{
"\"Reply to\" email": "\"Svar på\" e-post",
"\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"Når en ny e-post kommer → hvis emnet inneholder støtte → tilordne til Support Team → legg til tag #support → send autosvar\"",
"$124K total": "$124K totalt",
"% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "% sikker på svaret. Lavere = flere svar, høyere = færre, men mer nøyaktige svar.",
"(if enabled)": "(hvis aktivert)",
"(iOS only)": "(bare iOS)",
"(no subject)": "(ingen emne)",
"(No Subject)": "(Ingen emne)",
"(optional — reduce spam risk)": "(valgfritt – reduser spamrisiko)",
"(optional)": "(valgfritt)",
"(This note is only visible to your team)": "(Dette notatet er bare synlig for teamet ditt)",
"(You)": "(Du)",
"+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567",
"+ Add Social Link": "+ Legg til sosial lenke",
"+ New": "+ Nytt",
"+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (med landskode)",
"/mo": "/mnd",
"/month": "/måned",
"/year": "/år",
"/yr": "/år",
"0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = deterministisk, 1 = kreativ. Anbefalt: 0,7 for balansert utgang.",
"0% (Reply to everything)": "0% (Svar på alt)",
"1 channel (Email)": "1 kanal (e-post)",
"1 Hour": "1 time",
"1 hour": "1 time",
"1 minute": "1 minutt",
"1 user": "1 bruker",
"1 year": "1 år",
"10 minutes": "10 minutter",
"10 users": "10 brukere",
"10+ integrations and growing": "10+ integrasjoner og voksende",
"100% (Only sure answers)": "100 % (bare sikre svar)",
"100+ currencies supported": "Mer enn 100 valutaer støttes",
"180 days": "180 dager",
"2 - 5": "2 - 5",
"2 minutes": "2 minutter",
"20+": "20+",
"20+ Built-in Features": "20+ innebygde funksjoner",
"2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. Vises mens appen lastes inn på Apple-enheter.",
"24 Hours": "24 timer",
"24-48 hours": "24-48 timer",
"256-bit Encryption": "256-bit kryptering",
"2FA": "2FA",
"2FA Code": "2FA-kode",
"2FA, encryption, audit logs": "2FA, kryptering, revisjonslogger",
"2FA, IP blocking & honeypot protection": "2FA, IP-blokkering og honningpottebeskyttelse",
"2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "2FA, IP-blokkering, hastighetsbegrensning, DDoS-beskyttelse, honeypot og revisjonslogger.",
"3 channels": "3 kanaler",
"3 hours": "3 timer",
"3 quick reply templates": "3 raske svarmaler",
"3 users": "3 brukere",
"30 Days": "30 dager",
"30 days": "30 dager",
"30 seconds": "30 sekunder",
"30+ Active": "30+ Aktive",
"30+ Payment Gateways": "30+ betalingsgatewayer",
"4 AI Models": "4 AI-modeller",
"40+ Payment Gateways": "40+ betalingsgatewayer",
"5 minutes": "5 minutter",
"5 sample contacts": "5 prøvekontakter",
"5,000 emails/month": "5000 e-poster/måned",
"5,000+ apps": "5000+ apper",
"50,000 emails/month": "50 000 e-poster/måned",
"500 emails/month": "500 e-poster/måned",
"512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG anbefales. Firkantet med solid bakgrunn.",
"6 - 20": "6 - 20",
"6 Channels": "6 kanaler",
"6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "6 kanaler — E-post, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack og Live Chat i én visning.",
"7 Days": "7 dager",
"7 days": "7 dager",
"8,431 total": "8 431 totalt",
"90 days": "90 dager",
"94% confidence": "94 % tillit",
"99.9% Uptime": "99,9 % oppetid",
":completed of :total completed": ":fullført av :totalt fullført",
":count failed jobs detected": ":count mislykkede jobber oppdaget",
"< 2min": "< 2 min",
"Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "Krav: PWA fungerer bare på nettsteder som betjenes over HTTPS. Hvis domenet ditt ikke har et SSL-sertifikat, vises ikke installasjonsmeldingen.",
"@username or chat ID": "@brukernavn eller chat-ID",
"A default pipeline will be created automatically.": "En standard pipeline vil bli opprettet automatisk.",
"A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "En nøkkel er allerede lagret. Skriv inn en ny nøkkel for å erstatte den, eller la den stå tomt for å beholde gjeldende nøkkel.",
"A new verification link has been sent to your email.": "En ny bekreftelseslenke er sendt til e-posten din.",
"A short description of what this plan offers...": "En kort beskrivelse av hva denne planen tilbyr...",
"A short description...": "En kort beskrivelse...",
"A/B Test": "A/B-test",
"A/B Test Configuration": "A/B-testkonfigurasjon",
"A/B Test Results": "A/B-testresultater",
"A/B testing": "A/B-testing",
"A/B testing & drip sequences": "A/B-testing og dryppsekvenser",
"A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B-testing, dryppsekvenser, planlegging, åpning og klikksporing med analyser.",
"A/B testing, drips & templates": "A/B-testing, drypp og maler",
"About Page Content": "Om sideinnhold",
"About Us": "Om oss",
"Accent Color": "Aksentfarge",
"Accept": "Godta",
"Accept All": "Godta alle",
"Accept Invitation": "Godta invitasjon",
"Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "Godkjent: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- maks 10 MB per fil",
"Access & Status": "Tilgang og status",
"Access Denied": "Tilgang nektet",
"Access denied": "Tilgang nektet",
"Access Token": "Tilgangstoken",
"Account": "Konto",
"Account Created": "Konto opprettet",
"Account ID": "Konto-ID",
"Account Information": "Kontoinformasjon",
"Account Settings": "Kontoinnstillinger",
"Account SID": "Konto SID",
"Account Status": "Kontostatus",
"Accounts": "Kontoer",
"Accuracy": "Nøyaktighet",
"Achieve flawless email delivery": "Oppnå feilfri e-postlevering",
"Acme Corp": "Acme Corp",
"Across all users": "På tvers av alle brukere",
"Action": "Handling",
"Actionable Insights": "Handlingsbar innsikt",
"Actions": "Handlinger",
"Activate": "Aktiver",
"Activate Sequence": "Aktiver sekvens",
"Activating...": "Aktiverer...",
"Active": "Aktiv",
"active": "aktive",
"Active (Temporary)": "Aktiv (midlertidig)",
"Active (visible on website)": "Aktiv (synlig på nettsiden)",
"Active Currencies": "Aktive valutaer",
"Active Domains": "Aktive domener",
"Active in the last 5 minutes": "Aktiv i de siste 5 minuttene",
"Active Languages": "Aktive språk",
"Active Plans": "Aktive planer",
"Active Rules": "Aktive regler",
"Active Sessions": "Aktive økter",
"Active Sub": "Aktiv Sub",
"active subscriber(s)": "aktive abonnenter",
"Active subscription breakdown": "Aktivt abonnementsoversikt",
"active subscription(s)": "aktive abonnement(er)",
"Active Subscriptions": "Aktive abonnementer",
"Active subscriptions": "Aktive abonnementer",
"active.": "aktive.",
"Activity": "Aktivitet",
"Activity Timeline": "Tidslinje for aktivitet",
"Actor": "Skuespiller",
"Actor type": "Skuespillertype",
"Add": "Legg til",
"Add a message...": "Legg til en melding...",
"Add a new client review.": "Legg til en ny kundeanmeldelse.",
"Add a new CMS page.": "Legg til en ny CMS-side.",
"Add a new currency to your application.": "Legg til en ny valuta i applikasjonen din.",
"Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Legg til en ny rabattkupong synkronisert med Stripe.",
"Add a new geographic location restriction.": "Legg til en ny geografisk plasseringsbegrensning.",
"Add a new language to your application.": "Legg til et nytt språk i applikasjonen din.",
"Add a new subscription plan.": "Legg til et nytt abonnement.",
"Add a new user account and assign roles instantly.": "Legg til en ny brukerkonto og tildel roller umiddelbart.",
"Add a Step": "Legg til et trinn",
"Add a URL above to scrape website content.": "Legg til en URL ovenfor for å skrape innholdet på nettstedet.",
"Add Account": "Legg til konto",
"Add Actions": "Legg til handlinger",
"Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Legg til et ekstra lag med sikkerhet til kontoen din ved hjelp av en autentiseringsapp.",
"Add another": "Legg til en til",
"Add another pair": "Legg til et annet par",
"Add Conditions": "Legg til betingelser",
"Add Contact": "Legg til kontakt",
"Add contact to a group": "Legg til kontakt i en gruppe",
"Add Contacts": "Legg til kontakter",
"Add Contacts to Group": "Legg til kontakter i gruppen",
"Add Coupon": "Legg til kupong",
"Add Currency": "Legg til valuta",
"Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "Legg til tilpassede spørsmål-svar-par for å finjustere svarene.",
"Add Deal": "Legg til avtale",
"Add deal": "Legg til avtale",
"Add delays between actions": "Legg til forsinkelser mellom handlinger",
"Add Domain": "Legg til domene",
"Add Feature": "Legg til funksjon",
"Add Language": "Legg til språk",
"Add New Step": "Legg til nytt trinn",
"Add Note": "Legg til merknad",
"Add Pair": "Legg til par",
"Add Plan": "Legg til plan",
"Add Q&A Pair": "Legg til Q&A-par",
"Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "Legg til spesifikke instruksjoner for hvordan AI skal håndtere samtalene dine. Disse er lagt til personlighetsforhåndsinnstillingen.",
"Add Step": "Legg til trinn",
"Add Tag": "Legg til tag",
"Add tag": "Legg til tag",
"Add team members to collaborate on customer communication": "Legg til teammedlemmer for å samarbeide om kundekommunikasjon",
"Add Testimonial": "Legg til attest",
"Add to Group": "Legg til i gruppe",
"Add User": "Legg til bruker",
"Add users and assignment rules": "Legg til brukere og tildelingsregler",
"Add Website URL": "Legg til nettadresse",
"Add WhatsApp product to your app": "Legg til WhatsApp-produktet i appen din",
"Add your AI provider key": "Legg til AI-leverandørnøkkelen din",
"Add your first client testimonial to display on the landing page.": "Legg til din første kundeanbefaling som skal vises på landingssiden.",
"Add Your First Contact": "Legg til din første kontakt",
"Add your first contact to start building your CRM.": "Legg til din første kontakt for å begynne å bygge CRM.",
"Add your first feature bullet": "Legg til din første funksjonspunkt",
"Add your people": "Legg til folkene dine",
"Added!": "Lagt til!",
"Adding...": "Legger til...",
"Additional event details stored as JSON.": "Ytterligere hendelsesdetaljer lagret som JSON.",
"Additional Instructions": "Ytterligere instruksjoner",
"addresses": "adresser",
"Adjust Limit": "Juster grense",
"Adjust the details before creating your workflow": "Juster detaljene før du oppretter arbeidsflyten",
"Admin": "Admin",
"Admin & Security": "Administrasjon og sikkerhet",
"Admin - Full workspace access": "Admin – Full tilgang til arbeidsområdet",
"Admin Access": "Administratortilgang",
"Admin Account": "Administrasjonskonto",
"Admin Console": "Administrasjonskonsoll",
"Admin Control Panel": "Administrasjonskontrollpanel",
"Admin Credentials": "Administratorlegitimasjon",
"Admin Email Recipients": "Administrator e-postmottakere",
"Admin impersonation active (by": "Administratoretterligning aktiv (av",
"Admin Login": "Admin pålogging",
"Admin Panel": "Administrasjonspanel",
"Admin Role": "Administratorrolle",
"admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com",
"Administration Console": "Administrasjonskonsoll",
"Advance a deal to next stage": "Forskyv en avtale til neste trinn",
"Advanced workflows": "Avanserte arbeidsflyter",
"After": "Etter",
"After (100$)": "Etter (100$)",
"Agency": "Byrå",
"Agency / Consulting": "Byrå / Rådgivning",
"Agent": "Agent",
"Agent - Handle conversations & contacts": "Agent - Håndtere samtaler og kontakter",
"Agent Email": "Agent e-post",
"Agent Leaderboard": "Agent Leaderboard",
"Agent leaderboard and productivity metrics": "Agentledertavle og produktivitetsmålinger",
"AI": "AI",
"AI & Automation": "AI og automatisering",
"AI & Communication": "AI og kommunikasjon",
"AI Accuracy": "AI-nøyaktighet",
"AI accuracy grouped by conversation tags": "AI-nøyaktighet gruppert etter samtalekoder",
"AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "AI API-nøkler konfigureres av brukere i Innstillinger > AI-konfigurasjon",
"AI Assistant": "AI-assistent",
"AI assistant trained": "AI-assistent opplært",
"AI Auto-Reply": "AI Auto-svar",
"AI Auto-Reply in chat": "AI Auto-svar i chat",
"AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "AI-automatisering, CRM, flerkanals innboks, kampanjer og 30+ betalingsgatewayer – alt i én selvdrevet plattform.",
"AI Budget Alert": "AI-budsjettvarsel",
"AI Config": "AI-konfig",
"AI Configuration": "AI-konfigurasjon",
"AI Cost Summary": "AI kostnadssammendrag",
"AI Decides": "AI bestemmer",
"AI Draft -- Pending Your Approval": "AI Draft -- Venter på din godkjenning",
"AI draft ready": "AI-utkast klar",
"AI Draft Ready": "AI-utkast klar",
"AI drafts replies for you to review and send": "AI lager utkast til svar som du kan se gjennom og sende",
"AI Email Writer": "AI e-postforfatter",
"AI Generated": "AI generert",
"AI Instructions": "AI-instruksjoner",
"AI Performance": "AI-ytelse",
"AI performance & cost tracking": "AI-ytelse og kostnadssporing",
"AI Personality": "AI-personlighet",
"AI Provider & Model": "AI-leverandør og modell",
"AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "AI-leverandør og modell konfigureres av plattformen. Bruk teller mot plangrensene dine.",
"AI Providers": "AI-leverandører",
"AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI setter svaret i kø. Du godkjenner eller avviser før sending.",
"AI Replies": "AI svarer",
"AI replies": "AI-svar",
"AI Replies / Month": "AI-svar / måned",
"AI replies not configured": "AI-svar er ikke konfigurert",
"AI Replies Sent": "AI-svar sendt",
"AI replies used this month": "AI-svar brukt denne måneden",
"AI Reply Assistant": "AI-svarassistent",
"AI reply limit reached": "AI-svargrensen er nådd",
"AI reply suggestions": "AI svarforslag",
"AI Response": "AI-respons",
"AI sends replies automatically without approval": "AI sender svar automatisk uten godkjenning",
"AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "AI sender svaret umiddelbart hvis tilliten er over terskelverdien.",
"AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI viser forslag du kan kopiere og redigere fritt",
"AI Smart Replies": "AI Smarte svar",
"AI smart replies & training": "AI smarte svar og opplæring",
"AI Spending Cap": "AI-forbrukstak",
"AI spending cap reached - auto-replies paused": "AI-utgiftsgrensen er nådd – automatiske svar stoppet",
"AI Suggest Reply": "AI foreslår svar",
"AI Suggested Reply": "AI foreslått svar",
"AI Suggestion": "AI-forslag",
"AI Temperature": "AI temperatur",
"AI Training": "AI Training",
"AI Usage": "AI-bruk",
"AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "AI-bruksberegninger vises her når arbeidsområder begynner å bruke AI-funksjoner som smarte svar, sentimentanalyse og innebygging.",
"AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI vil automatisk svare på innkommende meldinger basert på innstillingene dine nedenfor.",
"AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "AI vil lage utkast til svar som du kan gjennomgå og godkjenne før sending. Anbefales for de fleste lag.",
"AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "AI vil ikke generere svar for utgående samtaler initiert av teammedlemmene dine.",
"AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI vil ikke sende automatiske svar utenfor arbeidsområdets åpningstider.",
"AI will only auto-reply during these hours": "AI vil kun svare automatisk i løpet av disse timene",
"AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "AI vil bare svare automatisk når den er så sikker på svaret",
"AI will only reply when it's at least": "AI vil bare svare når det er minst",
"AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "AI vil bare vise forslag - du skriver og sender det endelige svaret selv.",
"AI will reply to visitors when enabled": "AI vil svare besøkende når den er aktivert",
"AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "AI vil sende svar automatisk når selvtilliten er over terskelen din. Best for støtte for høyt volum.",
"AI Write": "AI Skriv",
"AI writes the reply, you review and send manually.": "AI skriver svaret, du vurderer og sender manuelt.",
"AI Writing Tools": "AI-skriveverktøy",
"AI-drafted replies": "AI-utkast til svar",
"AI-powered": "AI-drevet",
"AI-Powered": "AI-drevet",
"AI-powered communication automation for modern teams.": "AI-drevet kommunikasjonsautomatisering for moderne team.",
"AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "AI-drevet e-postautomatisering og CRM SaaS",
"AI-Powered Replies": "AI-drevne svar",
"AI-Powered Smart Replies": "AI-drevne smartsvar",
"Alert via email, Slack, or in-app": "Varsling via e-post, Slack eller i appen",
"Alignment": "Justering",
"All": "Alle",
"all": "alle",
"All Accounts": "Alle kontoer",
"All actors": "Alle skuespillere",
"All Campaigns": "Alle kampanjer",
"All caught up!": "Alle tok igjen!",
"All Channels": "Alle kanaler",
"All channels": "Alle kanaler",
"All Contacts": "Alle kontakter",
"All conversations and deals move to the primary contact": "Alle samtaler og avtaler flyttes til hovedkontakten",
"All events": "Alle arrangementer",
"All Groups": "Alle grupper",
"All guards": "Alle vakter",
"All keywords (AND)": "Alle søkeord (AND)",
"All modules": "Alle moduler",
"All outbound messages by status": "Alle utgående meldinger etter status",
"All priorities": "Alle prioriteringer",
"All Recipients": "Alle mottakere",
"All required fields must be completed.": "Alle obligatoriske felt må fylles ut.",
"All statuses": "Alle statuser",
"All Statuses": "Alle statuser",
"All systems operational": "Alle systemer i drift",
"All Systems Operational": "Alle systemer i drift",
"All Tags": "Alle tagger",
"all their data": "alle dataene deres",
"All time": "Hele tiden",
"all time": "hele tiden",
"All times shown above use your workspace timezone.": "Alle tider vist ovenfor bruker arbeidsområdets tidssone.",
"All types": "Alle typer",
"All users can access the platform normally.": "Alle brukere har normalt tilgang til plattformen.",
"All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "Alle besøkende ser vedlikeholdssiden. Administratorer med den hemmelige nettadressen kan omgå den.",
"All-time breakdown": "Alle tiders sammenbrudd",
"Allow AI model training": "Tillat opplæring av AI-modeller",
"Allow new users to create accounts on the platform": "Tillat nye brukere å opprette kontoer på plattformen",
"Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "Tillat brukere å laste ned alle sine personlige data (GDPR artikkel 20)",
"Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "Tillat brukere å installere plattformen din som en integrert app på mobil og datamaskin.",
"Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "Tillat brukere å permanent slette kontoen sin og alle tilknyttede data (GDPR artikkel 17)",
"Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Tillat brukere å logge på med Google, GitHub eller Microsoft",
"Allow your conversation data to improve AI models": "La samtaledataene dine forbedre AI-modeller",
"Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "Tillatte IP-er (omgå vedlikehold)",
"Almost there!": "Nesten der!",
"Already expired": "Allerede utløpt",
"Already have an account?": "Har du allerede en konto?",
"Already used": "Allerede brukt",
"Alt Text": "Alt tekst",
"Always": "Alltid",
"Amount": "Beløp",
"Amount Paid": "Innbetalt beløp",
"An overview of this campaign's details, message and settings.": "En oversikt over denne kampanjens detaljer, melding og innstillinger.",
"Analytics": "Analytics",
"Analytics & Reports": "Analyse og rapporter",
"and": "og",
"and it will appear here": "og den vises her",
"and removed from all roles.": "og fjernet fra alle roller.",
"Answer": "Svar",
"any": "noen",
"Any extra instructions for the AI...": "Eventuelle ekstra instruksjoner for AI...",
"Any keyword (OR)": "Ethvert søkeord (ELLER)",
"anytime to toggle this panel": "når som helst for å veksle mellom dette panelet",
"API": "API",
"API access": "API-tilgang",
"API access (100K/day)": "API-tilgang (100K/dag)",
"API Key": "API-nøkkel",
"API key...": "API-nøkkel...",
"API Keys": "API-nøkler",
"API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "API-nøkler for hver leverandør konfigureres i kategorien Integrasjoner under \"AI-leverandører\". Innstillingene her styrer hvilken leverandør og modell som brukes som standard plattform.",
"API Token": "API-token",
"API v1": "API v1",
"App ID": "App-ID",
"App Identity": "App-identitet",
"App Name": "App navn",
"App password": "App-passord",
"App password or mail password": "App-passord eller e-postpassord",
"App Secret": "App Secret",
"App Version": "App-versjon",
"Appearance": "Utseende",
"Append to Body": "Legg til Body",
"Application": "Søknad",
"Application Information": "Søknadsinformasjon",
"Application is Running": "Applikasjonen kjører",
"Application Name": "Søknadsnavn",
"Application Settings": "Applikasjonsinnstillinger",
"Application Status": "Søknadsstatus",
"Application URL": "Søknads-URL",
"Apply": "Søk",
"Applying...": "Søker...",
"Approaching AI reply limit": "Nærmer seg AI-svargrense",
"Approaching AI spending cap": "Nærmer AI-utgiftsgrensen",
"Approval Required": "Godkjenning kreves",
"Approve & Send": "Godkjenn og send",
"Arabic": "arabisk",
"Archive": "Arkiv",
"Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "Er du sikker på at du vil slette denne kupongen? Dette vil også deaktivere den i Stripe.",
"Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "Er du sikker på at du vil slette denne planen? Denne handlingen kan ikke angres.",
"Are you sure you want to retry this webhook?": "Er du sikker på at du vil prøve denne webhooken på nytt?",
"Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "Er du sikker på at du vil suspendere denne brukeren? De vil miste tilgangen til de blir suspendert.",
"Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "Er du sikker på at du vil oppdatere tillatelsene for denne rollen? Endringer vil gjelde umiddelbart for alle brukere med denne rollen.",
"Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "Er du sikker? Dette vil fjerne denne e-postkontoen og alle dens data.",
"as merge tags.": "som flettekoder.",
"Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "Spør vertsleverandøren din om hjelp hvis du er usikker på hvordan du legger til DNS-poster.",
"Assign": "Tilordne",
"Assign to": "Tilordne til",
"Assigned Permissions": "Tildelte tillatelser",
"Assigned To": "Tildelt til",
"Assigned to": "Tildelt til",
"Assignment": "Oppdrag",
"Assignment Info": "Oppgaveinfo",
"Assignment Method": "Tildelingsmetode",
"At least 8 characters": "Minst 8 tegn",
"Attach a tag to the contact": "Fest en tag til kontakten",
"Attach file": "Legg ved fil",
"Attachment": "Vedlegg",
"Attachments": "Vedlegg",
"Attempts": "Forsøk",
"AUD - Australian Dollar": "AUD - australske dollar",
"Audience": "Publikum",
"Audit Log": "Revisjonslogg",
"Auth Provider": "Auth-leverandør",
"Auth Token": "Auth Token",
"Authentication": "Autentisering",
"Authentication code": "Autentiseringskode",
"Authentication Settings": "Autentiseringsinnstillinger",
"Authenticator Code": "Autentiseringskode",
"Auto Follow-up": "Automatisk oppfølging",
"Auto Reply": "Autosvar",
"Auto-chunking & vector embeddings": "Auto-chunking og vektorinnbygging",
"Auto-Cleanup After (days)": "Auto-opprydding etter (dager)",
"Auto-connected on login": "Automatisk tilkoblet ved pålogging",
"Auto-create contacts": "Opprett kontakter automatisk",
"Auto-detect": "Automatisk gjenkjenning",
"Auto-detect (match sender's language)": "Automatisk gjenkjenning (samsvar med avsenderens språk)",
"Auto-generate": "Autogenerer",
"Auto-generated if empty": "Autogenerert hvis tom",
"auto-generated-from-title": "automatisk generert-fra-tittel",
"Auto-merge duplicates": "Slå automatisk sammen duplikater",
"Auto-Reply": "Autosvar",
"Auto-reply is disabled": "Automatisk svar er deaktivert",
"Auto-Reply Rules": "Regler for automatisk svar",
"Auto-reply rules set": "Regler for automatisk svar er satt",
"Auto-tag contacts": "Automatisk merking av kontakter",
"Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "Automatiser e-postsvar, administrer flerkanalssamtaler og skaler forretningskommunikasjonen med AI som faktisk kjenner virksomheten din.",
"Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "Automatiser repeterende oppgaver med visuelle arbeidsflyter uten kode.",
"Automatically create contacts from incoming emails": "Opprett automatisk kontakter fra innkommende e-poster",
"Automatically merge contacts with matching email addresses": "Slå automatisk sammen kontakter med samsvarende e-postadresser",
"Automatically tag contacts based on email content using AI": "Tagg kontakter automatisk basert på e-postinnhold ved hjelp av AI",
"Automation": "Automasjon",
"automation.": "automatisering.",
"Available Models": "Tilgjengelige modeller",
"Available Plans": "Tilgjengelige planer",
"Available Triggers:": "Tilgjengelige utløsere:",
"average": "gjennomsnittlig",
"Avg Click Rate": "Gjennomsnittlig klikkfrekvens",
"Avg Confidence": "Gjennomsnittlig konfidens",
"Avg First Response": "Gj.sn. første respons",
"Avg Open Rate": "Gjennomsnittlig åpningsrate",
"Avg Resolution": "Gj.sn. oppløsning",
"Avg Response": "Gj.sn. svar",
"Avg Response Time": "Gj.sn. responstid",
"Awaiting response": "Venter på svar",
"Azure App Client ID": "Azure App Client ID",
"Back": "Tilbake",
"Back to": "Tilbake til",
"Back to articles": "Tilbake til artikler",
"Back to Billing": "Tilbake til Fakturering",
"Back to Blocked Locations": "Tilbake til blokkerte steder",
"Back to Campaigns": "Tilbake til Kampanjer",
"Back to Contacts": "Tilbake til Kontakter",
"Back to Coupons": "Tilbake til kuponger",
"Back to login": "Tilbake til innlogging",
"Back to Logs": "Tilbake til Logger",
"Back to Pages": "Tilbake til sider",
"Back to Permissions": "Tilbake til Tillatelser",
"Back to Plans": "Tilbake til Planer",
"Back to Roles": "Tilbake til Roller",
"Back to Security Logs": "Tilbake til sikkerhetslogger",
"Back to security settings": "Tilbake til sikkerhetsinnstillingene",
"Back to Users": "Tilbake til brukere",
"Background Color": "Bakgrunnsfarge",
"Badge Text": "Merketekst",
"Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "Knapper for merke, overskrift, undertekst og handlingsfremmende uttrykk.",
"Balanced": "Balansert",
"Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "Banksikkerhet med 2FA, IP-blokkering, ratebegrensning, DDoS-beskyttelse og GDPR-overholdelse. Godta betalinger via Stripe, PayPal, Razorpay og 27+ mer.",
"Banned": "Utestengt",
"Basic Info": "Grunnleggende info",
"Basic Information": "Grunnleggende informasjon",
"Basic information about this page.": "Grunnleggende informasjon om denne siden.",
"Basic templates": "Grunnleggende maler",
"Basic workflows": "Grunnleggende arbeidsflyter",
"Basics": "Grunnleggende",
"Batch size": "Batchstørrelse",
"Bcc": "Blindkopi",
"BCC": "BCC",
"Before": "Før",
"Before ($100)": "Før ($100)",
"Berlin (CET)": "Berlin (CET)",
"Best regards,": "Med vennlig hilsen,",
"Billed": "Fakturert",
"Billed annually": "Faktureres årlig",
"Billing": "Fakturering",
"billing": "fakturering",
"Billing & Plans": "Fakturering og planer",
"Billing & Subscription": "Fakturering og abonnement",
"Billing alerts": "Faktureringsvarsler",
"Billing Cycle": "Faktureringssyklus",
"Billing History": "Faktureringshistorikk",
"Bin": "Bin",
"Block Information": "Blokker informasjon",
"Block IP": "Blokker IP",
"Block Location": "Blokker plassering",
"Block New IP Address": "Blokker ny IP-adresse",
"Block Properties": "Blokkegenskaper",
"Block Settings": "Blokkeringsinnstillinger",
"Blocked": "Blokkert",
"Blocked By": "Blokkert av",
"Blocked IP Directory": "Blokkert IP-katalog",
"Blocked IPs": "Blokkerte IP-er",
"blocked IPs.": "blokkerte IP-er.",
"Blocked Keywords": "Blokkerte søkeord",
"Blocked Locations": "Blokkerte steder",
"blocked locations.": "blokkerte steder.",
"Blocked Patterns": "Blokkerte mønstre",
"Blocked Today": "Blokkert i dag",
"Blocked Until": "Blokkert til",
"Blog": "Blogg",
"Blog Post": "Blogginnlegg",
"Blog Posts": "Blogginnlegg",
"Body": "Kropp",
"Bot integration": "Botintegrasjon",
"bot is added to at least one channel.": "bot legges til i minst én kanal.",
"Bot Token": "Bot Token",
"BotFather gives you a token like": "BotFather gir deg et symbol som",
"Bottom Left": "Nederst til venstre",
"Bottom Note": "Nederste merknad",
"Bottom Right": "Nederst til høyre",
"Bottom Section": "Nederste seksjon",
"Bottom Text": "Nederste tekst",
"Bounce Rate": "Fluktfrekvens",
"Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Fluktfrekvenser, avsenderens omdømme, domenehelse.",
"Bounced": "Spratt",
"Bounced & Failed": "Avvist og mislyktes",
"bounced emails": "returnerte e-poster",
"Bounces": "Spretter",
"Branch on a field value": "Gren på en feltverdi",
"Branch: Yes / No": "Filial: Ja / Nei",
"Brand Color": "Merkefarge",
"Brand Colors": "Merkefarger",
"Brand Section": "Merkeseksjonen",
"Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "Merkevaretekst, sosiale lenker, nyhetsbrev og opphavsrett.",
"Branding": "Merkevarebygging",
"Brief description for search engines (max 500 characters)": "Kort beskrivelse for søkemotorer (maks. 500 tegn)",
"Brief summary shown in inbox preview...": "Kort sammendrag vist i forhåndsvisning av innboksen...",
"Brief, direct, to-the-point.": "Kort, direkte, til poenget.",
"Bring the site back online? All users will regain access.": "Vil du bringe nettstedet tilbake på nett? Alle brukere vil få tilgang igjen.",
"BRL - Brazilian Real": "BRL - Brasiliansk real",
"browse": "bla",
"Browse file to upload": "Bla gjennom filen for å laste opp",
"Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "Bla gjennom profesjonelle maler for å kickstarte kampanjene dine.",
"Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "Nettleserverktøylinjefarge på Android og tittellinje på skrivebordet.",
"Budget Used": "Budsjett brukt",
"Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "Bygg kraftige automatiseringer uten kode. Automerk kontakter, send oppfølginger og utløs handlinger basert på enhver hendelse. Sett den en gang, la den gå for alltid.",
"Build Workflows": "Bygg arbeidsflyter",
"Bulk Delete": "Masseslett",
"Bullet points displayed on the pricing page.": "Punktpunkter vises på prissiden.",
"Business": "Virksomhet",
"Business chat": "Business chat",
"Business Hours": "Arbeidstider",
"Button Color": "Knappefarge",
"Button Text": "Knappetekst",
"Button URL": "Knapp URL",
"Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "Kjøp et telefonnummer (Telefonnumre → Kjøp et nummer)",
"Buyer Protection": "Kjøperbeskyttelse",
"By proceeding, you agree to our": "Ved å fortsette godtar du vår",
"Cache Driver": "Cache-driver",
"Cache:": "Cache:",
"CAD - Canadian Dollar": "CAD - kanadiske dollar",
"Callback URL:": "Tilbakeringingsadresse:",
"Campaign analytics": "Kampanjeanalyse",
"Campaign Builder": "Kampanjebygger",
"Campaign Builder with A/B Testing": "Kampanjebygger med A/B-testing",
"Campaign complete": "Kampanjen fullført",
"Campaign Details": "Kampanjedetaljer",
"Campaign Name": "Kampanjenavn",
"Campaign Report": "Kampanjerapport",
"Campaign Summary": "Kampanjesammendrag",
"Campaign Type": "Kampanjetype",
"Campaign type": "Kampanjetype",
"campaign(s) selected": "kampanje(r) valgt",
"Campaign: Spring Launch": "Kampanje: Vårlansering",
"Campaigns": "Kampanjer",
"Campaigns / Month": "Kampanjer / måned",
"Can we schedule a demo for our team?": "Kan vi planlegge en demo for teamet vårt?",
"Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "Kan du ikke skanne QR-koden? Skriv inn denne nøkkelen manuelt:",
"Cancel": "Avbryt",
"Canceled - Access until": "Kansellert - Tilgang til kl",
"Cancelled": "Kansellert",
"Cannot send messages": "Kan ikke sende meldinger",
"CAPTCHA Secret Key": "CAPTCHA hemmelig nøkkel",
"CAPTCHA Site Key": "CAPTCHA nettstednøkkel",
"Casual": "Uformelt",
"Categories": "Kategorier",
"Category": "Kategori",
"Cc": "Kopi",
"CC": "CC",
"Cc/Bcc": "Kopi/Blindkopi",
"CC/BCC": "CC/BCC",
"Central Time (US)": "Sentraltid (USA)",
"CEO": "administrerende direktør",
"Chain multiple actions together": "Koble flere handlinger sammen",
"Change a contact field value": "Endre en kontaktfeltverdi",
"Change language": "Endre språk",
"Change Password": "Endre passord",
"Change Tone": "Endre tone",
"Channel": "Kanal",
"Channel Breakdown": "Kanalsammenbrudd",
"Channel Integrations": "Kanalintegrasjoner",
"Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "Kanalintegrasjoner (WhatsApp, SMS, Telegram) konfigureres av brukere i Innstillinger > Kanaler",
"Channel:": "Kanal:",
"Channels": "Kanaler",
"characters": "tegn",
"Check Domain": "Sjekk domene",
"Check if contact has a tag": "Sjekk om kontakten har en tag",
"Check if contact is in a group": "Sjekk om kontakt er i en gruppe",
"Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": "Sjekk om SPF-, DKIM- og DMARC-postene for domenene dine er riktig konfigurert. Riktig oppsett forhindrer at e-postene dine havner i spam.",
"Check within (hours)": "Sjekk innen (timer)",
"Check your email": "Sjekk e-posten din",
"Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "Sjekk e-postleverandørens hjelpeside eller kontakt brukerstøtteteamet deres. De fleste tilbydere viser e-postserverinnstillingene sine i brukerstøtten.",
"Checked at:": "Sjekket på:",
"Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "Sjekker SPF-, DKIM-, DMARC- og MX-poster",
"Checking your server meets the minimum requirements.": "Å sjekke serveren oppfyller minimumskravene.",
"Checking...": "Sjekker...",
"CHF - Swiss Franc": "CHF - Sveitsiske franc",
"Chinese": "kinesisk",
"Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "Velg en samtale fra listen for å se meldingene og samarbeide med teamet ditt.",
"Choose a group...": "Velg en gruppe...",
"Choose a segment...": "Velg et segment...",
"Choose a Template": "Velg en mal",
"Choose a Trigger": "Velg en utløser",
"Choose action...": "Velg handling...",
"Choose file": "Velg fil",
"Choose how and when you want to be notified.": "Velg hvordan og når du vil bli varslet.",
"Choose how your AI assistant communicates with customers.": "Velg hvordan AI-assistenten din kommuniserer med kunder.",
"Choose the discount type and value.": "Velg rabatttype og verdi.",
"Choose Us": "Velg oss",
"Choose what happens next in your workflow": "Velg hva som skal skje videre i arbeidsflyten din",
"Choose which events trigger email alerts to admin": "Velg hvilke hendelser som utløser e-postvarsler til admin",
"Choose which Slack channel receives": "Velg hvilken Slack-kanal som mottar",
"Choose your email provider to get started.": "Velg din e-postleverandør for å komme i gang.",
"Choose your preferred payment method to subscribe to": "Velg din foretrukne betalingsmåte å abonnere på",
"Chunks": "Biter",
"chunks": "biter",
"City": "By",
"Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku",
"Clear": "Klart",
"Clear all filters": "Fjern alle filtre",
"Clear filter": "Tøm filter",
"Clear Filters": "Tøm filtre",
"Clear search": "Tøm søk",
"Click": "Klikk",
"Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "Klikk \"Aktiver\" for å gjøre arbeidsflyten live. Den kjører automatisk.",
"Click a message to read it": "Klikk på en melding for å lese den",
"Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "Klikk på et element nedenfor for å legge det til i arbeidsflyten din. Det nye trinnet vises på slutten av flyten.",
"Click any node on the canvas to edit it": "Klikk på en node på lerretet for å redigere den",
"Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "Klikk på et hvilket som helst trinn for å angi detaljene (e-postmal, tagnavn osv.)",
"Click Here": "Klikk her",
"Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "Klikk på en blokk i lerretet for å redigere egenskapene her.",
"Click Rate": "Klikk på Vurder",
"Click Save & Connect": "Klikk Lagre og koble til",
"Click to configure": "Klikk for å konfigurere",
"Click to copy": "Klikk for å kopiere",
"Click to upload": "Klikk for å laste opp",
"Clicked": "Klikket",
"Clicked at": "Klikket på",
"Clicks": "Klikk",
"Client": "Klient",
"Client ID": "Klient-ID",
"Client Name": "Kundens navn",
"Client Photo": "Klientbilde",
"Client reviews displayed on the landing page.": "Kundeanmeldelser som vises på landingssiden.",
"Client Secret": "Klienthemmelighet",
"Close": "Lukk",
"Close builder": "Lukk byggmester",
"Close conversation": "Nær samtale",
"Close modal / panel": "Lukk modal / panel",
"Closed": "Stengt",
"Cluster": "Klynge",
"CMS": "CMS",
"CMS Pages": "CMS-sider",
"Code": "Kode",
"colleague@example.com": "kollega@example.com",
"Color": "Farge",
"Colors": "Farger",
"Combine Duplicate Contacts": "Kombiner dupliserte kontakter",
"Combine Duplicates": "Kombiner duplikater",
"Comma-separated emails": "Kommaseparerte e-poster",
"Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "Kommaseparerte søkeord. Adresser som inneholder disse ordene vil bli avvist globalt.",
"Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "Kommaseparert liste over e-poster som mottar adminvarsler",
"Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "Kommaseparert liste over IP-er som kan omgå vedlikeholdsmodus.",
"Comma-separated local parts or keywords to block.": "Kommaseparerte lokale deler eller nøkkelord som skal blokkeres.",
"Comma-separated. Case-insensitive matching.": "Kommaseparert. Matching som ikke skiller mellom store og små bokstaver.",
"Commands:": "Kommandoer:",
"Communication": "Kommunikasjon",
"Community support": "Fellesskapsstøtte",
"Company": "Selskapet",
"Company / Brand Name": "Firma / merkenavn",
"Company Logo": "Firmalogo",
"Company Name": "Firmanavn",
"Compare & Merge": "Sammenlign og slå sammen",
"Complete": "Komplett",
"complete": "komplett",
"Complete now": "Fullfør nå",
"Complete Payment": "Fullfør betaling",
"Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "Fullfør disse trinnene for å få mest mulig ut av MailTrixy",
"Complete Your Payment": "Fullfør betalingen",
"Complete Your Purchase": "Fullfør kjøpet ditt",
"Complete!": "Komplett!",
"Completed": "Fullført",
"completed": "fullført",
"Compliant": "Overensstemmende",
"Compose": "Skriv",
"Compose and send a new message": "Skriv og send en ny melding",
"Compose and send an email": "Skriv og send en e-post",
"Compose Email": "Skriv e-post",
"Compose new email": "Skriv ny e-post",
"Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": "Omfattende dashbord for samtaler, kampanjer, AI-ytelse og teamproduktivitet. Ta datadrevne beslutninger umiddelbart.",
"Concise": "Kortfattet",
"Condition": "Tilstand",
"Condition: Opened Email?": "Tilstand: Åpnet e-post?",
"Conditional branching & delays": "Betinget forgrening og forsinkelser",
"Conditions": "Forhold",
"Confidence": "Selvtillit",
"confidence": "tillit",
"Confidence Level": "Konfidensnivå",
"Confidence Threshold": "Confidence Threshold",
"Confidence:": "Selvtillit:",
"Configuration": "Konfigurasjon",
"Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "Konfigurer et nytt midlertidig e-postdomene med IMAP-legitimasjon.",
"Configure AI & rules": "Konfigurer AI og regler",
"Configure AI agents": "Konfigurer AI-agenter",
"Configure AI model providers and vector database connections.": "Konfigurer AI-modellleverandører og vektordatabasetilkoblinger.",
"Configure auto-reply rules": "Konfigurer regler for autosvar",
"Configure branding, authentication, integrations, and more.": "Konfigurer merkevarebygging, autentisering, integrasjoner og mer.",
"Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "Konfigurer samtykke til informasjonskapsler, dataeksport, kontosletting og juridiske sidekoblinger.",
"Configure default behavior for all temporary email domains.": "Konfigurer standard oppførsel for alle midlertidige e-postdomener.",
"Configure Each Step": "Konfigurer hvert trinn",
"Configure email and Slack notifications for admin events.": "Konfigurer e-post- og Slack-varsler for admin-hendelser.",
"Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "Konfigurer hvordan AI reagerer på kundene dine. AI-leverandøren og API-nøkler administreres av plattformadministratoren.",
"Configure how contacts are managed and organized.": "Konfigurer hvordan kontakter administreres og organiseres.",
"Configure how your AI assistant generates replies.": "Konfigurer hvordan AI-assistenten genererer svar.",
"Configure HubSpot": "Konfigurer HubSpot",
"Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "Konfigurer grenser for påloggingsforsøk, lockout og CAPTCHA-beskyttelse.",
"Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "Konfigurer påloggingsgrenser, øktpolicyer, 2FA-håndhevelse og CAPTCHA.",
"Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "Konfigurer påloggingssikkerhet, passordpolicyer, økter og blokkering.",
"Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "Konfigurer OAuth-applegitimasjon for sosial pålogging, e-postleverandører og betalingsgatewayer. Brukere kobler til via OAuth – de ser ikke disse nøklene.",
"Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "Konfigurer OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.",
"Configure payment providers, credentials, and modes.": "Konfigurer betalingsleverandører, legitimasjon og moduser.",
"Configure responses": "Konfigurer svar",
"Configure Salesforce": "Konfigurer Salesforce",
"Configure Stripe": "Konfigurer Stripe",
"Configure the message shown to visitors during maintenance.": "Konfigurer meldingen som vises til besøkende under vedlikehold.",
"Configure two-factor authentication requirements.": "Konfigurer krav til tofaktorautentisering.",
"Configure your": "Konfigurer din",
"Configure your workspace profile and preferences.": "Konfigurer arbeidsområdeprofilen og preferanser.",
"Configured feature keys and their limits for this plan.": "Konfigurerte funksjonstaster og deres grenser for denne planen.",
"Confirm Disable": "Bekreft deaktiver",
"Confirm New Password": "Bekreft nytt passord",
"Confirm new password": "Bekreft nytt passord",
"Confirm Password": "Bekreft passord",
"Confirm password": "Bekreft passord",
"Confirm your new password": "Bekreft ditt nye passord",
"Confirm your password": "Bekreft passordet ditt",
"Confirming...": "Bekrefter...",
"Connect Account": "Koble til konto",
"Connect an email account or channel to start receiving messages.": "Koble til en e-postkonto eller kanal for å begynne å motta meldinger.",
"Connect and manage your email accounts.": "Koble til og administrer e-postkontoene dine.",
"Connect Channels": "Koble til kanaler",
"Connect Email": "Koble til e-post",
"Connect Email Account": "Koble til e-postkonto",
"Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "Koble til meldingskanaler for å administrere alle samtaler på ett sted.",
"Connect more channels": "Koble til flere kanaler",
"Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "Koble til OpenAI, Claude eller Gemini",
"Connect Slack": "Koble til Slack",
"Connect Slack to manage workspace messages.": "Koble til Slack for å administrere meldinger på arbeidsområdet.",
"Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "Koble til SMS (Twilio) for å motta tekstmeldinger.",
"Connect Telegram": "Koble til Telegram",
"Connect Telegram to manage bot conversations.": "Koble til Telegram for å administrere botsamtaler.",
"Connect third-party tools and services to extend": "Koble til tredjepartsverktøy og tjenester for å utvide",
"Connect Twilio": "Koble til Twilio",
"Connect WhatsApp": "Koble til WhatsApp",
"Connect WhatsApp Business API for messaging.": "Koble til WhatsApp Business API for meldinger.",
"Connect WhatsApp to start receiving messages.": "Koble til WhatsApp for å begynne å motta meldinger.",
"Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "Koble til WhatsApp-, Telegram- eller SMS-kanaler",
"Connect your email": "Koble til e-posten din",
"Connect your email account": "Koble til e-postkontoen din",
"Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "Koble til din første e-postkonto for å begynne å motta og sende e-poster gjennom",
"Connect your Telegram bot.": "Koble til Telegram-boten din.",
"Connected": "Tilkoblet",
"Connected Accounts": "Tilknyttede kontoer",
"Connected App Consumer Key": "Forbrukernøkkel for tilkoblet app",
"Connected App Consumer Secret": "Forbrukerhemmelighet for tilkoblet app",
"Connection failed:": "Tilkobling mislyktes:",
"Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "Tilkoblingen er validert ved første gangs bruk. Lagre innstillingene dine for å aktivere Pinecone.",
"Connection issue": "Tilkoblingsproblem",
"Connection successful!": "Tilkoblingen var vellykket!",
"Connection test failed.": "Tilkoblingstest mislyktes.",
"Connects with tools": "Kobler til med verktøy",
"Consulting": "Rådgivning",
"Consumer Key": "Forbrukernøkkel",
"Consumer Secret": "Forbrukerhemmelighet",
"Contact": "Kontakt",
"contact": "kontakt",
"Contact & Lead CRM": "Kontakt og leder CRM",
"Contact & Lead Management": "Kontakt & Lead Management",
"Contact activity timeline": "Tidslinje for kontaktaktivitet",
"Contact Automation": "Ta kontakt med Automation",
"Contact data retention": "Oppbevaring av kontaktdata",
"Contact Group": "Kontaktgruppe",
"Contact Groups": "Kontaktgrupper",
"Contact our privacy team": "Kontakt vårt personvernteam",
"Contact our support team": "Kontakt vårt støtteteam",
"Contact Page Content": "Kontaktsideinnhold",
"Contact reply": "Kontaktsvar",
"Contact Sales": "Kontakt Salg",
"Contact Settings": "Kontaktinnstillinger",
"Contact Trash": "Kontakt Trash",
"Contact Us": "Kontakt oss",
"Contact us": "Kontakt oss",
"Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "Kontakt e-postleverandøren din for disse innstillingene, eller bruk Gmail/Outlook ovenfor for automatisk oppsett.",
"contact(s) selected": "kontakt(er) valgt",
"contacts": "kontakter",
"Contacts": "Kontakter",
"contacts imported": "kontakter importert",
"contacts involved": "involverte kontakter",
"contacts scanned": "kontakter skannet",
"contacts total": "kontakter totalt",
"Contacts, deals & workflows": "Kontakter, avtaler og arbeidsflyter",
"Contains": "Inneholder",
"Content": "Innhold",
"Content (HTML)": "Innhold (HTML)",
"Content Blocks": "Innholdsblokker",
"Content Management": "Innholdsstyring",
"Continue": "Fortsett",
"Continue where you left off": "Fortsett der du slapp",
"Continue with GitHub": "Fortsett med GitHub",
"Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "Kontroller hvor lenge rabatten gjelder og hvor mange ganger den kan brukes.",
"Control how users register, verify, and access the platform.": "Kontroller hvordan brukere registrerer, verifiserer og får tilgang til plattformen.",
"Control session lifetime and concurrent session behavior.": "Kontroller øktens levetid og samtidig øktatferd.",
"Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "Kontroller dataene dine, personverninnstillingene og overholdelsespreferansene.",
"Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "Styrer hvor kreativ AI-svarene er. Lavere = mer forutsigbar og trygg, høyere = mer variert.",
"Conversation": "Samtale",
"conversation": "samtale",
"Conversation & campaign analytics": "Samtale- og kampanjeanalyse",
"Conversation retention period": "Oppbevaringsperiode for samtaler",
"conversation(s)": "samtale(r)",
"Conversation.": "Samtale.",
"conversations": "samtaler",
"Conversations": "Samtaler",
"Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "Samtaler vises her når du mottar meldinger i denne kanalen.",
"conversion": "konvertering",
"Conversion": "Konvertering",
"Cookie Banner Message": "Informasjonskapselbannermelding",
"Cookie Consent": "Samtykke til informasjonskapsler",
"Cookie Policy": "Retningslinjer for informasjonskapsler",
"Copied": "Kopiert",
"Copied!": "Kopiert!",
"Copy": "Kopier",
"Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "Kopier konto-SID og Auth Token fra dashbordet",
"Copy Address": "Kopier adresse",
"Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": "Kopier klient-ID, klienthemmelighet, signeringshemmelighet fra grunnleggende informasjon",
"Copy DNS record": "Kopier DNS-post",
"copy it": "kopier det",
"Copy record": "Kopier posten",
"Copy the embed script code shown above": "Kopier innbyggingsskriptkoden vist ovenfor",
"Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "Kopier disse legitimasjonene nå. API-tokenet vises bare én gang for sikkerhets skyld.",
"Copyright Text": "Copyright tekst",
"Core platform identity and localization configuration.": "Kjerneplattformidentitet og lokaliseringskonfigurasjon.",
"Cost": "Kostnad",
"cost": "kostnad",
"Cost Breakdown by Provider & Model": "Kostnadsfordeling etter leverandør og modell",
"Could not read database size": "Kunne ikke lese databasestørrelsen",
"Could not read disk info": "Kunne ikke lese diskinformasjon",
"Countries Blocked": "Land blokkert",
"Country": "Land",
"Country (A-Z)": "Land (A-Å)",
"Country (Z-A)": "Land (Å-A)",
"Country Code": "Landskode",
"Country Name": "Landnavn",
"Coupon": "Kupong",
"Coupon Code": "Kupongkode",
"Coupon Details": "Kupongdetaljer",
"Coupon Directory": "Kupongkatalog",
"Coupons": "Kuponger",
"coupons.": "kuponger.",
"Create": "Opprett",
"Create a Connected App in": "Opprett en tilkoblet app i",
"Create a new disposable email address.": "Opprett en ny engangs-e-postadresse.",
"Create a new password": "Opprett et nytt passord",
"Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "Lag en pipeline med etapper for å begynne å spore avtaler og inntekter.",
"Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": "Opprett en systembruker i bedriftsinnstillinger → generer et permanent token med whatsapp_business_messaging-tillatelse",
"Create Account": "Opprett konto",
"Create Admin & Install": "Opprett administrator og installer",
"Create Admin Account": "Opprett administratorkonto",
"Create an App (Business type)": "Opprett en app (virksomhetstype)",
"Create at": "Opprett kl",
"Create Campaign": "Opprett kampanje",
"Create Coupon": "Opprett kupong",
"Create Currency": "Opprett valuta",
"Create Domain": "Opprett domene",
"Create First Rule": "Lag første regel",
"Create Group": "Opprett gruppe",
"Create Language": "Lag språk",
"Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "Opprett flere arbeidsområder med rollebasert tilgang. Inviter teammedlemmer som eiere, administratorer, agenter eller seere. Smart oppdragsruting.",
"Create New App → From Scratch": "Opprett ny app → Fra bunnen av",
"Create New Pipeline": "Opprett ny rørledning",
"Create New Workspace": "Opprett nytt arbeidsområde",
"Create one": "Lag en",
"Create one to speed up your responses": "Lag en for å fremskynde svarene dine",
"Create Page": "Opprett side",
"Create Permission": "Opprett tillatelse",
"Create Pipeline": "Lag rørledning",
"Create Plan": "Lag plan",
"Create Role": "Opprett rolle",
"Create Sales Pipeline": "Opprett salgspipeline",
"Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "Lag fantastiske e-postkampanjer med dra-og-slipp-byggeren. Kjør A/B-tester, dryppsekvenser og spor åpninger, klikk og konverteringer i sanntid.",
"Create User": "Opprett bruker",
"Create Workflow": "Lag arbeidsflyt",
"Create Workspace": "Opprett arbeidsområde",
"Create your account": "Opprett kontoen din",
"Create your first campaign to start engaging your audience.": "Lag din første kampanje for å begynne å engasjere publikum.",
"Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "Opprett din første gruppe for å organisere kontakter for kampanjer, innboks og arbeidsflyter.",
"Create your first page to get started with your public-facing content.": "Opprett din første side for å komme i gang med det offentlige innholdet ditt.",
"Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "Opprett din første side for å komme i gang med det offentlige innholdet ditt. Sider kan være landingssider, statisk innhold (vilkår, personvern) eller blogginnlegg.",
"Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "Opprett din første regel for å automatisk svare på meldinger som inneholder spesifikke søkeord.",
"Create your workspace": "Lag arbeidsområdet ditt",
"Create, manage, and track your email campaigns": "Opprett, administrer og spor e-postkampanjene dine",
"Created": "Opprettet",
"Created (Newest)": "Opprettet (nyeste)",
"Created (Oldest)": "Opprettet (eldst)",
"Created At": "Opprettet kl",
"Created By": "Laget av",
"Created by": "Laget av",
"Created in the last 24h": "Opprettet i løpet av de siste 24 timer",
"Created:": "Opprettet:",
"Creating account...": "Oppretter konto ...",
"Creating admin account": "Oppretter administratorkonto",
"Creating...": "Oppretter ...",
"Creative": "Kreativt",
"Creativity": "Kreativitet",
"Creativity Level": "Kreativitetsnivå",
"Credentials": "Legitimasjon",
"Critical": "Kritisk",
"Critical Issues Found": "Kritiske problemer funnet",
"Critical system errors, high resource usage, or downtime": "Kritiske systemfeil, høy ressursbruk eller nedetid",
"CRM": "CRM",
"CRM & Pipeline": "CRM og pipeline",
"CRM & Sales": "CRM og salg",
"CRM sync": "CRM-synkronisering",
"Cron Expression": "Cron uttrykk",
"Crypto": "Krypto",
"CSAT Score": "CSAT-poengsum",
"CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "CSV og Excel import/eksport for kontakter. Full GDPR-kompatibel eksport av arbeidsområdedata.",
"CSV File": "CSV-fil",
"CSV or TXT file, max 10MB": "CSV- eller TXT-fil, maks 10 MB",
"CSV/Excel import & export": "CSV/Excel import og eksport",
"CSV/XLSX": "CSV/XLSX",
"CTA Section": "CTA-seksjonen",
"Currencies": "Valutaer",
"currencies.": "valutaer.",
"Currency": "Valuta",
"Currency Directory": "Valutakatalog",
"Current Password": "Gjeldende passord",
"Current photo": "Gjeldende bilde",
"Current Plan": "Gjeldende plan",
"Current role assignment overview.": "Aktuell rolleoppdragsoversikt.",
"Custom": "Egendefinert",
"Custom AI Personality": "Tilpasset AI-personlighet",
"Custom AI training": "Tilpasset AI-opplæring",
"Custom Date Range": "Egendefinert datoperiode",
"Custom deal fields & notes": "Egendefinerte avtalefelt og notater",
"Custom HTML": "Egendefinert HTML",
"Custom Instructions": "Egendefinerte instruksjoner",
"Custom integrations": "Tilpassede integrasjoner",
"Custom Personality Prompt": "Tilpasset personlighetspørsmål",
"Custom verify token for webhook": "Egendefinert bekreftelsestoken for webhook",
"Customer": "Kunde",
"Customer ID": "Kunde-ID",
"Customer Info": "Kundeinfo",
"Customer quotes, names, and companies.": "Kundetilbud, navn og selskaper.",
"Customise": "Tilpass",
"Customise Template": "Tilpass mal",
"Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "Tilpass farger, logoer og favorittikoner for plattformen din.",
"Customize the widget color, welcome message, and position above": "Tilpass widgetfargen, velkomstmeldingen og posisjonen over",
"Daily Summary Report": "Daglig sammendragsrapport",
"Danger Zone": "Faresone",
"Dark": "Mørkt",
"Dashboard": "Dashbord",
"Dashboard Overview": "Dashboard Oversikt",
"Dashed": "Stiplet",
"Data & Privacy": "Data og personvern",
"Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "Retningslinjer for dataeksport, kontosletting, samtykkeadministrasjon og oppbevaring.",
"Data Retention": "Oppbevaring av data",
"Data Rights": "Datarettigheter",
"Database": "Database",
"Database Configuration": "Databasekonfigurasjon",
"Database Name": "Databasenavn",
"Database Size": "Databasestørrelse",
"Database Table Counts": "Databasetabelltellinger",
"Date": "Dato",
"Date & Time": "Dato og tid",
"Days": "Dager",
"DDoS Protection": "DDoS-beskyttelse",
"Deactivate": "Deaktiver",
"Deactivate Account": "Deaktiver konto",
"deal": "avtale",
"Deal": "Deal",
"Deal & Pipeline": "Deal & Pipeline",
"Deal & Pipeline Management": "Deal & Pipeline Management",
"Deal Name": "Navn på avtale",
"Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "Deal Stage Changed — utløses når en avtale flyttes til et nytt stadium",
"Deal Title": "Avtaletittel",
"Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "Avtaletittel... (f.eks. Acme Corps nettsted)",
"Deal Value": "Deal verdi",
"deal(s)": "avtale(r)",
"Deals": "Tilbud",
"deals": "avtaler",
"Debug Mode": "Feilsøkingsmodus",
"Debug:": "Feilsøking:",
"Decimal": "Desimal",
"Decimal Digits": "Desimalsiffer",
"Decimal Separator": "Desimalskilletegn",
"Decline": "Avslå",
"Dedicated account manager": "Dedikert kontoansvarlig",
"Dedicated IP": "Dedikert IP",
"Dedicated IP pool": "Dedikert IP-pool",
"Default": "Standard",
"Default AI Model": "Standard AI-modell",
"Default AI Provider": "Standard AI-leverandør",
"Default Configuration": "Standardkonfigurasjon",
"Default Currency": "Standard valuta",
"Default Language": "Standardspråk",
"Default Lifetime (hours)": "Standard levetid (timer)",
"Default Meta Description": "Standard metabeskrivelse",
"Default Meta Title": "Standard metatittel",
"Default Model": "Standardmodell",
"Default Plan": "Standardplan",
"Default Plan for New Users": "Standardplan for nye brukere",
"Default Provider": "Standardleverandør",
"Default Reply Language": "Standard svarspråk",
"Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "Standard SEO-metakoder brukes når sidespesifikke verdier ikke er angitt.",
"Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "Standard SMTP-innstillinger for system-e-post (verifisering, varsler, tilbakestilling av passord).",
"Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "Standardtrinn vil bli opprettet: Lead, Kvalifisert, Forslag, Forhandling, Vunnet, Tapt. Du kan tilpasse dem senere.",
"Default Timezone": "Standard tidssone",
"Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "Standard: 120 min (2 timer). Maks: 10080 min (7 dager).",
"Define a new permission for role-based access control.": "Definer en ny tillatelse for rollebasert tilgangskontroll.",
"Define a new role with specific permissions.": "Definer en ny rolle med spesifikke tillatelser.",
"Define the plan identity and pricing.": "Definer planens identitet og prissetting.",
"Define the role name and guard type.": "Definer rollenavn og vakttype.",
"Delay": "Forsinkelse",
"Delay before next action": "Forsinkelse før neste handling",
"Delays": "Forsinkelser",
"Delete": "Slett",
"Delete Account": "Slett konto",
"Delete Block": "Slett blokk",
"Delete coupon": "Slett kupongen",
"Delete Coupon": "Slett kupong",
"Delete Currency": "Slett valuta",
"Delete Domain": "Slett domene",
"Delete Forever": "Slett for alltid",
"Delete Group?": "Vil du slette gruppen?",
"Delete Language": "Slett språk",
"Delete page": "Slett siden",
"Delete Page": "Slett side",
"Delete Permanently": "Slett permanent",
"Delete Permission": "Slett tillatelse",
"Delete Plan": "Slett plan",
"Delete Role": "Slett rolle",
"Delete rule": "Slett regel",
"Delete selected blocked locations?": "Vil du slette valgte blokkerte steder?",
"Delete selected coupons?": "Vil du slette valgte kuponger?",
"Delete selected logs?": "Vil du slette valgte logger?",
"Delete selected pages?": "Vil du slette valgte sider?",
"Delete selected permissions?": "Vil du slette valgte tillatelser?",
"Delete selected plans?": "Vil du slette valgte planer?",
"Delete selected roles?": "Vil du slette valgte roller?",
"Delete selected tickets?": "Vil du slette valgte billetter?",
"Delete selected users?": "Vil du slette valgte brukere?",
"Delete this address and all messages?": "Vil du slette denne adressen og alle meldinger?",
"Delete this auto-reply rule?": "Vil du slette denne automatiske svarregelen?",
"Delete This Pipeline": "Slett denne rørledningen",
"Delete ticket": "Slett billett",
"Delete Ticket": "Slett billett",
"Delete Workspace": "Slett arbeidsområde",
"Deleted": "Slettet",
"Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "Slettede kontakter beholdes i 30 dager før permanent fjerning.",
"Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "Slettede kontakter vises her i 30 dager før permanent fjerning.",
"Deleted Workspace": "Slettet arbeidsområde",
"Deleted workspace": "Slettet arbeidsområde",
"Deleting...": "Sletter ...",
"Deliverability": "Leverbarhet",
"Delivered": "Levert",
"Delivered / Sent": "Levert / Sendt",
"Delivery": "Levering",
"Delivery Breakdown": "Leveringssammenbrudd",
"Delivery Rate": "Leveringshastighet",
"Delivery Speed & Batching": "Leveringshastighet og batching",
"Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "Beskriv hvordan du vil at AI skal kommunisere. f.eks. \"Svar som en vennlig teknisk ekspert som bruker analogier for å forklare komplekse konsepter ...\"",
"Describe the AI personality...": "Beskriv AI-personligheten...",
"Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "Beskriv hva du vil skrive ... (f.eks. \"Takk dem for bestillingen og oppgi fraktdetaljer\")",
"Description": "Beskrivelse",
"Deselect all": "Fjern markeringen av alle",
"Design your email visually": "Design e-posten din visuelt",
"Desktop": "Skrivebord",
"Detach a tag from the contact": "Koble en tag fra kontakten",
"Details": "Detaljer",
"digits": "sifre",
"Direction": "Retning",
"Directories": "Kataloger",
"Disable Maintenance": "Deaktiver vedlikehold",
"Disable Two-Factor Authentication": "Deaktiver tofaktorautentisering",
"Disabled": "Deaktivert",
"Discard": "Kast",
"Discount": "Rabatt",
"Discount Information": "Rabattinformasjon",
"Discount Type": "Rabatttype",
"Discover all features at a glance": "Oppdag alle funksjonene på et øyeblikk",
"Disk Usage": "Diskbruk",
"Disk usage info unavailable.": "Diskbruksinformasjon er utilgjengelig.",
"Dismiss": "Avvis",
"Dismiss welcome banner": "Avvis velkomstbanner",
"Display Name": "Vist navn",
"Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "Vises i bunntekst, feilsider og transaksjonelle e-poster.",
"Disposable Email": "Engangs e-post",
"DKIM points": "DKIM poeng",
"DKIM Record": "DKIM-rekord",
"DMARC points": "DMARC-poeng",
"DMARC Record": "DMARC-rekord",
"DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "DNS-oppslag kan ta noen sekunder. Resultatene bufres i 1 time. Opptil 5 sjekker per time.",
"Documents": "Dokumenter",
"Doe": "Doe",
"Domain": "Domene",
"Domain Details": "Domenedetaljer",
"Domain Directory": "Domenekatalog",
"Domains": "Domener",
"Don't have an account?": "Har du ikke en konto?",
"Done": "Ferdig",
"Done Editing": "Ferdig med redigering",
"Dotted": "Stiplet",
"Download a complete export of all your data in JSON format.": "Last ned en fullstendig eksport av alle dataene dine i JSON-format.",
"Download Template": "Last ned mal",
"Draft": "Utkast",
"Draft saved": "Utkast lagret",
"Drafts": "Utkast",
"Drag a deal here or click + to add one.": "Dra en avtale hit eller klikk på + for å legge til en.",
"Drag and drop a CSV file, or": "Dra og slipp en CSV-fil, eller",
"Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "Dra og slipp innholdsblokker for å bygge vakre, responsive e-poster uten å skrive noen kode.",
"Drag and drop files here, or": "Dra og slipp filer her, eller",
"Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "Dra blokker fra venstre panel eller klikk på dem for å legge til innhold i e-posten din.",
"Drag-and-drop editor": "Dra-og-slipp-redigering",
"Drag-and-drop kanban board": "Dra og slipp kanban-tavle",
"Drag-drop builder & gallery": "Dra-slipp-bygger og galleri",
"Drip": "Drypp",
"Drip Sequence": "Dryppsekvens",
"Drip Sequences": "Dryppsekvenser",
"Drop CSV file here": "Slipp CSV-filen her",
"Drop deal here": "Slipp avtalen her",
"Drop files to upload": "Slipp filer for å laste opp",
"Drop here": "Slipp her",
"Duplicate": "Duplikat",
"Duplicate Block": "Duplikatblokk",
"duplicate group(s) found": "duplikatgruppe(r) funnet",
"Duplicate Groups": "Dupliserte grupper",
"Duplicating...": "Dupliserer...",
"Duration": "Varighet",
"Duration & Limits": "Varighet og begrensninger",
"Dutch": "nederlandsk",
"Dynamic rule-based filter": "Dynamisk regelbasert filter",
"Dynamic segments & smart tags": "Dynamiske segmenter og smartmerker",
"E-commerce": "E-handel",
"E-commerce / Retail": "E-handel / Detaljhandel",
"e.g. 10 email accounts": "f.eks. 10 e-postkontoer",
"e.g. 10.00": "f.eks. 10.00",
"e.g. 1234567890": "f.eks. 1234567890",
"e.g. 192.168.1.100": "f.eks. 192.168.1.100",
"e.g. 20": "f.eks. 20",
"e.g. 3": "f.eks. 3",
"e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "f.eks. 30 sekunder pause hver :n e-post.",
"e.g. About Us": "f.eks. Om oss",
"e.g. Acme Support": "f.eks. Acme Support",
"e.g. Brute force attack, spam": "f.eks. Brute force angrep, spam",
"e.g. California (optional)": "f.eks. California (valgfritt)",
"e.g. Editor, Moderator": "f.eks. Redaktør, moderator",
"e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "f.eks. Bedriftssalg, partnerskap...",
"e.g. Greeting": "f.eks. Hilsen",
"e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "f.eks. Høy svindelaktivitet, overholdelseskrav, misbruksopprinnelse",
"e.g. John Doe": "f.eks. John Doe",
"e.g. john@example.com": "f.eks. john@example.com",
"e.g. Los Angeles (optional)": "f.eks. Los Angeles (valgfritt)",
"e.g. Newsletter test": "f.eks. Nyhetsbrev test",
"e.g. Pricing inquiry": "f.eks. Prisforespørsel",
"e.g. Professional": "f.eks. Profesjonell",
"e.g. professional": "f.eks. profesjonelle",
"e.g. Summer Sale 20% Off": "f.eks. Sommersalg 20% rabatt",
"e.g. United States, China, Russia": "f.eks. USA, Kina, Russland",
"e.g. US, CN, RU": "f.eks. USA, CN, RU",
"e.g. users.create, posts.delete": "f.eks. brukere.opprette, legge inn.slette",
"e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "f.eks. VIP-kunder, abonnenter på nyhetsbrev",
"e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "for eksempel følge opp møtet vårt forrige uke om markedsføringsbudsjettet for første kvartal. Nevn økningen på 15 % vi diskuterte og be dem bekrefte tidslinjen.",
"e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "f.eks. imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com",
"e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "f.eks. smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com",
"e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "for eksempel, vi er åpne mandag til fredag, 9.00 til 17.00 EST.",
"e.g., What are your business hours?": "f.eks. Hva er åpningstidene dine?",
"Each section appears as a card with title and content.": "Hver seksjon vises som et kort med tittel og innhold.",
"Each section appears as a numbered heading with content below it.": "Hver seksjon vises som en nummerert overskrift med innhold under.",
"Each section appears as a numbered heading with content.": "Hver seksjon vises som en nummerert overskrift med innhold.",
"Eastern Time (US)": "Eastern Time (USA)",
"Edit": "Rediger",
"Edit Blocked Location": "Rediger blokkert plassering",
"Edit Campaign": "Rediger kampanje",
"Edit Contact": "Rediger kontakt",
"Edit Coupon": "Rediger kupong",
"Edit Currency": "Rediger valuta",
"Edit Deal": "Rediger avtale",
"Edit Group": "Rediger gruppe",
"Edit in Builder": "Rediger i Builder",
"Edit Language": "Rediger språk",
"Edit Page": "Rediger side",
"Edit Permission": "Rediger tillatelse",
"Edit Plan": "Rediger plan",
"Edit Role": "Rediger rolle",
"Edit rule": "Rediger regel",
"Edit Testimonial": "Rediger attest",
"Edit the 5 FAQ accordion items.": "Rediger de 5 vanlige spørsmålene om trekkspill.",
"Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "Rediger innholdet som vises på nettstedets innebygde sider.",
"Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "Rediger innholdet som vises på hjemmesiden din. Designet forblir det samme - bare teksten endres.",
"Edit up to 6 customer testimonials.": "Rediger opptil 6 kundeanbefalinger.",
"Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "Rediger opptil 6 funksjonskort vist på landingssiden.",
"Edit Workflow": "Rediger arbeidsflyt",
"Editing in left panel": "Redigering i venstre panel",
"Education": "Utdanning",
"Email": "E-post",
"email": "e-post",
"Email & Password": "E-post og passord",
"Email / SMTP Configuration": "E-post / SMTP-konfigurasjon",
"Email account connected": "E-postkonto tilkoblet",
"Email Accounts": "E-postkontoer",
"Email Accounts.": "E-postkontoer.",
"Email Address": "E-postadresse",
"Email address": "E-postadresse",
"Email address cannot be changed after creation.": "E-postadresse kan ikke endres etter opprettelse.",
"Email Body": "E-posttekst",
"Email Body (HTML)": "E-posttekst (HTML)",
"Email Campaigns": "E-postkampanjer",
"Email Content": "E-postinnhold",
"Email content ready": "E-postinnhold er klart",
"Email Deliverability": "E-postlevering",
"Email Deliverability Check": "E-postleveransesjekk",
"Email Filters": "E-postfiltre",
"Email Health": "E-post Helse",
"Email not verified": "E-post ikke bekreftet",
"Email Notifications": "E-postvarsler",
"Email only": "Bare e-post",
"Email Preview": "Forhåndsvisning av e-post",
"Email Provider": "E-postleverandør",
"Email sending in": "Sender inn e-post",
"Email Subject": "E-postemne",
"Email subject": "E-postemne",
"Email Support": "E-poststøtte",
"Email support": "E-poststøtte",
"Email sync & send": "Synkronisering og send e-post",
"Email Templates": "E-postmaler",
"Email Verified": "E-post bekreftet",
"Email verified": "E-post bekreftet",
"email@example.com, ...": "email@example.com, ...",
"Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "E-post per batch. 0 = send kontinuerlig uten batch-pauser.",
"Emails Sent": "Sendte e-poster",
"Embed": "Bygg inn",
"Embed a chat widget on your website.": "Bygg inn en chat-widget på nettstedet ditt.",
"Embed Code": "Bygg inn kode",
"Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "Innbyggbar widget for nettstedet ditt med sanntids pusher-drevne meldinger.",
"Embeddable with AI auto-reply": "Kan bygges inn med AI-autosvar",
"Empathetic": "Empatisk",
"Empty": "Tom",
"Empty fields on primary are filled from secondary data": "Tomme felt på primær er fylt ut fra sekundærdata",
"Empty Trash": "Tøm søppel",
"Enable Account Self-Deletion": "Aktiver selvsletting av konto",
"Enable Admin Access": "Aktiver administratortilgang",
"Enable AI Auto-Reply": "Aktiver AI Auto-Reply",
"Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "Aktiver AI Auto-Reply for å automatisk svare på besøkende",
"Enable AI-powered auto responses": "Aktiver AI-drevne autosvar",
"Enable auto-reply": "Aktiver autosvar",
"Enable Cookie Banner": "Aktiver informasjonskapselbanner",
"Enable GDPR Data Export": "Aktiver GDPR-dataeksport",
"Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "Aktiver den for å legge til et ekstra lag med sikkerhet til kontoen din. Du trenger en autentiseringsapp som Google Authenticator eller Authy.",
"Enable Maintenance": "Aktiver vedlikehold",
"Enable or disable IP and geographic location blocking.": "Aktiver eller deaktiver blokkering av IP og geografisk plassering.",
"Enable or disable this rule": "Aktiver eller deaktiver denne regelen",
"Enable Public Registration": "Aktiver offentlig registrering",
"Enable PWA": "Aktiver PWA",
"Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "Aktiver PWA ovenfor og konfigurer appens navn, ikon og farger.",
"Enable Social Login": "Aktiver sosial pålogging",
"Enable Two-Factor Authentication": "Aktiver tofaktorautentisering",
"Enabled": "Aktivert",
"enabled": "aktivert",
"Enabled on": "Aktivert på",
"Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "Aktivering av vedlikeholdsmodus vil umiddelbart gjøre nettstedet utilgjengelig for alle brukere. En hemmelig URL vil bli generert for administratortilgang.",
"Encrypted secrets & audit logging": "Krypterte hemmeligheter og revisjonslogging",
"Encryption": "Kryptering",
"End": "Slutt",
"Engagement": "Engasjement",
"Engagement Score": "Engasjementspoeng",
"English": "engelsk",
"enrolled": "påmeldt",
"Ensure your account is using a strong, unique password.": "Sørg for at kontoen din bruker et sterkt, unikt passord.",
"Enter 6-digit code": "Skriv inn 6-sifret kode",
"Enter a common question...": "Skriv inn et vanlig spørsmål...",
"Enter a sample message to see which rule would match.": "Skriv inn en eksempelmelding for å se hvilken regel som samsvarer.",
"Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "Angi en verdi mellom 1 og 100. For eksempel betyr 20 20 % rabatt.",
"Enter an optional announcement to display across the app...": "Skriv inn en valgfri kunngjøring som skal vises i appen...",
"Enter app name": "Skriv inn appnavn",
"Enter client secret": "Skriv inn klienthemmeligheten",
"Enter consumer secret": "Skriv inn forbrukerhemmelighet",
"Enter coupon code": "Skriv inn kupongkode",
"ENTER COUPON CODE": "ANGI KUPONGKODE",
"Enter current password": "Skriv inn gjeldende passord",
"Enter email subject...": "Skriv inn e-postemne...",
"Enter hCaptcha secret": "Skriv inn hCaptcha-hemmeligheten",
"Enter new password": "Skriv inn nytt passord",
"Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "Skriv inn en av gjenopprettingskodene du lagret da du konfigurerte 2FA.",
"Enter page content (HTML supported)...": "Skriv inn sideinnhold (HTML støttes)...",
"Enter secret": "Skriv inn hemmelighet",
"Enter signing secret": "Skriv inn signeringshemmeligheten",
"Enter SMTP password": "Skriv inn SMTP-passord",
"Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen for å fortsette.",
"Enter your": "Skriv inn din",
"Enter your current password": "Skriv inn ditt nåværende passord",
"Enter your email and we'll send you a reset link.": "Skriv inn e-postadressen din, så sender vi deg en tilbakestillingslenke.",
"Enter your email HTML content here...": "Skriv inn HTML-innholdet for e-post her...",
"Enter your MySQL database credentials.": "Skriv inn din MySQL-databaselegitimasjon.",
"Enter your password": "Skriv inn passordet ditt",
"Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "Skriv inn passordet ditt for å bekrefte deaktivering av tofaktorautentisering.",
"Enter your password to confirm:": "Skriv inn passordet ditt for å bekrefte:",
"Enter your Pinecone API key...": "Skriv inn Pinecone API-nøkkelen din...",
"Enter your SMTP password.": "Skriv inn SMTP-passordet ditt.",
"Enterprise": "Enterprise",
"Enterprise License": "Enterprise-lisens",
"Enterprise Security": "Enterprise Security",
"Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": "Enterprise Security & 30+ betalingsgatewayer",
"Entire team": "Hele laget",
"Environment": "Miljø",
"Equals": "Er lik",
"Error": "Feil",
"Escalation Rate": "Eskaleringshastighet",
"Estimated total send time:": "Estimert total sendetid:",
"EUR - Euro": "EUR - Euro",
"Evaluate a contact property": "Evaluer en kontaktegenskap",
"Event": "Hendelse",
"Event Notifications": "Hendelsesvarsler",
"Event Type": "Hendelsestype",
"Event-based triggers": "Hendelsesbaserte utløsere",
"Events:": "Hendelser:",
"every tool you need": "hvert verktøy du trenger",
"Everything you need to": "Alt du trenger for å",
"Everything's looking great!": "Alt ser bra ut!",
"Exact phrase match": "Nøyaktig setningsmatch",
"Example:": "Eksempel:",
"Excellent Deliverability": "Utmerket leveringsevne",
"Exchange Rate": "Valutakurs",
"Execution Log": "Utførelseslogg",
"Exit Inbox": "Avslutt innboks",
"Expected Close": "Forventet Lukk",
"Expenses": "Utgifter",
"Expiration Date": "Utløpsdato",
"Expired": "Utløpt",
"Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "Utløpte adresser og deres meldinger slettes permanent etter så mange dager.",
"Expires": "Utløper",
"Expires At": "Utløper kl",
"Explore": "Utforsk",
"Explore Dashboard": "Utforsk Dashboard",
"Export": "Eksporter",
"Export Contacts": "Eksporter kontakter",
"Export CSV": "Eksporter CSV",
"Export Selected": "Eksporter valgt",
"Export Your Data": "Eksporter dataene dine",
"Extracted from laravel.log (last 5KB)": "Uttrukket fra laravel.log (siste 5KB)",
"Facebook URL": "Facebook URL",
"Failed": "Mislyktes",
"failed": "mislyktes",
"Failed At": "Mislyktes kl",
"Failed at step": "Mislyktes i trinn",
"failed job": "mislykket jobb",
"Failed Jobs": "Mislykkede jobber",
"failed jobs": "mislykkede jobber",
"Failed Payment": "Mislykket betaling",
"failed payment": "mislykket betaling",
"Failed to validate coupon. Please try again.": "Kunne ikke validere kupongen. Vennligst prøv igjen.",
"Failed Today": "Mislyktes i dag",
"Failure Rate": "Feilfrekvens",
"Fair Deliverability": "Rettferdig leveringsdyktighet",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ & Support Guide": "FAQ & Support Guide",
"FAQ Items": "FAQ-elementer",
"FAST": "RASK",
"Fast — only use if your sender reputation is warm.": "Rask – bruk kun hvis avsenderomdømmet ditt er varmt.",
"Fastest response time, least control.": "Raskeste responstid, minst kontroll.",
"Favicon": "Favorittikon",
"Feature": "Funksjon",
"Feature Access": "Funksjonstilgang",
"Feature Cards": "Funksjonskort",
"Feature cards with titles and descriptions.": "Funksjonskort med titler og beskrivelser.",
"Feature Key": "Funksjonsnøkkel",
"Feature Limits": "Funksjonsgrenser",
"Features": "Funksjoner",
"Field": "Felt",
"Field Name": "Feltnavn",
"Filter": "Filter",
"Filter by activity type": "Filtrer etter aktivitetstype",
"Filter:": "Filter:",
"Final call-to-action badge, title, and button.": "Endelig handlingsfremmende merke, tittel og knapp.",
"Finalizing installation": "Fullfører installasjonen",
"Finance": "Finans",
"Finance / Banking": "Finans / Bank",
"Find and merge duplicate contacts in your workspace": "Finn og slå sammen dupliserte kontakter i arbeidsområdet ditt",
"Find answers to common questions and learn how to use :app.": "Finn svar på vanlige spørsmål og lær hvordan du bruker :app.",
"Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "Finn kontakter, samtaler, kampanjer og mer. Skriv inn minst 2 tegn for å begynne å søke.",
"Find Duplicate Contacts": "Finn dupliserte kontakter",
"Find Duplicates": "Finn duplikater",
"Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "Finjuster hvilke hendelser som utløser varsler på hver kanal.",
"First message": "Første melding",
"First message only": "Kun første melding",
"First Name": "Fornavn",
"First subject variation...": "Første emnevariasjon...",
"Fix Grammar": "Fiks grammatikk",
"Fixed": "Fikset",
"Fixed Amount": "Fast beløp",
"Fixed Amount Off": "Fast beløp avslag",
"Flag": "Flagg",
"Flag Emoji": "Flagg Emoji",
"Focus search": "Fokussøk",
"Focused": "Fokusert",
"Folders": "Mapper",
"Follow the instructions below to complete your payment for the": "Følg instruksjonene nedenfor for å fullføre betalingen for",
"follow the prompts to name your bot": "følg instruksjonene for å navngi boten din",
"Font Size (px)": "Skriftstørrelse (px)",
"Footer": "Bunntekst",
"Footer Text": "Bunntekst",
"for": "for",
"for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "for konsekvent navngivning (f.eks. brukere.opprett, innlegg.slett).",
"for consistent naming.": "for konsekvent navngiving.",
"For growing businesses": "For bedrifter i vekst",
"For individuals getting started": "For enkeltpersoner som kommer i gang",
"For large organizations": "For store organisasjoner",
"for production.": "for produksjon.",
"For small teams scaling up": "For små team som skalerer opp",
"for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "for ubegrenset (ingen tak). Vi anbefaler å starte med $10–20 per måned.",
"Force 2FA for Admins": "Force 2FA for administratorer",
"Forever": "For alltid",
"Forever (every invoice)": "For alltid (hver faktura)",
"Forgot password?": "Glemt passord?",
"Formal & polished": "Formell og polert",
"Formal, clear, business-appropriate.": "Formell, tydelig, forretningsmessig hensiktsmessig.",
"Forward": "Fremover",
"Forward new messages to Slack": "Videresend nye meldinger til Slack",
"Found in last 5KB of log file": "Funnet i siste 5KB av loggfilen",
"Free": "Gratis",
"Free Tier": "Gratis lag",
"French": "fransk",
"Friendly": "Vennlig",
"From": "Fra",
"From Account": "Fra konto",
"From Address": "Fra adresse",
"From api.slack.com/apps": "Fra api.slack.com/apps",
"From contains": "Fra inneholder",
"From date": "Fra dato",
"From Meta Developer Dashboard": "Fra Meta Developer Dashboard",
"From Name": "Fra Navn",
"From setup to": "Fra oppsett til",
"from the system. This action cannot be undone.": "fra systemet. Denne handlingen kan ikke angres.",
"From Twilio Console": "Fra Twilio Console",
"From:": "Fra:",
"Frontend": "Frontend",
"Frontend Settings": "Innstillinger for grensesnitt",
"Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "Full API med Sanctum auth, scoped evner, webhook-logger og Zapier.",
"full automation.": "full automatisering.",
"Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "Full CRM med leadscoring, tilpassede felt, dynamiske segmenter og tagger. Importer tusenvis av kontakter fra CSV/Excel og spor hver interaksjon.",
"Full details for security event": "Fullstendige detaljer for sikkerhetshendelse",
"Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "Full i18n med språkbytter, støtte for RTL-layout og fakturering i flere valutaer.",
"Full Name": "Fullt navn",
"Full name": "Fullt navn",
"full refund": "full refusjon",
"Fully Automatic (above confidence level)": "Helautomatisk (over konfidensnivå)",
"Fully Autonomous": "Fullstendig autonom",
"Gateway": "Gateway",
"Gateway Directory": "Gateway Directory",
"Gateways": "Porter",
"gateways available.": "gatewayer tilgjengelig.",
"GB free of": "GB fri for",
"GB total": "GB totalt",
"GB used": "GB brukt",
"GBP - British Pound": "GBP - Britiske pund",
"GDPR": "GDPR",
"GDPR & Data Privacy": "GDPR og personvern",
"GDPR Compliance": "GDPR-overholdelse",
"GDPR Compliant": "GDPR-kompatibel",
"GDPR data export & account deletion": "GDPR-dataeksport og kontosletting",
"GDPR Ready": "GDPR klar",
"Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro",
"General": "Generelt",
"General Settings": "Generelle innstillinger",
"General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "Generelt, merkevarebygging, SMTP, auth, sikkerhet, AI, integrasjoner.",
"Generate": "Generer",
"Generate a disposable email address to get started": "Generer en engangs-e-postadresse for å komme i gang",
"Generate a reply with AI": "Generer et svar med AI",
"Generate Address": "Generer adresse",
"Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "Generer og legg til en DKIM TXT-post fra e-postleverandørens innstillinger.",
"Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "Generer engangs-e-postadresser for testing og personvern.",
"Generate Email": "Generer e-post",
"Generate New": "Generer ny",
"Generate Temp Email": "Generer midlertidig e-post",
"Generated Email": "Generert e-post",
"Generating AI reply...": "Genererer AI-svar...",
"Generating AI suggestion...": "Genererer AI-forslag ...",
"Generating...": "Genererer...",
"German": "tysk",
"Get from": "Få fra",
"Get keys at": "Hent nøkler kl",
"Get Started": "Kom i gang",
"Get Started Free": "Kom i gang gratis",
"Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": "Kom i gang på få minutter. Koble til kanalene dine, la AI lære bedriften din, og se den skalere.",
"Getting Started": "Komme i gang",
"Getting started with Deals": "Komme i gang med tilbud",
"GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)",
"GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth App Client ID",
"GitHub URL": "GitHub URL",
"Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "Gi :app kunnskap om virksomheten din slik at den kan svare nøyaktig",
"Global search": "Globalt søk",
"Global SEO Defaults": "Globale SEO-standarder",
"Global Temp Mail Settings": "Globale Temp Mail-innstillinger",
"Gmail": "Gmail",
"Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP og 5 kanaler",
"Go Back": "Gå tilbake",
"Go Home": "Gå hjem",
"Go to": "Gå til",
"Go to Contacts page to export": "Gå til Kontakter-siden for å eksportere",
"Go to Contacts page to import CSV": "Gå til Kontakter-siden for å importere CSV",
"Go to Dashboard": "Gå til Dashboard",
"Go to Drafts": "Gå til Utkast",
"Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "Gå til arrangementsabonnement → Aktiver → lim inn hendelses-URLen ovenfor",
"Go to Inbox": "Gå til innboks",
"Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "Gå til Interaktivitet → Aktiver → lim inn Interaksjons-URLen ovenfor",
"Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "Gå til OAuth og tillatelser → legg til omfang:",
"Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "Gå til Telefonnumre → Aktive numre → klikk på nummeret ditt",
"Go to Profile Settings": "Gå til Profilinnstillinger",
"Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "Gå til Slash-kommandoer → opprett kommandoer → lim inn kommando-URL-en ovenfor",
"Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "Gå til WhatsApp → API-oppsett → kopier telefonnummer-ID",
"Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "Gå til WhatsApp → Konfigurasjon → Webhook → lim inn varslings-URLen ovenfor",
"Good balance of speed and control.": "God balanse mellom fart og kontroll.",
"Good Deliverability": "God leveringsevne",
"Google": "Google",
"Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Kalender)",
"GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini og Mistral. Sentimentanalyse, tillitsscoring, ett-klikks send.",
"GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Begrunnelse",
"Grant this user access to the admin panel.": "Gi denne brukeren tilgang til administrasjonspanelet.",
"Greater Than": "Større enn",
"greeting": "hilsen",
"Grid": "Rutenett",
"GROUP": "GRUPPE",
"Group Name": "Gruppenavn",
"Groups": "Grupper",
"Guard": "Vakt",
"Guard Types": "Vakttyper",
"Handle conversations": "Håndtere samtaler",
"has been successfully installed and is ready to use.": "har blitt installert og er klar til bruk.",
"has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "har god e-postautentisering, men det er rom for forbedring. Se gjennom anbefalingene nedenfor.",
"has invited you to join the": "har invitert deg til å bli med",
"has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "har riktig konfigurert e-postautentisering. E-post fra dette domenet skal leveres pålitelig til de fleste mottakere.",
"has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "har betydelige problemer med e-postautentisering. Mange e-poster vil bli avvist eller merket som spam. Umiddelbar handling anbefales.",
"Have a question? We'd love to hear from you.": "Har du et spørsmål? Vi vil gjerne høre fra deg.",
"hCaptcha Configuration": "hCaptcha-konfigurasjon",
"hCaptcha Secret Key": "hCaptcha hemmelig nøkkel",
"hCaptcha Site Key": "hCaptcha nettstednøkkel",
"Header": "Overskrift",
"Header and numbered legal sections.": "Overskrift og nummererte juridiske seksjoner.",
"Header, privacy sections, and bottom text.": "Overskrift, personvernseksjoner og bunntekst.",
"Healthcare": "Helsevesen",
"Height (px)": "Høyde (px)",
"Hello, Super Admin": "Hei, superadministrator",
"Help Center": "Hjelpesenter",
"Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "Hjelp oss å forbedre oss ved å dele anonym bruksanalyse",
"Helpful & empathetic": "Hjelpsom og empatisk",
"Here are your first steps to get up and running:": "Her er dine første skritt for å komme i gang:",
"Here's what's happening with your workspace.": "Her er hva som skjer med arbeidsområdet ditt.",
"Hero Section": "Helteseksjonen",
"Hey, what are your support hours?": "Hei, hva er supporttidene dine?",
"Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "Hei John, takk for din interesse for Enterprise-planen vår! Vår API tillater opptil 100 000 forespørsler/dag med tilpassede webhooks, dedikerte IP-pooler og...",
"Hi there! How can we help you today?": "Hei! Hvordan kan vi hjelpe deg i dag?",
"Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "Hei! Takk for forespørselen om priser...",
"Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "Hei, vi er interessert i Enterprise-planen. Kan du dele detaljer om API-grenser og tilpassede integrasjoner?",
"Hide": "Skjul",
"Hide codes": "Skjul koder",
"High": "Høy",
"High Bounce Rate": "Høy fluktfrekvens",
"High Priority": "Høy prioritet",
"Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "Regler med høyere prioritet sjekkes først. Standard er 0.",
"Highlight on pricing page": "Uthev på prissiden",
"Highlighted Word": "Uthevet Word",
"Hindi": "Hindi",
"History": "Historie",
"Host": "Vert",
"Hot Lead": "Hot Lead",
"Hours": "Timer",
"Hover a node to reorder or delete it": "Hold markøren over en node for å omorganisere eller slette den",
"How it works": "Hvordan det fungerer",
"How It Works": "Hvordan det fungerer",
"How long a session stays active without activity.": "Hvor lenge en økt forblir aktiv uten aktivitet.",
"How long new temp addresses stay active by default.": "Hvor lenge nye midlertidige adresser forblir aktive som standard.",
"How long the account stays locked after exceeding attempts.": "Hvor lenge kontoen forblir låst etter flere forsøk.",
"How long the account stays locked after too many attempts.": "Hvor lenge kontoen forblir låst etter for mange forsøk.",
"How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "Hvor lenge rabatten gjelder for en kundes abonnementsfakturering.",
"How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "Hvor sikker AI må være før du foreslår et svar. Høyere = færre, men mer nøyaktige svar.",
"How the score is calculated": "Hvordan poengsummen beregnes",
"How Workflows Work": "Hvordan arbeidsflyter fungerer",
"HTML Editor": "HTML Editor",
"HTML is supported for email replies.": "HTML støttes for e-postsvar.",
"HTTP Method": "HTTP-metode",
"https://yourcompany.com": "https://dinbedrift.com",
"I agree to the": "Jeg er enig i",
"i18n": "i18n",
"ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG eller SVG. 32x32 eller 64x64.",
"Icons & Splash": "Ikoner og Splash",
"ID": "ID",
"If this keeps happening, contact": "Hvis dette fortsetter å skje, ta kontakt",
"If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "Hvis du ikke forventet denne invitasjonen, kan du trygt ignorere denne e-posten.",
"If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "Hvis du regenererer tokens, vil alle eksisterende Zapier-zapper som bruker den gamle legitimasjonen slutte å fungere.",
"If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "Hvis du skrev en e-post, ikke bekymre deg – utkastet ditt ble automatisk lagret. Du finner den etter å ha logget inn igjen.",
"Image URL": "Bilde-URL",
"IMAP Configuration": "IMAP-konfigurasjon",
"IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "IMAP-tilkoblinger kan ta 10–15 sekunder å synkronisere. OAuth (Gmail/Outlook ovenfor) er raskere og anbefales.",
"IMAP Host": "IMAP-vert",
"IMAP Password": "IMAP-passord",
"IMAP Port": "IMAP-port",
"IMAP Username": "IMAP brukernavn",
"imap.gmail.com": "imap.gmail.com",
"Immutable Fields (set at creation)": "Uforanderlige felt (angitt ved opprettelse)",
"Impersonate": "Etterligne",
"Import": "Importer",
"Import & Export": "Import og eksport",
"Import Blocked Locations": "Importer blokkerte steder",
"Import Complete": "Import fullført",
"Import Contacts": "Importer kontakter",
"Import content from your website": "Importer innhold fra nettstedet ditt",
"Import Coupons": "Importer kuponger",
"Import CSV": "Importer CSV",
"Import Payments": "Importer betalinger",
"Import Permissions": "Importtillatelser",
"Import Plans": "Import planer",
"Import Roles": "Importer roller",
"Import Tickets": "Importer billetter",
"Import Users": "Importer brukere",
"Important:": "Viktig:",
"Importing...": "Importerer...",
"Improve Writing": "Forbedre skrivingen",
"Improve your email deliverability": "Forbedre e-postleveransen din",
"In 2 hours": "Om 2 timer",
"In 4 hours": "Om 4 timer",
"in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "i hvilken som helst fasekolonne for å opprette din første avtale. Du kan dra avtaler mellom stadier, merke dem som vunnet/tapt og spore pipelineverdien din.",
"In Progress": "Pågår",
"In the last 7 days": "I løpet av de siste 7 dagene",
"In-App": "In-App",
"In-App Notifications": "Varsler i appen",
"Inactive": "Inaktiv",
"Inactive Currencies": "Inaktive valutaer",
"Inactive Languages": "Inaktive språk",
"Inbox": "Innboks",
"Include Greeting": "Inkluder hilsen",
"Include Sign-off": "Inkluder avmelding",
"Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "Inkluder dette tokenet som et bærertoken i autorisasjonsoverskriften.",
"Include your name in the sign-off": "Ta med navnet ditt i påmeldingen",
"Incoming Mail Server": "Server for innkommende e-post",
"Incoming Mail Settings": "Innstillinger for innkommende e-post",
"Incoming Port": "Innkommende havn",
"Incoming:": "Innkommende:",
"Index Name": "Indeksnavn",
"Indexed": "Indeksert",
"Indexed Sections": "Indekserte seksjoner",
"Industry": "Industri",
"Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "Injiserer manifest-, servicearbeider- og installasjonsmelding på alle sider.",
"INR - Indian Rupee": "INR - Indisk Rupee",
"Insert a step here": "Sett inn et trinn her",
"Instagram URL": "Instagram URL",
"Install": "Installer",
"Install app to workspace → authorize": "Installer appen på arbeidsområdet → autoriser",
"Installation": "Installasjon",
"Installation complete! Redirecting...": "Installasjonen fullført! Omdirigerer...",
"Installation failed at step": "Installasjonen mislyktes på trinn",
"Installation failed.": "Installasjonen mislyktes.",
"Installation Wizard": "Installasjonsveiviser",
"Installing": "Installerer",
"Instance URL": "Forekomst URL",
"instance.": "eksempel.",
"Integrations": "Integrasjoner",
"Interactions:": "Interaksjoner:",
"Internal Note": "Intern merknad",
"Internal note (not sent to customer)": "Internt notat (ikke sendt til kunde)",
"Invite Member": "Inviter medlem",
"Invite Team Member": "Inviter teammedlem",
"Invite your team": "Inviter teamet ditt",
"Invoice": "Faktura",
"IP & Location Blocking": "IP- og posisjonsblokkering",
"IP / Location": "IP / plassering",
"IP Address": "IP-adresse",
"Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "Irreversible og destruktive handlinger. Fortsett med forsiktighet.",
"Is Empty": "Er tom",
"Is Not Empty": "Er ikke tom",
"is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "er delvis konfigurert. Noen e-poster kan havne i spam. Løs problemene nedenfor for å forbedre leveringsevnen.",
"is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "er satt i miljøet ditt, vil du kunne se og tilbakekalle aktive økter fra alle enhetene dine her.",
"is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "gjennomgår planlagt vedlikehold for å forbedre opplevelsen din. Vi kommer snart tilbake.",
"ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 alfa-2-kode (2 bokstaver).",
"Issue Refund": "Utsted refusjon",
"It looks like you've lost your internet connection.": "Det ser ut til at du har mistet internettforbindelsen.",
"Italian": "italiensk",
"January 1, 2026": "1. januar 2026",
"Japanese": "japansk",
"JavaScript Required": "JavaScript kreves",
"Job": "Job",
"Job Title": "Stillingstittel",
"jobs": "jobber",
"John": "John",
"John Doe": "John Doe",
"john@example.com": "john@example.com",
"Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "Bli med tusenvis av bedrifter som bruker AI-drevet automatisering.",
"Joined": "Ble med",
"JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG eller GIF. Maks 2 MB.",
"JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG eller WEBP. Maks 5 MB.",
"JPY - Japanese Yen": "JPY - japansk yen",
"Just me": "Bare meg",
"Kanban": "Kanban",
"KB Documents": "KB-dokumenter",
"Key": "Nøkkel",
"Key numbers displayed on the about page.": "Nøkkelnumre vises på siden om.",
"Key Saved": "Nøkkel lagret",
"Keyboard Shortcuts": "Tastatursnarveier",
"Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "Nøkler valideres når de brukes første gang. Lagre nøkkelen din for å aktivere denne leverandøren.",
"keys for development.": "nøkler for utvikling.",
"Keywords": "Nøkkelord",
"keywords.": "søkeord.",
"Knowledge": "Kunnskap",
"Knowledge Base": "Kunnskapsbase",
"Knowledge Base & RAG": "Kunnskapsbase og RAG",
"Knowledge Base Gaps": "Kunnskapsgrunnlag",
"Knowledge base training": "Kunnskapsbaseopplæring",
"Korean": "koreansk",
"Label": "Etikett",
"Label (optional)": "Etikett (valgfritt)",
"Landing": "Landing",
"Landing Page": "Landingsside",
"Landing page templates, CMS pages, custom code.": "Landingssidemaler, CMS-sider, tilpasset kode.",
"Landing Pages": "Landingssider",
"Language Directory": "Språkkatalog",
"Language Model Providers": "Språkmodellleverandører",
"Languages": "Språk",
"languages.": "språk.",
"Laravel Version": "Laravel versjon",
"Last": "Sist",
"Last 6 months performance": "Siste 6 måneders ytelse",
"Last by": "Sist av",
"Last Contacted": "Sist kontaktet",
"Last Error": "Siste feil",
"Last message": "Siste melding",
"Last message:": "Siste melding:",
"Last Name": "Etternavn",
"Last Run": "Siste løp",
"Last sync": "Siste synkronisering",
"Last sync:": "Siste synkronisering:",
"Last Updated": "Sist oppdatert",
"Last Updated Date": "Sist oppdatert dato",
"Last updated:": "Sist oppdatert:",
"Last Updated:": "Sist oppdatert:",
"Latest": "Siste",
"Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "Siste aktive abonnementer på denne planen (opptil 10).",
"Latest:": "Siste:",
"Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": "Lanser kampanjer, spor analyser, lukk avtaler. Bedriften din kjører på autopilot mens inntektene vokser.",
"Lead score is set to the highest value": "Leadscore er satt til høyeste verdi",
"Lead scoring & custom fields": "Lead scoring og tilpassede felt",
"Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "Poeng for potensielle kunder, tilpassede felt, tagger, dynamiske segmenter og full import/eksport.",
"Lead source": "Lead kilde",
"Lead status": "Lead status",
"Learn advanced features and tips": "Lær avanserte funksjoner og tips",
"Learn more": "Lær mer",
"Leave blank for no expiration.": "La stå tomt for ingen utløp.",
"Leave blank for unlimited uses.": "La stå tomt for ubegrenset bruk.",
"Leave blank to block the entire country.": "La stå tomt for å blokkere hele landet.",
"Leave blank to block the entire state or country.": "La stå tomt for å blokkere hele staten eller landet.",
"Leave blank to keep current": "La stå tomt for å holde oppdatert",
"Leave blank to keep your current password.": "La det stå tomt for å beholde ditt nåværende passord.",
"Leave empty to hide the icon.": "La stå tomt for å skjule ikonet.",
"Leave empty to use 'Re: original subject'": "La stå tomt for å bruke 'Re: original emne'",
"Left Column (HTML)": "Venstre kolonne (HTML)",
"Left panel": "Venstre panel",
"Legal": "Lovlig",
"Legal / GDPR Settings": "Juridisk / GDPR-innstillinger",
"Legal Pages": "Juridiske sider",
"Legally Binding": "Juridisk bindende",
"Less Than": "Mindre enn",
"Let :app automatically draft or send responses": "La :app automatisk skrive utkast eller sende svar",
"Let's Get Started": "La oss komme i gang",
"Let's set up your workspace in a few simple steps.": "La oss sette opp arbeidsområdet ditt i noen få enkle trinn.",
"Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "Kun bokstaver, tall, bindestreker og understreker.",
"Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "Bokstaver, tall, bindestreker, understreker. La stå tomt for å generere automatisk.",
"Lifecycle Stage": "Livssyklusstadiet",
"Light": "Lys",
"Limit": "Begrens",
"Limits & Filters": "Grenser og filtre",
"Link an email account so :app can read and reply to messages": "Koble til en e-postkonto slik at :app kan lese og svare på meldinger",
"Link clicks": "Link klikk",
"Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Koble til Gmail, Outlook eller andre e-postleverandører",
"Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "Koble til Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack og SMS med ett klikk. Sikker OAuth – ingen passord lagret.",
"Link Performance": "Link ytelse",
"Link URL": "Link URL",
"Link URL (optional)": "Link URL (valgfritt)",
"Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "Koble til Gmail-, Outlook- eller IMAP-kontoen din for å begynne å administrere alle samtalene dine på ett sted.",
"Link your inbox": "Koble innboksen din",
"Linked from cookie banner, registration, and footer.": "Koblet fra informasjonskapselbanner, registrering og bunntekst.",
"Linked from registration page and site footer.": "Linket fra registreringsside og sidebunntekst.",
"LinkedIn URL": "LinkedIn URL",
"Links": "Lenker",
"List": "Liste",
"Live": "Live",
"Live / Production": "Live / Produksjon",
"Live Chat": "Live Chat",
"Live Chat only": "Bare live chat",
"Live Chat Widget": "Live Chat Widget",
"Load More": "Last inn mer",
"Load more": "Last inn mer",
"Load more conversations": "Last inn flere samtaler",
"Loading dashboard": "Laster dashbordet",
"Loading...": "Laster inn...",
"Location": "Beliggenhet",
"Location Details": "Stedsdetaljer",
"Location Directory": "Stedskatalog",
"Lockout Duration (minutes)": "Lockout-varighet (minutter)",
"Lockout Duration (Minutes)": "Lockout-varighet (minutter)",
"Log (testing)": "Logg (testing)",
"Log Directory": "Loggkatalog",
"log entries.": "loggoppføringer.",
"Log Errors": "Loggfeil",
"Log In": "Logg inn",
"Log in": "Logg inn",
"Log In Again": "Logg på igjen",
"Log in to your :app account": "Logg på :app-kontoen din",
"Log Out": "Logg ut",
"Login": "Logg inn",
"Login Security": "Innloggingssikkerhet",
"Logo (Dark Mode)": "Logo (mørk modus)",
"Logo (Light Mode)": "Logo (lysmodus)",
"Logo preview": "Forhåndsvisning av logo",
"Logo Upload": "Logoopplasting",
"Logo URL": "Logo URL",
"Logos & Favicon": "Logoer og favorittikoner",
"London (GMT)": "London (GMT)",
"Long (detailed response)": "Lang (detaljert svar)",
"Lost": "Tapt",
"Loved by teams": "Elsket av team",
"Low": "Lavt",
"Low Priority": "Lav prioritet",
"LTR (Left to Right)": "LTR (venstre til høyre)",
"Mail Driver": "Mail driver",
"Mail Server": "E-postserver",
"Maintenance": "Vedlikehold",
"Maintenance Active": "Vedlikehold aktiv",
"Maintenance in progress": "Vedlikehold pågår",
"Maintenance Message": "Vedlikeholdsmelding",
"Maintenance Mode": "Vedlikeholdsmodus",
"Maintenance Mode is ON": "Vedlikeholdsmodus er PÅ",
"Maintenance Page Settings": "Innstillinger for vedlikeholdsside",
"Make Longer": "Gjør lengre",
"Make Shorter": "Gjør kortere",
"Manage admin access levels and module permissions.": "Administrer administratortilgangsnivåer og modultillatelser.",
"Manage all permissions used across roles.": "Administrer alle tillatelser som brukes på tvers av roller.",
"Manage all registered users on the platform.": "Administrer alle registrerte brukere på plattformen.",
"Manage and respond to customer support tickets.": "Administrer og svar på kundestøttebilletter.",
"Manage available currencies and exchange rates.": "Administrer tilgjengelige valutaer og valutakurser.",
"Manage available languages and localization settings.": "Administrer tilgjengelige språk og lokaliseringsinnstillinger.",
"Manage Billing on Stripe": "Administrer Billing on Stripe",
"Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "Administrer blokkerte IP-adresser og tilgangsbegrensninger.",
"Manage client feedback and star ratings.": "Administrer tilbakemeldinger fra kunder og stjernerangeringer.",
"Manage contacts & deals": "Administrer kontakter og avtaler",
"Manage content for built-in pages": "Administrer innhold for innebygde sider",
"Manage conversations in Slack.": "Administrer samtaler i Slack.",
"Manage discount codes and promotional offers.": "Administrer rabattkoder og kampanjetilbud.",
"Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "Administrer rabattkoder, kampanjetilbud og bruksgrenser.",
"Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": "Administrer e-poster, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack og live chat fra én vakker innboks. AI lager svar automatisk slik at teamet ditt svarer raskere.",
"Manage fine-grained permissions grouped by module.": "Administrer finmaskede tillatelser gruppert etter modul.",
"Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "Administrer geografiske tilgangsbegrensninger etter land, stat eller by.",
"Manage geographic location-based access restrictions.": "Administrer geografisk plasseringsbaserte tilgangsbegrensninger.",
"Manage IP address blocking rules.": "Administrer regler for blokkering av IP-adresser.",
"Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "Administrer IP-adresser som er blokkert fra å få tilgang til applikasjonen.",
"Manage landing pages, static content, and blog posts.": "Administrer landingssider, statisk innhold og blogginnlegg.",
"Manage reusable response templates": "Administrer gjenbrukbare svarmaler",
"Manage roles and their assigned permissions.": "Administrer roller og deres tildelte tillatelser.",
"Manage roles, permissions, and access control.": "Administrer roller, tillatelser og tilgangskontroll.",
"Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "Administrer statiske sider, blogginnlegg og SEO-innstillinger.",
"Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "Administrer abonnementsplaner, funksjonsgrenser og priser.",
"Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "Administrer abonnementsplaner, priser og funksjonstilgang.",
"Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "Administrer støttebilletter, prioriteringer og vedtak.",
"Manage team & settings": "Administrer team og innstillinger",
"Manage temporary email domains and settings.": "Administrer midlertidige e-postdomener og -innstillinger.",
"Manage the currencies and exchange rates for your application.": "Administrer valutaene og valutakursene for applikasjonen din.",
"Manage the languages available for your application.": "Administrer språkene som er tilgjengelige for applikasjonen din.",
"Manage user accounts, roles, and access control.": "Administrer brukerkontoer, roller og tilgangskontroll.",
"Manage workspace": "Administrer arbeidsområdet",
"Manage your account preferences and configuration.": "Administrer kontopreferansene og konfigurasjonen.",
"Manage your logged-in devices and sessions.": "Administrer påloggede enheter og økter.",
"Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "Administrer passordet ditt, tofaktorautentisering og aktive økter.",
"Manage your personal information and preferences.": "Administrer dine personlige opplysninger og preferanser.",
"Manage your sales pipeline": "Administrer salgspipeline",
"Manage your subscription and billing information.": "Administrer abonnementet og faktureringsinformasjonen din.",
"Manage your workspace team and invitations.": "Administrer arbeidsområdeteamet og invitasjonene.",
"Manual": "Manuell",
"Manual Setup": "Manuelt oppsett",
"Manually add common questions and answers": "Legg til vanlige spørsmål og svar manuelt",
"Map CSV Columns": "Kartlegg CSV-kolonner",
"Mark all read": "Merk alle som lest",
"Mark as Lost": "Merk som tapt",
"Mark as read": "Merk som lest",
"Mark as Won": "Merk som vunnet",
"Mark email as verified on creation": "Merk e-posten som bekreftet ved opprettelse",
"Marketing hub": "Markedsføringsknutepunkt",
"Master": "Mester",
"master communication": "master kommunikasjon",
"Match Type": "Match Type",
"Match:": "Match:",
"Max Addresses": "Maks adresser",
"Max AI Tokens": "Max AI-tokens",
"Max Login Attempts": "Maks påloggingsforsøk",
"Max Tokens": "Max Tokens",
"Max Upload Size (MB)": "Maks opplastingsstørrelse (MB)",
"Maximum Response Length": "Maksimal responslengde",
"Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "Maksimalt antall tokens per AI-respons. Høyere = mer innhold, men mer kostnad.",
"Maximum Uses": "Maksimal bruk",
"Me": "meg",
"Medium": "Middels",
"Medium (a paragraph or two)": "Medium (et avsnitt eller to)",
"Medium Priority": "Middels prioritet",
"Meeting sync": "Møtesynkronisering",
"Member": "Medlem",
"Member Since": "Medlem siden",
"members": "medlemmer",
"Merge Contacts": "Slå sammen kontakter",
"Merge into Primary": "Slå sammen til Primær",
"Merge Tags": "Slå sammen tagger",
"merged this session": "slo sammen denne økten",
"Merging...": "Slår sammen...",
"Message": "Melding",
"Message @BotFather on Telegram": "Send melding til @BotFather på Telegram",
"Message Sent!": "Melding sendt!",
"Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "Message Slack-kanaler toveis – bot legger ut svar, kanalmeldinger lander i innboksen.",
"message(s)": "melding(er)",
"message...": "melding...",
"Messages": "Meldinger",
"Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "Meldinger vises i innboksen din under Live Chat-kanal",
"Messages by Sender Type": "Meldinger etter avsendertype",
"Messages Sent": "Meldinger sendt",
"Meta App Secret — signs webhook deliveries": "Meta App Secret — signerer webhook-leveranser",
"Meta Description": "Metabeskrivelse",
"Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "Meta Developer Dashboard → Appinnstillinger → Grunnleggende → Apphemmelighet (klikk på Vis). Nødvendig for verifisering av webhook-signatur.",
"Meta Title": "Metatittel",
"Metadata": "Metadata",
"Method": "Metode",
"Microsoft": "Microsoft",
"Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)",
"Microsoft 365": "Microsoft 365",
"Microsoft 365 sign-in": "Microsoft 365-pålogging",
"Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "Microsoft 365-pålogging — OAuth, øyeblikkelig tilkobling",
"Min 10 characters": "Minst 10 tegn",
"Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "Min 10 tegn, store bokstaver, tall, symbol",
"Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "Min. 8 tegn, 1 stor bokstav, 1 tall",
"Min. 8 characters": "Min. 8 tegn",
"Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "Minimumstegn for brukerpassord. Anbefalt: 8+.",
"Minimum Length": "Minimum lengde",
"Minimum number of characters required.": "Minimum antall tegn kreves.",
"Minutes": "Minutter",
"Mission Statement": "Oppdragserklæring",
"Mistral Large, Medium, Small": "Mistral Large, Medium, Small",
"Mobile": "Mobil",
"Mobile Number": "Mobilnummer",
"Mode": "Modus",
"Model": "Modell",
"Moderator": "Moderator",
"Module": "Modul",
"Modules": "Moduler",
"Monday 9 AM": "Mandag kl 9",
"Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "Overvåk AI-forbruk, kostnader og ytelse på tvers av alle arbeidsområder.",
"Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "Overvåk e-postleveringsrater, avvisninger og feil.",
"Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "Overvåk infrastruktur, tjenester og ytelsesberegninger.",
"Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "Overvåk påloggingsforsøk, sikkerhetshendelser og trusselaktivitet.",
"Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "Overvåk utgående webhook-leveranser og prøv mislykkede forespørsler på nytt.",
"Monitor performance metrics across your workspace": "Overvåk ytelsesberegninger på tvers av arbeidsområdet ditt",
"Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "Overvåk sikkerhetshendelser, påloggingsforsøk og trusselaktivitet.",
"Monitor token usage, costs, and performance.": "Overvåk tokenbruk, kostnader og ytelse.",
"Monitoring": "Overvåking",
"Monthly": "Månedlig",
"monthly budget": "månedlig budsjett",
"Monthly limit (USD)": "Månedlig grense (USD)",
"Monthly Price": "Månedlig pris",
"Monthly Users": "Månedlige brukere",
"Monthly:": "Månedlig:",
"months": "måneder",
"Most Popular": "Mest populær",
"Most Used": "Mest brukt",
"Move down": "Flytt ned",
"Move to": "Flytt til",
"Move to spam": "Flytt til spam",
"Move to Trash": "Flytt til papirkurven",
"Move to trash": "Flytt til papirkurven",
"Move up": "Flytt opp",
"Moving deal...": "Flytter avtale...",
"Multi-channel in one view": "Multikanal i én visning",
"Multi-Currency": "Multi-valuta",
"Multi-Language": "Flerspråklig",
"Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "Flertrinns automatiserte e-postsekvenser med forsinkelser, betingelser og registreringssporing.",
"Multi-Tenant": "Multi-Tenant",
"Multi-Workspace & Team Management": "Multi-Workspace & Team Management",
"Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "Multiarbeidsområde. Eier-, admin-, agent- og seerroller. Inviter system og oppdrag.",
"Mumbai (IST)": "Mumbai (IST)",
"Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "Må inneholde store, små, tall og symboler.",
"MX points": "MX-poeng",
"MX Records": "MX-poster",
"My Company": "Mitt firma",
"My Workspace": "Arbeidsområdet mitt",
"MySQL database size on disk": "MySQL-databasestørrelse på disk",
"N/A": "N/A",
"Name": "Navn",
"Name (A-Z)": "Navn (A-Å)",
"Name (Z-A)": "Navn (Z-A)",
"Native Name": "Innfødt navn",
"navigate": "navigere",
"Navigation": "Navigasjon",
"Need a refund?": "Trenger du en refusjon?",
"Need help?": "Trenger du hjelp?",
"Need Help?": "Trenger du hjelp?",
"needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "trenger en aktiv forbindelse for å fungere. Sjekk nettverket ditt og prøv igjen.",
"Needs Attention": "Trenger oppmerksomhet",
"Negotiation": "Forhandling",
"Network error": "Nettverksfeil",
"Network error. Please check your connection and try again.": "Nettverksfeil. Kontroller tilkoblingen og prøv igjen.",
"Network Information": "Nettverksinformasjon",
"Never": "Aldri",
"Never synced": "Aldri synkronisert",
"New": "Nytt",
"new": "ny",
"New Contact": "Ny kontakt",
"New contact": "Ny kontakt",
"New Contact Created — fires when a contact is added": "Ny kontakt opprettet — utløses når en kontakt legges til",
"New conversation": "Ny samtale",
"New Conversations": "Nye samtaler",
"New Deal": "Ny avtale",
"New Email Received — fires when any inbound email arrives": "Ny e-post mottatt – utløses når innkommende e-post kommer",
"New Group": "Ny gruppe",
"New Message": "Ny melding",
"New Opportunity": "Ny mulighet",
"New Password": "Nytt passord",
"New password": "Nytt passord",
"New Pipeline": "Ny rørledning",
"New Rule": "Ny regel",
"New Support Ticket": "Ny støttebillett",
"new user": "ny bruker",
"New User Registration": "Ny brukerregistrering",
"New Value": "Ny verdi",
"New version available for download": "Ny versjon tilgjengelig for nedlasting",
"new workspace": "nytt arbeidsområde",
"New York": "New York",
"Newest": "Nyeste",
"Newest first": "Nyeste først",
"Newsletter Section": "Nyhetsbrevseksjonen",
"Newsletter Subtitle": "Nyhetsbrev undertittel",
"Newsletter Title": "Nyhetsbrevets tittel",
"Next Monday": "Neste mandag",
"Next: Audience": "Neste: Publikum",
"Next: Content": "Neste: Innhold",
"Next: Schedule": "Neste: Tidsplan",
"No": "Nei",
"No actions needed right now.": "Ingen handlinger nødvendig akkurat nå.",
"No active plan. Subscribe to see usage data.": "Ingen aktiv plan. Abonner for å se bruksdata.",
"No active subscribers on this plan.": "Ingen aktive abonnenter på denne planen.",
"No Active Subscription": "Ikke noe aktivt abonnement",
"No active subscriptions.": "Ingen aktive abonnementer.",
"No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "Ingen aktiviteter samsvarer med dine nåværende filtre. Prøv å justere søket eller filteret.",
"No activity yet": "Ingen aktivitet ennå",
"No additional configuration needed.": "Ingen ekstra konfigurasjon nødvendig.",
"No AI cost data recorded for this period.": "Ingen AI-kostnadsdata registrert for denne perioden.",
"No AI topic data available for this period.": "Ingen AI-emnedata tilgjengelig for denne perioden.",
"No AI usage data yet": "Ingen AI-bruksdata ennå",
"No AI usage recorded yet.": "Ingen AI-bruk registrert ennå.",
"No articles found": "Ingen artikler funnet",
"No audit logs found.": "Fant ingen revisjonslogger.",
"No auto-reply rules yet": "Ingen regler for autosvar ennå",
"No blocked IPs found.": "Fant ingen blokkerte IP-er.",
"No blocked locations found.": "Fant ingen blokkerte steder.",
"No body content": "Ingen kroppsinnhold",
"No bounced messages found.": "Fant ingen returnerte meldinger.",
"No bounces or failures.": "Ingen sprett eller feil.",
"No campaigns yet": "Ingen kampanjer ennå",
"No channels found. Make sure the": "Ingen kanaler funnet. Sørg for at",
"No clicks recorded yet.": "Ingen klikk registrert ennå.",
"No connected email accounts": "Ingen tilkoblede e-postkontoer",
"No contact": "Ingen kontakt",
"No contact groups found. Create one first.": "Fant ingen kontaktgrupper. Lag en først.",
"No contacts found": "Ingen kontakter funnet",
"No contacts found for": "Finner ingen kontakter for",
"No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "Ingen kontakter samsvarer med dine nåværende filtre. Prøv å justere søke- eller filterkriteriene.",
"No contacts picked yet. Use the search above to add one.": "Ingen kontakter er valgt ennå. Bruk søket ovenfor for å legge til en.",
"No contacts yet": "Ingen kontakter ennå",
"No conversations match": "Ingen samtaler samsvarer",
"No conversations yet": "Ingen samtaler ennå",
"No coupons found.": "Ingen kuponger funnet.",
"No credit card required. Setup in minutes.": "Ingen kredittkort kreves. Oppsett på minutter.",
"No currencies found.": "Finner ingen valutaer.",
"No data available.": "Ingen data tilgjengelig.",
"No data for this period": "Ingen data for denne perioden",
"No deals in this stage": "Ingen avtaler på dette stadiet",
"No deals in this stage.": "Ingen avtaler på dette stadiet.",
"No delay (instant)": "Ingen forsinkelse (umiddelbar)",
"No description provided.": "Ingen beskrivelse oppgitt.",
"No documents yet": "Ingen dokumenter ennå",
"No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "Ingen domener funnet. Legg til ditt første midlertidige e-postdomene for å komme i gang.",
"No driver found for": "Finner ingen driver for",
"No Duplicates Found": "Ingen duplikater funnet",
"No email": "Ingen e-post",
"No email accounts connected": "Ingen e-postkontoer tilkoblet",
"No email data yet": "Ingen e-postdata ennå",
"No executions found.": "Ingen henrettelser funnet.",
"No expiration": "Ingen utløp",
"No feature limits configured for this plan.": "Ingen funksjonsgrenser er konfigurert for denne planen.",
"No features listed yet.": "Ingen funksjoner oppført ennå.",
"No file chosen": "Ingen fil er valgt",
"No groups yet": "Ingen grupper ennå",
"No groups yet.": "Ingen grupper ennå.",
"No languages found.": "Ingen språk funnet.",
"No link clicks yet.": "Ingen lenkeklikk ennå.",
"No login activity recorded.": "Ingen påloggingsaktivitet registrert.",
"No low-confidence queries found. AI is performing well.": "Fant ingen søk med lav konfidens. AI fungerer bra.",
"No matching contacts.": "Ingen samsvarende kontakter.",
"No messages": "Ingen meldinger",
"No messages in this conversation yet.": "Ingen meldinger i denne samtalen ennå.",
"No messages yet": "Ingen meldinger ennå",
"No models available for this provider.": "Ingen modeller tilgjengelig for denne leverandøren.",
"No opens recorded yet.": "Ingen åpninger registrert ennå.",
"No pages yet": "Ingen sider ennå",
"No payment history yet": "Ingen betalingshistorikk ennå",
"No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "Ingen betalingsmetoder tilgjengelig for denne valutaen. Velg en annen valuta.",
"No payments found.": "Ingen betalinger funnet.",
"No payments recorded.": "Ingen betalinger registrert.",
"No pending jobs": "Ingen ventende jobber",
"No permissions assigned to this role.": "Ingen tillatelser tildelt denne rollen.",
"No permissions available.": "Ingen tillatelser tilgjengelig.",
"No permissions found.": "Finner ingen tillatelser.",
"No pipeline configured": "Ingen rørledning konfigurert",
"No pipeline found": "Ingen rørledning funnet",
"No plan assigned": "Ingen plan tildelt",
"No plans found.": "Ingen planer funnet.",
"No Q&A pairs yet": "Ingen spørsmål og svar-par ennå",
"No quick replies yet": "Ingen raske svar ennå",
"No reason": "Ingen grunn",
"No recent activity found.": "Fant ingen nylig aktivitet.",
"No recent errors in log": "Ingen nylige feil i loggen",
"No recent failures": "Ingen nylige feil",
"No recipients found.": "Ingen mottakere funnet.",
"No results for": "Ingen resultater for",
"No roles found.": "Ingen roller funnet.",
"No savings": "Ingen besparelser",
"No security audit logs found.": "Fant ingen sikkerhetsrevisjonslogger.",
"No step logs recorded yet.": "Ingen trinnlogger registrert ennå.",
"No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "Ingen trinn ennå. Legg til ditt første trinn for å begynne å bygge dryppsekvensen.",
"No subject": "Ingen emne",
"No tags yet": "Ingen tagger ennå",
"No team members": "Ingen teammedlemmer",
"No team members found.": "Ingen teammedlemmer funnet.",
"No templates found": "Finner ingen maler",
"No templates yet.": "Ingen maler ennå.",
"No testimonials yet": "Ingen attester ennå",
"No tickets found.": "Ingen billetter funnet.",
"No trigger": "Ingen trigger",
"No urgent notifications": "Ingen hastevarsler",
"No user agent recorded": "Ingen brukeragent registrert",
"No users assigned to this role.": "Ingen brukere er tildelt denne rollen.",
"No users found.": "Ingen brukere funnet.",
"No webhook logs found.": "Fant ingen webhook-logger.",
"No websites scraped": "Ingen nettsteder skrapet",
"No workspaces found.": "Finner ingen arbeidsområder.",
"No-Code": "Ingen kode",
"No-code visual builder": "No-code visuell byggherre",
"No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "Visuell byggherre uten kode med triggere, betingelser, forsinkelser, forgrening og webhooks.",
"Non-profit": "Non-profit",
"None": "Ingen",
"None (Less Secure)": "Ingen (mindre sikker)",
"Normal": "Normal",
"Normal — works for most established sender accounts.": "Normal — fungerer for de fleste etablerte avsenderkontoer.",
"Not Connected": "Ikke tilkoblet",
"Not connected": "Ikke tilkoblet",
"Not Contains": "Inneholder ikke",
"Not duplicates": "Ikke duplikater",
"Not Duplicates": "Ikke duplikater",
"Not Equals": "Ikke lik",
"Not linked": "Ikke koblet",
"Not sent yet": "Ikke sendt ennå",
"Not sure about these settings?": "Er du usikker på disse innstillingene?",
"Note": "Merk",
"Notes": "Notater",
"Notification Channel": "Varslingskanal",
"Notification Channels": "Varslingskanaler",
"Notification message...": "Varslingsmelding...",
"Notification Preferences": "Varslingsinnstillinger",
"Notification Recipients": "Varslingsmottakere",
"Notification Settings": "Varslingsinnstillinger",
"Notification settings": "Varslingsinnstillinger",
"Notification URL": "Varslings-URL",
"Notifications": "Varsler",
"notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "varsler (nye samtaler, AI-svar, avtaleoppdateringer).",
"Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "Nå med GPT-4o og Claude 4 Support",
"Number of failed attempts before account lockout.": "Antall mislykkede forsøk før kontosperring.",
"Number of Months": "Antall måneder",
"Nurture": "Pleie",
"OAuth & Payment Credentials": "OAuth og betalingslegitimasjon",
"OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "OAuth-legitimasjon her aktiverer sosial pålogging (Google, Microsoft, GitHub) og e-postkontotilkoblinger",
"of": "av",
"of the keywords.": "av søkeordene.",
"off": "av",
"OFF": "AV",
"Offline": "Frakoblet",
"Offline Message": "Frakoblet melding",
"OG Image URL": "OG Bilde URL",
"Oldest": "Eldst",
"Oldest first": "Eldste først",
"Omnichannel": "Omnikanal",
"ON": "PÅ",
"on": "på",
"on any page where you want the widget.": "på hvilken som helst side der du vil ha widgeten.",
"on this plan. Price changes may affect billing.": "på denne planen. Prisendringer kan påvirke faktureringen.",
"on your website pages": "på nettsidene dine",
"Once": "En gang",
"Once (first invoice only)": "Én gang (kun første faktura)",
"One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "Én e-post per linje eller kommadelt. Disse adressene mottar alle aktiverte admin-varsler.",
"One number and one special character": "Ett tall og ett spesialtegn",
"One platform,": "Én plattform,",
"One uppercase letter": "Én stor bokstav",
"One-click Google sign-in": "Ett-klikks Google-pålogging",
"One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "Ett-klikks Google-pålogging — OAuth, ingen app-passord nødvendig",
"One-click send or edit": "Ett klikk send eller rediger",
"ongoing": "pågående",
"online now": "online nå",
"Only auto-reply during business hours": "Bare autosvar i arbeidstiden",
"Only me": "Bare meg",
"Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "Bare navn, status, maksimal bruk og utløp kan endres. Stripe-kuponger er stort sett uforanderlige når de først er opprettet.",
"Only reply to the first message in a conversation": "Svar kun på den første meldingen i en samtale",
"Only trigger on the first inbound message in a conversation": "Utløser kun på den første innkommende meldingen i en samtale",
"Only used when batch size > 0.": "Brukes kun når batchstørrelse > 0.",
"Open": "Åpne",
"open": "åpen",
"Open a new deal in pipeline": "Åpne en ny avtale i pipeline",
"Open Admin Panel": "Åpne Admin Panel",
"Open Deals": "Åpne tilbud",
"Open Email Builder": "Åpne Email Builder",
"Open Inbox": "Åpne innboks",
"Open Rate": "Åpningshastighet",
"Open Telegram → search for": "Åpne Telegram → søk etter",
"open ticket": "åpen billett",
"Open Tickets": "Åpne billetter",
"OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral",
"Opened": "Åpnet",
"opened": "åpnet",
"Opened at": "Åpnet kl",
"Opens": "Åpner",
"Operator": "Operatør",
"Opportunities": "Muligheter",
"Optimal": "Optimal",
"optional": "valgfritt",
"Optional. Shown on contact and support pages.": "Valgfritt. Vises på kontakt- og støttesider.",
"Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "Filtrer eventuelt med If/Else-regler (f.eks. \"hvis emnet inneholder fakturering\")",
"Or continue with": "Eller fortsett med",
"or drag & drop": "eller dra og slipp",
"or drag and drop": "eller dra og slipp",
"Or sign up with": "Eller meld deg på med",
"Order Summary": "Bestillingssammendrag",
"Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "Organiser kontakter i grupper for kampanjer, innboks og arbeidsflyter.",
"Original Amount": "Opprinnelig beløp",
"Original price": "Opprinnelig pris",
"Other": "Annet",
"Other Email Providers": "Andre e-postleverandører",
"Our Mission": "Vårt oppdrag",
"Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "Beregninger for utgående e-postlevering vises her når e-poster sendes gjennom plattformen.",
"Outgoing Mail Server": "Server for utgående e-post",
"Outgoing Mail Settings": "Innstillinger for utgående e-post",
"Outgoing Password": "Utgående passord",
"Outgoing Port": "Utgående havn",
"Outgoing Username": "Utgående brukernavn",
"Outlook": "Outlook",
"overdue": "forfalt",
"Overview": "Oversikt",
"Owner": "Eier",
"Owner, admin, agent & viewer roles": "Eier-, admin-, agent- og seerroller",
"Pacific Time (US)": "Stillehavstid (USA)",
"Page": "Side",
"Page body content. Supports HTML markup.": "Innhold på sidens brødtekst. Støtter HTML-markering.",
"Page Details": "Sidedetaljer",
"Page Directory": "Sidekatalog",
"Page Not Found": "Siden ikke funnet",
"Page not found": "Siden ikke funnet",
"Page Settings": "Sideinnstillinger",
"Page Title": "Sidetittel",
"page.": "side.",
"Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "Sider kan opprettes via database seeder eller en fremtidig CMS editor.",
"Pages, extensions, security, and monitoring.": "Sider, utvidelser, sikkerhet og overvåking.",
"pages.": "sider.",
"Paid": "Betalt",
"Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "Delkonfigurasjoner (advarsler) får halve poeng. En poengsum på 100 betyr at alle standarder for e-autentisering er riktig konfigurert.",
"Password": "Passord",
"Password is saved. Leave blank to keep current value.": "Passordet er lagret. La stå tomt for å beholde gjeldende verdi.",
"Password Min Length": "Passord Min Lengde",
"Password Policy": "Passordpolicy",
"Password requirements:": "Passordkrav:",
"Paste it before": "Lim den inn før",
"Paste Phone Number ID and Access Token above": "Lim inn telefonnummer-ID og tilgangstoken ovenfor",
"Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": "Lim inn SID, Auth Token og Telefonnummer over",
"Paste the token above and click Save": "Lim inn tokenet ovenfor og klikk Lagre",
"Paste them above": "Lim dem inn over",
"Paste this before": "Lim inn dette før",
"Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "Lim inn denne URL-en i Meta Developer Dashboard",
"Pause": "Pause",
"Pause before the next step": "Pause før neste trinn",
"Pause between batches": "Pause mellom batcher",
"Pause Sequence": "Pause sekvens",
"Paused": "Pause",
"Pay & Subscribe": "Betal og abonner",
"Payment": "Betaling",
"Payment delinquent": "Betalingsforsinket",
"Payment delinquent -- overdue invoice": "Forsinket betaling -- forfalt faktura",
"Payment Directory": "Betalingskatalog",
"Payment Gateways": "Betalingsporter",
"Payment Method": "Betalingsmåte",
"Payment reminders and plan changes": "Betalingspåminnelser og planendringer",
"Payment Successful": "Betaling vellykket",
"Payment Successful!": "Betaling vellykket!",
"Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "Betalingen vil bli behandlet i den valgte valutaen. Tilgjengelige gatewayer avhenger av valuta.",
"Payments": "Betalinger",
"PDF": "PDF",
"PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (maks 25 MB)",
"PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDF-er, DOCX-, TXT- eller CSV-filer",
"Pending": "Venter",
"Pending Deletion": "Venter på sletting",
"Pending Invitations": "Ventende invitasjoner",
"Pending Tickets": "Ventende billetter",
"per month": "per måned",
"per year": "per år",
"Per-workspace data isolation": "Dataisolasjon per arbeidsområde",
"Percentage": "Prosentandel",
"Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "Prosent gjelder % rabatt. Fast beløp trekker fra en bestemt dollarverdi.",
"Percentage Off": "Prosent av",
"Performance by Topic": "Ytelse etter emne",
"Period filtering & trend comparison": "Periodefiltrering og trendsammenligning",
"Permanent": "Permanent",
"Permanent system user token": "Permanent systembrukertoken",
"permanently delete": "slette permanent",
"Permanently Delete My Account": "Slett kontoen min permanent",
"Permanently delete your account and all associated data.": "Slett kontoen din og alle tilknyttede data permanent.",
"permanently deleted": "permanent slettet",
"Permission Details": "Tillatelsesdetaljer",
"Permission Directory": "Tillatelseskatalog",
"Permission Name": "Tillatelsesnavn",
"Permissions": "Tillatelser",
"permissions": "tillatelser",
"permissions grouped by module.": "tillatelser gruppert etter modul.",
"permissions.": "tillatelser.",
"Personal Details": "Personlige detaljer",
"Personal Information": "Personlig informasjon",
"Personality & Tone": "Personlighet og tone",
"Personality Preset": "Forhåndsinnstilt personlighet",
"Personalized onboarding message": "Personlig ombordmelding",
"Persuasive": "Overbevisende",
"Persuasive & driven": "Overbevisende og drevet",
"Phone": "Telefon",
"Phone Number": "Telefonnummer",
"Phone Number ID": "Telefonnummer-ID",
"PHP Extensions": "PHP-utvidelser",
"PHP Version": "PHP versjon",
"PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, database og serverdetaljer.",
"Pick a pre-built workflow to get started quickly": "Velg en forhåndsbygd arbeidsflyt for å komme raskt i gang",
"Pick a specific date and time to send": "Velg en bestemt dato og klokkeslett for å sende",
"Pick a time or use a preset above": "Velg et tidspunkt eller bruk en forhåndsinnstilling ovenfor",
"Pick from the panel on the right": "Velg fra panelet til høyre",
"Pick individual recipients": "Velg individuelle mottakere",
"Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "Velg hva som skjer videre: send e-post, legg til tag, tilordne agent osv.",
"Pinecone or MySQL fulltext search": "Pinecone eller MySQL fulltekstsøk",
"Pipeline": "Rørledning",
"Pipeline ID": "Rørlednings-ID",
"Pipeline Name": "Navn på rørledningen",
"Pipeline name...": "Navn på rørledningen...",
"Pipeline Value": "Rørledningsverdi",
"Plan": "Planlegg",
"plan": "plan",
"plan configuration.": "plankonfigurasjon.",
"Plan details, features, and subscribers.": "Plandetaljer, funksjoner og abonnenter.",
"Plan Directory": "Plankatalog",
"Plan Distribution": "Planfordeling",
"Plan Features List": "Liste over planfunksjoner",
"Plan Name": "Planens navn",
"Plan Upgrade/Downgrade": "Plan oppgradering/nedgradering",
"Plans": "Planer",
"plans.": "planer.",
"Platform overview and key metrics": "Plattformoversikt og nøkkeltall",
"Please fix the above requirements before continuing.": "Rett opp kravene ovenfor før du fortsetter.",
"Please read these terms carefully before using our platform.": "Vennligst les disse vilkårene nøye før du bruker plattformen vår.",
"Please send the pricing PDF.": "Vennligst send pris-PDF.",
"Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "Vennligst vent mens vi setter opp søknaden din. Ikke lukk denne siden.",
"PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG eller SVG. 256x256 anbefales.",
"PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG opptil 2 MB",
"PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "PNG, SVG eller JPG for mørk bakgrunn.",
"PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG eller JPG. Anbefalt: 200x60px.",
"Policy": "Politikk",
"Poor Deliverability": "Dårlig leveringsevne",
"Popular": "Populært",
"Popular Badge": "Populært merke",
"Port": "Port",
"Portuguese": "portugisisk",
"Position": "Posisjon",
"Position / Title": "Stilling/tittel",
"Positive": "Positiv",
"Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "Kraftige verktøy som fungerer sømløst sammen for å automatisere, optimalisere og skalere din oppsøkende rekkevidde.",
"PREFERRED": "FORETRUKKET",
"Press": "Trykk",
"Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "Hindrer AI fra å svare på hver oppfølging. Nyttig for å unngå overveldende kunder.",
"Preview": "Forhåndsvisning",
"Preview of first": "Forhåndsvisning av først",
"Preview Text": "Forhåndsvis tekst",
"Preview text": "Forhåndsvis tekst",
"Price": "Pris",
"price, pricing, cost, how much": "pris, pris, kostnad, hvor mye",
"Pricing": "Prissetting",
"pricing": "prissetting",
"Pricing & Info": "Priser og info",
"Pricing & Plans": "Priser og planer",
"Pricing Bullets": "Priser Bullets",
"Pricing Page Bullets": "Priser Side Bullets",
"Primary (Keep)": "Primær (Keep)",
"Primary Button Text": "Primærknapptekst",
"Primary Button URL": "URL for primærknapp",
"Primary Color": "Primærfarge",
"Print": "Skriv ut",
"Priority": "Prioritet",
"Priority documents & usage tracking": "Prioriterte dokumenter og brukssporing",
"Priority support": "Prioritert støtte",
"Priority:": "Prioritet:",
"Privacy": "Personvern",
"Privacy Controls": "Personvernkontroller",
"Privacy Policy": "Personvernerklæring",
"Privacy Policy URL": "Nettadresse for personvernregler",
"Privacy Sections": "Personvernseksjoner",
"Private App Token": "Privat app-token",
"Private Apps": "Private apper",
"Pro": "Pro",
"Processed": "Behandlet",
"Processing file...": "Behandler fil ...",
"Processing files...": "Behandler filer...",
"Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "Behandling skjer i bakgrunnen. Du kan sjekke fremdriften i Knowledge Base-delen.",
"Processing...": "Behandler...",
"Product Documentation": "Produktdokumentasjon",
"Professional": "Profesjonell",
"Profile": "Profil",
"Profile Photo": "Profilbilde",
"Profile Settings": "Profilinnstillinger",
"Progressive Web App (PWA)": "Progressive Web App (PWA)",
"Projected ARR": "Anslått ARR",
"Proposal": "Forslag",
"Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "Oppgi en årsak og angi startstatus for denne blokkeringsregelen.",
"Provide the answer...": "Gi svaret...",
"Provider": "Leverandør",
"Provider API Keys": "Leverandør API-nøkler",
"Publishable Key": "Publiserbar nøkkel",
"Published": "Publisert",
"Pusher (Real-time)": "Pusher (sanntid)",
"Pusher App ID": "Pusher App ID",
"Pusher credentials enable real-time notifications": "Pusher-legitimasjon aktiverer sanntidsvarsler",
"Pusher Key": "Trykknøkkel",
"PWA": "PWA",
"PWA Icon": "PWA-ikon",
"Q&A Pairs": "Spørsmål og svar-par",
"QR Code for authenticator app": "QR-kode for autentiseringsapp",
"Qualified": "Kvalifisert",
"Queries where AI confidence was below 50%": "Spørsmål der AI-sikkerheten var under 50 %",
"Question": "Spørsmål",
"Questions about our terms?": "Spørsmål om våre vilkår?",
"Questions about your data?": "Spørsmål om dataene dine?",
"Questions and answers displayed in accordion.": "Spørsmål og svar vises i trekkspill.",
"Queue": "Kø",
"Queue Depth": "Kødybde",
"Queue Driver": "Driver for kø",
"Queue for Review": "Kø for anmeldelse",
"Quick Links": "Hurtigkoblinger",
"Quick Replies": "Raske svar",
"Quick Reply": "Rask svar",
"Quick Settings": "Hurtiginnstillinger",
"Quote": "Sitat",
"RAG": "RAG",
"Random (1-5 minutes)": "Tilfeldig (1-5 minutter)",
"Random domain": "Tilfeldig domene",
"Rating": "Vurdering",
"Re-process": "Bearbeid på nytt",
"Re-scrape": "Skrap på nytt",
"Read the Docs": "Les dokumentene",
"Ready to automate your workflow?": "Klar til å automatisere arbeidsflyten din?",
"Ready to get started?": "Klar til å komme i gang?",
"Real Estate": "Eiendom",
"Real-time": "Sanntid",
"Real-Time Analytics & Reports": "Sanntidsanalyse og rapporter",
"Real-time analytics dashboard": "Sanntidsanalysedashbord",
"Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "Sanntidsdashbord for samtaler, kampanjer, AI-ytelse og teamberegninger.",
"Reason": "Grunn",
"Reasons": "Årsaker",
"Reasons to choose your platform.": "Grunner til å velge din plattform.",
"Reassign": "Tilordne på nytt",
"Receive a daily digest of platform activity": "Få en daglig oversikt over plattformaktivitet",
"Receive notifications via email": "Motta varsler via e-post",
"recent": "nylig",
"Recent Activity": "Nylig aktivitet",
"Recent Bounced Messages": "Nylige returnerte meldinger",
"Recent Conversations": "Nylige samtaler",
"Recent Failed Jobs": "Nylige mislykkede jobber",
"Recent Log Errors": "Nylige loggfeil",
"Recent Login Activity": "Nylig påloggingsaktivitet",
"Recent Payments": "Nylige betalinger",
"Recent Searches": "Nylige søk",
"Recent Subscribers": "Nylige abonnenter",
"Recent Users": "Nylige brukere",
"Recipient Email Address": "Mottakers e-postadresse",
"recipients": "mottakere",
"Recipients": "Mottakere",
"Recommendations": "Anbefalinger",
"Recommended": "Anbefalt",
"Recommended (One-Click Sign In)": "Anbefalt (ett-klikks pålogging)",
"Recommended for getting started.": "Anbefales for å komme i gang.",
"Reconnect via": "Koble til på nytt via",
"Recovery Code": "Gjenopprettingskode",
"Recovery code": "Gjenopprettingskode",
"recovery code(s) remaining": "gjenopprettingskode(r) gjenstår",
"Recovery Codes": "Gjenopprettingskoder",
"Redemptions": "Innløsninger",
"Redo": "Gjenta",
"Reference": "Referanse",
"Refresh": "Oppdater",
"Refresh & Sync": "Oppdater og synkroniser",
"Refresh Page": "Oppdater siden",
"Refund": "Refusjon",
"Refund eligibility and cancellation rules.": "Refusjonsberettigelse og kanselleringsregler.",
"Refund Policy": "Refusjonspolicy",
"Refund Sections": "Refusjonsseksjoner",
"Refunded": "Refundert",
"Regenerate": "Regenerer",
"Regenerate Tokens": "Regenerer tokens",
"Regional": "Regionalt",
"Registered in the last 24h": "Registrert siste 24 timer",
"Regular": "Vanlig",
"Regular Campaign": "Vanlig kampanje",
"Reject": "Avvis",
"Rejected": "Avvist",
"Relations": "Relasjoner",
"Relaxed & natural": "Avslappet og naturlig",
"Remember me": "Husk meg",
"Remove": "Fjern",
"Remove Block": "Fjern blokken",
"Remove contact from a group": "Fjern kontakt fra en gruppe",
"Remove from Group": "Fjern fra gruppen",
"Remove step": "Fjern trinn",
"Remove Tag": "Fjern Tag",
"Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "Vil du fjerne dette teammedlemmet? De vil miste tilgangen til dette arbeidsområdet.",
"Renews": "Fornyer",
"Reopen conversation": "Åpne samtalen på nytt",
"Repeat password": "Gjenta passord",
"Repeating (multiple months)": "Gjentas (flere måneder)",
"Replace Body": "Bytt ut kroppen",
"Replies": "Svarer",
"Replies to everything (0%)": "Svarer på alt (0%)",
"Reply": "Svar",
"Reply Behavior": "Svar Atferd",
"Reply Body": "Svar Body",
"Reply Delay": "Svar Forsinkelse",
"Reply Language": "Svar Språk",
"Reply politely using knowledge base...": "Svar høflig ved å bruke kunnskapsbase...",
"Reply Subject": "Svar Emne",
"Reply to Ticket": "Svar på Ticket",
"Request Data Export": "Be om dataeksport",
"Request Headers": "Forespørselshoder",
"Request Payload": "Be om nyttelast",
"Requests": "Forespørsler",
"Require all admin users to enable two-factor authentication": "Krev at alle administratorbrukere aktiverer tofaktorautentisering",
"Require Email Verification": "Krev e-postbekreftelse",
"Required scopes:": "Nødvendige omfang:",
"Requirements": "Krav",
"Requirements.": "Krav.",
"Requires 8.2+": "Krever 8.2+",
"Requires attention": "Krever oppmerksomhet",
"Resend": "Send på nytt",
"Resend Verification Email": "Send bekreftelses-e-post på nytt",
"Reset": "Tilbakestill",
"Reset Password": "Tilbakestill passord",
"Reset your password": "Tilbakestill passordet ditt",
"Resetting password...": "Tilbakestiller passordet...",
"Resolved": "Løst",
"Resource Limits": "Ressursgrenser",
"Response Body": "Responsorgan",
"Response Code": "Responskode",
"Response Style": "Svarstil",
"Response Time": "Responstid",
"Response time": "Responstid",
"REST API & Webhooks": "REST API & Webhooks",
"Restart Product Tour": "Start produktomvisning på nytt",
"Restore": "Gjenopprett",
"Restore All": "Gjenopprett alle",
"Retry": "Prøv på nytt",
"Retry Failed Step": "Mislykket trinn på nytt",
"Retry this webhook delivery?": "Vil du prøve denne webhook-leveringen på nytt?",
"Retrying": "Prøver på nytt",
"Return to Admin": "Gå tilbake til Admin",
"Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": "Gjenbrukbare HTML- og tekstmaler, signaturer, hermetiske svar og regler for autosvar.",
"Revenue": "Inntekter",
"Revenue Overview": "Inntektsoversikt",
"Revenue tracking & forecasting": "Inntektssporing og prognoser",
"Revenue Trend": "Inntektstrend",
"Review": "Gjennomgå",
"Review Before Sending": "Se gjennom før sending",
"Review Tickets": "Gjennomgå billetter",
"Right Column (HTML)": "Høyre kolonne (HTML)",
"Role": "Rolle",
"Role Details": "Rolledetaljer",
"Role details, permissions, and assigned users.": "Rolledetaljer, tillatelser og tildelte brukere.",
"Role Directory": "Rollekatalog",
"Role Information": "Rolleinformasjon",
"Role Name": "Rollenavn",
"Role Permissions": "Rolletillatelser",
"Role:": "Rolle:",
"Roles": "Roller",
"Roles & Permissions": "Roller og tillatelser",
"Roles currently using this permission.": "Roller som bruker denne tillatelsen for øyeblikket.",
"roles.": "roller.",
"Round robin": "Round robin",
"Route to a team member": "Rute til et teammedlem",
"rows below.": "radene nedenfor.",
"rows found in CSV.": "rader funnet i CSV.",
"RTL (Right to Left)": "RTL (høyre til venstre)",
"RTL support & translations": "RTL-støtte og oversettelser",
"Rule Name": "Regelnavn",
"Running": "Løper",
"Running database migrations": "Kjører databasemigrering",
"Running DNS checks for": "Kjører DNS-sjekker for",
"Running...": "Kjører...",
"Russian": "russisk",
"s...": "s...",
"SaaS / Software": "SaaS / programvare",
"SaaS Core System Version": "SaaS kjernesystemversjon",
"Sales": "Salg",
"Sales Pipeline": "Salgsrørledning",
"Salesforce (OAuth)": "Salesforce (OAuth)",
"Sandbox": "Sandkasse",
"Sandbox / Test": "Sandkasse / Test",
"Save": "Lagre",
"Save & Authorize": "Lagre og autoriser",
"Save & Connect": "Lagre og koble til",
"Save & Continue": "Lagre og fortsett",
"Save & Create Another": "Lagre og opprett en annen",
"Save & New": "Lagre og ny",
"Save 20%": "Spar 20 %",
"Save 2FA Settings": "Lagre 2FA-innstillinger",
"Save AI Configuration": "Lagre AI-konfigurasjon",
"Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "Lagre og test ved å sende en SMS til Twilio-nummeret ditt",
"Save as Draft": "Lagre som utkast",
"Save Authentication Settings": "Lagre autentiseringsinnstillinger",
"Save Blocking Settings": "Lagre blokkeringsinnstillinger",
"Save Branding": "Lagre merkevarebygging",
"Save Changes": "Lagre endringer",
"Save Channel": "Lagre kanal",
"Save Configuration": "Lagre konfigurasjon",
"Save Contact Settings": "Lagre kontaktinnstillinger",
"Save Defaults": "Lagre standarder",
"Save Draft": "Lagre utkast",
"Save Email Preferences": "Lagre e-postinnstillinger",
"Save Email Settings": "Lagre e-postinnstillinger",
"Save General Settings": "Lagre generelle innstillinger",
"Save Integrations": "Lagre integrasjoner",
"Save Legal Settings": "Lagre juridiske innstillinger",
"Save Login Settings": "Lagre påloggingsinnstillinger",
"Save Maintenance Settings": "Lagre vedlikeholdsinnstillinger",
"Save Notification Preferences": "Lagre varslingsinnstillinger",
"Save Password Policy": "Lagre passordpolicy",
"Save Pinecone Settings": "Lagre Pinecone-innstillinger",
"Save Privacy Settings": "Lagre personverninnstillinger",
"Save PWA Settings": "Lagre PWA-innstillinger",
"Save Recipients": "Lagre mottakere",
"Save Security Settings": "Lagre sikkerhetsinnstillinger",
"Save SEO Defaults": "Lagre SEO-standarder",
"Save Session Settings": "Lagre øktinnstillinger",
"Save Settings": "Lagre innstillinger",
"Save Slack Settings": "Lagre Slack-innstillinger",
"Save Testimonial": "Lagre attest",
"Save the channel first to generate the embed code.": "Lagre kanalen først for å generere innbyggingskoden.",
"Save User": "Lagre bruker",
"Save your key to enable Pinecone.": "Lagre nøkkelen din for å aktivere Pinecone.",
"Save your SMTP settings above before sending a test email.": "Lagre SMTP-innstillingene ovenfor før du sender en test-e-post.",
"Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "Lagret (skjult). La stå tomt for å beholde gjeldende verdi.",
"Saved at": "Lagret kl",
"saved/yr": "lagret/år",
"Saving draft...": "Lagrer utkast...",
"Saving...": "Lagrer...",
"Scale & Grow": "Skaler og vokse",
"Scan for Duplicates": "Skann etter duplikater",
"Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "Skann QR-koden nedenfor med autentiseringsappen din (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) og skriv inn den 6-sifrede koden for å bekrefte.",
"Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "Skann arbeidsområdet ditt for kontakter som deler samme e-postadresse eller har samsvarende navn og selskaper. Se gjennom og slå dem sammen for å holde CRM-en din ren.",
"Scanning...": "Skanner...",
"Schedule": "Tidsplan",
"Schedule & Send": "Planlegg og send",
"Schedule Campaign": "Planlegg kampanje",
"Schedule Config": "Tidsplan Konfig",
"Schedule for Later": "Tidsplan for senere",
"Schedule Send": "Planlegg Send",
"Schedule send": "Planlegg sending",
"Scheduled": "Planlagt",
"Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "Planlagte kampanjer kan bli forsinket med 1-2 minutter.",
"Scheduled Date & Time": "Planlagt dato og tid",
"Scheduled for": "Planlagt for",
"Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "Planlagte meldinger kan bli forsinket med 1-2 minutter.",
"Scheduled time must be in the future.": "Planlagt tid må ligge i fremtiden.",
"Scheduled:": "Planlagt:",
"Scheduling...": "Planlegger...",
"Score": "Score",
"Scrape": "Skrape",
"Scrape Website": "Skrap nettside",
"Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "Sømløse integrasjoner med plattformene teamet ditt er avhengig av hver dag.",
"Search": "Søk",
"Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "Søk på tvers av alle samtaler, kontakter og kunnskapsbase.",
"Search activities": "Søkeaktiviteter",
"Search activities...": "Søk etter aktiviteter...",
"Search and add contacts": "Søk og legg til kontakter",
"Search by actor or event": "Søk etter skuespiller eller begivenhet",
"Search by code or name": "Søk etter kode eller navn",
"Search by country, state, city, or reason": "Søk etter land, stat, by eller årsak",
"Search by domain or display name...": "Søk etter domene eller visningsnavn...",
"Search by email address for contacts": "Søk på e-postadresse for kontakter",
"Search by gateway name...": "Søk etter gatewaynavn...",
"Search by invoice or user": "Søk etter faktura eller bruker",
"Search by IP, reason, or blocked by": "Søk etter IP, årsak eller blokkert av",
"Search by name or email": "Søk på navn eller e-post",
"Search by name, code, or native name": "Søk etter navn, kode eller eget navn",
"Search by name, code, or symbol": "Søk etter navn, kode eller symbol",
"Search by permission name": "Søk etter tillatelsesnavn",
"Search by plan name": "Søk etter plannavn",
"Search by role name": "Søk etter rollenavn",
"Search by subject, name or email": "Søk etter emne, navn eller e-post",
"Search by title or slug...": "Søk etter tittel eller snegle...",
"Search by URL...": "Søk etter URL...",
"Search by user, IP, or event": "Søk etter bruker, IP eller hendelse",
"Search campaigns...": "Søkekampanjer...",
"Search contacts by name, email, or company...": "Søk etter kontakter etter navn, e-postadresse eller firma...",
"Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "Søk i kontakter, samtaler, meldinger, kampanjer...",
"Search contacts, groups, or type email...": "Søk i kontakter, grupper eller skriv inn e-post...",
"Search contacts...": "Søk etter kontakter...",
"Search conversations...": "Søk etter samtaler...",
"Search deleted contacts...": "Søk i slettede kontakter...",
"Search engine optimization settings for this page.": "Innstillinger for søkemotoroptimalisering for denne siden.",
"Search help articles...": "Søk i hjelpeartikler...",
"Search help topics": "Søk i hjelpeemner",
"Search help topics...": "Søk i hjelpeemner...",
"Search name, position, or review...": "Søk etter navn, stilling eller anmeldelse...",
"Search people, events, uploads...": "Søk etter personer, hendelser, opplastinger...",
"Search result categories": "Søkeresultatkategorier",
"Search results": "Søkeresultater",
"Search templates...": "Søk etter maler...",
"Search workflows...": "Søk etter arbeidsflyter...",
"Search your workspace": "Søk på arbeidsområdet ditt",
"Searching...": "Søker...",
"Second subject variation...": "Andre emnevariasjon...",
"Secondary (Merge)": "Sekundær (slå sammen)",
"Secondary Button Text": "Sekundær knapptekst",
"Secondary Button URL": "Sekundær knapp URL",
"Secondary Color": "Sekundær farge",
"Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "Sekundære kontakter blir mykt slettet (gjenopprettes)",
"seconds": "sekunder",
"Secret": "Hemmelig",
"Secret Key": "Hemmelig nøkkel",
"Secret key": "Hemmelig nøkkel",
"Secret saved. Leave blank to keep.": "Hemmeligheten er lagret. La stå tomt for å beholde.",
"Section": "Seksjon",
"Section Subtitle": "Del undertekst",
"Section Title": "Seksjonstittel",
"Security": "Sikkerhet",
"Security & Access": "Sikkerhet og tilgang",
"Security & Billing": "Sikkerhet og fakturering",
"Security & GDPR": "Sikkerhet og GDPR",
"Security Audit Logs": "Sikkerhetsrevisjonslogger",
"Security Log Details": "Sikkerhetsloggdetaljer",
"Security Logs": "Sikkerhetslogger",
"Security Settings": "Sikkerhetsinnstillinger",
"Security:": "Sikkerhet:",
"See Features": "Se funksjoner",
"See what our customers have to say about": "Se hva kundene våre har å si om",
"Seeding initial data": "Såing av innledende data",
"Segment": "Segmenter",
"Select": "Velg",
"Select a channel...": "Velg en kanal...",
"Select a conversation": "Velg en samtale",
"Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "Velg en duplikatgruppe fra venstre for å sammenligne og slå sammen kontakter",
"Select a Slack channel...": "Velg en Slack-kanal...",
"Select all": "Velg alle",
"Select all on this page": "Velg alle på denne siden",
"Select Audience": "Velg Målgruppe",
"Select Contact Group": "Velg Kontaktgruppe",
"Select email account...": "Velg e-postkonto...",
"Select field...": "Velg felt...",
"Select group...": "Velg gruppe...",
"Select industry...": "Velg bransje...",
"Select Pipeline": "Velg Pipeline",
"Select role...": "Velg rolle...",
"Select Segment": "Velg Segment",
"Select stage...": "Velg scene...",
"Select tag...": "Velg tag...",
"Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "Velg tillatelsene som skal tildeles denne rollen. Tillatelser er gruppert etter modul.",
"Select the primary contact to keep": "Velg primærkontakten du vil beholde",
"Select trigger...": "Velg utløser...",
"Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "Velg hva som starter arbeidsflyten (f.eks. \"Ny e-post mottatt\")",
"Select your industry": "Velg din bransje",
"Select...": "Velg...",
"selected": "valgt",
"Selector:": "Velger:",
"Send": "Send",
"Send & Close": "Send og lukk",
"Send a test email to verify your configuration works correctly.": "Send en test-e-post for å bekrefte at konfigurasjonen din fungerer som den skal.",
"Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "Send en testmelding for å se hvordan AI-en din ville reagere med gjeldende konfigurasjon.",
"Send alerts to your Slack workspace": "Send varsler til Slack-arbeidsområdet ditt",
"Send an email to": "Send en e-post til",
"Send and close conversation": "Send og lukk samtale",
"Send and receive SMS via Twilio.": "Send og motta SMS via Twilio.",
"Send automated follow-up emails on a schedule.": "Send automatiske oppfølgings-e-poster etter en tidsplan.",
"Send Automatically": "Send automatisk",
"Send data to an external app via Webhook": "Send data til en ekstern app via Webhook",
"Send Email": "Send e-post",
"Send Invitation": "Send invitasjon",
"Send Invites & Finish": "Send invitasjoner og fullfør",
"Send Message": "Send melding",
"Send Mode": "Sendemodus",
"Send notifications to your Slack channel": "Send varsler til Slack-kanalen din",
"Send Now": "Send nå",
"Send rate (emails per minute)": "Sendehastighet (e-post per minutt)",
"Send Reply": "Send svar",
"Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "Send forespørsler til denne URL-en for å utløse arbeidsflyten fra eksterne tjenester.",
"Send Reset Link": "Send Reset Link",
"Send SMS": "Send SMS",
"Send Test Email": "Send test-e-post",
"Send the campaign immediately to all recipients": "Send kampanjen umiddelbart til alle mottakere",
"Send the same email to all recipients": "Send samme e-post til alle mottakere",
"Send time": "Send tid",
"Send to a specific group": "Send til en bestemt gruppe",
"Send WhatsApp": "Send WhatsApp",
"Send: Welcome Email": "Send: Velkommen E-post",
"Sending in progress...": "Sender pågår...",
"Sending reset link...": "Sender tilbakestillingslink...",
"Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "Å sende for fort kan utløse spamfiltre og få kontoen din midlertidig utestengt. Langsommere priser er tryggere.",
"Sending...": "Sender...",
"Sent": "Sendt",
"Sentiment analysis & scoring": "Sentimentanalyse og scoring",
"SEO & Meta": "SEO og meta",
"SEO title (defaults to page title)": "SEO-tittel (standard til sidetittel)",
"Sequence Name": "Sekvensnavn",
"Server": "Server",
"Server Address": "Serveradresse",
"Service": "Tjeneste",
"Session": "Sesjon",
"Session Configuration": "Øktkonfigurasjon",
"Session Driver": "Sesjonsdriver",
"Session Expired": "Økt utløpt",
"Session expired": "Økten er utløpt",
"Session expiring soon": "Økten utløper snart",
"Session Lifetime (minutes)": "Øktens levetid (minutter)",
"Session Lifetime (Minutes)": "Øktens levetid (minutter)",
"Session management shows your active login sessions across devices.": "Sesjonsadministrasjon viser dine aktive påloggingsøkter på tvers av enheter.",
"Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "Angi en månedlig dollargrense på AI-leverandørens API-kostnader. Autosvar stopper når grensen er nådd.",
"Set Active": "Sett Aktiv",
"Set Default": "Sett som standard",
"Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "Angi standard AI-leverandør, modell og generasjonsparametere for plattformen.",
"Set minimum password requirements for all user accounts.": "Angi minimumskrav til passord for alle brukerkontoer.",
"Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "Angi numeriske grenser for hver ressurs. Merk av for \"Ubegrenset\" for å fjerne hetten.",
"Set priority": "Sett prioritet",
"Set the default AI provider and model for all workspaces": "Angi standard AI-leverandør og modell for alle arbeidsområder",
"Set the Verify Token (same value as above)": "Sett Verify Token (samme verdi som ovenfor)",
"Set this in your Salesforce Connected App:": "Angi dette i Salesforce Connected App:",
"Set to": "Sett til",
"Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "Sett til 0 for å deaktivere prøveversjoner. Brukere starter på standardplanen umiddelbart.",
"Set up a new workspace for your team or project.": "Sett opp et nytt arbeidsområde for teamet eller prosjektet ditt.",
"Set Up AI": "Sett opp AI",
"Set Up AI Replies": "Sett opp AI-svar",
"Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "Konfigurer AI for å få smarte svarforslag for samtalene dine.",
"Set up context and response styles": "Sett opp kontekst og svarstiler",
"Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "Sett opp søkeordbaserte autosvar for innkommende meldinger. Regler sjekkes før AI-autosvar.",
"Set Up Live Chat": "Sett opp Live Chat",
"Set up Live Chat widget for your website.": "Sett opp Live Chat-widget for nettstedet ditt.",
"Set Up Two-Factor Authentication": "Sett opp tofaktorautentisering",
"Set up two-factor authentication": "Sett opp tofaktorautentisering",
"Set up your communication channels": "Sett opp kommunikasjonskanalene dine",
"Set up your workspace to start automating communications": "Sett opp arbeidsområdet ditt for å starte automatisering av kommunikasjon",
"Set when and how :app should respond to incoming emails": "Angi når og hvordan :app skal svare på innkommende e-poster",
"Setting file permissions": "Angi filtillatelser",
"Settings": "Innstillinger",
"Settings Menu": "Innstillingsmeny",
"settings.": "innstillinger.",
"Setup Guide": "Oppsettveiledning",
"Setup Summary": "Oppsettsammendrag",
"Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Installasjonsveiviseren vil lede deg gjennom installasjonsprosessen i noen få enkle trinn.",
"SGD - Singapore Dollar": "SGD - Singapore dollar",
"Share data with connected integrations": "Del data med tilkoblede integrasjoner",
"Short (a few sentences)": "Kort (noen få setninger)",
"Short Name": "Kort navn",
"Shortcut": "Snarvei",
"Show": "Vis",
"Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "Vis en popup-vindu for informasjonskapselsamtykke til nye besøkende for overholdelse av GDPR",
"Show codes": "Vis koder",
"Show More": "Vis mer",
"Show newsletter signup in footer": "Vis nyhetsbrevregistrering i bunntekst",
"Show notifications inside": "Vis varsler inne",
"Show shortcuts": "Vis snarveier",
"Show this help": "Vis denne hjelpen",
"Showing": "Viser",
"Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "Vises i chattoverskriften. La stå tomt for å bruke arbeidsområdenavn.",
"Shown on the home screen and in the task switcher.": "Vises på startskjermen og i oppgavebytteren.",
"Sign in to Admin Panel": "Logg på administrasjonspanelet",
"Sign in with Gmail": "Logg på med Gmail",
"Sign in with Google": "Logg på med Google",
"Sign in with Microsoft": "Logg på med Microsoft",
"Sign in with Outlook": "Logg på med Outlook",
"Sign Out": "Logg ut",
"Sign up": "Registrer deg",
"sign up or log in": "registrer deg eller logg inn",
"Sign-off Text": "Avmeldingstekst",
"Signing in...": "Logger på ...",
"Signing Secret": "Signeringshemmelighet",
"Simple,": "Enkelt,",
"Site Description": "Områdebeskrivelse",
"Site is Live": "Siden er live",
"Site Name": "Navn på nettsted",
"Size": "Størrelse",
"Skip conversations started by your team": "Hopp over samtaler startet av teamet ditt",
"Skip for now": "Hopp over for nå",
"skipped (duplicates or invalid)": "hoppet over (duplikater eller ugyldige)",
"Slack": "Slakk",
"Slack (OAuth)": "Slakk (OAuth)",
"Slack App Client ID": "Slack App Client ID",
"Slack App URLs": "Slakke app-URLer",
"Slack Notification Channel": "Slakk varslingskanal",
"Slack Notifications": "Slack-varsler",
"Slack Webhook URL": "Slack Webhook URL",
"Slow down": "Sakte ned",
"Slug": "Snegl",
"Slug cannot be changed after creation.": "Slug kan ikke endres etter opprettelse.",
"Smart conversation assignment": "Smart samtaleoppgave",
"Smart routing & assignment": "Smart ruting og tildeling",
"SMS": "SMS",
"SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)",
"SMS only": "Kun SMS",
"SMS segment": "SMS-segment",
"SMTP": "SMTP",
"SMTP Host": "SMTP-vert",
"SMTP Password": "SMTP-passord",
"SMTP Port": "SMTP-port",
"SMTP Username": "SMTP-brukernavn",
"smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com",
"Snooze": "Slumre",
"Snooze for 1 hour": "Slumre i 1 time",
"Snooze for 3 hours": "Slumre i 3 timer",
"Snooze until next Monday": "Slumre til neste mandag",
"Snooze until tomorrow 9 AM": "Slumre til i morgen kl. 09.00",
"Snoozed": "Utsatt",
"SOC2 Compliant": "SOC2-kompatibel",
"Social Links": "Sosiale lenker",
"Social login connections are managed automatically when you sign in with": "Sosiale påloggingstilkoblinger administreres automatisk når du logger på med",
"Solid": "Solid",
"Something Went Wrong": "Noe gikk galt",
"Something went wrong": "Noe gikk galt",
"Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "Noe gikk galt med e-posttilkoblingen din. Prøv å koble til kontoen din på nytt.",
"Sort": "Sorter",
"Sort Order": "Sorteringsrekkefølge",
"Sort order:": "Sorteringsrekkefølge:",
"Spam": "Spam",
"Spam reports": "Spam rapporterer",
"Spanish": "spansk",
"Specific agent": "Spesifikk agent",
"Specific Contacts": "Spesifikke kontakter",
"Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "Angi det geografiske området som skal blokkeres. Land er obligatorisk; stat og by er valgfrie for mer målrettet blokkering.",
"Spent": "Brukte",
"SPF points": "SPF-poeng",
"SPF Record": "SPF-rekord",
"Splash Screen": "Splash Screen",
"Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "Splash-skjermbakgrunn. Match nettstedets bakgrunn for en sømløs lansering.",
"Split Percentage (Variant A)": "Delt prosentandel (variant A)",
"SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (anbefalt)",
"Stage": "Scene",
"Stage ID": "Stage-ID",
"Star": "Stjerne",
"Starred": "Stjernemerket",
"Start": "Start",
"Start automating your communication with AI": "Begynn å automatisere kommunikasjonen din med AI",
"Start building your email": "Begynn å bygge e-posten din",
"Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "Start med å koble til e-postkontoen din! Aktivitet fra kampanjer, kontakter, samtaler og mer vil vises her.",
"Start Free": "Start gratis",
"Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "Start gratis, oppgrader når du er klar. Ingen skjulte avgifter, kanseller når som helst.",
"Start from Template": "Start fra mal",
"Start managing your emails with AI": "Begynn å administrere e-postene dine med AI",
"Start URL": "Start URL",
"Start with a trigger": "Start med en trigger",
"Start with Template": "Start med mal",
"Started": "Startet",
"Starter": "Starter",
"Starting installation...": "Starter installasjonen...",
"Starting...": "Starter...",
"STARTTLS": "STARTTLS",
"Stat": "Stat",
"State": "stat",
"State / Province": "Stat/provins",
"Static": "Statisk",
"Static Page": "Statisk side",
"Static Pages": "Statiske sider",
"Stats": "Statistikk",
"Status": "Status",
"Status:": "Status:",
"Stay Logged In": "Hold deg pålogget",
"Step": "Trinn",
"Step 2": "Trinn 2",
"Step 3": "Trinn 3",
"Step 4": "Trinn 4",
"Step 5": "Trinn 5",
"Step-by-Step Log": "Trinn-for-trinn logg",
"Steps to improve your email deliverability.": "Trinn for å forbedre e-postleveransen.",
"Storage (MB)": "Lagring (MB)",
"Storage Directories": "Lagringskataloger",
"Storage Usage": "Lagringsbruk",
"Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "Oppbevar disse på et sikkert sted. Hver kode kan bare brukes én gang.",
"Story / Description": "Historie/beskrivelse",
"Story, mission, and company stats.": "Historie, oppdrag og bedriftsstatistikk.",
"Stripe": "Stripe",
"Stripe (Payments)": "Stripe (betalinger)",
"Stripe Coupon ID": "Stripe-kupong-ID",
"Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "Stripe-legitimasjon aktiverer betalingsbehandling for abonnementer",
"Stripe Customer": "Stripe kunde",
"Stripe Dashboard": "Stripe Dashboard",
"Stripe Monthly Price ID": "Stripe månedlig pris-ID",
"Stripe Price IDs": "Stripe Pris-ID-er",
"Stripe Yearly Price ID": "Stripe årlig pris-ID",
"Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay og mer",
"Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 til",
"Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie og mer. Abonnementer, prøveversjoner og kuponger.",
"Style": "Stil",
"Subject": "Emne",
"Subject A": "Emne A",
"Subject B": "Emne B",
"Subject contains": "Emnet inneholder",
"Subject Line": "Emnelinje",
"Subject Line A": "Emnelinje A",
"Subject Line B": "Emnelinje B",
"subs": "subs",
"Subscribe to \"messages\" webhook field": "Abonner på \"meldinger\" webhook-feltet",
"Subscribe to bot events:": "Abonner på bot-hendelser:",
"Subscribed": "Abonner",
"Subscribed!": "Abonnert!",
"Subscribers": "Abonnenter",
"Subscription": "Abonnement",
"Subscriptions": "Abonnementer",
"Subtitle": "Undertekst",
"Subtitle, support channels, response time.": "Teksting, støttekanaler, responstid.",
"Succeeded": "Lykkes",
"Success": "Suksess",
"Success Rate": "Suksessrate",
"Successful Payment": "Vellykket betaling",
"Suggestions": "Forslag",
"Suggestions Only": "Kun forslag",
"Summary of your weekly activity": "Sammendrag av din ukentlige aktivitet",
"Super Admin": "Super Admin",
"Support": "Støtte",
"support": "støtte",
"Support Channels Description": "Beskrivelse av støttekanaler",
"Support Email": "E-post til støtte",
"Support Email Label": "E-postetikett for støtte",
"Support Phone": "Supporttelefon",
"Support queue": "Støttekø",
"Support Team": "Support Team",
"Support Tickets": "Støttebilletter",
"Support tickets awaiting response": "Supportbilletter venter på svar",
"Supported Currencies": "Støttede valutaer",
"Supports HTML tags and merge tags.": "Støtter HTML-tagger og flettekoder.",
"Suspend": "Suspend",
"Suspended": "Suspendert",
"Swipe to see more columns": "Sveip for å se flere kolonner",
"Switch workspace": "Bytt arbeidsområde",
"Symbol": "Symbol",
"Symbol Position": "Symbolposisjon",
"Sync Contacts": "Synkroniser kontakter",
"Sync Contacts Now": "Synkroniser kontakter nå",
"Sync Deals": "Synkroniser tilbud",
"Sync Now": "Synkroniser nå",
"synced": "synkronisert",
"Syncing your inbox...": "Synkroniserer innboksen din ...",
"System": "System",
"System Alert": "Systemvarsel",
"System Announcement": "Systemkunngjøring",
"System Health": "Systemhelse",
"System Hub": "Systemhub",
"System Info": "Systeminfo",
"System Online": "System på nett",
"System Settings": "Systeminnstillinger",
"Tag": "Tag",
"Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Tag lagt til – utløses når en tag er knyttet til en kontakt",
"Tag Name": "Tag navn",
"Tagline": "Tagline",
"Tags": "Tagger",
"Tags from all contacts are combined": "Tagger fra alle kontakter kombineres",
"Take the app offline temporarily": "Ta appen frakoblet midlertidig",
"Target": "Mål",
"Target Stage ID": "Målstadie-ID",
"Team": "Team",
"Team & Workspaces": "Team og arbeidsområder",
"Team Load": "Laglast",
"Team Management": "Teamledelse",
"Team Members": "Teammedlemmer",
"Team members invited": "Teammedlemmer invitert",
"Team mention": "Team omtale",
"Team messaging": "Teammeldinger",
"Team Performance": "Teamytelse",
"Team productivity metrics": "Teamproduktivitetsmålinger",
"Team Size": "Lagstørrelse",
"Telegram": "Telegram",
"Temp Mail": "Temp Mail",
"Temp Mail Enabled": "Temp Mail aktivert",
"Templates": "Maler",
"Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "Deaktiver kontoen din midlertidig. Du kan aktivere på nytt senere.",
"Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "Midlertidige e-postadresser på egendefinerte domener for testing, registreringer og personvern.",
"Terms": "Vilkår",
"Terms of": "Vilkår for",
"Terms of Service": "Vilkår for bruk",
"Terms of Service URL": "Vilkår for bruk URL",
"Terms Sections": "Vilkår Seksjoner",
"Test": "Test",
"Test AI Reply": "Test AI-svar",
"Test Before Sending": "Test før sending",
"Test Connection": "Test tilkobling",
"Test Dashboard": "Test Dashboard",
"Test different subject lines": "Test ulike emnelinjer",
"Test Notification": "Testvarsling",
"Test SMTP Connection": "Test SMTP-tilkobling",
"Test Your Rules": "Test reglene dine",
"Testimonial Cards": "Attestkort",
"Testimonial Details": "Attestdetaljer",
"Testimonial Library": "Testimonial bibliotek",
"Testimonials": "Attester",
"Testing...": "Tester...",
"Text": "Tekst",
"Text Color": "Tekstfarge",
"Thanks": "Takk",
"Thanks for reaching out!": "Takk for at du tok kontakt!",
"Thanks! The integration is working perfectly.": "Takk! Integrasjonen fungerer perfekt.",
"The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "Den faktiske e-postadressen hentes fra Systeminnstillinger > Generelt > Støtte-e-post.",
"The currency used for the fixed discount amount.": "Valutaen som brukes for det faste rabattbeløpet.",
"The full URL where": "Den fullstendige URL hvor",
"The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "Manifestet serveres dynamisk fra /manifest.json ved å bruke dine lagrede innstillinger.",
"The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "Siden som åpnes når den installerte appen startes. Bruk /dashboard eller /.",
"The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "Siden du leter etter eksisterer ikke eller har blitt flyttet. La oss få deg tilbake på sporet.",
"The plan automatically assigned to newly registered users.": "Planen tildeles automatisk til nyregistrerte brukere.",
"the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "den(e) valgte kupongen(e). De vil også bli deaktivert i Stripe. Denne handlingen kan ikke angres.",
"The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "Den eller de valgte IP-adressene vil fjernes fra blokkeringslisten og vil kunne få tilgang til applikasjonen igjen.",
"the selected page(s). This action cannot be undone.": "den(e) valgte siden(e). Denne handlingen kan ikke angres.",
"the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "den(e) valgte tillatelsen(e). De vil bli fjernet fra alle roller.",
"the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "valgte plan(er). Planer med aktive abonnementer vil bli hoppet over. Denne handlingen kan ikke angres.",
"the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "den(e) valgte rollen(e). Brukere som er tildelt disse rollene vil miste tillatelsene sine.",
"the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "den(e) valgte billetten(e) og alle deres svar. Denne handlingen kan ikke angres.",
"the selected user(s). This action cannot be undone.": "valgt bruker(e). Denne handlingen kan ikke angres.",
"The Super Admin role name cannot be changed.": "Superadministrator-rollenavnet kan ikke endres.",
"The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "Systemet injiserer en <link rel=\"manifest\">-tag og registrerer en servicearbeider på alle frontend-sider.",
"The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "Webhooken settes automatisk når du lagrer (HTTPS kreves).",
"The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "Webhook-URLen registreres automatisk (krever HTTPS)",
"The webhook will be set automatically when you save.": "Webhook vil bli satt automatisk når du lagrer.",
"Theme Color": "Tema farge",
"then": "deretter",
"there": "der",
"These actions are permanent and cannot be undone.": "Disse handlingene er permanente og kan ikke angres.",
"Third-party data sharing": "Tredjeparts datadeling",
"This action cannot be undone.": "Denne handlingen kan ikke angres.",
"This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "Denne applikasjonen krever JavaScript for å fungere. Aktiver JavaScript i nettleserinnstillingene.",
"this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "denne kupongen og deaktiver den i Stripe. Denne handlingen kan ikke angres.",
"This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "Denne kupongen vil bli synkronisert med Stripe ved opprettelse.",
"This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Denne valutaen blir fjernet permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
"this customer": "denne kunden",
"This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "Dette domenet og dets konfigurasjon vil fjernes permanent. Aktive adresser må deaktiveres først.",
"This invitation expires on": "Denne invitasjonen utløper den",
"This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "Denne IP-adressen vil kunne få tilgang til applikasjonen igjen. Du kan alltid blokkere den på nytt senere.",
"This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "Dette er et sikkert område. Vennligst bekreft passordet ditt før du fortsetter.",
"This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "Dette språket blir fjernet permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
"This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "Denne plasseringen vil bli fjernet fra blokkeringslisten og brukere fra dette området vil få tilgang igjen.",
"This Month": "Denne måneden",
"This page refreshes automatically.": "Denne siden oppdateres automatisk.",
"This page will auto-refresh in": "Denne siden vil automatisk oppdateres om",
"this page. This action cannot be undone.": "denne siden. Denne handlingen kan ikke angres.",
"This permission will be": "Denne tillatelsen vil være",
"this plan. Existing subscribers may be affected.": "denne planen. Eksisterende abonnenter kan bli påvirket.",
"This role will be": "Denne rollen blir",
"This session is time-limited.": "Denne økten er tidsbegrenset.",
"This text gets the gradient color effect.": "Denne teksten får gradientfargeeffekten.",
"this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "denne billetten og alle svarene. Denne handlingen kan ikke angres.",
"This user and": "Denne brukeren og",
"This user does not have an active plan.": "Denne brukeren har ikke en aktiv plan.",
"This will": "Dette vil",
"This will be the super admin account for managing": "Dette vil være superadmin-kontoen for administrering",
"This will issue a": "Dette vil utstede en",
"This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "Dette vil slette alle data permanent. Dette kan ikke angres.",
"This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "Dette vil fjerne gruppen og koble fra alle kontakter fra den. Selve kontaktene vil ikke bli slettet.",
"Thousand Separator": "Tusen Separator",
"Ticket": "Billett",
"Ticket Details": "Billettdetaljer",
"Ticket Directory": "Billettkatalog",
"Ticket ID": "Billett-ID",
"Tickets": "Billetter",
"tickets.": "billetter.",
"Time": "Tid",
"time(s).": "tid(er).",
"Timestamp": "Tidsstempel",
"Timezone": "Tidssone",
"Tips": "Tips",
"Title": "Tittel",
"Title / Role": "Tittel / Rolle",
"Title Line 1": "Tittellinje 1",
"Title Line 2": "Tittellinje 2",
"to": "til",
"To": "Til",
"to confirm": "for å bekrefte",
"To date": "Til dags dato",
"to help you explore. You can delete them anytime.": "for å hjelpe deg å utforske. Du kan slette dem når som helst.",
"To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "For å forhindre at kampanjene dine havner i spam, konfigurer disse DNS-postene for avsenderdomenet:",
"to your bot before you can message them": "til boten din før du kan sende dem melding",
"To:": "Til:",
"Today": "I dag",
"today": "i dag",
"Today's Events": "Dagens begivenheter",
"Toggle AI auto-reply": "Slå av AI-autosvar",
"Toggle node panel": "Slå av nodepanel",
"Toggle password": "Veksle passord",
"Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Bytt reell vedlikeholdsmodus ved å bruke Laravels innebygde håndverkskommandoer.",
"Toggle tags": "Slå på tagger",
"Toggle theme": "Veksle tema",
"Toggle which integrations and capabilities are included.": "Veksle hvilke integrasjoner og funksjoner som er inkludert.",
"Token-based team invitations": "Tokenbaserte teaminvitasjoner",
"Tokens": "Tokens",
"Tokens In": "Tokens inn",
"Tokens Out": "Tokens ut",
"Tokyo (JST)": "Tokyo (JST)",
"Tomorrow 9 AM": "I morgen kl 9",
"Tone": "Tone",
"Too Many Requests": "For mange forespørsler",
"Tools": "Verktøy",
"Top Models Used": "Toppmodeller brukt",
"Topic": "Emne",
"Total": "Totalt",
"Total Active Addresses": "Totalt antall aktive adresser",
"Total AI Cost": "Total AI-kostnad",
"Total AI Requests": "Totale AI-forespørsler",
"Total AI spend from usage logs": "Totalt AI-forbruk fra brukslogger",
"Total Blocked Locations": "Totalt antall blokkerte steder",
"Total Campaigns": "Totalt antall kampanjer",
"Total Chunks": "Totale biter",
"Total Contacts": "Totalt antall kontakter",
"Total Conversations": "Totalt antall samtaler",
"Total Cost": "Total kostnad",
"Total Currencies": "Totale valutaer",
"Total Domains": "Totalt antall domener",
"Total Emails Sent": "Totalt antall sendte e-poster",
"Total Languages": "Totalt språk",
"Total Logs": "Totalt logger",
"Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "Totalt antall ganger denne kupongen kan brukes på alle kunder.",
"Total Permissions": "Totale tillatelser",
"total pipeline value": "total rørledningsverdi",
"Total recipients": "Totale mottakere",
"Total Revenue": "Totale inntekter",
"Total Roles": "Totale roller",
"Total Runs": "Totalt løp",
"Total Sent": "Totalt sendt",
"Total Spent": "Totalt brukt",
"Total Tokens Used": "Totalt brukte tokens",
"Total Users": "Totalt antall brukere",
"Track admin actions and login history.": "Spor administratorhandlinger og påloggingshistorikk.",
"Track admin actions, system events, and security changes.": "Spor administratorhandlinger, systemhendelser og sikkerhetsendringer.",
"Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "Spor AI-svarnøyaktighet, tillit og kostnader",
"Track all admin actions and system events for security and compliance.": "Spor alle administratorhandlinger og systemhendelser for sikkerhet og samsvar.",
"Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "Spor alle abonnementsbetalinger, refusjoner og mislykkede transaksjoner.",
"Track everything happening across your workspace in real time.": "Spor alt som skjer på arbeidsområdet ditt i sanntid.",
"Track payments, refunds, and transaction history.": "Spor betalinger, refusjoner og transaksjonshistorikk.",
"Track your sales pipeline and deal progress": "Spor salgspipeline og avtalefremgang",
"Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": "Tren AI på dokumenter, nettsteder og filer. Vektorsøk med Pinecone for nøyaktige svar.",
"Train AI with your knowledge base for smarter replies": "Tren AI med kunnskapsbasen din for smartere svar",
"Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "Tren AI med kunnskapsbasen din. Få kontekstbevisste svarforslag med sentimentanalyse og selvtillitsscoring. AI-en din blir smartere for hver samtale.",
"Train knowledge base": "Trene kunnskapsbase",
"Train Your AI": "Tren din AI",
"Train your AI assistant": "Tren AI-assistenten din",
"Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "Tren AI på dokumenter, nettsteder og filer. Vektorsøk med Pinecone sikrer nøyaktige, kontekstbevisste svar hver gang.",
"Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "Tren AI-en din med dokumenter, nettsteder og spørsmål og svar-par",
"Transaction ID": "Transaksjons-ID",
"transactions.": "transaksjoner.",
"Translate": "Oversett",
"transparent": "gjennomsiktig",
"Trash": "Søppel",
"Trash is empty": "Papirkurven er tom",
"Travel / Hospitality": "Reise / gjestfrihet",
"Trial ends": "Rettssaken avsluttes",
"Trial Period (Days)": "Prøveperiode (dager)",
"Tries": "Prøver",
"Trigger": "Utløser",
"Trigger URL": "Utløser URL",
"Trigger: New Signup": "Utløser: Ny registrering",
"Triggers if the message contains": "Utløses hvis meldingen inneholder",
"Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "Utløses bare hvis hele meldingsteksten er nøyaktig lik ett av nøkkelordene.",
"Triggers only if the message contains": "Utløses bare hvis meldingen inneholder",
"Trusted by growing businesses worldwide": "Klarert av voksende virksomheter over hele verden",
"Try a different search term or browse by category.": "Prøv et annet søkeord eller bla etter kategori.",
"Try adjusting your search or filter criteria.": "Prøv å justere søke- eller filterkriteriene.",
"Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "Prøv å justere søket eller filtrene for å finne det du leter etter.",
"Try Again": "Prøv igjen",
"Try AI-powered replies on your next email": "Prøv AI-drevne svar på din neste e-post",
"Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "Prøv andre søkeord, sjekk stavemåten din eller søk i en annen kategori.",
"Try shorter or more general keywords": "Prøv kortere eller mer generelle søkeord",
"Turkish": "tyrkisk",
"Twitter / X URL": "Twitter / X URL",
"Two-Factor Auth": "To-faktor Auth",
"Two-Factor Authentication": "Tofaktorautentisering",
"Two-factor authentication": "To-faktor autentisering",
"Two-factor authentication is": "To-faktor autentisering er",
"Two-factor authentication is not enabled.": "Tofaktorautentisering er ikke aktivert.",
"Type": "Type",
"Type /shortcut in the composer to quickly insert": "Skriv /snarvei i komponisten for raskt å sette inn",
"Type a name, email, or company…": "Skriv inn et navn, e-postadresse eller firma...",
"Type a test customer message...": "Skriv inn en testkundemelding...",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "Skriv inn en testmelding, f.eks. 'Jeg trenger hjelp med prissetting'",
"Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "Skriv inn en testmelding, f.eks. 'Jeg trenger hjelp med priser'\\",
"Type at least 2 characters to search contacts...": "Skriv inn minst 2 tegn for å søke etter kontakter...",
"Type DELETE": "Skriv SLETT",
"Type workspace name here...": "Skriv inn arbeidsområdenavnet her...",
"Type your": "Skriv inn din",
"Type your quick reply...": "Skriv inn ditt raske svar...",
"Type your reply here...": "Skriv svaret ditt her...",
"Type your reply...": "Skriv inn svaret ditt...",
"Type your reply... (type / for canned responses)": "Skriv inn svaret ditt... (skriv / for hermetiske svar)",
"Type your workspace name to confirm deletion:": "Skriv inn navnet på arbeidsområdet ditt for å bekrefte sletting:",
"Unassigned": "Ikke tilordnet",
"Unblock": "Fjern blokkering",
"Unblock All Selected": "Fjern blokkering av alle valgte",
"Unblock IP": "Fjern blokkering av IP",
"Unblock selected IPs?": "Vil du fjerne blokkeringen av valgte IP-er?",
"Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "Fjern merket for å opprette regelen som inaktiv (deaktivert).",
"Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "Fjern merket for å deaktivere denne blokkeringsregelen uten å slette den.",
"Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "Under \"Status callback URL\" → lim inn Status webhook URL over",
"Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "Under Meldinger → \"En melding kommer inn\" → lim inn URL-en for innkommende webhook over",
"Understanding, supportive, caring.": "Forståelse, støttende, omsorgsfull.",
"Undo": "Angre",
"Unified Inbox": "Samlet innboks",
"Unified Inbox for Every Channel": "Samlet innboks for hver kanal",
"Unit": "Enhet",
"United States": "USA",
"Unknown": "Ukjent",
"Unknown error": "Ukjent feil",
"Unknown User": "Ukjent bruker",
"Unlimited": "Ubegrenset",
"unlimited": "ubegrenset",
"Unlimited emails": "Ubegrenset e-post",
"Unlimited users": "Ubegrenset antall brukere",
"Unlock more features": "Lås opp flere funksjoner",
"Unread": "Ulest",
"Unread first": "Ulest først",
"Unsaved changes": "Ulagrede endringer",
"Unstar": "Fjern stjerne",
"Unsubscribe": "Avslutt abonnementet",
"Unsubscribe Text": "Avslutt abonnement Tekst",
"Unsubscribed": "Avmeldt",
"Unsuspend": "Opphev suspenderingen",
"Untitled Template": "Unavngitt mal",
"Untitled Workflow": "Arbeidsflyt uten navn",
"Up to 6 reasons displayed as cards.": "Opptil 6 årsaker vises som kort.",
"Update": "Oppdater",
"Update Block Rule": "Oppdater blokkeringsregel",
"Update client review.": "Oppdater klientgjennomgang.",
"Update Contact Field": "Oppdater kontaktfelt",
"Update coupon": "Oppdater kupongen",
"Update Coupon": "Oppdater kupongen",
"Update Currency": "Oppdater valuta",
"Update Group": "Oppdater gruppe",
"Update Language": "Oppdater språk",
"Update Page": "Oppdater side",
"Update page:": "Oppdater side:",
"Update Password": "Oppdater passord",
"Update Permission": "Oppdater tillatelse",
"Update permission details for": "Oppdater tillatelsesdetaljer for",
"Update Plan": "Oppdater plan",
"Update Role": "Oppdater rolle",
"Update role details and permission assignments for": "Oppdater rolledetaljer og tillatelsestildelinger for",
"Update Status": "Oppdater status",
"Update Testimonial": "Oppdater attest",
"Update the content displayed on the": "Oppdater innholdet som vises på",
"Update the geographic area for this block rule.": "Oppdater det geografiske området for denne blokkeringsregelen.",
"Update the geographic location block for": "Oppdater den geografiske plasseringsblokken for",
"Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "Oppdater tillatelsene som er tildelt denne rollen. Endringer gjelder umiddelbart.",
"Update the plan identity and pricing.": "Oppdater planens identitet og priser.",
"Update the reason and status for this block rule.": "Oppdater årsaken og statusen for denne blokkeringsregelen.",
"Update the role name and guard type.": "Oppdater rollenavn og vakttype.",
"Updated": "Oppdatert",
"Updated:": "Oppdatert:",
"Updates Available": "Oppdateringer tilgjengelig",
"Upgrade Plan": "Oppgraderingsplan",
"Upload": "Last opp",
"Upload a CSV file that matches the provided template.": "Last opp en CSV-fil som samsvarer med den angitte malen.",
"Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "Last opp en CSV-fil med stedsdata (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).",
"Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "Last opp en CSV-fil med tillatelsesdefinisjoner (navn, vaktnavn).",
"Upload a CSV file with role definitions.": "Last opp en CSV-fil med rolledefinisjoner.",
"Upload docs or scrape website": "Last opp dokumenter eller skrap nettsiden",
"Upload docs, PDFs & websites": "Last opp dokumenter, PDF-er og nettsteder",
"Upload Documents": "Last opp dokumenter",
"Upload files above to train your AI.": "Last opp filer ovenfor for å trene opp AI.",
"Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "Last opp kunnskapsbasedokumenter, nettsteder og filer. AI lærer tonen din og reagerer med selvtillitsscoring.",
"Upload Logo": "Last opp logo",
"Upload Photo": "Last opp bilde",
"Uploading...": "Laster opp ...",
"Urgent": "Haster",
"URL": "URL",
"URL generated after first save.": "URL generert etter første lagring.",
"URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL-vennlig identifikator. Autogenerert fra tittel hvis den ikke endres.",
"url-friendly-slug": "url-vennlig-slug",
"URLs": "URL-er",
"Us": "Oss",
"US Dollar": "amerikanske dollar",
"Usage": "Bruk",
"Usage & Dates": "Bruk og datoer",
"Usage analytics": "Bruksanalyse",
"Usage by Provider & Model": "Bruk av leverandør og modell",
"Usage Overview": "Bruksoversikt",
"USD - US Dollar": "USD - amerikanske dollar",
"Use": "Bruk",
"Use + buttons to insert between steps": "Bruk +-knappene for å sette inn mellom trinnene",
"Use AI suggestions": "Bruk AI-forslag",
"Use an app password if your provider requires it": "Bruk et app-passord hvis leverandøren din krever det",
"Use blank canvas instead": "Bruk blankt lerret i stedet",
"Use bullet points for lists": "Bruk kulepunkter for lister",
"Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "Bruk kanalnavn (f.eks. #general) eller kanal-ID for å sende meldinger",
"Use conditions to branch logic": "Bruk betingelser for å forgrene logikk",
"Use conversation subjects to find threads": "Bruk samtaleemner for å finne tråder",
"Use dot notation: module.action": "Bruk punktnotasjon: module.action",
"Use in Campaign": "Bruk i kampanje",
"Use rich text formatting in replies": "Bruk rik tekstformatering i svar",
"Use Template": "Bruk mal",
"Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "Bruk chat-ID eller @brukernavn for å sende meldinger fra innboksen",
"Use the format": "Bruk formatet",
"Use This Template": "Bruk denne malen",
"Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "Bruk denne URL-en i Zapier-webhook-utløsere for å sende data til",
"Used": "Brukt",
"Used by Roles": "Brukt av Roller",
"Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "Brukes når plassen er begrenset (f.eks. under startskjermikonet). Maks 12 tegn.",
"Used:": "Brukt:",
"User": "Bruker",
"user": "bruker",
"User account details and activity.": "Brukerkontodetaljer og aktivitet.",
"User Agent": "Brukeragent",
"User Dashboard": "Bruker Dashboard",
"User Directory": "Brukerkatalog",
"User Email": "Bruker e-post",
"User ID": "Bruker-ID",
"User Information": "Brukerinformasjon",
"User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "Brukeradministrasjon, CMS-sider, planadministrasjon, revisjonslogger og systeminnstillinger.",
"User Roles": "Brukerroller",
"User Suspension": "Suspensjon av bruker",
"User Type": "Brukertype",
"Username": "Brukernavn",
"Users": "Brukere",
"users": "brukere",
"Users assigned to this role will lose their permissions.": "Brukere som er tildelt denne rollen vil miste tillatelsene sine.",
"users assigned to this role will lose their permissions.": "brukere som er tildelt denne rollen vil miste tillatelsene sine.",
"users assigned.": "brukere tildelt.",
"Users must send": "Brukere må sende",
"Users must verify their email before accessing the platform": "Brukere må bekrefte e-posten sin før de får tilgang til plattformen",
"Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "Brukere vil se en nettleserbasert installasjonsforespørsel (Android/Chrome/Edge) eller kan bruke Del > Legg til på startskjermen (iOS/Safari).",
"Users with Roles": "Brukere med roller",
"Users with this Role": "Brukere med denne rollen",
"users.": "brukere.",
"Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "Vanligvis 465 for SSL, 587 for STARTTLS",
"Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "Vanligvis 993 for SSL, 143 for STARTTLS",
"Usually the same as your incoming password": "Vanligvis det samme som ditt innkommende passord",
"Usually the same as your incoming username": "Vanligvis det samme som ditt innkommende brukernavn",
"Usually your full email address": "Vanligvis hele e-postadressen din",
"Value": "Verdi",
"Value to compare": "Verdi å sammenligne",
"Variant A": "Variant A",
"Variant B": "Variant B",
"Vector Database": "Vektordatabase",
"Vector database for embeddings": "Vektordatabase for innbygginger",
"Verification code": "Bekreftelseskode",
"Verify": "Bekreft",
"Verify Email": "Bekreft e-post",
"Verify Recovery Code": "Bekreft gjenopprettingskoden",
"Verify Token": "Bekreft token",
"Verifying...": "Bekrefter...",
"Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": "Veldig raskt – kan ramme leverandørens takstgrenser eller spam-flagg.",
"Very Long (comprehensive response)": "Veldig lang (omfattende respons)",
"Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "Veldig sakte – tryggest for nye kontoer eller kald oppsøking.",
"Very strict (100%)": "Veldig streng (100 %)",
"via": "via",
"View": "Visning",
"View All": "Vis alle",
"View all notifications": "Vis alle varsler",
"View all results": "Vis alle resultater",
"View analytics & billing": "Se analyser og fakturering",
"View analytics reports": "Se analyserapporter",
"View conversations": "Se samtaler",
"View Details": "Se detaljer",
"View details": "Se detaljer",
"View Full Profile": "Se hele profilen",
"View Logs": "Vis logger",
"View Pricing": "Se priser",
"View Report": "Se rapport",
"View Status": "Vis status",
"Viewer": "Seer",
"Viewer - Read-only access": "Viewer – skrivebeskyttet tilgang",
"Visibility": "Synlighet",
"Visible to customers": "Synlig for kunder",
"Visit Homepage": "Besøk hjemmesiden",
"Visitors will see a chat bubble on your website": "Besøkende vil se en chatteboble på nettstedet ditt",
"Visual Builder": "Visual Builder",
"Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": "Visuell kanban-tavle med etapper, vinnersannsynlighet, lukkingsdatoer og inntektssporing.",
"Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "Visuelle kanban-rørledninger med tilpassbare stadier. Spor avtaleverdier, vinnersannsynlighet, forventede lukkedatoer og tapte årsaker.",
"Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "Visual no-code builder. Autotag kontakter, send oppfølginger, utløs kampanjer basert på enhver hendelse.",
"Visual Workflow Automation": "Visuell arbeidsflytautomatisering",
"Wait before sending to seem more natural": "Vent før du sender for å virke mer naturlig",
"Wait Duration": "Vente varighet",
"Wait Time": "Ventetid",
"Wait: 5 minutes": "Vent: 5 minutter",
"Waiting": "Venter",
"Waiting...": "Venter...",
"Warm & approachable": "Varm og tilgjengelig",
"Warm, approachable, conversational.": "Varm, imøtekommende, samtalende.",
"WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "ADVARSEL: Dette vil umiddelbart ta nettstedet offline for alle brukere. Er du sikker?",
"Was a link clicked?": "Ble en lenke klikket?",
"Was the email opened?": "Ble e-posten åpnet?",
"Was this article helpful?": "Var denne artikkelen nyttig?",
"We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "Vi kunne ikke nå e-postserveren din. Sjekk e-postinnstillingene og prøv igjen.",
"We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "Vi krypterer alle passord før vi lagrer dem. Du kan teste og redigere innstillinger når som helst i Innstillinger",
"We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "Vi traff en uventet feil. Teamet vårt har blitt varslet. Prøv igjen om et øyeblikk.",
"We use cookies": "Vi bruker informasjonskapsler",
"We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": "Vi bruker informasjonskapsler for å forbedre opplevelsen din og analysere trafikken på nettstedet. Ved å fortsette godtar du vår",
"We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "Vi vil at du skal være fornøyd med kjøpet ditt. Her er refusjonspolicyen vår.",
"We'll be right back": "Vi kommer straks tilbake",
"We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "Vi vil varsle deg om nye e-poster, kampanjer og teamaktivitet.",
"We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "Vi importerer e-postene dine. Dette kan ta noen minutter for store postkasser.",
"We're offline. Leave a message...": "Vi er offline. Legg igjen en melding...",
"We've added": "Vi har lagt til",
"We've sent a verification link to": "Vi har sendt en bekreftelseslenke til",
"Web": "Web",
"Webhook": "Webhook",
"Webhook Details": "Webhook detaljer",
"Webhook Logs": "Webhook-logger",
"Webhook Secret": "Webhook Secret",
"Webhook URL": "Webhook URL",
"Webhook URLs": "Webhook-URLer",
"Webhooks": "Webhooks",
"Website": "Nettsted",
"Website URL": "Nettstedets URL",
"Website will be scanned after you complete setup": "Nettstedet vil bli skannet etter at du har fullført oppsettet",
"Websites": "Nettsteder",
"Weekly digest": "Ukentlig sammendrag",
"Weekly Users": "Ukentlige brukere",
"Weighted Forecast": "Vektet prognose",
"Welcome": "Velkommen",
"Welcome back": "Velkommen tilbake",
"Welcome back, :name": "Velkommen tilbake, :name",
"Welcome Message": "Velkomstmelding",
"Welcome Sequence": "Velkommen Sequence",
"Welcome to": "Velkommen til",
"What does this workflow do?": "Hva gjør denne arbeidsflyten?",
"What happens when AI generates a reply?": "Hva skjer når AI genererer et svar?",
"What happens when you merge:": "Hva skjer når du slår sammen:",
"What is this group for?": "Hva er denne gruppen til for?",
"What should happen next?": "Hva bør skje videre?",
"What would you like to write about?": "Hva vil du skrive om?",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"WhatsApp only": "Bare WhatsApp",
"WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack",
"When a contact registers": "Når en kontakt registrerer seg",
"When a contact replies to your message": "Når en kontakt svarer på meldingen din",
"When a conversation is assigned to you": "Når en samtale er tildelt deg",
"When a new email or message arrives": "Når en ny e-post eller melding kommer",
"When a new user signs up for the platform": "Når en ny bruker registrerer seg for plattformen",
"When a subscription payment fails or is declined": "Når en abonnementsbetaling mislykkes eller blir avvist",
"When a subscription payment is processed successfully": "Når en abonnementsbetaling er behandlet",
"When a user account is suspended or banned": "Når en brukerkonto er suspendert eller utestengt",
"When a user changes their subscription plan": "Når en bruker endrer abonnementet sitt",
"When a user creates a new support ticket": "Når en bruker oppretter en ny støttebillett",
"When AI spending reaches the configured threshold": "Når AI-forbruk når den konfigurerte terskelen",
"When an AI draft is ready for review": "Når et AI-utkast er klart for gjennomgang",
"When an email campaign finishes sending": "Når en e-postkampanje er ferdig med å sende",
"When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "Når den er deaktivert, kan ikke brukere opprette nye midlertidige e-postadresser.",
"When email bounce rate exceeds 5%": "Når fluktfrekvensen for e-post overstiger 5 %",
"When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "Når den er aktivert, vil AI automatisk generere svar på innkommende meldinger basert på innstillingene ovenfor.",
"When someone mentions you in a note": "Når noen nevner deg i et notat",
"When this happens": "Når dette skjer",
"Who clicked": "Hvem klikket",
"Who opened this campaign": "Hvem åpnet denne kampanjen",
"Why": "Hvorfor",
"Why Us": "Hvorfor oss",
"Why Us Page Content": "Hvorfor oss sideinnhold",
"Widget Color": "Widget farge",
"Width (%)": "Bredde (%)",
"will be": "vil være",
"will be accessible. No trailing slash.": "vil være tilgjengelig. Ingen etterfølgende skråstrek.",
"will receive this campaign": "vil motta denne kampanjen",
"will start learning from your communications right away.": "vil begynne å lære av kommunikasjonen din med en gang.",
"Win probability per stage": "Vinnersannsynlighet per etappe",
"Winner: Variant A": "Vinner: Variant A",
"with": "med",
"with coupon": "med kupong",
"Won": "Vant",
"Workflow Automation": "Automatisering av arbeidsflyt",
"Workflow automation": "Arbeidsflytautomatisering",
"Workflow Builder": "Arbeidsflytbygger",
"Workflow Execution Log": "Utføringslogg for arbeidsflyt",
"Workflow Name": "Arbeidsflytnavn",
"Workflow Steps": "Arbeidsflyttrinn",
"Workflows": "Arbeidsflyter",
"Workspace": "Arbeidsområde",
"workspace as a": "arbeidsplass som en",
"Workspace created": "Arbeidsområde opprettet",
"Workspace Logo": "Workspace-logo",
"Workspace Name": "Navn på arbeidsområde",
"Workspace Profile": "Arbeidsområdeprofil",
"Workspace Settings": "Arbeidsområdeinnstillinger",
"Workspace Slug": "Workspace Slug",
"Workspaces": "Arbeidsområder",
"worldwide": "over hele verden",
"Write an internal note...": "Skriv et internt notat...",
"Write your message here...": "Skriv din melding her...",
"Write your own": "Skriv din egen",
"Write your own prompt below.": "Skriv din egen melding nedenfor.",
"Writing environment file": "Skrive miljøfil",
"Yearly": "Årlig",
"Yearly Price": "Årlig pris",
"Yearly Savings": "Årlig sparing",
"Yearly Users": "Årlige brukere",
"Yearly:": "Årlig:",
"Yes": "Ja",
"Yes, Delete Forever": "Ja, Slett for alltid",
"You": "Du",
"you already use": "du bruker allerede",
"You are about to": "Du er i ferd med å",
"You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "Du er i ferd med å slette permanent de valgte loggoppføringene. Denne handlingen kan ikke angres.",
"You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "Du er i ferd med å fjerne de valgte plasseringsblokkene. Brukere fra disse områdene vil få tilgang igjen.",
"You can enable it later in Settings": "Du kan aktivere det senere i Innstillinger",
"You can use HTML tags. Use": "Du kan bruke HTML-koder. Bruk",
"You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "Du fullførte :telling av 5 oppsettstrinn. Du kan fullføre de resterende trinnene når som helst fra innstillingene dine, eller hoppe rett inn i innboksen din.",
"You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "Du har ikke tillatelse til å få tilgang til denne siden. Kontakt arbeidsområdeadministratoren din hvis du tror dette er en feil.",
"You have unsaved changes. Leave anyway?": "Du har ulagrede endringer. Forlate likevel?",
"You saved": "Du lagret",
"You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Du blir omdirigert til Google for på en sikker måte å autorisere :app til å lese og sende e-poster på dine vegne. Passordet ditt deles aldri med oss.",
"You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "Du vil bli omdirigert til Microsoft for å sikre at :app kan lese og sende e-poster på dine vegne. Passordet ditt deles aldri med oss.",
"You're all set!": "Du er klar!",
"You're offline": "Du er frakoblet",
"You've Been Invited!": "Du har blitt invitert!",
"You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "Du har gjort for mange forespørsler. Vent et øyeblikk og prøv igjen.",
"you@company.com": "du@company.com",
"Your account is secured with an authenticator app.": "Kontoen din er sikret med en autentiseringsapp.",
"Your account password": "Ditt kontopassord",
"Your AI Communication Brain": "Din AI-kommunikasjonshjerne",
"Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "Din AI-drevne e-postautomatisering og CRM-plattform. La oss sette deg opp.",
"Your auth token": "Ditt autentiseringstoken",
"Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "Kontaktlisten din ser ren ut. Ingen dupliserte kontakter ble oppdaget basert på e-postadresse eller samsvar med navn + firma.",
"Your credentials are saved securely": "Påloggingsinformasjonen din lagres sikkert",
"Your domain": "Domenet ditt",
"your email address": "din e-postadresse",
"Your latest email and message threads": "Dine siste e-post- og meldingstråder",
"Your Message": "Din melding",
"Your new password must be different from previous passwords.": "Ditt nye passord må være forskjellig fra tidligere passord.",
"Your Plan": "Din plan",
"Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "Personvernet ditt er viktig for oss. Denne policyen forklarer hvordan vi samler inn, bruker og beskytter dataene dine.",
"Your Salesforce org URL. Use": "Din Salesforce-organisasjons URL. Bruk",
"Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "Din hemmelige nøkkel er kryptert i hvile og blir aldri eksponert i logger eller API-svar.",
"Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "Økten din har utløpt for sikkerhets skyld. Oppdater siden eller logg på igjen for å fortsette.",
"Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "Økten din er i ferd med å utløpe. Klikk hvor som helst for å forbli pålogget. Utkastet ditt er lagret.",
"Your Slack app Client ID": "Klient-ID-en din for Slack-appen",
"Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "Abonnementet ditt er aktivert. Du har nå tilgang til alle planfunksjoner.",
"Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "Abonnementet ditt fornyes automatisk. Avbryt når som helst fra faktureringsinnstillingene.",
"Your workspace is fully configured and ready to go.": "Arbeidsområdet ditt er fullt konfigurert og klart til bruk.",
"Zapier Integration": "Zapier-integrasjon",
"{1} result|[2,*] results": "{1} resultat|[2,*] resultater"
}