{ "\"Reply to\" email": "\"පිළිතුරු දෙන්න\" ඊමේල්", "\"When a new email arrives → if subject contains support → assign to Support Team → add tag #support → send auto-reply\"": "\"නව විද්‍යුත් තැපෑලක් පැමිණි විට → විෂයෙහි සහාය තිබේ නම් → උපකාරක කණ්ඩායමට පවරන්න → ටැගය එකතු කරන්න #support → ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු යවන්න\" ", "$124K total": "| $124K මුළු ", "% confident in its response. Lower = more replies, higher = fewer but more accurate replies.": "එහි ප්‍රතිචාරය ගැන % විශ්වාසයි. පහළ = වැඩි පිළිතුරු, ඉහළ = අඩු නමුත් වඩාත් නිවැරදි පිළිතුරු.", "(if enabled)": "(සක්රිය කර ඇත්නම්)", "(iOS only)": "(iOS පමණි)", "(no subject)": "(විෂයයක් නැත)", "(No Subject)": "(විෂයයක් නැත)", "(optional — reduce spam risk)": "| (විකල්ප - ස්පෑම් අවදානම අඩු කරන්න) ", "(optional)": "(විකල්ප)", "(This note is only visible to your team)": "(මෙම සටහන ඔබේ කණ්ඩායමට පමණක් දෘශ්‍යමාන වේ)", "(You)": "(ඔබ)", "+ 1 (555) 123-4567": "+ 1 (555) 123-4567", "+ Add Social Link": "+ සමාජ සබැඳිය එක් කරන්න", "+ New": "+ අලුත්", "+1234567890 (with country code)": "+1234567890 (රටේ කේතය සමඟ)", "/mo": "/මා", "/month": "/මාසය", "/year": "/ වසර", "/yr": "/වසර", "0 = deterministic, 1 = creative. Recommended: 0.7 for balanced output.": "0 = නියතිවාදී, 1 = නිර්මාණාත්මක. නිර්දේශිත: සමතුලිත ප්රතිදානය සඳහා 0.7.", "0% (Reply to everything)": "0% (සියල්ලට පිළිතුරු)", "1 channel (Email)": "| 1 නාලිකාව (ඊමේල්) ", "1 Hour": "1 පැය", "1 hour": "| පැය 1 ", "1 minute": "විනාඩි 1 යි", "1 user": " 1 පරිශීලක ", "1 year": "වසර 1 යි", "10 minutes": "විනාඩි 10 යි", "10 users": "| 10 users ", "10+ integrations and growing": "| 10+ ඒකාබද්ධ කිරීම් සහ වර්ධනය ", "100% (Only sure answers)": "100% (නිසැක පිළිතුරු පමණි)", "100+ currencies supported": "100+ මුදල් වර්ග සහය දක්වයි", "180 days": "දින 180 යි", "2 - 5": "2 - 5", "2 minutes": "විනාඩි 2 යි", "20+": "20+", "20+ Built-in Features": "| 20+ තනා ඇති විශේෂාංග ", "2048 x 2732 px PNG/JPG. Shown while the app loads on Apple devices.": "2048 x 2732 px PNG/JPG. Apple උපාංග මත යෙදුම පූරණය වන අතරතුර පෙන්වයි.", "24 Hours": "පැය 24", "24-48 hours": "පැය 24-48", "256-bit Encryption": "| 256-bit සංකේතනය ", "2FA": "| 2FA ", "2FA Code": "2FA කේතය", "2FA, encryption, audit logs": "2FA, සංකේතනය, විගණන ලඝු-සටහන්", "2FA, IP blocking & honeypot protection": "| 2FA, IP අවහිර කිරීම සහ හනිපොට් ආරක්ෂාව ", "2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, honeypot & audit logs.": "| 2FA, IP අවහිර කිරීම, අනුපාත සීමා කිරීම, DDoS ආරක්ෂාව, හනිපොට් සහ විගණන ලොග. ", "3 channels": "| නාලිකා 3ක් ", "3 hours": "| පැය 3 ", "3 quick reply templates": "ඉක්මන් පිළිතුරු සැකිලි 3ක්", "3 users": " 3 users ", "30 Days": "දින 30 යි", "30 days": "දින 30 යි", "30 seconds": "තත්පර 30 යි", "30+ Active": "| 30+ ක්‍රියාකාරී ", "30+ Payment Gateways": "| 30+ ගෙවීම් දොරටු ", "4 AI Models": "| 4 AI මාදිලි ", "40+ Payment Gateways": "40+ ගෙවීම් දොරටු", "5 minutes": "විනාඩි 5 යි", "5 sample contacts": "නියැදි සම්බන්ධතා 5ක්", "5,000 emails/month": "| ඊමේල් 5,000/මසකට ", "5,000+ apps": " යෙදුම් 5,000+ ", "50,000 emails/month": "| ඊමේල් 50,000/මසකට ", "500 emails/month": " ඊමේල් 500/මාසයකට ", "512 x 512 px PNG recommended. Square with solid background.": "512 x 512 px PNG නිර්දේශිතයි. ඝන පසුබිමක් සහිත චතුරස්රය.", "6 - 20": "6 - 20", "6 Channels": " නාලිකා 6ක් ", "6 channels — Email, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat in one view.": "| නාලිකා 6ක් - ඊමේල්, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack & Live Chat එක දසුනකින්.", "7 Days": "දින 7 යි", "7 days": "දින 7 යි", "8,431 total": "මුළු 8,431", "90 days": "දින 90 යි", "94% confidence": "94% විශ්වාසය", "99.9% Uptime": "99.9% අතිකාල", ":completed of :total completed": ":completed of :total සම්පූර්ණයි", ":count failed jobs detected": ": අසාර්ථක රැකියා ගණන අනාවරණය විය", "< 2min": "< විනාඩි 2", "Requirement: PWA only works on sites served over HTTPS. If your domain does not have an SSL certificate, the install prompt will not appear.": "අවශ්‍යතාවය: PWA ක්‍රියා කරන්නේ HTTPS හරහා සේවය කරන අඩවි වල පමණි. ඔබගේ වසමට SSL සහතිකයක් නොමැති නම්, ස්ථාපන විමසුම නොපෙන්වයි.", "@username or chat ID": "@පරිශීලක නාමය හෝ කතාබස් හැඳුනුම්පත", "A default pipeline will be created automatically.": "පෙරනිමි නල මාර්ගයක් ස්වයංක්රීයව සාදනු ඇත.", "A key is already saved. Enter a new key to replace it, or leave blank to keep the current key.": "යතුරක් දැනටමත් සුරැකී ඇත. එය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට නව යතුරක් ඇතුළු කරන්න, නැතහොත් වත්මන් යතුර තබා ගැනීමට හිස්ව තබන්න.", "A new verification link has been sent to your email.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑලට නව සත්‍යාපන සබැඳියක් යවා ඇත.", "A short description of what this plan offers...": "මෙම සැලසුම ලබා දෙන දේ පිළිබඳ කෙටි විස්තරයක්...", "A short description...": "කෙටි විස්තරයක්...", "A/B Test": "A/B පරීක්ෂණය", "A/B Test Configuration": "A/B පරීක්ෂණ වින්‍යාසය", "A/B Test Results": "A/B පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල", "A/B testing": "A/B පරීක්ෂණය", "A/B testing & drip sequences": "A/B පරීක්ෂණ සහ බිංදු අනුපිළිවෙල", "A/B testing, drip sequences, scheduling, open & click tracking with analytics.": "A/B පරීක්ෂාව, බිංදු අනුපිළිවෙල, කාලසටහන්ගත කිරීම, විශ්ලේෂණ සමඟ ලුහුබැඳීම විවෘත කිරීම සහ ක්ලික් කිරීම.", "A/B testing, drips & templates": "A/B පරීක්ෂණ, බිංදු සහ සැකිලි", "About Page Content": "පිටු අන්තර්ගතය ගැන", "About Us": "අපි ගැන", "Accent Color": "උච්චාරණ වර්ණය", "Accept": "පිළිගන්න", "Accept All": "සියල්ල පිළිගන්න", "Accept Invitation": "ආරාධනාව පිළිගන්න", "Accepted: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- max 10MB per file": "පිළිගත්: PDF, DOCX, DOC, TXT, CSV -- ගොනුවකට උපරිම 10MB", "Access & Status": "ප්රවේශය සහ තත්ත්වය", "Access Denied": "ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප විණි", "Access denied": "ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප විණි", "Access Token": "ප්රවේශ ටෝකනය", "Account": "ගිණුම", "Account Created": "ගිණුම සාදා ඇත", "Account ID": "ගිණුම් හැඳුනුම්පත", "Account Information": "ගිණුම් තොරතුරු", "Account Settings": "ගිණුම් සැකසීම්", "Account SID": "ගිණුම් SID", "Account Status": "ගිණුම් තත්ත්වය", "Accounts": "ගිණුම්", "Accuracy": "නිරවද්යතාව", "Achieve flawless email delivery": "දෝෂ රහිත විද්‍යුත් තැපැල් බෙදා හැරීමක් ලබා ගන්න", "Acme Corp": "Acme Corp", "Across all users": "සියලුම පරිශීලකයන් හරහා", "Action": "ක්‍රියාව", "Actionable Insights": "ක්රියාකාරී තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය", "Actions": "ක්රියාවන්", "Activate": "සක්රිය කරන්න", "Activate Sequence": "අනුපිළිවෙල සක්රිය කරන්න", "Activating...": "සක්‍රිය කරමින්...", "Active": "ක්රියාකාරී", "active": "ක්රියාකාරී", "Active (Temporary)": "සක්‍රීය (තාවකාලික)", "Active (visible on website)": "සක්‍රිය (වෙබ් අඩවියේ දැකිය හැක)", "Active Currencies": "ක්රියාකාරී මුදල්", "Active Domains": "ක්රියාකාරී වසම්", "Active in the last 5 minutes": "අවසන් මිනිත්තු 5 තුළ ක්‍රියාකාරීයි", "Active Languages": "ක්රියාකාරී භාෂා", "Active Plans": "ක්රියාකාරී සැලසුම්", "Active Rules": "ක්රියාකාරී නීති", "Active Sessions": "ක්රියාකාරී සැසි", "Active Sub": "ක්රියාකාරී උප", "active subscriber(s)": "සක්‍රීය ග්‍රාහකයින්(ය)", "Active subscription breakdown": "සක්‍රිය දායකත්ව බිඳ වැටීම", "active subscription(s)": "සක්‍රීය දායකත්වය(ය)", "Active Subscriptions": "සක්‍රිය දායකත්ව", "Active subscriptions": "ක්‍රියාකාරී දායකත්වයන්", "active.": "ක්රියාකාරී.", "Activity": "ක්රියාකාරිත්වය", "Activity Timeline": "ක්‍රියාකාරකම් කාලරේඛාව", "Actor": "නළුවා", "Actor type": "නළු වර්ගය", "Add": "එකතු කරන්න", "Add a message...": "පණිවිඩයක් එක් කරන්න...", "Add a new client review.": "නව සේවාදායක සමාලෝචනයක් එක් කරන්න.", "Add a new CMS page.": "නව CMS පිටුවක් එක් කරන්න.", "Add a new currency to your application.": "ඔබගේ යෙදුමට නව මුදල් ඒකකයක් එක් කරන්න.", "Add a new discount coupon synced to Stripe.": "Stripe වෙත සමමුහුර්ත කළ නව වට්ටම් කූපනයක් එක් කරන්න.", "Add a new geographic location restriction.": "නව භූගෝලීය ස්ථාන සීමාවක් එක් කරන්න.", "Add a new language to your application.": "ඔබගේ යෙදුමට නව භාෂාවක් එක් කරන්න.", "Add a new subscription plan.": "නව දායක සැලැස්මක් එක් කරන්න.", "Add a new user account and assign roles instantly.": "නව පරිශීලක ගිණුමක් එකතු කර ක්ෂණිකව භූමිකාවන් පවරන්න.", "Add a Step": "පියවරක් එක් කරන්න", "Add a URL above to scrape website content.": "වෙබ් අඩවි අන්තර්ගතය සීරීමට ඉහත URL එකක් එක් කරන්න.", "Add Account": "ගිණුම එකතු කරන්න", "Add Actions": "ක්‍රියා එකතු කරන්න", "Add an extra layer of security to your account using an authenticator app.": "Authenticator යෙදුමක් භාවිතයෙන් ඔබගේ ගිණුමට අමතර ආරක්ෂිත ස්ථරයක් එක් කරන්න.", "Add another": "තවත් එකතු කරන්න", "Add another pair": "තවත් යුගලයක් එක් කරන්න", "Add Conditions": "කොන්දේසි එකතු කරන්න", "Add Contact": "සම්බන්ධතා එකතු කරන්න", "Add contact to a group": "කණ්ඩායමකට සම්බන්ධතා එක් කරන්න", "Add Contacts": "සම්බන්ධතා එකතු කරන්න", "Add Contacts to Group": "සමූහයට සම්බන්ධතා එක් කරන්න", "Add Coupon": "කූපන් එකතු කරන්න", "Add Currency": "මුදල් එකතු කරන්න", "Add custom question-answer pairs to fine-tune responses.": "ප්‍රතිචාර මනාව සකස් කිරීමට අභිරුචි ප්‍රශ්න-පිළිතුරු යුගල එක් කරන්න.", "Add Deal": "ගනුදෙනුව එක් කරන්න", "Add deal": "ගනුදෙනුව එකතු කරන්න", "Add delays between actions": "ක්‍රියා අතර ප්‍රමාදයන් එක් කරන්න", "Add Domain": "වසම එක් කරන්න", "Add Feature": "විශේෂාංගය එක් කරන්න", "Add Language": "භාෂාව එකතු කරන්න", "Add New Step": "නව පියවරක් එක් කරන්න", "Add Note": "සටහන එකතු කරන්න", "Add Pair": "යුගල එකතු කරන්න", "Add Plan": "සැලැස්ම එකතු කරන්න", "Add Q&A Pair": "ප්‍රශ්නෝත්තර යුගලයක් එක් කරන්න", "Add specific instructions for how AI should handle your conversations. These are appended to the personality preset.": "AI ඔබේ සංවාද හැසිරවිය යුතු ආකාරය සඳහා නිශ්චිත උපදෙස් එක් කරන්න. මේවා පෞරුෂ පෙරසිටුවට අනුයුක්ත කර ඇත.", "Add Step": "පියවර එකතු කරන්න", "Add Tag": "ටැගය එක් කරන්න", "Add tag": "ටැගය එක් කරන්න", "Add team members to collaborate on customer communication": "පාරිභෝගික සන්නිවේදනය සඳහා සහයෝගීව කටයුතු කිරීමට කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් එක් කරන්න", "Add Testimonial": "සහතික එකතු කරන්න", "Add to Group": "කණ්ඩායමට එකතු කරන්න", "Add User": "පරිශීලක එකතු කරන්න", "Add users and assignment rules": "පරිශීලකයන් සහ පැවරුම් නීති එක් කරන්න", "Add Website URL": "වෙබ් අඩවියේ URL එක් කරන්න", "Add WhatsApp product to your app": "ඔබගේ යෙදුමට WhatsApp නිෂ්පාදනය එක් කරන්න", "Add your AI provider key": "ඔබගේ AI සපයන්නාගේ යතුර එක් කරන්න", "Add your first client testimonial to display on the landing page.": "ගොඩබෑමේ පිටුවේ සංදර්ශන කිරීමට ඔබේ පළමු සේවාදායක සහතිකය එක් කරන්න.", "Add Your First Contact": "ඔබගේ පළමු සම්බන්ධතාව එක් කරන්න", "Add your first contact to start building your CRM.": "ඔබේ CRM ගොඩනැගීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ පළමු සම්බන්ධතාව එක් කරන්න.", "Add your first feature bullet": "ඔබේ පළමු විශේෂාංග බුලටය එක් කරන්න", "Add your people": "ඔබේ මිනිසුන් එකතු කරන්න", "Added!": "එකතු කළා!", "Adding...": "එකතු කරමින්...", "Additional event details stored as JSON.": "අමතර සිදුවීම් විස්තර JSON ලෙස ගබඩා කර ඇත.", "Additional Instructions": "අමතර උපදෙස්", "addresses": "ලිපිනයන්", "Adjust Limit": "සීමාව සකසන්න", "Adjust the details before creating your workflow": "ඔබගේ කාර්ය ප්‍රවාහය නිර්මාණය කිරීමට පෙර විස්තර සකසන්න", "Admin": "පරිපාලක", "Admin & Security": "පරිපාලක සහ ආරක්ෂාව", "Admin - Full workspace access": "පරිපාලක - සම්පූර්ණ වැඩබිම් ප්රවේශය", "Admin Access": "පරිපාලක ප්රවේශය", "Admin Account": "පරිපාලක ගිණුම", "Admin Console": "පරිපාලක කොන්සෝලය", "Admin Control Panel": "Admin Control Panel", "Admin Credentials": "පරිපාලක අක්තපත්ර", "Admin Email Recipients": "පරිපාලක ඊමේල් ලබන්නන්", "Admin impersonation active (by": "පරිපාලක ලෙස පෙනී සිටීම සක්‍රිය (විසින්", "Admin Login": "පරිපාලක පිවිසුම", "Admin Panel": "පරිපාලක මණ්ඩලය", "Admin Role": "පරිපාලක භූමිකාව", "admin@mailtrixy.com": "admin@mailtrixy.com", "Administration Console": "පරිපාලන කොන්සෝලය", "Advance a deal to next stage": "ගනුදෙනුවක් ඊළඟ අදියර වෙත ගෙන යන්න", "Advanced workflows": "උසස් කාර්ය ප්රවාහ", "After": "පසු", "After (100$)": "පසු ($100)", "Agency": "නියෝජිතායතනය", "Agency / Consulting": "නියෝජිතායතනය / උපදේශනය", "Agent": "නියෝජිතයා", "Agent - Handle conversations & contacts": "නියෝජිත - සංවාද සහ සම්බන්ධතා හසුරුවන්න", "Agent Email": "නියෝජිත ඊමේල්", "Agent Leaderboard": "නියෝජිත ප්‍රමුඛ පුවරුව", "Agent leaderboard and productivity metrics": "නියෝජිත ප්‍රමුඛ පුවරුව සහ ඵලදායිතා ප්‍රමිතික", "AI": "AI", "AI & Automation": "AI සහ ස්වයංක්‍රීයකරණය", "AI & Communication": "AI සහ සන්නිවේදනය", "AI Accuracy": "AI නිරවද්‍යතාවය", "AI accuracy grouped by conversation tags": "AI නිරවද්‍යතාවය සංවාද ටැග් මගින් කාණ්ඩගත කර ඇත", "AI API keys are configured by users in Settings > AI Configuration": "AI API යතුරු සැකසීම් > AI වින්‍යාසය තුළ පරිශීලකයන් විසින් වින්‍යාස කර ඇත.", "AI Assistant": "AI සහකාර", "AI assistant trained": "AI සහායක පුහුණු කර ඇත", "AI Auto-Reply": "AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු", "AI Auto-Reply in chat": "කතාබස් තුළ AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු", "AI automation, CRM, multi-channel inbox, campaigns, and 30+ payment gateways — all in one self-hosted platform.": "AI ස්වයංක්‍රීයකරණය, CRM, බහු-නාලිකා එන ලිපි, ප්‍රචාරණ, සහ 30+ ගෙවීම් ද්වාර - සියල්ල එකම ස්වයං-සත්කාරක වේදිකාවක.", "AI Budget Alert": "AI අයවැය ඇඟවීම", "AI Config": "AI වින්‍යාසය", "AI Configuration": "AI වින්‍යාසය", "AI Cost Summary": "AI පිරිවැය සාරාංශය", "AI Decides": "AI තීරණය කරයි", "AI Draft -- Pending Your Approval": "AI කෙටුම්පත -- ඔබගේ අනුමැතිය පොරොත්තුවෙන්", "AI draft ready": "AI කෙටුම්පත සූදානම්", "AI Draft Ready": "AI කෙටුම්පත සූදානම්", "AI drafts replies for you to review and send": "ඔබට සමාලෝචනය කිරීමට සහ යැවීමට AI කෙටුම්පත් පිළිතුරු", "AI Email Writer": "AI ඊමේල් ලේඛකයා", "AI Generated": "AI ජනනය කරන ලදී", "AI Instructions": "AI උපදෙස්", "AI Performance": "AI කාර්ය සාධනය", "AI performance & cost tracking": "AI කාර්ය සාධනය සහ පිරිවැය ලුහුබැඳීම", "AI Personality": "AI පෞරුෂය", "AI Provider & Model": "AI සපයන්නා සහ මාදිලිය", "AI provider and model are configured by the platform. Usage counts toward your plan limits.": "AI සපයන්නා සහ ආකෘතිය වේදිකාව මගින් වින්‍යාස කර ඇත. භාවිතය ඔබගේ සැලසුම් සීමාවන් වෙත ගණන් ගනී.", "AI Providers": "AI සපයන්නන්", "AI queues the reply. You approve or reject before sending.": "AI පිළිතුර පෝලිම් කරයි. යැවීමට පෙර ඔබ අනුමත කරයි හෝ ප්‍රතික්ෂේප කරයි.", "AI Replies": "AI පිළිතුරු", "AI replies": "AI පිළිතුරු දෙයි", "AI Replies / Month": "AI පිළිතුරු / මාසය", "AI replies not configured": "AI පිළිතුරු වින්‍යාස කර නැත", "AI Replies Sent": "AI පිළිතුරු යවා ඇත", "AI replies used this month": "AI පිළිතුරු මෙම මාසයේ භාවිතා කරන ලදී", "AI Reply Assistant": "AI පිළිතුරු සහකාර", "AI reply limit reached": "AI පිළිතුරු සීමාව ළඟා විය", "AI reply suggestions": "AI පිළිතුරු යෝජනා", "AI Response": "AI ප්‍රතිචාරය", "AI sends replies automatically without approval": "AI අනුමැතියකින් තොරව ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු යවයි", "AI sends the reply immediately if confidence is above threshold.": "විශ්වාසය සීමාවට වඩා වැඩි නම් AI වහාම පිළිතුර යවයි.", "AI shows suggestions you can copy and edit freely": "AI ඔබට නිදහසේ පිටපත් කර සංස්කරණය කළ හැකි යෝජනා පෙන්වයි", "AI Smart Replies": "AI ස්මාර්ට් පිළිතුරු", "AI smart replies & training": "AI ස්මාර්ට් පිළිතුරු සහ පුහුණුව", "AI Spending Cap": "AI වියදම් සීමාව", "AI spending cap reached - auto-replies paused": "AI වියදම් සීමාවට ළඟා විය - ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු විරාම කරන ලදී", "AI Suggest Reply": "AI යෝජනා පිළිතුර", "AI Suggested Reply": "AI යෝජිත පිළිතුර", "AI Suggestion": "AI යෝජනාව", "AI Temperature": "AI උෂ්ණත්වය", "AI Training": "AI පුහුණුව", "AI Usage": "AI භාවිතය", "AI usage metrics will appear here once workspaces start using AI features like smart replies, sentiment analysis, and embeddings.": "වැඩබිම් ස්මාර්ට් පිළිතුරු, හැඟීම් විශ්ලේෂණය, සහ කාවැද්දීම වැනි AI විශේෂාංග භාවිත කිරීමට පටන් ගත් පසු AI භාවිත ප්‍රමිතික මෙහි දිස් වනු ඇත.", "AI will automatically respond to incoming messages based on your settings below.": "AI ඔබගේ පහත සැකසීම් මත පදනම්ව එන පණිවිඩ වලට ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රතිචාර දක්වයි.", "AI will draft replies for you to review and approve before sending. Recommended for most teams.": "යැවීමට පෙර සමාලෝචනය කිරීමට සහ අනුමත කිරීමට AI ඔබට පිළිතුරු කෙටුම්පත් කරනු ඇත. බොහෝ කණ්ඩායම් සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.", "AI will not generate replies for outbound conversations initiated by your team members.": "ඔබගේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් විසින් ආරම්භ කරන ලද පිටතට යන සංවාද සඳහා AI පිළිතුරු ජනනය නොකරනු ඇත.", "AI will not send automatic replies outside your workspace's business hours.": "AI ඔබේ වැඩබිමේ ව්‍යාපාරික වේලාවෙන් පිටත ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු එවන්නේ නැත.", "AI will only auto-reply during these hours": "AI මෙම පැය තුළ පමණක් ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු දෙනු ඇත", "AI will only auto-reply when it's this confident in its answer": "AI ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු දෙනු ඇත්තේ එහි පිළිතුරෙහි මෙම විශ්වාසය ඇති විට පමණි", "AI will only reply when it's at least": "AI ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ එය අඩුම තරමින් වූ විට පමණි", "AI will only show suggestions — you write and send the final reply yourself.": "AI විසින් යෝජනා පමණක් පෙන්වනු ඇත - ඔබ විසින්ම අවසන් පිළිතුර ලියා එවන්න.", "AI will reply to visitors when enabled": "AI සබල කළ විට අමුත්තන්ට පිළිතුරු දෙනු ඇත", "AI will send replies automatically when confidence is above your threshold. Best for high-volume support.": "විශ්වාසය ඔබේ සීමාවට වඩා ඉහළින් ඇති විට AI ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු එවනු ඇත. ඉහළ පරිමා සහාය සඳහා හොඳම.", "AI Write": "AI ලියන්න", "AI writes the reply, you review and send manually.": "AI පිළිතුර ලියයි, ඔබ සමාලෝචනය කර අතින් යවන්න.", "AI Writing Tools": "AI ලිවීමේ මෙවලම්", "AI-drafted replies": "AI කෙටුම්පත් කළ පිළිතුරු", "AI-powered": "AI-බලය", "AI-Powered": "AI-බලැති", "AI-powered communication automation for modern teams.": "නවීන කණ්ඩායම් සඳහා AI-බලගන්වන සන්නිවේදන ස්වයංක්‍රීයකරණය.", "AI-Powered Email Automation & CRM SaaS": "AI-බලවත් ඊමේල් ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ CRM SaaS", "AI-Powered Replies": "AI-බලවත් පිළිතුරු", "AI-Powered Smart Replies": "AI-බලවත් ස්මාර්ට් පිළිතුරු", "Alert via email, Slack, or in-app": "ඊමේල්, ස්ලැක්, හෝ යෙදුම තුළ අනතුරු ඇඟවීම", "Alignment": "පෙළගැස්වීම", "All": "සියල්ල", "all": "සියලු", "All Accounts": "සියලුම ගිණුම්", "All actors": "සියලුම නළුවන්", "All Campaigns": "සියලුම ව්‍යාපාර", "All caught up!": "සියල්ල අල්ලා!", "All Channels": "සියලුම නාලිකා", "All channels": "සියලුම නාලිකා", "All Contacts": "සියලු සම්බන්ධතා", "All conversations and deals move to the primary contact": "සියලුම සංවාද සහ ගනුදෙනු ප්‍රාථමික සම්බන්ධතාව වෙත ගෙන යයි", "All events": "සියලුම සිදුවීම්", "All Groups": "සියලුම කණ්ඩායම්", "All guards": "සියලුම ආරක්ෂකයින්", "All keywords (AND)": "සියලුම මූල පද (AND)", "All modules": "සියලුම මොඩියුල", "All outbound messages by status": "තත්වය අනුව පිටතට යන සියලුම පණිවිඩ", "All priorities": "සියලු ප්රමුඛතා", "All Recipients": "සියලුම ලබන්නන්", "All required fields must be completed.": "අවශ්‍ය සියලුම ක්ෂේත්‍ර සම්පූර්ණ කළ යුතුය.", "All statuses": "සියලුම තත්ව", "All Statuses": "සියලුම තත්ව", "All systems operational": "සියලුම පද්ධති ක්‍රියාත්මකයි", "All Systems Operational": "සියලුම පද්ධති මෙහෙයුම්", "All Tags": "සියලුම ටැග්", "all their data": "ඔවුන්ගේ සියලු දත්ත", "All time": "හැම වෙලාවෙම", "all time": "හැම වෙලාවෙම", "All times shown above use your workspace timezone.": "ඉහත පෙන්වා ඇති සියලුම වේලාවන් ඔබේ වැඩබිම් වේලා කලාපය භාවිත කරන්න.", "All types": "සියලුම වර්ග", "All users can access the platform normally.": "සියලුම පරිශීලකයින්ට සාමාන්යයෙන් වේදිකාවට පිවිසිය හැක.", "All visitors see the maintenance page. Admins with the secret URL can bypass it.": "සියලුම අමුත්තන් නඩත්තු පිටුව බලන්න. රහස් URL සහිත පරිපාලකයින්ට එය මග හැරිය හැක.", "All-time breakdown": "සර්වකාලීන බිඳවැටීම", "Allow AI model training": "AI ආකෘති පුහුණුවට ඉඩ දෙන්න", "Allow new users to create accounts on the platform": "වේදිකාවේ ගිණුම් සෑදීමට නව පරිශීලකයින්ට ඉඩ දෙන්න", "Allow users to download all their personal data (GDPR Article 20)": "පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ සියලු පුද්ගලික දත්ත බාගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න (GDPR වගන්තිය 20)", "Allow users to install your platform as a native-like app on mobile and desktop.": "ජංගම සහ ඩෙස්ක්ටොප් මත ස්වදේශීය යෙදුමක් ලෙස ඔබේ වේදිකාව ස්ථාපනය කිරීමට පරිශීලකයින්ට ඉඩ දෙන්න.", "Allow users to permanently delete their account and all associated data (GDPR Article 17)": "පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ ගිණුම සහ සියලු ආශ්‍රිත දත්ත ස්ථිරවම මකා දැමීමට ඉඩ දෙන්න (GDPR වගන්තිය 17)", "Allow users to sign in with Google, GitHub, or Microsoft": "Google, GitHub, හෝ Microsoft සමඟින් පුරනය වීමට පරිශීලකයින්ට ඉඩ දෙන්න", "Allow your conversation data to improve AI models": "AI ආකෘති වැඩිදියුණු කිරීමට ඔබේ සංවාද දත්තවලට ඉඩ දෙන්න", "Allowed IPs (Bypass Maintenance)": "අවසර ලත් IPs (බයිපාස් නඩත්තුව)", "Almost there!": "පාහේ එහි!", "Already expired": "දැනටමත් කල් ඉකුත් වී ඇත", "Already have an account?": "දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද?", "Already used": "දැනටමත් භාවිතා කර ඇත", "Alt Text": "විකල්ප පෙළ", "Always": "සෑම විටම", "Amount": "මුදල", "Amount Paid": "ගෙවූ මුදල", "An overview of this campaign's details, message and settings.": "මෙම ව්‍යාපාරයේ විස්තර, පණිවිඩය සහ සැකසීම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක්.", "Analytics": "විශ්ලේෂණ", "Analytics & Reports": "විශ්ලේෂණ සහ වාර්තා", "and": "සහ", "and it will appear here": "එය මෙහි දිස්වනු ඇත", "and removed from all roles.": "සහ සියලු භූමිකාවන්ගෙන් ඉවත් කරන ලදී.", "Answer": "උත්තර දෙන්න", "any": "ඕනෑම", "Any extra instructions for the AI...": "AI සඳහා ඕනෑම අමතර උපදෙස්...", "Any keyword (OR)": "ඕනෑම මූල පදයක් (OR)", "anytime to toggle this panel": "මෙම පැනලය ටොගල් කිරීමට ඕනෑම වේලාවක", "API": "API", "API access": "API ප්‍රවේශය", "API access (100K/day)": "API ප්‍රවේශය (100K/දිනකට)", "API Key": "API යතුර", "API key...": "API යතුර...", "API Keys": "API යතුරු", "API keys for each provider are configured in the Integrations tab under \"AI Providers\". The settings here control which provider and model are used as the platform default.": "එක් එක් සැපයුම්කරු සඳහා API යතුරු \"AI සපයන්නන්\" යටතේ ඇති Integrations ටැබය තුළ වින්‍යාස කර ඇත. වේදිකා පෙරනිමිය ලෙස භාවිතා කරන්නේ කුමන සැපයුම්කරු සහ ආකෘතියද යන්න මෙහි සිටුවම් පාලනය කරයි.", "API Token": "API ටෝකනය", "API v1": "API v1", "App ID": "යෙදුම් හැඳුනුම්පත", "App Identity": "යෙදුම් අනන්‍යතාවය", "App Name": "යෙදුමේ නම", "App password": "යෙදුම් මුරපදය", "App password or mail password": "යෙදුම් මුරපදය හෝ තැපැල් මුරපදය", "App Secret": "යෙදුම් රහස", "App Version": "යෙදුම් අනුවාදය", "Appearance": "පෙනුම", "Append to Body": "ශරීරයට එකතු කරන්න", "Application": "යෙදුම", "Application Information": "අයදුම්පත් තොරතුරු", "Application is Running": "යෙදුම ක්‍රියාත්මක වේ", "Application Name": "අයදුම්පත් නම", "Application Settings": "යෙදුම් සැකසුම්", "Application Status": "යෙදුම් තත්ත්වය", "Application URL": "යෙදුම් URL", "Apply": "අයදුම් කරන්න", "Applying...": "අයදුම් කරමින්...", "Approaching AI reply limit": "AI පිළිතුරු සීමාවට ළඟා වෙමින්", "Approaching AI spending cap": "AI වියදම් සීමාවට ළඟා වෙමින්", "Approval Required": "අනුමැතිය අවශ්‍යයි", "Approve & Send": "අනුමත කර යවන්න", "Arabic": "අරාබි", "Archive": "සංරක්ෂිතය", "Are you sure you want to delete this coupon? This will also deactivate it in Stripe.": "ඔබට මෙම කූපනය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? මෙය Stripe හි ද එය අක්‍රිය කරයි.", "Are you sure you want to delete this plan? This action cannot be undone.": "ඔබට මෙම සැලසුම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "Are you sure you want to retry this webhook?": "ඔබට මෙම webhook නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?", "Are you sure you want to suspend this user? They will lose access until unsuspended.": "ඔබට මෙම පරිශීලකයා අත්හිටුවීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? අත්හිටුවන තෙක් ඔවුන්ට ප්‍රවේශය අහිමි වනු ඇත.", "Are you sure you want to update the permissions for this role? Changes will apply immediately to all users with this role.": "ඔබට මෙම භූමිකාව සඳහා අවසර යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? මෙම භූමිකාව සහිත සියලුම පරිශීලකයින්ට වෙනස්කම් වහාම අදාළ වනු ඇත.", "Are you sure? This will remove this email account and all its data.": "ඔයාට විශ්වාස ද? මෙය මෙම ඊමේල් ගිණුම සහ එහි සියලු දත්ත ඉවත් කරයි.", "as merge tags.": "ඒකාබද්ධ ටැග් ලෙස.", "Ask your hosting provider for help if you're unsure how to add DNS records.": "DNS වාර්තා එකතු කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම් ඔබේ සත්කාරක සපයන්නාගෙන් උදවු ඉල්ලන්න.", "Assign": "පවරන්න", "Assign to": "වෙත පැවරීම", "Assigned Permissions": "පවරා ඇති අවසර", "Assigned To": "වෙත පවරා ඇත", "Assigned to": "වෙත පවරා ඇත", "Assignment": "පැවරුම", "Assignment Info": "පැවරුම් තොරතුරු", "Assignment Method": "පැවරුම් ක්රමය", "At least 8 characters": "අවම වශයෙන් අක්ෂර 8 ක්", "Attach a tag to the contact": "සම්බන්ධතාවයට ටැග් එකක් අමුණන්න", "Attach file": "ගොනුව අමුණන්න", "Attachment": "ඇමුණුම", "Attachments": "ඇමුණුම්", "Attempts": "උත්සාහයන්", "AUD - Australian Dollar": "AUD - ඕස්ට්රේලියානු ඩොලරය", "Audience": "ප්‍රේක්ෂකයින්", "Audit Log": "විගණන ලොගය", "Auth Provider": "සහතික සපයන්නා", "Auth Token": "සත්‍යාපන ටෝකනය", "Authentication": "සත්යාපනය", "Authentication code": "සත්‍යාපන කේතය", "Authentication Settings": "සත්‍යාපන සැකසුම්", "Authenticator Code": "සත්‍යාපන කේතය", "Auto Follow-up": "ස්වයංක්‍රීය පසු විපරම්", "Auto Reply": "ස්වයංක්‍රීය පිළිතුර", "Auto-chunking & vector embeddings": "ස්වයංක්‍රීය-චන්කිං සහ දෛශික කාවැද්දීම්", "Auto-Cleanup After (days)": "පසු ස්වයංක්‍රීය පිරිසිදු කිරීම (දින)", "Auto-connected on login": "පුරනය වීමේදී ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වේ", "Auto-create contacts": "සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව සාදන්න", "Auto-detect": "ස්වයං-අනාවරණය", "Auto-detect (match sender's language)": "ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගැනීම (යවන්නාගේ භාෂාව ගැලපේ)", "Auto-generate": "ස්වයංක්‍රීයව උත්පාදනය කරන්න", "Auto-generated if empty": "හිස් නම් ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වේ", "auto-generated-from-title": "මාතෘකාවෙන් ස්වයංක්‍රීයව උත්පාදනය", "Auto-merge duplicates": "අනුපිටපත් ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ කරන්න", "Auto-Reply": "ස්වයං-පිළිතුරු දෙන්න", "Auto-reply is disabled": "ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු අබල කර ඇත", "Auto-Reply Rules": "ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු රීති", "Auto-reply rules set": "ස්වයං-පිළිතුරු නීති සකසා ඇත", "Auto-tag contacts": "සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව ටැග් කරන්න", "Automate email replies, manage multi-channel conversations, and scale your business communication with AI that actually knows your business.": "ඊමේල් පිළිතුරු ස්වයංක්‍රීය කරන්න, බහු-නාලිකා සංවාද කළමනාකරණය කරන්න, සහ ඔබේ ව්‍යාපාරය සැබවින්ම දන්නා AI සමඟ ඔබේ ව්‍යාපාරික සන්නිවේදනය පරිමාණය කරන්න.", "Automate repetitive tasks with visual, no-code workflows.": "දෘශ්‍ය, කේත රහිත කාර්ය ප්‍රවාහ සමඟ පුනරාවර්තන කාර්යයන් ස්වයංක්‍රීය කරන්න.", "Automatically create contacts from incoming emails": "එන ඊමේල් වලින් ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධතා සාදන්න", "Automatically merge contacts with matching email addresses": "ගැළපෙන ඊමේල් ලිපින සමඟ සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ කරන්න", "Automatically tag contacts based on email content using AI": "AI භාවිතයෙන් විද්‍යුත් තැපැල් අන්තර්ගතය මත පදනම්ව සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව ටැග් කරන්න", "Automation": "ස්වයංක්රීයකරණය", "automation.": "ස්වයංක්රීයකරණය.", "Available Models": "පවතින මාදිලි", "Available Plans": "පවතින සැලසුම්", "Available Triggers:": "පවතින ප්‍රේරක: ", "average": "සාමාන්යය", "Avg Click Rate": "සාමාන්‍ය ක්ලික් අනුපාතය", "Avg Confidence": "සාමාන්‍ය විශ්වාසය", "Avg First Response": "සාමාන්‍ය පළමු ප්‍රතිචාරය", "Avg Open Rate": "සාමාන්‍ය විවෘත අනුපාතය", "Avg Resolution": "සාමාන්‍ය විභේදනය", "Avg Response": "සාමාන්‍ය ප්‍රතිචාරය", "Avg Response Time": "සාමාන්‍ය ප්‍රතිචාර කාලය", "Awaiting response": "| ප්‍රතිචාරය බලාපොරොත්තුවෙන් ", "Azure App Client ID": "Azure යෙදුම් සේවාලාභී ID", "Back": "ආපසු", "Back to": "වෙත ආපසු", "Back to articles": "ලිපි වෙත නැවත යන්න", "Back to Billing": "නැවත බිල්පත් වෙත", "Back to Blocked Locations": "අවහිර කළ ස්ථාන වෙත ආපසු", "Back to Campaigns": "ප්‍රචාරණ වෙත ආපසු", "Back to Contacts": "නැවත සම්බන්ධතා වෙත", "Back to Coupons": "කූපන් වෙත ආපසු", "Back to login": "නැවත පිවිසීමට", "Back to Logs": "නැවත ලඝු-සටහන් වෙත", "Back to Pages": "පිටු වෙත ආපසු", "Back to Permissions": "අවසර වෙත ආපසු", "Back to Plans": "සැලසුම් වෙත ආපසු", "Back to Roles": "භූමිකාවන් වෙත ආපසු", "Back to Security Logs": "ආරක්ෂක ලොග වෙත නැවත යන්න", "Back to security settings": "ආරක්ෂක සැකසුම් වෙත ආපසු යන්න", "Back to Users": "පරිශීලකයන් වෙත ආපසු", "Background Color": "පසුබිම් වර්ණය", "Badge Text": "ලාංඡන පෙළ", "Badge, headline, subtitle, and call-to-action buttons.": "ලාංඡනය, සිරස්තල, උපසිරැසි සහ ක්‍රියාවට ඇමතුම් බොත්තම්.", "Balanced": " සමතුලිත ", "Bank-grade security with 2FA, IP blocking, rate limiting, DDoS protection, and GDPR compliance. Accept payments via Stripe, PayPal, Razorpay, and 27+ more.": "| 2FA, IP අවහිර කිරීම, අනුපාත සීමා කිරීම, DDoS ආරක්ෂණය සහ GDPR අනුකූලතා සහිත බැංකු ශ්‍රේණියේ ආරක්ෂාව. Stripe, PayPal, Razorpay, සහ තවත් 27+ හරහා ගෙවීම් පිළිගන්න. ", "Banned": "තහනම් කළා", "Basic Info": "මූලික තොරතුරු", "Basic Information": "මූලික තොරතුරු", "Basic information about this page.": "මෙම පිටුව පිළිබඳ මූලික තොරතුරු.", "Basic templates": "| මූලික සැකිලි ", "Basic workflows": "| මූලික වැඩ ප්‍රවාහ ", "Basics": "මූලික කරුණු", "Batch size": "| කාණ්ඩ ප්‍රමාණය ", "Bcc": "Bcc", "BCC": "BCC", "Before": "කලින්", "Before ($100)": "පෙර ($100)", "Berlin (CET)": "බර්ලින් (CET)", "Best regards,": "සුභ පතමින්,", "Billed": "බිල්පත්", "Billed annually": "| වාර්ෂිකව බිල්පත් ", "Billing": "බිල්පත්", "billing": "බිල්පත් කිරීම", "Billing & Plans": "බිල්පත් සහ සැලසුම්", "Billing & Subscription": "බිල්පත් සහ දායකත්වය", "Billing alerts": "බිල්පත් ඇඟවීම්", "Billing Cycle": "බිල්පත් චක්රය", "Billing History": "බිල්පත් ඉතිහාසය", "Bin": "| බඳුන ", "Block Information": "තොරතුරු අවහිර කරන්න", "Block IP": "IP අවහිර කරන්න", "Block Location": "ස්ථානය අවහිර කරන්න", "Block New IP Address": "නව IP ලිපිනය අවහිර කරන්න", "Block Properties": "දේපල අවහිර කරන්න", "Block Settings": "අවහිර සැකසුම්", "Blocked": "අවහිර කර ඇත", "Blocked By": "විසින් අවහිර කරන ලදී", "Blocked IP Directory": "අවහිර කළ IP නාමාවලිය", "Blocked IPs": "අවහිර කළ IPs", "blocked IPs.": "අවහිර කළ IPs.", "Blocked Keywords": "අවහිර කළ මූල පද", "Blocked Locations": "අවහිර කළ ස්ථාන", "blocked locations.": "අවහිර කළ ස්ථාන.", "Blocked Patterns": "අවහිර කළ රටා", "Blocked Today": "අද අවහිර කර ඇත", "Blocked Until": "දක්වා අවහිර කර ඇත", "Blog": "බ්ලොග්", "Blog Post": "බ්ලොග් සටහන", "Blog Posts": "බ්ලොග් සටහන්", "Body": "ශරීරය", "Bot integration": "| බොට් අනුකලනය ", "bot is added to at least one channel.": "bot අවම වශයෙන් එක් නාලිකාවකට එකතු වේ.", "Bot Token": "බොට් ටෝකනය", "BotFather gives you a token like": "| BotFather ඔබට ටෝකනයක් දෙනවා ", "Bottom Left": "පහළ වම්", "Bottom Note": "පහළ සටහන", "Bottom Right": "පහළ දකුණ", "Bottom Section": "පහළ කොටස", "Bottom Text": "පහළ පෙළ", "Bounce Rate": "Bounce Rate", "Bounce rates, sender reputation, domain health.": "Bounce rates, sender reputation, domain health.", "Bounced": "පැන්නුවා", "Bounced & Failed": "Bounced & Failed", "bounced emails": "bounced emails", "Bounces": "පිම්බෙනවා", "Branch on a field value": "ක්ෂේත්‍ර අගයක් මත ශාඛාව", "Branch: Yes / No": "| ශාඛාව: ඔව් / නැත ", "Brand Color": "වෙළඳ නාම වර්ණය", "Brand Colors": "වෙළඳ නාම වර්ණ", "Brand Section": "වෙළඳ නාම අංශය", "Brand text, social links, newsletter, and copyright.": "සන්නම් පෙළ, සමාජ සබැඳි, පුවත් පත්‍රිකාව සහ ප්‍රකාශන හිමිකම.", "Branding": "වෙළඳ නාමකරණය", "Brief description for search engines (max 500 characters)": "සෙවුම් යන්ත්‍ර සඳහා කෙටි විස්තරය (උපරිම අක්ෂර 500)", "Brief summary shown in inbox preview...": "එන ලිපි පෙරදසුනෙහි දැක්වෙන කෙටි සාරාංශය...", "Brief, direct, to-the-point.": "කෙටි, සෘජු, ලක්ෂ්යයට.", "Bring the site back online? All users will regain access.": "වෙබ් අඩවිය නැවත අන්තර්ජාලයට ගෙන එන්නද? සියලුම පරිශීලකයින්ට ප්‍රවේශය නැවත ලැබෙනු ඇත.", "BRL - Brazilian Real": "BRL - බ්‍රසීලියානු රියල්", "browse": "බ්රවුස් කරන්න", "Browse file to upload": "| උඩුගත කිරීමට ගොනුව පිරික්සන්න ", "Browse professional templates to kickstart your campaigns.": "ඔබේ ව්‍යාපාර කික්ස්ටාට් කිරීමට වෘත්තීය සැකිලි පිරික්සන්න.", "Browser toolbar color on Android and title bar on desktop.": "ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් හි බ්‍රව්සර් මෙවලම් තීරු වර්ණය සහ ඩෙස්ක්ටොප් එකේ මාතෘකා තීරුව.", "Budget Used": "භාවිතා කළ අයවැය", "Build powerful automations without code. Auto-tag contacts, send follow-ups, and trigger actions based on any event. Set it once, let it run forever.": "| කේතය නොමැතිව බලවත් ස්වයංක්‍රීයකරණයන් ගොඩනඟන්න. සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව-ටැග් කරන්න, පසු විපරම් යැවීම, සහ ඕනෑම සිදුවීමක් මත පදනම්ව ක්‍රියා අවුලුවන. එය එක් වරක් සකසන්න, එය සදහටම ධාවනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ", "Build Workflows": "| වැඩ ප්‍රවාහ ගොඩ නගන්න ", "Bulk Delete": "තොග මකා දැමීම", "Bullet points displayed on the pricing page.": "මිලකරණ පිටුවේ බුලට් පොයින්ට් සංදර්ශණය වේ.", "Business": "| ව්යාපාර ", "Business chat": "| ව්යාපාරික කතාබස් ", "Business Hours": "ව්යාපාරික වේලාවන්", "Button Color": "බොත්තම් වර්ණය", "Button Text": "බොත්තම් පෙළ", "Button URL": "බොත්තම් URL", "Buy a phone number (Phone Numbers → Buy a Number)": "| දුරකථන අංකයක් මිලදී ගන්න (දුරකථන අංක → අංකයක් මිලදී ගන්න) ", "Buyer Protection": "| ගැනුම්කරුවන්ගේ ආරක්ෂාව ", "By proceeding, you agree to our": "ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ අපගේ එකඟතාවයට එකඟ වේ", "Cache Driver": "හැඹිලි ධාවකය", "Cache:": "හැඹිලිය:", "CAD - Canadian Dollar": "CAD - කැනේඩියානු ඩොලරය", "Callback URL:": "ආපසු ඇමතීමේ URL:", "Campaign analytics": "| Campaign analytics ", "Campaign Builder": "| ප්‍රචාරක තනන්නා ", "Campaign Builder with A/B Testing": "| A/B පරීක්ෂණ සහිත ප්‍රචාරක තනන්නා ", "Campaign complete": "ව්‍යාපාරය සම්පූර්ණයි", "Campaign Details": "ව්‍යාපාරයේ විස්තර", "Campaign Name": "ව්‍යාපාරයේ නම", "Campaign Report": "ප්‍රචාරක වාර්තාව", "Campaign Summary": "ප්‍රචාරක සාරාංශය", "Campaign Type": "ප්‍රචාරක වර්ගය", "Campaign type": "ප්‍රචාරක වර්ගය", "campaign(s) selected": "ව්‍යාපාරය(ය) තෝරා ඇත", "Campaign: Spring Launch": "| ව්‍යාපාරය: වසන්ත දියත් කිරීම ", "Campaigns": "උද්ඝෝෂණ", "Campaigns / Month": "ව්‍යාපාර / මාසය", "Can we schedule a demo for our team?": "| අපට අපේ කණ්ඩායම සඳහා demo එකක් උපලේඛනගත කළ හැකිද? ", "Can't scan the QR code? Enter this key manually:": "QR කේතය පරිලෝකනය කළ නොහැකිද? මෙම යතුර අතින් ඇතුල් කරන්න:", "Cancel": "අවලංගු කරන්න", "Canceled - Access until": "අවලංගුයි - දක්වා ප්‍රවේශය", "Cancelled": "| අවලංගු කළා", "Cannot send messages": "පණිවිඩ යැවිය නොහැක", "CAPTCHA Secret Key": "CAPTCHA රහස් යතුර", "CAPTCHA Site Key": "CAPTCHA අඩවි යතුර", "Casual": "අනියම්", "Categories": "වර්ග", "Category": "ප්රවර්ගය", "Cc": "සීසී", "CC": "CC", "Cc/Bcc": "Cc/Bcc", "CC/BCC": "CC/BCC", "Central Time (US)": "මධ්‍යම වේලාව (එක්සත් ජනපදය)", "CEO": "CEO", "Chain multiple actions together": "බහු ක්‍රියා එකට දාම කරන්න", "Change a contact field value": "සම්බන්ධතා ක්ෂේත්‍ර අගයක් වෙනස් කරන්න", "Change language": "භාෂාව වෙනස් කරන්න ", "Change Password": "මුරපදය වෙනස් කරන්න", "Change Tone": "ස්වරය වෙනස් කරන්න", "Channel": "නාලිකාව", "Channel Breakdown": "නාලිකා බිඳවැටීම", "Channel Integrations": "නාලිකා ඒකාබද්ධ කිරීම්", "Channel integrations (WhatsApp, SMS, Telegram) are configured by users in Settings > Channels": "නාලිකා ඒකාබද්ධ කිරීම් (WhatsApp, SMS, Telegram) පරිශීලකයන් විසින් සැකසීම් > නාලිකා තුළ වින්‍යාස කර ඇත.", "Channel:": "නාලිකාව:", "Channels": "නාලිකා", "characters": "චරිත", "Check Domain": "වසම පරීක්ෂා කරන්න", "Check if contact has a tag": "සම්බන්ධතාවයට ටැග් එකක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න", "Check if contact is in a group": "සම්බන්ධතාවය කණ්ඩායමක තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න", "Check if your domains SPF, DKIM, and DMARC records are properly configured. Correct setup prevents your emails from landing in spam.": " ඔබගේ වසම් SPF, DKIM, සහ DMARC වාර්තා නිවැරදිව වින්‍යාස කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. නිවැරදි සැකසුම ඔබගේ ඊමේල් අයාචිත තැපෑලට ගොඩබෑම වළක්වයි. ", "Check within (hours)": "(පැය) ඇතුළත පරීක්ෂා කරන්න", "Check your email": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න", "Check your email provider's help page or contact their support team. Most providers list their mail server settings in their help center.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් සපයන්නාගේ උපකාර පිටුව පරීක්ෂා කරන්න හෝ ඔවුන්ගේ සහාය කණ්ඩායම අමතන්න. බොහෝ සපයන්නන් ඔවුන්ගේ උපකාරක මධ්යස්ථානයේ ඔවුන්ගේ තැපැල් සේවාදායක සැකසුම් ලැයිස්තුගත කරයි.", "Checked at:": "පරීක්ෂා කළේ:", "Checking SPF, DKIM, DMARC, and MX records": "SPF, DKIM, DMARC, සහ MX වාර්තා පරීක්ෂා කිරීම", "Checking your server meets the minimum requirements.": "ඔබගේ සේවාදායකය පරීක්ෂා කිරීම අවම අවශ්‍යතා සපුරාලයි.", "Checking...": "පරීක්ෂා කරමින්...", "CHF - Swiss Franc": "CHF - ස්විස් ෆ්රෑන්ක්", "Chinese": "චීන", "Choose a conversation from the list to view its messages and collaborate with your team.": "එහි පණිවිඩ බැලීමට සහ ඔබේ කණ්ඩායම සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට ලැයිස්තුවෙන් සංවාදයක් තෝරන්න.", "Choose a group...": "කණ්ඩායමක් තෝරන්න...", "Choose a segment...": "කොටසක් තෝරන්න...", "Choose a Template": "සැකිල්ලක් තෝරන්න", "Choose a Trigger": "| ප්‍රේරකයක් තෝරන්න ", "Choose action...": "ක්‍රියාව තෝරන්න...", "Choose file": "ගොනුව තෝරන්න", "Choose how and when you want to be notified.": "ඔබට දැනුම් දීමට අවශ්‍ය කෙසේද සහ කවදාද යන්න තෝරන්න.", "Choose how your AI assistant communicates with customers.": "ඔබේ AI සහකාර පාරිභෝගිකයන් සමඟ සන්නිවේදනය කරන ආකාරය තෝරන්න.", "Choose the discount type and value.": "වට්ටම් වර්ගය සහ අගය තෝරන්න.", "Choose Us": "| අපව තෝරාගන්න ", "Choose what happens next in your workflow": "ඔබගේ කාර්ය ප්‍රවාහයේ ඊළඟට කුමක් සිදුවේද යන්න තෝරන්න", "Choose which events trigger email alerts to admin": "පරිපාලක වෙත විද්‍යුත් තැපැල් ඇඟවීම් ප්‍රේරණය කරන සිදුවීම් තෝරන්න", "Choose which Slack channel receives": "කුමන Slack නාලිකාව ලැබෙන්නේද යන්න තෝරන්න", "Choose your email provider to get started.": "ආරම්භ කිරීමට ඔබේ ඊමේල් සපයන්නා තෝරන්න.", "Choose your preferred payment method to subscribe to": "දායක වීමට ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමය තෝරන්න", "Chunks": "කුට්ටි", "chunks": "| කුට්ටි ", "City": "නගරය", "Claude Sonnet 4, Opus 4, Haiku": "ක්ලෝඩ් සොනෙට් 4, ඔපස් 4, හයිකු", "Clear": "පැහැදිලියි", "Clear all filters": "සියලුම පෙරහන් හිස් කරන්න", "Clear filter": " පිරිසිදු පෙරහන ", "Clear Filters": "පෙරහන් හිස් කරන්න", "Clear search": "සෙවීම පැහැදිලි කරන්න", "Click": "ක්ලික් කරන්න", "Click \"Activate\" to make the workflow live. It runs automatically.": "| කාර්ය ප්‍රවාහය සජීවී කිරීමට \"සක්‍රිය කරන්න\" ක්ලික් කරන්න. එය ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක වේ. ", "Click a message to read it": "එය කියවීමට පණිවිඩයක් ක්ලික් කරන්න", "Click any item below to add it to your workflow. The new step appears at the end of the flow.": "ඔබගේ කාර්ය ප්‍රවාහයට එක් කිරීමට පහත ඕනෑම අයිතමයක් ක්ලික් කරන්න. නව පියවර ප්‍රවාහයේ අවසානයේ දිස්වේ.", "Click any node on the canvas to edit it": "එය සංස්කරණය කිරීමට කැන්වසය මත ඕනෑම නෝඩයක් ක්ලික් කරන්න", "Click any step to set its details (email template, tag name, etc.)": "| එහි විස්තර සැකසීමට ඕනෑම පියවරක් ක්ලික් කරන්න (ඊමේල් අච්චුව, ටැග් නම, ආදිය) ", "Click Here": "මෙහි ක්ලික් කරන්න", "Click on a block in the canvas to edit its properties here.": "එහි ගුණාංග මෙහි සංස්කරණය කිරීමට කැන්වසයේ ඇති බ්ලොක් එකක් මත ක්ලික් කරන්න.", "Click Rate": "| අගය ක්ලික් කරන්න ", "Click Save & Connect": "| සුරකින්න සහ සම්බන්ධ කරන්න ක්ලික් කරන්න ", "Click to configure": "වින්‍යාස කිරීමට ක්ලික් කරන්න", "Click to copy": "පිටපත් කිරීමට ක්ලික් කරන්න", "Click to upload": "උඩුගත කිරීමට ක්ලික් කරන්න", "Clicked": "ක්ලික් කළා", "Clicked at": "මත ක්ලික් කර ඇත", "Clicks": "ක්ලික් කිරීම්", "Client": "සේවාදායකයා", "Client ID": "සේවාලාභී හැඳුනුම්පත", "Client Name": "සේවාලාභියාගේ නම", "Client Photo": "සේවාදායකයාගේ ඡායාරූපය", "Client reviews displayed on the landing page.": "ගොඩබෑමේ පිටුවේ ප්‍රදර්ශනය කෙරෙන සේවාදායක සමාලෝචන.", "Client Secret": "සේවාදායකයාගේ රහස", "Close": "වසන්න", "Close builder": "සමීප සාදන්නා", "Close conversation": "සංවාදය වසන්න", "Close modal / panel": "| වසන්න මාදිලිය / පැනලය ", "Closed": "වසා ඇත", "Cluster": "පොකුර", "CMS": "| CMS ", "CMS Pages": "CMS පිටු", "Code": "කේතය", "colleague@example.com": "colleague@example.com", "Color": "වර්ණය", "Colors": "වර්ණ", "Combine Duplicate Contacts": "අනුපිටපත් සම්බන්ධතා ඒකාබද්ධ කරන්න", "Combine Duplicates": "| අනුපිටපත් ඒකාබද්ධ කරන්න ", "Comma-separated emails": "කොමාවෙන් වෙන් කළ ඊමේල්", "Comma-separated keywords. Addresses containing these words will be rejected globally.": "කොමාවෙන් වෙන් කළ මූල පද. මෙම වචන අඩංගු ලිපින ගෝලීය වශයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.", "Comma-separated list of emails that receive admin notifications": "පරිපාලක දැනුම්දීම් ලැබෙන ඊමේල් කොමාවෙන් වෙන් කළ ලැයිස්තුව", "Comma-separated list of IPs that can bypass maintenance mode.": "නඩත්තු ප්‍රකාරය මඟ හැරිය හැකි කොමාවෙන් වෙන් කළ IP ලැයිස්තුව.", "Comma-separated local parts or keywords to block.": "අවහිර කිරීමට කොමාවෙන් වෙන් කළ දේශීය කොටස් හෝ මූල පද.", "Comma-separated. Case-insensitive matching.": "කොමාවෙන් වෙන් කර ඇත. සිද්ධි සංවේදී නොවන ගැලපීම.", "Commands:": "විධාන:", "Communication": "| සන්නිවේදනය ", "Community support": "| ප්‍රජා සහාය ", "Company": "සමාගම", "Company / Brand Name": "සමාගම / වෙළඳ නාමය", "Company Logo": "සමාගම් ලාංඡනය", "Company Name": "සමාගමේ නම", "Compare & Merge": "සංසන්දනය කර ඒකාබද්ධ කරන්න", "Complete": "සම්පූර්ණයි", "complete": "සම්පූර්ණයි", "Complete now": "දැන් සම්පූර්ණ කරන්න", "Complete Payment": "සම්පූර්ණ ගෙවීම", "Complete these steps to get the most out of MailTrixy": "MailTrixy වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ලබා ගැනීමට මෙම පියවර සම්පූර්ණ කරන්න", "Complete Your Payment": "ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න", "Complete Your Purchase": "ඔබේ මිලදී ගැනීම සම්පූර්ණ කරන්න", "Complete!": "සම්පූර්ණයි!", "Completed": "සම්පූර්ණ කළා", "completed": "සම්පූර්ණ කර ඇත", "Compliant": "| අනුකූල ", "Compose": "රචනා කරන්න", "Compose and send a new message": "නව පණිවිඩයක් රචනා කර යවන්න", "Compose and send an email": "රචනා කර විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න", "Compose Email": "විද්‍යුත් තැපෑල රචනා කරන්න", "Compose new email": "| නව විද්‍යුත් තැපෑල රචනා කරන්න ", "Comprehensive dashboards for conversations, campaigns, AI performance, and team productivity. Make data-driven decisions instantly.": " සංවාද, ව්‍යාපාර, AI කාර්ය සාධනය සහ කණ්ඩායම් ඵලදායිතාව සඳහා විස්තීරණ උපකරණ පුවරු. දත්ත මත පදනම් වූ තීරණ ක්ෂණිකව ගන්න. ", "Concise": "සංක්ෂිප්ත", "Condition": "තත්ත්වය", "Condition: Opened Email?": "| කොන්දේසිය: විවෘත කළ විද්‍යුත් තැපෑලද? ", "Conditional branching & delays": "| කොන්දේසි සහිත අතු බෙදීම් සහ ප්‍රමාදයන් ", "Conditions": "කොන්දේසි", "Confidence": "විශ්වාසය", "confidence": "විශ්වාසය", "Confidence Level": "විශ්වාස මට්ටම", "Confidence Threshold": "විශ්වාසයේ සීමාව", "Confidence:": "විශ්වාසය:", "Configuration": "මානකරනය", "Configure a new temporary email domain with IMAP credentials.": "IMAP අක්තපත්‍ර සමඟ නව තාවකාලික ඊමේල් වසමක් වින්‍යාස කරන්න.", "Configure AI & rules": "AI සහ නීති වින්‍යාස කරන්න", "Configure AI agents": "AI නියෝජිතයන් වින්‍යාස කරන්න", "Configure AI model providers and vector database connections.": "AI ආකෘති සපයන්නන් සහ දෛශික දත්ත සමුදා සම්බන්ධතා වින්‍යාස කරන්න.", "Configure auto-reply rules": "ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු නීති වින්‍යාස කරන්න", "Configure branding, authentication, integrations, and more.": "වෙළඳ නාමකරණය, සත්‍යාපනය, ඒකාබද්ධ කිරීම් සහ තවත් දේ වින්‍යාස කරන්න.", "Configure cookie consent, data export, account deletion, and legal page links.": "කුකීස් කැමැත්ත, දත්ත අපනයනය, ගිණුම් මකාදැමීම සහ නීතිමය පිටු සබැඳි වින්‍යාස කරන්න.", "Configure default behavior for all temporary email domains.": "සියලුම තාවකාලික ඊමේල් වසම් සඳහා පෙරනිමි හැසිරීම වින්‍යාස කරන්න.", "Configure Each Step": "| Configure Each Step ", "Configure email and Slack notifications for admin events.": "පරිපාලක සිදුවීම් සඳහා ඊමේල් සහ ස්ලැක් දැනුම්දීම් වින්‍යාස කරන්න.", "Configure how AI responds to your customers. The AI provider and API keys are managed by the platform administrator.": "AI ඔබේ පාරිභෝගිකයින්ට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය වින්‍යාස කරන්න. AI සපයන්නා සහ API යතුරු වේදිකා පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ.", "Configure how contacts are managed and organized.": "සම්බන්ධතා කළමනාකරණය සහ සංවිධානය කරන ආකාරය වින්‍යාස කරන්න.", "Configure how your AI assistant generates replies.": "ඔබේ AI සහායක පිළිතුරු ජනනය කරන ආකාරය වින්‍යාස කරන්න.", "Configure HubSpot": "HubSpot වින්‍යාස කරන්න", "Configure login attempt limits, lockout, and CAPTCHA protection.": "පිවිසුම් උත්සාහ සීමාවන්, අගුලු දැමීම සහ CAPTCHA ආරක්ෂාව වින්‍යාස කරන්න.", "Configure login limits, session policies, 2FA enforcement, and CAPTCHA.": "පිවිසුම් සීමාවන්, සැසි ප්‍රතිපත්ති, 2FA බලාත්මක කිරීම සහ CAPTCHA වින්‍යාස කරන්න.", "Configure login security, password policies, sessions, and blocking.": "පිවිසුම් ආරක්ෂාව, මුරපද ප්‍රතිපත්ති, සැසි, සහ අවහිර කිරීම වින්‍යාස කරන්න.", "Configure OAuth app credentials for social login, email providers, and payment gateways. Users connect via OAuth — they don't see these keys.": "සමාජ පිවිසුම්, ඊමේල් සපයන්නන් සහ ගෙවීම් ද්වාර සඳහා OAuth යෙදුම් අක්තපත්‍ර වින්‍යාස කරන්න. පරිශීලකයන් OAuth හරහා සම්බන්ධ වේ - ඔවුන්ට මෙම යතුරු නොපෙනේ.", "Configure OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral.": "OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral වින්‍යාස කරන්න.", "Configure payment providers, credentials, and modes.": "ගෙවීම් සපයන්නන්, අක්තපත්‍ර සහ මාතයන් වින්‍යාස කරන්න.", "Configure responses": "ප්‍රතිචාර වින්‍යාස කරන්න", "Configure Salesforce": "විකුණුම් බලකාය වින්‍යාස කරන්න", "Configure Stripe": "තීරුව වින්‍යාස කරන්න", "Configure the message shown to visitors during maintenance.": "නඩත්තු කිරීමේදී අමුත්තන්ට පෙන්වන පණිවිඩය වින්‍යාස කරන්න.", "Configure two-factor authentication requirements.": "ද්වි-සාධක සත්‍යාපන අවශ්‍යතා වින්‍යාස කරන්න.", "Configure your": "ඔබගේ වින්‍යාස කරන්න", "Configure your workspace profile and preferences.": "ඔබගේ වැඩබිම් පැතිකඩ සහ මනාප වින්‍යාස කරන්න.", "Configured feature keys and their limits for this plan.": "මෙම සැලසුම සඳහා වින්‍යාස කළ විශේෂාංග යතුරු සහ ඒවායේ සීමාවන්.", "Confirm Disable": "අක්රිය කිරීම තහවුරු කරන්න", "Confirm New Password": "නව මුරපදය තහවුරු කරන්න", "Confirm new password": "නව මුරපදය තහවුරු කරන්න", "Confirm Password": "මුරපදය තහවුරු කරන්න", "Confirm password": "මුරපදය තහවුරු කරන්න", "Confirm your new password": "ඔබගේ නව මුරපදය තහවුරු කරන්න", "Confirm your password": "ඔබගේ මුරපදය තහවුරු කරන්න", "Confirming...": "තහවුරු කරමින්...", "Connect Account": "ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න", "Connect an email account or channel to start receiving messages.": "පණිවිඩ ලැබීම ආරම්භ කිරීමට ඊමේල් ගිණුමක් හෝ නාලිකාවක් සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect and manage your email accounts.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම් සම්බන්ධ කර කළමනාකරණය කරන්න.", "Connect Channels": "නාලිකා සම්බන්ධ කරන්න", "Connect Email": "ඊමේල් සම්බන්ධ කරන්න", "Connect Email Account": "විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න", "Connect messaging channels to manage all conversations in one place.": "සියලුම සංවාද එක තැනක කළමනාකරණය කිරීමට පණිවිඩ යැවීමේ නාලිකා සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect more channels": "තවත් නාලිකා සම්බන්ධ කරන්න", "Connect OpenAI, Claude, or Gemini": "OpenAI, Claude, හෝ Gemini සම්බන්ධ කරන්න", "Connect Slack": "Slack සම්බන්ධ කරන්න", "Connect Slack to manage workspace messages.": "කාර්ය ඉඩ පණිවිඩ කළමනාකරණය කිරීමට Slack සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect SMS (Twilio) to receive text messages.": "කෙටි පණිවිඩ ලබා ගැනීමට SMS (Twilio) සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect Telegram": "Telegram සම්බන්ධ කරන්න", "Connect Telegram to manage bot conversations.": "බොට් සංවාද කළමනාකරණය කිරීමට Telegram සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect third-party tools and services to extend": "දිගු කිරීමට තෙවන පාර්ශ්ව මෙවලම් සහ සේවා සම්බන්ධ කරන්න", "Connect Twilio": "Twilio සම්බන්ධ කරන්න", "Connect WhatsApp": "WhatsApp සම්බන්ධ කරන්න", "Connect WhatsApp Business API for messaging.": "පණිවිඩ යැවීම සඳහා WhatsApp Business API සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect WhatsApp to start receiving messages.": "පණිවිඩ ලැබීම ආරම්භ කිරීමට WhatsApp සම්බන්ධ කරන්න.", "Connect WhatsApp, Telegram, or SMS channels": "WhatsApp, Telegram, හෝ SMS නාලිකා සම්බන්ධ කරන්න", "Connect your email": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල සම්බන්ධ කරන්න", "Connect your email account": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න", "Connect your first email account to start receiving and sending emails through": "ඊමේල් ලැබීම සහ යැවීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ පළමු ඊමේල් ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න", "Connect your Telegram bot.": "ඔබගේ Telegram bot සම්බන්ධ කරන්න.", "Connected": "සම්බන්ධයි", "Connected Accounts": "සම්බන්ධිත ගිණුම්", "Connected App Consumer Key": "සම්බන්ධිත යෙදුම් පාරිභෝගික යතුර", "Connected App Consumer Secret": "සම්බන්ධිත යෙදුම් පාරිභෝගික රහස", "Connection failed:": "සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක විය:", "Connection is validated when first used. Save your settings to enable Pinecone.": "මුලින්ම භාවිතා කරන විට සම්බන්ධතාවය වලංගු වේ. Pinecone සබල කිරීමට ඔබගේ සැකසීම් සුරකින්න.", "Connection issue": "සම්බන්ධතා ගැටළුව", "Connection successful!": "සම්බන්ධතාවය සාර්ථකයි!", "Connection test failed.": "සම්බන්ධතා පරීක්ෂණය අසාර්ථක විය.", "Connects with tools": "| මෙවලම් සමඟ සම්බන්ධ වේ ", "Consulting": "උපදේශනය", "Consumer Key": "පාරිභෝගික යතුර", "Consumer Secret": "පාරිභෝගික රහස", "Contact": "අමතන්න", "contact": "සම්බන්ධ කරන්න", "Contact & Lead CRM": " අමතන්න සහ නායකත්වය CRM ", "Contact & Lead Management": "| සම්බන්ධතා සහ නායකත්වය කළමනාකරණය ", "Contact activity timeline": "| සම්බන්ධතා ක්‍රියාකාරකම් කාලරේඛාව", "Contact Automation": "ස්වයංක්‍රීයකරණය අමතන්න", "Contact data retention": "සම්බන්ධතා දත්ත රඳවා තබා ගැනීම", "Contact Group": "සම්බන්ධතා කණ්ඩායම", "Contact Groups": "සම්බන්ධතා කණ්ඩායම්", "Contact our privacy team": "අපගේ රහස්‍යතා කණ්ඩායම අමතන්න ", "Contact our support team": " අපගේ සහාය කණ්ඩායම අමතන්න ", "Contact Page Content": "පිටුවේ අන්තර්ගතය අමතන්න", "Contact reply": "පිළිතුර අමතන්න", "Contact Sales": " විකුණුම් අමතන්න ", "Contact Settings": "සම්බන්ධතා සැකසීම්", "Contact Trash": "කුණු කූඩය අමතන්න", "Contact Us": "අපව අමතන්න", "Contact us": " අප අමතන්න ", "Contact your email provider for these settings, or use Gmail/Outlook above for automatic setup.": "මෙම සැකසීම් සඳහා ඔබේ විද්‍යුත් තැපැල් සපයන්නා අමතන්න, නැතහොත් ස්වයංක්‍රීය පිහිටුවීම සඳහා ඉහත Gmail/Outlook භාවිතා කරන්න.", "contact(s) selected": "සම්බන්ධතා(ය) තෝරා ඇත", "contacts": "සම්බන්ධතා", "Contacts": "සම්බන්ධතා", "contacts imported": "සම්බන්ධතා ආනයනය කරන ලදී", "contacts involved": "සම්බන්ධකම්", "contacts scanned": "සම්බන්ධතා ස්කෑන් කරන ලදී", "contacts total": "මුළු සම්බන්ධතා", "Contacts, deals & workflows": "සම්බන්ධතා, ගනුදෙනු සහ වැඩ ප්‍රවාහ", "Contains": "අඩංගු වේ", "Content": "අන්තර්ගතය", "Content (HTML)": "අන්තර්ගතය (HTML)", "Content Blocks": "අන්තර්ගත අවහිර කිරීම්", "Content Management": "අන්තර්ගත කළමනාකරණය", "Continue": "දිගටම කරගෙන යන්න", "Continue where you left off": "ඔබ නතර කළ තැනින් ඉදිරියට යන්න", "Continue with GitHub": "GitHub සමඟින් ඉදිරියට යන්න", "Control how long the discount applies and how many times it can be used.": "වට්ටම් කොපමණ කාලයක් අදාළ වේද සහ එය කොපමණ වාර ගණනක් භාවිතා කළ හැකිද යන්න පාලනය කරන්න.", "Control how users register, verify, and access the platform.": "පරිශීලකයින් ලියාපදිංචි වන ආකාරය, සත්‍යාපනය සහ වේදිකාවට පිවිසෙන ආකාරය පාලනය කරන්න.", "Control session lifetime and concurrent session behavior.": "සැසි ආයු කාලය සහ සමගාමී සැසි හැසිරීම පාලනය කරන්න.", "Control your data, privacy settings, and compliance preferences.": "ඔබගේ දත්ත, රහස්‍යතා සැකසීම් සහ අනුකූලතා මනාප පාලනය කරන්න.", "Controls how creative the AI's responses are. Lower = more predictable and safe, higher = more varied.": "AI හි ප්‍රතිචාර කෙතරම් නිර්මාණශීලීද යන්න පාලනය කරයි. පහළ = වඩා පුරෝකථනය කළ හැකි සහ ආරක්ෂිත, ඉහළ = වඩා වෙනස්.", "Conversation": "සංවාදය", "conversation": "සංවාදය", "Conversation & campaign analytics": " සංවාද සහ ප්‍රචාරක විශ්ලේෂණ ", "Conversation retention period": "සංවාදය රඳවා ගැනීමේ කාලය", "conversation(s)": "සංවාදය(ය)", "Conversation.": "සංවාදය.", "conversations": "සංවාද", "Conversations": "සංවාද", "Conversations will appear here when you receive messages in this channel.": "ඔබට මෙම නාලිකාවේ පණිවිඩ ලැබෙන විට සංවාද මෙහි දිස් වනු ඇත.", "conversion": "පරිවර්තනය", "Conversion": "| පරිවර්තනය ", "Cookie Banner Message": "කුකී බැනර් පණිවිඩය", "Cookie Consent": "කුකී කැමැත්ත", "Cookie Policy": "කුකී ප්‍රතිපත්තිය", "Copied": "පිටපත් කර ඇත", "Copied!": "පිටපත් කළා!", "Copy": "පිටපත් කරන්න", "Copy Account SID and Auth Token from the dashboard": "| ගිණුම් SID සහ Auth Token උපකරණ පුවරුවෙන් පිටපත් කරන්න ", "Copy Address": "ලිපිනය පිටපත් කරන්න", "Copy Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information": " Client ID, Client Secret, Signing Secret from Basic Information ", "Copy DNS record": "DNS වාර්තාව පිටපත් කරන්න", "copy it": "| එය පිටපත් කරන්න ", "Copy record": "පිටපත පිටපත් කරන්න", "Copy the embed script code shown above": " ඉහත පෙන්වා ඇති embed script code එක පිටපත් කරන්න ", "Copy these credentials now. The API token is shown only once for security.": "මෙම අක්තපත්‍ර දැන් පිටපත් කරන්න. API ටෝකනය ආරක්ෂාව සඳහා එක් වරක් පමණක් පෙන්වනු ලැබේ.", "Copyright Text": "ප්‍රකාශන හිමිකම් පෙළ", "Core platform identity and localization configuration.": "මූලික වේදිකා අනන්‍යතාවය සහ ප්‍රාදේශීයකරණ වින්‍යාසය.", "Cost": "පිරිවැය", "cost": "පිරිවැය", "Cost Breakdown by Provider & Model": "සපයන්නා සහ ආකෘතිය අනුව පිරිවැය බෙදීම", "Could not read database size": "දත්ත සමුදායේ ප්‍රමාණය කියවිය නොහැක", "Could not read disk info": "තැටි තොරතුරු කියවීමට නොහැකි විය", "Countries Blocked": "අවහිර කළ රටවල්", "Country": "රට", "Country (A-Z)": "රට (A-Z)", "Country (Z-A)": "රට (Z-A)", "Country Code": "රටේ කේතය", "Country Name": "රටේ නම", "Coupon": "කූපනය", "Coupon Code": "කූපන් කේතය", "Coupon Details": "කූපන් විස්තර", "Coupon Directory": "කූපන් නාමාවලිය", "Coupons": "කූපන් පත්", "coupons.": "කූපන් පත්", "Create": "නිර්මාණය කරන්න", "Create a Connected App in": "සම්බන්ධිත යෙදුමක් සාදන්න", "Create a new disposable email address.": "නව ඉවත දැමිය හැකි ඊමේල් ලිපිනයක් සාදන්න.", "Create a new password": "නව මුරපදයක් සාදන්න", "Create a pipeline with stages to start tracking your deals and revenue.": "ඔබේ ගනුදෙනු සහ ආදායම නිරීක්ෂණය කිරීම ආරම්භ කිරීමට අදියර සහිත නල මාර්ගයක් සාදන්න.", "Create a System User in Business Settings → generate a Permanent Token with whatsapp_business_messaging permission": " ව්‍යාපාර සැකසීම් තුළ පද්ධති පරිශීලකයෙකු සාදන්න → whatsapp_business_messaging අවසරය සහිත ස්ථිර ටෝකනයක් ජනනය කරන්න ", "Create Account": "ගිණුම තනන්න", "Create Admin & Install": "පරිපාලක නිර්මාණය කර ස්ථාපනය කරන්න", "Create Admin Account": "පරිපාලක ගිණුමක් සාදන්න", "Create an App (Business type)": "| යෙදුමක් සාදන්න (ව්‍යාපාර වර්ගය) ", "Create at": "දී නිර්මාණය කරන්න", "Create Campaign": "ව්‍යාපාරයක් සාදන්න", "Create Coupon": "කූපනය සාදන්න", "Create Currency": "මුදල් සාදන්න", "Create Domain": "වසම සාදන්න", "Create First Rule": "පළමු රීතිය සාදන්න", "Create Group": "කණ්ඩායම සාදන්න", "Create Language": "භාෂාව සාදන්න", "Create multiple workspaces with role-based access. Invite team members as owners, admins, agents, or viewers. Smart assignment routing.": "| භූමිකාව මත පදනම් වූ ප්‍රවේශය සහිත බහු කාර්ය ඉඩක් සාදන්න. කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්ට හිමිකරුවන්, පරිපාලකයින්, නියෝජිතයින් හෝ නරඹන්නන් ලෙස ආරාධනා කරන්න. ස්මාර්ට් පැවරුම් මාර්ගගත කිරීම. ", "Create New App → From Scratch": "| නව යෙදුමක් සාදන්න → මුල සිට ", "Create New Pipeline": "නව නල මාර්ගයක් සාදන්න", "Create New Workspace": "නව වැඩ ඉඩක් සාදන්න", "Create one": "එකක් සාදන්න", "Create one to speed up your responses": "ඔබේ ප්‍රතිචාර වේගවත් කිරීමට එකක් සාදන්න", "Create Page": "පිටුව සාදන්න", "Create Permission": "අවසරය සාදන්න", "Create Pipeline": "නල මාර්ගයක් සාදන්න", "Create Plan": "සැලැස්ම සාදන්න", "Create Role": "භූමිකාව සාදන්න", "Create Sales Pipeline": "විකුණුම් නල මාර්ගයක් සාදන්න", "Create stunning email campaigns with drag-and-drop builder. Run A/B tests, drip sequences, and track opens, clicks, and conversions in real time.": "| ඩ්‍රැග් ඇන්ඩ් ඩ්‍රොප් බිල්ඩර් සමඟින් විස්මිත විද්‍යුත් තැපැල් ව්‍යාපාර සාදන්න. A/B පරීක්ෂණ, බිංදු අනුපිළිවෙල, සහ ධාවන පථය විවෘත කිරීම්, ක්ලික් කිරීම් සහ පරිවර්තන තථ්‍ය කාලීනව ධාවනය කරන්න. ", "Create User": "පරිශීලක නිර්මාණය කරන්න", "Create Workflow": "කාර්ය ප්රවාහය සාදන්න", "Create Workspace": "වැඩ අවකාශය සාදන්න", "Create your account": "ඔබගේ ගිණුම සාදන්න", "Create your first campaign to start engaging your audience.": "ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයින් සම්බන්ධ කර ගැනීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ පළමු ව්‍යාපාරය සාදන්න.", "Create your first group to organize contacts for campaigns, inbox, and workflows.": "ව්‍යාපාර, එන ලිපි සහ වැඩ ප්‍රවාහ සඳහා සම්බන්ධතා සංවිධානය කිරීමට ඔබේ පළමු කණ්ඩායම සාදන්න.", "Create your first page to get started with your public-facing content.": "ඔබේ පොදු-මුහුණු අන්තර්ගතය සමඟ ආරම්භ කිරීමට ඔබේ පළමු පිටුව සාදන්න.", "Create your first page to get started with your public-facing content. Pages can be landing pages, static content (terms, privacy), or blog posts.": "ඔබේ පොදු-මුහුණු අන්තර්ගතය සමඟ ආරම්භ කිරීමට ඔබේ පළමු පිටුව සාදන්න. පිටු ගොඩබෑමේ පිටු, ස්ථිතික අන්තර්ගතය (කොන්දේසි, පෞද්ගලිකත්වය) හෝ බ්ලොග් සටහන් විය හැක.", "Create your first rule to automatically reply to messages that contain specific keywords.": "නිශ්චිත මූල පද අඩංගු පණිවිඩ වලට ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු දීමට ඔබේ පළමු රීතිය සාදන්න.", "Create your workspace": "ඔබේ වැඩබිම සාදන්න", "Create, manage, and track your email campaigns": "ඔබගේ ඊමේල් ව්‍යාපාර සාදන්න, කළමනාකරණය කරන්න, සහ නිරීක්ෂණය කරන්න", "Created": "නිර්මාණය කළා", "Created (Newest)": "සාදන ලදී (නවතම)", "Created (Oldest)": "සාදන ලද (පැරණිම)", "Created At": "දී නිර්මාණය කරන ලදී", "Created By": "විසින් නිර්මාණය කරන ලදී", "Created by": "විසින් නිර්මාණය කරන ලදී", "Created in the last 24h": "| අවසන් පැය 24 තුළ නිර්මාණය කරන ලදී ", "Created:": "සාදන ලදී:", "Creating account...": "ගිණුම සාදමින්...", "Creating admin account": "පරිපාලක ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම", "Creating...": "නිර්මාණය කරමින්...", "Creative": "නිර්මාණශීලී", "Creativity": "නිර්මාණශීලීත්වය", "Creativity Level": "නිර්මාණශීලීත්වය මට්ටම", "Credentials": "අක්තපත්ර", "Critical": "විවේචනාත්මක", "Critical Issues Found": "විවේචනාත්මක ගැටළු හමු විය", "Critical system errors, high resource usage, or downtime": "විවේචනාත්මක පද්ධති දෝෂ, ඉහළ සම්පත් භාවිතය, හෝ අක්රිය කාලය", "CRM": " CRM ", "CRM & Pipeline": "CRM සහ නල මාර්ගය", "CRM & Sales": "| CRM සහ විකුණුම් ", "CRM sync": "| CRM සමමුහුර්ත කිරීම ", "Cron Expression": "ක්රෝන් ප්රකාශනය", "Crypto": "ක්‍රිප්ටෝ", "CSAT Score": "CSAT ලකුණු", "CSV & Excel import/export for contacts. Full GDPR-compliant workspace data export.": "| සම්බන්ධතා සඳහා CSV සහ Excel ආයාත/අපනයනය. සම්පූර්ණ GDPR-අනුකූල කාර්ය ඉඩ දත්ත අපනයනය. ", "CSV File": "CSV ගොනුව", "CSV or TXT file, max 10MB": "CSV හෝ TXT ගොනුව, උපරිම 10MB", "CSV/Excel import & export": "| CSV/Excel ආනයනය සහ අපනයනය ", "CSV/XLSX": "| CSV/XLSX ", "CTA Section": "CTA අංශය", "Currencies": "මුදල් වර්ග", "currencies.": "මුදල් වර්ග.", "Currency": "මුදල්", "Currency Directory": "මුදල් නාමාවලිය", "Current Password": "වත්මන් මුර පදය", "Current photo": "වත්මන් ඡායාරූපය", "Current Plan": "වත්මන් සැලැස්ම", "Current role assignment overview.": "වත්මන් භූමිකාව පැවරුම් දළ විශ්ලේෂණය.", "Custom": "අභිරුචි", "Custom AI Personality": "අභිරුචි AI පෞරුෂය", "Custom AI training": "| අභිරුචි AI පුහුණුව ", "Custom Date Range": "අභිරුචි දින පරාසය", "Custom deal fields & notes": "| අභිරුචි ගනුදෙනු ක්ෂේත්‍ර සහ සටහන් ", "Custom HTML": "අභිරුචි HTML", "Custom Instructions": "අභිරුචි උපදෙස්", "Custom integrations": "| අභිරුචි ඒකාබද්ධ කිරීම්", "Custom Personality Prompt": "අභිරුචි පෞරුෂය ඉක්මන් කිරීම", "Custom verify token for webhook": "webhook සඳහා අභිරුචි සත්‍යාපන ටෝකනය", "Customer": "පාරිභෝගිකයා", "Customer ID": "පාරිභෝගික හැඳුනුම්පත", "Customer Info": "පාරිභෝගික තොරතුරු", "Customer quotes, names, and companies.": "පාරිභෝගික මිල ගණන්, නම් සහ සමාගම්.", "Customise": "අභිරුචිකරණය කරන්න", "Customise Template": "සැකිල්ල අභිරුචිකරණය කරන්න", "Customize colors, logos, and favicon for your platform.": "ඔබේ වේදිකාව සඳහා වර්ණ, ලාංඡන සහ ෆේවිකොන් අභිරුචිකරණය කරන්න.", "Customize the widget color, welcome message, and position above": "විජට් වර්ණය, පිළිගැනීමේ පණිවිඩය සහ ඉහත පිහිටීම අභිරුචිකරණය කරන්න ", "Daily Summary Report": "දෛනික සාරාංශ වාර්තාව", "Danger Zone": "අවදානම් කලාපය", "Dark": "අඳුරු", "Dashboard": "උපකරණ පුවරුව", "Dashboard Overview": "| උපකරණ පුවරු දළ විශ්ලේෂණය ", "Dashed": "ඉරි තැලීය", "Data & Privacy": "දත්ත සහ පෞද්ගලිකත්වය", "Data export, account deletion, consent management & retention policies.": "| දත්ත අපනයනය, ගිණුම් මකා දැමීම, කැමැත්ත කළමනාකරණය සහ රඳවා ගැනීමේ ප්‍රතිපත්ති. ", "Data Retention": "දත්ත රඳවා තබා ගැනීම", "Data Rights": "දත්ත හිමිකම්", "Database": "දත්ත සමුදාය", "Database Configuration": "දත්ත සමුදා මානකරනය", "Database Name": "දත්ත සමුදායේ නම", "Database Size": "දත්ත සමුදායේ ප්‍රමාණය", "Database Table Counts": "දත්ත සමුදා වගු ගණන්", "Date": "දිනය", "Date & Time": "දිනය සහ වේලාව", "Days": "දින", "DDoS Protection": "| DDoS ආරක්ෂණය ", "Deactivate": "අක්රිය කරන්න", "Deactivate Account": "ගිණුම අක්රිය කරන්න", "deal": "ගනුදෙනුව", "Deal": "ගනුදෙනු කරන්න", "Deal & Pipeline": "| ගනුදෙනුව සහ නල මාර්ගය ", "Deal & Pipeline Management": "| ගනුදෙනු සහ නල මාර්ග කළමනාකරණය ", "Deal Name": "ගනුදෙනු නම", "Deal Stage Changed — fires when a deal moves to a new stage": "| ගනුදෙනු අදියර වෙනස් කරන ලදී - ගනුදෙනුවක් නව අදියරකට යන විට ගිනි ගනී ", "Deal Title": "ගනුදෙනු මාතෘකාව", "Deal title... (e.g. Acme Corp Website)": "ගනුදෙනු මාතෘකාව... (උදා. Acme Corp වෙබ් අඩවිය)", "Deal Value": "ගනුදෙනු වටිනාකම", "deal(s)": "ගනුදෙනු (ය)", "Deals": "ගනුදෙනු", "deals": "ගනුදෙනු කරයි", "Debug Mode": "නිදොස් කිරීමේ මාදිලිය", "Debug:": "නිදොස්කරණය:", "Decimal": "දශම", "Decimal Digits": "දශම ඉලක්කම්", "Decimal Separator": "දශම බෙදුම්කරු", "Decline": "| ප්‍රතික්ෂේප ", "Dedicated account manager": "| කැපවූ ගිණුම් කළමනාකරු ", "Dedicated IP": "| කැපවූ IP ", "Dedicated IP pool": "| කැපවූ IP සංචිතය ", "Default": "පෙරනිමිය", "Default AI Model": "පෙරනිමි AI ආකෘතිය", "Default AI Provider": "පෙරනිමි AI සපයන්නා", "Default Configuration": "පෙරනිමි වින්‍යාසය", "Default Currency": "පෙරනිමි මුදල්", "Default Language": "පෙරනිමි භාෂාව", "Default Lifetime (hours)": "පෙරනිමි ආයු කාලය (පැය)", "Default Meta Description": "පෙරනිමි මෙටා විස්තරය", "Default Meta Title": "පෙරනිමි මෙටා මාතෘකාව", "Default Model": "පෙරනිමි ආකෘතිය", "Default Plan": "පෙරනිමි සැලැස්ම", "Default Plan for New Users": "නව පරිශීලකයින් සඳහා පෙරනිමි සැලැස්ම", "Default Provider": "පෙරනිමි සැපයුම්කරු", "Default Reply Language": "පෙරනිමි පිළිතුරු භාෂාව", "Default SEO meta tags applied when page-specific values are not set.": "පිටු-විශේෂිත අගයන් සකසා නොමැති විට පෙරනිමි SEO මෙටා ටැග් යොදනු ලැබේ.", "Default SMTP settings for system emails (verification, notifications, password resets).": "පද්ධති ඊමේල් සඳහා පෙරනිමි SMTP සැකසුම් (සත්‍යාපනය, දැනුම්දීම්, මුරපද යළි පිහිටුවීම්).", "Default stages will be created: Lead, Qualified, Proposal, Negotiation, Won, Lost. You can customize them later.": "පෙරනිමි අදියර සාදනු ඇත: නායකත්වය, සුදුසුකම් ලත්, යෝජනාව, සාකච්ඡා, ජයග්‍රහණය, අහිමි වීම. ඔබට පසුව ඒවා අභිරුචිකරණය කළ හැකිය.", "Default Timezone": "පෙරනිමි කාල කලාපය", "Default: 120 min (2 hours). Max: 10080 min (7 days).": "පෙරනිමිය: මිනිත්තු 120 (පැය 2). උපරිම: මිනිත්තු 10080 (දින 7).", "Define a new permission for role-based access control.": "භූමිකාව පදනම් කරගත් ප්‍රවේශ පාලනය සඳහා නව අවසරයක් නිර්වචනය කරන්න.", "Define a new role with specific permissions.": "නිශ්චිත අවසරයන් සහිත නව භූමිකාවක් නිර්වචනය කරන්න.", "Define the plan identity and pricing.": "සැලසුමේ අනන්‍යතාවය සහ මිල නිර්ණය කරන්න.", "Define the role name and guard type.": "භූමිකාවේ නම සහ ආරක්ෂක වර්ගය නිර්වචනය කරන්න.", "Delay": "ප්‍රමාදය", "Delay before next action": "| ඊළඟ ක්‍රියාවට පෙර ප්‍රමාදය ", "Delays": "ප්රමාදයි", "Delete": "මකන්න", "Delete Account": "ගිණුම මකන්න", "Delete Block": "අවහිර කිරීම මකන්න", "Delete coupon": "කූපනය මකන්න", "Delete Coupon": "කූපනය මකන්න", "Delete Currency": "මුදල් මකන්න", "Delete Domain": "වසම මකන්න", "Delete Forever": "සදහටම මකන්න", "Delete Group?": "සමූහය මකන්නද?", "Delete Language": "භාෂාව මකන්න", "Delete page": "පිටුව මකන්න", "Delete Page": "පිටුව මකන්න", "Delete Permanently": "ස්ථිරවම මකන්න", "Delete Permission": "අවසරය මකන්න", "Delete Plan": "සැලැස්ම මකන්න", "Delete Role": "භූමිකාව මකන්න", "Delete rule": "රීතිය මකන්න", "Delete selected blocked locations?": "තෝරාගත් අවහිර කළ ස්ථාන මකන්නද?", "Delete selected coupons?": "තෝරාගත් කූපන් මකන්නද?", "Delete selected logs?": "තෝරාගත් ලොග මකන්නද?", "Delete selected pages?": "තෝරාගත් පිටු මකන්නද?", "Delete selected permissions?": "තෝරාගත් අවසර මකන්නද?", "Delete selected plans?": "තෝරාගත් සැලසුම් මකන්නද?", "Delete selected roles?": "තෝරාගත් භූමිකාවන් මකන්නද?", "Delete selected tickets?": "තෝරාගත් ටිකට්පත් මකන්නද?", "Delete selected users?": "තෝරාගත් පරිශීලකයින් මකන්නද?", "Delete this address and all messages?": "මෙම ලිපිනය සහ සියලුම පණිවිඩ මකන්නද?", "Delete this auto-reply rule?": "මෙම ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු රීතිය මකන්නද?", "Delete This Pipeline": "මෙම නල මාර්ගය මකන්න", "Delete ticket": "ටිකට් එක මකන්න", "Delete Ticket": "ටිකට් මකන්න", "Delete Workspace": "කාර්ය ඉඩ මකන්න", "Deleted": "මකා දමන ලදී", "Deleted contacts are kept for 30 days before permanent removal.": "ස්ථිර ඉවත් කිරීමට පෙර මකා දැමූ සම්බන්ධතා දින 30 ක් තබා ඇත.", "Deleted contacts will appear here for 30 days before permanent removal.": "ස්ථිර ඉවත් කිරීමට පෙර දින 30ක් සඳහා මකා දැමූ සම්බන්ධතා මෙහි දිස් වනු ඇත.", "Deleted Workspace": "මකා දැමූ කාර්ය ඉඩ", "Deleted workspace": "මකා දැමූ වැඩ ඉඩ", "Deleting...": "මකමින්...", "Deliverability": "බෙදා හැරීමේ හැකියාව", "Delivered": "භාර දුන්නා", "Delivered / Sent": "භාර දෙන ලදී / යවන ලදී", "Delivery": "භාරදීම", "Delivery Breakdown": "බෙදා හැරීමේ බිඳවැටීම", "Delivery Rate": "බෙදාහැරීමේ අනුපාතය", "Delivery Speed & Batching": "| Delivery Speed ​​& Batching ", "Describe how you want the AI to communicate. e.g., 'Reply like a friendly tech expert who uses analogies to explain complex concepts...'": "ඔබට AI සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්‍ය ආකාරය විස්තර කරන්න. උදා., 'සංකීර්ණ සංකල්ප පැහැදිලි කිරීමට ප්‍රතිසම භාවිතා කරන මිත්‍රශීලී තාක්ෂණික විශේෂඥයෙකු මෙන් පිළිතුරු දෙන්න...'", "Describe the AI personality...": "AI පෞරුෂය විස්තර කරන්න...", "Describe what you want to write... (e.g., 'Thank them for their order and provide shipping details')": "ඔබට ලිවීමට අවශ්‍ය දේ විස්තර කරන්න... (උදා., 'ඔවුන්ගේ ඇණවුම සඳහා ඔවුන්ට ස්තූතියි සහ නැව්ගත කිරීමේ විස්තර සපයන්න')", "Description": "විස්තරය", "Deselect all": "සියල්ල තේරීම ඉවත් කරන්න", "Design your email visually": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල දෘශ්‍ය ලෙස සැලසුම් කරන්න", "Desktop": "ඩෙස්ක්ටොප්", "Detach a tag from the contact": "සම්බන්ධතාවයෙන් ටැග් එකක් වෙන් කරන්න", "Details": "විස්තර", "digits": "ඉලක්කම්", "Direction": "දිශාව", "Directories": "නාමාවලි", "Disable Maintenance": "නඩත්තු අක්රිය කරන්න", "Disable Two-Factor Authentication": "ද්වි සාධක සත්‍යාපනය අක්‍රීය කරන්න", "Disabled": "ආබාධිතයි", "Discard": "ඉවතලන්න", "Discount": "වට්ටම්", "Discount Information": "වට්ටම් තොරතුරු", "Discount Type": "වට්ටම් වර්ගය", "Discover all features at a glance": "බැලූ බැල්මට සියලු විශේෂාංග සොයා ගන්න", "Disk Usage": "තැටි භාවිතය", "Disk usage info unavailable.": "තැටි භාවිත තොරතුරු නොමැත.", "Dismiss": " අස් කරන්න ", "Dismiss welcome banner": "පිළිගැනීමේ බැනරය ඉවත ලන්න", "Display Name": "ප්රදර්ශන නාමය", "Displayed in footer, error pages, and transactional emails.": "පාදක, දෝෂ පිටු සහ ගනුදෙනු ඊමේල් වල සංදර්ශන කෙරේ.", "Disposable Email": " ඉවත දැමිය හැකි විද්‍යුත් තැපෑල ", "DKIM points": "DKIM ලකුණු", "DKIM Record": "DKIM වාර්තාව", "DMARC points": "DMARC ලකුණු", "DMARC Record": "DMARC වාර්තාව", "DNS lookups may take a few seconds. Results are cached for 1 hour. Up to 5 checks per hour.": "DNS සෙවීම් තත්පර කිහිපයක් ගත විය හැක. ප්‍රතිඵල පැය 1ක් සඳහා කෑෂ් කර ඇත. පැයකට චෙක්පත් 5 ක් දක්වා.", "Documents": "ලේඛන", "Doe": "ඩෝ", "Domain": "වසම", "Domain Details": "වසම් විස්තර", "Domain Directory": "වසම් නාමාවලිය", "Domains": "වසම්", "Don't have an account?": "ගිණුමක් නැද්ද?", "Done": "කළා", "Done Editing": "සංස්කරණය කර අවසන්", "Dotted": "තිත් සහිත", "Download a complete export of all your data in JSON format.": "JSON ආකෘතියෙන් ඔබගේ සියලු දත්තවල සම්පූර්ණ නිර්යාතයක් බාගන්න.", "Download Template": "අච්චුව බාගන්න", "Draft": "කෙටුම්පත", "Draft saved": "කෙටුම්පත සුරකින ලදී", "Drafts": "කෙටුම්පත්", "Drag a deal here or click + to add one.": "ගනුදෙනුවක් මෙතැනට අදින්න හෝ එකක් එක් කිරීමට + ක්ලික් කරන්න.", "Drag and drop a CSV file, or": "CSV ගොනුවක් ඇද දමන්න, හෝ", "Drag and drop content blocks to build beautiful, responsive emails without writing any code.": "කිසිදු කේතයක් ලිවීමකින් තොරව ලස්සන, ප්‍රතිචාරාත්මක ඊමේල් තැනීමට අන්තර්ගත කොටස් ඇද දමන්න.", "Drag and drop files here, or": "ගොනු මෙතැනට ඇද දමන්න, හෝ", "Drag blocks from the left panel or click them to add content to your email.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑලට අන්තර්ගතය එක් කිරීමට වම් පුවරුවෙන් බ්ලොක් අදින්න හෝ ඒවා ක්ලික් කරන්න.", "Drag-and-drop editor": "| ඇදගෙන යන සංස්කාරකය ", "Drag-and-drop kanban board": "| ඇදගෙන යන්න කන්බන් පුවරුව ", "Drag-drop builder & gallery": "ඩ්‍රැග්-ඩ්‍රොප් බිල්ඩර් සහ ගැලරිය", "Drip": "| බිංදු ", "Drip Sequence": "බිංදු අනුපිළිවෙල", "Drip Sequences": "| බිංදු අනුපිළිවෙල ", "Drop CSV file here": "CSV ගොනුව මෙහි දමන්න", "Drop deal here": "ගනුදෙනුව මෙතනින් අතහරින්න", "Drop files to upload": "උඩුගත කිරීමට ගොනු අතහරින්න", "Drop here": "මෙතන දාන්න", "Duplicate": "අනුපිටපත් කරන්න", "Duplicate Block": "අනුපිටපත් බ්ලොක්", "duplicate group(s) found": "අනුපිටපත් කණ්ඩායම්(ය) හමු විය", "Duplicate Groups": "අනුපිටපත් කණ්ඩායම්", "Duplicating...": "අනුපිටපත් කරමින්...", "Duration": "කාලසීමාව", "Duration & Limits": "කාලසීමාව සහ සීමාවන්", "Dutch": "ලන්දේසි", "Dynamic rule-based filter": "ගතික රීති මත පදනම් වූ පෙරහන", "Dynamic segments & smart tags": "| ගතික කොටස් සහ ස්මාර්ට් ටැග් ", "E-commerce": "ඊ-වාණිජ්යය", "E-commerce / Retail": "ඊ-වාණිජ්යය / සිල්ලර", "e.g. 10 email accounts": "උදා. ඊමේල් ගිණුම් 10ක්", "e.g. 10.00": "උදා. 10.00", "e.g. 1234567890": "උදා. 1234567890", "e.g. 192.168.1.100": "උදා. 192.168.1.100", "e.g. 20": "උදා. 20", "e.g. 3": "උදා. 3", "e.g. 30 seconds pause every :n emails.": "| උදා. සෑම :n ඊමේල් තත්පර 30ක් විරාම කරන්න. ", "e.g. About Us": "උදා. අපි ගැන", "e.g. Acme Support": "උදා. Acme සහාය", "e.g. Brute force attack, spam": "උදා. Brute force attack, spam", "e.g. California (optional)": "උදා. කැලිෆෝනියා (විකල්ප)", "e.g. Editor, Moderator": "උදා. සංස්කාරක, උපපරිපාලක", "e.g. Enterprise Sales, Partnerships...": "උදා. ව්‍යවසාය විකුණුම්, හවුල්...", "e.g. Greeting": "උදා. සුභ පැතුම්", "e.g. High fraud activity, compliance requirements, abuse origin": "උදා. ඉහළ වංචා ක්‍රියාකාරකම්, අනුකූලතා අවශ්‍යතා, අපයෝජන සම්භවය", "e.g. John Doe": "උදා. ජෝන් ඩෝ", "e.g. john@example.com": "උදා. john@example.com", "e.g. Los Angeles (optional)": "උදා. ලොස් ඇන්ජලීස් (විකල්ප)", "e.g. Newsletter test": "උදා. පුවත් පත්‍රිකා පරීක්ෂණය", "e.g. Pricing inquiry": "උදා. මිල විමසීම", "e.g. Professional": "උදා. වෘත්තීය", "e.g. professional": "උදා. වෘත්තීය", "e.g. Summer Sale 20% Off": "උදා. ගිම්හාන අලෙවිය 20% වට්ටමක්", "e.g. United States, China, Russia": "උදා. එක්සත් ජනපදය, චීනය, රුසියාව", "e.g. US, CN, RU": "උදා. US, CN, RU", "e.g. users.create, posts.delete": "උදා. පරිශීලකයන් නිර්මාණය කරන්න, පළ කරන්න. මකන්න", "e.g. VIP Customers, Newsletter Subscribers": "උදා. VIP පාරිභෝගිකයින්, පුවත් පත්‍රිකා ග්‍රාහකයින්", "e.g., Follow up on our meeting last week about the Q1 marketing budget. Mention the 15% increase we discussed and ask them to confirm the timeline.": "උදා: Q1 අලෙවිකරණ අයවැය ගැන පසුගිය සතියේ අපගේ රැස්වීම පසු විපරම් කරන්න. අපි සාකච්ඡා කළ 15% වැඩිවීම සඳහන් කර කාල නියමය තහවුරු කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.", "e.g., imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com": "උදා: imap.gmail.com, imap.mail.yahoo.com", "e.g., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com": "උදා., smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com", "e.g., We're open Monday to Friday, 9 AM to 5 PM EST.": "උදා: අපි සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා, උදේ 9 සිට සවස 5 දක්වා EST විවෘතව සිටිමු.", "e.g., What are your business hours?": "උදා., ඔබේ ව්‍යාපාරික වේලාවන් මොනවාද?", "Each section appears as a card with title and content.": "සෑම කොටසක්ම මාතෘකාව සහ අන්තර්ගතය සහිත කාඩ්පතක් ලෙස දිස්වේ.", "Each section appears as a numbered heading with content below it.": "සෑම කොටසක්ම ඊට පහළින් අන්තර්ගතය සහිත අංක සහිත ශීර්ෂයක් ලෙස දිස්වේ.", "Each section appears as a numbered heading with content.": "සෑම කොටසක්ම අන්තර්ගතය සහිත අංකිත ශීර්ෂයක් ලෙස දිස්වේ.", "Eastern Time (US)": "නැගෙනහිර වේලාව (එක්සත් ජනපදය)", "Edit": "සංස්කරණය කරන්න", "Edit Blocked Location": "අවහිර කළ ස්ථානය සංස්කරණය කරන්න", "Edit Campaign": "ව්‍යාපාරය සංස්කරණය කරන්න", "Edit Contact": "සම්බන්ධතා සංස්කරණය කරන්න", "Edit Coupon": "කූපනය සංස්කරණය කරන්න", "Edit Currency": "මුදල් සංස්කරණය කරන්න", "Edit Deal": "ගනුදෙනුව සංස්කරණය කරන්න", "Edit Group": "කණ්ඩායම සංස්කරණය කරන්න", "Edit in Builder": "Builder හි සංස්කරණය කරන්න", "Edit Language": "භාෂාව සංස්කරණය කරන්න", "Edit Page": "පිටුව සංස්කරණය කරන්න", "Edit Permission": "අවසරය සංස්කරණය කරන්න", "Edit Plan": "සැලැස්ම සංස්කරණය කරන්න", "Edit Role": "භූමිකාව සංස්කරණය කරන්න", "Edit rule": "රීතිය සංස්කරණය කරන්න", "Edit Testimonial": "සහතිකය සංස්කරණය කරන්න", "Edit the 5 FAQ accordion items.": "FAQ Accordion අයිතම 5 සංස්කරණය කරන්න.", "Edit the content displayed on your website's built-in pages.": "ඔබේ වෙබ් අඩවියේ තිළැලි පිටු මත සංදර්ශනය වන අන්තර්ගතය සංස්කරණය කරන්න.", "Edit the content shown on your homepage. The design stays the same — only the text changes.": "ඔබගේ මුල් පිටුවේ පෙන්වා ඇති අන්තර්ගතය සංස්කරණය කරන්න. සැලසුම එලෙසම පවතී - පෙළ පමණක් වෙනස් වේ.", "Edit up to 6 customer testimonials.": "පාරිභෝගික සාක්ෂි 6ක් දක්වා සංස්කරණය කරන්න.", "Edit up to 6 feature cards shown on the landing page.": "ගොඩබෑමේ පිටුවේ පෙන්වා ඇති විශේෂාංග කාඩ්පත් 6ක් දක්වා සංස්කරණය කරන්න.", "Edit Workflow": "කාර්ය ප්‍රවාහය සංස්කරණය කරන්න", "Editing in left panel": "වම් පුවරුවේ සංස්කරණය කිරීම", "Education": "අධ්යාපනය", "Email": "ඊමේල් කරන්න", "email": "ඊමේල්", "Email & Password": "ඊමේල් සහ මුරපදය", "Email / SMTP Configuration": "විද්‍යුත් තැපෑල / SMTP වින්‍යාසය", "Email account connected": "ඊමේල් ගිණුම සම්බන්ධ කර ඇත", "Email Accounts": "ඊමේල් ගිණුම්", "Email Accounts.": "ඊමේල් ගිණුම්.", "Email Address": "ඊතැපැල් ලිපිනය", "Email address": "ඊතැපැල් ලිපිනය", "Email address cannot be changed after creation.": "නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු ඊමේල් ලිපිනය වෙනස් කළ නොහැක.", "Email Body": "විද්‍යුත් තැපැල් ශරීරය", "Email Body (HTML)": "ඊමේල් ශරීරය (HTML)", "Email Campaigns": "විද්‍යුත් තැපැල් ව්‍යාපාර", "Email Content": "ඊමේල් අන්තර්ගතය", "Email content ready": "ඊමේල් අන්තර්ගතය සූදානම්", "Email Deliverability": "ඊමේල් බෙදාහැරීමේ හැකියාව", "Email Deliverability Check": "ඊමේල් බෙදාහැරීමේ පරීක්ෂාව", "Email Filters": "ඊමේල් පෙරහන්", "Email Health": "| ඊමේල් සෞඛ්‍යය ", "Email not verified": "විද්‍යුත් තැපෑල සත්‍යාපනය කර නැත", "Email Notifications": "ඊමේල් දැනුම්දීම්", "Email only": "ඊමේල් පමණි", "Email Preview": "ඊමේල් පෙරදසුන", "Email Provider": "ඊමේල් සපයන්නා", "Email sending in": "ඊමේල් යැවීම", "Email Subject": "ඊමේල් විෂය", "Email subject": "ඊමේල් විෂය", "Email Support": "ඊමේල් සහාය", "Email support": "| විද්‍යුත් තැපැල් සහාය ", "Email sync & send": "| ඊමේල් සමමුහුර්ත කර යැවීම ", "Email Templates": "ඊමේල් සැකිලි", "Email Verified": "විද්‍යුත් තැපෑල සත්‍යාපනය කර ඇත", "Email verified": "විද්‍යුත් තැපෑල සත්‍යාපනය කර ඇත", "email@example.com, ...": "email@example.com, ...", "Emails per batch. 0 = send continuously with no batch pauses.": "| කණ්ඩායමකට ඊමේල්. 0 = කණ්ඩායම් විරාමයකින් තොරව අඛණ්ඩව යවන්න.", "Emails Sent": "ඊමේල් යවා ඇත", "Embed": "Embed ", "Embed a chat widget on your website.": "ඔබේ වෙබ් අඩවියේ කතාබස් විජට් එකක් ඇතුළත් කරන්න.", "Embed Code": "Embed Code", "Embeddable widget for your website with real-time Pusher-powered messaging.": "| තථ්‍ය කාලීන Pusher බලයෙන් ක්‍රියා කරන පණිවිඩ යැවීම සමඟින් ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා කාවැද්දීම කළ හැකි විජට්. ", "Embeddable with AI auto-reply": "AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු සමඟින් එබ්බවිය හැක", "Empathetic": "සංවේදීයි", "Empty": "හිස්", "Empty fields on primary are filled from secondary data": "ප්‍රාථමිකයේ හිස් ක්ෂේත්‍ර ද්විතියික දත්ත වලින් පුරවා ඇත", "Empty Trash": "කුණු කූඩය හිස් කරන්න", "Enable Account Self-Deletion": "ගිණුම ස්වයං-මැකීම සබල කරන්න", "Enable Admin Access": "පරිපාලක ප්‍රවේශය සබල කරන්න", "Enable AI Auto-Reply": "AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු සබල කරන්න", "Enable AI Auto-Reply to auto-respond to visitors": "| අමුත්තන්ට ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රතිචාර දැක්වීමට AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු සබල කරන්න ", "Enable AI-powered auto responses": "AI-බලගන්වන ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිචාර සබල කරන්න", "Enable auto-reply": "ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු සබල කරන්න", "Enable Cookie Banner": "කුකී බැනරය සබල කරන්න", "Enable GDPR Data Export": "GDPR දත්ත අපනයනය සබල කරන්න", "Enable it to add an extra layer of security to your account. You will need an authenticator app like Google Authenticator or Authy.": "ඔබගේ ගිණුමට අමතර ආරක්ෂිත තට්ටුවක් එක් කිරීමට එය සබල කරන්න. ඔබට Google Authenticator හෝ Authy වැනි සත්‍යාපන යෙදුමක් අවශ්‍ය වනු ඇත.", "Enable Maintenance": "නඩත්තු සක්රිය කරන්න", "Enable or disable IP and geographic location blocking.": "IP සහ භූගෝලීය ස්ථාන අවහිර කිරීම සබල හෝ අක්‍රිය කරන්න.", "Enable or disable this rule": "මෙම රීතිය සක්රිය හෝ අක්රිය කරන්න", "Enable Public Registration": "මහජන ලියාපදිංචිය සබල කරන්න", "Enable PWA": "PWA සබල කරන්න", "Enable PWA above and configure the app name, icon, and colors.": "ඉහත PWA සබල කර යෙදුමේ නම, නිරූපකය සහ වර්ණ වින්‍යාස කරන්න.", "Enable Social Login": "සමාජ පිවිසුම සබල කරන්න", "Enable Two-Factor Authentication": "ද්වි සාධක සත්‍යාපනය සක්‍රීය කරන්න", "Enabled": "සබල කර ඇත", "enabled": "සක්රීය කර ඇත", "Enabled on": "සබල කර ඇත", "Enabling maintenance mode will immediately make the site unavailable to all users. A secret URL will be generated for admin access.": "නඩත්තු ප්‍රකාරය සක්‍රීය කිරීමෙන් වෙබ් අඩවිය සියලුම පරිශීලකයින්ට වහාම ලබා ගත නොහැක. පරිපාලක ප්‍රවේශය සඳහා රහස් URL එකක් ජනනය කරනු ඇත.", "Encrypted secrets & audit logging": "| සංකේතාත්මක රහස් සහ විගණන සටහන් කිරීම ", "Encryption": "සංකේතනය", "End": "අවසානය", "Engagement": "නියැලීම", "Engagement Score": "නියැලීමේ ලකුණු", "English": "ඉංග්රීසි", "enrolled": "ලියාපදිංචි විය", "Ensure your account is using a strong, unique password.": "ඔබගේ ගිණුම ශක්තිමත්, අද්විතීය මුරපදයක් භාවිතා කරන බවට සහතික වන්න.", "Enter 6-digit code": "ඉලක්කම් 6ක කේතය ඇතුලත් කරන්න", "Enter a common question...": "පොදු ප්‍රශ්නයක් ඇතුළු කරන්න...", "Enter a sample message to see which rule would match.": "කුමන රීතිය ගැළපේදැයි බැලීමට නියැදි පණිවිඩයක් ඇතුළු කරන්න.", "Enter a value between 1 and 100. For example, 20 means 20% off.": "1 සහ 100 අතර අගයක් ඇතුළත් කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, 20 යනු 20% වට්ටමක්.", "Enter an optional announcement to display across the app...": "යෙදුම හරහා සංදර්ශන කිරීමට විකල්ප නිවේදනයක් ඇතුළු කරන්න...", "Enter app name": "යෙදුමේ නම ඇතුළත් කරන්න", "Enter client secret": "සේවාදායකයාගේ රහස ඇතුළත් කරන්න", "Enter consumer secret": "පාරිභෝගික රහස ඇතුළත් කරන්න", "Enter coupon code": "කූපන් කේතය ඇතුළත් කරන්න", "ENTER COUPON CODE": "| කූපන් කේතය ඇතුලත් කරන්න ", "Enter current password": "වත්මන් මුරපදය ඇතුළත් කරන්න", "Enter email subject...": "ඊමේල් විෂය ඇතුලත් කරන්න...", "Enter hCaptcha secret": "hCaptcha රහස ඇතුලත් කරන්න", "Enter new password": "නව මුරපදය ඇතුළත් කරන්න", "Enter one of the recovery codes you saved when setting up 2FA.": "2FA පිහිටුවීමේදී ඔබ සුරකින ලද ප්‍රතිසාධන කේත වලින් එකක් ඇතුළු කරන්න.", "Enter page content (HTML supported)...": "පිටු අන්තර්ගතය ඇතුළත් කරන්න (HTML සහය දක්වයි)...", "Enter secret": "රහස ඇතුල් කරන්න", "Enter signing secret": "අත්සන් කිරීමේ රහස ඇතුළත් කරන්න", "Enter SMTP password": "SMTP මුරපදය ඇතුළත් කරන්න", "Enter the 6-digit code from your authenticator app to continue.": "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ සත්‍යාපන යෙදුමෙන් ඉලක්කම්-6 කේතය ඇතුළු කරන්න.", "Enter your": "ඔබගේ ඇතුලත් කරන්න", "Enter your current password": "ඔබගේ වත්මන් මුරපදය ඇතුලත් කරන්න", "Enter your email and we'll send you a reset link.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල ඇතුලත් කරන්න, අපි ඔබට යළි පිහිටුවීමේ සබැඳියක් එවන්නම්.", "Enter your email HTML content here...": "ඔබගේ ඊමේල් HTML අන්තර්ගතය මෙහි ඇතුලත් කරන්න...", "Enter your MySQL database credentials.": "ඔබගේ MySQL දත්ත සමුදා අක්තපත්‍ර ඇතුලත් කරන්න.", "Enter your password": "ඔබගේ මුරපදය ඇතුලත් කරන්න", "Enter your password to confirm disabling two-factor authentication.": "ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය අක්‍රිය කිරීම තහවුරු කිරීමට ඔබගේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න.", "Enter your password to confirm:": " තහවුරු කිරීමට ඔබගේ මුරපදය ඇතුලත් කරන්න: ", "Enter your Pinecone API key...": "ඔබේ Pinecone API යතුර ඇතුළු කරන්න...", "Enter your SMTP password.": "ඔබගේ SMTP මුරපදය ඇතුළත් කරන්න.", "Enterprise": "| Enterprise ", "Enterprise License": "ව්යවසාය බලපත්රය", "Enterprise Security": "| ව්යවසාය ආරක්ෂාව ", "Enterprise Security & 30+ Payment Gateways": " ව්‍යවසාය ආරක්ෂාව සහ 30+ ගෙවීම් දොරටු ", "Entire team": "මුළු කණ්ඩායම", "Environment": "පරිසරය", "Equals": "සමාන වේ", "Error": "දෝෂයකි", "Escalation Rate": "උත්සන්න අනුපාතය", "Estimated total send time:": "| ඇස්තමේන්තුගත මුළු යැවීමේ කාලය: ", "EUR - Euro": "යුරෝ - යුරෝ", "Evaluate a contact property": "සම්බන්ධතා දේපලක් තක්සේරු කරන්න", "Event": "සිදුවීම", "Event Notifications": "සිදුවීම් දැනුම්දීම්", "Event Type": "සිදුවීම් වර්ගය", "Event-based triggers": "| සිදුවීම් මත පදනම් වූ ප්‍රේරක ", "Events:": "සිදුවීම්:", "every tool you need": "| ඔබට අවශ්‍ය සෑම මෙවලමක්ම ", "Everything you need to": " ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ", "Everything's looking great!": "සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ටයි!", "Exact phrase match": "නියම වාක්‍ය ඛණ්ඩ ගැලපීම", "Example:": "| උදාහරණය: ", "Excellent Deliverability": "විශිෂ්ට බෙදාහැරීමේ හැකියාව", "Exchange Rate": "විනිමය අනුපාතය", "Execution Log": "ක්රියාත්මක කිරීමේ ලොගය", "Exit Inbox": " එන ලිපි පිටවන්න ", "Expected Close": "අපේක්ෂිත සමීප", "Expenses": "වියදම්", "Expiration Date": "කල්පිරෙන දිනය", "Expired": "කල් ඉකුත් වී ඇත", "Expired addresses and their messages are permanently deleted after this many days.": "කල් ඉකුත් වූ ලිපින සහ ඒවායේ පණිවිඩ මෙම දින ගණනාවකට පසු ස්ථිරවම මකා දමනු ලැබේ.", "Expires": "කල් ඉකුත් වේ", "Expires At": "දී කල් ඉකුත් වේ", "Explore": " ගවේෂණය ", "Explore Dashboard": "උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න", "Export": "අපනයනය කරන්න", "Export Contacts": "සම්බන්ධතා අපනයනය කරන්න", "Export CSV": "CSV අපනයනය කරන්න", "Export Selected": "අපනයනය තෝරා ඇත", "Export Your Data": "ඔබගේ දත්ත අපනයනය කරන්න", "Extracted from laravel.log (last 5KB)": "laravel.log වෙතින් උපුටා ගන්නා ලදී (පසුගිය 5KB)", "Facebook URL": "ෆේස්බුක් URL", "Failed": "අසාර්ථකයි", "failed": "අසාර්ථක විය", "Failed At": "දී අසාර්ථක විය", "Failed at step": "පියවරේදී අසාර්ථක විය", "failed job": "| failed job ", "Failed Jobs": "අසාර්ථක රැකියා", "failed jobs": "අසාර්ථක රැකියා", "Failed Payment": "අසාර්ථක ගෙවීම", "failed payment": "| අසාර්ථක ගෙවීම ", "Failed to validate coupon. Please try again.": "කූපනය වලංගු කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.", "Failed Today": "අද අසාර්ථකයි", "Failure Rate": "අසමත් වීමේ අනුපාතය", "Fair Deliverability": "සාධාරණ බෙදාහැරීමේ හැකියාව", "FAQ": "නිති අසන පැණ", "FAQ & Support Guide": "| නිතර අසන පැන සහ උපකාරක මාර්ගෝපදේශය ", "FAQ Items": "නිතර අසන ප්‍රශ්න අයිතම", "FAST": "| FAST ", "Fast — only use if your sender reputation is warm.": "| වේගවත් - ඔබේ යවන්නාගේ කීර්තිය උණුසුම් නම් පමණක් භාවිතා කරන්න. ", "Fastest response time, least control.": "වේගවත්ම ප්‍රතිචාර කාලය, අවම පාලනය.", "Favicon": "ෆේවිකෝනය", "Feature": "විශේෂාංගය", "Feature Access": "විශේෂාංග ප්රවේශය", "Feature Cards": "විශේෂාංග කාඩ්පත්", "Feature cards with titles and descriptions.": "මාතෘකා සහ විස්තර සහිත විශේෂාංග කාඩ්පත්.", "Feature Key": "විශේෂාංග යතුර", "Feature Limits": "විශේෂාංග සීමාවන්", "Features": "විශේෂාංග", "Field": "ක්ෂේත්රය", "Field Name": "ක්ෂේත්රයේ නම", "Filter": "පෙරහන", "Filter by activity type": "ක්‍රියාකාරකම් වර්ගය අනුව පෙරන්න", "Filter:": "පෙරහන:", "Final call-to-action badge, title, and button.": "අවසාන ඇමතුමට-ක්‍රියා ලාංඡනය, මාතෘකාව සහ බොත්තම.", "Finalizing installation": "ස්ථාපනය අවසන් කිරීම", "Finance": "මූල්ය", "Finance / Banking": "මූල්ය / බැංකු", "Find and merge duplicate contacts in your workspace": "ඔබගේ වැඩබිමේ අනුපිටපත් සම්බන්ධතා සොයාගෙන ඒකාබද්ධ කරන්න", "Find answers to common questions and learn how to use :app.": "පොදු ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු සොයාගෙන භාවිතා කරන ආකාරය ඉගෙන ගන්න :app.", "Find contacts, conversations, campaigns, and more. Type at least 2 characters to start searching.": "සම්බන්ධතා, සංවාද, ව්‍යාපාර, සහ තවත් දේ සොයන්න. සෙවීම ආරම්භ කිරීමට අවම වශයෙන් අක්ෂර 2ක් ටයිප් කරන්න.", "Find Duplicate Contacts": "අනුපිටපත් සම්බන්ධතා සොයන්න", "Find Duplicates": "අනුපිටපත් සොයන්න", "Fine-tune which events trigger notifications on each channel.": "එක් එක් නාලිකාවේ දැනුම්දීම් ප්‍රේරණය කරන සිදුවීම් මනාව සකස් කරන්න.", "First message": "| පළමු පණිවිඩය ", "First message only": "පළමු පණිවිඩය පමණි", "First Name": "මුල් නම", "First subject variation...": "පළමු විෂය විචලනය...", "Fix Grammar": "ව්‍යාකරණ සවි කරන්න", "Fixed": "ස්ථාවර", "Fixed Amount": "ස්ථාවර මුදල", "Fixed Amount Off": "ස්ථාවර මුදල අඩුයි", "Flag": "කොඩිය", "Flag Emoji": "කොඩි ඉමොජි", "Focus search": "| අවධානය සෙවුම ", "Focused": "අවධානය යොමු කර ඇත", "Folders": "ෆෝල්ඩර", "Follow the instructions below to complete your payment for the": "සඳහා ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට පහත උපදෙස් අනුගමනය කරන්න", "follow the prompts to name your bot": "| ඔබගේ බොට් එක නම් කිරීමට විමසීම් අනුගමනය කරන්න ", "Font Size (px)": "අකුරු ප්‍රමාණය (px)", "Footer": "පාදකය", "Footer Text": "පාදක පෙළ", "for": "සඳහා", "for consistent naming (e.g. users.create, posts.delete).": "ස්ථාවර නම් කිරීම සඳහා (උදා: පරිශීලකයන්. නිර්මාණය, posts.delete).", "for consistent naming.": "ස්ථාවර නම් කිරීම සඳහා.", "For growing businesses": " වර්ධනය වන ව්‍යාපාර සඳහා", "For individuals getting started": "ආරම්භ කරන පුද්ගලයින් සඳහා ", "For large organizations": " විශාල සංවිධාන සඳහා ", "for production.": "නිෂ්පාදනය සඳහා.", "For small teams scaling up": " කුඩා කණ්ඩායම් සඳහා ", "for unlimited (no cap). We recommend starting with $10–20 per month.": "අසීමිත සඳහා (තොප්පිය නැත). මසකට ඩොලර් 10-20 කින් ආරම්භ කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු.", "Force 2FA for Admins": "පරිපාලකයින් සඳහා 2FA බල කරන්න", "Forever": "සදහටම", "Forever (every invoice)": "සදහටම (සෑම ඉන්වොයිසියක්ම)", "Forgot password?": "මුරපදය අමතක වුණා ද?", "Formal & polished": "විධිමත් සහ ඔප දැමූ", "Formal, clear, business-appropriate.": "විධිමත්, පැහැදිලි, ව්‍යාපාර-සුදුසු.", "Forward": "ඉදිරියට", "Forward new messages to Slack": "| Slack වෙත නව පණිවිඩ යොමු කරන්න ", "Found in last 5KB of log file": "ලොග් ගොනුවේ අවසන් 5KB හි හමු විය", "Free": "නොමිලේ", "Free Tier": "නිදහස් ස්ථරය", "French": "ප්රංශ", "Friendly": "මිත්රශීලී", "From": "සිට", "From Account": "ගිණුමෙන්", "From Address": "ලිපිනයෙන්", "From api.slack.com/apps": "api.slack.com/apps වෙතින්", "From contains": "අඩංගු වේ", "From date": "දින සිට", "From Meta Developer Dashboard": "Meta Developer Dashboard වෙතින්", "From Name": "නමෙන්", "From setup to": "| පිහිටුවීමේ සිට ", "from the system. This action cannot be undone.": "පද්ධතියෙන්. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "From Twilio Console": "Twilio Console වෙතින්", "From:": "වෙතින්:", "Frontend": "ඉදිරි අන්තය", "Frontend Settings": "ඉදිරිපස සැකසුම්", "Full API with Sanctum auth, scoped abilities, webhook logs & Zapier.": "| අභයභූමිය සත්‍යාපනය, විෂය පථිත හැකියාවන්, webhook logs සහ Zapier සමඟ සම්පූර්ණ API. ", "full automation.": "| සම්පූර්ණ ස්වයංක්රීයකරණය. ", "Full CRM with lead scoring, custom fields, dynamic segments, and tags. Import thousands of contacts from CSV/Excel and track every interaction.": "| ඊයම් ලකුණු කිරීම, අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර, ගතික කොටස් සහ ටැග් සහිත සම්පූර්ණ CRM. CSV/Excel වෙතින් සම්බන්ධතා දහස් ගණනක් ආයාත කර සෑම අන්තර්ක්‍රියාවක්ම නිරීක්ෂණය කරන්න. ", "Full details for security event": "ආරක්ෂක උත්සවය සඳහා සම්පූර්ණ විස්තර", "Full i18n with language switcher, RTL layout support & multi-currency billing.": "| සම්පූර්ණ i18n භාෂා මාරු කිරීම, RTL පිරිසැලසුම් සහය සහ බහු මුදල් බිල්පත්. ", "Full Name": "සම්පූර්ණ නම", "Full name": "සම්පූර්ණ නම", "full refund": "සම්පූර්ණ ආපසු ගෙවීම", "Fully Automatic (above confidence level)": "සම්පුර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය (විශ්වාස මට්ටමට ඉහලින්)", "Fully Autonomous": "සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වායත්ත", "Gateway": "ගේට්වේ", "Gateway Directory": "ගේට්වේ නාමාවලිය", "Gateways": "ගේට්වේස්", "gateways available.": "ගේට්වේ තිබේ.", "GB free of": "GB නොමිලේ", "GB total": "GB එකතුව", "GB used": "GB භාවිතා කර ඇත", "GBP - British Pound": "GBP - බ්‍රිතාන්‍ය පවුම", "GDPR": "GDPR", "GDPR & Data Privacy": "| GDPR සහ දත්ත රහස්‍යතාව ", "GDPR Compliance": "| GDPR අනුකූලතාව ", "GDPR Compliant": "| GDPR අනුකූල ", "GDPR data export & account deletion": "| GDPR දත්ත අපනයනය සහ ගිණුම් මකා දැමීම ", "GDPR Ready": "| GDPR Ready ", "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro": "Gemini 2.0 Flash, Gemini Pro", "General": "ජෙනරාල්", "General Settings": "සාමාන්ය සැකසුම්", "General, branding, SMTP, auth, security, AI, integrations.": "සාමාන්‍ය, සන්නාමකරණය, SMTP, සත්‍යාපනය, ආරක්ෂාව, AI, ඒකාබද්ධ කිරීම්.", "Generate": "උත්පාදනය කරන්න", "Generate a disposable email address to get started": "ආරම්භ කිරීමට ඉවත දැමිය හැකි ඊමේල් ලිපිනයක් උත්පාදනය කරන්න", "Generate a reply with AI": "AI සමඟ පිළිතුරක් ජනනය කරන්න", "Generate Address": "ලිපිනය උත්පාදනය කරන්න", "Generate and add a DKIM TXT record from your email provider's settings.": "| ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් සපයන්නාගේ සිටුවම් වලින් DKIM TXT වාර්තාවක් ජනනය කර එක් කරන්න. ", "Generate disposable email addresses for testing and privacy.": "පරීක්ෂණ සහ පෞද්ගලිකත්වය සඳහා ඉවත දැමිය හැකි ඊමේල් ලිපින උත්පාදනය කරන්න.", "Generate Email": "ඊමේල් ජනනය කරන්න", "Generate New": "නව උත්පාදනය කරන්න", "Generate Temp Email": "තාවකාලික විද්‍යුත් තැපෑල උත්පාදනය කරන්න", "Generated Email": "ජනනය කරන ලද විද්‍යුත් තැපෑල", "Generating AI reply...": "AI පිළිතුරු ජනනය කරමින්...", "Generating AI suggestion...": "AI යෝජනාව ජනනය කරමින්...", "Generating...": "උත්පාදනය කරමින්...", "German": "ජර්මන්", "Get from": "වෙතින් ලබා ගන්න", "Get keys at": "යතුරු ලබා ගන්න", "Get Started": "| ආරම්භ කරන්න ", "Get Started Free": "නොමිලේ ආරම්භ කරන්න", "Get started in minutes. Connect your channels, let AI learn your business, and watch it scale.": " මිනිත්තු කිහිපයකින් ආරම්භ කරන්න. ඔබේ නාලිකා සම්බන්ධ කරන්න, AI හට ඔබේ ව්‍යාපාරය ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, සහ එය පරිමාණය නැරඹීමට. ", "Getting Started": "ඇරඹේ", "Getting started with Deals": "ගනුදෙනු සමඟ ආරම්භ කිරීම", "GitHub (OAuth)": "GitHub (OAuth)", "GitHub OAuth App Client ID": "GitHub OAuth යෙදුම් සේවාලාභී ID", "GitHub URL": "GitHub URL", "Give :app knowledge about your business so it can reply accurately": "ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන යෙදුම් දැනුම ලබා දෙන්න එවිට එයට නිවැරදිව පිළිතුරු දිය හැක", "Global search": "ගෝලීය සෙවීම", "Global SEO Defaults": "ගෝලීය SEO පෙරනිමි", "Global Temp Mail Settings": "ගෝලීය තාවකාලික තැපැල් සැකසුම්", "Gmail": "Gmail", "Gmail, Outlook, IMAP & 5 channels": "Gmail, Outlook, IMAP සහ 5 නාලිකා", "Go Back": "ආපසු යන්න", "Go Home": "ගෙදර යන්න", "Go to": "| වෙත යන්න ", "Go to Contacts page to export": "අපනයනය කිරීමට සම්බන්ධතා පිටුවට යන්න", "Go to Contacts page to import CSV": "CSV ආයාත කිරීමට සම්බන්ධතා පිටුවට යන්න", "Go to Dashboard": "උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න", "Go to Drafts": "කෙටුම්පත් වෙත යන්න", "Go to Event Subscriptions → Enable → paste the Events URL above": "| Event Subscriptions වෙත යන්න → Enable → ඉහත සිදුවීම් URL එක අලවන්න ", "Go to Inbox": "Inbox වෙත යන්න", "Go to Interactivity → Enable → paste the Interactions URL above": "| Interactivity → Enable → වෙත යන්න ඉහත අන්තර්ක්‍රියා URL එක අලවන්න ", "Go to OAuth & Permissions → add scopes:": "| OAuth සහ අවසර වෙත යන්න → විෂය පථ එකතු කරන්න: ", "Go to Phone Numbers → Active Numbers → click your number": "| දුරකථන අංක → ක්‍රියාකාරී අංක වෙත යන්න → ඔබේ අංකය ක්ලික් කරන්න ", "Go to Profile Settings": "පැතිකඩ සැකසීම් වෙත යන්න", "Go to Slash Commands → create commands → paste the Commands URL above": "| Slash Commands වෙත යන්න → create commands → ඉහත Commands URL එක අලවන්න ", "Go to WhatsApp → API Setup → copy Phone Number ID": "| WhatsApp වෙත යන්න → API සැකසුම → දුරකථන අංක ID පිටපත් කරන්න ", "Go to WhatsApp → Configuration → Webhook → paste the Notification URL above": "| WhatsApp → Configuration → Webhook වෙත යන්න → ඉහත දැනුම්දීම් URL එක අලවන්න", "Good balance of speed and control.": "වේගය සහ පාලනයේ හොඳ සමබරතාවයක්.", "Good Deliverability": "හොඳ බෙදාහැරීමේ හැකියාව", "Google": "ගූගල්", "Google (OAuth, Gmail, Calendar)": "Google (OAuth, Gmail, Calendar)", "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. Sentiment analysis, confidence scoring, one-click send.": "GPT-4o, Claude, Gemini & Mistral. හැඟීම් විශ්ලේෂණය, විශ්වාස ලකුණු කිරීම, එක් ක්ලික් යැවීම. ", "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 Reasoning": "GPT-4o, GPT-4 Turbo, o1/o3 තර්කනය", "Grant this user access to the admin panel.": "මෙම පරිශීලකයාට පරිපාලක පැනලය වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන්න.", "Greater Than": "වඩා විශාලයි", "greeting": "ආචාර කිරීම", "Grid": "ජාලකය", "GROUP": "කණ්ඩායම", "Group Name": "කණ්ඩායමේ නම", "Groups": "කණ්ඩායම්", "Guard": "ආරක්ෂකයා", "Guard Types": "ආරක්ෂක වර්ග", "Handle conversations": "සංවාද හසුරුවන්න", "has been successfully installed and is ready to use.": "සාර්ථකව ස්ථාපනය කර ඇති අතර භාවිතයට සූදානම්ය.", "has good email authentication but there is room for improvement. Review the recommendations below.": "හොඳ විද්‍යුත් තැපැල් සත්‍යාපනයක් ඇති නමුත් වැඩිදියුණු කිරීමට ඉඩක් ඇත. පහත නිර්දේශ සමාලෝචනය කරන්න.", "has invited you to join the": "සමඟ සම්බන්ධ වන ලෙස ඔබට ආරාධනා කර ඇත", "has properly configured email authentication. Emails from this domain should be delivered reliably to most recipients.": "ඊමේල් සත්‍යාපනය නිවැරදිව වින්‍යාස කර ඇත. මෙම වසමේ විද්‍යුත් තැපෑල බොහෝ ලබන්නන් වෙත විශ්වාසදායක ලෙස ලබා දිය යුතුය.", "has significant email authentication issues. Many emails will be rejected or marked as spam. Immediate action is recommended.": "සැලකිය යුතු ඊමේල් සත්‍යාපන ගැටළු ඇත. බොහෝ ඊමේල් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ හෝ අයාචිත තැපෑල ලෙස සලකුණු කරනු ඇත. ක්ෂණික ක්රියාමාර්ග නිර්දේශ කරනු ලැබේ.", "Have a question? We'd love to hear from you.": "ප්රශ්නයක් තිබේද? අපි ඔබෙන් ඇසීමට කැමතියි.", "hCaptcha Configuration": "hCaptcha වින්‍යාසය", "hCaptcha Secret Key": "hCaptcha රහස් යතුර", "hCaptcha Site Key": "hCaptcha අඩවි යතුර", "Header": "ශීර්ෂකය", "Header and numbered legal sections.": "ශීර්ෂය සහ අංක සහිත නීති අංශ.", "Header, privacy sections, and bottom text.": "ශීර්ෂකය, රහස්‍යතා කොටස් සහ පහළ පෙළ.", "Healthcare": "සෞඛ්ය සත්කාර", "Height (px)": "උස (px)", "Hello, Super Admin": "ආයුබෝවන් සුපිරි ඇඩ්මින්", "Help Center": "උපකාරක මධ්යස්ථානය", "Help us improve by sharing anonymous usage analytics": "නිර්නාමික භාවිත විශ්ලේෂණ බෙදාගැනීමෙන් දියුණු වීමට අපට උදවු කරන්න", "Helpful & empathetic": "උපකාරී සහ සංවේදී", "Here are your first steps to get up and running:": "නැගී සිටීමට සහ ධාවනය කිරීමට ඔබේ පළමු පියවර මෙන්න:", "Here's what's happening with your workspace.": "මෙන්න ඔබේ වැඩබිම සමඟ සිදුවන දේ.", "Hero Section": "වීර අංශය", "Hey, what are your support hours?": "| හේයි, ඔබගේ සහාය පැය කීයද? ", "Hi John, thank you for your interest in our Enterprise plan! Our API allows up to 100K requests/day with custom webhooks, dedicated IP pools, and...": "| හායි ජෝන්, අපගේ ව්‍යවසාය සැලැස්ම කෙරෙහි ඔබ දක්වන උනන්දුවට ස්තූතියි! අපගේ API අභිරුචි webhooks, කැප වූ IP සංචිත, සහ... ", "Hi there! How can we help you today?": "ආයුබෝවන් කොහොම ද! අද අපි ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?", "Hi there! Thank you for your inquiry about pricing...": "ආයුබෝවන් කොහොම ද! මිලකරණය පිළිබඳ ඔබගේ විමසීමට ස්තූතියි...", "Hi, we're interested in the Enterprise plan. Can you share details about API limits and custom integrations?": "| හායි, අපි ව්‍යවසාය සැලැස්ම ගැන උනන්දු වෙමු. ඔබට API සීමාවන් සහ අභිරුචි ඒකාබද්ධ කිරීම් පිළිබඳ විස්තර බෙදා ගත හැකිද? ", "Hide": "සඟවන්න", "Hide codes": "කේත සඟවන්න", "High": "ඉහළ", "High Bounce Rate": "ඉහළ Bounce Rate", "High Priority": "ඉහළ ප්රමුඛත්වය", "Higher priority rules are checked first. Default is 0.": "ඉහළ ප්‍රමුඛතා රීති පළමුව පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. පෙරනිමිය 0 වේ.", "Highlight on pricing page": "මිලකරණ පිටුවේ උද්දීපනය කරන්න", "Highlighted Word": "උද්දීපනය කළ වචනය", "Hindi": "හින්දි", "History": "ඉතිහාසය", "Host": "සත්කාරක", "Hot Lead": "| Hot Lead ", "Hours": "පැය", "Hover a node to reorder or delete it": "එය නැවත ඇණවුම් කිරීමට හෝ මකා දැමීමට නෝඩයක් තබා ගන්න", "How it works": "එය ක්රියා කරන ආකාරය", "How It Works": "එය ක්රියා කරන ආකාරය", "How long a session stays active without activity.": "ක්‍රියාකාරකමකින් තොරව සැසියක් කොපමණ කාලයක් ක්‍රියාකාරීව පවතීද.", "How long new temp addresses stay active by default.": "නව තාවකාලික ලිපින පෙරනිමියෙන් කොපමණ කාලයක් සක්‍රියව පවතීද.", "How long the account stays locked after exceeding attempts.": "උත්සාහයන් ඉක්මවා ගිය පසු ගිණුම කොපමණ කාලයක් අගුලු දමා තිබේද යන්න.", "How long the account stays locked after too many attempts.": "බොහෝ උත්සාහයන්ගෙන් පසු ගිණුම කොපමණ කාලයක් අගුලු දමා තිබේද.", "How long the discount applies to a customer's subscription billing.": "පාරිභෝගිකයෙකුගේ දායකත්ව බිල්පත් සඳහා වට්ටම කොපමණ කාලයක් අදාළ වේ.", "How sure the AI must be before suggesting a reply. Higher = fewer but more accurate replies.": "පිළිතුරක් යෝජනා කිරීමට පෙර AI කෙතරම් සහතික විය යුතුද යන්න. ඉහළ = අඩු නමුත් වඩාත් නිවැරදි පිළිතුරු.", "How the score is calculated": "ලකුණු ගණනය කරන ආකාරය", "How Workflows Work": " කාර්ය ප්‍රවාහ ක්‍රියා කරන ආකාරය ", "HTML Editor": "HTML සංස්කාරකය", "HTML is supported for email replies.": "ඊමේල් පිළිතුරු සඳහා HTML සහාය දක්වයි.", "HTTP Method": "HTTP ක්‍රමය", "https://yourcompany.com": "https://yourcompany.com", "I agree to the": "මම එකඟ වෙමි", "i18n": "| i18n ", "ICO, PNG, or SVG. 32x32 or 64x64.": "ICO, PNG, හෝ SVG. 32x32 හෝ 64x64.", "Icons & Splash": "අයිකන සහ ස්ප්ලෑෂ්", "ID": "හැඳුනුම්පත", "If this keeps happening, contact": "මෙය දිගටම සිදු වන්නේ නම්, අමතන්න", "If you didn't expect this invitation, you can safely ignore this email.": "ඔබ මෙම ආරාධනය අපේක්ෂා නොකළේ නම්, ඔබට මෙම ඊ-තැපෑල ආරක්ෂිතව නොසලකා හැරිය හැක.", "If you regenerate tokens, all existing Zapier zaps using the old credentials will stop working.": "ඔබ ටෝකන නැවත උත්පාදනය කරන්නේ නම්, පැරණි අක්තපත්‍ර භාවිතා කරන සියලුම Zapier zaps ක්‍රියා කිරීම නවත්වනු ඇත.", "If you were writing an email, don't worry — your draft was automatically saved. You can find it after logging back in.": "ඔබ විද්‍යුත් තැපෑලක් ලියන්නේ නම්, කරදර නොවන්න — ඔබේ කෙටුම්පත ස්වයංක්‍රීයව සුරැකිණි. නැවත ලොග් වීමෙන් පසුව ඔබට එය සොයාගත හැකිය.", "Image URL": "රූප URL", "IMAP Configuration": "IMAP වින්‍යාසය", "IMAP connections may take 10-15 seconds to sync. OAuth (Gmail/Outlook above) is faster and recommended.": "| IMAP සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කිරීමට තත්පර 10-15ක් ගත විය හැක. OAuth (ඉහත Gmail/Outlook) වේගවත් සහ නිර්දේශිතයි. ", "IMAP Host": "IMAP සත්කාරක", "IMAP Password": "IMAP මුරපදය", "IMAP Port": "IMAP වරාය", "IMAP Username": "IMAP පරිශීලක නාමය", "imap.gmail.com": "imap.gmail.com", "Immutable Fields (set at creation)": "වෙනස් කළ නොහැකි ක්ෂේත්‍ර (නිර්මාණය කිරීමේදී සකසා ඇත)", "Impersonate": "පුද්ගලාරෝපණය කරන්න", "Import": "ආනයනය කරන්න", "Import & Export": "ආනයනය සහ අපනයනය", "Import Blocked Locations": "අවහිර කළ ස්ථාන ආයාත කරන්න", "Import Complete": "ආනයනය සම්පූර්ණයි", "Import Contacts": "සම්බන්ධතා ආයාත කරන්න", "Import content from your website": "ඔබේ වෙබ් අඩවියෙන් අන්තර්ගතය ආයාත කරන්න", "Import Coupons": "කූපන් පත් ආනයනය කරන්න", "Import CSV": "CSV ආයාත කරන්න", "Import Payments": "ගෙවීම් ආනයනය කරන්න", "Import Permissions": "ආනයන අවසර", "Import Plans": "ආනයන සැලසුම්", "Import Roles": "භූමිකාවන් ආනයනය කරන්න", "Import Tickets": "ප්‍රවේශපත්‍ර ආනයනය කරන්න", "Import Users": "පරිශීලකයින් ආනයනය කරන්න", "Important:": "වැදගත්:", "Importing...": "ආනයනය කරමින්...", "Improve Writing": "ලිවීම වැඩි දියුණු කරන්න", "Improve your email deliverability": "| ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් බෙදා හැරීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කරන්න ", "In 2 hours": "පැය 2 කින්", "In 4 hours": "පැය 4 කින්", "in any stage column to create your first deal. You can drag deals between stages, mark them as Won/Lost, and track your pipeline value.": "ඔබේ පළමු ගනුදෙනුව නිර්මාණය කිරීමට ඕනෑම අදියර තීරුවක. ඔබට අදියර අතර ගනුදෙනු ඇදගෙන යාමට, ඒවා ජයග්‍රහණය/අහිමි වූ ලෙස සලකුණු කිරීමට සහ ඔබේ නල මාර්ග අගය නිරීක්ෂණය කිරීමට හැකිය.", "In Progress": "ප්රගතියේ", "In the last 7 days": "| පසුගිය දින 7 තුළ ", "In-App": "යෙදුම තුළ", "In-App Notifications": "යෙදුම තුළ දැනුම්දීම්", "Inactive": "අක්රියයි", "Inactive Currencies": "අක්රිය මුදල්", "Inactive Languages": "අක්රිය භාෂා", "Inbox": "එන ලිපි", "Include Greeting": "සුබපැතුම් ඇතුළත් කරන්න", "Include Sign-off": "අත්සන් කිරීම ඇතුළත් කරන්න", "Include this token as a Bearer token in the Authorization header.": "මෙම ටෝකනය Authorization header හි Bearer token එකක් ලෙස ඇතුලත් කරන්න.", "Include your name in the sign-off": "අත්සන් කිරීමේදී ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්න", "Incoming Mail Server": "එන තැපැල් සේවාදායකය", "Incoming Mail Settings": "එන තැපැල් සැකසුම්", "Incoming Port": "එන වරාය", "Incoming:": "එන:", "Index Name": "දර්ශක නම", "Indexed": " සුචිගත ", "Indexed Sections": "| සුචිගත කළ කොටස් ", "Industry": "කර්මාන්තය", "Injects manifest, service worker, and install prompt into all pages.": "මැනිෆෙස්ටය, සේවා සේවකයා එන්නත් කරයි, සහ සියලු පිටු වෙත ක්ෂණිකව ස්ථාපනය කරයි.", "INR - Indian Rupee": "INR - ඉන්දියානු රුපියල", "Insert a step here": "මෙහි පියවරක් ඇතුල් කරන්න", "Instagram URL": "Instagram URL", "Install": "ස්ථාපනය කරන්න", "Install app to workspace → authorize": "| වැඩබිමට යෙදුම ස්ථාපනය කරන්න → අවසරය ", "Installation": "ස්ථාපනය", "Installation complete! Redirecting...": "ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි! යළි යොමු කරමින්...", "Installation failed at step": "ස්ථාපනය පියවරේදී අසාර්ථක විය", "Installation failed.": "ස්ථාපනය අසාර්ථක විය.", "Installation Wizard": "ස්ථාපන විශාරද", "Installing": "ස්ථාපනය කිරීම", "Instance URL": "උදාහරණ URL", "instance.": "උදාහරණයක්.", "Integrations": "ඒකාබද්ධ කිරීම්", "Interactions:": "අන්තර්ක්‍රියා:", "Internal Note": "අභ්යන්තර සටහන", "Internal note (not sent to customer)": "අභ්‍යන්තර සටහන (පාරිභෝගිකයා වෙත යවා නැත)", "Invite Member": "සාමාජිකයාට ආරාධනා කරන්න", "Invite Team Member": "කණ්ඩායම් සාමාජිකයාට ආරාධනා කරන්න", "Invite your team": "ඔබේ කණ්ඩායමට ආරාධනා කරන්න", "Invoice": "ඉන්වොයිසිය", "IP & Location Blocking": "IP සහ ස්ථානය අවහිර කිරීම", "IP / Location": "IP / ස්ථානය", "IP Address": "IP ලිපිනය", "Irreversible and destructive actions. Please proceed with caution.": "ආපසු හැරවිය නොහැකි හා විනාශකාරී ක්රියාවන්. කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් ඉදිරියට යන්න.", "Is Empty": "හිස් ය", "Is Not Empty": "හිස් නොවේ", "is partially configured. Some emails may land in spam. Address the issues below to improve deliverability.": "අර්ධ වශයෙන් වින්‍යාස කර ඇත. සමහර ඊමේල් අයාචිත තැපෑලට වැටිය හැක. බෙදා හැරීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා පහත ගැටළු ආමන්ත්‍රණය කරන්න.", "is set in your environment, you will be able to view and revoke active sessions from all your devices here.": "ඔබගේ පරිසරය තුළ සකසා ඇත, ඔබට මෙහි ඔබගේ සියලුම උපාංග වලින් සක්‍රිය සැසි බැලීමට සහ අවලංගු කිරීමට හැකි වනු ඇත.", "is undergoing scheduled maintenance to improve your experience. We'll be back shortly.": "ඔබගේ අත්දැකීම් වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා නියමිත නඩත්තු කටයුතු සිදු කරයි. අපි ඉක්මනින්ම එන්නම්.", "ISO 3166-1 alpha-2 code (2 letters).": "ISO 3166-1 ඇල්ෆා-2 කේතය (අකුරු 2).", "Issue Refund": "මුදල් ආපසු ලබා දීම", "It looks like you've lost your internet connection.": "ඔබට ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව නැති වී ඇති බව පෙනේ.", "Italian": "ඉතාලි", "January 1, 2026": "ජනවාරි 1, 2026", "Japanese": "ජපන්", "JavaScript Required": "JavaScript අවශ්‍යයි", "Job": "රැකියාව", "Job Title": "රැකියා තනතුර", "jobs": "රැකියා", "John": "ජෝන්", "John Doe": "ජෝන් ඩෝ", "john@example.com": "john@example.com", "Join thousands of businesses using AI-powered automation.": "| AI බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන ස්වයංක්‍රීයකරණය භාවිතයෙන් ව්‍යාපාර දහස් ගණනකට සම්බන්ධ වන්න. ", "Joined": "එකතු වුණා", "JPG, PNG or GIF. Max 2MB.": "JPG, PNG හෝ GIF. උපරිම 2MB.", "JPG, PNG, or WEBP. Max 5MB.": "JPG, PNG, හෝ WEBP. උපරිම 5 MB.", "JPY - Japanese Yen": "JPY - ජපන් යෙන්", "Just me": "මා පමණයි", "Kanban": "| කන්බන් ", "KB Documents": "KB ලේඛන", "Key": "යතුර", "Key numbers displayed on the about page.": "ගැන පිටුවේ ප්‍රධාන අංක පෙන්වයි.", "Key Saved": "යතුර සුරකින ලදී", "Keyboard Shortcuts": "| යතුරුපුවරු කෙටිමං ", "Keys are validated when first used. Save your key to enable this provider.": "යතුරු මුලින්ම භාවිතා කරන විට වලංගු වේ. මෙම සැපයුම්කරු සබල කිරීමට ඔබගේ යතුර සුරකින්න.", "keys for development.": "සංවර්ධනය සඳහා යතුරු.", "Keywords": "මූල පද", "keywords.": "මූල පද.", "Knowledge": "| දැනුම ", "Knowledge Base": "දැනුම පදනම", "Knowledge Base & RAG": "| දැනුම පදනම සහ RAG ", "Knowledge Base Gaps": "දැනුම පදනම් හිඩැස්", "Knowledge base training": " දැනුම පදනම් පුහුණුව ", "Korean": "කොරියානු", "Label": "ලේබලය", "Label (optional)": "ලේබලය (විකල්ප)", "Landing": "ගොඩබෑම", "Landing Page": "ගොඩබෑමේ පිටුව", "Landing page templates, CMS pages, custom code.": "ගොඩබෑමේ පිටු සැකිලි, CMS පිටු, අභිරුචි කේතය.", "Landing Pages": "ගොඩබෑමේ පිටු", "Language Directory": "භාෂා නාමාවලිය", "Language Model Providers": "භාෂා ආදර්ශ සපයන්නන්", "Languages": "භාෂා", "languages.": "භාෂා.", "Laravel Version": "Laravel අනුවාදය", "Last": "අන්තිම", "Last 6 months performance": "පසුගිය මාස 6 කාර්ය සාධනය", "Last by": "| අවසන් වරට ", "Last Contacted": "අවසන් වරට සම්බන්ධ විය", "Last Error": "අවසාන දෝෂය", "Last message": "| අවසාන පණිවිඩය ", "Last message:": "| අවසාන පණිවිඩය: ", "Last Name": "අවසන් නම", "Last Run": "අවසන් ධාවනය", "Last sync": "අවසාන සමමුහුර්ත කිරීම", "Last sync:": "අවසන් සමමුහුර්ත කිරීම:", "Last Updated": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලදී", "Last Updated Date": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළ දිනය", "Last updated:": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ:", "Last Updated:": " අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: ", "Latest": "නවතම", "Latest active subscriptions on this plan (up to 10).": "මෙම සැලසුමේ නවතම සක්‍රීය දායකත්වයන් (10 දක්වා).", "Latest:": "නවතම:", "Launch campaigns, track analytics, close deals. Your business runs on autopilot while revenue grows.": " ව්‍යාපාර දියත් කරන්න, විශ්ලේෂණ නිරීක්ෂණය කරන්න, ගනුදෙනු කරන්න. ආදායම වර්ධනය වන අතරතුර ඔබේ ව්‍යාපාරය ස්වයංක්‍රීය නියමු මත ධාවනය වේ. ", "Lead score is set to the highest value": "ඊයම් ලකුණු ඉහළම අගයට සකසා ඇත", "Lead scoring & custom fields": "| ප්‍රමුඛ ලකුණු සහ අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර", "Lead scoring, custom fields, tags, dynamic segments, and full import/export.": "ඊයම් ලකුණු කිරීම, අභිරුචි ක්ෂේත්‍ර, ටැග්, ගතික කොටස්, සහ සම්පූර්ණ ආනයන/අපනයනය. ", "Lead source": "| ඊයම් මූලාශ්රය ", "Lead status": "| ප්‍රමුඛ තත්ත්වය ", "Learn advanced features and tips": "උසස් විශේෂාංග සහ ඉඟි ඉගෙන ගන්න", "Learn more": "තවත් හදාරන්න", "Leave blank for no expiration.": "කල් ඉකුත් නොවීම සඳහා හිස්ව තබන්න.", "Leave blank for unlimited uses.": "අසීමිත භාවිතය සඳහා හිස්ව තබන්න.", "Leave blank to block the entire country.": "මුළු රටම අවහිර කිරීමට හිස්ව තබන්න.", "Leave blank to block the entire state or country.": "මුළු ප්‍රාන්තය හෝ රටම අවහිර කිරීමට හිස්ව තබන්න.", "Leave blank to keep current": "| ධාරාව තබා ගැනීමට හිස්ව තබන්න ", "Leave blank to keep your current password.": "ඔබගේ වත්මන් මුරපදය තබා ගැනීමට හිස්ව තබන්න.", "Leave empty to hide the icon.": "නිරූපකය සැඟවීමට හිස්ව තබන්න.", "Leave empty to use 'Re: original subject'": "'Re: මුල් විෂය' භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න", "Left Column (HTML)": "වම් තීරුව (HTML)", "Left panel": "වම් පුවරුව", "Legal": "නීතිමය", "Legal / GDPR Settings": "නෛතික / GDPR සැකසීම්", "Legal Pages": "නීති පිටු", "Legally Binding": "| නීත්‍යානුකූලව බැඳීම ", "Less Than": "කුඩා", "Let :app automatically draft or send responses": "ඉඩ දෙන්න: යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව කෙටුම්පත් කිරීමට හෝ ප්‍රතිචාර යැවීමට", "Let's Get Started": "අපි ආරම්භ කරමු", "Let's set up your workspace in a few simple steps.": "| අපි සරල පියවර කිහිපයකින් ඔබේ වැඩබිම සකසමු. ", "Letters, numbers, dashes, and underscores only.": "අකුරු, ඉලක්කම්, ඉරි, සහ යටි ඉරි පමණි.", "Letters, numbers, dashes, underscores. Leave blank to auto-generate.": "අකුරු, ඉලක්කම්, ඉරි, යටි ඉරි. ස්වයංක්‍රීයව උත්පාදනය කිරීමට හිස්ව තබන්න.", "Lifecycle Stage": "ජීවන චක්රය අදියර", "Light": "ආලෝකය", "Limit": "සීමාව", "Limits & Filters": "සීමාවන් සහ පෙරහන්", "Link an email account so :app can read and reply to messages": "ඊමේල් ගිණුමක් සම්බන්ධ කරන්න: යෙදුමට පණිවිඩ කියවා පිළිතුරු දිය හැක", "Link clicks": "සබැඳි ක්ලික් කිරීම්", "Link Gmail, Outlook, or other email providers": "Gmail, Outlook, හෝ වෙනත් ඊමේල් සපයන්නන් සම්බන්ධ කරන්න", "Link Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack & SMS in one click. Secure OAuth — no passwords stored.": "| Gmail, Outlook, WhatsApp, Telegram, Slack සහ SMS එක ක්ලික් එකකින් සම්බන්ධ කරන්න. ආරක්ෂිත OAuth - මුරපද ගබඩා කර නැත. ", "Link Performance": "සබැඳි කාර්ය සාධනය", "Link URL": "සබැඳි URL", "Link URL (optional)": "සබැඳි URL (විකල්ප)", "Link your Gmail, Outlook, or IMAP account to start managing all your conversations in one place.": "ඔබගේ සියලු සංවාද එක තැනකින් කළමනාකරණය කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබගේ Gmail, Outlook, හෝ IMAP ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න.", "Link your inbox": "ඔබගේ එන ලිපි සම්බන්ධ කරන්න", "Linked from cookie banner, registration, and footer.": "කුකී බැනරය, ලියාපදිංචිය සහ පාදකය වෙතින් සම්බන්ධ කර ඇත.", "Linked from registration page and site footer.": "ලියාපදිංචි පිටුවෙන් සහ අඩවි පාදකයෙන් සම්බන්ධ කර ඇත.", "LinkedIn URL": "LinkedIn URL", "Links": "සබැඳි", "List": "ලැයිස්තුව", "Live": "සජීවීව", "Live / Production": "සජීවී / නිෂ්පාදනය", "Live Chat": "සජීවී කතාබස්", "Live Chat only": "සජීවී කතාබස් පමණි", "Live Chat Widget": "සජීවී කතාබස් විජට්", "Load More": "තවත් පූරණය කරන්න", "Load more": "වැඩිපුර පටවන්න", "Load more conversations": "තවත් සංවාද පූරණය කරන්න", "Loading dashboard": "උපකරණ පුවරුව පූරණය වේ", "Loading...": "පූරණය වෙමින්...", "Location": "ස්ථානය", "Location Details": "ස්ථාන විස්තර", "Location Directory": "ස්ථාන නාමාවලිය", "Lockout Duration (minutes)": "අගුලු දැමීමේ කාලය (මිනිත්තු)", "Lockout Duration (Minutes)": "අගුලු දැමීමේ කාලය (මිනිත්තු)", "Log (testing)": "ලොගය (පරීක්ෂණ)", "Log Directory": "ලොග් නාමාවලිය", "log entries.": "ලොග් සටහන්.", "Log Errors": "ලොග් දෝෂ", "Log In": "ඇතුල් වන්න", "Log in": "ඇතුල් වන්න", "Log In Again": "නැවත ලොග් වන්න", "Log in to your :app account": "ඔබගේ :app ගිණුමට ලොග් වන්න", "Log Out": "ලොග් අවුට්", "Login": "ඇතුල් වන්න", "Login Security": "ලොගින් ආරක්ෂාව", "Logo (Dark Mode)": "ලාංඡනය (අඳුරු මාදිලිය)", "Logo (Light Mode)": "ලාංඡනය (ආලෝක මාදිලිය)", "Logo preview": "ලාංඡන පෙරදසුන", "Logo Upload": "ලාංඡනය උඩුගත කිරීම", "Logo URL": "ලාංඡනය URL", "Logos & Favicon": "ලාංඡන සහ Favicon", "London (GMT)": "ලන්ඩන් (GMT)", "Long (detailed response)": "දිගු (විස්තරාත්මක ප්රතිචාරය)", "Lost": "නැති වුණා", "Loved by teams": "| කණ්ඩායම් විසින් ආදරය කරන ලදී ", "Low": "අඩුයි", "Low Priority": "අඩු ප්‍රමුඛතාවය", "LTR (Left to Right)": "LTR (වමේ සිට දකුණට)", "Mail Driver": "තැපැල් රියදුරු", "Mail Server": "තැපැල් සේවාදායකය", "Maintenance": "නඩත්තු කිරීම", "Maintenance Active": "නඩත්තු ක්රියාකාරී", "Maintenance in progress": "නඩත්තු කටයුතු සිදු වෙමින් පවතී", "Maintenance Message": "නඩත්තු පණිවිඩය", "Maintenance Mode": "නඩත්තු මාදිලිය", "Maintenance Mode is ON": "නඩත්තු මාදිලිය ක්‍රියාත්මකයි", "Maintenance Page Settings": "නඩත්තු පිටු සැකසුම්", "Make Longer": "දිගු කරන්න", "Make Shorter": "කෙටි කරන්න", "Manage admin access levels and module permissions.": "පරිපාලක ප්‍රවේශ මට්ටම් සහ මොඩියුල අවසර කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage all permissions used across roles.": "භූමිකාවන් හරහා භාවිතා කරන සියලුම අවසර කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage all registered users on the platform.": "වේදිකාවේ සියලුම ලියාපදිංචි පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage and respond to customer support tickets.": "පාරිභෝගික සහාය ටිකට්පත් කළමනාකරණය කර ඒවාට ප්‍රතිචාර දක්වන්න.", "Manage available currencies and exchange rates.": "පවතින මුදල් සහ විනිමය අනුපාත කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage available languages and localization settings.": "පවතින භාෂා සහ ප්‍රාදේශීයකරණ සැකසීම් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage Billing on Stripe": "තීරුවේ බිල්පත් කළමනාකරණය කරන්න", "Manage blocked IP addresses and access restrictions.": "අවහිර කළ IP ලිපින සහ ප්‍රවේශ සීමා කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage client feedback and star ratings.": "සේවාදායක ප්‍රතිපෝෂණ සහ තරු ශ්‍රේණිගත කිරීම් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage contacts & deals": "සම්බන්ධතා සහ ගනුදෙනු කළමනාකරණය කරන්න", "Manage content for built-in pages": "බිල්ට් පිටු සඳහා අන්තර්ගතය කළමනාකරණය කරන්න", "Manage conversations in Slack.": "Slack හි සංවාද කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage discount codes and promotional offers.": "වට්ටම් කේත සහ ප්‍රවර්ධන දීමනා කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage discount codes, promotional offers, and usage limits.": "වට්ටම් කේත, ප්‍රවර්ධන දීමනා සහ භාවිත සීමාවන් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage emails, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack, and live chat from one beautiful inbox. AI drafts replies automatically so your team responds faster.": " එක් ලස්සන එන ලිපි වලින් ඊමේල්, WhatsApp, SMS, Telegram, Slack සහ සජීවී කතාබස් කළමනාකරණය කරන්න. AI කෙටුම්පත් ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු සපයන බැවින් ඔබේ කණ්ඩායම වේගයෙන් ප්‍රතිචාර දක්වයි. ", "Manage fine-grained permissions grouped by module.": "මොඩියුලය අනුව කාණ්ඩ කළ සියුම් අවසරයන් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage geographic access restrictions by country, state, or city.": "රට, ප්‍රාන්තය හෝ නගරය අනුව භූගෝලීය ප්‍රවේශ සීමා කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage geographic location-based access restrictions.": "භූගෝලීය පිහිටීම මත පදනම් වූ ප්‍රවේශ සීමා කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage IP address blocking rules.": "IP ලිපින අවහිර කිරීමේ නීති කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage IP addresses blocked from accessing the application.": "යෙදුමට ප්‍රවේශ වීමෙන් අවහිර කර ඇති IP ලිපින කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage landing pages, static content, and blog posts.": "ගොඩබෑමේ පිටු, ස්ථිතික අන්තර්ගතය සහ බ්ලොග් සටහන් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage reusable response templates": "නැවත භාවිත කළ හැකි ප්‍රතිචාර සැකිලි කළමනාකරණය කරන්න", "Manage roles and their assigned permissions.": "භූමිකාවන් සහ ඒවාට පවරා ඇති අවසර කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage roles, permissions, and access control.": "භූමිකාවන්, අවසර සහ ප්‍රවේශ පාලනය කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage static pages, blog posts, and SEO settings.": "ස්ථිතික පිටු, බ්ලොග් සටහන්, සහ SEO සිටුවම් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage subscription plans, feature limits, and pricing.": "දායකත්ව සැලසුම්, විශේෂාංග සීමාවන් සහ මිල ගණන් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage subscription plans, pricing, and feature access.": "දායකත්ව සැලසුම්, මිලකරණය සහ විශේෂාංග ප්‍රවේශය කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage support tickets, priorities, and resolutions.": "ආධාරක ටිකට්පත්, ප්‍රමුඛතා සහ විභේදන කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage team & settings": "කණ්ඩායම සහ සැකසුම් කළමනාකරණය කරන්න", "Manage temporary email domains and settings.": "තාවකාලික ඊමේල් වසම් සහ සැකසුම් කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage the currencies and exchange rates for your application.": "ඔබගේ අයදුම්පත සඳහා මුදල් වර්ග සහ විනිමය අනුපාත කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage the languages available for your application.": "ඔබගේ යෙදුම සඳහා පවතින භාෂා කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage user accounts, roles, and access control.": "පරිශීලක ගිණුම්, භූමිකාවන් සහ ප්‍රවේශ පාලනය කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage workspace": "වැඩබිම කළමනාකරණය කරන්න", "Manage your account preferences and configuration.": "ඔබගේ ගිණුම් මනාප සහ වින්‍යාසය කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage your logged-in devices and sessions.": "ඔබගේ පුරනය වී ඇති උපාංග සහ සැසි කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage your password, two-factor authentication, and active sessions.": "ඔබගේ මුරපදය, ද්වි සාධක සත්‍යාපනය සහ සක්‍රිය සැසි කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage your personal information and preferences.": "ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු සහ මනාප කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage your sales pipeline": "ඔබේ විකුණුම් නල මාර්ගය කළමනාකරණය කරන්න", "Manage your subscription and billing information.": "ඔබගේ දායකත්වය සහ බිල්පත් තොරතුරු කළමනාකරණය කරන්න.", "Manage your workspace team and invitations.": "ඔබගේ වැඩබිම් කණ්ඩායම සහ ආරාධනා කළමනාකරණය කරන්න.", "Manual": "අත්පොත", "Manual Setup": "අතින් සැකසුම", "Manually add common questions and answers": "පොදු ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු අතින් එකතු කරන්න", "Map CSV Columns": "සිතියම් CSV තීරු", "Mark all read": "| සියල්ල කියවා ලකුණු කරන්න ", "Mark as Lost": "නැතිවූ ලෙස ලකුණු කරන්න", "Mark as read": "කියවූ ලෙස ලකුණු කරන්න", "Mark as Won": "දිනූ ලෙස සලකුණු කරන්න", "Mark email as verified on creation": "නිර්මාණයේදී ඊමේල් සත්‍යාපනය කළ ලෙස ලකුණු කරන්න", "Marketing hub": " අලෙවි මධ්‍යස්ථානය ", "Master": "මාස්ටර්", "master communication": "| ප්‍රධාන සන්නිවේදනය ", "Match Type": "තරඟ වර්ගය", "Match:": "තරඟය:", "Max Addresses": "උපරිම ලිපින", "Max AI Tokens": "උපරිම AI ටෝකන", "Max Login Attempts": "උපරිම පිවිසුම් උත්සාහයන්", "Max Tokens": "උපරිම ටෝකන", "Max Upload Size (MB)": "උපරිම උඩුගත කිරීමේ ප්‍රමාණය (MB)", "Maximum Response Length": "උපරිම ප්‍රතිචාර දිග", "Maximum tokens per AI response. Higher = more content but more cost.": "AI ප්‍රතිචාරයකට උපරිම ටෝකන. ඉහළ = වැඩි අන්තර්ගතයක් නමුත් වැඩි පිරිවැයක්.", "Maximum Uses": "උපරිම භාවිතය", "Me": "මම", "Medium": "මධ්යම", "Medium (a paragraph or two)": "මධ්‍යම (ඡේදයක් හෝ දෙකක්)", "Medium Priority": "මධ්‍යම ප්‍රමුඛතාවය", "Meeting sync": "| Meeting sync ", "Member": "සාමාජික", "Member Since": "සාමාජිකයා සිට", "members": "සාමාජිකයන්", "Merge Contacts": "සම්බන්ධතා ඒකාබද්ධ කරන්න", "Merge into Primary": "ප්‍රාථමිකයට ඒකාබද්ධ කරන්න", "Merge Tags": "ටැග් ඒකාබද්ධ කරන්න", "merged this session": "මෙම සැසිය ඒකාබද්ධ කරන ලදී", "Merging...": "ඒකාබද්ධ කරමින්...", "Message": "පණිවිඩය", "Message @BotFather on Telegram": "ටෙලිග්‍රාම් හි @BotFather වෙත පණිවිඩයක් යවන්න", "Message Sent!": "පණිවිඩය යවන ලදී!", "Message Slack channels two-way — bot posts replies, channel messages land in inbox.": "| පණිවිඩ ස්ලැක් නාලිකා ද්වි-මාර්ග - බොට් ප්‍රතිචාර පිළිතුරු, නාලිකා පණිවිඩ එන ලිපි වෙත පැමිණේ. ", "message(s)": "පණිවිඩ(ය)", "message...": "පණිවිඩය...", "Messages": "පණිවිඩ", "Messages appear in your inbox under Live Chat channel": "| සජීවී කතාබස් නාලිකාව යටතේ ඔබගේ එන ලිපි තුළ පණිවිඩ දිස්වේ ", "Messages by Sender Type": "යවන්නාගේ වර්ගය අනුව පණිවිඩ", "Messages Sent": "පණිවිඩ යවා ඇත", "Meta App Secret — signs webhook deliveries": " Meta App Secret — සංඥා webhook බෙදාහැරීම් ", "Meta Description": "මෙටා විස්තරය", "Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (click Show). Required for webhook signature verification.": "| Meta Developer Dashboard → App Settings → Basic → App secret (පෙන්වන්න ක්ලික් කරන්න). webhook අත්සන සත්‍යාපනය සඳහා අවශ්‍ය වේ. ", "Meta Title": "මෙටා මාතෘකාව", "Metadata": "පාරදත්ත", "Method": "ක්රමය", "Microsoft": "Microsoft", "Microsoft (Outlook, OneDrive)": "Microsoft (Outlook, OneDrive)", "Microsoft 365": "| Microsoft 365 ", "Microsoft 365 sign-in": "Microsoft 365 පුරනය වීම", "Microsoft 365 sign-in — OAuth, instant connection": "| Microsoft 365 පුරනය වීම - OAuth, ක්ෂණික සම්බන්ධතාවය ", "Min 10 characters": "අවම අක්ෂර 10", "Min 10 chars, uppercase, number, symbol": "අවම අකුරු 10, ලොකු අකුරු, අංකය, සංකේතය", "Min 8 chars, 1 uppercase, 1 number": "අවම අක්ෂර 8, ලොකු අකුරු 1, අංක 1", "Min. 8 characters": "අවම අක්ෂර 8 යි", "Minimum characters for user passwords. Recommended: 8+.": "පරිශීලක මුරපද සඳහා අවම අක්ෂර. නිර්දේශිත: 8+.", "Minimum Length": "අවම දිග", "Minimum number of characters required.": "අවශ්‍ය අවම අක්ෂර සංඛ්‍යාව.", "Minutes": "මිනිත්තු", "Mission Statement": "මෙහෙවර ප්රකාශය", "Mistral Large, Medium, Small": "Mistral විශාල, මධ්යම, කුඩා", "Mobile": "ජංගම", "Mobile Number": "දුරකථන අංකය", "Mode": "මාදිලිය", "Model": "ආකෘතිය", "Moderator": "Moderator", "Module": "මොඩියුලය", "Modules": "මොඩියුල", "Monday 9 AM": "සඳුදා උදේ 9 ට", "Monitor AI consumption, costs, and performance across all workspaces.": "සියලුම වැඩබිම් හරහා AI පරිභෝජනය, පිරිවැය සහ කාර්ය සාධනය නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Monitor email delivery rates, bounces, and failures.": "විද්‍යුත් තැපෑල බෙදා හැරීමේ ගාස්තු, පිම්ම, සහ අසාර්ථක වීම් නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Monitor infrastructure, services, and performance metrics.": "යටිතල පහසුකම්, සේවා සහ කාර්ය සාධන ප්‍රමිතික නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Monitor login attempts, security events, and threat activity.": "පිවිසුම් උත්සාහයන්, ආරක්ෂක සිදුවීම් සහ තර්ජන ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Monitor outbound webhook deliveries and retry failed requests.": "පිටතට යන webhook බෙදාහැරීම් නිරීක්ෂණය කරන්න සහ අසාර්ථක ඉල්ලීම් නැවත උත්සාහ කරන්න.", "Monitor performance metrics across your workspace": "ඔබේ වැඩබිම හරහා කාර්ය සාධන මිනුම් නිරීක්ෂණය කරන්න", "Monitor security events, login attempts, and threat activity.": "ආරක්ෂක සිදුවීම්, පුරනය වීමේ උත්සාහයන් සහ තර්ජන ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Monitor token usage, costs, and performance.": "ටෝකන් භාවිතය, පිරිවැය සහ කාර්ය සාධනය නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Monitoring": "අධීක්ෂණය", "Monthly": "මාසිකව", "monthly budget": "මාසික අයවැය", "Monthly limit (USD)": "මාසික සීමාව (USD)", "Monthly Price": "මාසික මිල", "Monthly Users": "මාසික පරිශීලකයන්", "Monthly:": "මාසික:", "months": "මාස", "Most Popular": "| වඩාත්ම ජනප්‍රිය ", "Most Used": "වැඩිපුරම භාවිතා වේ", "Move down": "පහළට ගමන් කරන්න", "Move to": "වෙත යන්න", "Move to spam": "ස්පෑම් වෙත ගෙන යන්න", "Move to Trash": "කුණු කූඩයට ගෙන යන්න", "Move to trash": "කුණු කූඩයට ගෙන යන්න", "Move up": "ඉහළට ගමන් කරන්න", "Moving deal...": "ගනුදෙනුව මාරු කරමින්...", "Multi-channel in one view": " බහු-නාලිකාව එක දසුනක ", "Multi-Currency": "බහු-මුදල්", "Multi-Language": "බහු භාෂා", "Multi-step automated email sequences with delays, conditions & enrollment tracking.": "| ප්‍රමාදයන්, කොන්දේසි සහ බඳවාගැනීම් ලුහුබැඳීම සමඟ බහු-පියවර ස්වයංක්‍රීය ඊමේල් අනුපිළිවෙල. ", "Multi-Tenant": "| Multi-Tenant ", "Multi-Workspace & Team Management": "| බහු-වැඩ අවකාශය සහ කණ්ඩායම් කළමනාකරණය ", "Multi-workspace. Owner, admin, agent & viewer roles. Invite system & assignment.": "| බහු වැඩ අවකාශය. හිමිකරු, පරිපාලක, නියෝජිත සහ නරඹන්නාගේ භූමිකාවන්. පද්ධතිය සහ පැවරුමට ආරාධනා කරන්න.", "Mumbai (IST)": "මුම්බායි (IST)", "Must include uppercase, lowercase, number, and symbol.": "විශාල අකුරු, කුඩා අකුරු, අංකය සහ සංකේත ඇතුළත් විය යුතුය.", "MX points": "MX ලකුණු", "MX Records": "MX වාර්තා", "My Company": "මගේ සමාගම", "My Workspace": "මගේ වැඩබිම", "MySQL database size on disk": "තැටියේ MySQL දත්ත සමුදායේ ප්‍රමාණය", "N/A": "N/A", "Name": "නම", "Name (A-Z)": "නම (A-Z)", "Name (Z-A)": "නම (Z-A)", "Native Name": "උපන් නම", "navigate": "සැරිසරන්න", "Navigation": "නාවික ", "Need a refund?": "| ආපසු ගෙවීමක් අවශ්‍යද? ", "Need help?": "උදව් අවශ්‍යද?", "Need Help?": "| උදව් අවශ්‍යද? ", "needs an active connection to work. Please check your network and try again.": "වැඩ කිරීමට ක්රියාකාරී සම්බන්ධතාවයක් අවශ්ය වේ. කරුණාකර ඔබේ ජාලය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.", "Needs Attention": "අවධානය අවශ්යයි", "Negotiation": "| සාකච්ඡා ", "Network error": "ජාල දෝෂයකි", "Network error. Please check your connection and try again.": "ජාල දෝෂයකි. කරුණාකර ඔබගේ සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.", "Network Information": "ජාල තොරතුරු", "Never": "කවදාවත් නැහැ", "Never synced": "කිසිදා සමමුහුර්ත කර නැත", "New": "අලුත්", "new": "| නව ", "New Contact": "නව සම්බන්ධතා", "New contact": "| නව සම්බන්ධතාවය ", "New Contact Created — fires when a contact is added": "| නව සම්බන්ධතාවයක් සාදන ලදී - සම්බන්ධතාවයක් එක් කළ විට ගිනි ගනී ", "New conversation": "නව සංවාදය", "New Conversations": "නව සංවාද", "New Deal": "නව ගනුදෙනුව", "New Email Received — fires when any inbound email arrives": "| නව විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබී ඇත — කිසියම් ඇතුල් විද්‍යුත් තැපෑලක් පැමිණි විට ගිනි ගනී ", "New Group": "නව සමූහය", "New Message": "| නව පණිවිඩය ", "New Opportunity": "නව අවස්ථාවක්", "New Password": "නව මුරපදය", "New password": "නව මුරපදය", "New Pipeline": "නව නල මාර්ගය", "New Rule": "නව රීතිය", "New Support Ticket": "නව ආධාරක ටිකට්පත", "new user": "| නව පරිශීලක ", "New User Registration": "නව පරිශීලක ලියාපදිංචිය", "New Value": "නව අගය", "New version available for download": "නව අනුවාදය බාගත කිරීම සඳහා තිබේ", "new workspace": "| නව වැඩබිම ", "New York": "නිව්යෝක්", "Newest": "| නවතම ", "Newest first": "අලුත්ම මුලින්ම", "Newsletter Section": "පුවත් ලිපි අංශය", "Newsletter Subtitle": "පුවත් පත්‍රිකා උපසිරැසි", "Newsletter Title": "පුවත් ලිපි මාතෘකාව", "Next Monday": "| ලබන සඳුදා ", "Next: Audience": "ඊළඟ: ප්රේක්ෂක", "Next: Content": "ඊළඟ: අන්තර්ගතය", "Next: Schedule": "ඊළඟ: කාලසටහන", "No": "නැත", "No actions needed right now.": "දැන් ක්‍රියා අවශ්‍ය නැත.", "No active plan. Subscribe to see usage data.": "ක්රියාකාරී සැලැස්මක් නැත. භාවිත දත්ත බැලීමට දායක වන්න.", "No active subscribers on this plan.": "මෙම සැලසුමෙහි සක්‍රිය ග්‍රාහකයින් නොමැත.", "No Active Subscription": "සක්‍රීය දායකත්වයක් නැත", "No active subscriptions.": "සක්‍රිය දායකත්ව නොමැත.", "No activities match your current filters. Try adjusting your search or filter.": "ඔබගේ වත්මන් පෙරහන් වලට ගැලපෙන ක්‍රියාකාරකම් නොමැත. ඔබගේ සෙවීම හෝ පෙරහන සීරුමාරු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.", "No activity yet": "තවම ක්‍රියාකාරකමක් නැත", "No additional configuration needed.": "අමතර වින්‍යාස කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.", "No AI cost data recorded for this period.": "මෙම කාල සීමාව සඳහා AI පිරිවැය දත්ත වාර්තා කර නොමැත.", "No AI topic data available for this period.": "මෙම කාල සීමාව සඳහා AI මාතෘකා දත්ත නොමැත.", "No AI usage data yet": "තවමත් AI භාවිත දත්ත නොමැත", "No AI usage recorded yet.": "AI භාවිතයක් තවමත් වාර්තා කර නොමැත.", "No articles found": "ලිපි කිසිවක් හමු නොවීය", "No audit logs found.": "විගණන ලඝු හමු නොවීය.", "No auto-reply rules yet": "තවමත් ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු රීති නොමැත", "No blocked IPs found.": "අවහිර කළ IP කිසිවක් හමු නොවීය.", "No blocked locations found.": "අවහිර කළ ස්ථාන කිසිවක් හමු නොවීය.", "No body content": "ශරීර අන්තර්ගතයක් නැත", "No bounced messages found.": "ආපසු හැරවූ පණිවිඩ කිසිවක් හමු නොවීය.", "No bounces or failures.": "පිම්මක් හෝ අසාර්ථක වීම් නැත.", "No campaigns yet": "තවම උද්ඝෝෂණ නැත", "No channels found. Make sure the": "නාලිකා හමු නොවීය. වග බලා ගන්න", "No clicks recorded yet.": "තවමත් ක්ලික් කිරීම් වාර්තා කර නොමැත.", "No connected email accounts": "සම්බන්ධිත ඊමේල් ගිණුම් නැත", "No contact": "සම්බන්ධතා නැත", "No contact groups found. Create one first.": "සම්බන්ධතා කණ්ඩායම් කිසිවක් හමු නොවීය. මුලින්ම එකක් හදන්න.", "No contacts found": "සම්බන්ධතා කිසිවක් හමු නොවීය", "No contacts found for": "සඳහා සම්බන්ධතා කිසිවක් හමු නොවීය", "No contacts match your current filters. Try adjusting your search or filter criteria.": "ඔබගේ වත්මන් ෆිල්ටර වලට ගැලපෙන සම්බන්ධතා නොමැත. ඔබගේ සෙවුම් හෝ පෙරහන් නිර්ණායක සකස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.", "No contacts picked yet. Use the search above to add one.": " තවම සම්බන්ධතා තෝරාගෙන නැත. එකක් එක් කිරීමට ඉහත සෙවීම භාවිතා කරන්න. ", "No contacts yet": "තවම සම්බන්ධතා නැත", "No conversations match": "සංවාද නොගැලපේ", "No conversations yet": "තවම සංවාද නැත", "No coupons found.": "කූපන් පත් හමු නොවීය.", "No credit card required. Setup in minutes.": "ක්‍රෙඩිට් කාඩ් අවශ්‍ය නොවේ. මිනිත්තු කිහිපයකින් සකසන්න.", "No currencies found.": "මුදල් කිසිවක් හමු නොවීය.", "No data available.": "දත්ත නොමැත.", "No data for this period": "මෙම කාල සීමාව සඳහා දත්ත නොමැත", "No deals in this stage": "මෙම අදියරේදී ගනුදෙනු නොමැත", "No deals in this stage.": "මෙම අදියරේදී ගනුදෙනු නොමැත.", "No delay (instant)": "ප්‍රමාදයක් නැත (ක්ෂණික)", "No description provided.": "විස්තරයක් සපයා නැත.", "No documents yet": "තවමත් ලියකියවිලි නොමැත", "No domains found. Add your first temp mail domain to get started.": "වසම් කිසිවක් හමු නොවීය. ආරම්භ කිරීමට ඔබගේ පළමු තාවකාලික තැපැල් වසම එක් කරන්න.", "No driver found for": "සඳහා රියදුරු හමු නොවීය", "No Duplicates Found": "අනුපිටපත් හමු නොවිණි", "No email": "ඊමේල් නැත", "No email accounts connected": "ඊමේල් ගිණුම් සම්බන්ධ නැත", "No email data yet": "තවම ඊමේල් දත්ත නැත", "No executions found.": "ක්‍රියාත්මක කිරීම් කිසිවක් හමු නොවීය.", "No expiration": "කල් ඉකුත්වීමක් නැත", "No feature limits configured for this plan.": "මෙම සැලසුම සඳහා විශේෂාංග සීමාවන් වින්‍යාස කර නොමැත.", "No features listed yet.": "තවමත් ලැයිස්තුගත කර නොමැත.", "No file chosen": "ගොනුවක් තෝරා නැත", "No groups yet": "තවමත් කණ්ඩායම් නොමැත", "No groups yet.": "| තවමත් කණ්ඩායම් නොමැත. ", "No languages found.": "භාෂා හමු නොවීය.", "No link clicks yet.": "තවමත් සබැඳි ක්ලික් කිරීම් නොමැත.", "No login activity recorded.": "පිවිසුම් ක්‍රියාකාරකම් කිසිවක් වාර්තා කර නොමැත.", "No low-confidence queries found. AI is performing well.": "අඩු-විශ්වාස විමසීම් හමු නොවිණි. AI හොඳින් ක්‍රියා කරයි.", "No matching contacts.": "| ගැළපෙන සම්බන්ධතා නැත. ", "No messages": "පණිවිඩ නැත", "No messages in this conversation yet.": "මෙම සංවාදයේ තවම පණිවිඩ නොමැත.", "No messages yet": "තවම පණිවිඩ නැත", "No models available for this provider.": "මෙම සැපයුම්කරු සඳහා ආකෘති නොමැත.", "No opens recorded yet.": "තවමත් විවෘත කිරීම් වාර්තා කර නොමැත.", "No pages yet": "තවම පිටු නැත", "No payment history yet": "තවමත් ගෙවීම් ඉතිහාසයක් නොමැත", "No payment methods available for this currency. Please select a different currency.": "මෙම මුදල් සඳහා ගෙවීම් ක්‍රම නොමැත. කරුණාකර වෙනත් මුදල් වර්ගයක් තෝරන්න.", "No payments found.": "ගෙවීම් හමු නොවීය.", "No payments recorded.": "ගෙවීම් වාර්තා කර නොමැත.", "No pending jobs": "පොරොත්තු රැකියා නැත", "No permissions assigned to this role.": "මෙම භූමිකාවට අවසර ලබා දී නොමැත.", "No permissions available.": "අවසර නොමැත.", "No permissions found.": "අවසර කිසිවක් හමු නොවීය.", "No pipeline configured": "නල මාර්ගයක් වින්‍යාස කර නොමැත", "No pipeline found": "නල මාර්ගයක් හමු නොවීය", "No plan assigned": "සැලැස්මක් පවරා නැත", "No plans found.": "සැලසුම් හමු නොවීය.", "No Q&A pairs yet": "තවමත් ප්‍රශ්නෝත්තර යුගල නැත", "No quick replies yet": "තවම ඉක්මන් පිළිතුරු නැත", "No reason": "හේතුවක් නැත", "No recent activity found.": "මෑත කාලීන ක්‍රියාකාරකම් කිසිවක් හමු නොවීය.", "No recent errors in log": "ලොගයේ මෑත කාලීන දෝෂ නොමැත", "No recent failures": "මෑත අසාර්ථක වීම් නැත", "No recipients found.": "ලබන්නන් හමු නොවීය.", "No results for": "| සඳහා ප්‍රතිඵල නැත ", "No roles found.": "භූමිකාවන් හමු නොවීය.", "No savings": "ඉතුරුම් නැත", "No security audit logs found.": "ආරක්ෂක විගණන ලඝු-සටහන් හමු නොවිණි.", "No step logs recorded yet.": "තවමත් පියවර සටහනක් වාර්තා කර නොමැත.", "No steps yet. Add your first step to start building the drip sequence.": "තවම පියවර නැත. බිංදු අනුපිළිවෙල ගොඩනැගීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ පළමු පියවර එක් කරන්න.", "No subject": "විෂයක් නැත", "No tags yet": "තවම ටැග් නැත", "No team members": "කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් නැත", "No team members found.": "කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් හමු නොවීය.", "No templates found": "සැකිලි හමු නොවිණි", "No templates yet.": "තවමත් සැකිලි නොමැත.", "No testimonials yet": "තවමත් සාක්ෂි නොමැත", "No tickets found.": "ප්‍රවේශපත්‍ර හමු නොවීය.", "No trigger": "ප්‍රේරකයක් නැත", "No urgent notifications": " හදිසි දැනුම්දීම් නැත ", "No user agent recorded": "කිසිදු පරිශීලක නියෝජිතයෙකු වාර්තා කර නොමැත", "No users assigned to this role.": "මෙම භූමිකාවට පරිශීලකයන් පවරා නැත.", "No users found.": "පරිශීලකයන් හමු නොවීය.", "No webhook logs found.": "webhook ලඝු-සටහන් හමු නොවිණි.", "No websites scraped": "කිසිදු වෙබ් අඩවියක් ඉවත් කර නැත", "No workspaces found.": "වැඩබිම් හමු නොවිණි.", "No-Code": " අංක-කේතය ", "No-code visual builder": " No-code visual builder ", "No-code visual builder with triggers, conditions, delays, branching & webhooks.": "| ප්‍රේරක, කොන්දේසි, ප්‍රමාදයන්, අතු බෙදීම් සහ වෙබ් හූක් සහිත කේත රහිත දෘශ්‍ය සාදන්නා. ", "Non-profit": "ලාභ නොලබන", "None": "කිසිවක් නැත", "None (Less Secure)": "කිසිවක් නැත (අඩු ආරක්ෂිත)", "Normal": "සාමාන්යයි", "Normal — works for most established sender accounts.": "| සාමාන්‍ය - බොහෝ ස්ථාපිත යවන්නන්ගේ ගිණුම් සඳහා ක්‍රියා කරයි. ", "Not Connected": "සම්බන්ධ වී නැත", "Not connected": "සම්බන්ධ වී නැත", "Not Contains": "අඩංගු නොවේ", "Not duplicates": "අනුපිටපත් නොවේ", "Not Duplicates": "අනුපිටපත් නොවේ", "Not Equals": "සමාන නොවේ", "Not linked": "සම්බන්ධ කර නැත", "Not sent yet": "තවම යවා නැත", "Not sure about these settings?": "මෙම සැකසීම් ගැන විශ්වාස නැද්ද?", "Note": "සටහන", "Notes": "සටහන්", "Notification Channel": "දැනුම්දීම් නාලිකාව", "Notification Channels": "දැනුම්දීම් නාලිකා", "Notification message...": "දැනුම්දීමේ පණිවිඩය...", "Notification Preferences": "දැනුම්දීම් මනාප", "Notification Recipients": "දැනුම්දීම් ලබන්නන්", "Notification Settings": "දැනුම්දීම් සැකසීම්", "Notification settings": "| දැනුම්දීම් සැකසුම් ", "Notification URL": "දැනුම්දීම් URL", "Notifications": "දැනුම්දීම්", "notifications (new conversations, AI replies, deal updates).": "දැනුම්දීම් (නව සංවාද, AI පිළිතුරු, ගනුදෙනු යාවත්කාලීන).", "Now with GPT-4o & Claude 4 Support": "දැන් GPT-4o සහ Claude 4 සහය සමඟ", "Number of failed attempts before account lockout.": "ගිණුම අගුලු දැමීමට පෙර අසාර්ථක උත්සාහයන් ගණන.", "Number of Months": "මාස ගණන", "Nurture": "| පෝෂණය ", "OAuth & Payment Credentials": "OAuth සහ ගෙවීම් අක්තපත්‍ර", "OAuth credentials here enable social login (Google, Microsoft, GitHub) and email account connections": "OAuth අක්තපත්‍ර මෙහි සමාජ පිවිසුම (Google, Microsoft, GitHub) සහ ඊමේල් ගිණුම් සම්බන්ධතා සබල කරයි", "of": "හි", "of the keywords.": "මූල පද වලින්.", "off": "අක්රිය", "OFF": "අක්රියයි", "Offline": "නොබැඳි", "Offline Message": "නොබැඳි පණිවිඩය", "OG Image URL": "OG රූප URL", "Oldest": "| පැරණිම", "Oldest first": "පැරණිම පළමු", "Omnichannel": "Omnichannel ", "ON": "ක්‍රියාත්මකයි", "on": "මත", "on any page where you want the widget.": "ඔබට විජට් අවශ්‍ය ඕනෑම පිටුවක.", "on this plan. Price changes may affect billing.": "මෙම සැලැස්ම මත. මිල වෙනස්වීම් බිල්පත්වලට බලපෑ හැකිය.", "on your website pages": "| ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පිටුවල ", "Once": "වරක්", "Once (first invoice only)": "වරක් (පළමු ඉන්වොයිසිය පමණි)", "One email per line or comma-separated. These addresses receive all enabled admin notifications.": "පේළියකට එක් විද්‍යුත් තැපෑලක් හෝ කොමාවෙන් වෙන් කර ඇත. මෙම ලිපින වලට සියලුම සක්‍රීය පරිපාලක දැනුම්දීම් ලැබේ.", "One number and one special character": "එක් අංකයක් සහ එක් විශේෂ චරිතයක්", "One platform,": "| එක් වේදිකාවක්, ", "One uppercase letter": "එක් ලොකු අකුරක්", "One-click Google sign-in": "Google පුරනය වීම එක් ක්ලික් කරන්න", "One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed": "| One-click Google sign-in — OAuth, no app password needed ", "One-click send or edit": "| යවන්න හෝ සංස්කරණය කරන්න ", "ongoing": "සිදුවෙමින් පවතී", "online now": "| ඔන්ලයින් දැන් ", "Only auto-reply during business hours": "ව්‍යාපාරික වේලාවන් තුළ පමණක් ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු දෙන්න", "Only me": "මට විතරයි", "Only name, status, maximum uses, and expiration can be modified. Stripe coupons are mostly immutable once created.": "නම, තත්ත්වය, උපරිම භාවිතය සහ කල් ඉකුත්වීම පමණක් වෙනස් කළ හැක. ඉරි කූපන් බොහෝ විට නිර්මාණය කළ පසු වෙනස් කළ නොහැක.", "Only reply to the first message in a conversation": "සංවාදයක පළමු පණිවිඩයට පමණක් පිළිතුරු දෙන්න", "Only trigger on the first inbound message in a conversation": "සංවාදයක පළමු එන පණිවිඩය පමණක් ක්‍රියාරම්භ කරන්න", "Only used when batch size > 0.": "| කාණ්ඩ ප්‍රමාණය > 0. ", "Open": "විවෘත කරන්න", "open": "විවෘත", "Open a new deal in pipeline": "නල මාර්ගයේ නව ගනුදෙනුවක් විවෘත කරන්න", "Open Admin Panel": "පරිපාලක පැනලය විවෘත කරන්න", "Open Deals": "විවෘත ගනුදෙනු", "Open Email Builder": "Email Builder විවෘත කරන්න", "Open Inbox": "එන ලිපි විවෘත කරන්න", "Open Rate": "| විට පමණක් භාවිතා වේ විවෘත අනුපාතය ", "Open Telegram → search for": "| විවෘත ටෙලිග්‍රාම් → සොයන්න ", "open ticket": "| විවෘත ටිකට් ", "Open Tickets": "ප්රවේශපත් විවෘත කරන්න", "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral": "OpenAI, Claude, Gemini, Mistral", "Opened": "විවෘත කරන ලදී", "opened": "| විවෘත ", "Opened at": "දී විවෘත කරන ලදී", "Opens": "විවෘත කරයි", "Operator": "ක්රියාකරු", "Opportunities": "| අවස්ථා ", "Optimal": "| ප්‍රශස්ත ", "optional": "විකල්ප", "Optional. Shown on contact and support pages.": "විකල්ප. සම්බන්ධතා සහ සහාය පිටු මත පෙන්වයි.", "Optionally filter with If/Else rules (e.g. \"if subject contains billing\")": "| විකල්ප වශයෙන් If/Else රීති සමඟ පෙරහන් (උදා: \"විෂයයේ බිල්පත් අඩංගු නම්\") ", "Or continue with": "නැතහොත් දිගටම කරගෙන යන්න", "or drag & drop": "| හෝ ඇද දමන්න ", "or drag and drop": "නැත්නම් ඇදගෙන යන්න", "Or sign up with": "නැතහොත් ලියාපදිංචි වන්න", "Order Summary": "ඇණවුම් සාරාංශය", "Organize contacts into groups for campaigns, inbox, and workflows.": "ව්‍යාපාර, එන ලිපි සහ වැඩ ප්‍රවාහ සඳහා සම්බන්ධතා කණ්ඩායම් වශයෙන් සංවිධානය කරන්න.", "Original Amount": "මුල් මුදල", "Original price": "මුල් මිල", "Other": "වෙනත්", "Other Email Providers": "වෙනත් ඊමේල් සපයන්නන්", "Our Mission": "අපේ මෙහෙයුම", "Outbound email delivery metrics will appear here once emails are sent through the platform.": "වේදිකාව හරහා විද්‍යුත් තැපෑල යැවූ පසු පිටතට යන ඊමේල් බෙදාහැරීමේ ප්‍රමිතික මෙහි දිස් වනු ඇත.", "Outgoing Mail Server": "පිටතට යන තැපැල් සේවාදායකය", "Outgoing Mail Settings": "පිටතට යන තැපැල් සැකසුම්", "Outgoing Password": "පිටතට යන මුරපදය", "Outgoing Port": "පිටතට යන වරාය", "Outgoing Username": "පිටතට යන පරිශීලක නාමය", "Outlook": "ඉදිරි දැක්ම", "overdue": "කල් ඉකුත් වූ", "Overview": "දළ විශ්ලේෂණය", "Owner": "හිමිකරු", "Owner, admin, agent & viewer roles": "| හිමිකරු, පරිපාලක, නියෝජිත සහ නරඹන්නාගේ භූමිකාවන් ", "Pacific Time (US)": "පැසිෆික් වේලාව (එක්සත් ජනපදය)", "Page": "පිටුව", "Page body content. Supports HTML markup.": "පිටුවේ අන්තර්ගතය. HTML සලකුණු කිරීම සඳහා සහය දක්වයි.", "Page Details": "පිටු විස්තර", "Page Directory": "පිටු නාමාවලිය", "Page Not Found": "පිටුව හමු නොවීය", "Page not found": "පිටුව හමු නොවීය", "Page Settings": "පිටු සැකසුම්", "Page Title": "පිටු මාතෘකාව", "page.": "පිටුව.", "Pages can be created via database seeder or a future CMS editor.": "දත්ත සමුදා සීඩර් හෝ අනාගත CMS සංස්කාරකයක් හරහා පිටු සෑදිය හැක.", "Pages, extensions, security, and monitoring.": "පිටු, දිගු, ආරක්ෂාව සහ අධීක්ෂණය.", "pages.": "පිටු.", "Paid": "ගෙවා ඇත", "Partial configurations (warnings) receive half points. A score of 100 means all email authentication standards are properly configured.": "අර්ධ වින්යාස (අනතුරු ඇඟවීම්) අර්ධ ලකුණු ලබා ගනී. ලකුණු 100 ක් යනු සියලුම විද්‍යුත් තැපැල් සත්‍යාපන ප්‍රමිතීන් නිසි ලෙස වින්‍යාස කර ඇති බවයි.", "Password": "මුරපදය", "Password is saved. Leave blank to keep current value.": "මුරපදය සුරකියි. වත්මන් අගය තබා ගැනීමට හිස්ව තබන්න.", "Password Min Length": "මුරපදය අවම දිග", "Password Policy": "මුරපද ප්‍රතිපත්තිය", "Password requirements:": "මුරපද අවශ්‍යතා:", "Paste it before": "| කලින් අලවන්න ", "Paste Phone Number ID and Access Token above": " ඉහත දුරකථන අංක ID සහ ප්‍රවේශ ටෝකනය අලවන්න ", "Paste SID, Auth Token, and Phone Number above": " ඉහත SID, Auth Token සහ දුරකථන අංකය අලවන්න ", "Paste the token above and click Save": " ඉහත ටෝකනය අලවා Save ", "Paste them above": "| ක්ලික් කරන්න ඉහත ඒවා අලවන්න ", "Paste this before": "කලින් මේක අලවන්න", "Paste this URL in Meta Developer Dashboard": "මෙම URL එක Meta Developer Dashboard හි අලවන්න", "Pause": "නවත්වන්න", "Pause before the next step": "ඊළඟ පියවරට පෙර විරාම කරන්න", "Pause between batches": " කාණ්ඩ අතර විරාමයක් ", "Pause Sequence": "විරාම අනුපිළිවෙල", "Paused": "විරාම කළා", "Pay & Subscribe": "ගෙවන්න සහ දායක වන්න", "Payment": "ගෙවීම", "Payment delinquent": "| ගෙවීම් වැරදි ", "Payment delinquent -- overdue invoice": "ගෙවීම් වැරදි -- කල් ඉකුත් වූ ඉන්වොයිසිය", "Payment Directory": "ගෙවීම් නාමාවලිය", "Payment Gateways": "ගෙවීම් දොරටු", "Payment Method": "ගෙවීම් ක්රමය", "Payment reminders and plan changes": "ගෙවීම් මතක් කිරීම් සහ සැලසුම් වෙනස්කම්", "Payment Successful": "ගෙවීම සාර්ථකයි", "Payment Successful!": "ගෙවීම සාර්ථකයි!", "Payment will be processed in the selected currency. Available gateways depend on currency.": "තෝරාගත් මුදලින් ගෙවීම සිදු කෙරේ. පවතින ද්වාර මුදල් මත රඳා පවතී.", "Payments": "ගෙවීම්", "PDF": "| PDF ", "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (Max 25MB)": "PDF, DOCX, TXT, CSV, XLSX (උපරිම 25MB)", "PDFs, DOCX, TXT, or CSV files": "PDF, DOCX, TXT, හෝ CSV ගොනු", "Pending": "පොරොත්තුවෙන්", "Pending Deletion": "පොරොත්තු මකාදැමීම", "Pending Invitations": "පොරොත්තු ආරාධනා", "Pending Tickets": "පොරොත්තු ටිකට්", "per month": "මසකට", "per year": "වසරකට", "Per-workspace data isolation": "| එක් වැඩබිම් දත්ත හුදකලා කිරීම", "Percentage": "ප්රතිශතය", "Percentage applies a % discount. Fixed Amount deducts a specific dollar value.": "ප්‍රතිශතය % වට්ටමක් අදාළ වේ. ස්ථාවර මුදල නිශ්චිත ඩොලර් අගයක් අඩු කරයි.", "Percentage Off": "ප්‍රතිශතය අඩුයි", "Performance by Topic": "මාතෘකාව අනුව කාර්ය සාධනය", "Period filtering & trend comparison": "කාල පරිච්ඡේද පෙරීම සහ ප්‍රවණතා සංසන්දනය", "Permanent": "ස්ථිරයි", "Permanent system user token": "ස්ථිර පද්ධති පරිශීලක ටෝකනය", "permanently delete": "ස්ථිරවම මකා දමන්න", "Permanently Delete My Account": "මගේ ගිණුම ස්ථිරවම මකන්න", "Permanently delete your account and all associated data.": "ඔබගේ ගිණුම සහ සියලු ආශ්‍රිත දත්ත ස්ථිරවම මකන්න.", "permanently deleted": "ස්ථිරවම මකා ඇත", "Permission Details": "අවසර විස්තර", "Permission Directory": "අවසර නාමාවලිය", "Permission Name": "අවසර නාමය", "Permissions": "අවසර", "permissions": "අවසර", "permissions grouped by module.": "අවසර මොඩියුලය අනුව කාණ්ඩගත කර ඇත.", "permissions.": "අවසර.", "Personal Details": "පුද්ගලික විස්තර", "Personal Information": "පුද්ගලික තොරතුරු", "Personality & Tone": "පෞරුෂය සහ ස්වරය", "Personality Preset": "පෞරුෂ පෙරසැකසුම", "Personalized onboarding message": "පුද්ගලාරෝපිත ඇතුල්වීමේ පණිවිඩය", "Persuasive": "ඒත්තු ගන්වයි", "Persuasive & driven": "ඒත්තු ගැන්වීම සහ ධාවනය", "Phone": "දුරකථනය", "Phone Number": "දුරකථන අංකය", "Phone Number ID": "දුරකථන අංකය ID", "PHP Extensions": "PHP දිගු", "PHP Version": "PHP අනුවාදය", "PHP, Laravel, database, and server details.": "PHP, Laravel, දත්ත සමුදාය සහ සේවාදායක විස්තර.", "Pick a pre-built workflow to get started quickly": "ඉක්මනින් ආරම්භ කිරීමට පෙර-සාදන ලද කාර්ය ප්‍රවාහයක් තෝරන්න", "Pick a specific date and time to send": "යැවීමට නිශ්චිත දිනයක් සහ වේලාවක් තෝරන්න", "Pick a time or use a preset above": "වේලාවක් තෝරන්න හෝ ඉහත පෙරසිටුවක් භාවිතා කරන්න", "Pick from the panel on the right": "දකුණු පස ඇති පුවරුවෙන් තෝරන්න", "Pick individual recipients": "තනි ලබන්නන් තෝරන්න", "Pick what happens next: send email, add tag, assign agent, etc.": "ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තෝරන්න: විද්‍යුත් තැපෑල යැවීම, ටැගය එක් කිරීම, නියෝජිතයා පැවරීම, ආදිය", "Pinecone or MySQL fulltext search": "Pinecone හෝ MySQL සම්පූර්ණ පෙළ සෙවීම", "Pipeline": "නල මාර්ගය", "Pipeline ID": "නල මාර්ග හැඳුනුම්පත", "Pipeline Name": "නල මාර්ගයේ නම", "Pipeline name...": "නල මාර්ගයේ නම...", "Pipeline Value": "නල මාර්ග අගය", "Plan": "සැලසුම් කරන්න", "plan": "සැලැස්ම", "plan configuration.": "සැලසුම් වින්යාසය.", "Plan details, features, and subscribers.": "සැලසුම් විස්තර, විශේෂාංග සහ ග්‍රාහකයින්.", "Plan Directory": "සැලසුම් නාමාවලිය", "Plan Distribution": "සැලසුම් බෙදාහැරීම", "Plan Features List": "සැලසුම් විශේෂාංග ලැයිස්තුව", "Plan Name": "සැලැස්ම නම", "Plan Upgrade/Downgrade": "උත්ශ්‍රේණිගත කිරීම/පහළවීම සැලසුම් කරන්න", "Plans": "සැලසුම්", "plans.": "සැලසුම්.", "Platform overview and key metrics": "වේදිකා දළ විශ්ලේෂණය සහ ප්‍රධාන ප්‍රමිතික", "Please fix the above requirements before continuing.": "කරුණාකර ඉදිරියට යාමට පෙර ඉහත අවශ්‍යතා නිවැරදි කරන්න.", "Please read these terms carefully before using our platform.": "අපගේ වේදිකාව භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර මෙම නියමයන් හොඳින් කියවන්න.", "Please send the pricing PDF.": "කරුණාකර මිල PDF යවන්න.", "Please wait while we set up your application. Do not close this page.": "අපි ඔබගේ යෙදුම පිහිටුවන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙම පිටුව වසා නොගන්න.", "PNG, JPG or SVG. 256x256 recommended.": "PNG, JPG හෝ SVG. 256x256 නිර්දේශිතයි.", "PNG, JPG, SVG up to 2MB": "PNG, JPG, SVG 2MB දක්වා", "PNG, SVG, or JPG for dark backgrounds.": "අඳුරු පසුබිම් සඳහා PNG, SVG, හෝ JPG.", "PNG, SVG, or JPG. Recommended: 200x60px.": "PNG, SVG, හෝ JPG. නිර්දේශිත: 200x60px.", "Policy": "ප්‍රතිපත්තිය", "Poor Deliverability": "දුර්වල බෙදාහැරීමේ හැකියාව", "Popular": "ජනප්‍රියයි", "Popular Badge": "ජනප්‍රිය ලාංඡනය", "Port": "වරාය", "Portuguese": "පෘතුගීසි", "Position": "තනතුර", "Position / Title": "තනතුර / මාතෘකාව", "Positive": "ධනාත්මක", "Powerful tools that work together seamlessly to automate, optimize, and scale your outreach.": "ඔබගේ ව්‍යාප්තිය ස්වයංක්‍රීය කිරීමට, ප්‍රශස්ත කිරීමට සහ පරිමාණය කිරීමට බාධාවකින් තොරව එකට ක්‍රියා කරන බලවත් මෙවලම්.", "PREFERRED": "කැමති", "Press": "ඔබන්න", "Prevents AI from replying to every follow-up. Useful to avoid overwhelming customers.": "සෑම පසු විපරමකටම පිළිතුරු දීමෙන් AI වළක්වයි. අධික පාරිභෝගිකයන් වළක්වා ගැනීමට ප්රයෝජනවත් වේ.", "Preview": "පෙරදසුන", "Preview of first": "පළමු පෙරදසුන", "Preview Text": "පෙළ පෙරදසුන් කරන්න", "Preview text": "පෙළ පෙරදසුන් කරන්න", "Price": "මිල", "price, pricing, cost, how much": "මිල, මිලකරණය, පිරිවැය, කොපමණ", "Pricing": "මිල නියම කිරීම", "pricing": "මිලකරණය", "Pricing & Info": "මිලකරණය සහ තොරතුරු", "Pricing & Plans": "මිල සහ සැලසුම්", "Pricing Bullets": "මිල උණ්ඩ", "Pricing Page Bullets": "මිල පිටු බුලට", "Primary (Keep)": "ප්‍රාථමික ( ​​තබා ගන්න)", "Primary Button Text": "ප්‍රාථමික බොත්තම් පෙළ", "Primary Button URL": "මූලික බොත්තම් URL", "Primary Color": "ප්රාථමික වර්ණය", "Print": "මුද්‍රණය කරන්න", "Priority": "ප්රමුඛත්වය", "Priority documents & usage tracking": "ප්‍රමුඛතා ලේඛන සහ භාවිත ලුහුබැඳීම", "Priority support": "ප්‍රමුඛතා සහාය", "Priority:": "ප්රමුඛත්වය:", "Privacy": "පෞද්ගලිකත්වය", "Privacy Controls": "පෞද්ගලිකත්ව පාලන", "Privacy Policy": "රහස්යතා ප්රතිපත්තිය", "Privacy Policy URL": "රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති URL", "Privacy Sections": "රහස්‍යතා අංශ", "Private App Token": "පුද්ගලික යෙදුම් ටෝකනය", "Private Apps": "පුද්ගලික යෙදුම්", "Pro": "Pro", "Processed": "සකසන ලදී", "Processing file...": "ගොනුව සකසමින්...", "Processing files...": "ගොනු සකසමින්...", "Processing happens in the background. You can check progress in the Knowledge Base section.": "සැකසීම පසුබිමේ සිදු වේ. ඔබට දැනුම පදනම් කොටසේ ප්‍රගතිය පරීක්ෂා කළ හැක.", "Processing...": "සකසමින්...", "Product Documentation": "නිෂ්පාදන ලේඛන", "Professional": "වෘත්තීය", "Profile": "පැතිකඩ", "Profile Photo": "පැතිකඩ ඡායාරූපය", "Profile Settings": "පැතිකඩ සැකසුම්", "Progressive Web App (PWA)": "ප්‍රගතිශීලී වෙබ් යෙදුම (PWA)", "Projected ARR": "ප්රක්ෂේපිත ARR", "Proposal": "යෝජනාව", "Provide a reason and set the initial status for this block rule.": "හේතුවක් සපයා මෙම වාරණ රීතිය සඳහා මූලික තත්ත්වය සකසන්න.", "Provide the answer...": "පිළිතුර ලබා දෙන්න...", "Provider": "සපයන්නා", "Provider API Keys": "සැපයුම්කරු API යතුරු", "Publishable Key": "ප්‍රකාශනය කළ හැකි යතුර", "Published": "ප්‍රකාශිතයි", "Pusher (Real-time)": "Pusher (තත් කාලීන)", "Pusher App ID": "Pusher යෙදුම් ID", "Pusher credentials enable real-time notifications": "තල්ලු කිරීමේ අක්තපත්‍ර තත්‍ය කාලීන දැනුම්දීම් සබල කරයි", "Pusher Key": "තල්ලු යතුර", "PWA": "PWA", "PWA Icon": "PWA නිරූපකය", "Q&A Pairs": "Q&A යුගල", "QR Code for authenticator app": "Authenticator යෙදුම සඳහා QR කේතය", "Qualified": "සුදුසුකම් ඇති", "Queries where AI confidence was below 50%": "AI විශ්වාසය 50%ට වඩා අඩු ප්‍රශ්න", "Question": "ප්රශ්නය", "Questions about our terms?": "අපගේ කොන්දේසි ගැන ප්‍රශ්න?", "Questions about your data?": "ඔබගේ දත්ත පිළිබඳ ප්‍රශ්න තිබේද?", "Questions and answers displayed in accordion.": "ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු Accordion වලින් පෙන්වයි.", "Queue": "පෝලිමේ", "Queue Depth": "පෝලිම් ගැඹුර", "Queue Driver": "පෝලිම් රියදුරු", "Queue for Review": "සමාලෝචනය සඳහා පෝලිම", "Quick Links": "ඉක්මන් සබැඳි", "Quick Replies": "ඉක්මන් පිළිතුරු", "Quick Reply": "ඉක්මන් පිළිතුර", "Quick Settings": "ඉක්මන් සැකසුම්", "Quote": "උපුටා ගැනීම", "RAG": "RAG", "Random (1-5 minutes)": "අහඹු (මිනිත්තු 1-5)", "Random domain": "අහඹු වසම", "Rating": "ශ්රේණිගත කිරීම", "Re-process": "නැවත සැකසීම", "Re-scrape": "නැවත සීරීමට", "Read the Docs": "Docs කියවන්න", "Ready to automate your workflow?": "ඔබගේ කාර්ය ප්‍රවාහය ස්වයංක්‍රීය කිරීමට සූදානම්ද?", "Ready to get started?": "ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ද?", "Real Estate": "දේපළ වෙළදාම්", "Real-time": "තත්‍ය කාලීන ", "Real-Time Analytics & Reports": "| තත්‍ය කාලීන විශ්ලේෂණ සහ වාර්තා ", "Real-time analytics dashboard": "| තත්‍ය කාලීන විශ්ලේෂණ උපකරණ පුවරුව ", "Real-time dashboards for conversations, campaigns, AI performance & team metrics.": "| සංවාද, ප්‍රචාරණ, AI කාර්ය සාධනය සහ කණ්ඩායම් ප්‍රමිතික සඳහා තත්‍ය කාලීන උපකරණ පුවරු. ", "Reason": "හේතුව", "Reasons": "හේතු", "Reasons to choose your platform.": "ඔබේ වේදිකාව තෝරා ගැනීමට හේතු.", "Reassign": "| නැවත පැවරීම ", "Receive a daily digest of platform activity": "වේදිකා ක්‍රියාකාරකම්වල දෛනික සංග්‍රහයක් ලබා ගන්න", "Receive notifications via email": "ඊමේල් හරහා දැනුම්දීම් ලබා ගන්න", "recent": "මෑත", "Recent Activity": "මෑත ක්රියාකාරිත්වය", "Recent Bounced Messages": "මෑත Bounced Messages", "Recent Conversations": "මෑත සංවාද", "Recent Failed Jobs": "මෑත අසාර්ථක රැකියා", "Recent Log Errors": "මෑත ලොග් දෝෂ", "Recent Login Activity": "මෑත පිවිසුම් ක්‍රියාකාරකම්", "Recent Payments": "මෑත ගෙවීම්", "Recent Searches": "මෑත සෙවුම්", "Recent Subscribers": "මෑත ග්‍රාහකයින්", "Recent Users": "මෑත පරිශීලකයන්", "Recipient Email Address": "ලබන්නාගේ ඊමේල් ලිපිනය", "recipients": "ලබන්නන්", "Recipients": "ලබන්නන්", "Recommendations": "නිර්දේශ", "Recommended": "නිර්දේශ කර ඇත", "Recommended (One-Click Sign In)": "නිර්දේශිත (එක් ක්ලික් පුරනය වීම)", "Recommended for getting started.": "ආරම්භ කිරීම සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.", "Reconnect via": "හරහා නැවත සම්බන්ධ කරන්න", "Recovery Code": "ප්රතිසාධන කේතය", "Recovery code": "ප්රතිසාධන කේතය", "recovery code(s) remaining": "ප්‍රතිසාධන කේතය(ය) ඉතිරිව ඇත", "Recovery Codes": "ප්‍රතිසාධන කේත", "Redemptions": "මුදාගැනීම්", "Redo": "| නැවත කරන්න ", "Reference": "යොමුව", "Refresh": "නැවුම් කරන්න", "Refresh & Sync": "| Refresh & Sync ", "Refresh Page": "පිටුව නැවුම් කරන්න", "Refund": "ආපසු ගෙවීම", "Refund eligibility and cancellation rules.": "මුදල් ආපසු ගෙවීමේ සුදුසුකම් සහ අවලංගු කිරීමේ නීති.", "Refund Policy": "ආපසු ගෙවීමේ ප්රතිපත්තිය", "Refund Sections": "ආපසු ගෙවීමේ කොටස්", "Refunded": "ආපසු ගෙවන ලදී", "Regenerate": "නැවත උත්පාදනය කරන්න", "Regenerate Tokens": "ටෝකන නැවත උත්පාදනය කරන්න", "Regional": "කලාපීය", "Registered in the last 24h": "| පසුගිය පැය 24 තුළ ලියාපදිංචි විය ", "Regular": "නිතිපතා", "Regular Campaign": "නිතිපතා ව්‍යාපාරය", "Reject": "ප්රතික්ෂේප කරන්න", "Rejected": "ප්‍රතික්ෂේප කළා", "Relations": "සබඳතා", "Relaxed & natural": "ලිහිල් සහ ස්වභාවික", "Remember me": "මාව මතක ද", "Remove": "ඉවත් කරන්න", "Remove Block": "බ්ලොක් ඉවත් කරන්න", "Remove contact from a group": "කණ්ඩායමකින් සම්බන්ධතා ඉවත් කරන්න", "Remove from Group": "සමූහයෙන් ඉවත් කරන්න", "Remove step": "පියවර ඉවත් කරන්න", "Remove Tag": "ටැගය ඉවත් කරන්න", "Remove this team member? They will lose access to this workspace.": "මෙම කණ්ඩායම් සාමාජිකයා ඉවත් කරන්නද? ඔවුන්ට මෙම වැඩබිමට ප්‍රවේශය අහිමි වනු ඇත.", "Renews": "අලුත් කරයි", "Reopen conversation": "සංවාදය නැවත විවෘත කරන්න", "Repeat password": "මුරපදය නැවත කරන්න", "Repeating (multiple months)": "පුනරාවර්තනය (මාස කිහිපයක්)", "Replace Body": "ශරීරය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න", "Replies": "පිළිතුරු", "Replies to everything (0%)": "සියල්ලටම පිළිතුරු (0%)", "Reply": "පිළිතුරු දෙන්න", "Reply Behavior": "පිළිතුරු හැසිරීම", "Reply Body": "පිළිතුරු ශරීරය", "Reply Delay": "පිළිතුරු ප්‍රමාදය", "Reply Language": "පිළිතුරු භාෂාව", "Reply politely using knowledge base...": "දැනුම් පදනම භාවිතා කරමින් විනීතව පිළිතුරු දෙන්න...", "Reply Subject": "විෂයයට පිළිතුරු දෙන්න", "Reply to Ticket": "ටිකට් එකට පිළිතුරු දෙන්න", "Request Data Export": "දත්ත අපනයනය ඉල්ලන්න", "Request Headers": "ශීර්ෂයන් ඉල්ලන්න", "Request Payload": "ගෙවීම ඉල්ලන්න", "Requests": "ඉල්ලීම්", "Require all admin users to enable two-factor authentication": "සියලුම පරිපාලක පරිශීලකයින්ට ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය සක්‍රීය කිරීමට අවශ්‍ය වේ", "Require Email Verification": "විද්‍යුත් තැපැල් සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි", "Required scopes:": "අවශ්‍ය විෂය පථයන්:", "Requirements": "අවශ්යතා", "Requirements.": "අවශ්යතා.", "Requires 8.2+": "8.2+ අවශ්‍යයි", "Requires attention": "| Requires attention ", "Resend": "නැවත යවන්න", "Resend Verification Email": "සත්‍යාපන විද්‍යුත් තැපෑල නැවත යවන්න", "Reset": "යළි පිහිටුවන්න", "Reset Password": "මුරපදය යළි පිහිටුවන්න", "Reset your password": "ඔබගේ මුරපදය යළි පිහිටුවන්න", "Resetting password...": "මුරපදය යළි පිහිටුවීම...", "Resolved": "විසඳා ඇත", "Resource Limits": "සම්පත් සීමාවන්", "Response Body": "ප්‍රතිචාර ශරීරය", "Response Code": "ප්‍රතිචාර කේතය", "Response Style": "ප්‍රතිචාර විලාසය", "Response Time": "ප්‍රතිචාර කාලය", "Response time": "| ප්‍රතිචාර කාලය ", "REST API & Webhooks": "| REST API සහ Webhooks ", "Restart Product Tour": "| නිෂ්පාදන චාරිකාව නැවත ආරම්භ කරන්න ", "Restore": "ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න", "Restore All": "සියල්ල ප්‍රතිසාධනය කරන්න", "Retry": "නැවත උත්සාහ කරන්න", "Retry Failed Step": "අසාර්ථක පියවර නැවත උත්සාහ කරන්න", "Retry this webhook delivery?": "මෙම webhook බෙදා හැරීම නැවත උත්සාහ කරන්නද?", "Retrying": "නැවත උත්සාහ කරනවා", "Return to Admin": "| පරිපාලක වෙත ආපසු යන්න ", "Reusable HTML & text templates, signatures, canned responses & auto-reply rules.": " නැවත භාවිත කළ හැකි HTML සහ පෙළ සැකිලි, අත්සන්, ටින් කළ ප්‍රතිචාර සහ ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු නීති. ", "Revenue": "ආදායම", "Revenue Overview": "ආදායම් දළ විශ්ලේෂණය", "Revenue tracking & forecasting": "| ආදායම් ලුහුබැඳීම සහ පුරෝකථනය ", "Revenue Trend": "ආදායම් ප්‍රවණතාවය", "Review": "සමාලෝචනය කරන්න", "Review Before Sending": "යැවීමට පෙර සමාලෝචනය කරන්න", "Review Tickets": "ප්‍රවේශපත්‍ර සමාලෝචනය කරන්න", "Right Column (HTML)": "දකුණු තීරුව (HTML)", "Role": "භූමිකාව", "Role Details": "භූමිකාව විස්තර", "Role details, permissions, and assigned users.": "කාර්ය භාර විස්තර, අවසර සහ පවරා ඇති පරිශීලකයින්.", "Role Directory": "භූමිකාව නාමාවලිය", "Role Information": "භූමිකාව පිළිබඳ තොරතුරු", "Role Name": "භූමිකාවේ නම", "Role Permissions": "භූමිකාව අවසර", "Role:": "භූමිකාව:", "Roles": "භූමිකාවන්", "Roles & Permissions": "භූමිකාවන් සහ අවසර", "Roles currently using this permission.": "දැනට මෙම අවසරය භාවිතා කරන භූමිකා.", "roles.": "භූමිකාවන්.", "Round robin": "රවුන්ඩ් රොබින්", "Route to a team member": "කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකුට මාර්ගය", "rows below.": "පහත පේළි.", "rows found in CSV.": "CSV හි පේළි හමු විය.", "RTL (Right to Left)": "RTL (දකුණේ සිට වමට)", "RTL support & translations": "RTL සහාය සහ පරිවර්තන", "Rule Name": "රීතියේ නම", "Running": "දුවනවා", "Running database migrations": "දත්ත සමුදා සංක්‍රමණයන් ක්‍රියාත්මක කිරීම", "Running DNS checks for": "සඳහා DNS චෙක්පත් ධාවනය කරමින්", "Running...": "දුවමින්...", "Russian": "රුසියානු", "s...": "s...", "SaaS / Software": "SaaS / මෘදුකාංග", "SaaS Core System Version": "SaaS Core පද්ධති අනුවාදය", "Sales": "විකුණුම්", "Sales Pipeline": "| විකුණුම් නල මාර්ගය ", "Salesforce (OAuth)": "විකුණුම් බලකාය (OAuth)", "Sandbox": "වැලි පෙට්ටිය", "Sandbox / Test": "වැලි පෙට්ටිය / පරීක්ෂණය", "Save": "සුරකින්න", "Save & Authorize": "සුරකින්න සහ අවසර දෙන්න", "Save & Connect": "සුරකින්න සහ සම්බන්ධ කරන්න", "Save & Continue": "සුරකින්න සහ ඉදිරියට යන්න", "Save & Create Another": "සුරකින්න සහ තවත් එකක් සාදන්න", "Save & New": "සුරකින්න සහ නව", "Save 20%": "| 20% ඉතිරි කරන්න ", "Save 2FA Settings": "2FA සැකසුම් සුරකින්න", "Save AI Configuration": "AI වින්‍යාසය සුරකින්න", "Save and test by sending an SMS to your Twilio number": "| ඔබගේ Twilio අංකයට SMS එකක් යැවීමෙන් සුරකින්න සහ පරීක්ෂා කරන්න ", "Save as Draft": "කෙටුම්පතක් ලෙස සුරකින්න", "Save Authentication Settings": "සත්‍යාපන සැකසුම් සුරකින්න", "Save Blocking Settings": "අවහිර කිරීමේ සැකසුම් සුරකින්න", "Save Branding": "වෙළඳ නාමකරණය සුරකින්න", "Save Changes": "වෙනස්කම් සුරකින්න", "Save Channel": "නාලිකාව සුරකින්න", "Save Configuration": "වින්‍යාසය සුරකින්න", "Save Contact Settings": "සම්බන්ධතා සැකසුම් සුරකින්න", "Save Defaults": "පෙරනිමිය සුරකින්න", "Save Draft": "කෙටුම්පත සුරකින්න", "Save Email Preferences": "ඊමේල් මනාප සුරකින්න", "Save Email Settings": "ඊමේල් සැකසුම් සුරකින්න", "Save General Settings": "පොදු සැකසුම් සුරකින්න", "Save Integrations": "ඒකාබද්ධ කිරීම් සුරකින්න", "Save Legal Settings": "නීති සැකසීම් සුරකින්න", "Save Login Settings": "පිවිසුම් සැකසුම් සුරකින්න", "Save Maintenance Settings": "නඩත්තු සැකසුම් සුරකින්න", "Save Notification Preferences": "දැනුම්දීම් මනාප සුරකින්න", "Save Password Policy": "මුරපද ප්‍රතිපත්තිය සුරකින්න", "Save Pinecone Settings": "Pinecone සැකසුම් සුරකින්න", "Save Privacy Settings": "රහස්‍යතා සැකසුම් සුරකින්න", "Save PWA Settings": "PWA සැකසුම් සුරකින්න", "Save Recipients": "ලබන්නන් සුරකින්න", "Save Security Settings": "ආරක්ෂක සැකසුම් සුරකින්න", "Save SEO Defaults": "SEO Defaults සුරකින්න", "Save Session Settings": "සැසි සැකසුම් සුරකින්න", "Save Settings": "සැකසුම් සුරකින්න", "Save Slack Settings": "Slack සැකසුම් සුරකින්න", "Save Testimonial": "සහතිකය සුරකින්න", "Save the channel first to generate the embed code.": "කාවැද්දූ කේතය ජනනය කිරීමට පළමුව නාලිකාව සුරකින්න.", "Save User": "පරිශීලක සුරකින්න", "Save your key to enable Pinecone.": "Pinecone සබල කිරීමට ඔබගේ යතුර සුරකින්න.", "Save your SMTP settings above before sending a test email.": "පරීක්ෂණ විද්‍යුත් තැපෑලක් යැවීමට පෙර ඉහත ඔබගේ SMTP සැකසුම් සුරකින්න.", "Saved (hidden). Leave blank to keep current value.": "සුරැකි (සැඟවුණු). වත්මන් අගය තබා ගැනීමට හිස්ව තබන්න.", "Saved at": "දී සුරැකිව ඇත", "saved/yr": "සුරැකි/වසර", "Saving draft...": "කෙටුම්පත සුරකිමින්...", "Saving...": "සුරකිමින්...", "Scale & Grow": " පරිමාණය සහ වර්ධනය ", "Scan for Duplicates": "අනුපිටපත් සඳහා පරිලෝකනය කරන්න", "Scan the QR code below with your authenticator app (Google Authenticator, Authy, 1Password, etc.) and enter the 6-digit code to verify.": "ඔබගේ සත්‍යාපන යෙදුම (Google Authenticator, Authy, 1Password, ආදිය) සමඟින් පහත QR කේතය පරිලෝකනය කර සත්‍යාපනය කිරීමට ඉලක්කම් 6ක කේතය ඇතුළු කරන්න.", "Scan your workspace for contacts that share the same email address or have matching names and companies. Review and merge them to keep your CRM clean.": "එකම ඊමේල් ලිපිනය බෙදා ගන්නා හෝ ගැළපෙන නම් සහ සමාගම් ඇති සම්බන්ධතා සඳහා ඔබේ වැඩබිම පරිලෝකනය කරන්න. ඔබේ CRM පිරිසිදුව තබා ගැනීමට ඒවා සමාලෝචනය කර ඒකාබද්ධ කරන්න.", "Scanning...": "ස්කෑන් කරමින්...", "Schedule": "කාලසටහන", "Schedule & Send": "උපලේඛනගත කර යවන්න", "Schedule Campaign": "උපලේඛන ව්‍යාපාරය", "Schedule Config": "උපලේඛන වින්‍යාසය", "Schedule for Later": "පසුව සඳහා කාලසටහන", "Schedule Send": "කාලසටහන යැවීම", "Schedule send": "කාලසටහන යැවීම", "Scheduled": "කාලසටහන්ගත කර ඇත", "Scheduled campaigns may be delayed by 1-2 minutes.": "| නියමිත ව්‍යාපාර විනාඩි 1-2කින් ප්‍රමාද විය හැක. ", "Scheduled Date & Time": "නියමිත දිනය සහ වේලාව", "Scheduled for": "සඳහා සැලසුම් කර ඇත", "Scheduled messages may be delayed by 1-2 minutes.": "| නියමිත පණිවිඩ විනාඩි 1-2 කින් ප්‍රමාද විය හැක. ", "Scheduled time must be in the future.": "| නියමිත කාලය අනාගතයේ විය යුතුය. ", "Scheduled:": "උපලේඛනගත:", "Scheduling...": "කාලසටහන්ගත කරමින්...", "Score": "ස්කෝර්", "Scrape": "සීරීමට", "Scrape Website": "Scrape වෙබ් අඩවිය", "Seamless integrations with the platforms your team relies on every day.": "| ඔබේ කණ්ඩායම සෑම දිනකම රඳා පවතින වේදිකා සමඟ බාධාවකින් තොරව ඒකාබද්ධ කිරීම්. ", "Search": "සොයන්න", "Search across all your conversations, contacts, and knowledge base.": "ඔබගේ සියලු සංවාද, සම්බන්ධතා සහ දැනුම පදනම හරහා සොයන්න.", "Search activities": "සෙවුම් ක්රියාකාරකම්", "Search activities...": "සෙවුම් ක්‍රියාකාරකම්...", "Search and add contacts": "| සොයන්න සහ සම්බන්ධතා එකතු කරන්න ", "Search by actor or event": "නළුවා හෝ සිදුවීම අනුව සොයන්න", "Search by code or name": "කේතය හෝ නම අනුව සොයන්න", "Search by country, state, city, or reason": "රට, ප්‍රාන්තය, නගරය හෝ හේතුව අනුව සොයන්න", "Search by domain or display name...": "වසම හෝ සංදර්ශක නාමය අනුව සොයන්න...", "Search by email address for contacts": "සම්බන්ධතා සඳහා ඊමේල් ලිපිනයෙන් සොයන්න", "Search by gateway name...": "ද්වාර නාමයෙන් සොයන්න...", "Search by invoice or user": "ඉන්වොයිසිය හෝ පරිශීලකයා විසින් සොයන්න", "Search by IP, reason, or blocked by": "IP, හේතුව, හෝ අවහිර කිරීම මගින් සොයන්න", "Search by name or email": "නම හෝ ඊමේල් මගින් සොයන්න", "Search by name, code, or native name": "නම, කේතය හෝ උපන් නම අනුව සොයන්න", "Search by name, code, or symbol": "නම, කේතය හෝ සංකේතය අනුව සොයන්න", "Search by permission name": "අවසර නාමයෙන් සොයන්න", "Search by plan name": "සැලැස්ම නම අනුව සොයන්න", "Search by role name": "භූමිකාවේ නම අනුව සොයන්න", "Search by subject, name or email": "විෂය, නම හෝ ඊමේල් මගින් සොයන්න", "Search by title or slug...": "මාතෘකාව හෝ ස්ලග් අනුව සොයන්න...", "Search by URL...": "URL මගින් සොයන්න...", "Search by user, IP, or event": "පරිශීලක, IP, හෝ සිද්ධිය අනුව සොයන්න", "Search campaigns...": "සෙවුම් ව්‍යාපාර...", "Search contacts by name, email, or company...": "නම, ඊමේල් හෝ සමාගම අනුව සම්බන්ධතා සොයන්න...", "Search contacts, conversations, messages, campaigns...": "සම්බන්ධතා, සංවාද, පණිවිඩ, ව්‍යාපාර සොයන්න...", "Search contacts, groups, or type email...": "සම්බන්ධතා, කණ්ඩායම් සොයන්න, හෝ ඊමේල් ටයිප් කරන්න...", "Search contacts...": "සම්බන්ධතා සොයන්න...", "Search conversations...": "සංවාද සොයන්න...", "Search deleted contacts...": "මකා දැමූ සම්බන්ධතා සොයන්න...", "Search engine optimization settings for this page.": "මෙම පිටුව සඳහා සෙවුම් යන්ත්‍ර ප්‍රශස්තකරණ සැකසුම්.", "Search help articles...": "උදවු ලිපි සොයන්න...", "Search help topics": "| Search help topics", "Search help topics...": "උදවු මාතෘකා සොයන්න... ", "Search name, position, or review...": "නම, ස්ථානය, හෝ සමාලෝචන සොයන්න...", "Search people, events, uploads...": "| පුද්ගලයින්, සිදුවීම්, උඩුගත කිරීම් සොයන්න... ", "Search result categories": "සෙවුම් ප්‍රතිඵල කාණ්ඩ", "Search results": "සෙවුම් ප්‍රතිඵල", "Search templates...": "සැකිලි සොයන්න...", "Search workflows...": "කාර්ය ප්‍රවාහ සොයන්න...", "Search your workspace": "ඔබේ වැඩබිම සොයන්න", "Searching...": "සොයමින්...", "Second subject variation...": "දෙවන විෂය විචලනය...", "Secondary (Merge)": "ද්විතියික (ඒකාබද්ධ)", "Secondary Button Text": "ද්විතියික බොත්තම් පෙළ", "Secondary Button URL": "ද්විතියික බොත්තම් URL", "Secondary Color": "ද්විතියික වර්ණය", "Secondary contacts are soft-deleted (recoverable)": "ද්විතියික සම්බන්ධතා මෘදු ලෙස මකා ඇත (ප්‍රතිසාධනය කළ හැකි)", "seconds": "තත්පර", "Secret": "රහස", "Secret Key": "රහස් යතුර", "Secret key": "රහස් යතුර", "Secret saved. Leave blank to keep.": "රහස සුරැකිණි. තබා ගැනීමට හිස්ව තබන්න.", "Section": "අංශය", "Section Subtitle": "කොටසේ උපසිරැසි", "Section Title": "කොටසේ මාතෘකාව", "Security": "ආරක්ෂාව", "Security & Access": "ආරක්ෂාව සහ ප්රවේශය", "Security & Billing": "| ආරක්ෂාව සහ බිල්පත් ", "Security & GDPR": "ආරක්ෂාව සහ GDPR", "Security Audit Logs": "ආරක්ෂක විගණන ලඝු-සටහන්", "Security Log Details": "ආරක්ෂක ලොග් විස්තර", "Security Logs": "| ආරක්ෂක සටහන් ", "Security Settings": "ආරක්ෂක සැකසුම්", "Security:": "ආරක්ෂාව:", "See Features": "විශේෂාංග බලන්න", "See what our customers have to say about": "| අපගේ පාරිභෝගිකයන් ගැන පවසන දේ බලන්න ", "Seeding initial data": "මුල් දත්ත වැපිරීම", "Segment": "කොටස", "Select": "තෝරන්න", "Select a channel...": "නාලිකාවක් තෝරන්න...", "Select a conversation": "සංවාදයක් තෝරන්න", "Select a duplicate group from the left to compare and merge contacts": "සම්බන්ධතා සංසන්දනය කිරීමට සහ ඒකාබද්ධ කිරීමට වමේ සිට අනුපිටපත් කණ්ඩායමක් තෝරන්න", "Select a Slack channel...": "| Slack නාලිකාවක් තෝරන්න... ", "Select all": "සියල්ල තෝරන්න", "Select all on this page": "මෙම පිටුවේ ඇති සියල්ල තෝරන්න", "Select Audience": "ප්‍රේක්ෂකයින් තෝරන්න", "Select Contact Group": "සම්බන්ධතා කණ්ඩායම තෝරන්න", "Select email account...": "ඊමේල් ගිණුම තෝරන්න...", "Select field...": "ක්ෂේත්‍රය තෝරන්න...", "Select group...": "කණ්ඩායම තෝරන්න...", "Select industry...": "කර්මාන්තය තෝරන්න...", "Select Pipeline": "නල මාර්ගය තෝරන්න", "Select role...": "භූමිකාව තෝරන්න...", "Select Segment": "Segment තෝරන්න", "Select stage...": "අදියර තෝරන්න...", "Select tag...": "ටැගය තෝරන්න...", "Select the permissions to assign to this role. Permissions are grouped by module.": "මෙම භූමිකාවට පැවරීමට අවසර තෝරන්න. අවසර මොඩියුලය අනුව කාණ්ඩ කර ඇත.", "Select the primary contact to keep": "තබා ගැනීමට මූලික සම්බන්ධතාව තෝරන්න", "Select trigger...": "ප්‍රේරකය තෝරන්න...", "Select what starts the workflow (e.g. \"New Email Received\")": "| වැඩ ප්‍රවාහය ආරම්භ කරන දේ තෝරන්න (උදා. \"නව විද්‍යුත් තැපෑල ලැබී ඇත\") ", "Select your industry": "ඔබේ කර්මාන්තය තෝරන්න", "Select...": "තෝරන්න...", "selected": "තෝරාගත්", "Selector:": "තේරීම:", "Send": "යවන්න", "Send & Close": "යවන්න සහ වසන්න", "Send a test email to verify your configuration works correctly.": "ඔබගේ වින්‍යාසය නිවැරදිව ක්‍රියා කරන බව තහවුරු කර ගැනීමට පරීක්ෂණ විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න.", "Send a test message to see how your AI would respond with the current configuration.": "ඔබගේ AI වත්මන් වින්‍යාසය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය බැලීමට පරීක්ෂණ පණිවිඩයක් යවන්න.", "Send alerts to your Slack workspace": "ඔබගේ Slack වැඩබිමට ඇඟවීම් යවන්න", "Send an email to": "වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න", "Send and close conversation": "සංවාදය යවන්න සහ වසා දමන්න", "Send and receive SMS via Twilio.": "Twilio හරහා SMS යවන්න සහ ලබාගන්න.", "Send automated follow-up emails on a schedule.": "කාලසටහනකට අනුව ස්වයංක්‍රීය පසු විපරම් ඊමේල් යවන්න.", "Send Automatically": "ස්වයංක්‍රීයව යවන්න", "Send data to an external app via Webhook": "Webhook හරහා බාහිර යෙදුමකට දත්ත යවන්න", "Send Email": "ඊමේල් යවන්න", "Send Invitation": "ආරාධනා පත්‍රය යවන්න", "Send Invites & Finish": "ආරාධනා යවා අවසන් කරන්න", "Send Message": "පණිවිඩයක් යවන්න", "Send Mode": "යැවීමේ මාදිලිය", "Send notifications to your Slack channel": "ඔබගේ Slack නාලිකාවට දැනුම්දීම් යවන්න", "Send Now": "දැන් එවන්න", "Send rate (emails per minute)": "| යැවීමේ ගාස්තුව (විනාඩියකට ඊමේල්) ", "Send Reply": "පිළිතුර යවන්න", "Send requests to this URL to trigger the workflow from external services.": "බාහිර සේවා වලින් වැඩ ප්‍රවාහය අවුලුවාලීමට මෙම URL වෙත ඉල්ලීම් යවන්න.", "Send Reset Link": "යළි පිහිටුවීමේ සබැඳිය යවන්න", "Send SMS": "SMS යවන්න", "Send Test Email": "පරීක්ෂණ විද්‍යුත් තැපෑල යවන්න", "Send the campaign immediately to all recipients": "සියලුම ලබන්නන් වෙත ව්‍යාපාරය වහාම යවන්න", "Send the same email to all recipients": "සියලුම ලබන්නන් වෙත එකම ඊමේල් යවන්න", "Send time": "කාලය යවන්න", "Send to a specific group": "නිශ්චිත කණ්ඩායමකට යවන්න", "Send WhatsApp": "WhatsApp යවන්න", "Send: Welcome Email": "| යවන්න: පිළිගැනීමේ විද්‍යුත් තැපෑල ", "Sending in progress...": "යැවීම සිදු වෙමින් පවතී...", "Sending reset link...": "යළි පිහිටුවීමේ සබැඳිය යවමින්...", "Sending too fast can trigger spam filters and get your account temporarily banned. Slower rates are safer.": "| ඉතා වේගයෙන් යැවීම ස්පෑම් ෆිල්ටර අවුලුවාලීමට සහ ඔබගේ ගිණුම තාවකාලිකව තහනම් කිරීමට හැකිය. මන්දගාමී අනුපාත වඩාත් ආරක්ෂිත වේ. ", "Sending...": "යවමින්...", "Sent": "යවා ඇත", "Sentiment analysis & scoring": "| හැඟීම් විශ්ලේෂණය සහ ලකුණු කිරීම ", "SEO & Meta": "SEO සහ මෙටා", "SEO title (defaults to page title)": "SEO මාතෘකාව (පිටු මාතෘකාවට පෙරනිමිය)", "Sequence Name": "අනුපිළිවෙල නම", "Server": "සේවාදායකය", "Server Address": "සේවාදායක ලිපිනය", "Service": "| සේවය ", "Session": "සැසිය", "Session Configuration": "සැසි වින්යාසය", "Session Driver": "සැසි රියදුරු", "Session Expired": "සැසිය කල් ඉකුත් විය", "Session expired": "සැසිය කල් ඉකුත් විය", "Session expiring soon": "සැසිය ඉක්මනින් කල් ඉකුත් වේ", "Session Lifetime (minutes)": "සැසි ආයු කාලය (විනාඩි)", "Session Lifetime (Minutes)": "සැසි ආයු කාලය (විනාඩි)", "Session management shows your active login sessions across devices.": "සැසි කළමනාකරණය උපාංග හරහා ඔබගේ සක්‍රිය පිවිසුම් සැසි පෙන්වයි.", "Set a monthly dollar limit on AI provider API costs. Auto-replies will pause when the cap is reached.": "AI සපයන්නාගේ API පිරිවැය මත මාසික ඩොලර් සීමාවක් සකසන්න. තොප්පියට ළඟා වූ විට ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු විරාමයක් වනු ඇත.", "Set Active": "Active සකසන්න", "Set Default": "පෙරනිමිය සකසන්න", "Set default AI provider, model, and generation parameters for the platform.": "වේදිකාව සඳහා පෙරනිමි AI සපයන්නා, මාදිලිය සහ උත්පාදන පරාමිතීන් සකසන්න.", "Set minimum password requirements for all user accounts.": "සියලුම පරිශීලක ගිණුම් සඳහා අවම මුරපද අවශ්‍යතා සකසන්න.", "Set numeric limits for each resource. Check \"Unlimited\" to remove the cap.": "එක් එක් සම්පත සඳහා සංඛ්‍යාත්මක සීමාවන් සකසන්න. තොප්පිය ඉවත් කිරීමට \"අසීමිත\" පරීක්ෂා කරන්න.", "Set priority": "ප්රමුඛත්වය සකසන්න", "Set the default AI provider and model for all workspaces": "සියලු වැඩබිම් සඳහා පෙරනිමි AI සපයන්නා සහ ආකෘතිය සකසන්න", "Set the Verify Token (same value as above)": "| Verify Token එක සකසන්න (ඉහත අගයම) ", "Set this in your Salesforce Connected App:": "ඔබේ විකුණුම් බලකා සම්බන්ධිත යෙදුම තුළ මෙය සකසන්න:", "Set to": "සකසන්න", "Set to 0 to disable trials. Users start on the default plan immediately.": "අත්හදා බැලීම් අක්‍රිය කිරීමට 0 ලෙස සකසන්න. පරිශීලකයන් වහාම පෙරනිමි සැලැස්ම ආරම්භ කරයි.", "Set up a new workspace for your team or project.": "ඔබේ කණ්ඩායම හෝ ව්‍යාපෘතිය සඳහා නව වැඩ ඉඩක් සකසන්න.", "Set Up AI": "AI සකසන්න", "Set Up AI Replies": "| AI පිළිතුරු සකසන්න ", "Set up AI to get smart reply suggestions for your conversations.": "ඔබේ සංවාද සඳහා ස්මාර්ට් පිළිතුරු යෝජනා ලබා ගැනීමට AI පිහිටුවන්න.", "Set up context and response styles": "සන්දර්භය සහ ප්‍රතිචාර විලාස සකසන්න", "Set up keyword-based auto-replies for incoming messages. Rules are checked before AI auto-reply.": "එන පණිවිඩ සඳහා මූල පද මත පදනම් වූ ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු සකසන්න. AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු දීමට පෙර නීති පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.", "Set Up Live Chat": "සජීවී කතාබස් සකසන්න", "Set up Live Chat widget for your website.": "ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා සජීවී කතාබස් විජට් සකසන්න.", "Set Up Two-Factor Authentication": "ද්වි සාධක සත්‍යාපනය සකසන්න", "Set up two-factor authentication": "ද්වි සාධක සත්‍යාපනය සකසන්න", "Set up your communication channels": "ඔබේ සන්නිවේදන නාලිකා සකසන්න", "Set up your workspace to start automating communications": "සන්නිවේදන ස්වයංක්‍රීය කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ වැඩබිම සකසන්න", "Set when and how :app should respond to incoming emails": "ලැබෙන ඊමේල් වලට යෙදුම ප්‍රතිචාර දැක්විය යුත්තේ කවදාද සහ කෙසේද යන්න සකසන්න", "Setting file permissions": "ගොනු අවසර සැකසීම", "Settings": "සැකසීම්", "Settings Menu": "සැකසුම් මෙනුව", "settings.": "සැකසුම්.", "Setup Guide": "| සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය ", "Setup Summary": "සැකසුම් සාරාංශය", "Setup wizard will guide you through the installation process in a few simple steps.": "Setup wizard ඔබට සරල පියවර කිහිපයකින් ස්ථාපන ක්‍රියාවලිය හරහා මග පෙන්වයි.", "SGD - Singapore Dollar": "SGD - සිංගප්පූරු ඩොලර්", "Share data with connected integrations": "සම්බන්ධිත ඒකාබද්ධ කිරීම් සමඟ දත්ත බෙදා ගන්න", "Short (a few sentences)": "කෙටි (වාක්‍ය කිහිපයක්)", "Short Name": "කෙටි නම", "Shortcut": "කෙටි මග", "Show": "පෙන්වන්න", "Show a cookie consent popup to new visitors for GDPR compliance": "GDPR අනුකූලතාව සඳහා නව අමුත්තන්ට කුකී කැමැත්ත උත්පතන පෙන්වන්න", "Show codes": "කේත පෙන්වන්න", "Show More": "තවත් පෙන්වන්න", "Show newsletter signup in footer": "පාදකයේ පුවත් පත්‍රිකා ලියාපදිංචි වීම පෙන්වන්න", "Show notifications inside": "ඇතුළත දැනුම්දීම් පෙන්වන්න", "Show shortcuts": "| කෙටිමං පෙන්වන්න ", "Show this help": " මෙම උපකාරය පෙන්වන්න ", "Showing": "පෙන්වමින්", "Shown in the chat header. Leave blank to use workspace name.": "කතාබස් ශීර්ෂයේ පෙන්වා ඇත. වැඩබිම නම භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න.", "Shown on the home screen and in the task switcher.": "මුල් තිරයේ සහ කාර්ය මාරුකරයේ පෙන්වයි.", "Sign in to Admin Panel": "පරිපාලක පැනලය වෙත පුරනය වන්න", "Sign in with Gmail": "Gmail සමඟින් පුරනය වන්න", "Sign in with Google": "Google සමඟින් පුරනය වන්න", "Sign in with Microsoft": "Microsoft සමඟින් පුරනය වන්න", "Sign in with Outlook": "Outlook සමඟින් පුරනය වන්න", "Sign Out": "වරන්න", "Sign up": "ලියාපදිංචි වන්න", "sign up or log in": " ලියාපදිංචි වන්න හෝ පුරනය වන්න ", "Sign-off Text": "අත්සන් කිරීමේ පෙළ", "Signing in...": "පුරනය වෙමින්...", "Signing Secret": "අත්සන් කිරීමේ රහස", "Simple,": " සරල, ", "Site Description": "අඩවි විස්තරය", "Site is Live": "අඩවිය සජීවී වේ", "Site Name": "අඩවියේ නම", "Size": "ප්රමාණය", "Skip conversations started by your team": "ඔබේ කණ්ඩායම විසින් ආරම්භ කරන ලද සංවාද මඟ හරින්න", "Skip for now": "දැනට මග හරින්න", "skipped (duplicates or invalid)": "මඟ හැරිය (අනුපිටපත් හෝ අවලංගු)", "Slack": "ස්ලැක්", "Slack (OAuth)": "ස්ලැක් (OAuth)", "Slack App Client ID": "Slack App Client ID", "Slack App URLs": "ස්ලැක් යෙදුම් URL", "Slack Notification Channel": "ස්ලැක් දැනුම්දීම් නාලිකාව", "Slack Notifications": "ස්ලැක් දැනුම්දීම්", "Slack Webhook URL": "Slack Webhook URL", "Slow down": "වේගය අඩු කරන්න", "Slug": "හම්බෙල්ලන්", "Slug cannot be changed after creation.": "ස්ලග් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු වෙනස් කළ නොහැක.", "Smart conversation assignment": "| ස්මාර්ට් සංවාද පැවරුම ", "Smart routing & assignment": "| ස්මාර්ට් මාර්ගගත කිරීම සහ පැවරුම ", "SMS": "SMS", "SMS (Twilio)": "SMS (Twilio)", "SMS only": "SMS පමණි", "SMS segment": "SMS කොටස", "SMTP": "SMTP", "SMTP Host": "SMTP සත්කාරක", "SMTP Password": "SMTP මුරපදය", "SMTP Port": "SMTP වරාය", "SMTP Username": "SMTP පරිශීලක නාමය", "smtp.gmail.com": "smtp.gmail.com", "Snooze": "ස්නූස් කරන්න", "Snooze for 1 hour": "පැය 1ක් නිදි කරවන්න", "Snooze for 3 hours": "පැය 3ක් මදක් නිදි කරවන්න", "Snooze until next Monday": "ලබන සඳුදා තෙක් මඳක් නිදි කරන්න", "Snooze until tomorrow 9 AM": "හෙට පෙරවරු 9 දක්වා මඳක් නිදි කරන්න", "Snoozed": "ස්නූස් කළා", "SOC2 Compliant": "| SOC2 අනුකූල ", "Social Links": "සමාජ සබැඳි", "Social login connections are managed automatically when you sign in with": "ඔබ පුරනය වන විට සමාජ පිවිසුම් සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව කළමනාකරණය වේ", "Solid": "ඝනයි", "Something Went Wrong": "යම් දෙයක් වැරදී ඇත", "Something went wrong": "යමක් වැරදී ඇත", "Something went wrong with your email connection. Try reconnecting your account.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් සම්බන්ධතාවයේ යම් දෙයක් වැරදී ඇත. ඔබගේ ගිණුම නැවත සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.", "Sort": "වර්ග කරන්න", "Sort Order": "අනුපිළිවෙල අනුපිළිවෙල", "Sort order:": "අනුපිළිවෙල අනුපිළිවෙල:", "Spam": "ආයාචිත තැපැල්", "Spam reports": "ස්පෑම් වාර්තා", "Spanish": "ස්පාඤ්ඤ", "Specific agent": "විශේෂිත නියෝජිතයා", "Specific Contacts": "| විශේෂිත සම්බන්ධතා ", "Specify the geographic area to block. Country is required; state and city are optional for more targeted blocking.": "අවහිර කිරීමට භූගෝලීය ප්රදේශය සඳහන් කරන්න. රට අවශ්යයි; වඩාත් ඉලක්කගත අවහිර කිරීම් සඳහා ප්‍රාන්තය සහ නගරය විකල්ප වේ.", "Spent": "| වියදම් කළා ", "SPF points": "SPF ලකුණු", "SPF Record": "SPF වාර්තාව", "Splash Screen": "Splash Screen", "Splash screen background. Match your site's background for a seamless launch.": "ස්ප්ලෑෂ් තිර පසුබිම. බාධාවකින් තොරව දියත් කිරීම සඳහා ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පසුබිම ගළපන්න.", "Split Percentage (Variant A)": "බෙදීමේ ප්‍රතිශතය (විචල්‍ය A)", "SSL/TLS (Recommended)": "SSL/TLS (නිර්දේශිත)", "Stage": "වේදිකාව", "Stage ID": "අදියර හැඳුනුම්පත", "Star": "තරුව", "Starred": "තරු ලකුණු කර ඇත", "Start": "ආරම්භ කරන්න", "Start automating your communication with AI": "AI සමඟ ඔබේ සන්නිවේදනය ස්වයංක්‍රීය කිරීම ආරම්භ කරන්න", "Start building your email": "ඔබගේ ඊමේල් ගොඩනැගීම ආරම්භ කරන්න", "Start by connecting your email account! Activity from campaigns, contacts, conversations, and more will appear here.": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න! ව්‍යාපාර, සම්බන්ධතා, සංවාද, සහ තවත් දේවලින් ක්‍රියාකාරකම් මෙහි දිස් වනු ඇත.", "Start Free": "| නොමිලේ ආරම්භ කරන්න", "Start free, upgrade when you're ready. No hidden fees, cancel anytime.": "නොමිලේ ආරම්භ කරන්න, ඔබ සූදානම් වූ විට උත්ශ්‍රේණි කරන්න. සැඟවුණු ගාස්තු නැත, ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කරන්න.", "Start from Template": "සැකිල්ලෙන් පටන් ගන්න", "Start managing your emails with AI": "AI සමඟින් ඔබගේ ඊමේල් කළමනාකරණය ආරම්භ කරන්න", "Start URL": "URL ආරම්භ කරන්න", "Start with a trigger": "ප්‍රේරකයකින් ආරම්භ කරන්න", "Start with Template": "සැකිල්ල සමඟ ආරම්භ කරන්න", "Started": "පටන් ගත්තා", "Starter": "ආරම්භකයා", "Starting installation...": "ස්ථාපනය ආරම්භ කරමින්...", "Starting...": "ආරම්භ කරමින්...", "STARTTLS": "STARTTLS", "Stat": "Stat", "State": "රාජ්ය", "State / Province": "ප්රාන්තය / පළාත", "Static": "ස්ථිතික", "Static Page": "ස්ථිතික පිටුව", "Static Pages": "ස්ථිතික පිටු", "Stats": "සංඛ්යා ලේඛන", "Status": "තත්ත්වය", "Status:": "තත්ත්වය:", "Stay Logged In": "පුරනය වී සිටින්න", "Step": "පියවර", "Step 2": "පියවර 2", "Step 3": "පියවර 3", "Step 4": "පියවර 4", "Step 5": "පියවර 5", "Step-by-Step Log": "පියවරෙන් පියවර ලොගය", "Steps to improve your email deliverability.": "ඔබගේ ඊමේල් බෙදා හැරීමේ හැකියාව වැඩිදියුණු කිරීමට පියවර.", "Storage (MB)": "ගබඩාව (MB)", "Storage Directories": "ගබඩා නාමාවලි", "Storage Usage": "ගබඩා භාවිතය", "Store these in a secure location. Each code can only be used once.": "මේවා ආරක්ෂිත ස්ථානයක ගබඩා කරන්න. සෑම කේතයක්ම භාවිතා කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි.", "Story / Description": "කතාව / විස්තරය", "Story, mission, and company stats.": "කතාව, මෙහෙවර සහ සමාගම් සංඛ්‍යාලේඛන.", "Stripe": "ඉරි", "Stripe (Payments)": "තීරු (ගෙවීම්)", "Stripe Coupon ID": "ඉරි කූපන් හැඳුනුම්පත", "Stripe credentials enable payment processing for subscriptions": "ඉරි අක්තපත්‍ර දායකත්වයන් සඳහා ගෙවීම් සැකසීම සබල කරයි", "Stripe Customer": "තීරු පාරිභෝගිකයා", "Stripe Dashboard": "තීරු උපකරණ පුවරුව", "Stripe Monthly Price ID": "තීරු මාසික මිල ID", "Stripe Price IDs": "තීරු මිල IDs", "Stripe Yearly Price ID": "තීරු වාර්ෂික මිල ID", "Stripe, PayPal, Razorpay & more": "Stripe, PayPal, Razorpay සහ තවත් දේ", "Stripe, PayPal, Razorpay + 27 more": "Stripe, PayPal, Razorpay + තවත් 27", "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie & more. Subscriptions, trials & coupons.": "Stripe, PayPal, Razorpay, Paddle, Mollie සහ තවත්. දායකත්ව, අත්හදා බැලීම් සහ කූපන් පත්.", "Style": "ශෛලිය", "Subject": "විෂය", "Subject A": "විෂය A", "Subject B": "විෂය බී", "Subject contains": "විෂය අඩංගු වේ", "Subject Line": "විෂය රේඛාව", "Subject Line A": "විෂය පේළිය A", "Subject Line B": "විෂය පේළිය B", "subs": "subs", "Subscribe to \"messages\" webhook field": "\"පණිවිඩ\" webhook ක්ෂේත්‍රයට දායක වන්න", "Subscribe to bot events:": "බොට් සිදුවීම් වලට දායක වන්න:", "Subscribed": "දායක විය", "Subscribed!": "දායක විය!", "Subscribers": "ග්රාහකයින්", "Subscription": "දායකත්වය", "Subscriptions": "දායකත්ව", "Subtitle": "උපසිරැසි", "Subtitle, support channels, response time.": "උපසිරැසි, සහාය නාලිකා, ප්රතිචාර කාලය.", "Succeeded": "සාර්ථක විය", "Success": "සාර්ථකත්වය", "Success Rate": "සාර්ථකත්ව අනුපාතය", "Successful Payment": "සාර්ථක ගෙවීමක්", "Suggestions": "යෝජනා", "Suggestions Only": "යෝජනා පමණි", "Summary of your weekly activity": "ඔබේ සතිපතා ක්‍රියාකාරකම්වල සාරාංශය", "Super Admin": "සුපිරි ඇඩ්මින්", "Support": "සහාය", "support": "සහාය", "Support Channels Description": "සහාය නාලිකා විස්තරය", "Support Email": "සහාය ඊමේල්", "Support Email Label": "උපකාරක ඊමේල් ලේබලය", "Support Phone": "උපකාරක දුරකථනය", "Support queue": "ආධාරක පෝලිම", "Support Team": "සහාය කණ්ඩායම", "Support Tickets": "ආධාරක ටිකට්පත්", "Support tickets awaiting response": "ප්‍රතිචාර බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ආධාරක ටිකට්පත්", "Supported Currencies": "සහාය දක්වන මුදල්", "Supports HTML tags and merge tags.": "HTML ටැග් සහ ඒකාබද්ධ ටැග් සඳහා සහය දක්වයි.", "Suspend": "අත්හිටුවන්න", "Suspended": "අත්හිටුවා ඇත", "Swipe to see more columns": "තවත් තීරු බැලීමට ස්වයිප් කරන්න", "Switch workspace": "වැඩබිම මාරු කරන්න", "Symbol": "සංකේතය", "Symbol Position": "සංකේත ස්ථානය", "Sync Contacts": "සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කරන්න", "Sync Contacts Now": "දැන් සම්බන්ධතා සමමුහුර්ත කරන්න", "Sync Deals": "ගනුදෙනු සමමුහුර්ත කරන්න", "Sync Now": "දැන් සමමුහුර්ත කරන්න", "synced": "සමමුහුර්ත", "Syncing your inbox...": "ඔබගේ එන ලිපි සමමුහුර්ත කරමින්...", "System": "පද්ධතිය", "System Alert": "පද්ධති ඇඟවීම", "System Announcement": "පද්ධති නිවේදනය", "System Health": "පද්ධති සෞඛ්යය", "System Hub": "පද්ධති කේන්ද්රය", "System Info": "පද්ධති තොරතුරු", "System Online": "පද්ධතිය ඔන්ලයින්", "System Settings": "පද්ධති සැකසුම්", "Tag": "ටැග් කරන්න", "Tag Added — fires when a tag is attached to a contact": "Tag Added — fires when a tag is attached to a contact", "Tag Name": "ටැග් නම", "Tagline": "ටැග්ලයින්", "Tags": "ටැග්", "Tags from all contacts are combined": "සියලුම සම්බන්ධතා වලින් ටැග් ඒකාබද්ධ කර ඇත", "Take the app offline temporarily": "යෙදුම තාවකාලිකව නොබැඳිව ගන්න", "Target": "ඉලක්කය", "Target Stage ID": "ඉලක්ක අදියර ID", "Team": "කණ්ඩායම", "Team & Workspaces": "කණ්ඩායම සහ වැඩබිම්", "Team Load": "කණ්ඩායම් පැටවීම", "Team Management": "කණ්ඩායම් කළමනාකරණය", "Team Members": "කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්", "Team members invited": "කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්ට ආරාධනා කර ඇත", "Team mention": "කණ්ඩායමේ සඳහන් කිරීම", "Team messaging": "කණ්ඩායම් පණිවිඩ යැවීම", "Team Performance": "කණ්ඩායම් කාර්ය සාධනය", "Team productivity metrics": "කණ්ඩායම් ඵලදායිතා ප්‍රමිතික", "Team Size": "කණ්ඩායම් ප්රමාණය", "Telegram": "විදුලි පණිවුඩ", "Temp Mail": "තාවකාලික තැපෑල", "Temp Mail Enabled": "තාවකාලික තැපෑල සබල කර ඇත", "Templates": "සැකිලි", "Temporarily disable your account. You can reactivate later.": "ඔබගේ ගිණුම තාවකාලිකව අබල කරන්න. ඔබට පසුව නැවත සක්‍රිය කළ හැක.", "Temporary email addresses on custom domains for testing, signups & privacy.": "පරීක්ෂා කිරීම, ලියාපදිංචි කිරීම් සහ පෞද්ගලිකත්වය සඳහා අභිරුචි වසම් මත තාවකාලික ඊමේල් ලිපින.", "Terms": "කොන්දේසි", "Terms of": "කොන්දේසි", "Terms of Service": "සේවා කොන්දේසි", "Terms of Service URL": "සේවා කොන්දේසි URL", "Terms Sections": "කොන්දේසි කොටස්", "Test": "පරීක්ෂණය", "Test AI Reply": "පරීක්ෂණ AI පිළිතුර", "Test Before Sending": "යැවීමට පෙර පරීක්ෂා කරන්න", "Test Connection": "පරීක්ෂණ සම්බන්ධතාවය", "Test Dashboard": "පරීක්ෂණ උපකරණ පුවරුව", "Test different subject lines": "විවිධ විෂය රේඛා පරීක්ෂා කරන්න", "Test Notification": "පරීක්ෂණ දැනුම්දීම", "Test SMTP Connection": "SMTP සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න", "Test Your Rules": "ඔබේ නීති පරීක්ෂා කරන්න", "Testimonial Cards": "සහතික පත්‍ර", "Testimonial Details": "සහතික විස්තර", "Testimonial Library": "සහතික පුස්තකාලය", "Testimonials": "සහතික", "Testing...": "පරීක්ෂා කරමින්...", "Text": "පෙළ", "Text Color": "පෙළ වර්ණය", "Thanks": "ස්තුතියි", "Thanks for reaching out!": "ළඟා වීම ගැන ස්තුතියි!", "Thanks! The integration is working perfectly.": "ස්තුතියි! ඒකාබද්ධ කිරීම පරිපූර්ණව ක්රියා කරයි.", "The actual email address is pulled from System Settings > General > Support Email.": "සැබෑ ඊමේල් ලිපිනය පද්ධති සැකසීම් > සාමාන්‍ය > උපකාරක විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ලබාගෙන ඇත.", "The currency used for the fixed discount amount.": "ස්ථාවර වට්ටම් මුදල සඳහා භාවිතා කරන මුදල්.", "The full URL where": "සම්පූර්ණ URL එක කොහෙද", "The manifest is served dynamically from /manifest.json using your saved settings.": "මැනිෆෙස්ටය ඔබේ සුරැකි සැකසීම් භාවිතයෙන් /manifest.json වෙතින් ගතිකව සේවය කරයි.", "The page that opens when the installed app is launched. Use /dashboard or /.": "ස්ථාපිත යෙදුම දියත් කළ විට විවෘත වන පිටුව. /dashboard හෝ / භාවිතා කරන්න.", "The page you're looking for doesn't exist or has been moved. Let's get you back on track.": "ඔබ සොයන පිටුව නොපවතී හෝ ගෙන ගොස් ඇත. අපි ඔබව නැවත මාර්ගයට ගෙන යමු.", "The plan automatically assigned to newly registered users.": "අලුතින් ලියාපදිංචි වූ පරිශීලකයින්ට සැලසුම ස්වයංක්‍රීයව පවරනු ලැබේ.", "the selected coupon(s). They will also be deactivated in Stripe. This action cannot be undone.": "තෝරාගත් කූපනය(ය) ඒවා තීරුවේ ද අක්‍රිය කරනු ඇත. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "The selected IP address(es) will be removed from the block list and will be able to access the application again.": "තෝරාගත් IP ලිපිනය(es) අවහිර ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ සහ නැවත යෙදුම වෙත ප්‍රවේශ වීමට හැකි වනු ඇත.", "the selected page(s). This action cannot be undone.": "තෝරාගත් පිටුව(ය). මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "the selected permission(s). They will be removed from all roles.": "තෝරාගත් අවසරය(ය) ඔවුන් සියලු භූමිකාවන්ගෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ.", "the selected plan(s). Plans with active subscriptions will be skipped. This action cannot be undone.": "තෝරාගත් සැලැස්ම(ය) සක්‍රිය දායකත්වයන් සහිත සැලසුම් මඟ හරිනු ඇත. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "the selected role(s). Users assigned to these roles will lose their permissions.": "තෝරාගත් භූමිකාව(ය) මෙම භූමිකාවන්ට පවරා ඇති පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අවසරයන් අහිමි වනු ඇත.", "the selected ticket(s) and all their replies. This action cannot be undone.": "තෝරාගත් ටිකට් (ය) සහ ඔවුන්ගේ සියලු පිළිතුරු. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "the selected user(s). This action cannot be undone.": "තෝරාගත් පරිශීලක (ය) මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "The Super Admin role name cannot be changed.": "සුපිරි පරිපාලක භූමිකාවේ නම වෙනස් කළ නොහැක.", "The system injects a <link rel=\"manifest\"> tag and registers a service worker on all frontend pages.": "පද්ධතිය <link rel=\"manifest\"> ටැගයක් එන්නත් කර සියලුම ඉදිරිපස පිටුවල සේවා සේවකයෙකු ලියාපදිංචි කරයි.", "The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).": "The webhook is set automatically when you save (HTTPS required).", "The webhook URL is registered automatically (requires HTTPS)": "webhook URL ස්වයංක්‍රීයව ලියාපදිංචි වේ (HTTPS අවශ්‍යයි)", "The webhook will be set automatically when you save.": "ඔබ සුරකින විට webhook ස්වයංක්‍රීයව සකසනු ඇත.", "Theme Color": "තේමා වර්ණය", "then": "එවිට", "there": "එතන", "These actions are permanent and cannot be undone.": "මෙම ක්‍රියා ස්ථිර වන අතර පසුගමනය කළ නොහැක.", "Third-party data sharing": "තෙවන පාර්ශවීය දත්ත හුවමාරුව", "This action cannot be undone.": "මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "This application requires JavaScript to function. Please enable JavaScript in your browser settings.": "මෙම යෙදුම ක්‍රියාත්මක වීමට JavaScript අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර ඔබගේ බ්‍රවුසර සැකසුම් තුළ JavaScript සබල කරන්න.", "this coupon and deactivate it in Stripe. This action cannot be undone.": "මෙම කූපනය සහ තීරුවේ එය අක්රිය කරන්න. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "This coupon will be synced to Stripe upon creation.": "මෙම කූපනය නිර්මාණය මත තීරුව වෙත සමමුහුර්ත වනු ඇත.", "This currency will be permanently removed. This action cannot be undone.": "මෙම මුදල් ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "this customer": "මෙම පාරිභෝගිකයා", "This domain and its configuration will be permanently removed. Active addresses must be deactivated first.": "මෙම වසම සහ එහි වින්‍යාසය ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ. ක්‍රියාකාරී ලිපින පළමුව අක්‍රිය කළ යුතුය.", "This invitation expires on": "මෙම ආරාධනාව කල් ඉකුත් වේ", "This IP address will be able to access the application again. You can always re-block it later.": "මෙම IP ලිපිනයට නැවත යෙදුමට ප්‍රවේශ විය හැක. ඔබට සැම විටම එය පසුව නැවත අවහිර කළ හැක.", "This is a secure area. Please confirm your password before continuing.": "මෙය ආරක්ෂිත ප්රදේශයකි. ඉදිරියට යාමට පෙර කරුණාකර ඔබගේ මුරපදය තහවුරු කරන්න.", "This language will be permanently removed. This action cannot be undone.": "මෙම භාෂාව ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "This location will be removed from the block list and users from this area will regain access.": "මෙම ස්ථානය අවහිර ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරනු ඇත සහ මෙම ප්‍රදේශයේ පරිශීලකයින් නැවත ප්‍රවේශය ලබා ගනී.", "This Month": "මෙම මාසයේ", "This page refreshes automatically.": "මෙම පිටුව ස්වයංක්‍රීයව නැවුම් වේ.", "This page will auto-refresh in": "මෙම පිටුව ස්වයංක්‍රීයව නැවුම් වනු ඇත", "this page. This action cannot be undone.": "මෙම පිටුව. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "This permission will be": "මෙම අවසරය වනු ඇත", "this plan. Existing subscribers may be affected.": "මෙම සැලැස්ම. දැනට සිටින ග්‍රාහකයින්ට බලපෑම් ඇති විය හැක.", "This role will be": "මෙම භූමිකාව වනු ඇත", "This session is time-limited.": "මෙම සැසිය කාල සීමාවකි.", "This text gets the gradient color effect.": "මෙම පාඨයට අනුක්‍රමණ වර්ණ ආචරණය ලැබේ.", "this ticket and all its replies. This action cannot be undone.": "මෙම ටිකට් පත සහ එහි සියලුම පිළිතුරු. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "This user and": "මෙම පරිශීලක සහ", "This user does not have an active plan.": "මෙම පරිශීලකයාට සක්‍රිය සැලැස්මක් නොමැත.", "This will": "මෙය වනු ඇත", "This will be the super admin account for managing": "මෙය කළමනාකරණය සඳහා සුපිරි පරිපාලක ගිණුම වනු ඇත", "This will issue a": "මෙය නිකුත් කරනු ඇත", "This will permanently delete all data. This cannot be undone.": "මෙය සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකනු ඇත. මෙය ආපසු හැරවිය නොහැක.", "This will remove the group and unlink all contacts from it. The contacts themselves will not be deleted.": "මෙය සමූහය ඉවත් කර එයින් සියලු සම්බන්ධතා විසන්ධි කරයි. සම්බන්ධතා මකා නොදමනු ඇත.", "Thousand Separator": "දහසක් බෙදුම්කරු", "Ticket": "ටිකට්", "Ticket Details": "ටිකට් විස්තර", "Ticket Directory": "ටිකට් නාමාවලිය", "Ticket ID": "ටිකට් හැඳුනුම්පත", "Tickets": "ටිකට්", "tickets.": "ටිකට්පත්.", "Time": "කාලය", "time(s).": "කාලය(ය)", "Timestamp": "වේලා මුද්රාව", "Timezone": "වේලා කලාපය", "Tips": "ඉඟි", "Title": "මාතෘකාව", "Title / Role": "මාතෘකාව / භූමිකාව", "Title Line 1": "මාතෘකා පේළිය 1", "Title Line 2": "මාතෘකා පේළිය 2", "to": "දක්වා", "To": "වෙත", "to confirm": "තහවුරු කිරීමට", "To date": "අදට", "to help you explore. You can delete them anytime.": "ඔබට ගවේෂණය කිරීමට උපකාර කිරීමට. ඔබට ඒවා ඕනෑම වේලාවක මකා දැමිය හැකිය.", "To prevent your campaigns from landing in spam, set up these DNS records for your sending domain:": "ඔබගේ ව්‍යාපාර අයාචිත තැපෑලට වැටීමෙන් වලක්වා ගැනීමට, ඔබගේ යැවීමේ වසම සඳහා මෙම DNS වාර්තා සකසන්න:", "to your bot before you can message them": "ඔබට පණිවිඩ යැවීමට පෙර ඔබේ බොට් වෙත", "To:": "වෙත:", "Today": "අද", "today": "අද", "Today's Events": "අද සිදුවීම්", "Toggle AI auto-reply": "AI ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු ටොගල් කරන්න", "Toggle node panel": "නෝඩ් පැනලය ටොගල් කරන්න", "Toggle password": "මුරපදය ටොගල් කරන්න", "Toggle real maintenance mode using Laravel's built-in artisan commands.": "Laravel හි ඇති ශිල්පීන්ගේ විධාන භාවිතයෙන් සැබෑ නඩත්තු මාදිලිය ටොගල් කරන්න.", "Toggle tags": "ටැග් ටොගල් කරන්න", "Toggle theme": "තේමාව ටොගල් කරන්න", "Toggle which integrations and capabilities are included.": "කුමන ඒකාබද්ධ කිරීම් සහ හැකියාවන් ඇතුළත් කර ඇත්දැයි ටොගල් කරන්න.", "Token-based team invitations": "ටෝකන් මත පදනම් වූ කණ්ඩායම් ආරාධනා", "Tokens": "ටෝකන", "Tokens In": "ටෝකන තුළ", "Tokens Out": "ටෝකන් අවුට්", "Tokyo (JST)": "ටෝකියෝ (JST)", "Tomorrow 9 AM": "හෙට උදේ 9 ට", "Tone": "ස්වරය", "Too Many Requests": "ඉල්ලීම් වැඩියි", "Tools": "මෙවලම් ", "Top Models Used": "භාවිතා කරන ලද ඉහළම මාදිලි", "Topic": "මාතෘකාව", "Total": "මුළු", "Total Active Addresses": "සම්පූර්ණ ක්‍රියාකාරී ලිපින", "Total AI Cost": "මුළු AI පිරිවැය", "Total AI Requests": "මුළු AI ඉල්ලීම්", "Total AI spend from usage logs": "භාවිත ලොග වලින් මුළු AI වියදම්", "Total Blocked Locations": "අවහිර කළ මුළු ස්ථාන", "Total Campaigns": "මුළු ව්‍යාපාර", "Total Chunks": "මුළු කැබලි", "Total Contacts": "මුළු සම්බන්ධතා", "Total Conversations": "සම්පූර්ණ සංවාද", "Total Cost": "මුළු පිරිවැය", "Total Currencies": "මුළු මුදල් වර්ග", "Total Domains": "මුළු වසම්", "Total Emails Sent": "මුළු ඊමේල් යවා ඇත", "Total Languages": "මුළු භාෂා", "Total Logs": "මුළු ලඝු-සටහන්", "Total number of times this coupon can be applied across all customers.": "මෙම කූපනය සියලුම පාරිභෝගිකයින් හරහා යෙදිය හැකි මුළු වාර ගණන.", "Total Permissions": "සම්පූර්ණ අවසර", "total pipeline value": "මුළු නල මාර්ග වටිනාකම", "Total recipients": "මුළු ලබන්නන්", "Total Revenue": "මුළු ආදායම", "Total Roles": "සම්පූර්ණ භූමිකාවන්", "Total Runs": "මුළු ලකුණු", "Total Sent": "| මුළු යවා ඇත ", "Total Spent": "මුළු වියදම්", "Total Tokens Used": "භාවිතා කළ මුළු ටෝකන", "Total Users": "මුළු පරිශීලකයන්", "Track admin actions and login history.": "පරිපාලක ක්‍රියා සහ පිවිසුම් ඉතිහාසය නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Track admin actions, system events, and security changes.": "පරිපාලක ක්‍රියා, පද්ධති සිදුවීම් සහ ආරක්ෂක වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Track AI reply accuracy, confidence, and cost": "AI පිළිතුරු නිරවද්‍යතාව, විශ්වාසය, සහ පිරිවැය ලුහුබඳින්න", "Track all admin actions and system events for security and compliance.": "ආරක්ෂාව සහ අනුකූලතාවය සඳහා සියලුම පරිපාලක ක්‍රියා සහ පද්ධති සිදුවීම් නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Track all subscription payments, refunds, and failed transactions.": "සියලුම දායක ගෙවීම්, ආපසු ගෙවීම්, සහ අසාර්ථක ගනුදෙනු නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Track everything happening across your workspace in real time.": "ඔබගේ වැඩබිම හරහා සිදුවන සියල්ල තථ්‍ය කාලීනව නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Track payments, refunds, and transaction history.": "ගෙවීම්, ආපසු ගෙවීම් සහ ගනුදෙනු ඉතිහාසය නිරීක්ෂණය කරන්න.", "Track your sales pipeline and deal progress": "ඔබේ විකුණුම් නල මාර්ගය සහ ගනුදෙනු ප්‍රගතිය නිරීක්ෂණය කරන්න", "Train AI on docs, websites & files. Vector search with Pinecone for accurate replies.": " ලේඛන, වෙබ් අඩවි සහ ගොනු පිළිබඳ AI පුහුණු කරන්න. නිවැරදි පිළිතුරු සඳහා Pinecone සමඟ දෛශික සෙවීම. ", "Train AI with your knowledge base for smarter replies": "වඩා හොඳ පිළිතුරු සඳහා ඔබේ දැනුම පදනම සමඟ AI පුහුණු කරන්න", "Train AI with your knowledge base. Get context-aware reply suggestions with sentiment analysis and confidence scoring. Your AI gets smarter with every conversation.": "| ඔබේ දැනුම පදනම සමඟ AI පුහුණු කරන්න. හැඟීම් විශ්ලේෂණය සහ විශ්වාස ලකුණු කිරීම සමඟ සන්දර්භය-දැනුවත් පිළිතුරු යෝජනා ලබා ගන්න. ඔබේ AI සෑම සංවාදයක් සමඟම වඩාත් දක්ෂ වේ. ", "Train knowledge base": "පුහුණු දැනුම පදනම", "Train Your AI": "ඔබේ AI පුහුණු කරන්න", "Train your AI assistant": "ඔබේ AI සහායකයා පුහුණු කරන්න", "Train your AI on documents, websites, and files. Vector search with Pinecone ensures accurate, context-aware responses every time.": "| ලේඛන, වෙබ් අඩවි සහ ලිපිගොනු පිළිබඳ ඔබේ AI පුහුණු කරන්න. Pinecone සමඟ දෛශික සෙවීම සෑම විටම නිවැරදි, සන්දර්භය-දැනුවත් ප්‍රතිචාර සහතික කරයි. ", "Train your AI with documents, websites, and Q&A pairs": "ලේඛන, වෙබ් අඩවි, සහ Q&A යුගල සමඟින් ඔබේ AI පුහුණු කරන්න", "Transaction ID": "ගනුදෙනු හැඳුනුම්පත", "transactions.": "ගනුදෙනු.", "Translate": "පරිවර්තනය කරන්න", "transparent": "| විනිවිද පෙනෙන ", "Trash": "කුණු කූඩය", "Trash is empty": "කුණු කූඩය හිස්ය", "Travel / Hospitality": "සංචාර / ආගන්තුක සත්කාරය", "Trial ends": "නඩු විභාගය අවසන්", "Trial Period (Days)": "අත්හදා බැලීමේ කාලය (දින)", "Tries": "උත්සාහ කරයි", "Trigger": "අවුලුවාලීම", "Trigger URL": "ප්‍රේරක URL", "Trigger: New Signup": "| ප්‍රේරකය: නව ලියාපදිංචිය ", "Triggers if the message contains": "පණිවිඩයේ අඩංගු නම් අවුලුවයි", "Triggers only if the full message text exactly equals one of the keywords.": "ක්‍රියාරම්භක වන්නේ සම්පූර්ණ පණිවිඩ පෙළ හරියටම මූල පද වලින් එකකට සමාන නම් පමණි.", "Triggers only if the message contains": "පණිවිඩයේ අඩංගු නම් පමණක් ක්‍රියාරම්භ කරයි", "Trusted by growing businesses worldwide": "| ලොව පුරා වර්ධනය වන ව්‍යාපාර මගින් විශ්වාස කෙරේ ", "Try a different search term or browse by category.": "වෙනත් සෙවුම් පදයක් උත්සාහ කරන්න හෝ ප්‍රවර්ගය අනුව බ්‍රවුස් කරන්න.", "Try adjusting your search or filter criteria.": "ඔබගේ සෙවුම් හෝ පෙරහන් නිර්ණායක සකස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.", "Try adjusting your search query or filters to find what you are looking for.": "ඔබ සොයන දේ සොයා ගැනීමට ඔබගේ සෙවුම් විමසුම හෝ පෙරහන් ගැලපීමට උත්සාහ කරන්න.", "Try Again": "නැවත උත්සාහ කරන්න", "Try AI-powered replies on your next email": "ඔබගේ මීළඟ විද්‍යුත් තැපෑලෙහි AI-බලගන්වන ලද පිළිතුරු උත්සාහ කරන්න", "Try different keywords, check your spelling, or search in a different category.": "විවිධ මූල පද උත්සාහ කරන්න, ඔබේ අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ප්‍රවර්ගයකින් සොයන්න.", "Try shorter or more general keywords": "කෙටි හෝ වැඩි පොදු මූල පද උත්සාහ කරන්න", "Turkish": "තුර්කි", "Twitter / X URL": "Twitter / X URL", "Two-Factor Auth": "ද්වි-සාධක සහතිකය", "Two-Factor Authentication": "ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය", "Two-factor authentication": "ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය", "Two-factor authentication is": "ද්වි සාධක සත්‍යාපනය වේ", "Two-factor authentication is not enabled.": "ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය සබල කර නැත.", "Type": "ටයිප් කරන්න", "Type /shortcut in the composer to quickly insert": "ඉක්මනින් ඇතුළු කිරීමට නිර්මාපකයේ ටයිප් / කෙටිමං", "Type a name, email, or company…": "| නමක්, ඊමේල්, හෝ සමාගමක් ටයිප් කරන්න... ", "Type a test customer message...": "පරීක්ෂණ පාරිභෝගික පණිවිඩයක් ටයිප් කරන්න...", "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'": "| පරීක්ෂණ පණිවිඩයක් ටයිප් කරන්න, උදා. 'මට මිල ගණන් සම්බන්ධයෙන් උදවු අවශ්‍යයි' ", "Type a test message, e.g. 'I need help with pricing'\\": "පරීක්ෂණ පණිවිඩයක් ටයිප් කරන්න, උදා. 'මට මිල ගණන් සම්බන්ධයෙන් උදවු අවශ්‍යයි'\\", "Type at least 2 characters to search contacts...": "සම්බන්ධතා සෙවීමට අවම වශයෙන් අක්ෂර 2ක් ටයිප් කරන්න...", "Type DELETE": "DELETE ටයිප් කරන්න", "Type workspace name here...": "මෙහි වැඩබිමේ නම ටයිප් කරන්න...", "Type your": "ඔබේ ටයිප් කරන්න", "Type your quick reply...": "ඔබේ ඉක්මන් පිළිතුර ටයිප් කරන්න...", "Type your reply here...": "ඔබේ පිළිතුර මෙහි ටයිප් කරන්න...", "Type your reply...": " ඔබේ පිළිතුර ටයිප් කරන්න... ", "Type your reply... (type / for canned responses)": "ඔබේ පිළිතුර ටයිප් කරන්න... (ටයිප් / ටින් ප්‍රතිචාර සඳහා)", "Type your workspace name to confirm deletion:": "මකාදැමීම තහවුරු කිරීමට ඔබේ වැඩබිමේ නම ටයිප් කරන්න:", "Unassigned": "පැවරී නැත", "Unblock": "අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න", "Unblock All Selected": "තෝරාගත් සියල්ල අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න", "Unblock IP": "IP අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න", "Unblock selected IPs?": "තෝරාගත් IP අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්නද?", "Uncheck to create the rule as inactive (disabled).": "රීතිය අක්‍රිය (ආබාධිත) ලෙස නිර්මාණය කිරීමට සලකුණු නොකරන්න.", "Uncheck to disable this block rule without deleting it.": "මෙම වාරණ රීතිය මැකීමෙන් තොරව අක්‍රිය කිරීමට සලකුණු නොකරන්න.", "Under \"Status callback URL\" → paste the Status webhook URL above": "| \"Status callback URL\" යටතේ → ඉහත Status webhook URL එක අලවන්න ", "Under Messaging → \"A message comes in\" → paste the Incoming webhook URL above": "| Messaging යටතේ → \"පණිවිඩයක් පැමිණේ\" → Incoming webhook URL එක ඉහත අලවන්න ", "Understanding, supportive, caring.": "අවබෝධය, සහයෝගය, සැලකිල්ල.", "Undo": "අහෝසි කරන්න", "Unified Inbox": "ඒකාබද්ධ එන ලිපි", "Unified Inbox for Every Channel": "| සෑම නාලිකාවක් සඳහාම ඒකාබද්ධ එන ලිපි ", "Unit": "ඒකකය", "United States": "එක්සත් ජනපදය", "Unknown": "නොදන්නා", "Unknown error": "නොදන්නා දෝෂයකි", "Unknown User": "නොදන්නා පරිශීලක", "Unlimited": "අසීමිතයි", "unlimited": "අසීමිත", "Unlimited emails": "| අසීමිත ඊමේල් ", "Unlimited users": "| අසීමිත පරිශීලකයන් ", "Unlock more features": "තවත් විශේෂාංග අගුළු හරින්න", "Unread": "| නොකියවූ ", "Unread first": "මුලින්ම නොකියවූ", "Unsaved changes": "නොසුරකින ලද වෙනස්කම්", "Unstar": "| Unstar ", "Unsubscribe": "දායක නොවන්න", "Unsubscribe Text": "පෙළ දායකත්වයෙන් ඉවත් කරන්න", "Unsubscribed": "දායක නොවීය", "Unsuspend": "අත්හිටුවීම ඉවත් කරන්න", "Untitled Template": "මාතෘකා රහිත සැකිල්ල", "Untitled Workflow": "මාතෘකා නොකළ කාර්ය ප්රවාහය", "Up to 6 reasons displayed as cards.": "කාඩ්පත් ලෙස පෙන්වන හේතු 6ක් දක්වා.", "Update": "යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Block Rule": "වාරණ රීතිය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update client review.": "පාරිභෝගික සමාලෝචන යාවත්කාලීන කරන්න.", "Update Contact Field": "සම්බන්ධතා ක්ෂේත්‍රය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update coupon": "කූපනය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Coupon": "කූපනය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Currency": "මුදල් යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Group": "කණ්ඩායම යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Language": "භාෂාව යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Page": "පිටුව යාවත්කාලීන කරන්න", "Update page:": "යාවත්කාලීන පිටුව:", "Update Password": "මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Permission": "අවසරය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update permission details for": "සඳහා අවසර විස්තර යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Plan": "යාවත්කාලීන සැලැස්ම", "Update Role": "යාවත්කාලීන භූමිකාව", "Update role details and permission assignments for": "භූමිකාව විස්තර සහ අවසර පැවරුම් යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Status": "තත්ත්වය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update Testimonial": "සහතිකය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update the content displayed on the": "මත දර්ශනය වන අන්තර්ගතය යාවත්කාලීන කරන්න", "Update the geographic area for this block rule.": "මෙම වාරණ රීතිය සඳහා භූගෝලීය ප්‍රදේශය යාවත්කාලීන කරන්න.", "Update the geographic location block for": "සඳහා භූගෝලීය ස්ථාන වාරණ යාවත්කාලීන කරන්න", "Update the permissions assigned to this role. Changes apply immediately.": "මෙම භූමිකාවට පවරා ඇති අවසර යාවත්කාලීන කරන්න. වෙනස්කම් වහාම අදාළ වේ.", "Update the plan identity and pricing.": "සැලසුම් අනන්‍යතාවය සහ මිල ගණන් යාවත්කාලීන කරන්න.", "Update the reason and status for this block rule.": "මෙම වාරණ රීතියට හේතුව සහ තත්ත්වය යාවත්කාලීන කරන්න.", "Update the role name and guard type.": "භූමිකාවේ නම සහ ආරක්ෂක වර්ගය යාවත්කාලීන කරන්න.", "Updated": "යාවත්කාලීන කරන ලදී", "Updated:": "යාවත්කාලීන:", "Updates Available": "යාවත්කාලීන තිබේ", "Upgrade Plan": "වැඩිදියුණු කිරීමේ සැලැස්ම", "Upload": "උඩුගත කරන්න", "Upload a CSV file that matches the provided template.": "සපයා ඇති අච්චුවට ගැළපෙන CSV ගොනුවක් උඩුගත කරන්න.", "Upload a CSV file with location data (country_code, country_name, state, city, reason, is_active).": "ස්ථාන දත්ත සහිත CSV ගොනුවක් උඩුගත කරන්න (රටේ_කේතය, රටේ_නම, ප්‍රාන්තය, නගරය, හේතුව, is_active).", "Upload a CSV file with permission definitions (name, guard_name).": "අවසර අර්ථ දැක්වීම් සහිත CSV ගොනුවක් උඩුගත කරන්න (නම, ගාඩ්_නම).", "Upload a CSV file with role definitions.": "භූමිකාව අර්ථ දැක්වීම් සහිත CSV ගොනුවක් උඩුගත කරන්න.", "Upload docs or scrape website": "ලේඛන උඩුගත කරන්න හෝ වෙබ් අඩවිය සීරීමට", "Upload docs, PDFs & websites": "| ලේඛන, PDF සහ වෙබ් අඩවි උඩුගත කරන්න ", "Upload Documents": "ලේඛන උඩුගත කරන්න", "Upload files above to train your AI.": "ඔබගේ AI පුහුණු කිරීමට ඉහත ගොනු උඩුගත කරන්න.", "Upload knowledge base docs, websites & files. AI learns your tone and responds with confidence scoring.": "| දැනුම පදනම් ලේඛන, වෙබ් අඩවි සහ ගොනු උඩුගත කරන්න. AI ඔබේ ස්වරය ඉගෙන ගන්නා අතර විශ්වාසනීය ලකුණු කිරීමකින් ප්‍රතිචාර දක්වයි. ", "Upload Logo": "ලාංඡනය උඩුගත කරන්න", "Upload Photo": "ඡායාරූපය උඩුගත කරන්න", "Uploading...": "උඩුගත කරමින්...", "Urgent": "හදිසි", "URL": "URL", "URL generated after first save.": "පළමු සුරැකීමෙන් පසුව උත්පාදනය කරන ලද URL.", "URL-friendly identifier. Auto-generated from title if left unchanged.": "URL-හිතකාමී හැඳුනුම්කාරකය. නොවෙනස්ව තැබුවහොත් මාතෘකාවෙන් ස්වයංක්‍රීයව උත්පාදනය වේ.", "url-friendly-slug": "url-හිතකාමී-slug", "URLs": "URLs", "Us": "| අප ", "US Dollar": "එක්සත් ජනපද ඩොලරය", "Usage": "භාවිතය", "Usage & Dates": "භාවිතය සහ දිනයන්", "Usage analytics": "භාවිත විශ්ලේෂණ", "Usage by Provider & Model": "සපයන්නා සහ ආකෘතිය විසින් භාවිතා කිරීම", "Usage Overview": "භාවිතය පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය", "USD - US Dollar": "USD - එක්සත් ජනපද ඩොලරය", "Use": "භාවිතා කරන්න", "Use + buttons to insert between steps": "පියවර අතරට ඇතුල් කිරීමට + බොත්තම් භාවිතා කරන්න", "Use AI suggestions": "AI යෝජනා භාවිතා කරන්න", "Use an app password if your provider requires it": "ඔබගේ සැපයුම්කරුට එය අවශ්‍ය නම් යෙදුම් මුරපදයක් භාවිතා කරන්න", "Use blank canvas instead": "ඒ වෙනුවට හිස් කැන්වස් භාවිතා කරන්න", "Use bullet points for lists": "ලැයිස්තු සඳහා බුලට් පොයින්ට් භාවිතා කරන්න", "Use channel name (e.g. #general) or channel ID to send messages": "| පණිවිඩ යැවීමට නාලිකා නාමය (උදා. #සාමාන්‍ය) හෝ නාලිකා ID භාවිතා කරන්න ", "Use conditions to branch logic": "තාර්කික ශාඛාව සඳහා කොන්දේසි භාවිතා කරන්න", "Use conversation subjects to find threads": "නූල් සොයා ගැනීමට සංවාද විෂයයන් භාවිතා කරන්න", "Use dot notation: module.action": "තිත් අංකනය භාවිතා කරන්න: module.action", "Use in Campaign": "ව්‍යාපාරයේ භාවිතා කරන්න", "Use rich text formatting in replies": "පිළිතුරු වල පොහොසත් පෙළ හැඩතල ගැන්වීම භාවිතා කරන්න", "Use Template": "සැකිල්ල භාවිතා කරන්න", "Use the chat ID or @username to send messages from the inbox": "| එන ලිපි වලින් පණිවිඩ යැවීමට chat ID හෝ @username භාවිතා කරන්න ", "Use the format": "ආකෘතිය භාවිතා කරන්න", "Use This Template": "මෙම සැකිල්ල භාවිතා කරන්න", "Use this URL in your Zapier webhook triggers to send data to": "දත්ත යැවීමට ඔබගේ Zapier webhook ප්‍රේරක තුළ මෙම URL භාවිතා කරන්න", "Used": "පාවිච්චි කළා", "Used by Roles": "භූමිකාවන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ", "Used when space is limited (e.g., under home screen icon). Max 12 chars.": "ඉඩ සීමිත වූ විට භාවිතා වේ (උදා. මුල් තිර නිරූපකය යටතේ). උපරිම අක්ෂර 12.", "Used:": "භාවිත:", "User": "පරිශීලක", "user": " පරිශීලක ", "User account details and activity.": "පරිශීලක ගිණුම් විස්තර සහ ක්‍රියාකාරකම්.", "User Agent": "පරිශීලක නියෝජිතයා", "User Dashboard": "පරිශීලක උපකරණ පුවරුව", "User Directory": "පරිශීලක නාමාවලිය", "User Email": "පරිශීලක ඊමේල්", "User ID": "පරිශීලක ID", "User Information": "පරිශීලක තොරතුරු", "User management, CMS pages, plan management, audit logs & system settings.": "| පරිශීලක කළමනාකරණය, CMS පිටු, සැලසුම් කළමනාකරණය, විගණන ලොග සහ පද්ධති සැකසීම්.", "User Roles": "පරිශීලක භූමිකාවන්", "User Suspension": "පරිශීලක අත්හිටුවීම", "User Type": "පරිශීලක වර්ගය", "Username": "පරිශීලක නාමය", "Users": "පරිශීලකයන්", "users": "පරිශීලකයන්", "Users assigned to this role will lose their permissions.": "මෙම භූමිකාවට පවරා ඇති පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අවසරයන් අහිමි වනු ඇත.", "users assigned to this role will lose their permissions.": "මෙම භූමිකාවට පවරා ඇති පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අවසරයන් අහිමි වනු ඇත.", "users assigned.": "පරිශීලකයන් පවරා ඇත.", "Users must send": "පරිශීලකයන් යැවිය යුතුය ", "Users must verify their email before accessing the platform": "වේදිකාවට පිවිසීමට පෙර පරිශීලකයින් ඔවුන්ගේ විද්‍යුත් තැපෑල සත්‍යාපනය කළ යුතුය", "Users will see a browser-native install prompt (Android/Chrome/Edge) or can use Share > Add to Home Screen (iOS/Safari).": "පරිශීලකයන් බ්‍රවුසරයේ ස්වදේශීය ස්ථාපන විමසුමක් (Android/Chrome/Edge) දකිනු ඇත, නැතහොත් Share > Add to Home Screen (iOS/Safari) භාවිත කළ හැක.", "Users with Roles": "භූමිකාවන් සහිත පරිශීලකයන්", "Users with this Role": "මෙම භූමිකාව සහිත පරිශීලකයන්", "users.": "පරිශීලකයන්.", "Usually 465 for SSL, 587 for STARTTLS": "සාමාන්‍යයෙන් SSL සඳහා 465, STARTTLS සඳහා 587", "Usually 993 for SSL, 143 for STARTTLS": "සාමාන්‍යයෙන් SSL සඳහා 993, STARTTLS සඳහා 143", "Usually the same as your incoming password": "සාමාන්‍යයෙන් ඔබගේ එන මුරපදයට සමානයි", "Usually the same as your incoming username": "සාමාන්‍යයෙන් ඔබගේ එන පරිශීලක නාමයට සමාන වේ", "Usually your full email address": "සාමාන්යයෙන් ඔබගේ සම්පූර්ණ ඊමේල් ලිපිනය", "Value": "වටිනාකම", "Value to compare": "සැසඳිය යුතු අගය", "Variant A": " ප්‍රභේදය A ", "Variant B": "| ප්‍රභේදය B ", "Vector Database": "දෛශික දත්ත සමුදාය", "Vector database for embeddings": "කාවැද්දීම සඳහා දෛශික දත්ත සමුදාය", "Verification code": "තහවුරු කිරීමේ කේතය", "Verify": "තහවුරු කරන්න", "Verify Email": "විද්‍යුත් තැපෑල තහවුරු කරන්න", "Verify Recovery Code": "ප්‍රතිසාධන කේතය තහවුරු කරන්න", "Verify Token": "ටෝකනය තහවුරු කරන්න", "Verifying...": "සත්‍යාපනය කරමින්...", "Very fast — may hit provider rate limits or spam flags.": " ඉතා වේගවත් - සපයන්නාගේ අනුපාත සීමාවන්ට හෝ අයාචිත තැපැල් සලකුණු වලට පහර දිය හැක. ", "Very Long (comprehensive response)": "ඉතා දිගු (පුළුල් ප්‍රතිචාරයක්)", "Very slow — safest for new accounts or cold outreach.": "| ඉතා සෙමින් - නව ගිණුම් සඳහා ආරක්ෂිතම හෝ සීතල ව්‍යාප්තිය. ", "Very strict (100%)": "ඉතා දැඩි (100%)", "via": "හරහා", "View": "බලන්න", "View All": "සියල්ල බලන්න", "View all notifications": "| සියලුම දැනුම්දීම් බලන්න ", "View all results": "| සියලුම ප්‍රතිඵල බලන්න ", "View analytics & billing": "විශ්ලේෂණ සහ බිල්පත් බලන්න", "View analytics reports": "විශ්ලේෂණ වාර්තා බලන්න", "View conversations": "සංවාද බලන්න", "View Details": "විස්තර බලන්න", "View details": "විස්තර බලන්න", "View Full Profile": "සම්පූර්ණ පැතිකඩ බලන්න", "View Logs": "ලඝු-සටහන් බලන්න", "View Pricing": " මිලකරණය බලන්න ", "View Report": "වාර්තාව බලන්න", "View Status": "තත්ත්වය බලන්න", "Viewer": "නරඹන්නා", "Viewer - Read-only access": "නරඹන්නා - කියවීමට පමණක් ප්‍රවේශය", "Visibility": "දෘශ්‍යතාව", "Visible to customers": "පාරිභෝගිකයින්ට දෘශ්‍යමාන වේ", "Visit Homepage": "මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න", "Visitors will see a chat bubble on your website": " අමුත්තන් ඔබේ වෙබ් අඩවියේ කතාබස් බුබුලක් දකිනු ඇත ", "Visual Builder": "දෘෂ්ය සාදන්නා", "Visual kanban board with stages, win probability, close dates & revenue tracking.": " අදියර සහිත දෘශ්‍ය කන්බන් පුවරුව, ජයග්‍රාහී සම්භාවිතාව, අවසන් දින සහ ආදායම් ලුහුබැඳීම. ", "Visual kanban pipelines with customizable stages. Track deal values, win probability, expected close dates, and lost reasons.": "| අභිරුචිකරණය කළ හැකි අදියර සහිත දෘශ්‍ය කන්බන් නල මාර්ග. ගනුදෙනු අගයන් හඹා යන්න, ජයග්‍රාහී සම්භාවිතාව, අපේක්ෂිත අවසන් දිනයන් සහ නැතිවූ හේතු. ", "Visual no-code builder. Auto-tag contacts, send follow-ups, trigger campaigns based on any event.": "| දෘශ්‍ය කේත තනන්නා. සම්බන්ධතා ස්වයංක්‍රීයව-ටැග් කරන්න, පසු විපරම් යැවීම, ඕනෑම සිදුවීමක් මත පදනම්ව ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාර ක්‍රියාත්මක කරන්න. ", "Visual Workflow Automation": "| දෘශ්‍ය කාර්ය ප්‍රවාහ ස්වයංක්‍රීයකරණය ", "Wait before sending to seem more natural": "යැවීමට පෙර වඩාත් ස්වභාවික බවක් පෙනෙන්නට රැඳී සිටින්න", "Wait Duration": "රැඳී සිටීමේ කාලය", "Wait Time": "කාලය රැඳී සිටින්න", "Wait: 5 minutes": "| රැඳී සිටින්න: විනාඩි 5 ", "Waiting": "බලාගෙන ඉන්නවා", "Waiting...": "බලාගෙන ඉන්නවා...", "Warm & approachable": "උණුසුම් සහ ළඟා විය හැකි", "Warm, approachable, conversational.": "උණුසුම්, ළඟා විය හැකි, සංවාදශීලී.", "WARNING: This will immediately take the site offline for all users. Are you sure?": "අවවාදයයි: මෙය වහාම සියලුම පරිශීලකයින් සඳහා වෙබ් අඩවිය නොබැඳිව ගෙන යනු ඇත. ඔයාට විශ්වාස ද?", "Was a link clicked?": "සබැඳියක් ක්ලික් කළාද?", "Was the email opened?": "ඊමේල් එක විවෘත කළාද?", "Was this article helpful?": "මෙම ලිපිය ප්‍රයෝජනවත් වූවාද?", "We couldn't reach your email server. Please check your email settings and try again.": "අපට ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් සේවාදායකය වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය. කරුණාකර ඔබගේ ඊමේල් සැකසීම් පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.", "We encrypt all passwords before storing them. You can test and edit settings anytime in Settings": "අපි ඒවා ගබඩා කිරීමට පෙර සියලුම මුරපද සංකේතනය කරමු. ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක සැකසීම් පරීක්ෂා කිරීමට සහ සංස්කරණය කිරීමට හැකිය", "We hit an unexpected error. Our team has been notified. Please try again in a moment.": "අපි අනපේක්ෂිත දෝෂයක් ඇති කළා. අපගේ කණ්ඩායමට දැනුම් දී ඇත. කරුණාකර මොහොතකින් නැවත උත්සාහ කරන්න.", "We use cookies": " අපි කුකීස් භාවිතා කරනවා ", "We use cookies to improve your experience and analyze site traffic. By continuing, you agree to our": " ඔබගේ අත්දැකීම් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ අඩවි ගමනාගමනය විශ්ලේෂණය කිරීමට අපි කුකීස් භාවිතා කරමු. දිගටම කරගෙන යාමෙන්, ඔබ අපගේ ", "We want you to be happy with your purchase. Here's our refund policy.": "| ඔබගේ මිලදී ගැනීම ගැන ඔබ සතුටු වීමට අපට අවශ්‍යයි. මෙන්න අපේ මුදල් ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රතිපත්තිය. ", "We'll be right back": "අපි ඉක්මනට එන්නම්", "We'll notify you about new emails, campaigns, and team activity.": "| අපි ඔබට නව ඊමේල්, ප්‍රචාරණ සහ කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකම් ගැන දැනුම් දෙන්නෙමු. ", "We're importing your emails. This may take a few minutes for large mailboxes.": "අපි ඔබේ ඊමේල් ආයාත කරන්නෙමු. විශාල තැපැල් පෙට්ටි සඳහා මෙය මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැක.", "We're offline. Leave a message...": "| අපි නොබැඳියි. පණිවිඩයක් දෙන්න... ", "We've added": "අපි එකතු කළා", "We've sent a verification link to": "අපි සත්‍යාපන සබැඳියක් යවා ඇත", "Web": "වෙබ්", "Webhook": "වෙබ්හුක්", "Webhook Details": "Webhook විස්තර", "Webhook Logs": "Webhook ලඝු-සටහන්", "Webhook Secret": "Webhook රහස", "Webhook URL": "Webhook URL", "Webhook URLs": "Webhook URL", "Webhooks": "Webhooks", "Website": " වෙබ් අඩවිය ", "Website URL": "වෙබ් අඩවියේ URL", "Website will be scanned after you complete setup": "ඔබ පිහිටුවීම සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු වෙබ් අඩවිය පරිලෝකනය කරනු ලැබේ", "Websites": "වෙබ් අඩවි", "Weekly digest": "සතිපතා ජීර්ණය", "Weekly Users": "සතිපතා පරිශීලකයන්", "Weighted Forecast": "බර අනාවැකි", "Welcome": "සාදරයෙන් පිළිගනිමු", "Welcome back": "ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු", "Welcome back, :name": "නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, :නම", "Welcome Message": "පිළිගැනීමේ පණිවිඩය", "Welcome Sequence": "| පිළිගැනීමේ අනුපිළිවෙල ", "Welcome to": "වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු", "What does this workflow do?": "මෙම කාර්ය ප්‍රවාහය කරන්නේ කුමක්ද?", "What happens when AI generates a reply?": "AI පිළිතුරක් ජනනය කළ විට කුමක් සිදුවේද?", "What happens when you merge:": "ඔබ ඒකාබද්ධ වූ විට සිදු වන්නේ කුමක්ද:", "What is this group for?": "මෙම කණ්ඩායම කුමක් සඳහාද?", "What should happen next?": "ඊළඟට සිදු විය යුත්තේ කුමක්ද?", "What would you like to write about?": "ඔබ ලියන්නට කැමති කුමක් ගැනද?", "WhatsApp": "WhatsApp", "WhatsApp only": "WhatsApp පමණි", "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack": "WhatsApp, SMS, Telegram, Slack", "When a contact registers": " සම්බන්ධතාවක් ලියාපදිංචි වූ විට ", "When a contact replies to your message": "සම්බන්ධතාවක් ඔබගේ පණිවිඩයට පිළිතුරු දුන් විට", "When a conversation is assigned to you": "සංවාදයක් ඔබට පවරා ඇති විට", "When a new email or message arrives": "නව විද්‍යුත් තැපෑලක් හෝ පණිවිඩයක් පැමිණි විට", "When a new user signs up for the platform": "වේදිකාව සඳහා නව පරිශීලකයෙකු ලියාපදිංචි වූ විට", "When a subscription payment fails or is declined": "දායක ගෙවීමක් අසාර්ථක වූ විට හෝ ප්‍රතික්ෂේප වූ විට", "When a subscription payment is processed successfully": "දායක ගෙවීමක් සාර්ථකව සකසන විට", "When a user account is suspended or banned": "පරිශීලක ගිණුමක් අත්හිටුවා හෝ තහනම් කළ විට", "When a user changes their subscription plan": "පරිශීලකයෙකු තම දායකත්ව සැලැස්ම වෙනස් කරන විට", "When a user creates a new support ticket": "පරිශීලකයෙකු නව ආධාරක ටිකට් පතක් සාදන විට", "When AI spending reaches the configured threshold": "AI වියදම් වින්‍යාසගත සීමාවට ළඟා වූ විට", "When an AI draft is ready for review": "AI කෙටුම්පතක් සමාලෝචනය සඳහා සූදානම් වූ විට", "When an email campaign finishes sending": "ඊමේල් ව්‍යාපාරයක් යැවීම අවසන් වූ විට", "When disabled, users cannot create new temporary email addresses.": "අබල කළ විට, පරිශීලකයින්ට නව තාවකාලික ඊමේල් ලිපින සෑදිය නොහැක.", "When email bounce rate exceeds 5%": "විද්‍යුත් තැපෑල පනින අනුපාතය 5% ඉක්මවන විට", "When enabled, AI will automatically generate replies to incoming messages based on your settings above.": "සබල කළ විට, AI ඔබගේ ඉහත සිටුවම් මත පදනම්ව එන පණිවිඩ වලට ස්වයංක්‍රීයව පිළිතුරු ජනනය කරයි.", "When someone mentions you in a note": "යමෙකු ඔබව සටහනක සඳහන් කරන විට", "When this happens": "මෙය සිදු වූ විට", "Who clicked": "කවුද ක්ලික් කළේ", "Who opened this campaign": "කවුද මේ උද්ඝෝෂනය විවෘත කළේ", "Why": " ඇයි ", "Why Us": "ඇයි අපි", "Why Us Page Content": "ඇයි අප පිටුවේ අන්තර්ගතය", "Widget Color": "විජට් වර්ණය", "Width (%)": "පළල (%)", "will be": "වනු ඇත", "will be accessible. No trailing slash.": "ප්රවේශ විය හැකි වනු ඇත. ට්‍රේලිං ස්ලෑෂ් නැත.", "will receive this campaign": "මෙම උද්ඝෝෂනය ලැබෙනු ඇත", "will start learning from your communications right away.": "ඔබේ සන්නිවේදනයෙන් වහාම ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගනී.", "Win probability per stage": "| එක් අදියරකට ජයග්‍රහණය කිරීමේ සම්භාවිතාව ", "Winner: Variant A": "| ජයග්රාහකයා: ප්රභේදය A", "with": "සමග ", "with coupon": "කූපනය සමඟ", "Won": "දිනුවා", "Workflow Automation": "කාර්ය ප්රවාහ ස්වයංක්රීයකරණය", "Workflow automation": "| වැඩ ප්‍රවාහ ස්වයංක්‍රීයකරණය ", "Workflow Builder": "| වැඩ ප්‍රවාහ තනන්නා ", "Workflow Execution Log": "කාර්ය ප්‍රවාහ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ලොගය", "Workflow Name": "කාර්ය ප්රවාහයේ නම", "Workflow Steps": "කාර්ය ප්රවාහ පියවර", "Workflows": "කාර්ය ප්රවාහ", "Workspace": "වැඩබිම", "workspace as a": "a ලෙස වැඩබිම", "Workspace created": "වැඩබිම නිර්මාණය කරන ලදී", "Workspace Logo": "වැඩබිම් ලාංඡනය", "Workspace Name": "වැඩබිම නම", "Workspace Profile": "කාර්ය ඉඩ පැතිකඩ", "Workspace Settings": "වැඩබිම් සැකසීම්", "Workspace Slug": "වැඩබිම් ස්ලග්", "Workspaces": "වැඩබිම්", "worldwide": "| ලොව පුරා ", "Write an internal note...": "අභ්‍යන්තර සටහනක් ලියන්න...", "Write your message here...": "ඔබේ පණිවිඩය මෙහි ලියන්න...", "Write your own": "ඔබේම ලියන්න", "Write your own prompt below.": "ඔබගේම විමසුම පහතින් ලියන්න.", "Writing environment file": "පරිසර ගොනුව ලිවීම", "Yearly": "වාර්ෂිකව", "Yearly Price": "වාර්ෂික මිල", "Yearly Savings": "වාර්ෂික ඉතුරුම්", "Yearly Users": "වාර්ෂික පරිශීලකයන්", "Yearly:": "වාර්ෂිකව:", "Yes": "ඔව්", "Yes, Delete Forever": "ඔව්, සදහටම මකන්න", "You": "ඔබ", "you already use": "| ඔබ දැනටමත් භාවිතා කරයි ", "You are about to": "ඔබ ළඟයි", "You are about to permanently delete the selected log entries. This action cannot be undone.": "ඔබ තෝරාගත් ලොග් ඇතුළත් කිරීම් ස්ථිරවම මකා දැමීමට සූදානම් වේ. මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.", "You are about to remove the selected location blocks. Users from these areas will regain access.": "ඔබ තෝරාගත් ස්ථාන අවහිර කිරීම් ඉවත් කිරීමට සූදානම් වේ. මෙම ප්‍රදේශවලින් පරිශීලකයින්ට ප්‍රවේශය නැවත ලැබෙනු ඇත.", "You can enable it later in Settings": "ඔබට එය පසුව සැකසීම් තුළ සබල කළ හැක", "You can use HTML tags. Use": " ඔබට HTML ටැග් භාවිතා කළ හැකිය. භාවිතා කරන්න ", "You completed :count of 5 setup steps. You can finish the remaining steps anytime from your settings, or jump straight into your inbox.": "ඔබ සම්පූර්ණ කර ඇත: පිහිටුවීමේ පියවර 5 ක ගණන. ඔබට ඔබගේ සැකසීම් වලින් ඕනෑම වේලාවක ඉතිරි පියවර අවසන් කළ හැක, නැතහොත් කෙලින්ම ඔබගේ එන ලිපි වෙත පනින්න.", "You don't have permission to access this page. Contact your workspace admin if you think this is a mistake.": "ඔබට මෙම පිටුවට ප්‍රවේශ වීමට අවසර නැත. මෙය වැරදීමක් යැයි ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබේ වැඩපොළ පරිපාලක අමතන්න.", "You have unsaved changes. Leave anyway?": "ඔබට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් ඇත. කොහොම හරි යන්නද?", "You saved": "ඔබ බේරුණා", "You'll be redirected to Google to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "ඔබ වෙනුවෙන් ඊමේල් කියවීමට සහ යැවීමට යෙදුමට ආරක්ෂිතව අවසර දීමට ඔබව Google වෙත හරවා යවනු ලැබේ. ඔබගේ මුරපදය කිසිවිටෙක අප සමඟ බෙදා නොගනී.", "You'll be redirected to Microsoft to securely authorize :app to read and send emails on your behalf. Your password is never shared with us.": "ඔබ වෙනුවෙන් ඊමේල් කියවීමට සහ යැවීමට යෙදුමට ආරක්ෂිතව අවසර දීමට ඔබව Microsoft වෙත හරවා යවනු ලැබේ. ඔබගේ මුරපදය කිසිවිටෙක අප සමඟ බෙදා නොගනී.", "You're all set!": "ඔබ සියල්ල සූදානම්!", "You're offline": "ඔබ නොබැඳිය", "You've Been Invited!": "ඔබට ආරාධනා කර ඇත!", "You've made too many requests. Please wait a moment and try again.": "ඔබ බොහෝ ඉල්ලීම් කර ඇත. කරුණාකර මොහොතක් රැඳී සිට නැවත උත්සාහ කරන්න.", "you@company.com": "you@company.com", "Your account is secured with an authenticator app.": "ඔබගේ ගිණුම Authenticator යෙදුමකින් සුරක්ෂිත කර ඇත.", "Your account password": "| ඔබගේ ගිණුමේ මුරපදය ", "Your AI Communication Brain": "| ඔබේ AI සන්නිවේදන මොළය ", "Your AI-powered email automation & CRM platform. Let's get you set up.": "ඔබගේ AI-බලගන්වන විද්‍යුත් තැපැල් ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ CRM වේදිකාව. අපි ඔබව සකස් කර ගනිමු.", "Your auth token": "ඔබේ සත්‍යාපන ටෝකනය", "Your contact list looks clean. No duplicate contacts were detected based on email address or name + company matching.": "ඔබගේ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව පිරිසිදු බව පෙනේ. විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය හෝ නම + සමාගම් ගැලපීම මත අනුපිටපත් සම්බන්ධතා අනාවරණය කර ගෙන නොමැත.", "Your credentials are saved securely": "ඔබගේ අක්තපත්‍ර ආරක්ෂිතව සුරකිනු ලැබේ", "Your domain": "ඔබගේ වසම", "your email address": "| ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය ", "Your latest email and message threads": "ඔබගේ නවතම ඊමේල් සහ පණිවිඩ නූල්", "Your Message": "ඔයාගේ පණිවිඩය", "Your new password must be different from previous passwords.": "ඔබගේ නව මුරපදය පෙර මුරපදවලට වඩා වෙනස් විය යුතුය.", "Your Plan": "ඔබේ සැලැස්ම", "Your privacy is important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your data.": "| ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වය අපට වැදගත් වේ. මෙම ප්‍රතිපත්තිය අපි ඔබගේ දත්ත රැස් කරන, භාවිතා කරන සහ ආරක්ෂා කරන ආකාරය පැහැදිලි කරයි.", "Your Salesforce org URL. Use": "ඔබේ විකුණුම් බලකායේ URL. භාවිතා කරන්න", "Your secret key is encrypted at rest and never exposed in logs or API responses.": "ඔබගේ රහස් යතුර විවේකයේදී සංකේතනය කර ඇති අතර ලඝු-සටහන් හෝ API ප්‍රතිචාරවල කිසිවිටෙක නිරාවරණය නොවේ.", "Your session has expired for security. Please refresh the page or log in again to continue.": "ආරක්ෂාව සඳහා ඔබේ සැසිය කල් ඉකුත් වී ඇත. ඉදිරියට යාමට කරුණාකර පිටුව නැවුම් කරන්න හෝ නැවත ලොග් වන්න.", "Your session is about to expire. Click anywhere to stay logged in. Your draft is saved.": "ඔබේ සැසිය කල් ඉකුත් වීමට ආසන්නයි. පුරනය වී සිටීමට ඕනෑම තැනක ක්ලික් කරන්න. ඔබේ කෙටුම්පත සුරකින ලදි.", "Your Slack app Client ID": "ඔබගේ Slack යෙදුම් සේවාලාභී ID", "Your subscription has been activated. You now have access to all plan features.": "ඔබගේ දායකත්වය සක්‍රිය කර ඇත. ඔබට දැන් සියලු සැලසුම් විශේෂාංග වෙත ප්‍රවේශය ඇත.", "Your subscription will auto-renew. Cancel anytime from billing settings.": "ඔබගේ දායකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වනු ඇත. බිල්පත් සැකසීම් වෙතින් ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කරන්න.", "Your workspace is fully configured and ready to go.": "ඔබේ වැඩබිම සම්පූර්ණයෙන්ම වින්‍යාස කර ඇති අතර යාමට සූදානම්ය.", "Zapier Integration": "Zapier ඒකාබද්ධ කිරීම", "{1} result|[2,*] results": "{1} ප්‍රතිඵලය|[2,*] ප්‍රතිඵල" }