल्याक च्यानल चयन गर्नुहोस्... ",
"Select all": "सबै चयन गर्नुहोस्",
"Select all on this page": "यो पृष्ठमा सबै चयन गर्नुहोस्",
"Select Audience": "दर्शक चयन गर्नुहोस्",
"Select Contact Group": "सम्पर्क समूह चयन गर्नुहोस्",
"Select email account...": "इमेल खाता चयन गर्नुहोस्...",
"Select field...": "क्षेत्र चयन गर्नुहोस्...",
"Select group...": "समूह चयन गर्नुहोस्...",
"Select industry...": "उद्योग छान्नुहोस्...",
"Select Pipeline": "पाइपलाइन चयन गर्नुहोस्",
"Select role...": "भूमिका चयन गर्नुहोस्...",
"Select Segment": "खण्ड चयन गर्नुहोस्",
"Select stage...": "चरण चयन गर्नुहोस्...",
"Select tag...": "ट्याग चयन गर्नुहोस्...",
"Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "यो भूमिकामा तोक्न अनुमतिहरू चयन गर्नुहोस्। अनुमतिहरू मोड्युलद्वारा समूहबद्ध गरिएका छन्।",
"Select the primary contact to keep": "राख्नको लागि प्राथमिक सम्पर्क चयन गर्नुहोस्",
"Select trigger...": "ट्रिगर चयन गर्नुहोस्...",
"Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "| कार्यप्रवाह सुरु गर्ने कुरा चयन गर्नुहोस् (जस्तै \"नयाँ इमेल प्राप्त भयो\") ",
"Select your industry": "आफ्नो उद्योग चयन गर्नुहोस्",
"Select...": "चयन गर्नुहोस्...",
"selected": "चयन गरियो",
"Selector:": "चयनकर्ता:",
"Send": "पठाउनुहोस्",
"Send & Close": "पठाउनुहोस् र बन्द गर्नुहोस्",
"Send a test email to verify your configuration works correctly.": "तपाईको कन्फिगरेसनले सही काम गर्छ भनी प्रमाणित गर्न परीक्षण इमेल पठाउनुहोस्।",
"Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "तपाईंको AI ले हालको कन्फिगरेसनसँग कस्तो प्रतिक्रिया दिनेछ भनेर हेर्नको लागि परीक्षण सन्देश पठाउनुहोस्।",
"Send alerts to your Slack workspace": "तपाईंको Slack कार्यस्थानमा अलर्टहरू पठाउनुहोस्",
"Send an email to": "मा इमेल पठाउनुहोस्",
"Send and close conversation": "पठाउनुहोस् र कुराकानी बन्द गर्नुहोस्",
"Send and receive SMS via Twilio.": "Twilio मार्फत एसएमएस पठाउनुहोस् र प्राप्त गर्नुहोस्।",
"Send automated follow-up emails on a schedule.": "एक तालिकामा स्वचालित फलो-अप इमेलहरू पठाउनुहोस्।",
"Send Automatically": "स्वचालित रूपमा पठाउनुहोस्",
"Send data to an external app via Webhook": "वेबहुक मार्फत बाह्य एपमा डाटा पठाउनुहोस्",
"Send Email": "इमेल पठाउनुहोस्",
"Send Invitation": "निमन्त्रणा पठाउनुहोस्",
"Send Invites & Finish": "निमन्त्रणाहरू पठाउनुहोस् र समाप्त गर्नुहोस्",
"Send Message": "सन्देश पठाउनुहोस्",
"Send Mode": "मोड पठाउनुहोस्",
"Send notifications to your Slack channel": "तपाईंको Slack च्यानलमा सूचनाहरू पठाउनुहोस्",
"Send Now": "अहिले पठाउनुहोस्",
"Send rate (emails per minute)": "| पठाउने दर (प्रति मिनेट इमेलहरू) ",
"Send Reply": "जवाफ पठाउनुहोस्",
"Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "बाह्य सेवाहरूबाट कार्यप्रवाह ट्रिगर गर्न यो URL मा अनुरोधहरू पठाउनुहोस्।",
"Send Reset Link": "रिसेट लिङ्क पठाउनुहोस्",
"Send SMS": "एसएमएस पठाउनुहोस्",
"Send Test Email": "परीक्षण इमेल पठाउनुहोस्",
"Send the campaign immediately to all recipients": "सबै प्राप्तकर्ताहरूलाई तुरुन्तै अभियान पठाउनुहोस्",
"Send the same email to all recipients": "सबै प्राप्तकर्ताहरूलाई समान इमेल पठाउनुहोस्",
"Send time": "समय पठाउनुहोस्",
"Send to a specific group": "विशेष समूहमा पठाउनुहोस्",
"Send WhatsApp": "व्हाट्सएप पठाउनुहोस्",
"Send: Welcome Email": "| पठाउनुहोस्: स्वागत इमेल ",
"Sending in progress...": "पठाइँदै छ...",
"Sending reset link...": "रिसेट लिङ्क पठाउँदै...",
"Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "| धेरै छिटो पठाउँदा स्प्याम फिल्टरहरू ट्रिगर हुन सक्छ र तपाईंको खाता अस्थायी रूपमा प्रतिबन्धित हुन सक्छ। ढिलो दरहरू सुरक्षित छन्। ",
"Sending...": "पठाउँदै...",
"Sent": "पठाइयो",
"Sentiment analysis & scoring": "| भावना विश्लेषण र स्कोरिंग ",
"SEO & Meta": "SEO र मेटा",
"SEO title (defaults to page title)": "SEO शीर्षक (पृष्ठ शीर्षकमा पूर्वनिर्धारित)",
"Sequence Name": "अनुक्रम नाम",
"Server": "सर्भर",
"Server Address": "सर्भर ठेगाना",
"Service": "| सेवा ",
"Session": "सत्र",
"Session Configuration": "सत्र कन्फिगरेसन",
"Session Driver": "सत्र चालक",
"Session Expired": "सत्रको म्याद सकियो",
"Session expired": "सत्रको म्याद सकियो",
"Session expiring soon": "सत्र चाँडै समाप्त हुँदैछ",
"Session Lifetime (minutes)": "सत्र लाइफटाइम (मिनेट)",
"Session Lifetime (Minutes)": "सत्र लाइफटाइम (मिनेट)",
"Session management shows your active login sessions across devices.": "सत्र व्यवस्थापनले उपकरणहरूमा तपाइँको सक्रिय लगइन सत्रहरू देखाउँछ।",
"Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "AI प्रदायक API लागतहरूमा मासिक डलर सीमा सेट गर्नुहोस्। क्याप पुगेपछि स्वत: जवाफहरू पज हुनेछन्।",
"Set Active": "सक्रिय सेट गर्नुहोस्",
"Set Default": "पूर्वनिर्धारित सेट गर्नुहोस्",
"Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "प्लेटफर्मको लागि पूर्वनिर्धारित एआई प्रदायक, मोडेल र जेनेरेसन प्यारामिटरहरू सेट गर्नुहोस्।",
"Set minimum password requirements for all user accounts.": "सबै प्रयोगकर्ता खाताहरूको लागि न्यूनतम पासवर्ड आवश्यकताहरू सेट गर्नुहोस्।",
"Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "प्रत्येक स्रोतको लागि संख्यात्मक सीमाहरू सेट गर्नुहोस्। क्याप हटाउन \"असीमित\" जाँच गर्नुहोस्।",
"Set priority": "प्राथमिकता सेट गर्नुहोस्",
"Set the default AI provider and model for all workspaces": "सबै कार्यस्थानहरूको लागि पूर्वनिर्धारित AI प्रदायक र मोडेल सेट गर्नुहोस्",
"Set the Verify Token (same value as above)": "| प्रमाणित टोकन सेट गर्नुहोस् (माथिको जस्तै मान) ",
"Set this in your Salesforce Connected App:": "यसलाई आफ्नो Salesforce Connected एपमा सेट गर्नुहोस्:",
"Set to": "मा सेट गर्नुहोस्",
"Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "परीक्षणहरू असक्षम पार्न ० मा सेट गर्नुहोस्। प्रयोगकर्ताहरू तुरुन्तै पूर्वनिर्धारित योजनामा सुरु हुन्छन्।",
"Set up a new workspace for your team or project.": "आफ्नो टोली वा परियोजनाको लागि नयाँ कार्यस्थान सेटअप गर्नुहोस्।",
"Set Up AI": "AI सेटअप गर्नुहोस्",
"Set Up AI Replies": "| AI जवाफहरू सेट अप गर्नुहोस् ",
"Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "आफ्नो कुराकानीका लागि स्मार्ट जवाफ सुझावहरू प्राप्त गर्न AI सेटअप गर्नुहोस्।",
"Set up context and response styles": "सन्दर्भ र प्रतिक्रिया शैलीहरू सेट अप गर्नुहोस्",
"Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "आगमन सन्देशहरूको लागि कुञ्जी शब्द-आधारित स्वत-जवाफहरू सेट अप गर्नुहोस्। AI स्वतः जवाफ दिनु अघि नियमहरू जाँच गरिन्छ।",
"Set Up Live Chat": "लाइभ च्याट सेट अप गर्नुहोस्",
"Set up Live Chat widget for your website.": "आफ्नो वेबसाइटको लागि लाइभ च्याट विजेट सेटअप गर्नुहोस्।",
"Set Up Two-Factor Authentication": "दुई-कारक प्रमाणीकरण सेट अप गर्नुहोस्",
"Set up two-factor authentication": "दुई-कारक प्रमाणीकरण सेट अप गर्नुहोस्",
"Set up your communication channels": "आफ्नो संचार च्यानलहरू सेट अप गर्नुहोस्",
"Set up your workspace to start automating communications": "स्वचालित संचार सुरु गर्न आफ्नो कार्यस्थान सेटअप गर्नुहोस्",
"Set when and how :app should respond to incoming emails": "कहिले र कसरी सेट गर्नुहोस्: एपले आगमन इमेलहरूमा प्रतिक्रिया दिनुपर्छ",
"Setting file permissions": "फाइल अनुमतिहरू सेट गर्दै",
"Settings": "सेटिङहरू",
"Settings Menu": "सेटिङ मेनु",
"settings.": "सेटिङहरू।",
"Setup Guide": "| सेटअप गाइड ",
"Setup Summary": "सेटअप सारांश",
"Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "सेटअप विजार्डले तपाइँलाई केहि सरल चरणहरूमा स्थापना प्रक्रिया मार्फत मार्गदर्शन गर्नेछ।",
"SGD - Singapore Dollar": "SGD - सिंगापुर डलर",
"Share data with connected integrations": "जडान गरिएको एकीकरण संग डाटा साझेदारी गर्नुहोस्",
"Short (a few sentences)": "छोटो (केही वाक्य)",
"Short Name": "छोटो नाम",
"Shortcut": "सर्टकट",
"Show": "देखाउनुहोस्",
"Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "GDPR अनुपालनको लागि नयाँ आगन्तुकहरूलाई कुकी सहमति पपअप देखाउनुहोस्",
"Show codes": "कोडहरू देखाउनुहोस्",
"Show More": "थप देखाउनुहोस्",
"Show newsletter signup in footer": "फुटरमा न्यूजलेटर साइनअप देखाउनुहोस्",
"Show notifications inside": "भित्र सूचनाहरू देखाउनुहोस्",
"Show shortcuts": "| सर्टकट देखाउनुहोस् ",
"Show this help": "| यो मद्दत देखाउनुहोस् ",
"Showing": "देखाउँदै",
"Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "च्याट हेडरमा देखाइएको छ। कार्यस्थान नाम प्रयोग गर्न खाली छोड्नुहोस्।",
"Shown on the home screen and in the task switcher.": "गृह स्क्रिनमा र कार्य स्विचरमा देखाइन्छ।",
"Sign in to Admin Panel": "Admin Panel मा साइन इन गर्नुहोस्",
"Sign in with Gmail": "Gmail मार्फत साइन इन गर्नुहोस्",
"Sign in with Google": "Google मार्फत साइन इन गर्नुहोस्",
"Sign in with Microsoft": "Microsoft मा साइन इन गर्नुहोस्",
"Sign in with Outlook": "Outlook को साथ साइन इन गर्नुहोस्",
"Sign Out": "साइन आउट गर्नुहोस्",
"Sign up": "साइन अप गर्नुहोस्",
"sign up or log in": "| साइन अप गर्नुहोस् वा लग इन गर्नुहोस् ",
"Sign-off Text": "साइन-अफ पाठ",
"Signing in...": "साइन इन गर्दै...",
"Signing Secret": "हस्ताक्षर गोप्य",
"Simple,": "| सरल, ",
"Site Description": "साइट विवरण",
"Site is Live": "साइट लाइभ छ",
"Site Name": "साइट नाम",
"Size": "साइज",
"Skip conversations started by your team": "तपाईंको टोलीले सुरु गरेका कुराकानीहरू छोड्नुहोस्",
"Skip for now": "अहिलेको लागि छोड्नुहोस्",
"skipped (duplicates or invalid)": "छोडियो (डुप्लिकेट वा अवैध)",
"Slack": "ढिलो",
"Slack (OAuth)": "ढिलो (OAuth)",
"Slack App Client ID": "स्ल्याक एप क्लाइन्ट ID",
"Slack App URLs": "स्ल्याक एप URL हरू",
"Slack Notification Channel": "स्ल्याक सूचना च्यानल",
"Slack Notifications": "ढिलो सूचनाहरू",
"Slack Webhook URL": "स्ल्याक वेबहुक URL",
"Slow down": "ढिलो गर्नुहोस्",
"Slug": "स्लग",
"Slug cannot be changed after creation.": "स्लग सिर्जना पछि परिवर्तन गर्न सकिँदैन।",
"Smart conversation assignment": " स्मार्ट कुराकानी असाइनमेन्ट ",
"Smart routing & assignment": "| स्मार्ट रूटिङ र असाइनमेन्ट ",
"SMS": "एसएमएस",
"SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
"SMS only": "एसएमएस मात्र",
"SMS segment": "एसएमएस खण्ड",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP Host": "SMTP होस्ट",
"SMTP Password": "SMTP पासवर्ड",
"SMTP Port": "SMTP पोर्ट",
"SMTP Username": "SMTP प्रयोगकर्ता नाम",
"smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
"Snooze": "स्नुज गर्नुहोस्",
"Snooze for 1 hour": "१ घण्टाको लागि स्नुज गर्नुहोस्",
"Snooze for 3 hours": "३ घण्टा स्नुज गर्नुहोस्",
"Snooze until next Monday": "अर्को सोमबार सम्म स्नुज गर्नुहोस्",
"Snooze until tomorrow 9 AM": "भोलि बिहान ९ बजेसम्म स्नुज गर्नुहोस्",
"Snoozed": "स्नुज गरियो",
"SOC2 Compliant": "| SOC2 अनुरूप ",
"Social Links": "सामाजिक लिङ्कहरू",
"Social login connections are managed automatically when you sign in with": "तपाईंले साइन इन गर्दा सामाजिक लगइन जडानहरू स्वचालित रूपमा व्यवस्थित हुन्छन्",
"Solid": "ठोस",
"Something Went Wrong": "केहि गलत भयो",
"Something went wrong": "केही गडबड भयो",
"Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "तपाईंको इमेल जडानमा केही गडबड भयो। आफ्नो खाता पुन: जडान गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।",
"Sort": "क्रमबद्ध गर्नुहोस्",
"Sort Order": "क्रमबद्ध क्रम",
"Sort order:": "क्रमबद्ध क्रम:",
"Spam": "स्प्याम",
"Spam reports": "स्प्याम रिपोर्टहरू",
"Spanish": "स्पेनिस",
"Specific agent": "विशिष्ट एजेन्ट",
"Specific Contacts": "| विशिष्ट सम्पर्कहरु ",
"Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "ब्लक गर्न भौगोलिक क्षेत्र निर्दिष्ट गर्नुहोस्। देश आवश्यक छ; थप लक्षित अवरुद्धका लागि राज्य र शहर वैकल्पिक छन्।",
"Spent": "| खर्च भयो ",
"SPF points": "SPF अंक",
"SPF Record": "SPF रेकर्ड",
"Splash Screen": "स्प्ल्याश स्क्रिन",
"Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "स्प्ल्याश स्क्रिन पृष्ठभूमि। सिमलेस लन्चको लागि आफ्नो साइटको पृष्ठभूमि मिलाउनुहोस्।",
"Split Percentage (Variant A)": "विभाजन प्रतिशत (भ्यारिएन्ट A)",
"SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (सिफारिस गरिएको)",
"Stage": "स्टेज",
"Stage ID": "स्टेज आईडी",
"Star": "तारा",
"Starred": "ताराङ्कित",
"Start": "सुरु गर्नुहोस्",
"Start automating your communication with AI": "AI सँग आफ्नो संचार स्वचालित गर्न सुरु गर्नुहोस्",
"Start building your email": "आफ्नो इमेल निर्माण सुरु गर्नुहोस्",
"Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "आफ्नो इमेल खाता जडान गरेर सुरु गर्नुहोस्! अभियानहरू, सम्पर्कहरू, कुराकानीहरू, र थपका गतिविधिहरू यहाँ देखिनेछन्।",
"Start Free": "| नि: शुल्क सुरु गर्नुहोस्",
"Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "नि:शुल्क सुरु गर्नुहोस्, जब तपाईं तयार हुनुहुन्छ अपग्रेड गर्नुहोस्। कुनै लुकेको शुल्क छैन, कुनै पनि समय रद्द गर्नुहोस्। ",
"Start from Template": "टेम्प्लेटबाट सुरु गर्नुहोस्",
"Start managing your emails with AI": "AI को साथ आफ्नो इमेल प्रबन्ध गर्न सुरु गर्नुहोस्",
"Start URL": "URL सुरु गर्नुहोस्",
"Start with a trigger": "एक ट्रिगर संग सुरु गर्नुहोस्",
"Start with Template": "टेम्प्लेटको साथ सुरु गर्नुहोस्",
"Started": "सुरु भयो",
"Starter": "| स्टार्टर ",
"Starting installation...": "स्थापना सुरु गर्दै...",
"Starting...": "सुरु गर्दै...",
"STARTTLS": "STARTTLS",
"Stat": "स्टेट",
"State": "राज्य",
"State / Province": "राज्य / प्रदेश",
"Static": "स्थिर",
"Static Page": "स्थिर पृष्ठ",
"Static Pages": "स्थिर पृष्ठहरू",
"Stats": "तथ्याङ्क",
"Status": "स्थिति",
"Status:": "स्थिति:",
"Stay Logged In": "लग इन रहनुहोस्",
"Step": "चरण",
"Step 2": "चरण २",
"Step 3": "चरण 3",
"Step 4": "चरण 4",
"Step 5": "चरण 5",
"Step-by-Step Log": "चरण-दर-चरण लग",
"Steps to improve your email deliverability.": "तपाईंको इमेल डेलिभरिबिलिटी सुधार गर्न चरणहरू।",
"Storage (MB)": "भण्डारण (MB)",
"Storage Directories": "भण्डारण निर्देशिकाहरू",
"Storage Usage": "भण्डारण उपयोग",
"Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "यसलाई सुरक्षित स्थानमा भण्डार गर्नुहोस्। प्रत्येक कोड एक पटक मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ।",
"Story / Description": "कथा / वर्णन",
"Story, mission, and company stats.": "कथा, मिशन, र कम्पनी तथ्याङ्क।",
"Stripe": "| पट्टी ",
"Stripe (Payments)": "स्ट्राइप (भुक्तानी)",
"Stripe Coupon ID": "स्ट्राइप कुपन आईडी",
"Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "स्ट्राइप प्रमाणहरूले सदस्यताहरूको लागि भुक्तानी प्रशोधन सक्षम गर्दछ",
"Stripe Customer": "स्ट्राइप ग्राहक",
"Stripe Dashboard": "स्ट्राइप ड्यासबोर्ड",
"Stripe Monthly Price ID": "स्ट्राइप मासिक मूल्य ID",
"Stripe Price IDs": "स्ट्राइप मूल्य आईडीहरू",
"Stripe Yearly Price ID": "स्ट्राइप वार्षिक मूल्य आईडी",
"Stripe, PayPal, Razorpay & more": "स्ट्राइप, PayPal, Razorpay र थप",
"Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "| Stripe, PayPal, Razorpay + 27 थप ",
"Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "| स्ट्राइप, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie र अधिक। सदस्यताहरू, परीक्षणहरू र कुपनहरू। ",
"Style": "शैली",
"Subject": "विषय",
"Subject A": "विषय ए",
"Subject B": "बिषय बि",
"Subject contains": "विषय समावेश छ",
"Subject Line": "विषय रेखा",
"Subject Line A": "विषय रेखा ए",
"Subject Line B": "विषय रेखा B",
"subs": "subs",
"Subscribe to \"messages\" webhook field": "| \"सन्देशहरू\" वेबहुक फिल्डको सदस्यता लिनुहोस् ",
"Subscribe to bot events:": "| बोट घटनाहरूको सदस्यता लिनुहोस्: ",
"Subscribed": "सदस्यता लिइयो",
"Subscribed!": "सदस्यता लिइयो!",
"Subscribers": "सदस्यहरू",
"Subscription": "सदस्यता",
"Subscriptions": "सदस्यताहरू",
"Subtitle": "उपशीर्षक",
"Subtitle, support channels, response time.": "उपशीर्षक, समर्थन च्यानलहरू, प्रतिक्रिया समय।",
"Succeeded": "सफल भयो",
"Success": "सफलता",
"Success Rate": "सफलता दर",
"Successful Payment": "सफल भुक्तानी",
"Suggestions": "सुझावहरू",
"Suggestions Only": "सुझावहरू मात्र",
"Summary of your weekly activity": "तपाईको साप्ताहिक गतिविधिको सारांश",
"Super Admin": "सुपर एडमिन",
"Support": "समर्थन",
"support": "समर्थन",
"Support Channels Description": "समर्थन च्यानल विवरण",
"Support Email": "समर्थन ईमेल",
"Support Email Label": "समर्थन ईमेल लेबल",
"Support Phone": "समर्थन फोन",
"Support queue": "समर्थन लाइन",
"Support Team": "समर्थन टोली",
"Support Tickets": "समर्थन टिकटहरू",
"Support tickets awaiting response": "समर्थन टिकटहरू प्रतिक्रिया पर्खिरहेका छन्",
"Supported Currencies": "समर्थित मुद्राहरू",
"Supports HTML tags and merge tags.": "HTML ट्यागहरू र मर्ज ट्यागहरू समर्थन गर्दछ।",
"Suspend": "निलम्बन गर्नुहोस्",
"Suspended": "निलम्बित",
"Swipe to see more columns": "थप स्तम्भहरू हेर्न स्वाइप गर्नुहोस्",
"Switch workspace": "कार्यस्थान स्विच गर्नुहोस्",
"Symbol": "प्रतीक",
"Symbol Position": "प्रतीक स्थिति",
"Sync Contacts": "सम्पर्कहरू सिंक गर्नुहोस्",
"Sync Contacts Now": "अब सम्पर्कहरू सिंक गर्नुहोस्",
"Sync Deals": "सिंक डिलहरू",
"Sync Now": "अहिले सिङ्क गर्नुहोस्",
"synced": "सिंक गरियो",
"Syncing your inbox...": "तपाईंको इनबक्स सिंक गर्दै...",
"System": "प्रणाली",
"System Alert": "प्रणाली अलर्ट",
"System Announcement": "प्रणाली घोषणा",
"System Health": "प्रणाली स्वास्थ्य",
"System Hub": "प्रणाली हब",
"System Info": "प्रणाली जानकारी",
"System Online": "प्रणाली अनलाइन",
"System Settings": "प्रणाली सेटिङहरू",
"Tag": "ट्याग",
"Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "| ट्याग थपियो - सम्पर्कमा ट्याग संलग्न हुँदा फायर हुन्छ ",
"Tag Name": "ट्याग नाम",
"Tagline": "ट्यागलाइन",
"Tags": "ट्यागहरू",
"Tags from all contacts are combined": "सबै सम्पर्कहरूबाट ट्यागहरू संयुक्त छन्",
"Take the app offline temporarily": "अनुप्रयोगलाई अस्थायी रूपमा अफलाइन लिनुहोस्",
"Target": "लक्ष्य",
"Target Stage ID": "लक्ष्य स्टेज ID",
"Team": "टोली",
"Team & Workspaces": "| टोली र कार्यस्थान ",
"Team Load": "| टोली लोड ",
"Team Management": "टोली व्यवस्थापन",
"Team Members": "टोली सदस्यहरू",
"Team members invited": "टोलीका सदस्यहरूलाई आमन्त्रित गरियो",
"Team mention": "टोली उल्लेख",
"Team messaging": "| टोली सन्देश ",
"Team Performance": "टोली प्रदर्शन",
"Team productivity metrics": "| टोली उत्पादकता मेट्रिक्स ",
"Team Size": "टोली आकार",
"Telegram": "टेलिग्राम",
"Temp Mail": "अस्थायी मेल",
"Temp Mail Enabled": "अस्थायी मेल सक्षम गरियो",
"Templates": "टेम्प्लेटहरू",
"Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "आफ्नो खातालाई अस्थायी रूपमा असक्षम पार्नुहोस्। तपाइँ पछि पुन: सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ।",
"Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "| परीक्षण, साइनअप र गोपनीयताको लागि अनुकूलन डोमेनहरूमा अस्थायी इमेल ठेगानाहरू। ",
"Terms": "सर्तहरू",
"Terms of": "| सर्तहरू ",
"Terms of Service": "सेवाका सर्तहरू",
"Terms of Service URL": "सेवा सर्तहरू URL",
"Terms Sections": "सर्त खण्डहरू",
"Test": "परीक्षण",
"Test AI Reply": "परीक्षण AI जवाफ",
"Test Before Sending": "पठाउनु अघि परीक्षण गर्नुहोस्",
"Test Connection": "परीक्षण जडान",
"Test Dashboard": "परीक्षण ड्यासबोर्ड",
"Test different subject lines": "विभिन्न विषय रेखाहरू परीक्षण गर्नुहोस्",
"Test Notification": "परीक्षण सूचना",
"Test SMTP Connection": "SMTP जडान परीक्षण गर्नुहोस्",
"Test Your Rules": "तपाईंको नियमहरू परीक्षण गर्नुहोस्",
"Testimonial Cards": "प्रशंसापत्र कार्डहरू",
"Testimonial Details": "प्रशंसापत्र विवरणहरू",
"Testimonial Library": "प्रशंसापत्र पुस्तकालय",
"Testimonials": "प्रशंसापत्रहरू",
"Testing...": "परीक्षण...",
"Text": " पाठ ",
"Text Color": "पाठको रङ",
"Thanks": "धन्यवाद",
"Thanks for reaching out!": "पुग्नु भएकोमा धन्यवाद!",
"Thanks! The integration is working perfectly.": "| धन्यवाद! एकीकरण पूर्ण रूपमा काम गरिरहेको छ। ",
"The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "वास्तविक इमेल ठेगाना प्रणाली सेटिङहरू > सामान्य > समर्थन इमेल बाट निकालिएको छ।",
"The currency used for the fixed discount amount.": "निश्चित छुट रकमको लागि प्रयोग गरिएको मुद्रा।",
"The full URL where": "पूर्ण URL जहाँ",
"The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "तपाईंको सुरक्षित सेटिङहरू प्रयोग गरेर /manifest.json बाट manifest गतिशील रूपमा प्रस्तुत गरिन्छ।",
"The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "स्थापित एप सुरु हुँदा खुल्ने पृष्ठ। /dashboard वा / प्रयोग गर्नुहोस्।",
"The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "तपाईंले खोज्नु भएको पृष्ठ अवस्थित छैन वा सारिएको छ। तपाईलाई ट्रयाकमा फिर्ता गरौं।",
"The plan automatically assigned to newly registered users.": "नयाँ दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूलाई स्वचालित रूपमा योजना तोकिएको छ।",
"the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "चयन गरिएको कुपन(हरू)। तिनीहरू पनि स्ट्राइपमा निष्क्रिय हुनेछन्। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "चयन गरिएको IP ठेगाना(हरू) लाई ब्लक सूचीबाट हटाइनेछ र पुन: एप पहुँच गर्न सक्षम हुनेछ।",
"the selected page(s). This action cannot be undone.": "चयन गरिएको पृष्ठ(हरू)। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "चयन गरिएको अनुमति(हरू)। तिनीहरूलाई सबै भूमिकाबाट हटाइनेछ।",
"the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "चयन गरिएका योजना(हरू)। सक्रिय सदस्यताहरू भएका योजनाहरू छोडिने छन्। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "चयन गरिएको भूमिका(हरू)। यी भूमिकाहरूमा तोकिएका प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नो अनुमति गुमाउने छन्।",
"the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "चयन गरिएका टिकट(हरू) र तिनीहरूका सबै जवाफहरू। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"the selected user(s). This action cannot be undone.": "चयन गरिएको प्रयोगकर्ता(हरू)। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"The Super Admin role name cannot be changed.": "सुपर प्रशासक भूमिका नाम परिवर्तन गर्न सकिँदैन।",
"The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "प्रणालीले <link rel=\"manifest\"> ट्याग इन्जेक्ट गर्छ र सबै फ्रन्टएन्ड पृष्ठहरूमा सेवा कार्यकर्ता दर्ता गर्छ।",
"The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "| तपाईंले बचत गर्दा वेबहुक स्वतः सेट हुन्छ (HTTPS आवश्यक)। ",
"The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "| वेबहुक URL स्वचालित रूपमा दर्ता हुन्छ (HTTPS आवश्यक छ) ",
"The webhook will be set automatically when you save.": "तपाईंले बचत गर्दा वेबहुक स्वतः सेट हुनेछ।",
"Theme Color": "विषयवस्तुको रङ",
"then": "| तब ",
"there": "त्यहाँ",
"These actions are permanent and cannot be undone.": "यी कार्यहरू स्थायी छन् र पूर्ववत गर्न सकिँदैन।",
"Third-party data sharing": "तेस्रो-पक्ष डाटा साझेदारी",
"This action cannot be undone.": "यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "यो अनुप्रयोगलाई काम गर्न जाभास्क्रिप्ट चाहिन्छ। कृपया आफ्नो ब्राउजर सेटिङहरूमा JavaScript सक्षम गर्नुहोस्।",
"this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "यो कुपन र यसलाई स्ट्राइपमा निष्क्रिय गर्नुहोस्। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "यो कुपन सिर्जना गर्दा स्ट्राइपमा सिंक हुनेछ।",
"This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "यो मुद्रा सदाका लागि हटाइनेछ। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"this customer": "यो ग्राहक",
"This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "यो डोमेन र यसको कन्फिगरेसन स्थायी रूपमा हटाइनेछ। सक्रिय ठेगानाहरू पहिले निष्क्रिय हुनुपर्छ।",
"This invitation expires on": "यो निमन्त्रणाको म्याद सकिँदैछ",
"This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "यो आईपी ठेगानाले फेरि अनुप्रयोग पहुँच गर्न सक्षम हुनेछ। तपाइँ यसलाई पछि जहिले पनि पुन: ब्लक गर्न सक्नुहुन्छ।",
"This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "यो एक सुरक्षित क्षेत्र हो। जारी राख्नु अघि आफ्नो पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्।",
"This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "यो भाषा सदाका लागि हटाइनेछ। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "यो स्थान ब्लक सूचीबाट हटाइनेछ र यस क्षेत्रका प्रयोगकर्ताहरूले पहुँच पुन: प्राप्त गर्नेछन्।",
"This Month": "यो महिना",
"This page refreshes automatically.": "यो पृष्ठ स्वतः ताजा हुन्छ।",
"This page will auto-refresh in": "यो पृष्ठ स्वतः रिफ्रेस हुनेछ",
"this page. This action cannot be undone.": "यो पृष्ठ। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"This permission will be": "यो अनुमति हुनेछ",
"this plan. Existing subscribers may be affected.": "यो योजना। अवस्थित सदस्यहरू प्रभावित हुन सक्छन्।",
"This role will be": "यो भूमिका हुनेछ",
"This session is time-limited.": "| यो सत्र समय-सीमित छ। ",
"This text gets the gradient color effect.": "यो पाठले ग्रेडियन्ट रङ प्रभाव पाउँछ।",
"this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "यो टिकट र यसको सबै जवाफ। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"This user and": "यो प्रयोगकर्ता र",
"This user does not have an active plan.": "यो प्रयोगकर्तासँग सक्रिय योजना छैन।",
"This will": "यो हुनेछ",
"This will be the super admin account for managing": "यो व्यवस्थापनको लागि सुपर प्रशासक खाता हुनेछ",
"This will issue a": "यसले ए जारी गर्नेछ",
"This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "यसले स्थायी रूपमा सबै डाटा मेटाउनेछ। यसलाई अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "यसले समूहलाई हटाउनेछ र यसबाट सबै सम्पर्कहरूलाई अनलिंक गर्नेछ। सम्पर्कहरू आफैं मेटिने छैनन्।",
"Thousand Separator": "हजार विभाजक",
"Ticket": "टिकट",
"Ticket Details": "टिकट विवरण",
"Ticket Directory": "टिकट निर्देशिका",
"Ticket ID": "टिकट आईडी",
"Tickets": "टिकटहरू",
"tickets.": "टिकटहरू।",
"Time": "समय",
"time(s).": "समय(हरू)।",
"Timestamp": "टाइमस्ट्याम्प",
"Timezone": "समय क्षेत्र",
"Tips": "सुझावहरू",
"Title": "शीर्षक",
"Title / Role": "शीर्षक / भूमिका",
"Title Line 1": "शीर्षक रेखा १",
"Title Line 2": "शीर्षक रेखा 2",
"to": "को",
"To": "को",
"to confirm": "पुष्टि गर्न",
"To date": "आज सम्म",
"to help you explore. You can delete them anytime.": "तपाईंलाई अन्वेषण गर्न मद्दत गर्न। तपाईंले तिनीहरूलाई कुनै पनि समयमा मेटाउन सक्नुहुन्छ।",
"To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "| तपाईंको अभियानहरूलाई स्प्याममा अवतरण हुनबाट रोक्न, तपाईंको पठाउने डोमेनको लागि यी DNS रेकर्डहरू सेट अप गर्नुहोस्: ",
"to your bot before you can message them": "| तपाईंले तिनीहरूलाई सन्देश दिनु अघि आफ्नो बोटमा पठाउनुहोस् ",
"To:": "प्रति:",
"Today": "आज",
"today": "| आज ",
"Today's Events": "आजका घटनाक्रम",
"Toggle AI auto-reply": "AI स्वतः जवाफ टगल गर्नुहोस्",
"Toggle node panel": "नोड प्यानल टगल गर्नुहोस्",
"Toggle password": "पासवर्ड टगल गर्नुहोस्",
"Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Laravel को निर्मित कारीगर आदेशहरू प्रयोग गरेर वास्तविक मर्मत मोड टगल गर्नुहोस्।",
"Toggle tags": "ट्यागहरू टगल गर्नुहोस्",
"Toggle theme": "| विषयवस्तु टगल गर्नुहोस् ",
"Toggle which integrations and capabilities are included.": "कुन एकीकरण र क्षमताहरू समावेश छन् टगल गर्नुहोस्।",
"Token-based team invitations": "| टोकन आधारित टोली निमन्त्रणा",
"Tokens": "टोकनहरू",
"Tokens In": "टोकन इन",
"Tokens Out": "टोकन आउट",
"Tokyo (JST)": "टोकियो (JST)",
"Tomorrow 9 AM": "भोलि बिहान ९ बजे",
"Tone": "टोन",
"Too Many Requests": "धेरै अनुरोधहरू",
"Tools": "उपकरणहरु",
"Top Models Used": "शीर्ष मोडेलहरू प्रयोग गरियो",
"Topic": "विषय",
"Total": "कुल",
"Total Active Addresses": "कुल सक्रिय ठेगानाहरू",
"Total AI Cost": "कुल AI लागत",
"Total AI Requests": "कुल AI अनुरोधहरू",
"Total AI spend from usage logs": "उपयोग लगहरूबाट कुल AI खर्च",
"Total Blocked Locations": "कुल अवरुद्ध स्थानहरू",
"Total Campaigns": "कुल अभियानहरू",
"Total Chunks": "कुल टुक्राहरू",
"Total Contacts": "कुल सम्पर्कहरू",
"Total Conversations": "कुल कुराकानी",
"Total Cost": "कुल लागत",
"Total Currencies": "कुल मुद्राहरू",
"Total Domains": "कुल डोमेनहरू",
"Total Emails Sent": "कुल इमेल पठाइयो",
"Total Languages": "कुल भाषाहरू",
"Total Logs": "कुल लगहरू",
"Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "यो कुपन सबै ग्राहकहरूमा लागू गर्न सकिने पटकको कुल संख्या।",
"Total Permissions": "कुल अनुमतिहरू",
"total pipeline value": "कुल पाइपलाइन मूल्य",
"Total recipients": "कुल प्राप्तकर्ताहरू",
"Total Revenue": "कुल राजस्व",
"Total Roles": "कुल भूमिकाहरू",
"Total Runs": "कुल रन",
"Total Sent": "कुल पठाइयो",
"Total Spent": "कुल खर्च",
"Total Tokens Used": "कुल टोकनहरू प्रयोग गरियो",
"Total Users": "कुल प्रयोगकर्ताहरू",
"Track admin actions and login history.": "प्रशासक कार्यहरू र लगइन इतिहास ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"Track admin actions, system events, and security changes.": "प्रशासक कार्यहरू, प्रणाली घटनाहरू, र सुरक्षा परिवर्तनहरू ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "AI जवाफ शुद्धता, आत्मविश्वास, र लागत ट्र्याक गर्नुहोस्",
"Track all admin actions and system events for security and compliance.": "सुरक्षा र अनुपालनको लागि सबै प्रशासक कार्यहरू र प्रणाली घटनाहरू ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "सबै सदस्यता भुक्तानीहरू, फिर्ताहरू, र असफल लेनदेनहरू ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"Track everything happening across your workspace in real time.": "वास्तविक समयमा तपाईको कार्यक्षेत्रमा भइरहेको सबै कुरा ट्र्याक गर्नुहोस्।",
"Track payments, refunds, and transaction history.": "ट्र्याक भुक्तानी, फिर्ता, र लेनदेन इतिहास।",
"Track your sales pipeline and deal progress": "आफ्नो बिक्री पाइपलाइन र सम्झौता प्रगति ट्रयाक गर्नुहोस्",
"Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "कागजात, वेबसाइट र फाइलहरूमा AI लाई तालिम दिनुहोस्। सही जवाफका लागि Pinecone सँग भेक्टर खोज।",
"Train AI with your knowledge base for smarter replies": "स्मार्ट जवाफहरूको लागि आफ्नो ज्ञानको आधारमा AI लाई तालिम दिनुहोस्",
"Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "आफ्नो ज्ञान आधार संग प्रशिक्षण AI। भावना विश्लेषण र आत्मविश्वास स्कोरिङको साथ सन्दर्भ-सचेत जवाफ सुझावहरू प्राप्त गर्नुहोस्। तपाइँको AI हरेक कुराकानी संग स्मार्ट हुन्छ।",
"Train knowledge base": "प्रशिक्षण ज्ञान आधार",
"Train Your AI": "आफ्नो AI लाई तालिम दिनुहोस्",
"Train your AI assistant": "आफ्नो AI सहायकलाई तालिम दिनुहोस्",
"Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "कागजातहरू, वेबसाइटहरू र फाइलहरूमा तपाईंको एआईलाई तालिम दिनुहोस्। Pinecone को साथ भेक्टर खोजले हरेक पटक सटीक, सन्दर्भ-सचेत प्रतिक्रियाहरू सुनिश्चित गर्दछ।",
"Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "कागजातहरू, वेबसाइटहरू, र Q&A जोडीहरूको साथ तपाईंको AI लाई तालिम दिनुहोस्",
"Transaction ID": "लेनदेन ID",
"transactions.": "लेनदेन।",
"Translate": "अनुवाद गर्नुहोस्",
"transparent": "पारदर्शी",
"Trash": "रद्दीटोकरी",
"Trash is empty": "रद्दीटोकरी खाली छ",
"Travel / Hospitality": "यात्रा / आतिथ्य",
"Trial ends": "परीक्षण समाप्त हुन्छ",
"Trial Period (Days)": "परीक्षण अवधि (दिन)",
"Tries": "प्रयास गर्छ",
"Trigger": "ट्रिगर",
"Trigger URL": "ट्रिगर URL",
"Trigger: New Signup": "ट्रिगर: नयाँ साइनअप",
"Triggers if the message contains": "यदि सन्देश समावेश छ भने ट्रिगर गर्दछ",
"Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "पूर्ण सन्देश पाठ ठ्याक्कै कुञ्जी शब्दहरू मध्ये एक बराबर भएमा मात्र ट्रिगर गर्दछ।",
"Triggers only if the message contains": "सन्देश समावेश भएमा मात्र ट्रिगर हुन्छ",
"Trusted by growing businesses worldwide": "विश्वव्यापी बढ्दो व्यवसायहरू द्वारा विश्वास गरिएको",
"Try a different search term or browse by category.": "फरक खोज शब्द प्रयास गर्नुहोस् वा कोटी अनुसार ब्राउज गर्नुहोस्।",
"Try adjusting your search or filter criteria.": "आफ्नो खोज वा फिल्टर मापदण्ड समायोजन प्रयास गर्नुहोस्।",
"Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "तपाईले खोज्नु भएको कुरा फेला पार्न आफ्नो खोज क्वेरी वा फिल्टरहरू समायोजन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।",
"Try Again": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
"Try AI-powered replies on your next email": "तपाईंको अर्को इमेलमा AI-संचालित जवाफहरू प्रयास गर्नुहोस्",
"Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "फरक खोजशब्दहरू प्रयास गर्नुहोस्, आफ्नो हिज्जे जाँच गर्नुहोस्, वा फरक कोटीमा खोज्नुहोस्।",
"Try shorter or more general keywords": "छोटो वा धेरै सामान्य कुञ्जी शब्दहरू प्रयास गर्नुहोस्",
"Turkish": "टर्की",
"Twitter / X URL": "Twitter / X URL",
"Two-Factor Auth": "दुई-कारक प्रमाण",
"Two-Factor Authentication": "दुई-कारक प्रमाणीकरण",
"Two-factor authentication": "दुई-कारक प्रमाणीकरण",
"Two-factor authentication is": "दुई कारक प्रमाणीकरण छ",
"Two-factor authentication is not enabled.": "दुई-कारक प्रमाणीकरण सक्षम गरिएको छैन।",
"Type": "टाइप गर्नुहोस्",
"Type /shortcut in the composer to quickly insert": "छिटो घुसाउनको लागि कम्पोजरमा /सर्टकट टाइप गर्नुहोस्",
"Type a name, email, or company…": "नाम, इमेल, वा कम्पनी टाइप गर्नुहोस्...",
"Type a test customer message...": "परीक्षण ग्राहक सन्देश टाइप गर्नुहोस्...",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "परीक्षण सन्देश टाइप गर्नुहोस्, जस्तै 'मलाई मूल्य निर्धारणमा मद्दत चाहिन्छ'",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "परीक्षण सन्देश टाइप गर्नुहोस्, जस्तै 'मलाई मूल्य निर्धारणमा मद्दत चाहिन्छ'\\",
"Type at least 2 characters to search contacts...": "सम्पर्कहरू खोज्न कम्तिमा २ वर्णहरू टाइप गर्नुहोस्...",
"Type DELETE": "DELETE टाइप गर्नुहोस्",
"Type workspace name here...": "यहाँ कार्यस्थानको नाम टाइप गर्नुहोस्...",
"Type your": "आफ्नो टाइप गर्नुहोस्",
"Type your quick reply...": "आफ्नो द्रुत जवाफ टाइप गर्नुहोस्...",
"Type your reply here...": "यहाँ आफ्नो जवाफ टाइप गर्नुहोस्...",
"Type your reply...": "तपाईको जवाफ टाइप गर्नुहोस्...",
"Type your reply... (type / for canned responses)": "आफ्नो जवाफ टाइप गर्नुहोस्... (टाइप गर्नुहोस् / डिब्बाबंद प्रतिक्रियाहरूको लागि)",
"Type your workspace name to confirm deletion:": "मेटाउने पुष्टि गर्न आफ्नो कार्यस्थान नाम टाइप गर्नुहोस्:",
"Unassigned": "तोकिएको छैन",
"Unblock": "अनब्लक गर्नुहोस्",
"Unblock All Selected": "चयन गरिएका सबै अनब्लक गर्नुहोस्",
"Unblock IP": "आईपी अनब्लक गर्नुहोस्",
"Unblock selected IPs?": "चयन गरिएका आईपीहरूलाई अनब्लक गर्ने हो?",
"Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "निष्क्रिय (असक्षम) को रूपमा नियम सिर्जना गर्न अनचेक गर्नुहोस्।",
"Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "यो ब्लक नियमलाई मेटाई बिना असक्षम गर्न अनचेक गर्नुहोस्।",
"Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "\"स्थिति कलब्याक URL\" अन्तर्गत → माथिको स्थिति वेबहुक URL टाँस्नुहोस्",
"Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "सन्देश → \"एउटा सन्देश आउँछ\" → माथिको आगमन वेबहुक URL टाँस्नुहोस्",
"Understanding, supportive, caring.": "बुझ्ने, सहयोग गर्ने, हेरचाह गर्ने।",
"Undo": "पूर्ववत गर्नुहोस्",
"Unified Inbox": "एकीकृत इनबक्स",
"Unified Inbox for Every Channel": "प्रत्येक च्यानलको लागि एकीकृत इनबक्स",
"Unit": "एकाइ",
"United States": "संयुक्त राज्य अमेरिका",
"Unknown": "अज्ञात",
"Unknown error": "अज्ञात त्रुटि",
"Unknown User": "अज्ञात प्रयोगकर्ता",
"Unlimited": "असीमित",
"unlimited": "असीमित",
"Unlimited emails": "असीमित इमेलहरु",
"Unlimited users": "असीमित प्रयोगकर्ताहरु",
"Unlock more features": "थप सुविधाहरू अनलक गर्नुहोस्",
"Unread": "नपढिएको",
"Unread first": "पहिले नपढिएको",
"Unsaved changes": "सेभ नगरिएका परिवर्तनहरू",
"Unstar": "तारा हटाउनुहोस्",
"Unsubscribe": "सदस्यता रद्द गर्नुहोस्",
"Unsubscribe Text": "सदस्यता रद्द गर्नुहोस् पाठ",
"Unsubscribed": "सदस्यता रद्द गरियो",
"Unsuspend": "निलम्बन रद्द गर्नुहोस्",
"Untitled Template": "शीर्षकहीन टेम्प्लेट",
"Untitled Workflow": "शीर्षकविहीन कार्यप्रवाह",
"Up to 6 reasons displayed as cards.": "कार्डको रूपमा प्रदर्शित 6 कारणहरू सम्म।",
"Update": "अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Block Rule": "ब्लक नियम अपडेट गर्नुहोस्",
"Update client review.": "ग्राहक समीक्षा अपडेट गर्नुहोस्।",
"Update Contact Field": "सम्पर्क फिल्ड अपडेट गर्नुहोस्",
"Update coupon": "कुपन अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Coupon": "कुपन अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Currency": "मुद्रा अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Group": "समूह अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Language": "भाषा अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Page": "पृष्ठ अपडेट गर्नुहोस्",
"Update page:": "अपडेट पृष्ठ:",
"Update Password": "पासवर्ड अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Permission": "अद्यावधिक अनुमति",
"Update permission details for": "को लागि अनुमति विवरण अद्यावधिक गर्नुहोस्",
"Update Plan": "योजना अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Role": "भूमिका अपडेट गर्नुहोस्",
"Update role details and permission assignments for": "को लागि भूमिका विवरण र अनुमति असाइनमेन्ट अपडेट गर्नुहोस्",
"Update Status": "स्थिति अद्यावधिक गर्नुहोस्",
"Update Testimonial": "प्रशंसापत्र अपडेट गर्नुहोस्",
"Update the content displayed on the": "मा प्रदर्शित सामग्री अद्यावधिक गर्नुहोस्",
"Update the geographic area for this block rule.": "यो ब्लक नियमको लागि भौगोलिक क्षेत्र अपडेट गर्नुहोस्।",
"Update the geographic location block for": "को लागि भौगोलिक स्थान ब्लक अपडेट गर्नुहोस्",
"Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "यो भूमिकामा तोकिएका अनुमतिहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्। परिवर्तनहरू तुरुन्तै लागू हुन्छन्।",
"Update the plan identity and pricing.": "योजना पहिचान र मूल्य निर्धारण अपडेट गर्नुहोस्।",
"Update the reason and status for this block rule.": "यस ब्लक नियमको कारण र स्थिति अपडेट गर्नुहोस्।",
"Update the role name and guard type.": "भूमिकाको नाम र गार्डको प्रकार अपडेट गर्नुहोस्।",
"Updated": "अद्यावधिक गरियो",
"Updated:": "अद्यावधिक गरिएको:",
"Updates Available": "अपडेटहरू उपलब्ध छन्",
"Upgrade Plan": "अपग्रेड योजना",
"Upload": "अपलोड गर्नुहोस्",
"Upload a CSV file that matches the provided template.": "प्रदान गरिएको टेम्प्लेटसँग मेल खाने CSV फाइल अपलोड गर्नुहोस्।",
"Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "स्थान डेटा (country_code, country_name, राज्य, शहर, कारण, is_active) सहितको CSV फाइल अपलोड गर्नुहोस्।",
"Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "अनुमति परिभाषाहरू (नाम, guard_name) सहितको CSV फाइल अपलोड गर्नुहोस्।",
"Upload a CSV file with role definitions.": "भूमिका परिभाषा सहितको CSV फाइल अपलोड गर्नुहोस्।",
"Upload docs or scrape website": "कागजातहरू अपलोड गर्नुहोस् वा वेबसाइट स्क्र्याप गर्नुहोस्",
"Upload docs, PDFs & websites": "कागजातहरू, PDF र वेबसाइटहरू अपलोड गर्नुहोस्",
"Upload Documents": "कागजातहरू अपलोड गर्नुहोस्",
"Upload files above to train your AI.": "आफ्नो AI लाई तालिम दिन माथिका फाइलहरू अपलोड गर्नुहोस्।",
"Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "ज्ञान आधार कागजातहरू, वेबसाइटहरू र फाइलहरू अपलोड गर्नुहोस्। AI ले तपाईंको टोन सिक्छ र आत्मविश्वास स्कोरिङको साथ प्रतिक्रिया दिन्छ।",
"Upload Logo": "लोगो अपलोड गर्नुहोस्",
"Upload Photo": "फोटो अपलोड गर्नुहोस्",
"Uploading...": "अपलोड गर्दै...",
"Urgent": "अत्यावश्यक",
"URL": "URL",
"URL generated after first save.": "पहिलो बचत पछि उत्पन्न URL।",
"URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL-अनुकूल पहिचानकर्ता। यदि अपरिवर्तित छोडियो भने शीर्षकबाट स्वतः उत्पन्न।",
"url-friendly-slug": "url-अनुकूल-स्लग",
"URLs": "URL हरू",
"Us": "हामी",
"US Dollar": "अमेरिकी डलर",
"Usage": "प्रयोग",
"Usage & Dates": "प्रयोग र मितिहरू",
"Usage analytics": "प्रयोग विश्लेषण",
"Usage by Provider & Model": "प्रदायक र मोडेल द्वारा प्रयोग",
"Usage Overview": "उपयोग अवलोकन",
"USD - US Dollar": "USD - अमेरिकी डलर",
"Use": "प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use + buttons to insert between steps": "चरणहरू बीच सम्मिलित गर्न + बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use AI suggestions": "AI सुझावहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use an app password if your provider requires it": "यदि तपाइँको प्रदायकलाई यो आवश्यक छ भने एप पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use blank canvas instead": "बरु खाली क्यानभास प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use bullet points for lists": "सूचीहरूको लागि बुलेट बिन्दुहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "सन्देशहरू पठाउन च्यानल नाम (जस्तै #सामान्य) वा च्यानल आईडी प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use conditions to branch logic": "शाखा तर्क गर्न सर्तहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use conversation subjects to find threads": "थ्रेडहरू फेला पार्न कुराकानी विषयहरू प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use dot notation: module.action": "डट नोटेशन प्रयोग गर्नुहोस्: module.action",
"Use in Campaign": "अभियानमा प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use rich text formatting in replies": "जवाफहरूमा रिच टेक्स्ट ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use Template": "टेम्प्लेट प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "इनबक्सबाट सन्देशहरू पठाउनको लागि च्याट आईडी वा @username प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use the format": "ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use This Template": "यो टेम्प्लेट प्रयोग गर्नुहोस्",
"Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "डाटा पठाउनको लागि तपाईंको Zapier वेबहुक ट्रिगरहरूमा यो URL प्रयोग गर्नुहोस्",
"Used": "प्रयोग गरियो",
"Used by Roles": "भूमिकाहरू द्वारा प्रयोग गरिएको",
"Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "ठाउँ सीमित हुँदा प्रयोग गरिन्छ (जस्तै, गृह स्क्रिन प्रतिमा अन्तर्गत)। अधिकतम १२ वर्ण।",
"Used:": "प्रयोग गरिएको:",
"User": "प्रयोगकर्ता",
"user": "प्रयोगकर्ता",
"User account details and activity.": "प्रयोगकर्ता खाता विवरण र गतिविधि।",
"User Agent": "प्रयोगकर्ता एजेन्ट",
"User Dashboard": "प्रयोगकर्ता ड्यासबोर्ड",
"User Directory": "प्रयोगकर्ता निर्देशिका",
"User Email": "प्रयोगकर्ता इमेल",
"User ID": "प्रयोगकर्ता आईडी",
"User Information": "प्रयोगकर्ता जानकारी",
"User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन, CMS पृष्ठहरू, योजना व्यवस्थापन, अडिट लगहरू र प्रणाली सेटिङहरू।",
"User Roles": "प्रयोगकर्ता भूमिकाहरू",
"User Suspension": "प्रयोगकर्ता निलम्बन",
"User Type": "प्रयोगकर्ता प्रकार",
"Username": "प्रयोगकर्ता नाम",
"Users": "प्रयोगकर्ताहरू",
"users": "प्रयोगकर्ताहरू",
"Users assigned to this role will lose their permissions.": "यो भूमिकामा तोकिएका प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नो अनुमति गुमाउने छन्।",
"users assigned to this role will lose their permissions.": "यो भूमिकामा तोकिएका प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नो अनुमति गुमाउने छन्।",
"users assigned.": "तोकिएको प्रयोगकर्ता।",
"Users must send": "प्रयोगकर्ताहरूले पठाउनु पर्छ",
"Users must verify their email before accessing the platform": "प्रयोगकर्ताहरूले प्लेटफर्म पहुँच गर्नु अघि आफ्नो इमेल प्रमाणित गर्नुपर्छ",
"Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "प्रयोगकर्ताहरूले ब्राउजर-नेटिभ स्थापना प्रम्प्ट (एन्ड्रोइड/क्रोम/एज) देख्नेछन् वा सेयर > होम स्क्रिनमा थप्नुहोस् (iOS/Safari) प्रयोग गर्न सक्छन्।",
"Users with Roles": "भूमिका भएका प्रयोगकर्ताहरू",
"Users with this Role": "यो भूमिका भएका प्रयोगकर्ताहरू",
"users.": "प्रयोगकर्ताहरू।",
"Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "सामान्यतया SSL का लागि 465, STARTTLS का लागि 587",
"Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "सामान्यतया SSL का लागि 993, STARTTLS का लागि 143",
"Usually the same as your incoming password": "सामान्यतया तपाईको आगमन पासवर्ड जस्तै",
"Usually the same as your incoming username": "सामान्यतया तपाईको आगमन प्रयोगकर्ता नाम जस्तै",
"Usually your full email address": "सामान्यतया तपाईको पूरा इमेल ठेगाना",
"Value": "मूल्य",
"Value to compare": "तुलना गर्न मूल्य",
"Variant A": "संस्करण A",
"Variant B": "भेरियन्ट B",
"Vector Database": "भेक्टर डाटाबेस",
"Vector database for embeddings": "एम्बेडिङका लागि भेक्टर डाटाबेस",
"Verification code": "प्रमाणीकरण कोड",
"Verify": "प्रमाणित गर्नुहोस्",
"Verify Email": "इमेल प्रमाणित गर्नुहोस्",
"Verify Recovery Code": "रिकभरी कोड प्रमाणित गर्नुहोस्",
"Verify Token": "टोकन प्रमाणित गर्नुहोस्",
"Verifying...": "प्रमाणीकरण गर्दै...",
"Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "धेरै छिटो - प्रदायक दर सीमा वा स्प्याम झण्डा हिट हुन सक्छ।",
"Very Long (comprehensive response)": "धेरै लामो (व्यापक प्रतिक्रिया)",
"Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "धेरै ढिलो — नयाँ खाताहरू वा चिसो पहुँचका लागि सुरक्षित।",
"Very strict (100%)": "धेरै कडा (100%)",
"via": "मार्फत",
"View": "हेर्नुहोस्",
"View All": "सबै हेर्नुहोस्",
"View all notifications": "सबै सूचनाहरू हेर्नुहोस्",
"View all results": "सबै नतिजाहरु हेर्नुहोस्",
"View analytics & billing": "विश्लेषण र बिलिङ हेर्नुहोस्",
"View analytics reports": "विश्लेषण रिपोर्टहरू हेर्नुहोस्",
"View conversations": "कुराकानीहरू हेर्नुहोस्",
"View Details": "विवरणहरू हेर्नुहोस्",
"View details": "विवरण हेर्नुहोस्",
"View Full Profile": "पूरा प्रोफाइल हेर्नुहोस्",
"View Logs": "लगहरू हेर्नुहोस्",
"View Pricing": "मूल्य निर्धारण हेर्नुहोस्",
"View Report": "रिपोर्ट हेर्नुहोस्",
"View Status": "स्थिति हेर्नुहोस्",
"Viewer": "दर्शक",
"Viewer - Read-only access": "दर्शक - पढ्ने मात्र पहुँच",
"Visibility": "दृश्यता",
"Visible to customers": "ग्राहकहरु देखिने",
"Visit Homepage": "गृहपृष्ठमा जानुहोस्",
"Visitors will see a chat bubble on your website": "आगन्तुकहरूले तपाईंको वेबसाइटमा च्याट बबल देख्नेछन्",
"Visual Builder": "भिजुअल बिल्डर",
"Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "चरणहरू, जीत सम्भावना, बन्द मितिहरू र राजस्व ट्र्याकिङको साथ भिजुअल कानबान बोर्ड।",
"Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "अनुकूलन चरणहरु संग दृश्य kanban पाइपलाइनहरु। सम्झौता मानहरू ट्र्याक गर्नुहोस्, सम्भावना जित्नुहोस्, अपेक्षित बन्द मितिहरू, र हराएको कारणहरू।",
"Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "भिजुअल नो-कोड बिल्डर। स्वत: ट्याग सम्पर्कहरू, फलो-अपहरू पठाउनुहोस्, कुनै पनि घटनामा आधारित अभियानहरू ट्रिगर गर्नुहोस्।",
"Visual Workflow Automation": "भिजुअल वर्कफ्लो स्वचालन",
"Wait before sending to seem more natural": "थप प्राकृतिक देखिन पठाउनु अघि पर्खनुहोस्",
"Wait Duration": "प्रतीक्षा अवधि",
"Wait Time": "प्रतीक्षा समय",
"Wait: 5 minutes": "पर्खनुहोस्: 5 मिनेट",
"Waiting": "प्रतीक्षा गर्दै",
"Waiting...": "प्रतिक्षा गर्दै...",
"Warm & approachable": "न्यानो र पहुँचयोग्य",
"Warm, approachable, conversational.": "न्यानो, पहुँचयोग्य, कुराकानी।",
"WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "चेतावनी: यसले तुरुन्तै सबै प्रयोगकर्ताहरूको लागि साइट अफलाइन लिनेछ। के तपाई पक्का हुनुहुन्छ?",
"Was a link clicked?": "लिङ्क क्लिक गरिएको थियो?",
"Was the email opened?": "इमेल खोलिएको थियो?",
"Was this article helpful?": "यो लेख उपयोगी थियो?",
"We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "हामीले तपाईंको इमेल सर्भरमा पुग्न सकेनौं। कृपया आफ्नो इमेल सेटिङ जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "हामी तिनीहरूलाई भण्डारण गर्नु अघि सबै पासवर्डहरू इन्क्रिप्ट गर्छौं। तपाईंले सेटिङहरूमा गई जुनसुकै बेला सेटिङहरूको परीक्षण र सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ",
"We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "हामीले एउटा अप्रत्याशित त्रुटि हान्यौं। हाम्रो टोलीलाई सूचित गरिएको छ। कृपया एक क्षणमा पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"We use cookies": "हामी कुकीहरू प्रयोग गर्दछौं",
"We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "हामी तपाईंको अनुभव सुधार गर्न र साइट ट्राफिक विश्लेषण गर्न कुकीहरू प्रयोग गर्छौं। जारी राखेर, तपाईं हाम्रो",
"We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "मा सहमत हुनुहुन्छ हामी तपाइँ तपाइँको खरिद संग खुसी हुन चाहन्छौं। यहाँ हाम्रो फिर्ता नीति छ।",
"We'll be right back": "हामी तुरुन्तै फर्कनेछौं",
"We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "हामी तपाईंलाई नयाँ इमेल, अभियान र टोली गतिविधि बारे सूचित गर्नेछौं।",
"We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "हामी तपाईंको इमेलहरू आयात गर्दैछौं। ठूला मेलबक्सहरूका लागि यसले केही मिनेट लिन सक्छ।",
"We're offline. Leave a message...": "हामी अफलाइन छौं। एक सन्देश छोड्नुहोस् ...",
"We've added": "हामीले थपेका छौं",
"We've sent a verification link to": "हामीले प्रमाणीकरण लिङ्क पठाएका छौं",
"Web": "वेब",
"Webhook": "वेबहुक",
"Webhook Details": "वेबहुक विवरणहरू",
"Webhook Logs": "वेबहुक लगहरू",
"Webhook Secret": "वेबहुक गोप्य",
"Webhook URL": "वेबहुक URL",
"Webhook URLs": "वेबहुक URL हरू",
"Webhooks": "वेबहुकहरू",
"Website": "वेबसाइट",
"Website URL": "वेबसाइट URL",
"Website will be scanned after you complete setup": "तपाईंले सेटअप पूरा गरेपछि वेबसाइट स्क्यान गरिनेछ",
"Websites": "वेबसाइटहरू",
"Weekly digest": "साप्ताहिक डाइजेस्ट",
"Weekly Users": "साप्ताहिक प्रयोगकर्ताहरू",
"Weighted Forecast": "भारित पूर्वानुमान",
"Welcome": "स्वागत छ",
"Welcome back": "फेरि स्वागत छ",
"Welcome back, :name": "फेरि स्वागत छ, नाम",
"Welcome Message": "स्वागत सन्देश",
"Welcome Sequence": "स्वागत क्रम",
"Welcome to": "स्वागत छ",
"What does this workflow do?": "यो कार्यप्रवाहले के गर्छ?",
"What happens when AI generates a reply?": "AI ले जवाफ उत्पन्न गर्दा के हुन्छ?",
"What happens when you merge:": "मर्ज गर्दा के हुन्छ:",
"What is this group for?": "यो समूह के को लागी हो?",
"What should happen next?": "अब के हुनुपर्छ?",
"What would you like to write about?": "तपाई के को बारेमा लेख्न चाहनुहुन्छ?",
"WhatsApp": "व्हाट्सएप",
"WhatsApp only": "व्हाट्सएप मात्र",
"WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "व्हाट्सएप, एसएमएस, टेलिग्राम, स्ल्याक",
"When a contact registers": "जब सम्पर्क दर्ता हुन्छ",
"When a contact replies to your message": "जब एक सम्पर्कले तपाईंको सन्देशको जवाफ दिन्छ",
"When a conversation is assigned to you": "जब एक वार्तालाप तपाईंलाई तोकिएको छ",
"When a new email or message arrives": "जब नयाँ इमेल वा सन्देश आउँछ",
"When a new user signs up for the platform": "जब नयाँ प्रयोगकर्ता प्लेटफर्मको लागि साइन अप गर्दछ",
"When a subscription payment fails or is declined": "जब सदस्यता भुक्तानी असफल हुन्छ वा अस्वीकार हुन्छ",
"When a subscription payment is processed successfully": "जब सदस्यता भुक्तानी सफलतापूर्वक प्रशोधन गरिन्छ",
"When a user account is suspended or banned": "जब एक प्रयोगकर्ता खाता निलम्बित वा प्रतिबन्धित छ",
"When a user changes their subscription plan": "जब प्रयोगकर्ताले आफ्नो सदस्यता योजना परिवर्तन गर्छ",
"When a user creates a new support ticket": "जब प्रयोगकर्ताले नयाँ समर्थन टिकट सिर्जना गर्दछ",
"When AI spending reaches the configured threshold": "जब AI खर्च कन्फिगर गरिएको थ्रेसहोल्डमा पुग्छ",
"When an AI draft is ready for review": "जब एआई ड्राफ्ट समीक्षाको लागि तयार हुन्छ",
"When an email campaign finishes sending": "जब ईमेल अभियान पठाउने समाप्त हुन्छ",
"When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "असक्षम हुँदा, प्रयोगकर्ताहरूले नयाँ अस्थायी इमेल ठेगानाहरू सिर्जना गर्न सक्दैनन्।",
"When email bounce rate exceeds 5%": "जब इमेल बाउन्स दर 5% भन्दा बढी हुन्छ",
"When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "सक्षम हुँदा, AI ले स्वचालित रूपमा माथिको सेटिङहरूमा आधारित आगमन सन्देशहरूको जवाफहरू उत्पन्न गर्नेछ।",
"When someone mentions you in a note": "जब कसैले तपाईंलाई नोटमा उल्लेख गर्दछ",
"When this happens": "जब यो हुन्छ",
"Who clicked": "कसले क्लिक गर्यो",
"Who opened this campaign": "यो अभियान कसले खोलेको हो",
"Why": "किन",
"Why Us": "हामी किन",
"Why Us Page Content": "किन हाम्रो पृष्ठ सामग्री",
"Widget Color": "विजेट रङ",
"Width (%)": "चौडाइ (%)",
"will be": "हुनेछ",
"will be accessible. No trailing slash.": "पहुँचयोग्य हुनेछ। कुनै पछाडि स्ल्याश छैन।",
"will receive this campaign": "यो अभियान प्राप्त हुनेछ",
"will start learning from your communications right away.": "तुरुन्तै तपाइँको संचार बाट सिक्न सुरु हुनेछ।",
"Win probability per stage": "प्रति चरण जीत सम्भाव्यता",
"Winner: Variant A": "विजेता: संस्करण ए",
"with": "साथ",
"with coupon": "कुपन संग",
"Won": "जित्यो",
"Workflow Automation": "कार्यप्रवाह स्वचालन",
"Workflow automation": "कार्यप्रवाह स्वचालन",
"Workflow Builder": "कार्यप्रवाह निर्माणकर्ता",
"Workflow Execution Log": "कार्यप्रवाह कार्यान्वयन लग",
"Workflow Name": "कार्यप्रवाह नाम",
"Workflow Steps": "कार्यप्रवाह चरणहरू",
"Workflows": "कार्यप्रवाह",
"Workspace": "कार्यक्षेत्र",
"workspace as a": "कार्यक्षेत्र को रूपमा",
"Workspace created": "कार्यक्षेत्र सिर्जना गरियो",
"Workspace Logo": "कार्यक्षेत्र लोगो",
"Workspace Name": "कार्यस्थानको नाम",
"Workspace Profile": "कार्यक्षेत्र प्रोफाइल",
"Workspace Settings": "कार्यस्थान सेटिङहरू",
"Workspace Slug": "कार्यक्षेत्र स्लग",
"Workspaces": "कार्यस्थानहरू",
"worldwide": "विश्वव्यापी",
"Write an internal note...": "आन्तरिक नोट लेख्नुहोस्...",
"Write your message here...": "यहाँ आफ्नो सन्देश लेख्नुहोस् ...",
"Write your own": "आफ्नो लेख्नुहोस्",
"Write your own prompt below.": "तल आफ्नो आफ्नै प्रम्प्ट लेख्नुहोस्।",
"Writing environment file": "वातावरण फाइल लेखन",
"Yearly": "वार्षिक",
"Yearly Price": "वार्षिक मूल्य",
"Yearly Savings": "वार्षिक बचत",
"Yearly Users": "वार्षिक प्रयोगकर्ताहरू",
"Yearly:": "वार्षिक:",
"Yes": "हो",
"Yes, Delete Forever": "हो, सदाका लागि मेट्नुहोस्",
"You": "तपाईं",
"you already use": "तपाई पहिले नै प्रयोग गर्नुहुन्छ",
"You are about to": "तपाईं लाग्दै हुनुहुन्छ",
"You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "तपाईं चयन गरिएका लग प्रविष्टिहरू स्थायी रूपमा मेटाउन लाग्दै हुनुहुन्छ। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।",
"You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "तपाईं चयन गरिएको स्थान ब्लकहरू हटाउन लाग्दै हुनुहुन्छ। यी क्षेत्रका प्रयोगकर्ताहरूले पहुँच पुन: प्राप्त गर्नेछन्।",
"You can enable it later in Settings": "तपाइँ यसलाई पछि सेटिङहरूमा सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ",
"You can use HTML tags. Use": "तपाईं HTML ट्यागहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। प्रयोग गर्नुहोस्",
"You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "तपाईंले पूरा गर्नुभयो: 5 सेटअप चरणहरूको गणना। तपाईं आफ्नो सेटिङहरूबाट कुनै पनि समय बाँकी चरणहरू पूरा गर्न सक्नुहुन्छ, वा सीधा आफ्नो इनबक्समा जानुहोस्।",
"You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "तपाईंसँग यो पृष्ठ पहुँच गर्ने अनुमति छैन। यदि तपाईंलाई यो गल्ती हो जस्तो लाग्छ भने आफ्नो कार्यस्थान प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
"You have unsaved changes. Leave anyway?": "तपाईंसँग सुरक्षित नगरिएका परिवर्तनहरू छन्। जे भए पनि छोड्ने हो?",
"You saved": "तपाईंले बचाउनुभयो",
"You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "तपाईँको तर्फबाट इमेलहरू पढ्न र पठाउनको लागि : एपलाई सुरक्षित रूपमा अधिकृत गर्न तपाईँलाई Google मा रिडिरेक्ट गरिनेछ। तपाईंको पासवर्ड हामीसँग कहिल्यै साझेदारी गरिएको छैन।",
"You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "तपाइँको तर्फबाट इमेलहरू पढ्न र पठाउनको लागि तपाइँलाई माइक्रोसफ्टमा सुरक्षित रूपमा प्राधिकृत गर्नको लागि पुन: निर्देशित गरिनेछ। तपाईंको पासवर्ड हामीसँग कहिल्यै साझेदारी गरिएको छैन।",
"You're all set!": "तपाईं पूर्ण रूपमा तयार हुनुहुन्छ!",
"You're offline": "तपाईं अफलाइन हुनुहुन्छ",
"You've Been Invited!": "तपाईंलाई आमन्त्रित गरिएको छ!",
"You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "तपाईंले धेरै अनुरोधहरू गर्नुभएको छ। कृपया एक क्षण पर्खनुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"you@company.com": "you@company.com",
"Your account is secured with an authenticator app.": "तपाइँको खाता एक प्रमाणक एप संग सुरक्षित छ।",
"Your account password": "तपाईको खाता पासवर्ड",
"Your AI Communication Brain": "तपाईको एआई संचार मस्तिष्क",
"Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "तपाईंको AI-संचालित इमेल स्वचालन र CRM प्लेटफर्म। तपाईलाई सेट अप गरौं।",
"Your auth token": "तपाईंको प्रमाणीकरण टोकन",
"Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "तपाईंको सम्पर्क सूची सफा देखिन्छ। इमेल ठेगाना वा नाम + कम्पनी मिलानको आधारमा कुनै नक्कल सम्पर्कहरू फेला परेनन्।",
"Your credentials are saved securely": "तपाईंको प्रमाणहरू सुरक्षित रूपमा सुरक्षित छन्",
"Your domain": "तपाईंको डोमेन",
"your email address": "तपाईको इमेल ठेगाना",
"Your latest email and message threads": "तपाईंको नवीनतम इमेल र सन्देश थ्रेडहरू",
"Your Message": "तपाईको सन्देश",
"Your new password must be different from previous passwords.": "तपाईंको नयाँ पासवर्ड अघिल्लो पासवर्डहरू भन्दा फरक हुनुपर्छ।",
"Your Plan": "तपाईंको योजना",
"Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "तपाईंको गोपनीयता हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ। यो नीतिले हामीले तपाइँको डेटा कसरी सङ्कलन, प्रयोग र सुरक्षा गर्छौँ भनेर व्याख्या गर्छ।",
"Your Salesforce org URL. Use": "तपाईंको Salesforce org URL। प्रयोग गर्नुहोस्",
"Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "तपाईंको गोप्य कुञ्जी आराममा इन्क्रिप्ट गरिएको छ र लग वा API प्रतिक्रियाहरूमा कहिले पनि खुलासा हुँदैन।",
"Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "सुरक्षाका लागि तपाईंको सत्रको म्याद सकिएको छ। जारी राख्नको लागि कृपया पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस् वा फेरि लग इन गर्नुहोस्।",
"Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "तपाइँको सत्रको म्याद सकिन लागेको छ। लगइन रहनको लागि जहाँ पनि क्लिक गर्नुहोस्। तपाईंको ड्राफ्ट बचत गरिएको छ।",
"Your Slack app Client ID": "तपाईंको Slack एप क्लाइन्ट ID",
"Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "तपाईंको सदस्यता सक्रिय गरिएको छ। तपाईंसँग अब सबै योजना सुविधाहरूमा पहुँच छ।",
"Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "तपाईंको सदस्यता स्वतः नवीकरण हुनेछ। बिलिङ सेटिङहरूबाट जुनसुकै बेला रद्द गर्नुहोस्।",
"Your workspace is fully configured and ready to go.": "तपाईंको कार्यक्षेत्र पूर्ण रूपमा कन्फिगर गरिएको छ र जानको लागि तयार छ।",
"Zapier Integration": "Zapier एकीकरण",
"{1} result|[2,*] results": "{1} परिणाम|[2,*] परिणाम"
}